24

Hotel Tirol - Image Folder Englisch 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Image Folder Englisch 2012

Citation preview

Greetingsand welcome toHotel Tirol

High upwith the sunAustria-fans need no introduction to the Fiss-Ladis-Serfaus holiday region, the high plateau above the Inn Valley is famous for being famous: traditional culture reigns and the sun shines for more than 2000 hours every year. Nestled against imposing mountains and offering a stupendous panorama, the Hotel Tirol occupies a truly enviable spot. Owned by the Pregenzer family since 1957, this hugely atmospheric 4 star hotel is now run by the second generation.

‘If it says Tyrol, it is Tyrol’ is the family motto. We are living up to our name and justify our reputation by meticulous attention to detail and by being in tune with nature.

GemütlichkeitTyrolean

Alpinelifestyle

Arriving at 1436m above sea level means taking it a little easier and making time go a little slower. Spontaneous generosity, authentic hospitality and distinct individuality are the basis of our Alpine traditions and lifestyle, obvious throughout the house and the 40 rooms & suites. Highest quality local materials dominate the interiors, they envelop you and convey a deep sense of comfort.The views from every window in the house are awesome – here it is such a pleasure to get up!

Enjoymentas a celebrationEnjoyment is a culture at Hotel Tirol and we take great pleasure in sharing it in our restaurant, in the Zirmstube, or on our sun terrace during the warm seasons – always accompanied by the gorgeous views over the mountains.

‘Tyrolean’ dining cultureOutstanding produce – mostly from local regions – top quality and a hefty soupçon of sophistication – these are the main ingredients in our enjoyment-oriented kitchen. The palate-pleasing combination of Tyrolean specialties, Austrian classics and international dishes promises culinary highlights every day and the ever courteous service speaks for itself.

Place of retreatSit back, take a deep breath and simply enjoy. Action packed and exciting days come to a fitting end in our lounge bar with open fireplace – the perfect spot for tea time. After dinner in the restaurant one can conclude the evening in the elegant Alpine setting, taking in all the advantages and services our house offers.

Time for a break Light flooded and serene, with direct access to our idyllic gardens, the ‘Quiet Zone’ awaits our guests with relax loungers and magnificent views over the mountains. The panorama alone has a soothing effect on overall wellbeing and equilibrium. Our Finnish sauna, steam room, showers and massage room are at your disposal for deep relaxation.

Where mountain summer meets happiness …Relax and re-energise. Hiking, Nordic Walking, e-biking and climbing in the Fiss region is a veritable fountain of youth for body, mind and soul. Well-marked hiking trails, stunning vistas and majestic mountains invite every day for an unforgettable adventure with Mother Nature. In the evening you return to Tyrolean hospitality ...this is a wonderful way to draw new energy – unrivalled Alpine scenery omnipresent andguaranteed.

… and where winter is the main attraction … Distinctively unique! The destination Fiss-Ladis Serfaus is high on the list of Europe’s top ski resorts and regularly singled out for being the most family friendly ski resort. Take sharp turns on 204km perfectly groomed pistes, hike through the deep snow, enjoy a sledge party or have fun on 135km of cross-country skiing tracks. Savour the perfect combination of your favourite winter sport and untouched nature.

Family fortunes A holiday paradise for the whole family. A region for the young and not so young. It is a wonderful feeling to call this beautiful spot our home. We look forward to sharing the happiness of our family tradition with all our guests – throughout the house. You too are at home here!

Pregenzer Family · Angerweg 1 · 6533 Fiss · AustriaTel +43 5476 6358 · Fax +43 5476 6665 · [email protected] · www.hotel-tirol.net

© w

ww.

mar

ketin

g-de

luxe

.at