ITP Road

ÍTEM

ACTIVIDAD / WORK FRECUENCIA / frecuency

PROCESO / PROCESSINSPECCIÓN Y ENSAYO Inspection and test

0 1 2 3 4 INIC. / start % Frecuencia /frecuency FINAL / end

1 ± 5 cm. X X CADA VEZ / every time

2

2.1

2.1.1 Dimensiones / Dimensions X X CADA VEZ / every time X

3

3.1.1 Rasante

LNV 105 X N/A X

LNV 65 X N/A X

X N/A X

SST NCh 1444/1 X

VARIABLE A CONTROLAR / VARIABLE

TO CONTROL

CRITERIOS DE ACEPTACIÓN / ACCEPTANCE CRITERIA (Requerimiento/Requirements- Tolerancias/tolerances)

DOCUMENTO REFERENCIA /

Reference document

INSPECCIÓN (inspection /

ENSAYO (Test)REGISTRO

ASOCIADO / Related record

EQUIPO / equipment

CONDICIÓN / Condition

CONDICION DE

EJECUCION / execution condition

OBSERVACIONES / observations

REPLANTEO Y TRAZADO A PARTIR DE PR Y PLANOS Stake-out starting from PR and drawings

COORDENADAS Y NIVELES /

COORDENATES AND LEVELS

Manual de Carreteras Vol 2 / highway manual Vol. 2

REGISTRO DE TOPOGRAFIA / Land survey record

INSPECCIÓN DE EQUIPOS TOP. / Land

survey equipment Inspection

CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS / Calibration equipment certificate

MOVIMIENTO DE TIERRA / EARTHWORKS

EXCAVACIONES / EXCAVATION

DIMENSIONES Y NIVELES / DIMENSION AND LEVELS

.-SUPERFICIE DE SELLO DE EXCAVACIÓN QUE CORRESPONDA A PLATAFORMAS TERMINADA ± 5 cm. / SEAL SURFACE EXCAVATION FROM ± 5 cm IN CONCLUDED PLATFORMS. -EXCAVACIONES A NIVEL DE SUBRASANTE PARA PLATAFORMAS DE CARPETAS DE RODADO 0 A + 3 cm. / - Subgrade excavations of platforms for pavment layer 0 A + 3 cm

Plano de Proyecto / project drawings

REGISTRO DE TOPOGRAFIA / Land survey record

INSPECCIÓN DE EQUIPOS TOP. / Land

survey equipment Inspection

CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS / Calibration equipment certificate

MATERIAL SELECCIONADO EXCAVACION. / SELECTED MATERIAL EXCAVATION

GRANULOMETRIA / GRANULOMETRY

BANDA GRANULOMÉTRICA PARA RELLENO TAMAÑO MÁXIMO 150 mm (6"), / GRANULOMETRIC MAXIMUM BAND FILL SIZE (6")

INFORME DE ENSAYO LABORATORIO / lab test report

Por cada 5.000 m3 de material o fracción / every

5.000 m3 material or fraction

PLASTICIDAD / PLASTICITY

RELLENO ESTRUCTURAL IP ≤ 6, LL < 25 / STRUCTURAL FILLING IP ≤ 6, LL < 25




DENSIDAD MAXIMA, PROCTOR MODIFICADO / MAXIMUN DENSITY, MODIFIED PROCTOR

ASTM D 1557 ASTM D 4253 ASTM D


Por cada 500 m2 de material o fracción / every 500 m2

material or fraction




3.1.1 Rasante

LNV 96 X N/A X

CBR NCh 1852 X N/A X

3.1.1 Sub Base

LNV 105 X N/A X

LNV 65 X N/A X

X N/A X

SST NCh 1444/1 X

Inferior al 40% NCh 1369


ESPESOR

3.1.1 Base

LNV 105 X N/A X

LNV 65 X N/A X

SUPERIOR AL 95% X N/A X

DENSIDAD RELATIVA /RELATIVE DENSITY

MAYOR AL 80% DE LA DR / HIGHER THAN 80% OF DR




PARA EL RELLENO EL C.B.R. NO SERÁ INFERIOR AL 15 %, MEDIDA Al 95 % de D.M.C.S. / FOR THE FILLING OF C.B.R. NOT LESS 15% MEASSURED AT 95% D.M.C.S.

















Por cada 500 m2 de material o fracción o cada 75 metros

lineales / every 500 m2 material or fraction




DESGASTE DE LOS ANGELES

INFORME DE ENSAYO DE LABORATORIO



PARA EL RELLENO EL C.B.R. SERÁ IGUAL O SUPERIOR AL 35 % EN 2", MEDIDA Al 95 % de D.M.C.S. /




TOLERANCIA DE TERMINACION MAXIMA + 0 Y - 10 mm. HASTA 5% DEL ESPESOR DE DISEÑO.
















Por cada 500 m2 de material o fracción / every 500 m2

material or fraction

3.1.1 Base

SST NCh 1444/1 X


Caracterizacion Aridos Finos

Aridos Gruesos

Asfalto

4.0Imprimacion

Emulsion Asfaltica NCh 3243

ampicacion y terminacion 0.5 a 1.2 l/m2

Riego de Liga Emulsion Asfaltica NCh 2343Cemento Asfaltico

Dosificacion de Ligante

Emulsion Asfaltica

adhesividad

Diseño Marshall

Cemento Asfaltico

Contenido de Asfalto

Estabilidad

Flujo

densidad In-situ

espesor

Lisura (uniformidad)

Temperatura

Niveles




PARA EL RELLENO EL C.B.R. NO SERÁ INFERIOR AL 15 %, MEDIDA Al 95 % de D.M.C.S. / FOR THE FILLING OF C.B.R. NOT LESS 15% MEASSURED AT 95% D.M.C.S.




Sello de arena de Asfalto


solides en sulfatos de sodio o magnecio

equivalente de arena indice plastico

Concreto Asfaltico (formula de trabajo)

Mezcla Optima relacion llenante/ ligante Efectivo

Concreto Asfaltico (Cemento asfaltico)


Vacios con aire en la mezcla

Documents

ITP Road