elikaaonline.com Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GGddã㪪øø 01OOêê02

03

GdóaÎ G÷ójó dû°ôh• GS°àÒGO Gdù°«ÉQGä S°«µƒ¿ LÉgõG bÑπ f¡Éjá eÉQS¢ 2202

f¶ÉΩ Gıõ¿ jƒaô MªÉjád©ª```````ÉQ S°©```````óGÊ !

03

03

02

02

02

S°Ø«É¿ L«Ó‹:

QF«ù¢ ÷æá J涫º h eôGbÑá Yª∏«ÉäGdуQU°á, YÑó G◊µ«º HôGì :

hRjô Gdü°æÉYá, GCMªó RZóGQ:

G’CT°¡```ô Gd≤````ÉOeáS°àµ````ƒ¿ MÉS°ª```á

j©«û¢ –â MôGS°á YÉd«á eø G’CL¡õI G’Ceæ«á

GaààÉM«á Gd©óO G’CNÒ eø ›∏á G÷«û¢:

''Gıõ¿ GCKÑâ GCf¬ eÉV¢ ‘ GBNô aü°ƒ∫ Gÿ«Éfá''GYàÈä GaààÉM«á ›∏á G÷«û¢ dû°¡ô Ojù°ªÈ GCf¬ HÉELôGA GfàîÉHÉä GÛÉdù¢

T°©Ñ«á Gdƒ’F«á hGÙ∏«á Gdà» Lôä jƒΩ 72fƒaªÈ GŸÉV°», Jµƒ¿ Gdóhdá

bó JõhOä Hà≤Éd«ó Lª¡ƒQjá LójôI Hóhdá Yü°ôjá hhV°™ dÑæá GCNôi

V°ªø S°∏ù°∏á G’EU°ÓMÉä GŸƒDS°ù°ÉJ«á Gdû°Ée∏á.

hGCT°ÉQä GaààÉM«á GÛ∏á GE¤ GC¿ GfàîÉHÉä fƒaªÈ Gdü°ÉQΩ Jo

©`ó GBNô dÑæÉä

Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA GŸƒDS°ù°˘˘ÉJ˘˘» d˘˘∏˘˘óhd˘˘á, h–≤˘˘«˘˘≥ J˘˘£˘˘∏˘˘©˘˘Éä GŸƒGW˘˘æÚ ‘ M˘˘«˘˘ÉI GCa†°˘π

hGEjü°É∫ G÷õGFô GE¤ Hô G’CeÉ¿ hG’S°àéÉHá d∏ਫÒGä GŸÉCeƒdá eø Wô±

GŸƒGWæÚ.

hGCV°É± ›∏á G÷«û¢: heÉ T°∂ GC¿ gò√ G’E‚ÉRGä Gdà» –≤≤â V°ªø

eù°ÉQ GdÑæÉA GdƒWæ» h‘ hbâ Reæ» hL«õ hha≥ Lóh∫ Reæ» eóQhS¢

H©æÉjá, eø T°ÉCf¡É GC¿ “µø T°©ÑæÉ G’CH» eø –≤«≥ GBeÉd¬ hJ£∏©ÉJ¬ JóQjé«É.

ÃÉ j橵ù¢ Y∏≈ M«ÉJ¬ Gd«ƒe«á GEjéÉHÉ hÃÉ j؆°í eôI GCNôi fƒGjÉ OYÉI

Gdà«Ä«ù¢ heø jƒGd«¡º hj≤∞ eø hQGAgº, eã∏ªÉ jµû°∞ Yø eÉBQH¡º GÿÑ«ãá

hfiÉh’J¡º Gd«ÉFù°á hGŸàµôQI ’S°à¡óG± e≤ƒeÉä Gdóhdá hGCS°ù°¡Éz.

03

cû°Øâ ›∏á Lƒ¿ GCaôj∂z GC¿ G’CeÚ Gd©ÉΩ G’CS°Ñ≥, ◊õÜLÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ», YªÉQ S°©óGÊ, j©«û¢ ‘ GŸ¨ôÜ –âMôGS°á YÉd«á eø G’CL¡õI G’Ceæ«á gæÉ∑ GdàÉH©á dæ¶ÉΩ

Gıõ¿.

GdéõGFô ha∏ù°£«ø Jü°óQG¿ H«ÉfÉ eû°àôcÉ a» NàÉΩ RjÉQI GdôF«ù¢ e몃O YÑÉS¢

GeàæÉ¿ a∏ù°£«æ» ŸƒGb∞ G÷õGFô

''HÉEeµ``É¿ G÷```õGFôG’S°à¨æÉA Yø LõA

cÑÒ eø eóGN«πGÙ````````ôhb````Éäz

eƒDS°ù°````á fÉT°Ä``áGChOY``â W∏``ÑÉJ¡ÉdóN``ƒ∫ GdуQU°`á

Y≤Ö d≤ÉA hRjô Gdæ≤π e™ S°ØÒI gƒdæóG

G÷õGFô Jù°©≈ dÓS°àØÉOIeø GdàéôHá Gd¡ƒdæójádà£``````ƒjô GŸƒGf```````Å

03

hRjô Gdü°æÉYá Gdü°«ó’f«á YÑó GdôMªÉ¿ d£Ø» Hø HÉMªó

J≤∏«`````ü¢ aÉJ`````ƒQI GS°à```ÒGO G’COhj```á

H`008e∏«ƒ¿ Oh’Q

H©ó GC¿ GCeôGdôF«ù¢

ÃôGL©à¬

02G◊óç Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

rf.oohay@3002bup_lla

Gd£Ñ™:AIS, Gdù°ëÖ : 0003fù°îá

jƒe«á hWæ«á T°Ée∏á Jü°óQ Yø T°ôcá GCh∫ HƒÜ

S°µôJÒ Gdàëôjô: S°©«ó Jôj©á

QF«ù¢ Gdàëôjô: GCeÚ YÓΩ

GŸójô Gdà≤æ»:L«Ó‹ YóGO

eójô G’EOGQI h GdªÉd«á:eëªóHƒOQHÉdá

Gd©ÓbÉä Gd©Éeá: eæ≈ d©ªƒQ… Gd©æƒG¿ OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä 10T°ÉQ´ Hû°ô Y£ÉQ

S°ÉMá GCh∫ eÉ… G÷õGFô Gd©ÉU°ªá 61061

G’EOGQI:

862056120 xaf leT

Gdàëôjô:

872066120 xaf leT

moc.liamg@enilnoaakil liam_E

G’ET°¡ÉQ hGdàù°ƒj≥:G’ET°¡ÉQ: eü°∏ëá G’ET°¡ÉQ

GdàƒRj™:

Tel fax 021 67 30 61 all pub

Tel 021737678/ fax 021739559

allpub / régie pub

AnepAll pub0771906583

GCh GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’ET°¡ÉQ

GŸójô eù°ƒDh∫ Gdæû°ô eójô GdàëôjôHôcÉ¿ HƒOQHÉdá

hRjô Gdü°æÉYá, GCMªó RZóGQ:

''HÉEeµÉ¿ G÷õGFô G’S°à¨æÉA Yø LõA cÑÒ eø eóGN«π GÙôhbÉäz

QF«ù¢ ÷æá J涫º h eôGbÑá Yª∏«Éä GdуQU°á, YÑó G◊µ«º HôGì :

eƒDS°ù°á fÉT°Äá GChOYâ W∏ÑÉJ¡É dóNƒ∫ GdуQU°á

H¡«á.Üb˘˘É∫ hRj˘˘ô Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á, GCM˘˘ª˘˘ó RZ˘˘óGQ, ‘ J˘˘«˘˘Ñ˘ÉRI, G¿

G÷õGFô “∏∂ eø GŸ≤ƒeÉä Gdü°æÉY«á eÉ jù°ªí d¡É

H˘˘˘˘˘É’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA Y˘˘˘˘º L˘˘˘˘õA e˘˘˘˘ø c˘˘˘˘ÑÒ e˘˘˘˘ø e˘˘˘˘óGN˘˘˘˘«˘˘˘˘π

GÙôhbÉäz.h GChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô Ãæ˘˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á M†°˘˘ƒQ√

H˘ƒM˘óI J˘£˘ƒj˘ô Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGä Gdû°˘ªù°˘«˘á H˘Ñ˘ƒGS°˘ªÉY«π

d˘˘˘©˘˘˘ôV¢ ‰ÉPê Y˘˘˘ø S°˘˘˘î˘˘˘æ˘˘˘Éä e˘˘˘«˘˘˘É√ T°˘˘˘ªù°˘˘«˘˘á fi∏˘˘«˘˘á

Gdü°æ™, GC¿ G÷õGFô “∏∂ eø GŸ≤ƒeÉä Gdü°æÉY«á eÉ

Áµ˘˘ø GC¿ j˘˘¨˘˘æ˘˘» H˘˘ÓOf˘˘É Y˘˘ø L˘˘õA c˘˘ÑÒ e˘˘ø e˘˘óGN˘˘«˘˘π

GÙôhbÉäz.

h LóO, ‘ gòG Gdü°óO, YõΩ OGFôJ¬ GdƒRGQjá Y∏≈

Qa™ cπ Gd©ôGb«π Gdà» JƒGL¬ GŸù°àãªôjø ‘ GÛÉ’ä

G’S°ÎGJ«é«á cÉd£Ébá, Gdà» J©àÈ eø GCgº e≤ƒeÉä

G’Ce˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒe˘˘» d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÓO, eû°˘˘óOG GC¿ b˘˘£˘˘É´ Gdü°˘æ˘ÉY˘á

jëôU¢ Y∏≈ G’S°àéÉHá ÷ª«™ e£ÉdÖ GŸà©Ée∏Ú h

Jòd«π Gd©≤ÑÉä GCeÉΩ G’S°àãªÉQGä ÿ∏≥ GdÌhIz.

h OYÉ GdƒRjô GŸƒDS°ù°Éä Gdü°æÉY«á GdƒWæ«á, GÿÉU°á

h Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á, G¤ G’f˘˘˘î˘˘˘ôG• ‘ ›É∫ Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘Éä

Gd˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘Ø˘˘á h G’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ a˘˘«˘˘¡˘˘É, c˘˘àü°˘˘æ˘˘«˘˘™ H˘˘£˘˘ÉQj˘˘Éä

GŸôcÑÉä Gdµ¡ôHÉF«á, eû°óOG Y∏≈ V°ôhQI Gd©ªπ

G÷ªÉY»zHÚ GŸƒDS°ù°Éä GŸü°æ©á, NÉU°á ‘ ›É∫

GdÑëå hGdࣃjô, hGdàû°ÉQ∑ ‘ JµÉd«∞ Gdàü°æ«™

d˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ J˘˘æ˘˘Éaù°˘˘«˘˘á, c˘˘µ˘˘à˘˘∏˘˘á hGM˘˘óI, e˘˘É S°˘˘«ù°˘˘ª˘˘í

HÉS°ÎOGO GdôjÉOI Gdü°æÉY«á Gdà» WÉŸÉ e«õä G÷õGFô

d©óI Y≤ƒO, j≤ƒ∫ Gdù°«ó RZóGQ.

h L˘˘˘óO GCj†°˘˘˘É Gd˘˘à˘˘õGΩ b˘˘£˘˘É´ Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á H˘˘à˘˘ƒaÒ GŸæ˘˘Éñ

GŸÓFº dæéÉì T°©Ñá Gd£ÉbÉä GŸàéóOI, NÓ∫ JƒL«¬

G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQGä GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á GEd˘«˘¡˘É, e˘æ˘ƒg˘É HÉŸƒDS°ù°Éä

Gdà» bÉeâ HÉE‚ÉR gò√ Gd©«æÉä eø Gdù°îÉfÉä GŸÉF«á

Gdû°˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á GCf˘˘¡˘˘É J˘˘ÉCJ˘˘» Z˘˘óGI Gf˘˘©˘˘≤˘˘ÉO Gd˘˘æ˘˘óhI

GdƒWæ«á Mƒ∫ G’Ef©ÉT¢ G’bàü°ÉO….

h jàƒLÖ, Mù°Ö hRjô Gdü°æÉYá, Mû°ó GdØÉY∏Ú ‘

QhDjá GS°ÎGJ«é«á d∏≤£É´ Gdü°æÉY», Jù°à∏õΩ JØ©«π

J˘˘µ˘˘à˘˘π GŸü°˘˘æ˘˘©Ú hGŸà˘˘©˘˘Ée˘˘∏Ú Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«Ú ‘ Œª˘˘©˘Éä

hHôGeè eø GCLπ –≤«≥ JµÉeπ GCa†°π H«æ¡º HÉdàæù°«≥

e™ eãπ gò√ Gd¡«Écπ Gdà» hV°©à¡É Gdóhdá, ‘ U°ƒQI

hMóI J£ƒjô Œ¡«õGä Gd£Ébá Gdû°ªù°«á Gdà» j©ƒ∫

Y∏«¡É cãÒG ‘ G’fà≤É∫ eø Gd£ÉbÉä GdµÓS°«µ«á GE¤

Gd£ÉbÉä GŸàéóOI, ‘ GEWÉQ J檫á eù°àóGeá J†°ªø

JƒRj™ YÉO∫ d∏ÌhGä YÈ G’CL«É∫, h –≤«≥ bØõI

fƒY«á dÓbàü°ÉO GdƒWæ».

h JæóQê eÑÉOQI Gd«ƒΩ ‘ GEWÉQ eû°ôh´ GCW∏≤ଠhRGQI

G’fà≤É∫ Gd£Ébƒ… h Gd£ÉbÉä GŸàéóOI, HÉdàæù°«≥ e™

hRGQI Gdü°æÉYá, V°ªø QhDjá eû°Îcá d≤«â GS°àéÉHá

eø eü°æ©Ú, eÉ S°ªí HÉfàÉê S°îÉfÉä eÉF«á T°ªù°«á

H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á GEOe˘˘Éê J˘˘≤˘óQ Ü59H˘˘ÉŸÉF˘˘á, ON˘∏â, Gd˘«˘ƒΩ

HƒMóI J£ƒjô Gdàé¡«õGä Gdû°ªù°«á, eôM∏á GdàéôHá

h G’NàÑÉQ.

GCcó QF«ù¢ ÷æá J涫º h eôGbÑá Yª∏«Éä GdуQU°á,

Y˘˘Ñ˘˘ó G◊µ˘«˘º H˘ôGì, G¿ e˘ƒDS°ù°˘á J˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á f˘ÉT°˘Ä˘á

bóeâ W∏Ñ¡É dÓcààÉÜ ‘ HƒQU°á G÷õGFô.

hGChV°˘˘˘í Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘˘ôGì N˘˘˘Ó∫ M˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘á f˘˘≤˘˘ÉT¢ M˘˘ƒ∫

–ójÉä h QgÉfÉä “ƒjπ G’S°àãªÉQz, f¶ªâ ‘

GWÉQ MØπ GNààÉΩ Gd£Ñ©á GdãÉdãá eø HôfÉeè –ó…

GŸƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá G÷õGFô, G¿ eƒDS°ù°á JµæƒdƒL«á

f˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘Ä˘˘˘˘á b˘˘˘˘óeâ e˘˘˘ƒDN˘˘˘ôG e˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘É d˘˘˘∏˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ G¤ bù°˘˘˘º

GŸƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘˘¨ÒI h GŸà˘˘˘ƒS°˘˘˘£˘˘˘á dù°˘˘˘ƒ¥ G’hQG¥

GŸÉd˘«˘á )Gd˘ÑƒQU°á(z.hGCV°˘˘˘˘˘É± PGä GŸù°˘˘˘˘ƒDh∫, G¿

Gd≤ù°º GÿÉU¢ HÉŸƒDS°ù°Éä Gdü°¨ÒI h GŸàƒS°£á Y∏≈

eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒi H˘˘˘˘ƒQU°˘˘˘˘á G÷õGF˘˘˘˘ô, j˘˘˘˘≤˘˘˘óΩ T°˘˘˘ôh• ON˘˘˘ƒ∫

flØØáz e≤ÉQfá HÉd≤ù°º GdôF«ù°».hGCT°ÉQ ‘ gòG

Gÿü°ƒU¢ G¤ G¿ GdуQU°á ZÒ U°ÉQeáz Hîü°ƒU¢

GŸ©∏ƒeá GŸ≤óeá eø GŸƒDS°ù°Éä Gdü°¨ÒI h GŸàƒS°£á,

H˘˘Éd˘˘æ˘˘¶˘ô G¤ M˘é˘ª˘¡˘É, e˘òc˘ôG H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á, G¿ e˘ƒDS°ù°˘á

U°¨ÒI h eàƒS°£á bó ” bуd¡É ‘ GdуQU°á hjà©∏≥

G’eô ÃDS°ù°á GC.GCh..GCΩ GEjæØÉS°âz.cªÉ GChV°í

Gdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ó H˘˘˘˘ôGì, G¿ bù°˘˘˘˘º G’eà«ÉRz Gıü°ü¢ a˘˘≤˘˘§

d∏ªƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá, S°«óNπ M«õ Gÿóeá NÓ∫

G’jÉΩ Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏áz, e†°«ØÉ G¿ G’eô jà©∏≥ H≤ù°º

JµæƒdƒL» bó jãÒ GgàªÉΩ GŸù°àãªôjø GŸ£∏©Úz.

cªÉ GCY∏ø eójô GdуQU°á Gf¬ S°«àº NÓ∫ G’S°Ñƒ´

GŸ≤Ñπz Jƒb«™ GJØÉb«á e™ LÉe©á HÉÜ GdõhGQ h Gdà»

S°àªãπ -Mù°Ö QGCj¬- Lù°ôGz HÚ G÷Ée©á hYÉ⁄

GŸÉ∫ h GŸƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá.hN∏ü¢ ‘ G’CNÒ GE¤

GdàÉCc«ó HÉfæÉ HëÉLá MÉd«É G¤ GdÑëå G÷Ée©» Gdò…

j©ó GS°ÉS°«É S°«ªÉ e™ W∏Ñá GdócàƒQG√ Gdòjø j©ª∏ƒ¿

Y∏≈ eƒGV°«™ d¡É GKô M≤«≤» Y∏≈ GŸƒDS°ù°áz.

Ü.Ü

JÑÉMå hRjô Gdæ≤π, Y«ù°≈ HµÉ… , e™ S°ØÒI ‡∏µá

gƒdæóG HÉ÷õGFô , Gdù°«óI LÉfÉ aÉfóQ a«∏ó , S°Ñπ h

a˘˘ôU¢ J˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘à˘˘©˘Éh¿ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» HÚ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø ‘ ›É∫

Gd˘˘æ˘˘≤˘˘π , ’ S°˘˘«˘˘ª˘˘É ‘ ›É∫ J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘˘≤˘˘ÉY˘ój˘á

d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGf˘˘Å hGd˘æ˘≤˘π Gd˘Ñ˘ë˘ô… hGd˘∏˘ƒLù°˘à˘«∂ , Mù°Ö

H«É¿ d∏ƒRGQI. hYôV¢ GdƒRjô , NÓ∫ GS°à≤ÑÉd¬

dù°ØÒI gƒdæóG, G’EWÉQ Gd©ÉΩ dÈfÉeè Yªπ G◊µƒeá

‘ ›É∫ Gdæ≤π , eÈRG Méº GÛ¡ƒOGä GŸÑòhdá ‘

›É∫ Gdæ≤π G÷ƒ… hGdÈ… hGdÑëô… , NÉU°á a«ªÉ

jà©∏≥ ÃGfÅ Gdü°«ó heƒGfÅ Gdæõgá.

cªÉ fƒ√ Ãù°àƒi Gd©ÓbÉä Gdù°«ÉS°«á h G’bàü°ÉOjá

HÚ GdÑ∏ójø , eòcôG HÉEQGOI G◊µƒeá G÷õGFôjá ‘

J©õjõ YÓbÉä Gdà©Éh¿ GdãæÉF» ‘ flà∏∞ GC‰ÉW¬ ,

’S°«ªÉ Gdæ≤π GdÑëô… YÈ J£ƒjô ›É∫ GEU°Óì h HæÉA

Gdù°Øø , NÉU°á S°Øø Gdæõgá , eø NÓ∫ OQGS°á

GEe˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘á GEH˘˘ôGΩ T°˘˘ôGc˘˘á HÚ Gdû°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘Ñ˘æ˘ÉA

hGEU°Óì Gdù°Øø , Yø G÷ÉfÖ G÷õGFô… , hGEMói

f¶ÒGJ¡É Gd¡ƒdæójá.h hL¬ Gdù°«ó HµÉ… , ‘ gòG

Gdü°˘˘˘˘˘˘óO , OY˘˘˘˘˘˘ƒI GE¤ Gdù°˘˘˘˘˘˘ØÒI h c˘˘˘˘˘˘òG Gdû°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘Éä

Gd¡ƒdæójá GŸàîü°ü°á ‘ ›É∫ GEU°Óì h HæÉA Gdù°Øø

eø GCLπ GŸû°ÉQcá ‘ a©Éd«Éä GŸ©ôV¢ GdƒWæ» Mƒ∫

J£ƒQ GEU°Óì h HæÉA Gdù°Øø GŸõe™ J涫ª¬ ‘ G’CjÉΩ

Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gd˘≤˘ÉOe˘á H˘É÷õGFôz.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘¡˘˘É , YÈä

Gdù°ØÒI , Mù°Ö PGä GŸü°óQ , Yø QZÑá HÓOgÉ ‘

J©õjõ YÓbÉä Gdà©Éh¿ GdãæÉF» HÚ GdÑ∏ójø ‘ flà∏∞

›É’ä Gdæ≤π , NÉU°á ‘ ›É∫ J£ƒjô GdÑæ«á Gd≤ÉYójá

d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGf˘˘Å hH˘˘æ˘˘ÉA hJù°˘˘«Ò GŸæü°˘˘Éä Gd˘˘∏˘˘ƒLù°˘˘à˘˘«˘˘á , h

J£ƒjô f≤π Gd¡«óQhLÚ , eƒL¡á OYƒI GE¤ GdƒRjô

dõjÉQI gƒdæóG hGdƒbƒ± Y∏≈ ŒôHà¡É GdôGFóI ‘ ›É∫

Gdæ≤π.hGJØ≥ Gd£ôaÉ¿ Y∏≈ eƒGU°∏á Y≤ó Gd∏≤ÉAGä

GdãæÉF«á eø GCLπ Gdóa™ H©ÓbÉä Gdà©Éh¿ ŸÉ jë≤≥

GŸü°∏ëá GŸû°Îcá HÚ GdÑ∏ójø ‘ Gd≤£É´ , Mù°Ö

Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘ò… Pc˘˘ô H˘˘ÉC¿ G÷õGF˘˘ô h g˘˘ƒd˘˘æ˘óG J˘ôH˘£˘¡˘ª˘É

e˘˘òc˘˘ôI J˘˘Ø˘˘Ég˘˘º d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ HÚ e˘˘«˘˘æ˘˘ÉA G÷õGF˘˘ô he˘˘«˘æ˘ÉA

GCeù°ÎOGΩ , GCHôeâ HÚ GEOGQJ» GŸ«æÉAjø HàÉQjï 21Lƒj∏«á 6102.Ü.Ü

OYâ G÷õGF˘˘˘ô^ ‡ã˘˘˘∏˘˘˘á ‘ hRj˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘π h Gd˘˘àû°˘˘¨˘˘«˘˘π

hGd†°ªÉ¿ G’LàªÉY»^ jƒS°∞ T°ôaá^ eø eü°ô^ GE¤

GEYóGO Jü°ƒQ eƒMó d∏óh∫ Gd©ôH«á ‘ ›É∫ Gdù°µÉ¿

hGdà檫á'^ Mù°ÑªÉ hQO ‘ H«É¿ Yø PGä GdƒRGQI.

h bÉ∫ Gdù°«ó T°ôaá^ Gdò… jÎGCS¢ GCT°¨É∫ GdóhQI

Gd©ÉOjá GdãÉdãá d∏ªé∏ù¢ Gd©ôH» d∏ù°µÉ¿ hGdà檫á^

GŸæ¶ªá HÉd≤ÉgôI H骡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á jƒe» 7h

8Ojù°ªÈ^ GCf¬ eø Gd†°ôhQ… Gd©ªπ Y∏≈ GEYóGO

Jü°ƒQ eƒMó d∏óh∫ Gd©ôH«á ‘ ›É∫ b†°ÉjÉ Gdù°µÉ¿

hGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á hG’S°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘á ’fû°˘˘¨˘É’ä e˘ƒGW˘æ˘«˘æ˘É^ e˘™

eôGYÉI Gd≤«º Gdójæ«á hGdã≤Éa«áz.

h GCT°ÉQ GdƒRjô NÓ∫ GaààÉì GdóhQI GE¤ GCf¬ jàƒLÖ

Jµã«∞ L¡ƒO Gdóh∫ Gd©ôH«á ŸƒGL¡á –ójÉä Gdà檫á

Gd˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘á^ Gd˘˘≤˘˘ÉF˘˘ª˘á Y˘∏˘≈ M˘≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿ hGŸù°˘ÉhGI

hc˘˘˘˘ôGe˘˘˘á GŸƒGW˘˘˘ø^ H˘˘˘ÉY˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉO OQGS°˘˘˘Éä M˘˘˘ƒ∫ J˘˘˘ÉCKÒ

Gd˘˘à˘˘¨ÒGä GŸæ˘˘ÉN˘˘«˘á Y˘∏˘≈ Gdù°˘µ˘É¿ H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ e˘ƒDT°˘ô

Gdù°µÉ¿ hGdà檫áz.cªÉ GCcó Y∏≈ G’Cgª«á Gdà»

jµàù°«¡É Gdà©Éh¿ HÚ Gdóh∫ Gd©ôH«á hJÑÉO∫ GŸ©ÉQ±

hGÿÈGä ‘ flà˘˘˘∏˘˘∞ GÛÉ’ä hGd˘˘≤†°˘˘Éj˘˘É G’Efù°˘˘Éf˘˘«˘˘á

hGdà檃já Gdà» J¡º T°©ƒÜ GŸæ£≤áz.

h ‘ PGä Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥^ K˘˘˘˘ª˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó T°˘˘˘ôa˘˘˘á G÷¡ƒO

GŸÑ˘˘˘òhd˘˘˘á ‘ g˘˘˘òG G’EW˘˘˘ÉQ e˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘π c˘˘π e˘˘ø GŸª˘˘∏˘˘µ˘˘á

G’CQOf˘˘«˘˘á Gd˘˘¡˘˘ÉT°˘˘ª˘˘«˘˘á hG÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘«˘á N˘Ó∫

QF˘˘˘ÉS°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ƒG‹ d˘˘∏˘˘óhQI G’Ch¤ hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á

d∏ªé∏ù¢ Gd©ôH» d∏ù°µÉ¿ hGdà檫áz, eû°ÒG GE¤ GC¿

G’‚ÉRGä GÙ≤˘˘˘≤˘˘˘á ‘ Gd˘˘˘óhQJÚ Gdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘àÚ J˘˘óY˘˘ƒG

d∏àØÉhD∫ h–≤«≥ GŸõjó eø G’‚ÉRGä NÓ∫ GdóhQI

GdãÉdãá hJ©õjõ OhQ GÛ∏ù¢ h –≤«≥ G’CgóG±z.

h GYàÈ ‘ gòG Gÿü°ƒU¢ GC¿ ''GdƒY» HÉdàëójÉä

jóa™ Gdóh∫ hG◊µƒeÉä GE¤ GYàªÉO OQGS°Éä Mƒ∫

J˘˘ÉCKÒ Gd˘˘à˘˘¨ÒGä GŸæ˘˘ÉN˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘µ˘˘É¿ H˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘óGΩ

e˘˘ƒDT°˘˘ô Gdù°˘˘µ˘˘É¿ hGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘á^ hPd∂ ‘ GEW˘˘ÉQ J˘æù°˘«˘≥

GŸƒGb∞ Gd©ôH«á dÑ∏ƒÆ J檫á eù°àóGeá h‰ƒ Gbàü°ÉO…

T°Éeπz^ eæƒgÉ HÉC¿ GdÑ©ó Gdù°µÉÊ j©ó YÉeÓ QF«ù°«É

‘ eói –≤«≥ QaÉg«á GŸƒGWæÚz.

h GS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ôV¢ Gdù°˘˘«˘˘ó T°˘˘ôa˘˘á G’Cg˘˘óG± GŸà˘˘ƒN˘˘ÉI e˘˘ø

Gd˘óhQI Gd˘ã˘Éd˘ã˘á d˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘©˘ôH˘» d˘∏ù°˘µ˘É¿ hGdà檫á

hGŸà˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘∏˘˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ hL˘˘¬ Gÿü°˘˘ƒU¢ ‘ ''J˘©˘õj˘õ GEOe˘Éê

Gd≤†°ÉjÉ Gdù°µÉf«á ‘ GS°ÎGJ«é«Éä hN£§ Gd©ªπ

Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á hH˘ôGe˘è Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á h OY˘º b˘óQGä

Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘˘∏Ú ‘ Gdû°˘˘˘ÉC¿ Gdù°˘˘˘µ˘˘˘ÉÊ ‘ ›É∫ GS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘É∫

GdàµæƒdƒL«Éä G◊ójãá dÓEYÓΩ hG’Jü°É∫z.

h bÉ∫ GC¿ HæÉA bóQGä GÛÉdù¢ hGd∏éÉ¿ Gdù°µÉf«á ‘

›É∫ Gdü°˘˘˘ë˘˘á G’E‚ÉH˘˘«˘˘á hGıÉW˘˘ô G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

S°µÉ¿ Gdóh∫ Gd©ôH«á hS°Ñπ eƒGL¡à¡É jµƒ¿ eø

NÓ∫ Jæù°«≥ GŸƒGb∞ Gd©ôH«á GŸû°ÉQcá ‘ GdóhQI

55d∏éæá Gdù°µÉ¿ hGdà檫á h OQGS°á JÉCKÒ Gdà¨ÒGä

GŸæÉN«á Y∏≈ Gdù°µÉ¿ ‘ Gdóh∫ Gd©ôH«áz.

c˘˘ª˘˘É GCT°˘˘ÉQ GE¤ GŸôGL˘˘©˘˘á G’Eb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘ã˘ÓK˘ƒ¿ )03(dÈf˘˘Ée˘˘è Y˘˘ª˘˘π GŸƒD“ô Gd˘˘óh‹ d˘˘∏ù°˘˘µ˘˘É¿ hGd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘«˘á h

JóQjÖ G’EYÓe«Ú Mƒ∫ Gdà≤æ«Éä G’EYÓe«á G◊ójãá

dóYº b†°ÉjÉ Gdù°µÉ¿ hGdà檫á.h GCcó GdƒRjô Y∏≈

'V°ôhQI Jæù°«≥ GŸƒGb∞ Gd©ôH«á hJ©õjõ G’‚ÉRGä

GÙ≤≤á dÑ∏ƒÆ G◊ƒcªá Gd©Éeá h‰ƒ Gbàü°ÉO… T°Éeπ

Yø Wôj≥ –ù°Ú ›É’ä Gdü°ëá^ Gdà©∏«º^ Gdû°¨π

hcòG MªÉjá GdÑ«Äá.Mù°«Ñá côeÉ‹

YôhV¢ bóe¡É eóQGA eë∏«ƒ¿ Mƒ∫ hV°©«á cπ b£É´ e©æ» Hàù°««ô Gdªû°ôh´

GELàªÉ´ Jæù°«≤» GS°à©óGOG ’EWÓ¥eû°ôh´ e«æÉA G◊ªóGf«á

hRjô Gdü°æÉYá Gdü°«ó’f«á YÑó GdôMªÉ¿ d£Ø» Hø HÉMªó

J≤∏«ü¢ aÉJƒQI GS°àÒGO G’COhjáH`008e∏«ƒ¿ Oh’Q

Y˘˘˘≤˘˘˘óä eü°˘˘˘Éd˘˘˘í h’j˘˘˘á J˘˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI, GEL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘É

e˘˘ƒS°˘˘©˘˘É d˘˘à˘æù°˘«˘≥ G÷¡˘ƒO H˘îü°˘ƒU¢ GEW˘Ó¥

eû°ôh´ GŸ«æÉA GdàéÉQ… GdƒS°§ d∏ëªóGf«á

Hû°ôT°É∫^ Mù°Ö H«É¿ Ÿü°Édí Gdƒ’já.

hGCa˘˘ÉO H˘˘«˘˘É¿ N˘˘∏˘˘«˘˘á G’Y˘˘ÓΩ Gd˘ò… fû°˘ô Y˘∏˘≈

Gdü°Øëá GdôS°ª«á d∏ƒ’já GC¿ hG‹ J«ÑÉRI^ GCHƒ

H˘˘µ˘˘ô Gdü°˘˘ój˘˘≥ H˘˘ƒS°˘˘à˘á^ J˘ôGCS¢ L˘∏ù°˘á Y˘ª˘π

Ÿà˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á e˘˘ói J˘˘≤˘˘óΩ G’EL˘˘ôGAGä G’EOQGj˘˘á h

Gdà≤æ«á GÿÉU°á Ãû°ôh´ GE‚ÉR e«æÉA GdƒS°§

G◊ªóGf«á.

hJæÉh∫ Gd∏≤ÉA YôhV¢ bóe¡É eóQGA fi∏«ƒ¿

M˘˘˘ƒ∫ hV°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á c˘˘˘π b˘˘˘£˘˘˘É´ e˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘» H˘˘˘àù°˘˘«Ò

GŸû°ôh´, h” GdàÉCc«ó Y∏≈ V°ôhQI GŸ†°»

b˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘É ‘ G’S°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óGOGä h G’L˘˘˘˘˘ôGAGä

G’OGQjá h Gdà≤æ«á d†°ªÉ¿ –†°ÒGä L«óI

’WÓ¥ GŸû°ôh´.

hH˘˘˘¡˘˘˘ó± J˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘˘≥ G÷¡˘˘ƒO GCcÌ, ” J˘˘ƒS°˘˘«˘˘™

Gd∏≤ÉA eø Gd≤£ÉYÉä GdàæØ«òjá GÙ∏«á dàû°ªπ

GŸójôjá Gd©Éeá d∏ƒcÉdá GdƒWæ«á ’E‚ÉR e«æÉA

GdƒS°§ d∏ëªóGf«á Hü°Øà¡É U°ÉMÑá GŸû°ôh´

h GŸójôjá Gd©Éeá d∏£ô¥ Gdù°ôj©á h GdƒcÉdá

Gd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘Éä h e˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘©˘˘˘˘á GE‚ÉR

GS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQGä Gdù°˘˘µ∂ G◊ój˘˘ój˘˘á G¤ L˘˘ÉfÖ

Gd˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘æû°˘˘ÉW˘˘Éä GŸæ˘˘é˘˘ª˘˘«˘˘á^

GES°àæÉOG dæØù¢ GŸü°óQ.

heø HÚ G’S°à©óGOGä GŸ©æ«á H¡É eÑÉT°ôI

Gdù°∏£Éä GÙ∏«á dƒ’já J«ÑÉRI^ e∏∞ J©ƒj†¢

›ª˘˘˘ƒY˘˘˘á e˘˘˘ø Gdù°˘˘µ˘˘É¿ GŸõe˘˘™ J˘˘ôM˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘º h

GEbà£É´ G’CQGV°» h còG J©ƒj†¢ GCU°ëÉH¡É^

GE¤ LÉfÖ e∏∞ GÙÉLô dü°Édí GŸû°ôh´.

hc˘˘˘Éfâ h’j˘˘˘á J˘˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI b˘˘ó GCY˘˘∏˘˘æâ ‘ hbâ

S°ÉH≥ Yø GS°àëóGç ÷æá eàÉH©á Gdàæ≤«Ö

Yø GÙÉLô dà∏Ñ«á MÉL«Éä eû°ôh´ e«æÉA

GdƒS°§ G◊ªóGf«á Hû°ôT°É∫ h GŸ≤óQI Hæëƒ

03e∏«ƒ¿ eÎ eµ©Ö eø eƒGO GdÑæÉA Y∏≈

GC¿ Jû°ô± Y∏≈ Yªπ Gd∏éæá GdƒcÉdá GdƒWæ«á

’E‚ÉR e˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ƒS°˘˘˘§ T°˘˘˘ôT°˘˘˘É∫ )U°˘˘˘ÉM˘˘˘Ñ˘˘˘á

GŸû°ôh´( hJൃ¿ eø flÈjø hWæ«Ú.

hJü°˘˘π GM˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘Éä eû°˘˘ôh´ e˘«˘æ˘ÉA Gd˘ƒS°˘§

G◊ªóGf«á Hû°ôT°É∫ ZôÜ J«ÑÉRI eø eƒGO

GdÑæÉA GŸù°àîôLá eø GÙÉLô GE¤ ZÉjá S°æá

8202^ GE¤ 8.72e∏«ƒ¿ eÎ eµ©Ö )

GŸû°ôh´( HÉ’EV°Éaá GE¤ 2e∏«ƒ¿ eÎ eµ©Ö

’E‚ÉR eû°ÉQj™ eƒDbàá h eôGa≤á d∏ªû°ôh´

Gd†°îº.

hcÉ¿ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá^ YÑó GÛ«ó Jу¿^

b˘˘˘˘ó GCS°˘˘˘˘ói j˘˘˘ƒΩ 82j˘˘ƒf˘˘«˘ƒ GŸÉV°˘» N˘Ó∫

JôGCS°¬ GLàªÉYÉ Û∏ù¢ GdƒRQGA^ J©∏«ªÉä GE¤

GdƒRjô G’Ch∫ HÉEYÉOI OQGS°á eû°ôh´ e«æÉA

GdƒS°§ HÉ◊ªóGf«á e™ Gdû°ôj∂ Gdü°«æ» ha≥

bƒGYó T°ØÉaá hLójóIz.

h‘ J©≤«Ñ¬ Y∏≈ YôV¢ bóe¬ hRjô G’CT°¨É∫

Gd©ªƒe«á Mƒ∫ eû°ôh´ e«æÉA GdƒS°§, Pcô

QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá jƒe¡É^ ÃÉ Jù°ÑÖ a«¬ JÉCNô

GE‚ÉR g˘˘˘òG GŸû°˘˘˘ôh´ e˘˘ø Nù°˘˘ÉF˘˘ô d˘˘ÓEb˘˘àü°˘˘ÉO

GdƒWæ» YÉeá ’C¿ Gd¡ó± G’S°ÎGJ«é» d¡òG

GŸ«æÉA^ cªÉ bÉ∫^ gƒ a∂ Gd©õdá Yø Gdóh∫

G’Eaôj≤«á Gdà» d«ù°â d¡É eæÉaò Hëôjá heÉ

j˘˘˘ôGa˘˘≥ Pd∂ e˘˘ø GEY˘˘£˘˘ÉA Oa˘˘™ b˘˘ƒ… d˘˘∏˘˘ë˘˘«˘˘ÉI

G’bàü°ÉOjá h JƒaÒ eæÉU°Ö Gdû°¨π.

hS°˘˘˘ƒ± j˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘õ GŸû°˘˘˘ôh´ H˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘π eû°Î∑

L˘˘õGF˘˘ô…-U°˘˘«˘˘æ˘˘» H˘˘≤˘˘ôV¢ W˘ƒj˘π GŸói e˘ø

Gdü°˘˘˘æ˘˘˘óh¥ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» d˘˘˘ÓS°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ hGd˘˘Ñ˘˘æ∂

Gdü°«æ» GcõË Hæ∂z Y∏≈ GC¿ jຠGE‚ÉR√ ‘

Z†°˘˘ƒ¿ S°˘˘Ñ˘˘™ S°˘˘æ˘˘ƒGä hj˘˘ôJ˘˘≤Ö GC¿ j˘˘óN˘˘π

Gÿóeá JóQjé«É ‘ Z†°ƒ¿ 4S°æƒGä e™

T°˘˘ôc˘á U°˘«˘æ˘«˘á )e˘ƒGf˘Å T°˘æ˘¨˘¡˘É…( S°˘à†°˘ª˘ø

GS°˘˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ GŸ«˘˘æ˘˘ÉA^ Mù°Ö J˘˘≤˘˘ój˘˘ôGä hRGQI

Gd≤£É´.

hJ˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘∏â Gd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á G’Chd˘˘˘«˘˘˘á

dàëójó eƒb™ G‚ÉR GŸ«æÉA ‘ e«É√ Yª«≤á^ GE¤

GNà«ÉQ eƒb™ G◊ªóGf«á T°ô¥ eójæá T°ôT°É∫

Gdò… jù°ªí HÉEfû°ÉA e«æÉA H©ª≥ 02eÎG

hj†°˘˘ª˘˘ø G◊ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘«˘˘á ÿ∏˘«˘è hGS°˘™.

hS°«ƒL¬ GŸ«æÉA GŸù°à≤Ñ∏» d∏àéÉQI GdƒWæ«á

Y˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ô c˘˘˘ª˘˘˘É S°˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ fiƒQG

d∏ªÑÉO’ä Y∏≈ GŸù°àƒi G’Eb∏«ª».

hS°˘˘«˘˘ë˘ƒ… GŸ«˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ 32QU°˘«˘Ø˘É jù°ªí

éÉ÷á 5Q6e∏«ƒ¿ MÉhjá h7Q52e∏«ƒ¿

Wø eø Gdц°ÉF™ S°æƒjÉ.ê.S¢

b˘˘É∫ hRj˘˘ô Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gdü°˘˘«˘˘ó’f˘˘«˘˘á Y˘˘Ñ˘˘ó

GdôMªÉ¿ d£Ø» Hø HÉMªó, GE¿ GdƒRGQI

“µ˘˘˘˘˘æâ e˘˘˘˘˘ø N˘˘˘˘˘Ø†¢ a˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘ƒQI GS°˘˘˘˘àÒGO

GdóhGA hRjÉOI G’EfàÉê GdƒWæ». hJƒaÒ

eÉ j≤ÉHπ Pd∂ eø Gd©ª∏á Gdü°©Ñá gòG

Gd©ÉΩ.hGChV°˘˘˘í H˘˘˘ø H˘˘˘ÉM˘˘˘ª˘˘ó, N˘˘Ó∫

M∏ƒd¬ V°«ØÉ Y∏≈ G’EPGYá GdƒWæ«á, GC¿

hRGQI Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘á Gdü°˘˘˘«˘˘ó’f˘˘«˘˘á M˘˘óOä

Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘óGHÒ Gıü°ü°˘˘˘˘á dü°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘á G’COhj˘˘˘˘á

ÿ؆¢ aÉJƒQI GS°àÒGO GdóhGA hRjÉOI

G’EfàÉê GdƒWæ», hgƒ heµø eø JƒaÒ

008e˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒ¿ Oh’Q N˘˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘˘æ˘˘˘á

G÷ÉQjá.

c˘˘˘ª˘˘˘É GC¿ a˘˘˘ÉJ˘˘ƒQI J˘˘≤˘˘∏ü°â e˘˘ø 2e∏«ÉQ

Oh’Q GE¤ MƒG‹ 2.1e∏«ÉQ Oh’Q, eÉ

j©æ» GfîØÉV°É ÃÉ j©ÉO∫ 008e∏«ƒ¿

Oh’Q ‘ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGQOGä h g˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ –ƒ∫

e˘˘∏˘˘ª˘˘ƒS¢ e˘˘ø M˘˘«å Gd˘˘≤˘«˘ª˘á GŸ†°˘Éa˘á ‘

YÉeÚz, H˘˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ Rj˘˘˘ÉOI G’Ef˘˘˘à˘˘˘Éê

GdƒWæ» dÓCOhjá Hµª«Éä e©àÈI J≤ÉQÜ

05% eø M«å Gd≤«ªá.

eø L¡á KÉf«á bÉ∫ Hø HÉMªó GE¿ GdƒRGQI

Hü°˘˘˘˘óO hV°˘˘˘˘™ L˘˘˘¡˘˘˘ÉR J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘» j˘˘˘∏˘˘˘õΩ

GŸæàéÚ , HÉ’ŒÉ√ fëƒ GCY∏≈ eÉ Áµø

eø eù°àƒjÉä GdàµÉeπ Gdü°æÉY» hMà≈

fëƒ Gdà©Éh¿ Gdò… f≤ƒΩ H¬ e™ hRGQGä

GCN˘˘ôi e˘˘ã˘˘π hRGQI GŸû°˘˘ÉQj˘˘™ Gdü°˘˘¨ÒI,

eø GCLπ GEfû°ÉA T°Ñµá d∏ªæÉhdá, d∏≤«ÉΩ

Hµπ eÉ gƒ J¨∏«∞ hJƒV°«Ö.

hGS°˘˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘ô ‘ g˘˘˘˘˘˘òG GÛÉ∫

HÉdû°ôGcá GŸôJ≤Ñá e™ Gdû°ôcá GdƒWæ«á

d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘∏˘˘í LESANEe˘˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘˘π

GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘óGΩ e˘˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘¡˘˘˘É c˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘ø

eµƒfÉä GŸü°π Gdü°«ó‹ Gdò… jµ∏∞

GS°˘˘˘˘˘˘àÒGO√ GCRj˘˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘˘˘ø 3e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ GChQh

S°æƒjÉ.h‘ Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘¬ cû°˘˘˘∞ GC¿

GdƒRGQI J©àõΩ eæí GŸ£ÉH≤á ’Ch∫ eµã∞

eü°˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ ‘ G÷õGF˘˘˘ô, G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸ≤˘˘Ñ˘˘π

c˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ôI d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘©˘˘Éh¿ HÚ L˘˘Ée˘˘©˘˘á g˘˘ƒGQ…

Hƒeójø d∏©∏ƒΩ hGdàµæƒdƒL«É hGdƒcÉdá

GdƒWæ«á d∏ü°æÉYÉä Gdü°«ó’f«á .

¥.h

Y≤Ö d≤ÉA hRjô Gdæ≤π e™ S°ØÒI gƒdæóG

G÷õGFô Jù°©≈ dÓS°àØÉOI eø GdàéôHá Gd¡ƒdæójá dࣃjô GŸƒGfÅ

e™ eôGYÉI Gd≤«º Gdójæ«á hGdã≤Éa«á

G÷õGFô JóYƒ G¤ Jü°ƒQ eƒMó d∏óh∫ Gd©ôH«á ‘ ›É∫ Gdù°µÉ¿ hGdà檫á

YôbÉÜ jàëÉOç e™ hRjôI Gdü°æÉYáhGd£Ébá hGŸæÉLº Gdàƒfù°«á

–ÉOç hRjô Gd£Ébá hGŸæÉLº^ fiªó YôbÉÜ^ e™ hRjôI Gdü°æÉYá hGd£Ébá hGŸæÉLº Gdàƒfù°«á^

fÉF∏á fƒjôI Gd≤æé»^ h Pd∂ ‘ GWÉQ GS°àµªÉ∫ GŸû°ÉhQGä Hîü°ƒU¢ Gdà©Éh¿ HÚ Gd£ôaÚ^

Mù°Ö eÉ GaÉO H¬ H«É¿ d∏ƒRGQI.h jÉCJ» gòG Gd∏≤ÉA ^Gdò… Lôi YÈ J≤æ«á GdàëÉV°ô GŸôF» Yø

H©ó^ ’S°àµªÉ∫ GŸû°ÉhQGä Hîü°ƒU¢ J≤óΩ hJ£ƒQ GŸû°ÉQj™ hGd©≤ƒO G◊Éd«á haôU¢ Gdà©Éh¿

GŸù°à≤Ñ∏«áz.¥.h

03 G◊óçGd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GCÁø U°É◊»JƒLâ RjÉQI Gdóhdá Gdà» bÉΩ H¡É QF«ù¢ Ohdá a∏ù°£«ø

e몃O YÑÉS¢^ GEd≈ GdéõGFô a» GdØàôI GdªªàóI eø 5Gd≈ 7Ojù°ªÑô^ HÉEU°óGQ H«É¿ eû°àô∑ d∏óhdà«ø^ JæÉh∫

GCg˘˘º Gd˘˘æ˘≤˘É• Gd˘à˘» GJ˘Ø˘≥ Y˘∏˘«˘¡˘É Gd˘é˘Éf˘Ñ˘É¿ hc˘òG e˘ƒGb˘∞

Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø e˘ø Gd˘≤†°˘Éj˘É Gd˘©˘ôH˘«˘á hGd˘óhd˘«˘á Gd˘ôGg˘æ˘á hY˘∏≈

QGCS°¡É Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á.

ha«ªÉ j∏» fü¢ GdÑ«É¿ cÉeÓ:

Jéù°«óG d∏ôhGH§ GdàÉQjî«á hGd©ÓbÉä Gdªàª«õI H«ø

Gdû°©Ñ«ø Gdû°≤«≤«ø GdéõGFô… hGdØ∏ù°£«æ»^ hHóYƒI

côjªá eø Gdù°«ó YÑó Gdªé«ó Jу¿^ QF«ù¢ Gd骡ƒQjá

Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘á Gd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á^ b˘ÉΩ a˘î˘Ée˘á Gdù°˘«˘ó

e몃O YÑÉS¢^ QF«ù¢ Ohdá a∏ù°£«ø^ HõjÉQI Ohdá GEd≈

GdéõGFô eø 50GEd≈ 70Ojù°ªÑô 1202^ Y∏≈ QGCS¢

haó gÉΩ.hbó QMÖ GdôF«ù¢ YÑó Gdªé«ó Jу¿ HóGjá

HÉCN«¬ GdôF«ù¢ e몃O YÑÉS¢ hGCKæ≈ Y∏≈ gò√ GdõjÉQI

Gdà» JÉCJ» dà©Ñô eéóOG Yø YÓbÉä G’CNƒI hGdà†°Éeø

hGd˘˘æ†°˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘» W˘˘Éd˘˘ª˘˘É e˘˘«˘˘õä Ohe˘˘É eù°˘˘«˘ôI Gdû°˘©˘Ñ˘«˘ø

Gdû°≤«≤«ø GdéõGFô… hGdØ∏ù°£«æ».

heø L¡à¬^ YÑô GdôF«ù¢ e몃O YÑÉS¢ Yø S°©ÉOJ¬

Gd¨ÉeôI HƒLƒO√ a» GdéõGFô^ GdÑ∏ó Gdò… GMà†°ø H≤ƒI

hKÑÉä Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á eæò 3691GC… bÑπ GEfû°ÉA

e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á^ hb˘óΩ d˘¡˘É cÉaá GCT°µÉ∫

GdóYº^ eæƒgÉ GEd≈ GC¿ Gdû°©Ö GdéõGFô… j©àÑô Gd≤†°«á

GdØ∏ù°£«æ«á b†°«à¬ GdƒWæ«á G’Chd≈.

NÓ∫ GdõjÉQI^ GCLôi GdôF«ù°É¿ eëÉOKÉä e©ª≤á Y∏≈

Gf˘˘Ø˘˘ôGO d˘˘à˘à˘ƒS°˘™ H˘©˘óg˘É GEd˘≈ Gd˘ƒa˘ój˘ø^ J˘æ˘Éhdâ e˘é˘ª˘π

Gd≤†°ÉjÉ Gd©ôH«á hGdóhd«á Gdà» J¡º GdÑ∏ójø Gdû°≤«≤«ø

hY∏≈ QGCS°¡É Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á^ M«å GCcó GdôF«ù¢

J˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ J†°˘˘˘Ée˘˘˘ø Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô Gd˘˘˘ë˘˘˘ÉRΩ e˘˘˘™ Gdû°˘˘˘©Ö

GdØ∏ù°£«æ» hOYª¡É GdµÉeπ dë≤ƒb¬ Gdªû°ôhYá hY∏≈

QGCS°˘˘¡˘˘É Gd˘˘ë˘˘≥ Gd˘˘ã˘˘ÉHâ Z˘«˘ô Gd˘≤˘ÉH˘π d˘∏˘àü°˘ô± a˘» GEb˘Ée˘á

OhdଠGdªù°à≤∏á hYÉU°ªà¡É Gd≤óS¢ Gdû°ôj∞.

h GCcó GC¿ Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á eù°ÉCdá J¡º cÉaá Gdû°©ƒÜ

Gd©ôH«á hG’ES°Óe«á hGdªëÑá d∏ù°ÓΩ hGd©ó∫ hJîÉWÖ

Gd†°ª«ô G’Efù°Éf» Gdë» dæü°ôI Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»^

c˘˘˘ª˘˘É T°˘˘éÖ Gd˘˘ª˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘Éä Gd˘˘≤˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘¡˘˘É

GES°ôGF«π V°ó GCHæÉA a∏ù°£«ø.

e˘˘˘ø L˘˘˘Éf˘˘˘Ñ˘˘˘¬^ GCK˘˘˘æ˘˘˘≈ Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Y˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒGb˘˘˘∞

Gd˘é˘õGF˘ôj˘á Gd˘óGY˘ª˘á d˘∏˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«æ«á a» GdªëÉaπ

Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á hG’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘óhd˘˘«˘˘á hH˘˘î˘˘ÉU°˘˘á Jü°˘˘ój˘˘¡˘˘É

d˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éh’ä GES°˘˘˘˘ôGF˘˘˘˘«˘˘˘π G’CN˘˘˘«˘˘˘ôI GN˘˘˘à˘˘˘ôG¥ G’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO

G’Eaôj≤» Hªù°ÉYóI H©†¢ Gdóh∫ Gdë∏«Øá d¡É^ cªÉ bóΩ

YôV°É dªÉ jà©ôV¢ d¬ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» eø bÑπ bƒGä

G’MàÓ∫.cªÉ JæÉh∫ GdôF«ù°É¿ eù°ÉCdá GdƒMóI GdƒWæ«á

GdØ∏ù°£«æ«á h GJØ≤É Y∏≈ V°ôhQJ¡É hGEféÉRgÉ a» GCbôÜ

hbâ^ ha» gòG Gdü°óO^ GCHóä GdéõGFô GS°à©óGOgÉ

’Mà†°É¿ eƒDJªô LÉe™ dªîà∏∞ GdØü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á

dàéù°«ó gòG Gd¡ó± GdæÑ«π hJƒM«ó Gdü°∞ GdØ∏ù°£«æ»

Jëâ QGjá e涪á Gdàëôjô GdØ∏ù°£«æ«á.

hbó Kªø GdôF«ù¢ e몃O YÑÉS¢ YÉd«É gò√ GdªÑÉOQI

Gdà» Jû°µπ GS°àªôGQjá dªÑÉOQGä eªÉK∏á J≤óeâ H¡É

GdéõGFô h GCa†°â GEd≈ bôGQGä a∏ù°£«æ«á eü°«ôjá Y∏≈

Z˘˘˘ôGQ GEfû°˘˘ÉA Ohd˘˘á a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘ø Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘á a˘˘» f˘˘ƒa˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô

8891HÉd©ÉU°ªá GdéõGFô.

Hîü°ƒU¢ Gd≤ªá Gd©ôH«á Gdà» S°àëà†°æ¡É GdéõGFô a»

T°¡ô eÉQS¢ 2202^ GCcó GdôF«ù°É¿ Y∏≈ GCe∏¡ªÉ GC¿

Jµƒ¿ bªá eƒMóI hLÉe©á^ J¡ó± d∏º Gdû°ªπ Gd©ôH»

hQU¢ Gdü°∞ Mƒ∫ Gd≤†°ÉjÉ Gdªü°«ôjá dÓCeá Gd©ôH«á

hY˘∏˘≈ QGCS°˘¡˘É Gd˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á^ hQa˘™ Gd˘à˘ë˘ójÉä

Gdà» JƒGL¬ Gdû°©ƒÜ Gd©ôH«á NÉU°á a» gò√ Gd¶ôh±

Gdëù°ÉS°á hGdªëª∏á HÉdªîÉWô hGdà¡ójójÉä.

a» eƒV°ƒ´ Gdà©Éh¿ H«ø Gdû°©Ñ«ø Gdû°≤«≤«ø^ S°éπ

GdôF«ù°É¿ HÉQJ«Éì cÑ«ô dªÉ hU°π GEd«¬^ h GJØ≤É Y∏≈

Jµã«Ø¬ hGdôa™ eø eù°àƒG√^ a» gòG GdªéÉ∫^ T°µô

GdôF«ù¢ YÑÉS¢ GdôF«ù¢ Jу¿ Y∏≈ bôGQ√ J≤ójº eù°ÉYóI

e˘˘Éd˘˘«˘˘á H˘˘ª˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ e˘Ä˘á )001( e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q d˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘ø

hGdôa™ eø YóO Gdªæí Gdª≤óeá d∏£∏Ñá GdØ∏ù°£«æ««ø

dàü°π GEd≈ 003eæëá.

c˘˘ª˘˘É c˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘É¿ hRj˘ô… Gd˘î˘ÉQL˘«˘á a˘» Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø

eàÉH©á eƒV°ƒ´ GEfû°ÉA déæá eû°àôcá.

ha» G’CN«ô^ LóO GdôF«ù¢ e몃O YÑÉS¢ T°µô√ h

Ge˘˘à˘˘æ˘˘Éf˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘É d˘˘≤˘˘» hGd˘˘ƒa˘˘ó Gd˘˘ª˘ôGa˘≥ d˘¬ e˘ø M˘Ø˘ÉhI

G’S°à≤ÑÉ∫ eæƒgÉ HÉdæàÉFè Gdé«óI Gdà» JƒLâ RjÉQJ¬

d∏éõGFô Gdû°≤«≤áz.

G÷õGFô ha∏ù°£Ú Jü°óQG¿ H«ÉfÉ eû°ÎcÉ ‘ NàÉΩ RjÉQI GdôF«ù¢ ªƒO YÑÉS¢ d∏éõGFô

GeàæÉ¿ a∏ù°£«æ» ŸƒGb∞ G÷õGFô

H˘˘ÉQ∑ QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘©˘«˘á G’N˘ƒI Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á,

GCS°˘˘˘©˘˘˘ó Y˘˘ª˘˘ô b˘˘ÉOQ…, L˘˘¡˘˘ƒO Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘ôGe˘˘«˘˘á d˘˘©˘˘≤˘˘ó

GLàªÉ´ d∏Øü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á dàë≤«≥ GdƒMóI GdƒWæ«á,

eƒDcóG GC¿ gòG G’LàªÉ´ Od«π KÑÉä eƒb∞ GdéõGFô

JéÉ√ GCΩ Gd≤†°ÉjÉ HÉYàÑÉQgÉ b†°«á hWæ«á e≤óS°á bƒ’

ha©Óz.h GCcó Gdù°«ó bÉOQ… a» Jü°ôjí ^ GC¿ OYƒI

Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘é˘˘õGF˘ô…^ Y˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é˘«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿^ H˘©˘≤˘ó f˘óhI

LÉe©á d∏Øü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á^ eø H∏ó GdãƒGQ^ jÑû°ô

HÉdî«ô HÉC¿ GdéõGFô JƒGU°π eù°ÉfóJ¡É ’CΩ Gd≤†°ÉjÉ h GC¿

Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á b†°«á hWæ«á e≤óS°á bƒ’ ha©Óz.

h dØâ Gd≈ GC¿ gò√ GdªÑÉOQI GdéõGFôjá J©ƒO Gd≈ GEQç

GdéõGFô GdàÉQjî» heëÑà¡É dói Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»

Gdò… jµø HóhQ√ d∏éõGFô hb«ÉOJ¡É hT°©Ñ¡É cπ GdëÖ

hG’MàôGΩ hGdà≤ójô dµπ Gd顃O Gdà» J≤ƒΩ H¡É Gd≤«ÉOI

Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π fü°˘˘ôI Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘áz.h

GCV°É± Gdù°«ó bÉOQ… GCf¬ ’ jªµø G¿ jæù°≈ GdéÉfÖ

GdØ∏ù°£«æ» Gd顃O Gdà» j≤ƒΩ H¡É GdôF«ù¢ Jу¿ dóYª¬

GdÓeëóhO hGdªàƒGU°π d∏≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«áz^ eòcôG

a» gòG Gdû°ÉC¿ HÉdóYº GdªÉd» Gdò… GY∏ø Yæ¬ GdôF«ù¢

Geù¢ G’Kæ«ø hGdªàªãπ a» U°∂ jà†°ªø eù°Égªá eÉd«á

H˘≤˘«˘ª˘á 001e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q^ h c˘˘òG Gd˘˘ª˘˘ƒGa˘˘≤˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

Jîü°«ü¢ 003eæëá dØÉFóI Gd£∏Ñá GdØ∏ù°£«æ««ø.

cªÉ GYôÜ GCS°©ó Yªô bÉOQ… Y∏≈ Ge∏¬ a» GC¿ J∏≤≈

eÑÉOQI GdéõGFô d∏ªü°Édëá GdƒWæ«á GdØ∏ù°£«æ«á GdóYº

Gd©ôH» hGdóhd» hcòG GdØ∏ù°£«æ»^ eƒDcóG HÉCf¬ ’

T°∂ GC¿ cπ GdØü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á S°à©ªπ Y∏≈ OYº

L¡ƒO GdéõGFô eø GCLπ Jë≤«≥ Pd∂z.

h GS°àòcô QF«ù¢ Lª©«á G’CNƒI hGdü°óGbá GdØ∏ù°£«æ«á

Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘á G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» f˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘à˘˘¡˘˘É Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘á

GdØ∏ù°£«æ«á Y∏≈ GQV¢ GdéõGFô^ eæ¡É GLàªÉ´ Gdªé∏ù¢

GdƒWæ» a» 51fƒaªÑô 8891h GEYÓ¿ G’S°à≤Ó∫

Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» he˘æ˘¬ GEY˘Ó¿ Gd˘óhd˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«á

HÉdéõGFô.

h cÉ¿ QF«ù¢ Gd骡ƒQjá^ YÑó Gdªé«ó Jу¿^ bó GCY∏ø

Geù¢ G’K˘˘æ˘˘«˘˘ø a˘˘» e˘˘ƒDJ˘˘ª˘˘ô U°˘ë˘Ø˘» eû°˘à˘ô∑ e˘™ f˘¶˘«˘ô√

GdØ∏ù°£«æ»^ e몃O YÑÉS¢^ a» GWÉQ RjÉQI Gdóhdá Gdà»

GL˘˘ôGg˘˘É Gd˘˘≈ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô^ Y˘˘ø GS°˘˘à†°˘Éa˘á Gd˘é˘õGF˘ô d˘æ˘óhI

LÉe©á d∏Øü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á HÉdéõGFô bôjÑÉ.

h g˘˘» Gd˘˘óY˘˘ƒI Gd˘˘à˘˘» d˘˘≤˘˘«â J˘˘ôM˘˘«˘˘Ñ˘˘É e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π e˘ë˘ª˘ƒO

Y˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS¢^ Gd˘˘˘ò… L˘˘˘óO e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQc˘˘˘à˘˘˘¬ hJ˘˘˘ôM˘˘«˘˘Ñ˘˘¬ H˘˘ÉC… L˘˘¡˘˘ó

LõGFô… a» S°Ñ«π Jë≤«≥ GdƒMóI GdØ∏ù°£«æ«á.

ê.S¢

QF«ù¢ Lª©«á G’NƒI GdØ∏ù°£«æ«á G÷õGFôjá, GCS°©ó Yªô bÉOQ…:

Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á e≤óS°á bƒ’ ha©Óz

QM˘˘˘Ñâ L˘˘˘Ñ˘˘¡˘˘á Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘»^ H˘˘ÉS°˘˘à†°˘˘Éa˘˘á

GdéõGFô ’LàªÉ´ GdØü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á^ hYÑôä Yø

T°˘˘µ˘˘ôg˘˘É hY˘˘ª˘˘«˘≥ J˘≤˘ój˘ôg˘É d˘Ñ˘∏˘ó Gd˘ª˘∏˘«˘ƒ¿ h fü°˘∞

Gdª∏«ƒ¿ T°¡«ó Y∏≈ GdªƒGb∞ GdãÉHàá a» OYº h GES°æÉO

Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘«˘á a˘» c˘Éa˘á Gd˘ª˘ë˘Éa˘π Gd˘©˘ôH˘«˘á h

Gdóhd«áz.h bÉ∫ Y†°ƒ GdªµàÖ Gdù°«ÉS°» d∏éÑ¡á^

J«ù°«ô GHƒ Hµô a» Jü°ôjí : fôMÖ HªÑÉOQI GdôF«ù¢

YÑó Gdªé«ó Jу¿^ HóYƒI GdØü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á GEd≈

GdéõGFô d£» U°Øëá G’f≤ù°ÉΩ h GELôGA MƒGQ hWæ»

j˘˘Ø†°˘˘» GEd˘˘≈ GS°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á hW˘˘æ˘˘«˘˘á T°˘˘Ée˘˘∏˘˘á d˘˘ª˘ƒGL˘¡˘á

G’MàÓ∫ Gdü°¡«ƒf» Y∏≈ Wôj≥ GM≤É¥ M≤ƒ¥ T°©ÑæÉ

GdØ∏ù°£«æ» a» Gd©ƒOI h Gdëôjá h G’S°à≤Ó∫z.

h Gc˘˘˘ó J˘˘˘«ù°˘˘«˘˘ô GCH˘˘ƒH˘˘µ˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ GC¿ g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉOQI g˘˘»

GeàóGO WÑ«©» d∏ªƒb∞ GdéõGFô… GdãÉHâ a» OYº

Gd˘˘æ†°˘˘É∫ Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» Y˘Ñ˘ô c˘Éa˘á Gd˘ª˘ôGM˘π h

Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» e˘˘˘ôä H˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á

GdØ∏ù°£«æ«áz^ eû°«ôG Gd≈ G¿ GdéõGFô dº JóNô GC…

L˘¡˘ó a˘» Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ J˘ƒM˘«˘ó Gd˘Øü°˘ÉF˘π Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«á

Y˘˘∏˘˘≈ GQV°˘˘«˘˘á H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è hW˘˘æ˘˘» a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘» H˘˘©˘˘«˘óG Y˘ø

GdàéÉPHÉä G’Eb∏«ª«á h Gdóhd«á h HªÉ jë≤≥ Gdªü°Édí

GdƒWæ«á Gd©∏«É d∏û°©Ö GdØ∏ù°£«æ» Jëâ QGjá e涪á

Gd˘˘à˘˘ë˘ôj˘ô Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á^ Gd˘ª˘ª˘ã˘π Gdû°˘ôY˘» h Gd˘ƒM˘«˘ó

d∏û°©Ö GdØ∏ù°£«æ»z.

h Pcô a» gòG G’WÉQ GC¿ GdéõGFô Y≤óä Y∏≈ GCQV°¡É

Gd©ójó eø GdªéÉdù¢ GdƒWæ«á^ h cÉ¿ GCgª¡É Y∏≈

G’EWÓ¥ Gdªé∏ù¢ GdƒWæ» 91Gdò… Jº G’EYÓ¿ a«¬

Y˘˘˘ø hK˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘á G’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ó∫^ h c˘˘É¿ Gd˘˘Ñ˘˘óGj˘˘á^ j†°˘˘«˘˘∞^

d˘˘à˘˘ƒGd˘» G’Y˘à˘ôGa˘Éä Gd˘óhd˘«˘á H˘óhd˘á a˘∏ù°˘£˘«˘ø Y˘∏˘≈

GQV¢ GdéõGFô h HôYÉjá b«ÉOGJ¡Éz.

h GHôR G¿ OYƒI GdôF«ù¢ Jу¿ d骙 T°ªπ GdØü°ÉFπ

Gd˘˘˘Ø˘˘˘∏ù°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø GCL˘˘˘π J˘˘˘ƒM˘˘˘«˘˘˘ó Gd˘˘˘ôhDj˘˘˘É Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘«˘˘á

GdØ∏ù°£«æ«á d«ù¢ ZôjÑÉ GHóG Y∏≈ GdéõGFôz^ e©àÑôG

gò√ GdóYƒI GdªÑÉQcá Od«Ó Y∏≈ MôU¢ GdéõGFô

Gdû°˘˘ój˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªû°˘˘ôh´ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘»^ h

eƒGU°∏á Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» d憰Éd¬ GdàëôQ… Mà≈

Jë≤«≥ GgóG± T°©ÑæÉ a» Gd©ƒOI h Gdëôjá h GEbÉeá

Gd˘˘˘óhd˘˘˘á Gd˘˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á c˘˘Ée˘˘∏˘˘á Gdù°˘˘«˘˘ÉOI H˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É

Gd≤óS¢z.ha˘˘˘˘» G’N˘˘˘˘«˘˘˘˘ô^ hL˘˘˘¬ Y†°˘˘˘ƒ Gd˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘àÖ

Gdù°«ÉS°» d∏éÑ¡á^ NÉdü¢ Gdû°µô h Gdà≤ójô dÑ∏ó

Gdª∏«ƒ¿ h fü°∞ Gdª∏«ƒ¿ T°¡«ó Y∏≈ GdªƒGb∞ GdãÉHàá

a» OYº h GES°æÉO b†°«àæÉ GdƒWæ«á a» cÉaá GdªëÉaπ

Gd©ôH«á h Gdóhd«áz.

hc˘˘É¿ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á^ Y˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é˘«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿^ b˘ó

GCY∏ø Geù¢ G’Kæ«ø a» eƒDJªô U°ëØ» eû°àô∑ e™

f¶«ô√ GdØ∏ù°£«æ»^ e몃O YÑÉS¢^ a» GWÉQ RjÉQI

Gd˘˘˘óhd˘˘á Gd˘˘à˘˘» GL˘˘ôGg˘˘É Gd˘˘≈ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô^ Y˘˘ø GS°˘˘à†°˘˘Éa˘˘á

GdéõGFô dæóhI LÉe©á d∏Øü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á HÉdéõGFô

bôjÑÉ.hg˘˘» Gd˘˘óY˘˘ƒI Gd˘˘à˘˘» d˘˘≤˘˘«â J˘˘ôM˘˘«˘˘Ñ˘˘É e˘ø b˘Ñ˘π

e˘˘ë˘˘ª˘ƒO Y˘Ñ˘ÉS¢^ Gd˘ò… L˘óO e˘Ñ˘ÉQc˘à˘¬ hJ˘ôM˘«˘Ñ˘¬ H˘ÉC…

L¡ó LõGFô… a» S°Ñ«π Jë≤«≥ GdƒMóI GdØ∏ù°£«æ«á.

¥.h

LÑ¡á Gdàëôjô GdØ∏ù°£«æ«á JôMÖ HÉS°à†°Éaá G÷õGFô ’LàªÉ´ GdØü°ÉFπ GdØ∏ù°£«æ«á

j©«û¢ –â MôGS°á YÉd«á eø G’CL¡õI G’Ceæ«á

f¶ÉΩ Gıõ¿ jƒaô MªÉjá d©ªÉQ S°©óGÊ GdØÉQ eø Gd©óGdá G÷õGFôjá

eæí QF«ù¢ Gd骡ƒQjá, YÑó Gdªé«ó

Jу¿, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢, QF«ù¢ Ohdá

a˘˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘ø Gdù°˘˘«˘˘ó e˘˘ë˘˘ª˘˘ƒO Y˘˘Ñ˘˘ÉS¢,

hS°ÉΩ GCU°óbÉA GdãƒQI GdéõGFôjá.

hJº Pd∂ NÓ∫ eÉCOHá Yû°ÉA GCbÉe¡É

QF«ù¢ Gd骡ƒQjá Y∏≈ T°ô± QF«ù¢

Ohd˘˘á a˘∏ù°˘£˘«˘ø hGd˘ƒa˘ó Gd˘ª˘ôGa˘≥ d˘¬,

H˘˘˘˘˘≤ü°˘˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘˘©Ö, H˘˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘˘ƒQ c˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ

eù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘» Gd˘˘óhd˘˘á hGCY†°˘˘ÉA Gdù°˘˘∏∂

GdóH∏ƒeÉS°».hHóhQ√, eæí GdôF«ù¢

Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» Gd˘≤˘ÓOI Gd˘µ˘Ñ˘ôi d˘óhdá

a∏ù°£«ø, hg» GCY∏≈ OQLá eø GCY∏≈

hS°˘˘˘ÉΩ a˘˘˘∏ù°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘æ˘˘», d˘˘∏˘˘ôF˘˘«ù¢ J˘˘Ñ˘˘ƒ¿

hPd∂ J˘˘≤˘˘ój˘˘ôG d˘˘ª˘µ˘Éf˘à˘¬ Gd˘ª˘ôe˘ƒb˘á

hb˘«˘ÉOJ˘¬ Gd˘ë˘µ˘«˘ª˘á Y∏≈ Gdªù°àƒjÉä

Gd˘ƒW˘æ˘«˘á hGd˘©˘ôH˘«˘á hGd˘óhd˘«˘á hJ˘ã˘ª«æÉ

YÉd«É dªƒGU°∏ଠdÓEQç GdµÑ«ô d≤ÉOI

Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô hT°˘©˘Ñ˘¡˘É Gdû°˘≤˘«˘≥ a˘» OY˘º

Gdû°˘©Ö Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» hfü°˘ôI b†°˘«˘à¬

Gd˘˘˘©˘˘˘ÉOd˘˘˘á hJ˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õ Y˘˘˘Ób˘˘Éä G’CN˘˘ƒI

GdéõGFôjá-GdØ∏ù°£«æ«áz.

¥.h

GdôF«ù¢ Jу¿ Áæí QF«ù¢ Ohdá a∏ù°£ÚhS°ÉΩ GCU°óbÉA GdãƒQI G÷õGFôjá

GY˘˘à˘˘Ñ˘˘ôä Ga˘˘à˘˘à˘˘ÉM˘˘«˘˘á e˘˘é˘˘∏˘˘á Gd˘˘é˘«û¢

dû°¡ô Ojù°ªÑô GCf¬ HÉELôGA GfàîÉHÉä

GdªéÉdù¢ T°©Ñ«á Gdƒ’F«á hGdªë∏«á

Gd˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘» L˘˘˘˘˘˘˘˘ôä j˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ 72fƒaªÑô

GdªÉV°», Jµƒ¿ Gdóhdá bó JõhOä

H˘˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘«˘˘ó L˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á L˘˘ój˘˘ôI H˘˘óhd˘˘á

Yü°˘˘ôj˘˘á hhV°˘˘™ d˘˘Ñ˘˘æ˘˘á GCN˘˘ôi V°˘ª˘ø

S°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á G’EU°˘ÓM˘Éä Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉJ˘«˘á

Gdû°Ée∏á.

hGCT°˘˘ÉQä Ga˘˘à˘˘à˘˘ÉM˘˘«˘á Gd˘ª˘é˘∏˘á GEd˘≈ GC¿

GfàîÉHÉä fƒaªÑô Gdü°ÉQΩ Jo

©`ó GBNô

d˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éä Gd˘Ñ˘æ˘ÉA Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉJ˘» d˘∏˘óhd˘á,

hJë≤«≥ J£∏©Éä GdªƒGWæ«ø a» M«ÉI

GCa†°˘˘˘˘π hGEjü°˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ô GEd˘˘˘˘≈ H˘˘˘˘ô

G’Ce˘˘˘É¿ hG’S°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘«˘˘«˘˘ôGä

GdªÉCeƒdá eø Wô± GdªƒGWæ«ø.

hGCV°É± eé∏á Gdé«û¢: heÉ T°∂

GC¿ g˘˘˘ò√ G’Ef˘˘˘é˘˘ÉRGä Gd˘˘à˘˘» J˘˘ë˘˘≤˘˘≤â

V°ªø eù°ÉQ GdÑæÉA GdƒWæ» ha» hbâ

Re˘˘˘æ˘˘˘» hL˘˘˘«˘˘˘õ hha˘˘˘≥ L˘˘˘óh∫ Re˘˘˘æ˘˘»

eóQhS¢ H©æÉjá, eø T°ÉCf¡É GC¿ Jªµø

T°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘É G’CH˘˘˘» e˘˘˘ø J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ GBe˘˘˘Éd˘˘˘¬

hJ£∏©ÉJ¬ JóQjé«É. HªÉ j橵ù¢ Y∏≈

M«ÉJ¬ Gd«ƒe«á GEjéÉHÉ hHªÉ j؆°í eôI

GCN˘˘˘ôi f˘˘˘ƒGj˘˘˘É OY˘˘˘ÉI Gd˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘«ù¢ he˘˘˘ø

j˘ƒGd˘«˘¡˘º hj˘≤˘∞ e˘ø hQGAg˘º, e˘ã˘∏˘ª˘É

j˘˘˘˘µû°˘˘˘˘∞ Y˘˘˘˘ø e˘˘˘˘ÉBQH˘˘˘˘¡˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘á

he˘˘ë˘˘Éh’J˘˘¡˘˘º Gd˘˘«˘˘ÉFù°˘˘á hGd˘ª˘à˘µ˘ôQI

’S°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘óG± e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘˘óhd˘˘˘˘˘á

hGCS°ù°¡Éz.

ha˘˘˘» PGä Gdü°˘˘˘óO, GCc˘˘óä J˘˘ƒGU°˘˘π

Jü°˘˘˘˘ó… e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘á H˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒI

hM˘˘˘˘õΩ d˘˘˘˘¡˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘Éh’ä, Gd˘˘˘à˘˘˘»

GCMÑ£â H©†°¡`É a» Gdª¡ó hcû°Øâ

Yø N«ƒ• H©†°¡É.

eø L¡á KÉf«á, MòQä Gdªé∏á dù°É¿

MÉ∫ hRGQI GdóaÉ´ GdƒWæ» eø JƒL¬

Gdªîõ¿ Gdª¨ôH» fëƒ Jü°©«ó GCYªÉd¬

Gd©óGF«á GERGA GdéõGFô, H©`ó JëÉdج

e™ eÉ hU°ØଠH` Gdµ«É¿ Gd¨ÉU°Öz

hJªójó J©Éhf¬ e©¬ d«û°ªπ GdéÉfÖ

Gd˘˘˘©ù°˘˘˘µ˘˘˘ô… hG’Ce˘˘˘æ˘˘», d˘˘«˘˘ã˘˘Ñâ g˘˘ò√

GdªôI HªÉ ’ jó´ eéÉ∫ d∏û°∂ GCf¬

e˘˘˘˘˘ÉV¢ a˘˘˘˘˘» GBN˘˘˘˘ô aü°˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø aü°˘˘˘˘ƒ∫

Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘«˘˘˘˘Éf˘˘˘˘á hGd˘˘˘à˘˘˘ÉBe˘˘˘ô Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘á

GdØ∏ù°£«æ«á, H¨ôV¢ Jü°Ø«à¡É Nóeá

Gdü°¡«ƒf«á.

hYôLâ GaààÉM«á eé∏á Gdé«û¢ GEd≈

RjÉQI hRjô GdëôÜ Gdü°¡«ƒf» GEd≈

Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôÜ Gd˘˘˘˘ò… hU°˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘¬ H` L˘˘˘ÉQ

Gdù°ƒAz, HÉd≤ƒ∫: aéÉQ Gdù°ƒA dº

jÑ™ Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á aëù°Ö, Hπ

H∏¨â H¬ Gd©ªÉdá Mó GEJÉMá GdªéÉ∫

d∏µ«É¿ dƒV°™ eƒWÅ bóΩ d¬ Hªæ£≤á

X˘˘˘˘˘˘∏â hGEd˘˘˘˘˘˘≈ hbâ b˘˘˘˘˘˘ôjÖ Yü°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á

heëôeá Y∏«¬z.

hMù°Ö Gdªü°óQ PGJ¬ aÉE¿ Gdªîõ¿

Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘¨˘˘˘ôH˘˘˘» jo˘˘˘ë˘˘˘Éh∫ GC¿ j˘˘˘¶˘˘˘¡˘˘˘ô GCe˘˘˘ÉΩ

Gd˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘™ Gd˘˘óhd˘˘» H˘˘ª˘˘¶˘¡˘ô Gd˘óhd˘á

Gdªù°Édªá Gdà» ’ Jµø Gd©óGA d∏µ«É¿

Gdü°¡«ƒf», QZº GZàü°ÉH¬ d∏ë≤ƒ¥

Gd˘˘˘ªû°˘˘˘ôhY˘˘á d˘˘∏û°˘˘©Ö Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘»

hGMàÓd¬ ’CQGV°» Oh∫ YôH«á.

Ü.Ü

GaààÉM«á Gd©óO G’CNÒ eø ›∏á G÷«û¢:

'' Gıõ¿ GCKÑâ GCf¬ eÉV¢ ‘ GBNô aü°ƒ∫ Gÿ«Éfá''

GY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ô QF˘˘˘«ù¢ M˘˘˘õÜ L˘˘˘«˘˘˘π L˘˘˘ój˘˘˘ó,

S°˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘É¿ L˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Ód˘˘˘˘˘˘», GC¿ G’CT°˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ô

hGdù°˘æ˘ƒGä Gd˘≤˘ÉOe˘á S°˘à˘µ˘ƒ¿ M˘ÉS°˘ªá

HÉdæù°Ñá d∏ù°«ÉOI GdƒWæ«á.

hbÉ∫ L«Ód» S°Ø«É¿ a» eæû°ƒQ Y∏≈

U°˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘¬ H˘˘˘Ø˘˘˘Éjù°˘˘Ñ˘˘ƒ∑: GE¿ G’CT°˘˘¡˘˘ô

hGdù°˘æ˘ƒGä Gd˘≤˘ÉOe˘á S°˘à˘µ˘ƒ¿ M˘ÉS°˘ªá

dù°«ÉOJæÉ, GEeÉ GC¿ Jµƒ¿ dójæÉ GdƒS°ÉFπ

d˘˘∏˘˘óa˘˘É´ Y˘˘ø GCf˘˘Øù°˘˘æ˘˘É hGEe˘˘É GC¿ f˘î†°˘™

f¡ÉF«É d∏ªëƒQ Gdü°¡«ƒf»z.

hQO QF«ù¢ MõÜ L«π Lójó Y∏≈

M˘˘˘ª˘˘Óä G’f˘˘à˘˘≤˘˘ÉO Gd˘˘à˘˘» W˘˘Édâ OY˘˘º

GdéõGFô d∏≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á, HÉd≤ƒ∫:

S°˘«˘à˘©˘ôV¢ OY˘º Gd˘é˘õGF˘ô d˘Ø˘∏ù°˘£˘«ø

HÓ T°∂ dÓfà≤ÉO hGd¡éƒΩ, Mà≈ eø

bÑπ GChdÄ∂ Gdòjø jà¨æƒ¿ HÉdóaÉ´ Yø

Gd˘˘˘˘ój˘˘˘˘ª˘˘˘˘≤˘˘˘ôGW˘˘˘«˘˘˘á hM˘˘˘≤˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘É¿,

fÉg«∂ Yø Gdª©ÉQV°«ø GdéóO Gdòjø

jéóh¿ GCfØù°¡º a» JƒGa≥ cÉeπ e™

GdÑ∏óG¿ Gdà» Jªô HÉCReá e™ GdéõGFô,

hGdòjø bóeƒG HÉS°º Gdù°«ÉS°á GdƒGb©«á

NóeÉJ¡º d∏ëôcá Gdü°¡«ƒf«áz.

hT°˘˘˘óO Gd˘˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ Gd˘˘ë˘˘õH˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ GC¿

Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô S°˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘π hGM˘˘óI e˘˘ø GBN˘˘ô

Gdóh∫ Gdà» JóYº gò√ Gd≤†°«á Gd©ÉOdá

hjªµæ¡É HÉdàÉd» GC¿ Jàªà™ e©¡É Hæ؃P

eù°à©ÉO, hcòd∂ L©∏¡É QGa©á OaÉY«á

V°ó GES°ôGF«π Gdà» OYâ fØù°¡É GEd≈

MóhOfÉz.

ê.S¢

cû°∞ eójô GdªƒGQO GdÑû°ôjá hGdû°ƒDh¿ Gd≤Éfƒf«á HƒRGQI

Gdü°æÉYá, Hû°«ô cû°ôhO, GC¿ Oaàô Gdû°ôh• Gdéójó GdîÉU¢

HÉS°à«ôGO Gdù°«ÉQGä S°«µƒ¿ LÉgõG bÑπ f¡Éjá T°¡ô eÉQS¢

2202. hb˘˘É∫ cû°˘˘ôhO d˘˘ói M˘˘∏˘˘ƒd˘˘¬ V°˘˘«˘˘Ø˘É Y˘∏˘≈ b˘æ˘ÉI

Gdû°ôh¥ f«ƒRz, GE¿ Oaàô Gdû°ôh• Gdéójó S°«é¡õ T°¡ô

eÉQS¢, hPd∂ gòG GChGeô QF«ù¢ Gd骡ƒQjá YÑó Gdªé«ó

J˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘à˘˘˘» OY˘˘˘É a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É H˘˘˘ª˘˘ôGL˘˘©˘˘á a˘˘ƒQj˘˘á d˘˘óa˘˘à˘˘ô Gdû°˘˘ôh•

hG’ES°ôG´ a» G’EYÓ¿ Yø GdƒcÓA.

hGCc˘˘˘ó e˘˘˘ój˘˘˘ô Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒGQO Gd˘˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘á GCf˘˘¬ J˘˘º GEU°˘˘óGQ b˘˘ôGQ H˘˘ôa˘˘™

Gd˘à˘é˘ª˘«˘ó Y˘ø 25eû°˘˘ôhY˘˘É e˘˘à˘˘ƒb˘˘Ø˘˘É, eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GC¿ Y˘óO

Gd˘˘ªû°˘˘ÉQj˘™ Gd˘ª˘à˘ƒb˘Ø˘á hU°˘π 204eû°˘˘˘ôh´. hJ˘˘ÉH˘™:

G’S°˘˘à˘˘«˘˘ôGO b†°˘≈ Y˘∏˘≈ G’Ef˘à˘Éê Gd˘ª˘ë˘∏˘» hGd˘∏˘é˘ƒA d˘∏û°˘Ñ˘É∑

Gd˘˘˘ƒM˘˘˘«˘˘˘ó ’EU°˘˘˘óGQ Gd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGä Gd˘˘˘î˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘óQGS°˘˘á eû°˘˘ÉQj˘˘™

G’S°àãªÉQz.hGCV°˘˘É± Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óç PGJ˘˘¬ GC¿ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘Éä

G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘á V°˘«˘©â 03H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á e˘ø M˘é˘º fû°˘ÉW˘¡˘É S°˘æ˘á

0202Hù°ÑÖ Xôh± LÉFëá cƒQhfÉ.ê.S¢

S°Ø«É¿ L«Ó‹:

G’CT°¡ô Gd≤ÉOeá S°àµƒ¿ MÉS°ªá

cû°Øâ eé∏á Lƒ¿ GCaôj∂z GC¿ G’Ce«ø Gd©ÉΩ G’CS°Ñ≥, dëõÜ

L˘˘Ñ˘˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘», Y˘ª˘ÉQ S°˘©˘óGf˘», j˘©˘«û¢ a˘» Gd˘ª˘¨˘ôÜ

Jëâ MôGS°á YÉd«á eø G’CL¡õI G’Ceæ«á gæÉ∑ GdàÉH©á dæ¶ÉΩ

Gdªîõ¿.hGCaÉO Gdªü°óQ, GC¿ S°©óGf» Gdò… aô eø GdéõGFô

S°˘˘æ˘˘á 8102, j˘˘ôa†¢ Gd˘˘ë˘˘ójå d˘˘∏ü°˘˘ë˘˘Éa˘˘á hGd˘˘¶˘¡˘ƒQ Y˘Óf˘«˘á

d∏ëójå Yø hV°©¬ Gdû°îü°» GCh GdƒV°™ Gdù°«ÉS°» HÉdéõGFô.

hQH£â Lƒ¿ GCaôj∂z gòG Gdôa†¢, H©óΩ QZÑଠa» H©å

GET°ÉQGä jªµø GC¿ jæ¶ô d¡É Y∏≈ GCf¡É GS°àØõGR d∏éõGFô a» Xπ

eÓM≤á Gd©óGdá GdéõGFôjá d¬.

hGf˘˘à˘˘≤˘˘π S°˘˘©˘˘óGf˘˘» d˘˘∏˘˘©˘˘«û¢ a˘˘» a˘˘ôfù°˘˘É S°˘æ˘á 8102K˘º J˘æ˘≤˘π

d∏ª¨ôÜ HëãÉ Yø MªÉjá eø f¶ÉΩ Gdªîõ¿.

hL˘˘ÉAä N˘˘£˘˘ƒI S°˘©˘«˘óGf˘» J˘î˘ƒa˘É e˘ø a˘à˘í e˘∏˘Ø˘¬ Gd˘≤†°˘ÉF˘» a˘»

GdéõGFô, hHæÉA Y∏«¬ GS°à≤ô HóGjá a» Gd©ÉU°ªá GdØôfù°«á bÑπ GC¿

jæà≤π H©ógÉ GEd≈ GdÑôJ¨É∫.

hcÉfâ e뵪á Gdû°ôGbá a» hbâ S°ÉH≥, bó hL¡â dôF«ù¢

Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ» G’S°Ñ≥ GS°àóYÉAjø Hîü°ƒU¢ b†°«á

GS°à«ÓA Y∏≈ Y≤ÉQ.

ê.S¢

H©ó GC¿ GCeô GdôF«ù¢ ÃôGL©à¬

GdóaÎ G÷ójó dû°ôh• GS°àÒGO Gdù°«ÉQGäS°«µƒ¿ LÉgõG bÑπ f¡Éjá eÉQS¢ 2202

04Gdªë∏» Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

bù°æ£«æáGŸôcõ GdæØù°» GdÑ«óGZƒL» d∏ª©ÉbÚ

Pgæ«É jóNπ Gÿóeá bôjÑÉjo

æà¶ô GC¿ jóNπ GŸôcõ GdæØù°» GdÑ«óGZƒL» YÑó

G◊ª˘˘˘˘«˘˘˘ó L˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘∏˘˘˘¬z H˘˘˘Éd˘˘˘ƒM˘˘˘óI G÷ƒGQj˘˘˘á Qb˘˘˘º 31HÉŸójæá G÷ójóI Y∏» eæé∏» Hƒ’já bù°æ£«æá, M«õ

Gÿóeá NÓ∫ G’CS°ÉH«™ Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏á, H©ó S°æƒGä

eø G’fà¶ÉQ Hù°ÑÖ Gd©ójó eø GŸû°Écπ GdÑ«óGZƒL«á

Gd˘˘à˘˘» M˘˘Édâ Oh¿ GS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬ G’CW˘Ø˘É∫ Ph… G’EY˘Éb˘á

Gd˘˘˘òg˘˘˘æ˘˘«˘˘á, hPh… G’M˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘Éä GÿÉU°˘˘á, he˘˘ôV°˘˘≈

GdàƒMó.

QZº Gfà¡ÉA GCT°¨É∫ gòG GŸôcõ GdæØù°» GdÑ«óGZƒL»

S°æá 6102, ZÒ GCf¬ H≤» g«µÓ HÓ Qhì Hù°Ö

eû°Écπ Jà©∏≥ HàÉCNô QH£¬ Hû°Ñµà» Gdµ¡ôHÉA hGd¨ÉR,

M«å H≤» eü°Ò “óQS¢ GCRjó eø 002WØπ eø

Ph… G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°á Gdòjø JÎGhì GCYªÉQgº

HÚ 3h81S°æá, H≤» e©∏≤É Hàõhjó GŸôcõ H¡ÉJÚ

Gd£ÉbàÚ G◊«ƒjàÚ, aÉCZ∏Ö GŸàªóQS°Ú H¡òG GŸôcõ

eÉRGdƒG V°ªø Gd≤ƒGFº G’Mà«ÉW«á.

hbó GCQL™ eójô Gdæû°É• G’LàªÉY» HÉdƒ’já Y∏≈

g˘˘˘Éeû¢ G’M˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘É∫ H˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉŸ» d˘˘˘ÓCW˘˘˘Ø˘˘É∫ Ph…

G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°á Gdò… GMà†°ø a©Éd«ÉJ¬ GŸôcõ

Gd˘˘æ˘˘Øù°˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘» Y˘˘Ñ˘˘ó G◊ª˘˘«˘ó L˘ÉÜ Gd˘∏˘¬z,

GCQL˘˘˘™ J˘˘˘ÉCN˘˘˘ô a˘˘˘à˘˘ë˘˘¬ GE¤ eû°˘˘µ˘˘π Gd˘˘ôH˘˘§ H˘˘Éd˘˘µ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA

hGd˘˘˘¨˘˘˘ÉR, Gd˘˘˘ò… GCc˘˘˘ó H˘˘˘îü°˘˘ƒU°˘˘¬ GCf˘˘¬ ” J˘˘î˘˘£q˘˘» c˘˘π

G’ET°µÉ’ä HàóNπ eø GdƒG‹, Gdò… GCeô eƒDS°ù°á

Ge˘˘à˘˘«˘ÉR J˘ƒRj˘™ Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR H˘à˘õhj˘ó g˘òG GŸôa˘≥

H˘˘˘Éd˘˘˘µ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘˘ÉA hGd˘˘˘¨˘˘˘ÉR, d˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º hV°˘˘˘©˘˘¬ M˘˘«

q

˘˘õ Gÿóe˘˘á,

hGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ G’CW˘˘Ø˘˘É∫ GŸù°˘˘é˘˘∏Ú e˘˘ø Ph… G’EY˘˘Éb˘˘á

Gd˘òg˘æ˘«á hG◊ôc«á.he˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘º, GCc˘˘ó Y˘˘óO e˘ø

GŸƒDW˘˘˘ôj˘˘˘ø H˘˘˘ÉŸôc˘˘õ GC¿ J˘˘ÉCN˘˘ô Œ¡˘˘«˘˘õ GŸôa˘˘≥ H˘˘î˘˘óe˘˘á

Gdµ¡ôHÉA hGd¨ÉR h–ójóG GdàóaÄá, cÉ¿ YÉF≤É cÑÒG

‘ hL˘˘˘¬ G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø Y˘˘˘Éf˘˘˘ƒG e˘˘ø eû°˘˘µ˘˘π Y˘˘óΩ

GdàªóQS¢ a«¬ H£ôj≤á L«óI, h‘ Xôh± GCMù°ø,

M«å GS°àÑû°ôhG NÒG H©ó Jõhjó√ HÉd†°ôhQjÉä; GEP

S°˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôh¿ Y˘˘ª˘˘∏˘˘¡˘˘º b˘˘Ñ˘˘«˘˘π f˘˘¡˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘á G÷ÉQj˘á,

e†°«ØÚ GCf¬ ⁄ jµø ‘ hS°©¡º S°ÉH≤É eæò GaààÉì

GŸôcõ, Gd≤«ÉΩ HÉdû°»A GdµãÒ e™ G’CWØÉ∫ Hù°ÑÖ

Z˘˘«˘˘ÉÜ hS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘©˘˘ª˘˘π GÿÉU°˘á GŸù°˘à˘©˘ª˘∏˘á e˘™ g˘ò√

GdØÄá eø G’CWØÉ∫ eø Ph… G’EYÉbÉä Gdògæ«á, Y∏≈

ZôGQ GŸü°ÉHÚ H` eàÓReá OGh¿z, GCh Gdü°º Gdѵº,

M˘˘˘«å GCV°˘˘˘Éa˘˘˘ƒG GC¿ G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ c˘˘˘Éf˘˘ƒG S°˘˘ÉH˘˘≤˘˘É, j˘˘ÉCJ˘˘ƒ¿

d≤†°ÉA Gdƒbâ eø Oh¿ Gÿ†°ƒ´ ’C… fû°É• J©∏«ª»

GCh JôHƒ…, cªÉ GCf¡º ’ jàæÉhdƒ¿ GC… hLÑÉä Hù°ÑÖ

Gf©óGΩ hS°ÉFπ G’EW©ÉΩ Hù°ÑÖ Z«ÉÜ Gd¨ÉR. GCeÉ Gd«ƒΩ

a˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó ” ` Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘º ` Œ¡˘˘˘«˘˘˘õ GŸôc˘˘˘õ H˘˘˘Éd†°˘˘˘ôhQj˘˘˘Éä

’S°à≤ÑÉ∫ G’CWØÉ∫ ‘ Xôh± L«óI.hbó Yôaâ

G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É’ä Gd˘˘à˘˘» GM˘˘à†°˘˘æ˘˘¡˘˘É GŸôc˘˘õ Gd˘˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘»

d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉbÚ f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘˘á G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´ Gd˘˘˘Ø˘˘ÉQ•, Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø

G’Cfû°£á, Y∏≈ ZôGQ J涫º e©ôV¢ eø bÑπ hcÉdá

Gd≤ôV¢ GŸü°¨ô, he©ôV¢ GBNô eø GE‚ÉRGä GCWØÉ∫

GŸƒDS°ù°Éä hGŸôGcõ GŸàîü°ü°á, a†°Ó Yø Gd©ójó

eø Gdæû°ÉWÉä ’CWØÉ∫ b£É´ Gdà†°Éeø G’LàªÉY»

H˘˘µ˘˘π e˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É. c˘ª˘É c˘Éfâ G’M˘à˘Ø˘Éd˘«˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á

d˘˘à˘˘ƒRj˘˘™ GCL˘˘¡˘˘õI N˘˘ÉU°˘á H˘òh… G’EY˘Éb˘á, e˘™ Jù°˘∏˘«˘º

Y˘˘˘óO e˘˘˘ø GŸ©˘˘ÉbÚ Y˘˘≤˘˘ƒO Jû°˘˘¨˘˘«˘˘π e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á

Gdƒ’F«á d∏àû°¨«π.

hG‹ RQGdóI JÉCeô Hàù°ôj™ GCT°¨É∫ GCh∫ eù°àû°Ø≈‘ G÷õGFô dÓS°à©éÉ’ä Gd£Ñ«á hG÷ôGM«á

¥.ΩGCS°óä GdƒG‹ GŸæàóÜ d∏ª≤ÉW©á G’EOGQjá dõQGdóI, fù°«Ö

fÉL«á, J©∏«ªÉä U°ÉQeá d∏ªƒDS°ù°Éä GŸµ∏Øá HÉE‚ÉR GCh∫

eù°àû°Ø≈ ‘ G÷õGFô eàîü°ü¢ ‘ G’S°à©éÉ’ä Gd£Ñ«á

hG÷ôGM˘˘˘«˘˘˘á, M˘˘˘«å GCc˘˘˘óä Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘ôhQI Jù°˘˘ôj˘˘™ hJÒI

G’E‚ÉR dàù°∏«ª¬ f¡Éjá T°¡ô GCaôjπ GŸ≤Ñπ, Y∏ªÉ GCf¬ S°«àº

GE‚ÉR√ HÑ∏ójá RQGdóI.

OYâ GdƒG‹ GŸæàóÜ ‡ãπ eójôjá Gdü°ëá Hƒ’já G÷õGFô,

GE¤ Gdû°˘˘˘˘˘ôh´ ‘ G’EL˘˘˘˘˘ôGAGä GÿÉU°˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘õ g˘˘˘˘˘òG

GŸù°àû°Ø≈, eû°óOI Y∏≈ V°ôhQI Œù°«ó Gdà©∏«ªÉä Gdà»

GCoS°ójâ S°ÉH≤É ‘ gòG GÛÉ∫, hGŸà©∏≤á Hàæü°«Ö eƒdqó

d˘˘ÓCcù°˘˘éÚ e˘˘ôGY˘˘ÉI d˘∏˘ƒV°˘™ Gdü°˘ë˘» Gd˘ò… j˘≤˘à†°˘» g˘òG

G’Ceô.

c˘˘˘ª˘˘˘É jo˘˘˘©˘˘˘àÈ g˘˘òG G’CNÒ, e˘˘µù°˘˘Ñ˘˘É g˘˘Ée˘˘É, N˘˘ÉU°˘˘á GCf˘˘¬ GCh∫

eù°àû°Ø≈ ‘ G÷õGFô eàîü°ü¢ ‘ gòG GÛÉ∫, hGdò…

S°«àº Jù°∏«ª¬ f¡Éjá T°¡ô GCaôjπ eø S°æá 2202. hJØ≤óä GŸù°ƒDhdá eû°ôh´ GE‚ÉR GŸƒDS°ù°á G’S°àû°ØÉF«á

Qa˘˘≤˘˘á f˘˘ÉF˘˘ÑÚ H˘˘ÉÛ∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», hb˘˘ÉF˘˘ó Gd˘˘µ˘à˘«˘Ñ˘á

G’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ» dõQGdóI, hbÉFó Gdµà«Ñá G’Eb∏«ª«á

d∏óQ∑ GdƒWæ» dù°«ó… YÑó Gd∏¬, hQF«ù¢ GCeø GŸ≤ÉW©á,

hQF˘˘«ù¢ hM˘˘óI G◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘˘«˘˘á H˘˘õQGd˘˘óI, h‡ã˘˘π e˘˘ój˘˘ôj˘˘á

Gdü°˘˘ë˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á G÷õGF˘˘ô, h‡ã˘˘π T°˘˘ôc˘˘á J˘˘ƒRj˘˘™ Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA

hGd¨ÉR dù°«ó… YÑó Gd∏¬, GE¤ LÉfÖ GEWÉQGä GŸ≤ÉW©á,

heójô GŸƒDS°ù°á Gd©ªƒe«á d∏ü°ëá G÷ƒGQjá dõQGdóI, e™

M†°ƒQ eójô GŸƒDS°ù°á G’S°àû°ØÉF«á GŸàîü°ü°á Gdû°ÉWÅ

G’CRQ¥, hG’Ce˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ÉeÚ d˘˘∏˘˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gd˘ã˘Óç, hQhDS°˘ÉA

bù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Éä GŸ≤˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘©˘˘˘˘á, f˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«∂ Y˘˘˘˘ø QhDS°˘˘˘˘ÉA hM˘˘˘˘óGä

GŸƒDS°ù°Éä Gd©ªƒe«á Gdƒ’F«á, hQhDS°ÉA hMóI S°«É∫z

d∏à£¡Ò hGŸ«É√ Gdü°É◊á d∏û°ôÜ.

hb˘˘Éeâ Gd˘˘ƒG‹ H˘õj˘ÉQI he˘©˘Éj˘æ˘á flà˘∏˘∞ Gd˘¡˘«˘Éc˘π Gdü°˘ë˘«˘á

GŸàƒGLóI Y∏≈ eù°àƒi GEb∏«º GŸ≤ÉW©á, S°ƒGA Gdà» g» ‘

WƒQ Gÿóeá, GCh J∏∂ Gdà» g» ‘ WƒQ G’E‚ÉR, Y∏ªÉ GC¿

eû°˘˘˘˘˘ôh´ GE‚ÉR e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘á GS°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á e˘˘˘˘à˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘˘á ‘

G’S°˘˘à˘˘©˘˘é˘˘É’ä Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘á hG÷ôGM˘˘«˘á H˘õQGd˘óI, j˘à†°˘ª˘ø 4eü°Édí d∏éôGMá Gd©Éeá, hGdƒL¬, hGdصÚ, hG’CYü°ÉÜ,

hGd©¶ÉΩ, H≤óQI GS°à«©ÉÜ J≤óQ H` 021S°ôjô, HÉ’EV°Éaá

GE¤ L˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éì j˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘ø 3b˘˘ÉY˘Éä N˘ÉU°˘á H˘Éd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä

G÷ôGM«á.

“µ˘˘æâ e˘˘ój˘˘ôj˘˘á J˘˘ƒRj˘˘™ Gd˘˘µ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA hGd˘¨˘ÉR

Ge˘˘à˘˘«˘˘ÉR Gdù°˘˘Éf˘˘«˘˘Éz, H˘ƒg˘ôG¿, e˘ƒDN˘ôG, e˘ø

JØÉO… cÉQKá cÉOä JƒDO… dƒbƒ´ GfØéÉQ

LôGA Jù°ôÜ d∏¨ÉR eø bæƒGä d∏àƒRj™,

J˘˘©˘˘ôV°â d˘˘∏ù°˘˘ôb˘˘á e˘˘ø b˘˘Ñ˘π ›¡˘ƒdÚ H˘ë˘»

0001eù°µø Yó∫z HÉd≤£Ö Gd©ªôGÊ

GCMªó RHÉfá, hPd∂ ‘ fØù¢ Gd∏«∏á Gdà»

b˘˘Éeâ a˘˘«˘˘¡˘˘É Yü°˘˘ÉH˘˘Éä dü°˘˘ƒU¢ Hù°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á

S°˘˘˘ôb˘˘˘Éä H˘˘˘æ˘˘˘Øù¢ GŸƒb˘˘˘™, he˘˘ƒb˘˘™ 0002eù°˘˘µ˘˘ø, hGd˘˘à˘˘» W˘˘Édâ c˘˘ƒGH˘˘π Gd˘˘µ˘˘¡˘ôH˘ÉA

hGCf˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘«Ö Gd˘˘˘˘¨˘˘˘˘ÉR, e˘˘˘˘É GCM˘˘˘˘óç J˘˘˘òH˘˘˘òH˘˘˘É ‘

Gd˘˘˘à˘˘˘ƒRj˘˘˘™, hS°˘˘˘§ X˘˘ÓΩ OGeù¢ N˘˘«

q

˘˘º Y˘˘∏˘˘≈

GŸƒb©Ú Gdù°µæ«Ú GŸòcƒQjø.

J˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉOi S°˘˘˘˘µ˘˘˘˘É¿ e˘˘˘˘ƒb˘˘˘™ 0001eù°µø

Y˘˘ó∫z H˘˘Éd˘˘≤˘£Ö Gd˘©˘ª˘ôGÊ G÷ój˘ó GCM˘ª˘ó

RHÉfá, Ãù°ôZÚ, cÉQKá M≤«≤«á, H©ó JóNπ

S°ôj™ eø GCYƒG¿ eójôjá JƒRj™ Gdµ¡ôHÉA

hGd¨ÉR HÉdù°Éf«É.

hMù°Ö H«É¿ Ÿójôjá GdàƒRj™, a≤ó T°¡ó

G◊» MÉdá GYàóGA hS°ôbÉä WÉdâ bæƒGä

Gd˘˘˘¨˘˘˘ÉR Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘©˘˘», hfl؆°˘˘Éä Gd†°˘˘¨˘˘§ e˘˘É

Jù°ÑÖ ‘ Jù°ôÜ d∏¨ÉR, hH؆°π JóNπ

G’CYƒG¿ ” JóGQ∑ GdƒV°™, ‘ hbâ T°¡ó

a«¬ M» 0002eù°µø Gd≤ôjÖ eø G◊»

G’Ch∫, Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘Éä S°˘˘ôb˘˘á e˘˘à˘˘õGe˘˘æ˘˘á W˘˘Édâ

c˘˘˘˘ƒGH˘˘˘˘π J˘˘˘˘ƒRj˘˘˘™ Gd˘˘˘µ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘˘ÉA PGä Gd˘˘˘à˘˘˘ƒJ˘˘˘ô

GŸà˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘§, e˘˘˘˘É GCOi ’f˘˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´ ‘ Gd˘˘˘à˘˘˘õhO

H˘˘˘Éd˘˘˘µ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘ÉA, hS°˘˘§ X˘˘ÓΩ OGeù¢ ‘ G◊»

Gdù°µæ».

hGCc˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É¿, GC¿ T°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒi b˘˘˘˘ó Qa˘˘˘˘©â

d˘˘∏˘˘é˘˘¡˘˘Éä G’Ce˘˘æ˘˘«˘á d˘∏˘à˘ë˘≤˘«˘≥ ‘ Y˘ª˘∏˘«˘Éä

Gdù°˘˘˘ôb˘˘˘á H˘˘˘É◊», Gd˘˘˘ò… S°˘˘˘Ñ˘˘≥ hGC¿ J˘˘©˘˘ôV¢

N˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ G’CS°˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘™ G’CNÒI, d˘˘˘˘˘˘©û°˘˘˘˘˘˘ôGä

Gdù°ôbÉä Gdà» WÉdâ GdµƒGHπ GdæëÉS°«á

hGÙƒ’ä, hM˘˘à˘˘≈ T°˘˘≤˘˘≥ GŸƒGW˘˘æÚ Gd˘˘òj˘ø

WÉdуG HàƒaÒ G’Ceø, hbÉeƒG HÉMàéÉLÉä

Oh¿ GEj˘˘˘é˘˘˘ÉO M˘˘˘π GCh GE‚ÉR e˘˘˘Ø˘˘˘ôRI d˘˘˘∏˘˘˘óQ∑

GdƒWæ» HÉ◊» GŸ©õh∫.

hS°˘˘Ñ˘˘≥ Ÿü°˘˘Éd˘˘í e˘˘ój˘˘ôj˘˘á J˘˘ƒRj˘˘™ Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA

hGd˘˘¨˘˘ÉR H˘˘Édù°˘˘Éf˘«˘É, GC¿ GCY˘∏˘æâ Y˘ø J˘î˘ôjÖ

fiƒdÚ c¡ôHÉF«Ú HÉŸæ£≤á Gdû°ôb«á dƒ’já

hg˘˘˘˘ôG¿, M˘˘˘˘«å b˘˘˘Éeâ Yü°˘˘˘ÉH˘˘˘Éä Hù°˘˘˘ôb˘˘˘á

GdæëÉS¢, hH©†¢ GCL¡õI JƒRj™ Gdµ¡ôHÉA,

eÉ Jù°ÑÖ ‘ b£™ Gdઃjø HÉd£Ébá ‘ YóI

e˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥, e˘˘æ˘˘¡˘˘É M˘˘» G’EN˘˘ƒI L˘Ó• H˘Ñ˘∏˘ój˘á

b˘˘˘ój˘˘˘π, h5eù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôGä a˘˘ÓM˘«˘á, hg˘»

Gd˘˘©˘ª˘∏˘«˘á G’EL˘ôGe˘«˘á Gd˘à˘» L˘ÉAä e˘Ñ˘ÉT°˘ôI,

H˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó 3M˘˘˘˘É’ä S°˘˘˘˘ôb˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘ƒ’ä

hGd˘˘˘µ˘˘˘ƒGH˘˘˘π, e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘É fiƒ∫ hS°˘˘˘§ Gd˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘˘è

G◊†°˘˘˘ô…, hfiƒ∫ GBN˘˘˘ô e˘˘˘à˘˘˘ƒGL˘˘˘ó H˘˘˘ÉCY˘˘˘∏˘˘˘≈

G’CYªóI Gdµ¡ôHÉF«á HÉŸæ£≤á GdôjØ«á HÑ∏ójá

e˘˘ôS°˘˘≈ G◊颢Éê, M˘˘«å Jù°˘˘∏˘˘≥ Gd˘∏ü°˘ƒU¢

Y˘˘ª˘˘ƒO c˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘» hb˘Ée˘ƒG H˘ôe˘» GÙƒ∫ e˘ø

G’CY∏≈ dà룫ª¬, Kº JØôj¨¬ eø GdæëÉS¢

hS°˘˘˘˘ôb˘˘˘à˘˘˘¬, G’Ce˘˘˘ô Gd˘˘˘ò… Jù°˘˘˘Ñ

q

˘˘˘Ö ‘ b˘˘˘£˘˘˘™

Gd˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘ø H˘˘Éd˘˘£˘˘Éb˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘õH˘ÉF˘ø.cªÉ

S°˘˘é˘∏â e˘≤˘ÉW˘©˘á J˘ƒRj˘™ Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR

Ãæ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘á hGO… J˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘Óä, S°˘˘˘˘ôb˘˘˘˘á fiƒdÚ

c˘¡˘ôH˘ÉF˘«Ú H˘ÉCY˘∏˘≈ G’CY˘ª˘óI Ãæ˘£˘≤˘á GdÈjá,

hMÉS°» Hƒf«∞, eø NÓ∫ b«ÉΩ Gd©ü°ÉHá

HæØù¢ Gd£ôj≤á Gdù°ÉH≤á d∏ù°ôbá. hbÉeâ

Yü°ÉHá dü°ƒU¢, HÉbàëÉΩ fiƒ∫ c¡ôHÉF»

GCQV°» d«Ó, hJƒb«∞ JƒRj™ Gd£Ébá Y∏≈

GCcÌ eø 005RHƒ¿ Hë» Gdü°ÑÉì, hM»

G’CeÒ Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉOQ, c˘˘˘ª˘˘É Gf˘˘à˘˘õ´ ›ôe˘˘ƒ¿

›¡ƒdƒ¿ cÉH∏Ú GKæÚ Y∏≈ eù°àƒi Gd£ôj≥

Gdù°«ÉQ GŸƒDO… GE¤ H∏ójá MÉS°» Hƒf«∞, eÉ

GCOi ’MÎG¥ c˘˘˘˘ƒGH˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘à˘˘˘ƒJ˘˘˘ô GŸà˘˘˘ƒS°˘˘˘§,

hJóNπ Y∏≈ GEKôgÉ GCYƒG¿ e≤ÉW©á JƒRj™

Gdµ¡ôHÉA hGd¨ÉR dàõhjó GdõHÉFø HÉd£Ébá eø

eôcõ JƒRj™ GCNô.

hcû°˘˘˘Øâ GŸµ˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘á H˘˘É’EY˘˘ÓΩ d˘˘ói T°˘˘ôc˘˘á

JƒRj™ Gdµ¡ôHÉA hGd¨ÉR , jÉC¿ S°ôbá cƒGHπ

Gd˘˘æ˘˘ë˘˘ÉS¢ hGŸƒGO Gd˘˘æ˘˘ë˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘∏˘ª˘ƒd˘óGä,

–ƒdâ d¶ÉgôI N£ÒI LóG, NÉU°á hGCf¡É

ZÉdÑÉ eÉ Jµƒ¿ –â JƒJô c¡ôHÉF» eàƒS°§,

e˘˘˘˘˘ø T°˘˘˘˘˘ÉCf˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ÑÖ ‘ M˘˘˘˘ƒGOç ‡«˘˘˘˘à˘˘˘˘á.

hS°é∏â GŸójôjá, Mù°Ö GŸàëóKá, eæò

T°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ô L˘˘˘˘ƒG¿ GŸÉV°˘˘˘˘», Yû°˘˘˘˘ôGä M˘˘˘˘É’ä

S°ôbá cÑóä Nõjæá Gdû°ôcá 52e∏«ƒ¿

Oj˘˘˘æ˘˘˘ÉQ, Oh¿ GM˘˘àù°˘˘ÉÜ Gd˘˘∏˘˘ƒGM˘˘≥ GÿÉU°˘˘á

H˘˘˘ÉEY˘˘˘ÉOI GdÎc˘˘˘«Ö hGd˘˘ƒV°˘˘™ M˘˘«˘˘õ Gÿóe˘˘á,

hJ˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘õhO H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôH˘˘˘˘ÉA, M˘˘˘˘«å

GS°àæéóä eójôjá JƒRj™ Gdµ¡ôHÉA hGd¨ÉR

H˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘É, Ãü°˘˘˘Éd˘˘˘í G’Ce˘˘˘ø h” Qa˘˘˘™ 05T°˘˘µ˘˘ƒi Hù°˘ÑÖ G’Y˘à˘óGA Y˘∏˘≈ Gdû°˘Ñ˘µ˘Éä

he˘˘˘æû°˘˘ÉBä Gdû°˘˘ôc˘˘á, e†°˘˘«˘˘Ø˘˘á GC¿ GŸü°˘˘Éd˘˘í

Gdà≤æ«á d∏û°ôcá J≤ƒΩ ‘ cπ eôI HÉdàóNπ

’EYÉOI “ƒjø GdõHÉFø, Y∏ªÉ GC¿ GÙƒ’ä

Gdà» J©ôV°â dÓYàóGAGä ” hV°©¡É M«õ

Gÿóe˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘ƒDN˘˘˘˘˘ôG, H˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó S°˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘˘á GÙƒ’ä

Gd≤óÁá. hOYâ GŸàëóKá Lª«™ GŸƒGWæÚ

G¤ V°ôhQI GdàÑ∏«≠ Yø GC… eû°àѬ H¬ ‘

S°˘˘ôb˘˘á GÙƒ’ä hGd˘˘µ˘˘ƒGH˘˘π Gd˘˘µ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘«˘˘á,

hGCfÉH«Ö Gd¨ÉR, hPd∂ HÉ’Jü°É∫ eÑÉT°ôI

Ãü°Édí G’Ceø.

K˘˘˘ª˘˘˘ø ‡ã˘˘˘π e˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘» Gdü°˘˘˘«˘˘˘ó Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘ô…, H˘˘©Ú

“ƒT°æâ, e©ªô YÑóGd≤ÉOQ, G’ELôGA G÷ójó

Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘» H˘˘˘˘É’EY˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉA Gd˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘» e˘˘˘ø Z˘˘˘ôGe˘˘˘Éä

hRj˘˘˘ÉOGä Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCNÒ, e˘˘˘ø N˘˘Ó∫ Gfû°˘˘ÉA T°˘˘Ñ˘˘É∑

e˘˘ƒM˘˘ó ë˘˘æ˘˘ÉA… H˘˘æ˘» U°˘É±, hH˘ƒRL˘ÉQ Gd˘ò…

j©ó G’Ch∫ eø fƒY¬ Y∏≈ GŸù°àƒi GdƒWæ».

cªÉ OYÉ Y∏≈ dù°É¿ e¡æ» Gdü°«ó, GE¤ “ójó

GBLÉ∫ G’S°àØÉOI eø gòG Gd≤ôGQ GE¤ ZÉjá 13Ojù°ªÈ 2202YƒV¢ 13LÉfØ» eø fØù¢

Gdù°˘˘˘æ˘˘á, M˘˘à˘˘≈ j˘˘µ˘˘ƒ¿ M˘˘π f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» j˘˘Øü°˘˘π HÚ

GŸ¡æ«Ú h÷æá Gd£©ƒ¿, cªÉ Jµƒ¿ gò√ GdØÎI

aôU°á -Mù°Ö GŸàëóç- GCeÉΩ GŸ¡æ«Ú Gdòjø

J˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘ƒG Y˘˘˘ø M˘˘˘ôa˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘º d˘˘˘∏˘˘˘©˘˘ƒOI e˘˘ôI GCN˘˘ôi

ŸõGhdà¡É, Y∏ªÉ GC¿ Gdû°ÑÉ∑ GŸƒMó cÉ¿ e£∏Ö

GCS°ÉS°» dói GŸ¡æ«Ú Gdò… jù°Égªƒ¿ H≤ù°§

cÑÒ ‘ Jù°ƒjá GdƒV°©«Éä, ’S°«ªÉ GŸ¡æ«Ú

ZÒ GŸæàù°ÑÚ, G¤ LÉfÖ GdÑëÉQI HÉYàÑÉQgº

G◊∏˘˘≤˘˘á Gd˘˘¡û°˘á d˘à˘ª˘µ˘«˘æ˘¡˘º e˘ø G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈

cÉeπ M≤ƒb¡º.

h‘ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É¥ P… U°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘á, S°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘π U°˘˘˘˘æ˘˘˘˘óh¥

c˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢z H˘˘˘˘˘˘˘©Ú “ƒT°˘˘˘˘˘˘˘æâ, 25eà©ÉeÓ

Gbàü°ÉOjÉ J≤óeƒG dÓS°àØÉOI eø JóGHÒ G’Ceô

GdôFÉS°» Gd≤ÉV°» HÉ’EYØÉA Gdµ∏» eø RjÉOGä

hZ˘˘ôGe˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ÉCNÒ, hL˘˘óhd˘˘á Oj˘ƒf˘¡˘º. c˘ª˘É

–ü°˘˘» hc˘˘Éd˘á Gdü°˘æ˘óh¥, f˘ë˘ƒ GCd˘∞ e˘à˘©˘Ée˘π

d˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ó Oj˘˘˘˘˘ƒ¿ G’T°ÎGc˘˘˘˘˘Éä G’CS°˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á

hG’EY˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘õj˘˘˘ÉOGä b˘˘˘Ñ˘˘˘π 13LÉfØ»

2202, hg˘˘˘ƒ e˘˘˘É L˘˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ dù°˘˘É¿ L˘˘ª˘˘É∫

Gd˘ój˘ø S°˘æ˘¡˘ÉL˘» f˘ÉFÖ e˘ój˘ô Gd˘ƒc˘Éd˘á e˘µ˘∏˘∞

H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘ëü°˘˘˘«˘˘˘π, e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É GC¿ 008eù°àîóΩ

GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOhG e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI e˘˘ø Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á G’d˘¨˘ÉA Oh¿

J˘˘≤˘˘ôH˘˘¡˘˘º G¤ eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á, hg˘˘ƒ e˘É Áã˘π

ZÓaÉ eÉd«É bƒGe¬ 81e∏«ÉQ S°æૺ, ‘ MÚ

b˘˘˘óQä fù°˘˘Ñ˘˘á GŸù°˘˘à˘˘î˘˘óeÚ Gd˘˘òj˘˘ø c˘˘Éf˘˘ƒG b˘˘ó

S°˘˘˘óOhG e˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘º e˘˘˘ø Oj˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘ë˘˘ƒG‹ 59HÉŸÉFá, h⁄ jàÑ≥ e桺 S°ƒi 5HÉŸÉFá, ‘ MÚ

⁄ jà©ó YóO Gd£∏ÑÉä GŸƒOYá ‘ GEWÉQ GEYÉOI

G÷óhdá 25W∏Ö “â GŸƒGa≤á Y∏«¬.

heø L¡à¬, GCcó ‡ãπ e¡æ«» Gdü°«ó GdÑëô…

H˘˘©Ú “ƒT°˘˘æâ, GC¿ GCZ˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á GŸ¡˘˘æ˘˘«Ú GŸæ˘àù°˘ÑÚ

d˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘É´ Gdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ô…, ’ Á∏˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘É

jù°˘˘˘óOh¿ H˘˘˘¬ GŸù°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘Éä GŸÉd˘˘˘«˘˘˘á d˘˘µ˘˘ƒf˘˘¡˘˘º

j©ª∏ƒ¿ 021jƒeÉ a≤§ HÚ GC… 3GCT°¡ô ‘

Gdù°˘˘æ˘˘á, hPd∂ d˘˘©˘˘óI GCS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ e˘˘æ˘˘¡˘˘É GŸæ˘ÉN˘«˘á,

hG’CY£ÉÜ hZÒgÉ, V°∞ GE¤ Pd∂ Jƒb∞

S°˘˘˘æ˘˘˘àÚ f˘˘˘¶Ò L˘˘˘ÉF˘˘˘ë˘˘˘á c˘˘˘ƒQhf˘˘˘É, M˘˘˘«å c˘˘˘É¿

e†°˘˘˘˘ª˘˘˘ƒ¿ G’Ce˘˘˘ô Gd˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘» 21/12MÉaõG

d˘∏˘à˘≤˘ôÜ e˘ø Gdü°˘æ˘óh¥ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ÓCT°˘î˘ÉU¢

Gd˘˘òj˘˘ø Á∏˘˘µ˘˘ƒ¿ Gd˘˘≤˘˘óQI Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘àù°˘˘ój˘˘ó Oh¿

S°˘˘ƒGg˘˘º, hg˘˘ƒ e˘˘É jù°˘˘à˘˘óY˘˘» GEY˘˘ÉOI Gd˘æ˘¶˘ô ‘

“ój˘˘ó G’BL˘˘É∫, d˘˘µ˘ƒ¿ e˘¡˘æ˘á Gdü°˘«˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô…

Jü°æ∞ V°ªø GŸ¡ø GÿÉU°á.

dàù°∏«ª¬ ‘ GCaôjπ Gd≤ÉOΩ

H©ó Jù°ôÜ d∏¨ÉR H≤æƒGä GdàƒRj™ HƒgôG¿

GCYƒG¿ S°ƒf∏¨ÉRz jéæу¿ Gdù°µÉ¿ cÉQKá M≤«≤«á

G’EYØÉA eø ZôGeÉä GdàÉCNÒ

e¡æ«ƒ Gdü°«ó GdÑëô… H©Ú “ƒT°æâ j£Édу¿ Hàªójó G’BLÉ∫

GCY∏ø eù°ƒDh∫ cÑÒ ‘ GdÑ«âG’CH«†¢, G’EKæÚ 6Ojù°ªÈ 1202,Yû°«á bªá GaÎGV°«á HÚ GdôF«ù°Ú

G’Ceôjµ» Lƒ HÉjó¿ hGdôhS°»aÓOÁÒ HƒJÚ, GC¿q Gdƒ’jÉä GŸàëóI

eù°à©óqI dØôV¢ Y≤ƒHÉä Gbàü°ÉOjáhRjÉOI Gfàû°ÉQgÉ Gd©ù°µô… ‘ GChQhHÉ

Gdû°ôb«á GEPG eÉ T°æqâ QhS°«É géƒeÉkYù°µôjÉk Y∏≈ GChcôGf«É, eù°àÑ©óGk ‘

Gdƒbâ fØù°¬ QOqGk Yù°µôjÉk GCeôjµ«ÉkeÑÉT°ôGk.

LÉA gòG a» hbâ bÉ∫ a«¬ GdÑ«â G’CH«†¢ GE¿GdôF«ù¢ G’Ceôjµ» Lƒ HÉjó¿ Hëå a» GJü°É∫

g˘˘ÉJ˘˘Ø˘˘» e˘˘™ RY˘˘ª˘ÉA a˘ôfù°˘É hGCd˘ª˘Éf˘«˘É hGEj˘£˘Éd˘«˘ÉhH˘˘ôj˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘É, ''Gd˘˘ª˘˘î˘˘Éh± Gd˘˘ªû°˘˘à˘˘ôc˘˘á Hû°˘˘ÉC¿Gd˘˘˘ëû°˘˘˘ó Gd˘˘˘©ù°µ˘˘˘ô… Gd˘˘˘ôhS°˘˘˘» Y˘˘˘∏≈ M˘˘˘óhOGChcôGf«É hd¡éá Gdî£ÉÜ Gdà» JàõGjó MóJ¡Ée˘˘ø L˘˘ÉfÖ QhS°˘˘«˘˘É'', e˘˘ƒDc˘˘ój˘ø Y˘∏≈ V°˘ôhQIJµƒjø LÑ¡á eƒMóI a» eƒGL¡á Gdà¡ójóGä

hG’CYªÉ∫ Gd©óGF«á GdôhS°«á.OYƒI d∏à¡óFá hGMàôGΩ S°«ÉOI GChcôGf«ÉGdÑ«â G’CH«†¢ GCV°É± GC¿ HÉjó¿, hGdôF«ù¢

Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘» GEj˘ª˘Éf˘ƒj˘π e˘Éc˘ôh¿, hGd˘ªù°˘àû°˘ÉQIG’Cd˘˘ª˘˘Éf˘˘«˘˘á GCf˘˘é˘˘«˘˘Ó e˘«˘ôc˘π, hQF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGAG’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘» e˘˘˘ÉQj˘˘˘ƒ OQGL˘˘», hQF˘˘«ù¢ Gd˘˘ƒRQGAGdÑôj£Éf» HƒQjù¢ Lƒfù°ƒ¿ GCcóhG OYª¡ºdù°˘˘«˘˘ÉOI GChc˘˘ôGf˘˘«˘É hhM˘óI GCQGV°˘«˘¡˘É, hOY˘ƒGQhS°«É GEd≈ J¡óFá MóI GdàƒJô.eø LÉfÑ¡É bÉdâ hRGQI GdîÉQL«á G’Ceôjµ«áGE¿ GdƒRjô GCfàƒf» H∏«æµø GCLôi GJü°É’k gÉJØ«Éke™ GdôF«ù¢ G’ChcôGf» aƒdƒOjª«ô Rj∏«æù°µ»GCc˘˘˘ó N˘˘˘Ód˘˘˘¬ e˘˘˘é˘˘˘óOGk Y˘˘˘∏≈ ''OY˘˘˘º hGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘øGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÉHâ'' dù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉOI GChc˘˘˘˘ôGf˘˘˘˘«˘˘˘˘É a˘˘˘» e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘á''Gd©óhG¿ GdôhS°»''.

hGCV°Éaâ GdîÉQL«á G’Ceôjµ«á ''GJØ≥ G’KæÉ¿Y˘˘˘˘∏≈ V°˘˘˘˘ôhQI Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘π GEd≈ M˘˘˘˘π S°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘»hOH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘» d˘∏ü°˘ôG´ a˘» e˘æ˘£˘≤˘á Ohf˘Ñ˘ÉS¢,hGS°˘˘à˘˘©˘ÉOI GChc˘ôGf˘«˘É dù°˘«˘ÉOJ˘¡˘É Gdµ˘Ée˘∏˘á Y˘∏≈MóhOgÉ Gdª©àô± H¡É Ohd«Ék, HªÉ a» Pd∂T°Ñ¬ LõjôI Gd≤ôΩ''.

LÉA GJü°É∫ H∏«æµø HÉdôF«ù¢ G’ChcôGf» bÑ«πGJü°˘˘˘É∫ H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ G’Ce˘˘ôjµ˘˘» L˘˘ƒ H˘˘Éj˘˘ó¿

hf¶«ô√ GdôhS°» aÓOjª«ô HƒJ«ø.

a≤ó cû°∞ eù°ƒDh∫ cÑ«ô HÉ’EOGQI G’Ceôjµ«áGC¿ HÉjó¿ S°«ëòQ HƒJ«ø eø YƒGbÖ Gbàü°ÉOjá

hN«ªá GEPG e†°â QhS°«É bóeÉk a» T°ø géƒΩY∏≈ GChcôGf«É.hbÉ∫ Gdªù°ƒDh∫ G’Ceôjµ» GdµÑ«ô a» GEaÉOId∏ü°ëØ««ø GE¿ Gdƒ’jÉä GdªàëóI J©ªπ e™Gdë∏ØÉA G’ChQhH««ø, Hû°ÉC¿ QO bƒ… a» MÉdá

hbƒ´ géƒΩ. hGCV°É± GC¿ Gdƒ’jÉä GdªàëóIhGChQhH˘˘˘É S°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ôV°˘˘˘É¿ Y˘˘˘≤˘˘˘ƒH˘˘˘Éä Gb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘áU°ÉQeá.heø Gdª≤ôQ GC¿ jéô… HÉjó¿ hHƒJ«ø GJü°É’keôF«Ék, Gd«ƒΩ GdãÓKÉA, a» Gdƒbâ Gdò… JëÉh∫a«¬ Gdƒ’jÉä GdªàëóI eæ™ QhS°«É eø T°øuY˘˘˘˘ª˘˘˘˘π Yù°µ˘˘˘˘ô… V°˘˘˘˘ó GChc˘˘˘˘ôGf˘˘˘˘«˘˘˘˘É, H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó GC¿Mû°óä Yû°ôGä G’B’± eø Gd≤ƒGä Y∏≈GdëóhO G’ChcôGf«á.

cªÉ bÉ∫ eù°ƒDh∫ cÑ«ô HÉ’EOGQI G’Ceôjµ«á GE¿GdôF«ù¢ G’Ceôjµ» S°«ëòQ HƒJ«ø eø YƒGbÖGbàü°ÉOjá hN«ªá GEPG e†°â QhS°«É bóeÉk a»

Zõh GChcôGf«É.

GJ¡ªâ GEjôG¿, GCeù¢ G’EKæ«ø, Gdóh∫Gd¨ôH«á Gdªƒb©á Y∏≈ G’JØÉ¥ Gdæƒh…

G’EjôGf» YÉΩ 5102HÉdªªÉW∏á a»GdªØÉhV°Éä GdéÉQjá a» a««æÉ Mƒ∫

GEYÉOI GEM«ÉA G’JØÉ¥. ha«ªÉ GS°à≤Ñ∏âeù°àû°ÉQ G’Ceø GdƒWæ» G’EeÉQGJ»

Gdû°«ï Wë惿 Hø RGjó, GCeù¢G’EKæ«ø, Gfà≤óä H«™ aôfù°É GCS°∏ëá

’CHƒ XÑ».

Gd˘ª˘à˘ë˘óç H˘ÉS°˘º hRGQI Gd˘î˘ÉQL˘«˘á G’Ej˘ôGf˘«˘áS°©«ó N£«Ö RGO√, bÉ∫ GE¿ ''fü°ƒU°æÉ bÉH∏ád˘˘∏˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhV¢ J˘˘ª˘˘Ée˘˘É'', e†°˘˘«˘˘Ø˘˘Ék: ''T°˘˘¡˘óf˘É H˘©†¢Gdà≤ÉYù¢ hYóΩ GdƒaÉA HÉ’dàõGeÉä eø bÑπG’CWôG± G’CNôi'' . hGCV°É±: ''fëø fæà¶ôGC¿ fà∏≤≈ QGC… GdéÉfÖ G’BNô Mƒ∫ GdƒK«≤à«øGd∏à«ø bóeæÉgªÉ'', eà¡ªÉ G’CWôG± G’CNôiH˘˘˘˘ÉCf˘˘˘˘¡˘˘˘˘É ''J˘˘˘ôj˘˘˘ó d˘˘˘©Ö d˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘á J˘˘˘∏˘˘˘≤≈ a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É c˘˘˘πGdªù°ƒDhd«á Y∏≈ G’BNô'' .

hc˘˘˘˘É¿ eù°˘˘˘˘ƒDh∫ GCe˘˘˘˘ôjµ˘˘˘˘» c˘˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ô Y˘˘˘ÉF˘˘˘ó e˘˘˘øGdªØÉhV°Éä bÉ∫ GE¿ W¡ôG¿ bóeâ a» a««æÉ''GbàôGMÉä Jû°µπ JôGL©É Yø cπ Gdàù°ƒjÉäGdà» GbàôMà¡É'', dµø N£«Ö RGO√ Qa†¢ gò√G’J¡ÉeÉä, eƒDcóG ''GCfæÉ fàØÉhV¢ Y∏≈ GCS°ÉS¢Gd˘˘ªù°˘˘ƒOGä Gd˘˘à˘˘» b˘˘óe˘˘æ˘˘Ég˘˘É d˘˘∏˘˘£˘˘ô± G’BN˘ôHû°˘˘˘˘˘˘ÉC¿ GEd˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘˘˘Éä hG’EL˘˘˘˘˘ôGAGäGd˘˘à˘˘©˘˘ƒj†°˘˘«˘˘á''.c˘˘òd∂ b˘˘É∫ hRj˘˘ô Gd˘˘î˘˘ÉQL˘«˘á,

Mù°«ø GCe«ô YÑó Gd∏¡«É¿: ''cπ eÉ bóeæÉ√ jÉCJ»a» GEWÉQ G’JØÉ¥ Gdæƒh…, hG’OYÉA HÉC¿ GEjôG¿d˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ÉdÖ N˘˘˘˘˘˘ÉQê G’J˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É¥ Z˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ô

U°˘˘ë˘˘«˘˘í''.hGCV°˘˘É±: ''G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉA Y˘˘ø e˘˘ë˘˘Éhd˘à˘æ˘ÉJ˘˘˘îü°˘˘˘«Ö Gd˘˘«˘˘ƒQGf˘˘«˘˘ƒΩ H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á 09% c˘˘˘ÉPH˘˘˘á

hYÉQjá Yø Gdü°ëá JªÉeÉ'' .a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘ÉH˘˘π, b˘˘Édâ e˘˘à˘˘ë˘˘óK˘˘á H˘˘ÉS°˘˘º hRGQIGdîÉQL«á G’CdªÉf«á,, GE¿ Hôd«ø Jôjó GC¿ J≤óΩGEj˘˘˘˘˘ôG¿ e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘ôM˘˘˘˘Éä hGb˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘á, e†°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á GC¿Gd˘˘ª˘≤˘à˘ôM˘Éä ''’ J˘ƒa˘ô GCS°˘ÉS°˘É d˘æ˘¡˘Éj˘á f˘ÉL˘ë˘ád∏ªëÉOKÉä. OQS°æÉ Gdª≤àôMÉä )-( H©æÉjá

hHÉS°àØÉV°á hN∏ü°æÉ GEd≈ GC¿ GEjôG¿ GfࡵâJ≤ôjÑÉ Lª«™ Gdàù°ƒjÉä Gdà» Jº GdàƒU°π GEd«¡Ée˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘˘π N˘˘˘Ó∫ T°˘˘˘¡˘˘˘ƒQ e˘˘˘ø Gd˘˘˘ª˘˘˘Ø˘˘˘ÉhV°˘˘˘ÉäGdü°©Ñá''.

ha» G’CKæÉA, GLઙ eù°àû°ÉQ G’Ceø GdƒWæ»G’EeÉQGJ» Gdû°«ï Wë惿 Hø RGjó, e™ f¶«ô√G’Ej˘˘˘˘ôGf˘˘˘» Y˘˘˘∏˘˘˘» T°˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘Éf˘˘˘», he˘˘˘™ Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢GEHôGg«º QF«ù°» NÓ∫ RjÉQI fÉOQI d£¡ôG¿,GCeù¢ G’EKæ«ø.

hPcôä hcÉdá GCfÑÉA Gd骡ƒQjá G’ES°Óe«áG’EjôGf«á )GEQfÉ( GC¿ Gdû°«ï Wë惿 GCYôÜ YøGCe˘˘∏˘˘¬ H˘˘ÉC¿ Jµ˘˘ƒ¿ Gd˘˘õj˘˘ÉQI ''f˘˘≤˘˘£˘˘á J˘˘ë˘˘ƒq∫'' a˘˘»Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘Éä G’Ej˘˘ôGf˘˘«˘˘á G’Ee˘˘ÉQGJ˘˘«˘˘á. hb˘˘Édâ GE¿GdôF«ù¢ G’EjôGf» J∏≤≈ OYƒI QS°ª«á dõjÉQI

G’EeÉQGä.hb˘˘˘É∫ Gdû°˘˘˘«˘˘˘ï W˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿: ''f˘˘˘ë˘˘˘ø GCH˘˘˘æ˘˘ÉA g˘˘ò√Gdªæ£≤á hdójæÉ eü°«ô eû°àô∑, dòG aÉE¿ J£ƒjôGd˘˘˘©˘˘Ób˘˘Éä H˘˘«˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘ø e˘˘óQê a˘˘» L˘˘óh∫GCYªÉdæÉ'', Mù°Ö hcÉdá GCfÑÉA ''aÉQS¢'' G’EjôGf«áa˘˘» Gd˘˘ª˘˘≤˘ÉH˘π, b˘É∫ QF˘«ù°˘» d˘∏û°˘«˘ï W˘ë˘æ˘ƒ¿,

Mù°Ö Gd˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘õj˘˘ƒ¿ G’Ej˘˘ôGf˘˘», GE¿ ''J˘˘ëù°˘˘«˘˘øGd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä e˘˘™ Oh∫ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á e˘˘ø GChd˘˘ƒj˘Éä

Mµƒeà», dòG fôMÖ Hàëù°«ø Gd©ÓbÉä e™G’Ee˘˘ÉQGä'' . hGCV°˘˘É±: ''GCe˘˘ø Oh∫ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘áeàóGNπ, hJóYº GEjôG¿ GCeø Oh∫ Gdî∏«è''.hH˘˘©˘˘ó d˘˘≤˘˘ÉA T°˘˘ª˘˘î˘Éf˘» b˘É∫ Gdû°˘«˘ï W˘ë˘æ˘ƒ¿:''fëø eù°à©óh¿ dࣃjô Gdà©Éh¿ hfÉCeπ GC¿jÑóGC aü°π Lójó a» Gd©ÓbÉä H«ø GdÑ∏ójø e™RjÉQI GBjá Gd∏¬ QF«ù°» dÓEeÉQGä''.hf≤π Gdà∏Øõjƒ¿ G’EjôGf» Yø T°ªîÉf» bƒd¬:''’ jªµø GC¿ jàë≤≥ G’S°à≤ôGQ hG’Ceø GE’ eø

NÓ∫ GdëƒGQ Gdªù°àªô hGdà©Éh¿ H«ø Oh∫Gdªæ£≤á'' .GEd≈ Pd∂, GJq˘˘˘˘¡˘˘˘˘ªâ GEj˘˘˘˘ôG¿ G’EK˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘ø a˘˘˘˘ôfù°˘˘˘ÉH`RYõYá GS°à≤ôGQ'' Gdªæ£≤á eø NÓ∫ H«™GCS°∏ëá dîü°ƒe¡É Oh∫ Gdî∏«è, H©ó KÓKáGCj˘˘˘˘ÉΩ e˘˘˘ø J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘™ H˘˘˘ÉQjù¢ Y˘˘˘≤˘˘˘ókG H˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ÉQGäGd˘˘«˘˘ƒQhg˘˘Éä e˘˘™ G’Ee˘˘ÉQGä jû°˘˘ª˘˘π H˘˘«˘˘™ 08

WÉFôI e≤ÉJ∏á eø WôGR ''QGaÉ∫'' .

05 Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g` Oh‹

%>>3 ?0=,> >(4< 8=/>0 0%901> .: .>>

Yn«søn G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓC· GŸàëóI, GCf£ƒf«ƒ ZƒJÒjû¢, G’EKæÚ 6Ojù°ªÈ 1202,Gd≤ÉFªá Gdù°ÉH≤á HÉCYªÉ∫ QF«ù¢ GdÑ©ãá G’C‡«á ‘ Gd©ÉU°ªá WôGH∏ù¢, S°à«ØÉÊ

hj∏«Éeõ, eù°àû°ÉQIk NÉU°ák d¬ Hû°ÉC¿ d«Ñ«É, N∏ØÉk d∏ªÑ©ƒç G’C‡» ''jÉ¿ cƒH«û¢''Gdò… Jæà¡» h’jଠ‘ 01Ojù°ªÈ G÷ÉQ….

LÉA Pd∂ NÓ∫ eƒD“ô U°ëØ» ‘ f«ƒjƒQ∑ d∏ªàëóç HÉS°º G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓC·GŸàëóI, S°à«ØÉ¿ OhLÉQj∂.

M˘«å b˘É∫ OhL˘ÉQj∂ GE¿ ''hj˘∏˘«˘Ée˘õ S°˘à˘Ñ˘ÉT°˘ô e˘¡˘ª˘à˘¡˘É e˘ø W˘ôGH˘∏ù¢ N˘Ó∫ G’Cj˘ÉΩ˘Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏á''.

OhLÉQj∂ GCV°É±: ''S°à≤ƒO hj∏«Éeõ L¡ƒO GŸù°ÉY» G◊ª«óI hGdƒS°ÉWá hGŸû°ÉQcáe™ GCU°ëÉÜ GŸü°∏ëá Gd∏«Ñ«Ú G’Eb∏«ª«Ú hGdóhd«Ú ŸàÉH©á JæØ«ò eù°ÉQGä G◊ƒGQGd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘» Gd˘ã˘ÓK˘á, Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á hG’Ce˘æ˘«˘á hG’b˘àü°˘ÉOj˘á, hc˘òd∂ J˘≤˘óË Gd˘óY˘º

’ELôGA G’fàîÉHÉä GdôFÉS°«á hGdÈŸÉf«á ‘ d«Ñ«É''.a˘«˘ª˘É GCa˘ÉO H˘ÉC¿ ''hj˘∏˘«˘Ée˘õ J˘à˘ª˘à˘™ H˘îÈI hGS°˘©˘á ‘ GdóH∏ƒeÉS°«á hS°«ÉS°Éä G’CeøGÿÉQL» Y∏≈ Gdü°©«ójø Gdóh‹ h‘ H∏ógÉ )Gdƒ’jÉä GŸàëóI G’Ceôjµ«á(''.

cªÉ dØâ GE¤ GCf¡É ''Yª∏â S°ÉH≤Ék cªªã∏á NÉU°á HÉ’EfÉHá hQF«ù°á GdÑ©ãá G’C‡«ád˘˘∏˘˘óY˘˘º ‘ d˘«˘Ñ˘«˘É )0202-1202(, hf˘˘ÉF˘˘Ñ˘˘á GŸª˘˘ã˘π GÿÉU¢ )Gdù°˘«˘ÉS°˘»( d˘∏˘Ñ˘©˘ã˘áG’C‡«á d∏óYº ‘ d«Ñ«É )8102-0202(''.

eø L¡à¬, GCT°ÉO GŸÑ©ƒç G’C‡» Gdù°ÉH≥ dói d«Ñ«É, Zù°É¿ S°Óeá, ‘ J¨ôjóI Y∏≈''J˘˘ƒjÎ'', H˘à˘∏∂ Gÿ£˘ƒI, b˘ÉF˘Ók: ''GCT°˘µ˘ô Gdù°˘«˘ó G’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ Y˘∏≈ b˘ôGQ√ H˘ÉEY˘ÉOIGdõe«∏á S°à«ØÉÊ hd«Éeõ GE¤ eƒb™ GŸù°ƒDhd«á ‘ d«Ñ«É ŸÉ GCYôa¬ Yø Mæµà¡É, hYø

bóQGJ¡É, hYø Yõe¡É Y∏≈ GS°àµªÉ∫ eÉ HóGCfÉ√ e©Ék''.S°˘Óe˘á GCV°˘É±: ''GC“æ≈ d˘¡˘É )hd˘«˘Ée˘õ( c˘π Gd˘à˘ƒa˘«˘≥ ‘ GCOGA e˘¡˘ª˘à˘¡˘É ŸÉ a˘«¬ GÿÒGd©ª«º d¡ò√ GdÑÓO Gd©õjõI h’Cg∏¡É''.

cÉ¿ eü°óQG¿ OH∏ƒeÉS°«É¿ bó cû°ØÉ, Gÿª«ù¢ 2Ojù°ªÈ/cÉfƒ¿ G’Ch∫, GC¿ QhS°«Éeæ©â J©«Ú f«µƒ’S¢ cÉ…, hgƒ Yù°µô… Hôj£ÉÊ S°ÉH≥ d¬ HÉ´ ‘ Gd©ªπ e™G’C· GŸàëóI ◊π GdæõGYÉä, eÑ©ƒKÉk NÉU°Ék dÓC· GŸàëóI GE¤ d«Ñ«É, hgƒ eÉ bó

j˘˘ƒDO… GE¤ J˘˘ÉCL˘˘«˘˘è G’V°˘˘£˘˘ôGH˘˘Éä Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«˘á b˘Ñ˘π G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ôF˘ÉS°˘«˘áhGdÈŸÉf«á GŸ≤Ñ∏á ‘ GdÑÓO, f≤Ók Yø ›∏á yciloP ngieroFG’Ceôjµ«á.

M˘«˘æ˘¡˘É GChV°˘í OH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘ƒ¿ GC¿ Z˘ƒJÒjû¢ j˘Ø˘µ˘ô ‘ J˘©˘«Ú hj˘∏˘«˘Ée˘õ Y∏≈ GCS°ÉS¢eƒDbâ, heø Kº ŒætÖ GELôGA Jü°ƒjâ GBNô eãÒ d∏éó∫ ‘ ›∏ù¢ G’Ceø GdàÉH™dÓC· GŸàëóI.jÉCJ» gòG G’YÎGV¢ GdôhS°» ‘ GCY≤ÉÜ JƒJôGä eù°àªôI HÚ Hôj£Éf«É hQhS°«É,Gdà» S°Ñ≥ GC¿ eæ©â Œójó Gdà©«Ú d©ójó eø NÈGA Gd©≤ƒHÉä HÉ’C· GŸàëóI.

cÉfâ eü°ÉOQ OH∏ƒeÉS°«á HÉ’C· GŸàëóI cû°Øâ, GdãÓKÉA 32fƒaªÈ1202, GC¿''jÉ¿ cƒH«û¢'' bóqΩ GS°à≤ÉdଠHü°ƒQI eØÉLÄá GE¤ G’CeÚ Gd©ÉΩ, hPd∂ H©ó GCbπ eø

YÉΩ Y∏≈ Jƒd«¬ GŸæü°Ö hbÑπ T°¡ô hGMó a≤§ eø G’fàîÉHÉä GŸõe©á ‘ GdÑÓO.a˘˘«˘˘ª˘˘É GChV°˘ëâ GŸü°˘ÉOQ, Gd˘à˘» Qa†°â G’Eaü°˘Éì Y˘ø f˘Øù°˘¡˘É, GCf˘¬ c˘É¿ e˘ø GŸà˘ƒb˘™QM«π ''jÉ¿ cƒH«û¢'' Yø eæü°Ñ¬ ‘ Xπ GEU°ôGQ√ Y∏≈ YóΩ Gfà≤Éd¬ GE¤ WôGH∏ù¢d˘∏˘©˘ª˘π e˘ø Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘∏˘«˘Ñ˘«˘á hGc˘à˘ØÉF¬ ÃÑÉT°ôI e¡ÉΩ eæü°Ñ¬ eø YóI YƒGU°ºGChQhH«á.

H«æªÉ ⁄ Jòcô G’C· GŸàëóI Mà≈ G’B¿ S°ÑÑÉk ’S°à≤Édá ''cƒH«û¢''.cÉ¿ eø GŸØÎV¢ GC¿ Jo©∏ø, G’EKæÚ, Gd≤ƒGFº Gdæ¡ÉF«á d∏ªÎT°ëÚ dÓfàîÉHÉäGdôFÉS°«á Gd∏«Ñ«á, dµø ” JÉCL«π Hù°ÑÖ G÷∏ù°á Gd£ÉQFá Gdà» S°«©≤ógÉ ›∏ù¢Gd˘˘æ˘˘ƒGÜ Gd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘», Gd˘˘ã˘ÓK˘ÉA, ‘ e˘ój˘æ˘á W`È¥ H˘ë†°˘ƒQ QF˘«ù¢ GŸØ˘ƒV°˘«˘á Y˘ª˘ÉOGdù°Éjí.

eø GŸ≤ôQ GELôGA Lƒdá GCh¤ eø G’fàîÉHÉä GdôFÉS°«á ‘ 42Ojù°ªÈ, hGCoQLÄâG’fàîÉHÉä GdÈŸÉf«á GE¤ LÉfØ» GCh a«Øô…. dµø ⁄ jຠG’JØÉ¥ Y∏≈ bƒGYóG’fàîÉHÉä Mà≈ G’B¿.

j≤ÎÜ eƒYó G’fàîÉHÉä ‘ Xπ NÓaÉä eù°àªôI Mƒ∫ bÉfƒÊ G’fàîÉÜ HÚ›∏ù¢ GdæƒGÜ eø LÉfÖ, hGÛ∏ù¢ G’CY∏≈ d∏óhdá )f«ÉH» GS°àû°ÉQ…( hMµƒeá

GdƒMóI hGÛ∏ù¢ GdôFÉS°» eø LÉfÖ GBNô; ÃÉ j¡óO GELôGA G’fàîÉHÉä.c˘˘É¿ GŸû°˘˘ÉQc˘˘ƒ¿ ‘ e˘˘ƒD“ô H˘˘ÉQjù¢ Gd˘˘óh‹ Hû°˘˘ÉC¿ d˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘É b˘˘ó g˘óOhG, ‘ H˘«˘Éf˘¡˘ºGÿàÉe», Gdò… U°óQ G÷ª©á 21fƒaªÈ 1202, HØôV¢ Y≤ƒHÉä Y∏≈ G’CaôGOGdòjø ''S°«ëÉhdƒ¿ Gd≤«ÉΩ HÉC… Yªπ eø T°ÉCf¬ GC¿ j©ôbπ GCh j≤ƒqV¢ G’fàîÉHÉäGŸ≤ôQI ‘ d«Ñ«É'', S°ƒGA cÉfƒG OGNπ GdÑÓO GCh NÉQL¡É.

a«ªÉ jÉCeπ Gd∏«Ñ«ƒ¿ GC¿ Jù°¡º G’fàîÉHÉä ‘ GEf¡ÉA U°ôG´ eù°∏í YÉf≈ eæ¬ GdÑ∏óGd˘¨˘æ˘» H˘Éd˘æ˘Ø˘§; a˘Ñ˘óY˘º e˘ø Oh∫ Y˘ôH˘«˘á hZ˘ôH˘«á heôJõbá he≤ÉJ∏Ú GCLÉfÖ,

bÉJ∏â e«∏«û°«É Gd∏ƒGA GŸà≤ÉYó N∏«Øá MØÎ dù°æƒGä, Mµƒeá GdƒaÉ¥ GdƒWæ»Gdù°ÉH≤á, GŸ©Î± H¡É Ohd«Ék.

'/!>3 (9 .1/ .5(>;.”=>,9”

a˘˘ÉRä a˘∏ù°˘£Ú H˘ôF˘ÉS°˘á GÛ∏ù¢ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… d`e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘©˘É⁄ G’ES°˘Óe˘» d˘∏ÎH˘«˘áhGd©∏ƒΩ hGdã≤Éaá'' )GEjù°«ù°µƒ(.

LÉA Pd∂ ‘ GfàîÉHÉä, eù°ÉA G’KæÚ, NÓ∫ Gf©≤ÉO GdóhQI Gd`24d∏ªé∏ù¢ GdàæØ«ò…Ãü°ô, aÉR a«¡É eôT°í a∏ù°£Ú OhqGS¢ OhqGS¢.

hPcô H«É¿ Y∏≈ eƒb™ GŸæ¶ªá G’EdµÎhÊ: ''H©ó GS°àµªÉ∫ G÷ƒdá GdãÉf«á eø Yª∏«áGfàîÉÜ QF«ù¢ GÛ∏ù¢ GdàæØ«ò… Ÿæ¶ªá G’Ejù°«ù°µƒ, HæÉA Y∏≈ W∏Ö GCZ∏Ñ«á GCY†°ÉAGÛ∏ù¢, hha˘≤˘É d˘∏˘ƒK˘«˘≤˘á GdÎJ˘«˘Ñ˘«˘á GŸæ˘¶˘ª˘á d˘©˘ª˘∏«á G’bÎG´, aÉR GdócàƒQ OhGS¢

J«ù°Ò OhGS¢, ‡ãπ Ohdá a∏ù°£Ú, Ãæü°Ö QF«ù¢ GÛ∏ù¢ GdàæØ«ò… dÓEjù°«ù°µƒ''.hha≥ GdÑ«É¿, Mü°ó OhGS¢ 52U°ƒJÉ eø G’CU°ƒGä Gdü°ë«ëá, e≤ÉHπ Mü°ƒ∫ eôT°íGŸ¨ôÜ LªÉ∫ Gdójø Gd©∏ƒI Y∏≈ 51U°ƒJÉ.

hOhqGS¢ gƒ GCeÚ YÉΩ Gd∏éæá GdƒWæ«á GdØ∏ù°£«æ«á d∏ÎH«á hGdã≤Éaá hGd©∏ƒΩ.hha≥ hcÉdá G’CfÑÉA GdØ∏ù°£«æ«á ''haÉ'', GCgói OhqGS¢ Gd؃R GE¤ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ»hGCS°ô Gdû°¡óGA hG’CS°ôi hG÷ôM≈, hGE¤ Gd≤«ÉOI Gdù°«ÉS°«á.hGCV°É±: ''gòG KªôI J†°ë«Éä Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» hGdóH∏ƒeÉS°«á Gdà» j≤ƒOgÉ S°«ÉOIGdôF«ù¢ )ªƒO YÑÉS¢(, hG◊†°ƒQ GdØ∏ù°£«æ» S°ƒGA Y∏≈ Gdü°©«ó GdóH∏ƒeÉS°» GCh dóiGŸæ¶ªÉä Gdóhd«á GŸàîü°ü°á''.

hGEjù°˘«ù°˘µ˘ƒ'' e˘æ˘¶˘ª˘á Ohd˘«˘á ZÒ QH˘ë˘«˘á, e˘à˘îü°ü°˘á ‘ e˘«˘ÉOj˘ø GdÎH˘«˘á hGd©∏ƒΩhGdã≤Éaá, JØôqYâ Yø e涪á Gdà©Éh¿ G’ES°Óe», e≤ôgÉ Gd©ÉU°ªá GŸ¨ôH«á GdôHÉ•.hOhqGS¢ M˘˘˘ÉU°˘˘˘π Y˘˘˘∏≈ OQL˘˘á Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQGI ‘ Gd˘˘©˘˘∏˘˘ƒΩ Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á, hY˘˘ª˘˘π ‘ GÛ∏ù¢Gdàû°ôj©» GdØ∏ù°£«æ» HÚ YÉe» 6991h9102.

hGNàຠGÛ∏ù¢ GdàæØ«ò… GCYªÉd¬ ‘ Gd≤ÉgôI G’KæÚ )6Ojù°ªÈ 1202( HÉEYÓ¿Y≤ó GdóhQI 34d∏ªé∏ù¢ Ã≤ô GŸæ¶ªá ‘ GdôHÉ•, NÓ∫ Ojù°ªÈ 2202.

=2 =9$ 9>3 8) 88 =846

hGL¡á G◊óç

GCY˘˘∏˘˘æâ L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘ë˘ƒK˘» Gd˘«˘ª˘æ˘«˘á, Gd˘ã˘ÓK˘ÉA,GEW˘˘˘˘˘˘˘˘Ó¥ 52W˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ôI eù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ôI hOa˘˘˘©˘˘˘á e˘˘˘øGdü°˘˘ƒGQj˘˘ï Gd˘Ñ˘Édù°˘à˘«˘á J˘é˘É√ e˘ƒGb˘™ S°˘©˘ƒOj˘á,H˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘É e˘˘≤˘˘ô hRGQI Gd˘˘óa˘˘É´ he˘˘£˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘∏∂

N˘˘Éd˘˘ó'' a˘˘» Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ôj˘ÉV¢.L˘ÉA Pd∂ a˘»H«É¿ U°ÉOQ Yø Gdªàëóç Gd©ù°µô… HÉS°ºGd˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒK˘˘˘˘«˘˘˘˘«˘˘˘˘ø, j˘˘˘ë˘˘˘«≈ S°˘˘˘ôj˘˘˘™, GChQOJ˘˘˘¬ b˘˘˘æ˘˘˘ÉI''Gd˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ôI'' Gd˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘≤˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘ºGdéªÉYá.hbÉ∫ S°ôj™, GE¿ LªÉYଠ''GCW∏≤â

Yª∏«á Yù°µôjá fƒY«á Jëâ eù°ª≈ )Gdù°ÉH™eø Ojù°ªÑô( GS°à¡óaâ YóOG eø G’CgóG±Gd˘˘˘©ù°µ˘˘˘ôj˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á d˘˘∏˘˘©˘˘óh Gdù°˘˘©˘˘ƒO… a˘˘»Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢ hL˘óI hGd˘£˘ÉF˘∞ hL˘«˘õG¿ hf˘é˘ôG¿

hYù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ô''.hGCV°˘˘˘˘˘É± GC¿ ''Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á J˘˘˘˘ªâH˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ Y˘˘óOG e˘˘ø Gdü°˘˘ƒGQj˘˘ï Gd˘˘Ñ˘Édù°˘à˘«˘á

h52W˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ôI eù°˘˘˘«˘˘˘ôI'', N˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘ÉäG’CN«ôI.hdØâ GEd≈ GC¿ ''6WÉFôGä eù°«ôI

hYóO eø U°ƒGQjïp )P… GdØ≤ÉQ( GS°à¡óaâhRGQI GdóaÉ´ he£ÉQ Gdª∏∂ NÉdó hGCgóGaÉYù°µôjá GCNôi a» GdôjÉV¢''.hPcô GC¿ ''6W˘˘˘ÉF˘˘˘ôGä eù°˘˘«˘˘ôI GCN˘˘ôi GS°˘˘à˘˘¡˘˘óaâ b˘˘ÉY˘˘óIGdª∏∂ a¡ó Gdéƒjá HÉd£ÉF∞ hT°ôcá GCQGeµƒa˘˘˘» L˘˘˘óI''.hGCa˘˘ÉO H˘˘ÉC¿ ''5W˘ÉF˘ôGä eù°˘«ôIGS°˘˘à˘˘¡˘˘óaâ e˘ƒGb˘™ Yù°µ˘ôj˘á a˘» e˘æ˘ÉW˘≥ GCH˘¡˘É

hL«õG¿ hYù°«ô LæƒH» Gdù°©ƒOjá, a«ªÉ 8WÉFôGä eù°«ôI hYóO cÑ«ô eø Gdü°ƒGQjïGdÑÉd«ù°à«á GS°à¡óaâ eƒGb™ Mù°ÉS°á hgÉeáa» eæÉW≥ GCH¡É hL«õG¿ hféôG¿''.

hbÉ∫ S°ôj™, GE¿ LªÉYଠ''S°àƒGL¬ Gdàü°©«óH˘˘Éd˘˘àü°˘˘©˘˘«˘˘ó hS°˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘ò Gd˘ª˘õj˘ó e˘ø Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä

Gd˘˘˘©ù°µ˘˘˘ôj˘˘˘á V°˘˘˘ª˘˘˘ø Oa˘˘˘ÉY˘˘¡˘˘É Gd˘˘ªû°˘˘ôh´ Y˘˘øGdû°©Ö hGdƒWø'', ha≥ GdÑ«É¿.

hd˘˘º jü°˘˘óQ J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘≥ a˘˘ƒQ… e˘˘ø Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘á GChGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» Gd˘˘ò… J˘˘≤˘˘ƒO√ M˘˘ƒ∫ H˘˘«˘˘É¿

L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á Gd˘ë˘ƒK˘».ha˘» hbâ e˘Ñµ˘ô Gd˘ã˘ÓK˘ÉA,GCY∏ø GdàëÉd∞ Gd©ôH» Jóe«ô eƒGb™ eôJÑ£áH˘Édü°˘ƒGQj˘ï Gd˘Ñ˘Éd˘«ù°˘à˘«˘á hGd˘£˘ÉFôGä Gdªù°«ôIa» Gd©ÉU°ªá Gd«ªæ«á U°æ©ÉA GdîÉV°©á dù°«£ôI

LªÉYá GdëƒK».hGYàÉO GdëƒK«ƒ¿ GEWÓ¥ U°ƒGQjï HÉd«ù°à«áhWÉFôGä eØîîá eø Oh¿ W«ÉQ Y∏≈ eæÉW≥S°˘˘˘©˘˘ƒOj˘˘á hGCN˘˘ôi j˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘á, e˘˘≤˘˘ÉH˘˘π GEY˘˘Óf˘˘ÉäeàµôQI eø GdàëÉd∞ HÉEMÑÉ• gò√ Gd¡éªÉä,QZ˘˘º Gd˘˘óY˘˘ƒGä Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á hGd˘˘óhd˘«˘á d˘Ód˘à˘õGΩ˘Hƒb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ.

=2 *- 592 3 = 85* ># '4 / .@0

.9>92 =%/592 7& 8 .'" .%9=80! .1/+ . .1> 8.9=

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

YôH» HƒS°â

LÉAä GS°à≤Édá hRjô G’EYÓΩ Gd∏ÑæÉÊLƒQê bôGOM» heÉ GCY≤Ñ¡É eø GJü°É∫

KÓK» V°º cÓk eø G’CeÒ ªó Hø S°∏ªÉ¿h‹ Gd©¡ó Gdù°©ƒO…, hGdôF«ù¢ GdØôfù°»

GEÁÉfƒjπ eÉcôh¿, hQF«ù¢ GdƒRQGAGd∏ÑæÉÊ ‚«Ö e«≤ÉJ», d«Øàí GdÑÉÜ

’MàªÉ’ä –ù°ø Gd©ÓbÉä Gdù°©ƒOjáGd∏ÑæÉf«á, hjõjó G’Ceπ ‘ GEeµÉf«á

eû°ÉQcá GdôjÉV¢ ‘ e¡ªá GEf≤ÉP dÑæÉ¿.

hGCY∏ø LƒQê bôOGM» ‘ eƒD“ô U°ëØ» Y≤ó√ ‘ eµàѬ ‘Gd˘˘ƒRGQI GS°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘à˘˘¬ e˘˘ø e˘˘æü°˘˘Ñ˘˘¬ c˘˘ƒRj˘˘ô d˘ÓEY˘ÓΩ ‘ d˘Ñ˘æ˘É¿.

hMù°Ö Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓEY˘ÓΩ Gd˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘á b˘É∫ b˘ôOGM˘»:''bôqQäo GC¿ GCJî∏q≈ Yø eæü°Ñ» GdƒRGQ… ’C¿q dÑæÉ¿ GCgºq eæq»''.

hLÉAä GS°à≤Édá bôOGM» H©óeÉ Jù°ÑÖ fû°ô Jü°ôjí GCO¤H¡É bÑπ Jƒd«¬ GdƒRGQI ‘ GCReá ‘ T°¡ô GCcàƒHô 1202,

M«å X¡ô jóGa™ a«¬ Yø G◊ƒK«Ú, bÉFÓk GEf¡º jóGa©ƒ¿ YøGCfØù°¡º ‘ MôÜ Gd«ªø Gdà» hU°Ø¡É HÉd©Ñã«á, ‡É Jù°ÑÖ ‘GCReá e™ Gdù°©ƒOjá hOh∫ Gÿ∏«è, aÉbªâ GdàƒJô GŸƒLƒOGCU°Ók HÚ G÷ÉfÑÚ.hH©ó fû°ô gò√ Gdàü°ôjëÉä ” GS°àóYÉAS°ØôGA dÑæÉ¿ ‘ YóI Oh∫ N∏«é«á d∏à©ÑÒ Yø G’MàéÉê.hŒÉhRä Gdù°©ƒOjá hGdÑëôjø hGdµƒjâ N£ƒI G’MàéÉêGE¤ GS°˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘ÉA S°˘˘˘Ø˘˘˘ôGF˘˘˘¡˘˘º ‘ HÒhä hGd˘˘£˘˘∏Ö e˘˘ø Gdù°˘˘ØÒGd˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘ÉÊ hGd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘º H˘˘˘É’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫ GŸ¨˘˘˘ÉOQI, hc˘˘˘òd∂ GChb˘˘˘ØâGdù°©ƒOjá cπ GdƒGQOGä Gd∏ÑæÉf«á GEd«¡É.

hS°o˘˘é˘˘∏â G◊∏˘˘≤˘˘á e˘˘™ b˘˘ôOGM˘˘» Hü°˘Ø˘à˘¬ GEY˘Óe˘«˘Ék d˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘Ék, ‘HôfÉeè jòG´ Y∏≈ G’EfÎfâ jù°ª≈ HôŸÉ¿ Gdû°©Ö, ‘ 5GC hä 1202, GC… bÑπ Jù°ª«à¬ ‘ eæü°Ñ¬ GdƒRGQ… HæëƒT°¡ô. GE’ GC¿ G◊∏≤á Hãâ ‘ JÉQjï 52eø GCcàƒHô/Jû°ôjøG’Ch∫, GC… H©ó Jƒ‹ bôOGM» eæü°Ñ¬ GdƒRGQ….ŸÉPG LÉAä G’S°à≤Édá G’B¿?hbÉ∫ bôOGM» GEf¬ J©ôV¢ ◊ª∏á J†°ªæâ GdµãÒ eø GdàëÉeπhGdàéæ» hGdà£Éh∫'' Y∏«¬ hY∏≈ GCS°ôJ¬.

hJù°ÑÑâ Jü°ôjëÉä bôOGM» ‘ Gf≤ù°ÉΩ dÑæÉÊ OGN∏» HÚeø QGCi GCf¬ jéÖ Y∏≈ GdƒRjô G’S°à≤Édá J¨∏«ÑÉk Ÿü°∏ëá dÑæÉ¿heø QGCi GC¿ GS°à≤Édá bôOGM» S°à©àÈ J©ójÉk U°ÉQNÉk Y∏≈S°«ÉOI dÑæÉ¿ hGS°à≤Ód¬.

Gd©ÓbÉä Gdù°©ƒOjá Gd∏ÑæÉf«áhGChV°í bôOGM» GCf¬ Qa†¢ G’S°à≤Édá ‘ HóGjá G’CReá d«≤ƒ∫GE¿ ''dÑæÉ¿ GCh’k ’ jù°àë≥ gò√ GŸ©Ée∏á'' hKÉf«Ék GEf¬ ''hdƒ cÉ¿dÑæÉ¿ Áô Hü°©ƒHÉä cÑÒI ‘ gò√ G’CjÉΩ hdƒ cÉ¿ jÑóh

’CT°≤ÉF¬ GCf¬ Ohdá V°©«Øá, GE’ GC¿ ‘ dÑæÉ¿ T°©ÑÉk d¬ côGeà¬hYõI fØù°¬ hGS°à≤Ód¬ hMôjଠhS°«ÉOJ¬''.hHîü°ƒU¢ Jƒb«â G’S°à≤Édá, GChV°í bôOGM» GCf¬ a¡º eøQF˘˘˘«ù¢ G◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘á, ‚«Ö e˘˘˘«˘˘˘≤˘˘ÉJ˘˘», GC¿ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«Ú j˘˘ôj˘˘óh¿GS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Éd˘˘˘á d˘˘˘¬ Jù°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ Rj˘˘˘ÉQI Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ e˘˘Éc˘˘ôh¿ GE¤ Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢

hJù°ÉYó QÃÉ Y∏≈ aàí MƒGQ e™ GŸù°ƒDhdÚ Gdù°©ƒOjÚ Mƒ∫dÑæÉ¿ heù°à≤Ñπ Gd©ÓbÉä, Mù°ÑªÉ hQO ‘ J≤ôjô ‘ eƒb™

g«Äá G’EPGYá GdÈj£Éf«á HÉd©ôH» ''H» H» S°»''.hGT°ÉQ bôOGM» GE¤ GCf¬ ’ j≤Ñπ GC¿ jù°àîóΩ cù°ÑÖ ’CPjádÑæÉ¿ hGd∏ÑæÉf«Ú ‘ Gdù°©ƒOjá hOh∫ Gÿ∏«è.GJü°É∫ KÓK» jã∏è U°óQ e«≤ÉJ»

hGY˘˘àÈ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ƒRQGA Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉÊ ‚«Ö e˘˘«˘˘≤˘ÉJ˘» GC¿ G’Jü°˘É∫Gdò… T°ÉQ∑ a«¬ e™ eÉcôh¿ hh‹ Gd©¡ó Gdù°©ƒO…, ''N£ƒI

e¡ªá'' fëƒ GEM«ÉA Gd©ÓbÉä Gd∏ÑæÉf«á Gdù°©ƒOjá.hHëù°Ö hcÉdá G’CfÑÉA Gdù°©ƒOjá ''hGS¢'', a≤ó GCHói e«≤ÉJ»''J≤ójô dÑæÉ¿ ŸÉ J≤ƒΩ H¬ GŸª∏µá Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá haôfù°É eø

L¡ƒO cÑÒI d∏ƒbƒ± GE¤ LÉfÖ Gdû°©Ö Gd∏ÑæÉÊ''.cªÉ GCcó ''GdàõGΩ G◊µƒeá Gd∏ÑæÉf«á HÉJîÉP cπ eÉ eø T°ÉCf¬J©õjõ Gd©ÓbÉä e™ GŸª∏µá Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá hOh∫ ›∏ù¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘Éh¿, hQa†¢ c˘˘˘˘π e˘˘˘˘É e˘˘˘˘ø T°˘˘˘˘ÉCf˘˘˘˘¬ G’ES°˘˘˘ÉAI GE¤ GCe˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘É

hGS°à≤ôGQgÉ''.h” G’JØÉ¥ HÚ Gdóh∫ GdãÓç Y∏≈ ''Gd©ªπ GŸû°Î∑ dóYºG’EU°ÓMÉä Gdû°Ée∏á Gd†°ôhQjá ‘ dÑæÉ¿''. cªÉ ” GdàÉCc«ó

Y∏≈ MôU¢ Gdù°©ƒOjá haôfù°É Y∏≈ GCeø dÑæÉ¿ hGS°à≤ôGQ√.hGCY∏ø eÉcôh¿ Yø L¡ƒO Ÿ©É÷á G’CReá HÚ GdÑ∏ójø, H©óGS°à≤Édá LƒQê bôOGM», eø eæü°Ö hRjô G’EYÓΩ Gd∏ÑæÉÊ.

hbÉΩ eÉcôh¿ HõjÉQI GE¤ Gdù°©ƒOjá eƒDNôGk M«å GS°à≤Ñ∏¬G’CeÒ ªó Hø S°∏ªÉ¿, hHëãÉ YóOGk eø GŸ∏ØÉä. hbó U°óQ

NÓ∫ GdõjÉQI H«É¿ S°©ƒO…-aôfù°» eû°Î∑ GCcó ''V°ôhQIb«ÉΩ G◊µƒeá Gd∏ÑæÉf«á HÉELôGA GEU°ÓMÉä T°Ée∏á, ’S°«ªÉG’dàõGΩ HÉJØÉ¥ Gd£ÉF∞ GŸƒD“ø Y∏≈ GdƒMóI GdƒWæ«á hGdù°∏ºG’Cg∏» ‘ dÑæÉ¿, hGC¿ Jû°ªπ G’EU°ÓMÉä b£ÉYÉä GŸÉd«á

hGd£Ébá heµÉaëá GdØù°ÉO heôGbÑá G◊óhO''.

06eù°ÉgªáGd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g`

Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» hY˘˘≤Ö d˘˘≤˘˘ÉF˘˘¬ H˘˘ƒ‹ Gd˘˘©˘˘¡˘˘óGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘ƒO… ‘ L˘˘˘˘˘˘˘˘óI, Gdù°˘˘˘˘˘˘˘Ñâ 5Ojù°ªÈ1202, )hgƒ Gd∏≤ÉA GŸãÒ d∏éó∫ cƒf¬ G’Ch∫eø fƒY¬ HÚ QF«ù¢ GChQhH» hªó Hø S°∏ªÉ¿eæò e≤àπ Gdü°ëØ» GŸ©ÉQV¢ LªÉ∫ NÉT°≤é»

‘ bæü°∏«á HÓO√ ‘ GES°£æу∫ GCcàƒHô 8102(cû°∞ Gdæ≤ÉÜ Yø eÑÉOQI S°«ÉS°«á ◊π G’CReáHÚ Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢ hHÒhä, GCY˘˘≤˘˘Ñ˘˘¡˘˘É GJü°˘˘É∫ g˘˘ÉJ˘Ø˘»

L˘˘ôi H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É hHÚ QF˘˘«ù¢ G◊µ˘˘ƒe˘˘á Gd˘˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘á‚«Ö e«≤ÉJ».GŸÑÉOQI J∏≤à¡É Gd≤ƒi Gdù°«ÉS°«á ‘d˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘É¿ hN˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘¡˘˘˘˘É H˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘ø G◊òQ, ‘ X˘˘˘πGdàû°µ«∂ H≤óQI eÉcôh¿ Y∏≈ GdƒaÉA H¡É, Y∏≈GYàÑÉQ cƒf¡É N£ƒIk OH∏ƒeÉS°«ák “¡ó ‘ GŸ≤ÉΩG’Ch∫ dóYº GCgóG± G÷ƒdá Gdà» Y∏≈ QGCS°¡É

Éhdá JôS°«ï eƒWÅ bóΩ HÉQjù¢ ‘ GŸæ£≤á H©óJôGL™ T°ójó NÓ∫ GdØÎI G’CNÒI, hGEf©ÉT¢G’bàü°ÉO GdØôfù°» GŸàÉCRΩ H©û°ôGä G’JØÉb«ÉäGdà» QÃÉ –óç MÉdá eø GdàƒGR¿ Gdæù°Ñ».

Lójô HÉdòcô GC¿ G’CReá Gd∏ÑæÉf«á Gdù°©ƒOjá GCcÈe˘˘˘ø ›ôO Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éä Y˘˘˘ÉH˘˘˘ôI d˘˘ƒRj˘˘ô G’EY˘˘ÓΩ,hGCYª≥ eø GC¿ Joëπ HÉS°à≤Édá GCh GYàòGQ, GEP J©ÉÊ

eæò GCcÌ eø YÉΩ J≤ôjÑkÉ eø J©µÒ ‘ G’CLƒGALôGA Gdæ؃P G’EjôGÊ GŸàü°ÉYó OGN∏«kÉ, hgƒ eÉT°µ∂ ‘ f˘˘˘ƒGj˘˘˘É e˘˘˘Éc˘˘˘ôh¿ G◊≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘«˘˘á e˘˘ø hQGAJü°ójô gòG GŸ∏∞ Y∏≈ Lóh∫ GCYªÉ∫ RjÉQJ¬Gÿ∏«é«á, GEP jÑóh GC¿ G’Ceô d¬ GCH©ÉO GCNôi ‘

L©Ñá e¡æóS¢ Gdü°Ø≤Éä GdØôfù°«á G◊É⁄ Hƒ’jáQFÉS°«á KÉf«á.d«ù°â LójóIGŸÑÉOQI GŸ©∏æáGdà» GS°àæóä ‘ aëƒGgÉ GE¤ eôJµõGä G’dàõGΩH˘˘˘ÉJ˘˘˘Ø˘˘˘É¥ Gd˘˘˘£˘˘˘ÉF˘˘˘∞ Gd˘˘˘ò… QY˘˘˘à˘˘˘¬ Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV¢ Y˘˘ÉΩ˘˘9891, J†°ªæâ Gd©ójó eø GdÑæƒO hGÙÉhQ

Gdà» jôi GdÑ©†¢ U°©ƒHá JæØ«ògÉ Y∏≈ GCQV¢Gd˘˘ƒGb˘˘™, ’ S°˘˘«˘˘ª˘˘É GCf˘˘¡˘˘É J˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ Ãù°˘ÉQGä H˘ÉJâKƒGHâ V°Éd©á ‘ Gd¡«µπ Gdù°«ÉS°» Gdù°∏£ƒ…

‘ dÑæÉ¿.M«å J†°ªæâ V°ôhQI b«ÉΩ G◊µƒeáGd∏ÑæÉf«á HÉEU°ÓMÉä T°Ée∏á heµÉaëá GdØù°ÉO

heôGbÑá G◊óhO, e™ G’dàõGΩ H≤ôGQGä ›∏ù¢G’Ceø 9551h1071h0861hGd≤ôGQGäGdóhd«á PGä Gdü°∏á, hGdàÉCc«ó Y∏≈ YóΩ RYõYádÑæÉ¿ ’Ceø hGS°à≤ôGQ GŸæ£≤á eø NÓ∫ G’CYªÉ∫G’EQg˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á GCh ŒÉQI GıóQGä, e˘˘˘™ GEfû°˘˘˘ÉA GBd˘˘˘«˘˘˘áS°˘©˘ƒOj˘á a˘ôfù°˘«˘á d˘∏˘ªù°˘ÉY˘óI G’Efù°˘Éf˘«˘á JîØ«ØkÉŸ©ÉfÉI Gdû°©Ö Gd∏ÑæÉÊ.heø GCHôR Gdæ≤É• Gdà»J©àÈ Y≤Ñá GCS°ÉS°«á ‘ “ôjô J∏∂ GŸÑÉOQI, Mü°ôGdù°Óì ÃDS°ù°Éä Gdóhdá hJ©õjõ OhQ G÷«û¢Gd∏ÑæÉÊ MØÉXkÉ Y∏≈ GCeø hGS°à≤ôGQ GdÑÓO, hgƒGŸ∏∞ Gdò… ⁄ jôGhì eµÉf¬ eæò 4002hMà≈Gd«ƒΩ, ‘ Xπ GEU°ôGQ MõÜ Gd∏¬ Y∏≈ GeàÓ∑

Gdù°Óì éõ∫ Yø G÷«û¢ Gdæ¶Ée» Gd∏ÑæÉÊ.GdÑ©†¢ jôi GC¿ GŸÑÉOQI Hôeà¡É d«ù°â LójóI,Hπ JµôGQ hGS°àæù°Éñ d≤ôGQGä GÛઙ Gdóh‹,GCH˘˘˘ôRg˘˘˘É Gd˘˘≤˘˘ôGQ Qb˘˘º )9551(, Gd˘˘˘ò… GJ˘˘˘î˘˘ò√

›∏ù¢ G’Ceø ‘ L∏ù°à¬ 8205GŸ©≤ƒOI ‘ 2S°ÑàªÈ/GCj∏ƒ∫ 4002, GdóGY» GE¤ Mπ Lª«™GŸ∏˘˘˘«û°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éf˘˘«˘˘á hf˘˘õ´ S°˘˘ÓM˘˘¡˘˘É hHù°˘˘§S°«£ôI G◊µƒeá Y∏≈ Lª«™ G’CQGV°» Gd∏ÑæÉf«á,gòG HîÓ± J£ÉH≥ J∏∂ GdÑæƒO e™ eÉ ” WôM¬b˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘π Pd∂ ‘ GCY˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉÜ J˘˘˘˘Ø˘˘˘˘éÒ e˘˘˘˘ôa˘˘˘˘ÉC HÒhä0202.

hdóä e«àáÁµø hU°∞ GŸÑÉOQI Hü°«¨à¡É J∏∂ HÉCf¡É d«ù°âGCcÌ e˘˘ø N˘˘£˘˘ƒI OH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«˘˘á ’ J˘˘ôJ˘˘≥ Ÿù°˘à˘ƒiG◊ôG∑ GdØ©É∫, hY∏«¬ Áµø Gd≤ƒ∫ GEf¡É ''hdóäe«àá'' ‘ V°ƒA eÉ Jà†°ªæ¬ eø YôGb«π h–ójÉähU°©ƒHÉä Œ¡†°¡É ‘ WƒQ Gdƒ’OI, hgƒ eÉOa™ U°ë«Øá ''dƒa«¨ÉQh'' GdØôfù°«á GE¤ Gdàù°ÉhD∫Yø ‚Éì eÉcôh¿ ‘ GEbæÉ´ h‹ Gd©¡ó Gdù°©ƒO…

‘ Gdàî∏» Yø eƒb∞ HÓO√ GERGA HÒhä hYƒOIGŸù°ÉYóGä GŸ≤óeá d∏û°©Ö Gd∏ÑæÉÊ.Gdü°ë«Øá

h–â Y˘˘˘æ˘˘˘ƒG¿ ''a˘˘˘ôfù°˘˘É hGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á GE¤ L˘˘ÉfÖd˘˘Ñ˘˘æ˘˘É¿'' d˘˘Ø˘˘àâ GE¤ GC¿ Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢ Qa†°â e˘˘≤ÎMk˘˘ÉeÉcôhf«kÉ HóYƒI QF«ù¢ GdƒRQGA Gd∏ÑæÉÊ d∏≤ÉAj骩¬ e™ GHø S°∏ªÉ¿ hGdôF«ù¢ GdØôfù°», hgƒeÉ Oa™ eÉcôh¿ dÓcàØÉA HÉJü°É∫ gÉJØ» GCLôG√

e˘˘˘˘˘™ e˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘», G’Ce˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ò… j˘˘˘˘©µù¢ GEU°˘˘˘˘ôGQGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á Y˘˘∏≈ GS°˘à˘ª˘ôGQ e˘ƒb˘Ø˘¡˘É GERGA HÒhäQZ˘˘º GS°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘á b˘˘ôOGM˘˘», Gdù°˘˘ÑÖ Gd˘ôF˘«ù°˘» ‘G’CRe˘˘á, X˘Ég˘ôjk˘É Y˘∏≈ G’Cb˘π.hJ˘ôi ''d˘ƒa˘«˘¨˘ÉQh''GCf¬ eø Gdü°©Ö GC¿ Jવø J∏∂ GŸÑÉOQI Gdà»

hdóä e«àá eø GEMóGç Jù°ƒjá T°Ée∏á ‘ e∏∞G’CReá, ’aàá GE¤ GC¿ Gdù°©ƒOjá GdóGYº GdàÉQjî»d˘˘∏˘˘£˘˘ÉF˘˘Ø˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘«˘˘á, ⁄ J˘˘©˘ó J˘ôj˘ó eù°˘ÉY˘óI d˘Ñ˘æ˘É¿S°«ÉS°«kÉ hGbàü°ÉOjkÉ ‘ Xπ S°«£ôI MõÜ Gd∏¬Gdû°«©» Y∏≈ GŸû°¡ó GdóGN∏», eù°àæóI ‘ Pd∂GE¤ Y˘˘˘óI T°˘˘˘ƒGg˘˘˘ó e˘˘˘æ˘˘¡˘˘É Y˘˘óΩ M†°˘˘ƒQ Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢GŸƒD“ô Gd˘˘˘óh‹ Ÿù°˘˘˘ÉY˘˘óI G÷«û¢ Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉÊ Gd˘˘ò…f¶ªà¬ aôfù°É ‘ jƒf«ƒ/MõjôG¿ GŸÉV°».

dÑæÉ¿.. d«ù¢ Gd¡ó±‘ V°˘˘˘ƒA GS°˘˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘á J˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò GŸÑ˘˘ÉOQI Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á

GŸù°àæù°îá eø Gd≤ôGQGä Gdóhd«á bÑπ GCcÌ 71YÉekÉ, HÉä eø GdƒGV°í GC¿ dÑæÉ¿ eÉ cÉ¿ Gd¡ó±eø J∏∂ G÷ƒdá, hGCf¬ ⁄ jµø GCcÌ eø HÉÜ cÑÒd˘˘à˘˘ª˘˘¡˘˘«˘˘ó Gd˘˘óN˘ƒ∫ GE¤ Gÿ∏˘«˘è Y˘∏≈ X˘¡˘ô L˘ƒGOGCH«†¢, jù°à£«™ eø NÓd¬ eÉcôh¿ GEM«ÉA f؃PH˘˘˘ÓO√ hJ˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õ GCb˘˘óGe˘˘¡˘˘É H˘˘©˘˘ó S°˘˘ëÖ Gd˘˘Ñù°˘˘É•dü°Édí bƒi GCNôi NÓ∫ Gdù°æƒGä GŸÉV°«á.

cÉ¿ G’bàü°ÉO Y∏≈ QGCS¢ L©Ñá G’CgóG± Gdà»M˘˘ª˘˘∏˘˘¡˘˘É Gd˘˘ôF˘«ù¢ Gd˘Ø˘ôfù°˘» N˘Ó∫ J˘∏∂ L˘ƒd˘à˘¬Gÿ∏«é«á, Y∏≈ GCeπ Gÿôhê eø Yæ≥ RLÉLáGdƒV°™ G’bàü°ÉO… GŸàÉCRΩ dÑÓO√ NÓ∫ G’Bhfá

G’CNÒI, Gd˘˘˘ò… c˘˘˘É¿ S°˘˘˘Ñ˘˘˘Ñk˘˘˘É QF˘˘˘«ù°˘˘˘«k˘˘˘É ‘ Rj˘˘˘ÉOIG’M˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘» V°˘˘˘˘˘˘˘ó√, hN˘˘˘˘˘˘˘ôhêG’M˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘Éä Y˘˘˘∏≈ e˘˘˘óGQ G’CY˘˘˘ƒGΩ Gd˘˘˘ã˘˘˘ÓçGŸÉV°˘˘˘«˘˘˘á.Yû°˘˘˘ôGä G’J˘˘˘Ø˘˘˘Éb˘˘˘«˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» GCH˘˘ôe˘˘¡˘˘Ée˘˘˘Éc˘˘˘ôh¿ N˘˘Ó∫ J˘˘∏∂ Gd˘˘õj˘˘ÉQI, GCH˘˘ôRg˘˘É J˘˘ƒb˘˘«˘˘™T°˘˘ôc˘˘á ''GEj˘˘ôH˘˘ÉU¢'' G’ChQhH˘˘«˘˘á )e˘˘≤˘˘ôg˘˘É a˘˘ôfù°˘É(U°Ø≤á dÑ«™ 62eôhM«á eóf«á )02eæ¡É eøWôGR ''GEJû¢ 541'' h6eø WôGR ''GEJû¢ 061''(GE¤ T°ôcá S°©ƒOjá, h21eôhM«á Yù°µôjá eø

W˘˘˘˘ôGR''c˘˘˘˘ÉQGc˘˘˘É∫'' GE¤ G’Ee˘˘˘ÉQGä, a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É ⁄ j˘˘˘à˘˘˘ºG’Eaü°Éì Yø Gd≤«ªá GŸÉd«á dà∏∂ Gdü°Ø≤Éä Gdà»jàƒb™ GC¿ JàéÉhR GŸ∏«ÉQGä.cªÉ hb©â T°ôcá''a«ƒd«É'' GdØôfù°«á Gd©ÉŸ«á GdôGFóI ‘ ›É∫ GŸ«É√,

Y≤ókG ŸóI S°Ñ™ S°æƒGä, ’EOGQI NóeÉä GŸ«É√hGdü°˘˘˘˘˘ô± ‘ Gd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ÉV¢ h22e˘˘ój˘æ˘á ›ÉhQI,H˘≤˘«˘ªá 6.28e˘˘∏˘˘«˘ƒ¿ j˘ƒQh, H˘ëù°Ö Gdû°˘ôc˘áGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á, c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GCH˘˘˘˘ôeâ ''GJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É¥ T°˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘áGES°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á'' e˘˘™ hRGQI G’S°˘˘à˘˘ã˘ª˘ÉQ Gdù°˘©˘ƒOj˘á''dàëù°Ú G’COGA Gdàû°¨«∏» hGdàéÉQ… h‘ ›É∫Gd£Ébá d≤£É´ GŸ«É√ ‘ GCfëÉA GdÑÓO''.jòcô GC¿J∏∂ Gdû°ôcá GdØôfù°«á PGä QhGH§ bƒjá e™

›ª˘ƒY˘á GCQGeµ˘ƒ Gdù°˘©˘ƒOj˘á Gd˘æ˘Ø˘£˘«˘á Gd˘©˘ª˘Ób˘á,a≤ó GCU°Ñëâ ''Gdû°ôj∂ G◊ü°ô… ’CQGeµƒ ‘e©É÷á fØÉjÉJ¡É Gdü°æÉY«á hGd©ÉOjá, GC… 002GCd∞ Wø S°æƒjkÉ Jo†°É± GE¤ 021GCd∞ Wø eøGdæØÉjÉä Gÿ£ôI Gdà» JàµØπ H¡É GCU°Ók a«ƒd«É''Hëù°Ö aôGfù¢ 42.

5 #6 (8

YªÉO YæÉ¿ fƒ¿ HƒS°âJàé¬ GCf¶ÉQ Gdû°ÉQ´ Gd©ôH» GE¤ ôLÉä G÷ƒdá Gÿ∏«é«á GÿÉWØá Gdà» bÉΩ H¡É GdôF«ù¢ GdØôfù°» GEÁÉfƒjπ eÉcôh¿, Gd«ƒeÚ GŸÉV°«Ú, Gdà» HóGCgÉ HÉ’EeÉQGä Kº b£ô

hGNààª¡É HÉdù°©ƒOjá, ’ S°«ªÉ eÉ jà©∏≥ Ã∏∞ GdƒS°ÉWá dà¡óFá G’CLƒGA Gdù°©ƒOjá Gd∏ÑæÉf«á GŸàƒJôI, hgƒ GŸ∏∞ Gdò… Jƒb™ GdÑ©†¢ Móhç GfØôGLá cÑÒI GERGF¬Y≤Ö GS°àéÉHá hRjô G’EYÓΩ Gd∏ÑæÉÊ LƒQê bôOGM», d∏£∏Ö GdØôfù°» Hà≤óË GS°à≤ÉdଠbÑ«π S°ÉYÉä b∏«∏á eø J∏∂ GdõjÉQI.

1' &- (/- #!) ,. 3(47 +&3- #6 4(0 ()88

5 #6 : 881' !8 (!47 ,2 ()/- ! %( $6 * - 9+ & +. + ;" + 37

hh∫ S°Îjâ LƒQfÉ∫: 4( 3(6 (!2 (!45 #6 ()8 3+3( / , 7-Y∏≤â U°ë«Øá ''hh∫ S°àôjâ LƒQfÉ∫'' Y∏≈ Lƒdá hd»Gd©¡ó Gdù°©ƒO… eëªó Hø S°∏ªÉ¿ a» Oh∫ Gdî∏«è HÉCf¡ÉeëÉhdá dÑæÉA GELªÉ´ V°ó GEjôG¿ hS°§ LªƒO a» GdªëÉOKÉäGdæƒhjá G’EjôGf«á, hgò√ GCh∫ Lƒdá j≤ƒΩ H¡É eæò Gfàû°ÉQ hHÉAa«ôhS¢ cƒQhfÉ. ha» J≤ôjô GCYó√ S°à«Øø cÉd«ø hS°ƒeôS°©«ó bÉ’ a«¬ GE¿ Gdéƒdá GdæÉOQI g» eëÉhdá dà©õjõ eƒbجH«ø M∏ØÉF¬ a» Gdî∏«è hdëû°ó G’ELªÉ´ V°ó Gdà¡ójó Gdò…Jªã∏¬ GEjôG¿ a» hbâ Jéô… a«¬ Gd≤ƒi Gdóhd«á eëÉOKÉäe©¡É d∏©ƒOI GEd≈ G’JØÉb«á Gdà» hb©à¡É YÉΩ 5102.

hH˘˘óGC hd˘» Gd˘©˘¡˘ó hGd˘ë˘Éc˘º Gd˘Ø˘©˘∏˘» d˘∏ù°˘©˘ƒOj˘á L˘ƒd˘à˘¬ a˘»YªÉ¿ jƒΩ G’EKæ«ø hGLઙ e™ MÉcª¡É, hJû°ªπ Y∏≈ RjÉQIdÓEeÉQGä Gd©ôH«á GdªàëóI hGdÑëôjø hGdµƒjâ hb£ô hg»G’Chd≈ d¬ eæò Mπ GdîÓ± e©¡É eæò HóGjá Gd©ÉΩ GdëÉd».

hJõGeæâ Gdéƒdá e™ J©∏«≥ GdªëÉOKÉä Gdæƒhjá a» a««æÉ jƒΩGd˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘á, he˘˘™ GC¿ Oh∫ Gd˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘è d˘˘«ù°â QGZ˘˘Ñ˘á H˘ª˘ƒGL˘¡˘á

Yù°µôjá e™ W¡ôG¿ GE’ GCf¡É b∏≤á eø JƒU°π Gd≤ƒi Gdóhd«á’JØÉ¥ e©¡É, M«å S°àƒGU°π GEjôG¿ J¡ójógÉ d∏ªæ£≤á YÑôOYª¡É d∏éªÉYÉä GdªƒGd«á d¡É HÉ’EV°Éaá dæû°ôgÉ Gd£ÉFôGäGd˘˘ªù°˘˘«˘˘ôI hGdü°˘˘ƒGQj˘˘ï Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘«ù°˘à˘«˘á Hû°µ˘π j˘¡˘óO GCe˘ø Oh∫Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘è. hb˘˘˘˘É∫ eù°˘˘˘˘ƒDh∫ S°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO… H˘˘˘˘ÉQR GE¿ ''e˘˘˘˘ø H˘˘˘˘«˘˘˘˘øGdªƒV°ƒYÉä Gdà» S°«àº Hëã¡É g» c«Ø«á e©Édéá Gdà¡ójóG’EjôGf» GdªàƒGU°π''. cªÉ hS°«µƒ¿ eƒV°ƒ´ Gd«ªø hb†°ÉjÉG’S°˘˘à˘˘ã˘ª˘ÉQ hG’Ce˘ø Gd˘¨˘òGF˘» hGd˘à˘é˘ÉQI Y˘∏≈ W˘Éhd˘á Gd˘Ñ˘ëå

hbÑπ bªá eé∏ù¢ Gdà©Éh¿ Gdî∏«é» Gdà» S°à©≤ó a» f¡ÉjáGdû°¡ô GdëÉd» HÉdôjÉV¢.

hGCV°Éaâ Gdü°ë«Øá GC¿ Gdù°©ƒOjá JƒGL¬ eü°ÉYÖ d∏îôhê

eø GdëôÜ a» Gd«ªø, M«å J≤ƒO JëÉdØÉ Yù°µôjÉ eæò YÉΩ5102. hcÉ¿ Gd¨ôV¢ eæ¬ OYº Gd뵃eá Gdª©àô± H¡ÉOhd«É H©óeÉ S°«£ô GdëƒK«ƒ¿ Gdªà©Éhfƒ¿ e™ GEjôG¿ Y∏≈Gd©ÉU°ªá U°æ©ÉA. hJëÉh∫ Gdù°©ƒOjá Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ OYº

Oh∫ Gdî∏«è hS°§ eµÉS°Ö jë≤≤¡É GdëƒK«ƒ¿ a» eëÉa¶áeÉCQÜ Gd¨æ«á HÉdæا hGd≤ôjÑá eø GdëóhO Gdù°©ƒOjá. hT°˘é˘©â Gd˘ƒ’j˘Éä Gd˘ª˘à˘ë˘óI T°˘ôc˘ÉAg˘É a˘» Gd˘î˘∏˘«˘è d˘Ñ˘æÉALÑ¡á eƒMóI a» b†°ÉjÉ QF«ù°«á eãπ GEjôG¿, hg» b†°ÉjÉGcàù°Ñâ GCgª«á hS°§ eîÉh± eø a∂ Gdƒ’jÉä GdªàëóIGQJ˘˘Ñ˘˘ÉW˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á hGd˘˘à˘˘ôc˘˘«˘˘õ Y˘∏≈ Gdü°˘«˘ø. GE’ GC¿ Oh∫Gdî∏«è hGL¡â U°©ƒHÉä a» HæÉA LÑ¡á eƒMóI Hù°ÑÖGdàÑÉjø a» Gdªü°Édí Gd≤ƒe«á. aØ» Gdƒbâ Gdò… JàæÉaù¢ a«¬Gdù°©ƒOjá hGEjôG¿ GE’ GC¿ G’CN«ôI dój¡É YÓbÉä Gbàü°ÉOjá

Yª«≤á e™ G’EeÉQGä Gd©ôH«á GdªàëóI, cªÉ hJû°àô∑ e™ b£ôH˘˘ë˘˘≤˘˘π d˘∏˘¨˘ÉR. hM˘Éhdâ Gd˘óh∫ Gd˘î˘∏˘«˘é˘«˘á G’Cb˘π b˘ƒI e˘ã˘πGdµƒjâ hYªÉ¿ G’Hà©ÉO Yø Gdªû°Écπ, hgƒ eÉ L©∏¡ªÉjàƒS°£É¿ a» GdæõGYÉä G’Eb∏«ª«á. ha» jƒΩ G’EKæ«ø Gdà≤≈eù°àû°ÉQ G’Ceø Gd≤ƒe» Wë惿 Hø RGjó a» jƒΩ G’EKæ«ø,GdôF«ù¢ G’EjôGf» GEHôGg«º QF«ù°». hgò√ GCh∫ RjÉQI j≤ƒΩ H¡Éeù°ƒDh∫ GEeÉQGJ» d∏骡ƒQjá G’ES°Óe«á eæò 8GCYƒGΩ. hJÉCJ»gò√ GdõjÉQI H©ó RjÉQI bÉΩ H¡É hd» Y¡ó GCHƒ XÑ» hGdëÉcºGdØ©∏» Gdû°«ï eëªó Hø RGjó GEd≈ GCf≤ôI hGdà≤≈ GdôF«ù¢QLÖ W˘˘«Ö GCQOhZ˘˘É¿ a˘˘» N˘˘£˘˘ƒI d˘à˘î˘Ø˘«†¢ Gd˘àü°˘©˘«˘ó H˘«˘øGdÑ∏ójø. hbóΩ Wë惿 OYƒI GEd≈ GdôF«ù¢ QF«ù°» dõjÉQI GCHƒ

XÑ» eªÉ jØàí aü°Ó LójóG a» Gd©ÓbÉä H«ø GdÑ∏ójø.

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

H©ó H∏ƒZ¬ GdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF» dµÉCS¢ Gd©ôÜ dÓCeº» 1&” A&6:>7 7152B !:B4

58 “ 1,B,”

V°ªø GdªæàîÖ GdƒWæ» Gdªë∏» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈L˘˘˘ÉF˘˘˘õI b˘˘˘óQg˘˘˘É e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q e˘˘ø G’J˘˘ë˘˘ÉOGdóhd» dµôI Gd≤óΩ ''a«ØÉ'', GC… eÉ j©ÉO∫bôGHá 71e∏«ÉQ S°æૺ, hPd∂ Y≤Ö

V°ªÉf¬ GdàÉCgπ GEd≈ GdóhQ GdãÉf» eøcÉCS¢ Gd©ôÜ Gdª≤Éeá MÉd«É a» b£ô,Y˘˘∏˘˘ª˘˘É GC¿ Gd˘˘àû°µ˘˘«˘˘∏˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á Gd˘à˘»j≤ƒOgÉ Gdóhd» Gdù°ÉH≥ eé«ó HƒbôI

c˘˘Éfâ b˘˘ó Ga˘˘à˘˘à˘ëâ Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘á H˘Ø˘ƒRcÉS°í Y∏≈ eæàîÖ Gdù°ƒOG¿ HôHÉY«áf¶«Øá, Kº HãæÉF«á Oh¿ QO GCeÉΩ eæàîÖd˘Ñ˘æ˘É¿, b˘Ñ˘π e˘ƒGL˘¡˘á Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gdªü°ô…a» NàÉΩ eÑÉQjÉä GdªéªƒYá GdôGH©á GCeù¢.hHëù°Ö Gd∏ƒGFí GdªÉd«á d∏Ñ£ƒdá Gd©ôH«á GdªàØ≥Y∏«¡É, S°«àº eæí e∏«ƒ¿ Oh’Q d∏ªæàîÑÉä Gdà» S°ààÉCgπ GEd≈GdóhQ GdãÉf» eø GdÑ£ƒdá, h057GCd∞ Oh’Q d∏ªæàîÑÉä Gdà» J¨ÉOQ GdªæÉaù°á Gd©ôH«áeø OhQgÉ G’Ch∫, GC… eÉ j≤ÉQÜ 01eÓj«ô S°æૺ HÉd©ª∏á Gdªë∏«á.Lójô Hòcô√ GC¿G’EJëÉO Gd©ôH» dµôI Gd≤óΩ cÉ¿ bó cû°∞ a» Gdü°ÉFØá GdØÉQWá Yø GdéƒGFõ Gdªîü°ü°ád∏ªæàîÑÉä Gdªû°ÉQcá a» H£ƒdá cÉCS¢ Gd©ôÜ 1202, M«å jëü°π H£π GdóhQI Y∏≈eÑ∏≠ 5eÓj«ø Oh’Q, GC… bôGHá 07e∏«ÉQ S°æૺ, e≤ÉHπ 3eÓj«ø Oh’Q jàëü°π Y∏«¡ÉfÉFÖ GdÑ£π GC… eÉ j©ÉO∫ 72e∏«ÉQ S°æ«àº, cªÉ jëü°π U°ÉMÖ Gdªôcõ GdãÉdå Y∏≈fØù¢ LÉFõI U°ÉMÖ Gdü°∞ GdãÉf».

GfàîÉHÉä GdôGH£á Gdªëàôaá5= 5 +@ D'F7 '8 #; 1(< 9B

GCcó QF«ù¢ QGH£á côI Gd≤óΩ Gdªëàôaá Gdªæà¡«á Y¡óJ¬,Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gdµ˘˘˘ôj˘˘º e˘˘óhGQ, GCh∫ GCeù¢, GCf˘˘¬ ''d˘˘º j˘˘à˘˘î˘˘ò H˘˘©˘˘óbôGQ√'' Hîü°ƒU¢ GMàªÉ∫ JôT°ë¬ dóNƒ∫ Gdª©àô∑G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘» e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘Ø˘˘ƒR H˘˘©˘¡˘óI K˘Éf˘«˘á Y˘∏≈ QGCS¢Gd¡«Äá Gdªù°«ôI d∏Ñ£ƒdá Gdªëàôaá. h U°ôì eóhGQa» Mój㬠e™ ''hcÉdá G’CfÑÉA GdéõGFôjá ''^ bÉFÓ: ''dëóG’B¿ dº GCJîò GC… bôGQ aÉCfÉ a» aàôI eÓM¶á h JôbÖ^a©∏» GC¿ GCYô± GdàƒL¡Éä eù°Ñ≤É bÑπ GC¿ GCY∏ø YøJ˘˘ôT°˘˘ë˘˘» Gd˘˘ôS°˘ª˘» d˘ª˘æü°Ö QF˘ÉS°˘á Gd˘ôGH˘£˘á''.. h Gf˘à˘îÖGdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ dæÉO… GChdªÑ» Gdû°∏∞ a» LƒG¿ 8102N∏ØÉd˘˘ª˘˘ë˘˘Ø˘˘ƒ® b˘˘ôH˘˘Éê^ -H˘˘©˘˘óe˘˘É S°˘˘ë˘˘Ñâ e˘˘æ˘˘¬ G’J˘˘ë˘ÉOj˘á Gd˘à˘Ø˘ƒj†¢- M˘«å GCc˘ª˘π Gd˘©˘¡˘óI)7102-1202(^ Gd˘˘à˘˘» T°˘˘¡˘˘óä GV°˘˘£˘˘ôGH˘˘Éä Y˘˘ój˘˘óI^ H˘˘óGj˘˘á H˘˘à˘˘ª˘˘ôO H˘˘©†¢ GCY†°˘ÉAGdªµàÖ GdàæØ«ò…^ Y∏≈ ZôGQ Gdªù°«qô Gdù°ÉH≥ dôGFó Gd≤Ñá^ aÉQh¥ H∏≤«óhΩ. Kº LÉFëá

cƒQhfÉ Gdà» V°ôHâ Gd©Édº bÉWÑá hGCKôä Y∏≈ S°«ôhQI GdÑ£ƒdá. h GCV°É±: ''YÉf«â eøYóI eû°Écπ NÓ∫ Y¡óJ» G’Chd≈ dµæ¡É dº Jªæ©æ» eø Jù°««ô GdƒV°©«á QZº Gd¶ôh±Gdü°©Ñá. hd¡òG S°«µƒ¿ eø Gd†°ôhQ… NƒV¢ Y¡óI KÉf«á dªàÉH©á HôfÉeé» hGdëØÉ®

Y∏≈ G’S°à≤ôGQ''.. h eæëâ G’JëÉOjá GdéõGFôjá dµôI Gd≤óΩ ''GdØɱ'' YÑó GdµôjºeóhGQ, a» GCcàƒHô 0202^ J؃j†°É eø GCLπ Jù°««ô Gdû°ƒDh¿ G’Bf«á d∏ôGH£á^ GEd≈ ZÉjáGf©≤ÉO Gd骩«á Gd©Éeá G’fàîÉH«á GdªÑôeéá jƒΩ G’CQH©ÉA 22Ojù°ªÑô GdëÉd». h cÉ¿GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ dªé∏ù¢ GEOGQI haÉ¥ S°£«∞^ GdócàƒQ Yõ Gdójø GCYôGÜ^ bó U°ôì a»fƒaªÑô GdªÉV°» NÓ∫ Mü°á ''S°àƒOjƒ GdªÑÉT°ô'' d∏à∏Øõjƒ¿ Gd©ªƒe»^ bÉFÓ: ''bôQä Jô∑eæü°Ñ» Y∏≈ QGCS¢ Gdû°ôcá GdôjÉV°«á PGä GCS°¡º ''HÓ∑ Gj¨∏õ''^ a» T°¡ô a«Øô… GdØÉQ•^dµø S°ƒ± GCJôT°í dôFÉS°á GdôGH£á Gdªëàôaá''.. h GCHói GCYôGÜ Jëªù°¬ dôFÉS°á GdôGH£áH©óeÉ T°¨π S°ÉH≤É Y†°ƒjá GdªµàÖ GdàæØ«ò… d∏¡«Äá Gdªù°«ôI d∏Ñ£ƒdá Gdªëàôaá^ dªóIS°Ñ™ S°æƒGä a» Y¡ó GdôF«ù¢ G’CS°Ñ≥ eë؃® bôHÉê.d∏àòc«ô^ GC¿ GCY†°ÉA Gd骩«áGd©Éeá dôGH£á côI Gd≤óΩ Gdªëàôaá^ U°ÉObƒG jƒΩ G’CQH©ÉA GdØÉQ•^ Y∏≈ Gd∏ƒGFí GdéójóId∏¡«Äá NÓ∫ GCT°¨É∫ Gd骩«á Gd©Éeá G’S°àãæÉF«á^ bÑπ GC¿ jü°ƒJƒG HÉ’ELªÉ´ jƒΩ Gdù¢^

Y∏≈ Gdëü°«∏à«ø G’COH«á hGdªÉd«á d©ÉΩ 0202hcòG 1202)Mà≈ 03fƒaªÑô(.

07 Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g` QjÉV°á

cû°∞ hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á, YÑó GdôRG¥ S°Ñ≤É¥, GC¿Gdójƒ¿ GdéÑÉF«á hZ«ô GdéÑÉF«á GdªàôJÑá Y∏≈

G’Cfójá Gdªëàôaá dµôI Gd≤óΩ, aÉbâ eÑ∏≠''G’Cd∞ e∏«ÉQ S°æૺ'' Hù°ÑÖ YóΩ Oa™

Gd†°ôGFÖ hGd†°ªÉ¿ G’LàªÉY».

hGChV°í GdƒRjô S°Ñ≤É¥ NÓ∫ GLàªÉY¬ e™d˘˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘á Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ hGd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘æû°˘˘˘˘É•Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒ… d˘˘˘˘ói Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», H˘˘ë†°˘˘ƒQ hRj˘˘ôI Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä e˘™GdÑôdªÉ¿, Hù°ªá YõhGQ, GCeù¢ GCh∫ GCeù¢,GC¿ '' Gd˘˘˘ój˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘é˘˘˘Ñ˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘á hZ˘˘«˘˘ô Gd˘˘é˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘«˘˘áGdªàôJÑá Y∏≈ G’Cfójá Gdªëàôaá JàéÉhR eÑ∏≠G’Cd˘˘˘˘∞ e˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQ S°˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘º, Hù°˘˘˘ÑÖ Y˘˘˘óΩ Oa˘˘˘™Gd†°˘˘ôGFÖ hGd†°˘˘ª˘˘É¿ G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘»'',e˘ƒDc˘óG GCf˘¬ ''GH˘˘à˘˘óGA e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘º Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π S°˘«˘à˘º J˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd˘≤˘ƒGf˘«˘øGd˘óhd˘«˘á Gd˘à˘» J˘©˘à˘ª˘óg˘É Gdµ˘ƒf˘Ø˘ój˘ôGd˘«˘á G’a˘ôj˘≤˘«˘á hG’JëÉOGdóhd» dµôI Gd≤óΩ )GdØ«ØÉ(, hGdØôj≥ Gdò… ’ jù°àé«Ö d∏ª©Éj«ôGdª©ªƒ∫ H¡É Ohd«É dø jëƒR Y∏≈ GELÉRI GdæÉO… Gdªëàô±''.hGCV°É±

hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á bÉFÓ: '' eø H«ø T°ôh• gò√ G’ELÉRI gƒ YóΩJôJÖ GC… Ojƒ¿ Y∏≈ GdæÉO…. dµø dÓCS°∞ Gdû°ójó gæÉ∑ cã«ô eøGdÓYÑ«ø hGdªóQH«ø eªø jój惿 HÉ’CeƒG∫ eø Gdû°ôcÉä GdôjÉV°«á,

hgƒ eÉ Oa™ GdÑ©†¢ e桺 GEd≈ Gd∏éƒA d∏ªëµªá GdôjÉV°«á Gdóhd«ád˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏≈ M˘˘≤˘˘ƒb˘˘¡˘˘º'', e˘˘Ñ˘ój˘É GCS°˘Ø˘¬ Y˘∏≈ Gd˘ƒV°˘™ Gd˘ò… GB∫ GEd˘«˘¬G’MàôG± a» côI Gd≤óΩ GdéõGFôjá Gdò… dº jÑ≥ eæ¬ S°ƒi G’ES°ºa≤§. ha» gòG Gdû°ÉC¿, bÉ∫: '' d«ù¢ dójæÉ eø G’MàôG± S°ƒi G’S°º,aÉdû°ôcÉä GdôjÉV°«á Gdà» jéÖ GC¿ Jµƒ¿ PGä WÉH™ JéÉQ… hJªà∏∂GCS°˘˘¡˘˘º, J˘˘é˘˘óg˘˘É J˘˘©˘˘«û¢ e˘˘ø GCe˘˘ƒG∫ Gd˘˘óhd˘˘á, G’M˘˘à˘˘ôG± Gd˘˘ò… ’ j˘˘óQG’CeƒG∫ ’ jù°ª≈ HÉMàôG±, hdÓCS°∞ Gdû°ôcÉä GdôjÉV°«á GdîÉU°á

HÉ’Cfójá GdƒWæ«á JàƒGLó a» hV°©«á eÉd«á cÉQK«á''.. h GChQO eù°ƒDh∫Gd≤£É´ GC¿ eø H«ø G’Cfójá GdéõGFôjá Gd`81, GdæÉT°£á

a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ª˘˘ë˘à˘ôa˘á, j˘ƒL˘ó f˘ÉO hM˘«˘ó e˘øjù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘«Ö d˘˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘˘ôh• Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» GCe˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É

Gdµ˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘óQGd˘˘˘˘«˘˘˘˘á G’a˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘á, M˘˘˘˘ƒ∫G’M˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôG±. ''Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ô…

GdƒM«ó Gdò… jù°àƒa» T°ôh• Gd¡«ÄáG’aôj≤«á gƒ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI HÉdôZºeø YóΩ Jƒaô√ Y∏≈ G’CeƒG∫ Gdà»Jù°àØ«ó eæ¡É aô¥ GCNôi''.. h a»Jòc«ô√ HÉC¿ e∏∞ G’MàôG± '' GCU°ôY∏«¬ QF«ù¢ Gd骡ƒQjá Gdò… W∏Ö

H˘˘˘Éd˘˘˘àµ˘˘˘Ø˘˘˘π H˘˘˘¬ Hû°µ˘˘˘π f˘˘˘¡˘˘ÉF˘˘» e˘˘ø GCL˘˘πGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘óç Y˘˘∏≈ GM˘˘à˘˘ôG± M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘»'', GCc˘˘ó

GdƒRjô '' GCf¬ ha» MÉ∫ YóΩ GS°àéÉHá Lª«™G’Cf˘˘˘ój˘˘˘á GEd≈ T°˘˘˘ôh• Gdµ˘˘˘É± aù°˘˘«˘˘à˘˘º J˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢ Y˘˘óO

G’Cfójá GdæÉT°£á a» GdÑ£ƒdá Gdªëàôaá. S°æ≤∏ü¢ YóO GCfójá GdôGH£áG’Chd≈ Gdªëàôaá GdªƒS°º Gdª≤Ñπ )2202- 3202( GEd≈ 61hbójà≤∏ü¢ Gd©óO GEd≈ GCbπ eø Pd∂ Hµã«ô GEPG dº Jù°àƒ± T°ôh• Gd¡«ÄáGd≤ÉQjá''.. gòG hcÉ¿ fÉFÖ QF«ù¢ GdØ«óQGd«á GdéõGFôjá dµôI Gd≤óΩ,GdócàƒQ jÉS°«ø Hø MªõI bó GCcó bÑπ GCjÉΩ GC¿ '' Yª∏«á eôGL©á S°«ÉS°áG’MàôG± a» GdéõGFô, Gdà» GCbôJ¡É Gd¡«Äá GdƒWæ«á, J¡ó± GEd≈ J£ƒjô hQa™ eù°àƒi côI Gd≤óΩ hPd∂ bÑπ GCT°¡ô e©óhOI eø Gdû°ôh´ a»J£Ñ«≥ Oaàô Gdû°ôh• Gdò… MóOJ¬ GdµƒfØójôGd«á G’Eaôj≤«á d∏©Ñá eøGCL˘˘π Gd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏≈ GEL˘˘ÉRGä G’M˘˘à˘˘ôG±.hH˘©˘ó e˘ôhQ 11S°˘æ˘á eøGdû°˘˘˘ôh´ a˘˘˘» J˘˘˘Ñ˘˘æ˘˘» G’M˘˘à˘˘ôG± a˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, b˘˘Éeâ hRGQI Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ

hGdôjÉV°á HÉEfû°ÉA déæá eû°àôcá e™ ''GdØɱ'', eµ∏Øá Hà≤««º MÉdá hhGb™ G’MàôG± a» GdéõGFô h GbàôGì Gdù°Ñπ GdµØ«∏á HÉEYÉOI H©ã¬ Y∏≈GCS°ù¢ U°ë«ëá.

cû°∞ hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á, YÑó GdôRG¥S°Ñ≤É¥, GCh∫ GCeù¢, HÉ÷õGFô , GC¿ GCZ∏Ñ«á

GŸæû°ÉBä Gdà» S°àëà†°ø eæÉaù°Éä GCd©ÉÜGdÑëô GŸàƒS°§ hgôG¿-2202)52

LƒG¿- 5jƒd«ƒ( , ''S°àµƒ¿ LÉgõIe™ f¡Éjá Ojù°ªÈ G◊É‹'' cƒf¡É

''JàƒGLó ‘ Gd∏ªù°Éä G’CNÒI''..

hGChV°í GdƒRjô NÓ∫ GLàªÉY¬ e™d˘˘é˘˘æ˘˘á Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ hGd˘ôj˘ÉV°˘á hGd˘æû°˘É•Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘ƒ… d˘ói Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» , H˘ë†°˘ƒQ hRj˘ôI Gd˘©˘Ób˘Éäe˘˘™ Gd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿ , Hù°˘˘ª˘á Y˘õhGQ ''N˘Ó∫Rj˘˘˘ÉQJ˘˘» G’CN˘˘«˘˘ôI Gd≈ eµ˘˘É¿ Gd˘˘ë˘˘óç ,he≤ÉQfá e™ GdõjÉQI Gdà» bªâ H¡É Qa≤áGd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ô G’Ch∫ f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘˘á GCc˘˘˘à˘˘˘ƒH˘˘˘ô Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉV°˘˘˘» ,

’M˘˘¶â J˘˘≤˘˘óe˘˘É L˘˘«˘˘óG a˘˘» GCe˘˘Éc˘˘ø Gd˘˘ª˘˘æ˘Éaù°˘ÉähGdàóQjÑÉä. T°©ôä HÉQJ«Éì cÑ«ô , hS°«àº GS°àÓΩGCZ∏Ñ«á Gdªæû°ÉBä f¡Éjá Ojù°ªÑô GdéÉQ… , cƒf¡É HÉJâ LÉgõIHæù°Ñá 59% , hGdîªù°á HÉdªÉFá GdªàÑ≤«á Jà©∏≥ Hàôc«Ö cÉe«ôGäGdªôGbÑá''. hGCV°É± ''gæÉ∑ H©†¢ Gdªæû°ÉBä S°àù°∏º eæàü°∞ a«Øô…

cÉCbü°≈ J≤ójô , Y∏≈ ZôGQ Gdªôcõ GdªÉF» he«óG¿ Gdôe»''. hbÉ∫ GCj†°É''gò√ Gdªæû°ÉBä S°àµƒ¿ eµù°ÑÉ dƒ’já hgôG¿ hd∏éõGFô YªƒeÉ , ’Cf¡É

S°àü°Ñí b£ÑÉ QjÉV°«É HÉeà«ÉR jªµæ¬ eæÉaù°á Oh∫ T°ªÉ∫ GEaôj≤«É Gdà»

Jªà∏∂ eæû°ÉBä PGä eƒGU°ØÉä YÉd«á LóG''. hMƒ∫GdõjÉQI Gdà» S°à≤ƒΩ H¡É déæá Ohd«á NÉU°á

H˘˘É’Cd˘˘©˘˘ÉÜ d˘˘ª˘˘ôGb˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ª˘˘æû°˘˘ÉBä , f˘˘¡˘Éj˘áG’CS°Ñƒ´ GdéÉQ… Gd≈ hgôG¿ , GCaÉO

Gd˘˘ƒRj˘˘ô S°˘˘Ñ˘≤˘É¥ ''Gd†°˘ª˘Éf˘Éä Gd˘à˘»S°˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘¡˘˘É d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘á g˘˘»

Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘óG¿ hS°˘˘˘˘àµ˘˘˘˘ƒ¿ GCMù°˘˘˘˘øGELÉHá Y∏≈ eÉ jû°É´ a» eƒGb™Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘˘π G’L˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘»''.

hMù°Ö Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô a˘˘˘ÉE¿ J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºgòG Gdëóç GdôjÉV°» GdµÑ«ô

j˘©˘ó ''J˘ë˘ói H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘é˘õGFôH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘æ˘˘˘˘¶˘˘˘˘ô Gd≈ Gd˘˘˘˘õN˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘î˘˘˘ÉU¢

H˘˘Éd˘˘ë˘˘óç hd˘˘ÓCe˘ƒG∫ Gd˘à˘» V°˘îâe˘˘˘ø GCL˘˘˘π GEf˘˘˘é˘˘˘ÉR Gd˘˘ªû°˘˘ÉQj˘˘™ hg˘˘ƒ e˘˘É

j˘˘˘ƒM˘˘˘» Gj†°˘˘˘É G’g˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘≠ d˘˘˘∏˘˘óhd˘˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘¡˘˘òG Gd˘ª˘ƒY˘ó''. hj˘ôJ˘≤Ö J˘ƒX˘«˘∞

''YóO cÑ«ô'' eø Gdªà£ƒY«ø hG’OGQj«ø hYæÉU°ô G’Ceø’EféÉì Gdëóç , Gdò… S°«éª™ GCcãô eø 0054QjÉV°» hQjÉV°«ábÉOe«ø eø 62Ohdá eø Gd≤ÉQGä GdãÓKá )GEaôj≤«É h GChQhHÉ h GCS°«É(hGdòjø S°«àæÉaù°ƒ¿ a» 32GNàü°ÉU¢ QjÉV°». hS°àû°ÉQ∑ GdéõGFôa» eƒYó hgôG¿ Ü106QjÉV°» a» eîà∏∞ G’Nàü°ÉU°Éä , M«åjàƒGLóh¿ a» JôHü°Éä J놰«ôjá Jëù°ÑÉ d∏ªƒYó GdªàƒS°£».

cû°∞ hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á YÑó GdôRG¥ S°Ñ≤É¥ YøJƒGLó 51e∏ØÉ ‘ Gd©óGdá jîü¢ b†°ÉjÉ JÑójó GCeƒG∫

Yªƒe«á hS°ƒA Gdàù°«Ò Y∏≈ eù°àƒi H©†¢ G’–ÉOjÉäGdôjÉV°«á GdƒWæ«á, ‡É GCa†°≈ GE¤ GEj≤ɱ QhDS°ÉF¡É hYóO

eø GCY†°ÉA eµÉJÑ¡º GdàæØ«òjá.

h GCaÉO GdƒRjô NÓ∫ GLàªÉY¬ GCh∫ GCeù¢ e™ déæá Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°áhGd˘˘æû°˘˘É• Gd˘˘é˘˘ª˘©˘ƒ… d˘ói Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘», Y˘ø '' J˘ƒGL˘óMƒGd» 51e∏ØÉ Y∏≈ eù°àƒi Gd©óGdá jîü¢ eàÉH©Éä b†°ÉF«á Mƒ∫JÑójó GCeƒG∫ Yªƒe«á hS°ƒA Jù°««ô d∏ªªà∏µÉä Gd©ªƒe«á Y∏≈ eù°àƒiG’JëÉOjÉä GdôjÉV°«á hgƒ eÉ GCOi GEd≈ Jƒb«∞ GCT°îÉU¢ eø eæÉU°Ñ¡ºQa≤á GCY†°ÉA eµÉJÑ¡º''.. h GCV°É± GC¿ '' G’JëÉOjÉä GdôjÉV°«á J©Éf» eøeû°µπ Gdઃjπ ha» cπ S°æá J£ÉdÖ HÉdôa™ eø e«õGf«ÉJ¡É GdªÉd«á,hgƒ eÉ aàí T°¡«á GdÑ©†¢ a» Gdàü°ô± a» G’CeƒG∫ cªÉ jû°ÉAh¿. h

HÉd©µù¢ Jù°«ô Gd©ójó eø Gd¡«ÄÉä GdØ«óQGd«á H£ôj≤á T°ØÉaá, hGV°ëáhe涪á''.''. h S°Ñ≥ d∏ƒRGQI GdƒU°«á hGC¿ bÉeâ HÉEQS°É∫ eØàû°«ÉäJÉH©á d¡É GEd≈ eîà∏∞ Gd¡«ÄÉä GdØójôGd«á GdôjÉV°«á bó e©Éjæá G’ChV°É´,

hGCa†°â JëôjÉJ¡É GEd≈ GEj≤ɱ YóO eø Gdªù°ƒDhd«ø GdªÑÉT°ôjø a»Jù°««ô T°ƒDhf¡É GEd≈ LÉfÖ GdÑ©†¢ eø GCY†°ÉA eµÉJÑ¡É GdàæØ«òjá Hù°ÑÖGN˘˘à˘˘Ó’ä a˘˘» Gd˘˘àù°˘˘«˘˘«˘˘ô Y˘˘∏≈ Z˘˘ôGQ GJ˘˘ë˘˘ÉOj˘˘á c˘˘ôI Gd˘˘«˘˘ó, Gd˘ª˘Óc˘ª˘á,Gd˘˘˘¨˘˘ƒd˘˘∞, Qj˘˘ÉV°˘˘á Ph… G’M˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘Éä Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á h c˘˘ª˘˘É∫ G’CLù°˘˘ÉΩ,Gdëªπ HÉd≤ƒI h GdØ«àæù¢. ha» Jü°ôjí S°ÉH≥ d¬, GCcó hRjô Gdû°ÑÉÜ

hGdôjÉV°á GC¿ GdƒRGQI '' Jà©Éeπ e™ Gd¡«ÄÉä hd«ù¢ e™ G’CT°îÉU¢''.hY˘˘∏≈ g˘˘òG G’CS°˘˘ÉS¢ J˘˘º W˘˘∏Ö hV°˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘¡˘«˘Ä˘Éä Gd˘Ø˘«˘óQGd˘«˘á d˘∏˘©˘¡˘óIG’ChdªÑ«á )7102- 0202(, M«å J£ôbâ J≤ÉQjô GdªØàû°«á Gd©Éeá''d∏æ≤ÉFü¢ hGdîôhbÉä GdªƒLƒOI''.

hRjô Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á YÑó GdôRG¥ S°Ñ≤É¥:

»A>7 C9A 16+ = C1* 52B !:B4”

GCd©ÉÜ GdÑëô GdªàƒS°§-2202!/-: “!B4 !F3 )2B 16:$ 9<A A"6 1?”

% > 1@ 15 52, .&B >0 A C5> 0 +@ EA

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

08

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g`

'J W"HJ V,! WL +J! HS% RLWI!

GCU°óQ fÉO… HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿ H«ÉfkÉ, GCh∫ GCeù¢,b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π e˘˘˘ƒGL˘˘˘á c˘˘˘∏˘˘˘ƒÜ H˘˘˘ôhê, GCeù¢, a˘˘˘» Gd˘˘˘é˘˘˘ƒd˘˘˘áGdù°ÉOS°á ''G’CN«ôI'' eø OhQ GdªéªƒYÉä HóhQ…GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘˘É. hb˘˘É∫ S°˘˘É¿ L˘˘«˘˘ôe˘˘É¿, Y˘˘∏≈ e˘ƒb˘©˘¬GdôS°ª»: ''Xπ Hôjù°æ«π c«ªÑ«ªÑ» Jëâ GdôYÉjá

gòG Gdü°ÑÉì, H©ó Gdµóeá Gdà» J©ô± d¡É a» QH∏áGdù°É¥ V°ó ’fù¢''. hGCV°É±: ''JóQÜ cƒd«ø OGZÑÉHû°µ˘˘˘π a˘˘˘ôO… g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘Ñ˘˘˘Éì Hù°˘˘˘ÑÖ e˘˘˘©˘˘˘Éf˘˘˘ÉJ˘˘¬ e˘˘øGfõYÉê a» QH∏á Gdù°É¥, H«æªÉ S°«ƒGU°π S°«ôL«ƒQGeƒS¢ Yª∏¬ a» Gdªû°ÉQcá HÉdàóQjÑÉä GdéªÉY«ádªóI 3GCjÉΩ''. hJÉH™: ''hGU°π Lƒd«É¿ OQGcù°∏ô

Yª∏¬ Hû°µπ aôO… d∏à©Éa» eø G’EU°ÉHá, H«æªÉ f«ªÉQOG S°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘É eù°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô a˘˘» H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è GEY˘˘ÉOI Gd˘˘à˘˘ÉCg˘˘«˘˘π,hS°«éô… GNàÑÉQGä LójóI a» f¡Éjá G’CS°Ñƒ´''.j˘˘òc˘˘ô GC¿ S°˘˘É¿ L˘˘«˘˘ôe˘˘É¿ V°˘˘ª˘˘ø Gdü°˘˘©˘˘ƒO GEd≈ K˘˘ª˘˘øf˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘˘É, dµ˘˘æ˘˘¬ Nù°˘˘ô U°˘óGQIGdªéªƒYá dü°Édí eÉfû°ù°àô S°«à».

D"VB V '5" DQ# !..R D"VIW"DW7 V; S O

GCaÉO J≤ôjô U°ëØ» GEfµ∏«õ…, GCh∫ GCeù¢, HÉC¿ QjÉ∫e˘˘óQj˘˘ó GS°˘˘à˘˘≤˘˘ô Y˘˘∏≈ H˘˘«˘˘™ f˘˘é˘ª˘¬ Gd˘Ñ˘∏˘é˘«µ˘» GEj˘ój˘øg˘˘ÉRGQO, a˘˘» Gdü°˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π. hY˘Éf≈ g˘ÉRGQO e˘øGEU°˘˘ÉH˘˘Éä Y˘˘ój˘˘óI e˘˘æ˘ò Gf†°˘ª˘Ée˘¬ d˘ôj˘É∫ e˘óQj˘ó, a˘»

U°˘˘˘«˘˘∞ 9102, hd˘˘˘º j˘˘˘≤˘˘˘óΩ G’COGA Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¶˘˘ô a˘˘»S°Éfà«ÉZƒ HôfÉH«ƒ. hHëù°Ö U°ë«Øá ''GEcù°Ñôjù¢''GdÑôj£Éf«á, aÉE¿ QjÉ∫ eóQjó GT°àô• Gdëü°ƒ∫ Y∏≈52e∏«ƒ¿ jƒQh, d∏ªƒGa≤á Y∏≈ H«™ gÉRGQO, Y∏ªÉ

HÉCf¬ Gf†°º GEd≈ Gdª«ôf¨» bÑπ eƒS°ª«ø, e≤ÉHπ 001e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ j˘˘˘ƒQh. hGCV°˘˘Éaâ GC¿ Gd˘˘óhQ… G’Efµ˘˘∏˘˘«˘˘õ…S°«µƒ¿ GdƒL¡á G’CbôÜ dÓYÖ, Gdò… JÉCd≥ eø

QjÉV

HSPS DILU VV" 1Q"N D"*ESL

a†¢ Gdª¡ÉLº G’CdªÉf» Gdû°ÉÜ côjº GCOjª», ’YÖ QjóHƒ∫ S°ÉdõHƒQÆ, YôV°kÉ eø GCLπ G’fà≤É∫ dÑôT°∏ƒfá, a»Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ, Hëù°Ö J≤ôjô U°ëØ» GCdªÉf». hGQJѧGS°º GCOjª» )91YÉekÉ( HÉ’fà≤É∫ dÑôT°∏ƒfá Y≤Ö f¡ÉjáGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘é˘˘ÉQ…, H˘˘©˘˘ó J˘ƒU°˘«˘á e˘ø Jû°˘Éa˘» g˘«˘ôf˘Éf˘ój˘õ,Gdªójô GdØæ» d∏ÑÉQS°É, Gdò… WÉdÖ H†°ôhQI JóY«º géƒΩGdØôj≥. hHëù°Ö T°Ñµá ''S°µÉ… S°ÑƒQä GCdªÉf«É'', a≤ó

J˘˘ƒGU°˘˘π eù°˘˘ƒDhd˘˘ƒ H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á e˘˘™ hc˘«˘π Gd˘ÓYÖ d˘ª˘©˘ôa˘áe˘˘ƒb˘˘Ø˘˘¬ e˘˘ø G’f˘˘à˘˘≤˘˘É∫ GEd≈ Gd˘˘Ñ˘˘ÉQS°˘˘É a˘˘» Gdü°˘«˘∞. hj˘ôZÖHôT°∏ƒfá a» Gdà©Ébó e™ e¡ÉLº Lójó, a» Xπ GEU°ÉHáG’CQLæà«æ» S°«ôL«ƒ GCZƒjôh, hGMàªÉd«á GYàõGd¬, hJµôQGEU°˘˘ÉH˘˘Éä GCfù°˘˘ƒ a˘˘ÉJ˘˘». hGCT°˘˘ÉQ Gd˘˘à˘˘≤˘ôj˘ô, GEd≈ GC¿ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘áGCQS°˘˘π Y˘˘ôV° k˘˘É H˘˘≤˘˘«˘˘ª˘˘á 53e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ j˘˘˘ƒQh GEd≈ Qj˘˘˘ó H˘˘˘ƒ∫S°˘˘˘Éd˘˘˘õH˘˘ƒQÆ, e˘˘ø GCL˘˘π V°˘˘º GCOj˘˘ª˘˘» a˘˘» Gdü°˘˘«˘˘∞, GEd≈ GC¿Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ÉL˘˘º Gdû°˘˘ÉÜ a†° q˘˘π Gd˘˘©˘˘ƒOI GEd≈ H˘ÓO√ Y˘ø G’f˘à˘≤˘É∫dü°Øƒ± GdÑÉQS°É. hj©àÑô HƒQhS°«É OhQJªƒfó, eø GCcãôGd˘˘ª˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘«˘˘ø H˘˘Éd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏≈ N˘óe˘Éä GCOj˘ª˘», d˘à˘©˘ƒj†¢GdôM«π Gdªëàªπ d∏æôhjé» GEjôd«æ≠ gÉ’fó.

QF HQG PHS!6' F PSV H$V;

GJ¡º eªã∏ƒ G’OYÉA Gdªë∏«ƒ¿, e¡ÉLº gÉeуQÆ, HÉcÉQ…Z˘ÉJ˘É, H˘Éf˘à˘¡˘É∑ b˘ƒGf˘«˘ø G’Eb˘Ée˘á G’Cd˘ª˘Éf˘«˘á H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ g˘ƒjáhYªô eõjØ«ø. hPcô eªã∏ƒ G’OYÉA, GCh∫ GCeù¢, GCf¡ºj©à≤óh¿ GC¿ ZÉJÉ a» Gdë≤«≤á, gƒ HÉcÉQ… OGa», hGCf¬ GCcÑôeø 32YÉekÉ. hHóGCä Gdù°∏£Éä a» Gdàë≤«≥, a» Gd≤†°«áe˘˘æ˘˘ò Gd˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô G’EN˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘á G’Chd≈, Gd˘˘à˘˘» X˘˘¡˘˘ôä a˘» Y˘ÉΩ˘9102. hGCU°˘˘˘˘ô Z˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘É Y˘˘˘˘∏≈ Y˘˘˘˘óΩ a˘˘˘˘©˘˘˘π Pd∂, hj˘˘˘∏˘˘˘©Ö

d¡ÉeуQÆ, Gdò… jàƒGLó a» OhQ… GdóQLá GdãÉf«á MÉd«kÉ,eæò YÉΩ 6102. hLÉA ZÉJÉ GEd≈ GCdªÉf«É a» YÉΩ 5102bÉOeÉ eø ZÉeÑ«É. hJªâ e©Ée∏ଠY∏≈ GCf¬ bÉU°ô, hdµø GEPGcÉfâ GdªõGYº U°ë«ëá HÉCf¬ GCcÑô H©Ée«ø, eÉ cÉ¿ d«àºe©Ée∏ଠc≤ÉU°ô aƒQ hU°ƒd¬, hgƒ eÉ cÉ¿ d«ü°©Ö Y∏«¬G’CeƒQ a» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ hV°™ ’LÅ.

jo≤óΩ ‚º aôj≥ a«ÉQjÉ∫ G’ES°ÑÉÊ eù°àƒi QGF©Ékheoª«õGk ‘ Gdù°æƒGä G’CNÒI hGCKÑâ GCf¬ eø GCcÌGdÓYÑÚ GŸƒDKôjø Y∏≈ U°©«ó U°æÉYá hJù°é«πG’CgóG±, hdƒ’ ‚ƒe«á H©†¢ G’CS°ªÉA GdµÑÒI

Gdà» d©Ñâ hZÉOQä hH©†°¡É eÉ RG∫ ‘ GES°ÑÉf«É, dµÉ¿GdÓYÖ ‚º ''Gd∏«¨É'' GdƒM«ó dù°æƒGä.

aØ» GdªÑÉQGI Gdà» Lª©â aôj≤¬ a«ÉQjÉ∫ V°ó S°«∏àÉ a«¨ƒa» GEWÉQ Gdéƒdá Gd`41eø H£ƒdá GdóhQ… G’ES°ÑÉf» hGdà»Gfà¡â HÉdà©ÉO∫ )1- 1( jƒΩ 02fƒaªÑô Y∏≈ e∏©ÖHÉ’jóhS¢, U°æ™ OGf» HÉQjîƒ Gd¡ó± Gdò… S°é∏¬ Re«∏¬Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ÉL˘˘º L˘˘«˘˘ôGQO e˘˘ƒQj˘˘æ˘˘ƒ, d˘˘«o˘˘†°˘˘«˘˘∞ Qb˘˘ª˘Ék L˘ój˘óGk GEd≈S°∏ù°∏á GCQbÉe¬ Gdªoª«õI, QZº Nù°ÉQI aôj≤¬, Gdù°Ñâ, GCeÉΩGET°Ñ«∏«á Y∏≈ e∏©Ö QGeƒ¿ S°Éfû°«õ H«ãîƒG¿.

ha» GEMü°ÉF«á NÉU°á aÉEf¬ a» GBNô 6S°æƒGä cÉ¿ gæÉ∑

YóI ’YÑ«ø S°é∏ƒG 03góaÉk hGCcãô hU°æ©ƒG 03góaÉkhGCc˘˘ã˘˘ô a˘˘» e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘Éä Gd˘˘óhQ… G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘», hg˘˘º d˘«˘ƒf˘«˘πe«ù°», côjº Hæõjªá, GEjÉZƒ GCS°ÑÉS¢, GCf£ƒG¿ ZôjõeÉ¿,dƒjù¢ S°ƒGQjõ, e«µ«π GChjÉQRGHÉ∫ hGCfî«π cƒQjÉ.

hGdªo∏Øâ GC¿ HÉQjîƒ j憰º GEd≈ LÉfÖ e«ù°» hZôjõeÉ¿hS°ƒGQjõ hHæõjªá GEd≈ gò√ G’EMü°ÉF«á GdîÉU°á, a¡ƒ GCHôRU°˘˘Éf˘˘©˘˘» G’Cg˘óG± heù°˘é˘∏˘«˘¡˘É a˘» a˘ôj˘≥ a˘«˘ÉQj˘É∫, S°˘ƒGAeë∏«Ék GCh GChQhH«Ék, hgƒ OGFªÉk eÉ jü°æ™ GdØÉQ¥ Y∏≈ GCQV¢Gdª∏©Ö a» GdªÑÉQjÉä.

hjo≤óΩ Gdæéº OGf««π HÉQjîƒ eù°àƒi ’aàÉk gòG GdªƒS°ºhjoëÉh∫ Jù°é«π GCQbÉΩ eoª«õI heæÉaù°á Gd¡óGa«ø GdµÑÉQGd˘˘˘òj˘˘˘ø e˘˘É RGd˘˘ƒG j˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ƒ¿ a˘˘» ''Gd˘˘∏˘˘«˘˘¨˘˘É'', hGCH˘˘ôRg˘˘º d˘˘ƒjù¢S°˘˘˘ƒGQj˘˘˘õ, c˘˘˘ôj˘˘˘º H˘˘˘æ˘˘˘õj˘˘˘ª˘˘˘á, GCf˘˘˘£˘˘˘ƒG¿ Z˘˘˘ôj˘˘˘õe˘˘É¿ hd˘˘ƒjù¢S°ƒGQjõ.

GCY˘˘∏˘˘ø QF˘˘«ù¢ S°˘˘Ée˘˘Ñ˘˘óhQj˘˘É, e˘ÉS°˘«˘ª˘ƒa˘˘«˘˘ôj˘˘ôh, Y˘˘ø ''QZ˘˘Ñ˘˘à˘˘¬ a˘» G’S°˘à˘≤˘Éd˘áY˘˘∏≈ Gd˘˘Ø˘˘ƒQ'' e˘˘ø e˘˘æü°˘Ñ˘¬, d˘∏˘ë˘«˘∏˘ƒd˘áOh¿ J˘˘˘©˘˘˘ôV¢ a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ ''’C… GCPi Z˘˘«˘˘ôeÑôQ'' H©ó GYà≤Éd¬ Gh∫ GCeù¢, HࡪáGdàƒQ• a» LôGFº T°ôcÉä hGEaÓS¢.

hbôQ a«ôjôh, GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 07Y˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘É he˘˘˘˘˘Éd∂ S°˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘óhQj˘˘˘˘É e˘˘˘˘æ˘˘˘˘ò4102, G’S°à≤Édá ''dëªÉjá eü°Édí

G’Cfû°˘˘£˘˘á G’CN˘˘ôi Gd˘˘à˘˘» j˘˘©˘˘ª˘˘π a˘«˘¡˘ÉHû°µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘π GCa†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘π, hY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏≈ hL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬Gd˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢, d˘˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘™ L˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ GCf˘˘˘ƒG´GdൡæÉä Mƒ∫ GC… GQJÑÉ• eëàªπ''d˘∏˘æ˘ÉO… H˘Éd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä, H˘ëù°Ö H˘«˘É¿fû°˘˘˘˘ô√ Gdµ˘˘˘«˘˘˘É¿ Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘˘». hGCY˘˘˘ôÜQLπ G’CYªÉ∫, Gdò… GYà≤π U°ÑÉìGCh∫ GCeù¢ a» e«Ófƒ hfo≤π GEd≈ S°éøS°˘˘˘É¿ a˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘ƒQ…, Y˘˘ø GS°˘˘à˘˘©˘˘óGO√ ’C¿jµƒ¿ ''Jëâ Jü°ô± aƒQ… hcÉeπ''d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘«˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø S°˘˘«˘˘àü°˘˘π H˘˘¡˘˘º

e˘˘ë˘˘Ée˘˘«˘˘É√, d˘˘ƒc˘˘É H˘˘ƒf˘˘à˘˘» hL˘˘ƒRj˘Ñ˘«˘æ˘ÉJ«æ¨É. hPcôä GEOGQI GdæÉO… a» H«É¿''Hªõjó eø Gdógû°á, Y∏ªæÉ Hü°óhQbôGQ HÉYà≤É∫ eÉS°«ªƒ a«ôjôh cÉELôGAGM˘˘˘˘à˘˘˘˘ôGR….. Hû°˘˘˘˘ÉC¿ b†°˘˘˘˘Éj˘˘˘É J˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥HÉCMóGç hb©â eæò S°æƒGä YójóI,d«ù¢ eø GdƒGV°í GdëÉLá GEd≈ GJîÉPJ˘˘˘˘óGH˘˘˘˘«˘˘˘˘ô GM˘˘˘à˘˘˘ôGRj˘˘˘á Hù°˘˘˘ÑÖ Gd˘˘˘æ˘˘˘≤ü¢Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘í a˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» U°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘Éd˘˘ƒGb˘™''.hj†°˘«˘∞: ''J˘é˘óQ G’ET°˘ÉQI

GEd≈ GC¿ gò√ Gd≤†°ÉjÉ, Y∏≈ GC… MÉ∫,d˘˘˘˘˘«ù°â e˘˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉEOGQI hQF˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘áS°ÉeÑóhQjÉ, hdµø Hæû°ÉWÉä a«ôjôhGdªà©∏≤á H©Édº Gdù°«æªÉ''. hJº Gd≤ц¢

Y∏≈ a«ôjôh Hࡪá GdàƒQ• a» LôGFºT°ôcÉä hGEaÓS¢ a» Jë≤«≥ j™d˘˘˘¬ GCj†°˘˘É N˘˘ªù°˘˘á GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ GBN˘˘ôj˘˘ø,H˘˘˘ª˘˘˘ø a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘º GH˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¬ a˘˘Éf˘˘«ù°˘˘É a˘˘«˘˘ôj˘˘ôh

hU°˘˘˘˘¡˘˘˘ô√, Gd˘˘˘òj˘˘˘ø a˘˘˘ôV°â Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘ºG’EbÉeá GdéÑôjá a» Gdƒbâ GdëÉd».

4"- H"> DVSL7 HK HL+(" VSLV

jôZÖ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó a» Gdà©Ébó e™ GCMó féƒΩ HôT°∏ƒfá, NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒ Gdû°àƒ… Gdª≤Ñπ, ha≤É dà≤ôjô U°ëØ»GEfµ∏«õ…. aÑëù°Ö U°ë«Øá ''PG U°ø'' GdÑôj£Éf«á, j©∏º eù°ƒDhdƒ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó L«óG Gdªû°Écπ GdªÉd«á dÑôT°∏ƒfá,

hjù°©ƒ¿ ’S°à¨Ód¡É H†°º ’YÖ GdƒS°§ Gd¡ƒdæó…, aôjæµ» O… jƒf≠. hj©àõΩ Gdû°«ÉW«ø Gdëªô Gdà≤óΩ H©ôV¢ b«ªà¬74e∏«ƒ¿ L櫬 GES°àôd«æ», a» LÉfØ» Gdª≤Ñπ. dµø ha≤É dæØù¢ Gdü°ë«Øá, ’ jôjó HôT°∏ƒfá H«™ O… jƒf≠, Mà≈ dƒ J∏≤≈YôV°kÉ H≤«ªá 06e∏«ƒ¿ L櫬 GES°àôd«æ», Y∏ªkÉ HÉ¿ Y≤ó√ a» cÉeÖ fƒ eªàó Mà≈ U°«∞ 6202. hGCT°ÉQä ''PG U°ø'' GEd≈GC¿ GdëÉdá GdƒM«óI, Gdà» jªµø GC¿ JéÑô GdæÉO… GdµàÉdƒf» Y∏≈ Gdàî∏» Yø f骬, g» GS°àªôGQ G’CReá G’bàü°ÉOjád∏ÑÉQS°É.

,W !VS 5EO X:/C :U “ DEW8”

!W& 'HR!V VMST Y'>D 5 4>DO

09 Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g`

" PWIS:W):9 HK D2 4$ DU

GCbô Gdù°ƒjó… R’JÉ¿ GEHôGg«ªƒa«àû¢, e¡ÉLº e«Ó¿,GCh∫ GCeù¢, HÉCf¬ ’ j©ô± eÉ Gdò… jæà¶ô√ YæóeÉ j©àõ∫

côI Gd≤óΩ, eƒV°ëÉ GCf¬ Z«ô eù°à©ó d¡òG GdØü°π eøM«ÉJ¬ hGCf¬ ’ jõG∫ NÉFØÉ eø gò√ Gd∏ë¶á. ha» HôfÉeèJ˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒf˘˘» j˘˘Ñå Y˘˘Ñ˘˘ô b˘˘æ˘˘ÉI )QG…( G’Ej˘˘£˘˘Éd˘«˘á Qhqê a˘«˘¬dù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘òGJ˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘ój˘˘˘óI Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘π Y˘˘˘æ˘˘˘ƒG¿''G’COQjæÉd«ø'', bÉ∫ GEHôGg«ªƒa«àû¢: ''’ GCYô± eÉ Gdò…jæà¶ôf» H©ó GYàõGd», dù°â eù°à©óG d¡òG GdØü°π eø

M«ÉJ», eÉ Rdâ NÉFØÉ Hû°ÉCf¬''. hGCV°É±: ''GCfÉ eàÉCcó eøGCf˘˘æ˘˘» Y˘˘æ˘˘óe˘˘É GY˘˘à˘˘õ∫ d˘ø GCY˘ª˘π c˘ª˘©˘∏˘≥. GChd˘Ä∂ Gd˘òj˘øjù°©ƒ¿ GEd≈ G’gàªÉΩ eø H«ø GdÓYÑ«ø Gdù°ÉH≤«ø jØ©∏ƒ¿

Pd∂''. jû°ÉQ GEd≈ GC¿ GEHôGg«ªƒa«àû¢ )04YÉeÉ( jƒGU°πGdªæÉaù°á Y∏≈ eù°àƒi YÉ∫, M«å S°éπ S°àá GCgóG±a˘˘» Jù°˘˘™ e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä N˘˘ÉV°˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘˘óhQ… G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘» g˘˘òGGdªƒS°º. hGCT°ÉQ Gdù°ƒjó… GEd≈ GCf¬ ’ jõG∫ j©Éf» Gdµã«ôe˘˘˘ø G’B’Ω Gd˘˘˘Ñ˘˘˘óf˘˘«˘˘á, dµ˘˘æ˘˘¬ T°˘˘óO Y˘˘∏≈ GCf˘˘¬ e˘˘©˘˘à˘˘ÉO Y˘˘∏≈G’S°àªôGQ hGCf¬ jëƒ∫ J∏∂ Gdª©ÉfÉI GEd≈ WÉbá dàë≤«≥G’Cg˘˘óG±. hGCY˘˘ôÜ Y˘˘ø QZ˘˘Ñ˘˘à˘˘¬ a˘˘» GEf˘˘¡˘˘ÉA eù°˘«˘ôJ˘¬ a˘»e«Ó¿ hGd؃R H∏≤Ö OhQ… GCN«ô a» OhQ… GdóQLáG’Chd≈ ''S°«ô… GB, Gdò… jàü°óQ√ aôj≤¬ MÉd«É.

DI V" "*ESL :U .G HQG #B

cû°˘˘∞ J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘» c˘˘à˘˘Éd˘ƒf˘», GCh∫ GCeù¢, M˘≤˘«˘≤˘áGg˘à˘ª˘ÉΩ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á H˘Éd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘» GBQK˘ô cÉHôG∫,féº HÉR∫ Gdù°ƒjù°ô…. hcÉfâ Gd©ójó eø Gdà≤ÉQjô bó

Pcôä GC¿ cÉHôG∫, bôjÖ eø Gdàƒb«™ e™ HôT°∏ƒfá a»Gdª«ôcÉJƒ Gdû°àƒ… Gdª≤Ñπ, a» U°Ø≤á JàôGhì b«ªà¡ÉH«ø 51h02e∏«ƒ¿ jƒQh. hha≤kÉ dü°ë«Øá ''S°ÑƒQä'',aÉE¿ cÉHôG∫ N«ÉQ e£ôhì HÉdØ©π Y∏≈ WÉhdá GdÑÉQS°É,d†°˘˘ª˘˘¬ a˘˘» L˘˘Éf˘˘Ø˘˘» Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ, dµ˘˘æ˘˘¬ ’ J˘˘æ˘˘£˘˘Ñ˘≥ Y˘∏˘«˘¬ c˘πGdª©Éj«ô, Gdà» jÑëå Yæ¡É GdæÉO… a» Gdª¡ÉLº Gdªæà¶ô.

hGCT°˘˘˘ÉQä GEd≈ GC¿ Y˘˘˘ª˘˘˘ô c˘˘˘ÉH˘˘ôG∫ )32Y˘Éek˘É( hGCQbÉe¬,Jû°«ô GEd≈ GCf¬ S°«µƒ¿ GS°àãªÉQkG L«ókG eø GCLπ Gdªù°à≤Ñπ.dµ˘˘˘æ˘˘˘¬ a˘˘˘» f˘˘˘Øù¢ Gd˘˘ƒbâ ’YÖ Z˘˘«˘˘ô Ohd˘˘», M˘˘«å d˘˘ºjû°ÉQ∑ a» GC… eÑÉQGI e™ GdªæàîÖ GdÑôGRj∏» G’Ch∫,

hX˘˘¡˘˘ô a˘˘≤˘˘§ a˘˘» e˘˘æ˘˘ÉS°˘Ñ˘à˘«˘ø e˘™ Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ G’Chd˘ª˘Ñ˘».hGChV°˘˘ëâ Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á GC¿ H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘á GCL˘ôi GJü°˘É’äGChd«á a≤§ Hû°ÉC¿ cÉHôG∫, hJô∑ Gdü°Ø≤á Y∏≈ hV°™G’S°à©óGO. hPcôä GC¿ cÉHôG∫ d«ù¢ a» e≤óeá GCgóG±Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒZ˘˘ôGf˘˘É, M˘˘«å j˘˘Ñ˘ëå eù°˘ƒDhd˘ƒ Gd˘Ñ˘ÉQS°˘É GCh’k Y˘ø

’YÖ Jæ£Ñ≥ Y∏«¬ cπ Gdª©Éj«ô Gdª£∏ƒHá.

V°á

AG =/U QF :M< HW(U :U "*ESL

GCcó J≤ôjô U°ëØ», GCh∫ GCeù¢, GC¿ Gd≤†°ÉA G’ES°ÑÉf» GCU°óQ MµªkÉH˘˘¡˘˘óΩ Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘ó¥ Gd˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘É’CQL˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘» d˘«˘ƒf˘«˘π e˘«ù°˘» )MIMsegtiS(, f˘˘é˘˘º H˘˘ÉQjù¢ S°˘˘É¿ L˘˘«˘˘ôe˘˘É¿, a˘˘» e˘˘ój˘˘æ˘˘á H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á.hQM˘˘π e˘˘«ù°˘˘» Y˘˘ø H˘˘ôT°˘∏˘ƒf˘á a˘» Gdü°˘«˘∞ Gd˘ª˘ÉV°˘», Y˘≤Ö f˘¡˘Éj˘á

Y≤ó√ e™ GdæÉO… GdµàÉdƒf», hGfà≤π dü°Øƒ± HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿a˘˘˘» U°˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘á e˘˘é˘˘Éf˘˘«˘˘á. hH˘˘ëù°Ö U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''GE∫ c˘˘ƒf˘˘Ø˘˘«˘˘ófù°˘˘«˘˘É∫''G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á, a˘˘ÉE¿ e˘˘«ù°˘˘» he˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘ƒ√ j˘˘©˘˘«û°˘˘ƒ¿ M˘˘Éd˘á e˘ø Gdü°˘óe˘á,

hjôa†°ƒ¿ Gdà©∏«≥ Y∏≈ Gd뵺 Gd≤†°ÉF». hjൃ¿ aæó¥ e«ù°»eø 77Zôaá, hH∏¨â Jµ∏∞ Jû°««ó√ 62e∏«ƒ¿ L櫬 GES°àôd«æ»a» YÉΩ 7102, hj≤™ HÉd≤ôÜ eø Gdªæõ∫ Gdò… cÉ¿ j≤«º a«¬GdÑôZƒç G’CQLæà«æ» a» HôT°∏ƒfá. hGCT°ÉQ Gdà≤ôjô, GEd≈ GC¿ e«ù°»dº jµø j©∏º HÉd뵺 Gd≤†°ÉF» HÉERGdá GdØæó¥, bÑπ S°ƒDGd¬ Yø QGCj¬a» Gd뵺. hJƒê e«ù°» eƒDNôkG HéÉFõI GdµôI GdògÑ«á ’Ca†°π

’YÖ a» Gd©Édº d©ÉΩ 1202, hPd∂ d∏ªôI Gdù°ÉH©á a» JÉQjî¬.

V(AS HK ( D"VBR3LV "= H,W"N

GCc˘˘ó J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘» GES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘», Gh∫ GCeù¢, GC¿ GEjù°µ˘˘ƒ GC’Qc˘ƒ¿,’YÖ hS°˘˘˘§ Qj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó, j˘˘©˘˘ó GCb˘˘ôÜ Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘«˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ôT°˘˘ë˘˘«˘˘ød∏ôM«π Yø Gdª«ôf¨», a» LÉfØ» Gdª≤Ñπ. hNôê GEjù°µƒ )82

YÉekÉ( eø Mù°ÉHÉä eóQH¬ cÉQdƒ GCfû°«∏ƒJ» JªÉekÉ, hdº j©ó d¬ GC…

eµÉ¿ OGNπ Jû°µ«π GdØôj≥. hHëù°Ö U°ë«Øá ''GBS¢'' G’ES°ÑÉf«á,aÉE¿ GEjù°µƒ dº jéô Yª∏«Éä G’EMªÉA hdƒ dób«≤á hGMóI, eæò GC¿Qa†¢ GEc˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É V°˘˘˘ó Z˘˘ôf˘˘ÉW˘˘á, hg˘˘ƒ e˘˘É jû°˘˘«˘˘ô GEd≈ GC¿ Gd˘˘ª˘˘óQÜG’Ej£Éd» Mù°º bôGQ√ Hû°ÉC¿ eù°à≤Ñπ GdÓYÖ. hjàôbÖ GET°Ñ«∏«áH≤«ÉOI eóQH¬ Lƒd«ø dƒH«à«¨», eƒb∞ GdÓYÖ eø GdôM«π YøGdôjÉ∫, dµæ¬ jÉCeπ GC¿ j¨ÉOQ a» f¡Éjá GdªƒS°º c» jàù°æ≈ d¬ V°ª¬eéÉfkÉ H©ó f¡Éjá Y≤ó√.ha» Gdƒbâ PGJ¬, j©àÑô GEjù°µƒ góakÉd≤£Ñ» e«Ófƒ, Gd∏òG¿ j†°©É¿ GdÓYÖ V°ªø GChdƒjÉJ¡ªÉ.

L;LWMS V8$B DIPW" :U HS=5 SL&

YÑqô eæòQ GdµÑÒ, eóQÜ GŸæàîÖ Gdàƒfù°», YøS°©ÉOJ¬ HàÉCgπ ''fù°ƒQ bôWÉê'' GE¤ GdóhQ QH™

Gdæ¡ÉF» eø cÉCS¢ Gd©ôÜ, a«ØÉ b£ô 1202, H©óG’fàü°ÉQ Y∏≈ eæàîÖ G’EeÉQGä 1`0, GCh∫ GCeù¢,

‘ G÷ƒdá GdãÉdãá hG’CNÒI eø GÛªƒYáGdãÉf«á. hbÉ∫ GdµÑÒ ‘ Jü°ôjëÉä Y≤Ö Gd∏≤ÉA,

dû°Ñµá bæƒGä ''H» GC¿ S°ÑƒQJù¢'':

''d≤ó M≤≤æÉ Gfàü°ÉQGk cÑ«ôGk heù°àë≤Ék, QGa≤¬ GCOGA L«óhN˘˘ÉU°˘˘á a˘˘» Gdû°˘˘ƒ• G’Ch∫ Y˘˘æ˘˘óe˘˘É J˘˘ƒa˘˘ôä d˘æ˘É Y˘ój˘óGdØôU¢ ’EV°Éaá GCgóG± GCNôi, hbóΩ GdÓYу¿ NÓd¬eù°˘˘à˘˘ƒi L˘˘«˘˘óGk eµ˘˘æ˘˘¡˘˘º e˘˘ø Gd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏≈ Gd˘˘æ˘≤˘É•''.hGCV°É± GdµÑ«ô Gdò… YÉf≈ eø V°¨ƒ• bÑπ GdªÑÉQGI H©óGdîù°ÉQI V°ó S°ƒQjá a» Gdéƒdá GdãÉf«á 2`0, '': góaæÉG’Ch∫ Y˘˘˘æ˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘˘óhΩ d˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ô c˘˘˘É¿ Gd˘˘à˘˘ÉCg˘˘π a˘˘» U°˘˘óGQIGd˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á, hg˘˘ƒ e˘˘É J˘˘ë˘˘≤˘≥ hG’B¿ S°˘æ˘óN˘π e˘ôM˘∏˘á

LójóI eø Gdªù°ÉH≤á HÉBeÉ∫ cÑ«ôI, d≤ó Mü°π QO a©πGEjéÉH» eø GdÓYÑ«ø H©ó Gdîù°ÉQI G’CN«ôI, cæÉ f©∏º GC¿GC… eæàîÖ e©ôV¢ d∏à©ãô hdµø eø hGLѬ GC¿ jàóGQ∑S°˘˘˘ôj˘˘˘©˘˘˘Ék hg˘˘˘ƒ e˘˘˘É Mü°˘˘˘π QZ˘˘º Gd˘˘¶˘˘ôh± Gd˘˘à˘˘» QGa˘˘≤â

Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI G’CN˘˘«˘˘ôI e˘ã˘π Gd˘¡˘ó± Gd˘ª˘Ñµq˘ô hc˘òd∂ W˘ôO’YÖ''. hJÉH™ GdµÑ«ô Gdëójå Yø eôOhO GdÓYÑ«øhbÉ∫ H¡òG Gdîü°ƒU¢: ''d≤ó bóeæÉ eÑÉQGI a» eù°àƒiQGF˘˘™, hGd˘˘Ø†°˘˘π j˘˘©˘˘ƒO d˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘«˘ø Gd˘òj˘ø J˘ÉCd˘≤˘ƒG a˘» g˘ò√Gd˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGI c˘˘ª˘˘É b˘˘ÉΩ Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿ Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘ª˘˘∏µ˘˘ƒ¿ N˘˘Ñ˘˘ôIHóhQgº a» G’EMÉWá HÉdÓYÑ«ø, cªÉ GC¿ eëªó OQGZôGd˘˘˘ò… T°˘˘ÉQ∑ a˘˘» J˘˘óQjÖ hM˘˘«˘˘ó e˘˘™ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘îÖ d˘˘©ÖHû°µ˘˘π L˘˘«˘˘ó ’Cf˘˘¬ e˘˘à˘˘©˘˘ƒO H˘˘ÉCL˘˘ƒGA Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘îÖ G’Ch∫''.

hH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôM˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉOe˘˘˘á b˘˘˘É∫ e˘˘˘óQÜ fù°˘˘ƒQbôWÉê: d≤ó JóGQcæÉ S°ôj©Ék Gdîù°ÉQI V°ó S°ƒQjá,hGCX¡ôfÉ GCfæÉ GS°àƒYÑæÉ GdóQS¢ eªÉ Mü°π dæÉ hcÉ¿ eøGd†°ôhQ… GC¿ fà©∏º eø G’CN£ÉA Gdà» hb©æÉ a«¡É eã∏ªÉ

Mü°π S°ÉH≤Ék V°ó Z«æ«É G’S°àƒGF«á a» Jü°Ø«Éä cÉCS¢Gd©Édº, hY∏«æÉ GC¿ fóGa™ Yø aôU°æÉ a» GdµÉCS¢ HµπbƒI. hbó V°ªø GdªæàîÖ Gdàƒfù°» U°óGQI GdªéªƒYáH©ó Gfàü°ÉQ√ GdãÉf», eù°àØ«óGk eø J©ãô eæàîÖ S°ƒQjá

V°ó eƒQjàÉf«É, hS°«ƒGL¬ fù°ƒQ bôWÉê a» QH™ Gdæ¡ÉF»U°ÉMÖ Gdªôcõ GdãÉf» a» GdªéªƒYá G’Chd≈.

GCT°ÉO L«ÉÊ GEfØÉfà«æƒ, QF«ù¢ G’–ÉO Gdóh‹dµôI Gd≤óΩ ''a«ØÉ'', HÉ’CLƒGA GŸª«õI Gdà»

JôGa≥ GEbÉeá eÑÉQjÉä cÉCS¢ Gd©ôÜ a«ØÉ b£ô1202, hPd∂ NÓ∫ M†°ƒQ√ eÑÉQGI Jƒfù¢

hG’EeÉQGä, ◊ù°ÉÜ G÷ƒdá GdãÉf«á ‘ GÛªƒYáGdãÉf«á.

hb˘˘˘É∫ GEf˘˘˘Ø˘˘Éf˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘ƒ, a˘˘» Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä d˘˘ª˘˘Ñ˘˘©˘˘ƒç GEPGY˘˘á''GdójƒG¿'' Gdàƒfù°«á, H©ó eàÉH©á Gd∏≤ÉA: ''d≤ó cÉfâGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI e˘˘ª˘˘à˘˘ÉRI hGd˘˘é˘˘ª˘˘Ég˘«˘ô Gd˘à˘» M†°˘ôä Gd˘∏˘≤˘ÉAGCV°Øâ eù°ëá LªÉd«qá Y∏≈ GdªÑÉQGI H؆°π MªÉS°¡ÉGdµ˘˘˘Ñ˘˘«˘˘ô W˘˘ƒG∫ Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI, d˘˘≤˘˘ó c˘˘Éfâ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI e˘˘ã˘˘Éd˘˘«˘˘á

he˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘á J˘˘ƒa˘˘ôä a˘˘«˘˘¡˘˘É c˘˘π Gd˘˘¶˘ôh± Gd˘à˘» J˘é˘©˘∏˘¡˘Ée˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘à˘˘¡˘˘É eû°˘˘ƒb˘á'' . hJ˘ÉH˘™ QF˘«ù¢ G’J˘ë˘ÉO Gd˘óhd˘»,

Gdò… joƒGcÖ eæÉaù°Éä GdÑ£ƒdá a» GdóhMá, Mójã¬Yø G’CLƒGA a» b£ô, bÉFÓ: ''e™ J≤óΩ Gdªù°ÉH≤á, aÉE¿Gdªù°àƒi S°«ôJØ™ cã«ôGk, hgƒ eÉ T°ÉgófÉ√ a» eÑÉQGIJ˘˘˘ƒfù¢ hG’Ee˘˘˘ÉQGä, hGCJ˘˘˘ƒb˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘õj˘˘˘ó e˘˘˘ø Gd˘˘à˘˘æ˘˘Éaù¢

hGdëªÉS¢ a» GdªÑÉQjÉä Gd≤ÉOeá, d≤ó cÉfâ MØ∏áe˘˘ª˘˘«˘˘õI''. e˘˘ø L˘˘¡˘˘á K˘˘Éf˘˘«˘˘á, GY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô GEf˘˘Ø˘˘Éf˘˘à˘˘«˘æ˘ƒ GC¿ g˘ò√GdªÑÉQjÉä Jªãπ GCa†°π aôU°á d`a«ØÉ'', eø GCLπ QU°óGdªÓM¶Éä bÑπ Gf£Ó¥ cÉCS¢ Gd©Édº a» b£ô Gd©ÉΩGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π, hb˘˘˘˘É∫: ''e˘˘˘˘É T°˘˘˘¡˘˘˘óf˘˘˘É√ Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ jù°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘«Ö

’fà¶ÉQGJæÉ eø GdÑ£ƒdá, hHÉdæù°Ñá GEd«æÉ aÉE¿ GdØôU°áe˘˘ƒGJ˘˘«˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π QU°˘˘ó c˘˘π G’S°˘˘à˘˘©˘óGOGä d˘∏˘Ñ˘£˘ƒd˘áhLÉgõjá Gdª∏©Ö Mà≈ fë≤≥ G’CgóG± Gdà» f

DA+9 4K @S DW& *? DW8"T H3 HS!

cû°∞ J≤ôjô U°ëØ» GEj£Éd», GCh∫ GCeù¢, cƒGd«ù¢G’T°˘˘à˘˘Ñ˘˘É∑ Gd˘˘∏˘˘Ø˘˘¶˘˘» Gd˘˘ò… M˘˘óç H˘˘«˘˘ø e˘ÉS°˘«˘ª˘«˘∏˘«˘Éf˘ƒGCd˘˘«˘˘¨˘˘ô…, e˘˘óQÜ L˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘˘ƒS¢, he˘˘¡˘ÉL˘ª˘¬ G’ES°˘Ñ˘Éf˘»GCdØÉQh eƒQGJÉ NÓ∫ eÑÉQGI Læƒi, G’CMó Gdªæ≤†°».

hcÉ¿ eƒQGJÉ ONπ a» f≤ÉT¢ MÉO d∏¨Éjá e™ GCd«¨ô…,H©ó GC¿ bôQ G’CN«ô GS°àÑóGd¬ a» Gdób«≤á 37, hGdóa™H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ÓYÖ Gdû°˘˘˘˘ÉÜ e˘˘˘ƒjù¢ c˘˘˘«˘˘˘ø H˘˘˘ó’k e˘˘˘æ˘˘˘¬. hX˘˘˘¡˘˘˘ôGd¨†°Ö Gdû°ójó Y∏≈ eƒQGJÉ Y≤Ö G’S°àÑóG∫ hJÑÉO∫Gdµ˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Éä e˘˘˘™ GCd˘˘˘«˘˘¨˘˘ô…, hM˘˘Éh∫ G’CN˘˘«˘˘ô G’Eeù°˘˘É∑H˘˘Éd˘˘ÓYÖ G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘» e˘˘ø c˘˘à˘˘Ø˘˘¬, dµ˘˘ø GCd˘˘Ø˘ÉQh hGU°˘πGdàëô∑ hJëóç H©ü°Ñ«á T°ójóI e™ eóQH¬, Kº JƒL¬GEd≈ Ocá GdÑó’A. hha≤kÉ dªƒb™ ''cÉdàû°«ƒ e«ôcÉJƒ''G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘», a˘˘ÉE¿ GCd˘˘«˘˘¨˘ô… W˘ÉdÖ e˘ƒQGJ˘É H˘Éd˘à˘ƒb˘∞ Y˘øGdµ˘˘ÓΩ a˘˘ƒQ G’S°˘˘à˘˘Ñ˘˘óG∫, dµ˘˘ø Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ÉL˘˘º G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘»

JéÉg∏¬. hYæóeÉ GCeù°∂ GCd«¨ô… Hµà∞ eƒQGJÉ, bÉ∫d˘˘˘¬: ''d˘˘˘≤˘˘ó GQJµ˘˘Ñâ N˘˘£˘˘ÉC. Y˘˘∏˘˘«∂ GC¿ Jü°˘˘ªâ.. GCfâJü°æ™ aƒV°≈''. hQO eƒQGJÉ Y∏≈ GdªóQÜ G’Ej£Éd»:''dªÉPG? dº GCa©π T°«ÄkÉ. eÉPG a©∏â?'' Kº U°©ó GdÓYÖG’ES°ÑÉf» GEd≈ e≤©ó√ ZÉV°ÑkÉ. jû°ÉQ GEd≈ GC¿ LƒaæàƒS¢Gf˘˘˘àü°˘˘˘ô Y˘˘∏≈ L˘˘æ˘˘ƒi )2-0(, d˘˘«ü°˘˘©˘˘ó GEd≈ Gd˘˘ª˘˘ôc˘˘õGdîÉeù¢ a» Lóh∫ JôJ«Ö GdóhQ… G’Ej£Éd» HôU°«ó72f≤£á.

eóQÜ Jƒfù¢ eæòQ GdµÑÒ“ Y J L(;W HK 0M RL(S4 D!R% “

3 8= '"/#>* 0(>

0

j©àÑô GdéõQ eø GdÉQ GdªØ«óI d∏éù°º,cƒf¬ jëàƒ… Y∏≈ cª«á cÑ«ôI eø a«àÉe«ø GCGd˘ò… j˘ë˘˘ª˘˘» e˘˘ø GEL˘˘¡˘˘ÉO Gd˘©˘«ø hGfàØ˘ÉñGdé؃¿. dòG aÉfq∂ ZÉdÑÉk eÉ J©àªójø Y∏«¬a˘» Gd˘£˘˘Ñ˘î˘˘Éä hGdù°∏˘£˘Éä. dµ˘ø GM˘«ÉfÉkjªµø GC¿ JÓM¶» hLƒO Gd©Øø hGdÑ≤™

Y∏≈ Gd≤û°ôI GdîÉQL«á Yæó JƒV°«Ñ¬. dòGS°æµû°∞ d∂ a» eƒV°ƒYæÉ Yø Wôj≤áJØôjõ GdéõQ Hó∫ hV°©¬ HÉdãÓLá hGaù°ÉO√a» MÉ∫ cÉ¿ dój∂p cª«á cÑ«ôI eæ¬.

GCh’k, JØôjõ G÷õQ Gd£ÉRêJØôjõ GdéõQ Gd£ÉRê GC… eø Oh¿ S°∏≥ GCeôS°¡π LóGk, aµπ eÉ Y∏«∂p Zù°∏¬ L«óGk

’RGd˘˘˘á c˘˘˘˘π G’J˘˘ôH˘˘á hGd˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘ƒK˘˘Éä Y˘˘˘æ˘˘¬,hJæû°«Ø¬, Kº bƒe» Hà≤£«©¬ GEd≈ M∏≤Éä GCh

T°ôGFí, Hëù°Ö Gdû°µπ Gdò… JôZÑ«ø H¬hJ؆°∏«¬.H©ógÉ GCM†°ô… G’Cc«ÉS¢ GdîÉU°á HÉdàØôjõ

hV°©» b£™ GdéõQ a«¡É, h’ J≤Ø∏«¡É bÑπGdàÉCcó eø GEaôGZ¡É eø Gd¡ƒGA Hû°µπ JÉΩ

hc˘˘˘Ée˘˘˘π. hGCN˘˘˘«˘ôGk GCON˘˘∏˘˘«˘¡˘˘É Gd≈ Gd˘Ø˘˘ôj˘õQhGJôc«¡É Mà≈ jë«ø eƒYó GS°àîóGe¡É.

KÉf«Ék, Wôj≤á JØôjõ G÷õQ GŸù°∏ƒ¥

- GENàÉQ… MÑÉä LõQ fÉYªá U°∏Ñá hNÉd«áeø Gdû°≤ƒ¥.

- GEZù°∏«¡É L«óGk d∏àî∏ü¢ eø cπ G’JôHáYæ¡É, H©ógÉ bû°qô… Gd£Ñ≤á GdîÉQL«á eæ¡É,K˘ºq GS°∏˘≤˘«¡˘É dª˘óI 3Ob˘ÉF≥ a≤˘§ dµ˘»J憰è b∏«Ók.

- H©ó S°∏≤¡É, bƒe» Hà≤£«™ GdéõQ GCh HôT°¬)Mù°Ö QZÑà∂p(, Kº V°©«¬ MÉ’k OGNπhYÉA e™ GV°Éaá GdªÉA GdÑÉQO, Mà≈ jëÉaßGdéõQ Y∏≈ dƒf¬ GdÑôJ≤Éd» hjëàØß HÉCcÑô

YóO eø GdØ«àÉe«æÉä.

GŸµƒqfÉä - 4YуGä eø Hù°µƒjâ G’hQjƒ- HÉc«àÉ¿ eø GdéÑæá Gdµôjª«á- cƒHÉ¿ eø Gdû°ƒcƒ’J¬ GdªòhqHá- cƒÜ eø GdõHóI GdªòhHá

Wôj≤á Gdà놰Ò: 1- a˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘óGj˘˘˘˘á, Ga˘˘˘˘ôO… Gd˘˘˘Ñù°µ˘˘˘ƒjâ e˘˘˘øe¨∏ØÉJ¡É hV°©«¡É a» WÑ≥ eàƒS°§ Gdëéº.2- Gaü°∏» GdµôjªÉ Yø Gdѵù°ƒjâ hV°©»cÓk eæ¡É a» hYÉA NÉU¢ H¡É.3- a˘˘» hY˘˘ÉA Gd˘˘ª˘˘£˘ë˘æ˘á Gdµ˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á, V°˘©˘»b˘˘£˘˘™ Gd˘˘Ñù°µ˘˘ƒjâ hGW˘˘ë˘˘æ˘˘«˘˘¡˘É Gd≈ GC¿ Jü°˘Ñ˘ífÉYªá JªÉeÉk cÉdуOQI.4- Gf≤∏» GdÑù°µƒjâ Gdª£ëƒ¿ Gd≈ hYÉAe˘˘˘à˘˘˘ƒS°˘˘˘§ Gd˘˘˘ë˘˘˘é˘˘˘º, hGCV°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘» Gd˘˘˘«˘˘˘¬ Gd˘˘õH˘˘óI

GdªòhHá hGYéæ«¡É L«óGk Gd≈ G¿ JàéÉfù¢.5- a˘˘» hY˘˘ÉA Gd˘˘î˘˘Ó• Gdµ˘¡˘ôH˘ÉF˘», GW˘ë˘æ˘»

GdµôjªÉ Gdªù°àîôLá eø G’hQjƒ e™ GdéÑæáGdµôjª«á Gd≈ G¿ Jîà∏§ a» eÉ H«æ¡É.6- K˘˘º GV°˘˘«˘˘Ø˘˘» Gd˘˘Ñù°µ˘˘ƒjâ Gd˘˘ª˘£˘ë˘ƒ¿ Gd≈

GdµôjªÉ hGYéæ«¡É e©Ék Gd≈ G¿ Jëü°∏» Y∏≈côjªÉ H∏ƒ¿ Gdû°ƒcƒ’J¬.7- GU°˘˘˘æ˘˘˘©˘˘» c˘˘ôGä e˘˘à˘˘ƒS°˘˘£˘˘á Gd˘˘ë˘˘é˘˘º e˘˘ø

Gd˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘§ hV°˘˘©˘˘«˘˘¡˘˘É L˘˘Éf˘˘Ñ˘Ék a˘» U°˘«˘æ˘«˘á c˘Ñ˘«˘ôIGdëéº.8- PhqH» Gdû°ƒcƒ’J¬ a» MªÉΩ eÉA Gd≈ G¿

Jü°Ñí dõLá JªÉeÉk, Kº GZªù°» cπ côI eøcôGä G’hQjƒ HÉdû°ƒcƒ’J¬.9- GS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô… Y˘˘∏≈ g˘˘ò√ Gd˘˘ë˘˘É∫ M˘˘à≈ f˘˘Ø˘˘ÉO

Gdµª«á, Kº GJôc«¡É LÉfÑÉk Mà≈ JÑôO hJéªóKº bóqe«¡É Gd≈ GS°ôJ∂ hV°«ƒa∂.

10Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g` eø GEYóGO QGOjá eôGcû°»

1- GdàØÉYπ GdÑü°ô…ha˘≤˘Ék d˘ª˘ƒb˘™ ''stnerap'' j˘˘éÖ Y˘˘∏≈ G’CΩ G’g˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ˘HÉdàƒGU°π GdÑü°ô… Yæó Gdà©Éeπ e™ Gd£Øπ eø Ph…G’Mà«ÉLÉä GdîÉU°á; ’C¿ GdàƒGU°π Hà∏∂ Gd£ôj≤á bójù°ÉYó√ Y∏≈ a¡º Hù°¡ƒdá eÉ Jàëóç Yæ¬, cªÉ GC¿

gƒD’A G’CWØÉ∫ jéóh¿ U°©ƒHá a» GdàƒGU°π Mà≈ e™G’CΩ a» cã«ô eø G’CM«É¿, GCh eéôO GEHóGA Z†°Ñ¡º GCheîÉha¡º.dòG jéÖ Y∏≈ G’CΩ G’fàÑÉ√ HÉS°àªôGQ GEd≈ Jü°ôaÉä

WØ∏¡É; M«å J©ó Pd∂ g» Gd£ôj≤á G’CS°ÉS°«á d∏àƒGU°πe©¬ Hû°µπ OGFº, hY∏«¡É OGFªÉk eëÉhdá GNà«ÉQ c∏ªÉäHù°«£á Yæó Gdàëóç e©¬.

2- G’Cd©ÉÜ GdÎa«¡«á ’càù°ÉÜGŸ¡ÉQGä

dµù°ô GdôhJ«ø hGdª∏π dói G’CΩ, hMà≈ ’ jü°ÉÜ

G’CWØÉ∫ eø Ph… G’Mà«ÉLÉä GdîÉU°á HÉd©õdá jéÖY∏≈ G’CΩ J©∏«º WØ∏¡É H©†¢ G’Cd©ÉÜ Gdàôa«¡«á Gdà»Jù°ÉYó√ Y∏≈ Gcàù°ÉÜ Gdª¡ÉQGä, hj©ó Pd∂ HÉdæù°Ñád˘˘ÓCW˘˘Ø˘˘É∫ GChd≈ N˘˘£˘˘ƒGä Gd˘˘©˘˘Óê hGd˘˘à˘˘¡˘˘«˘Ä˘á Gd˘æ˘Øù°˘«˘á.jéÖ Y∏≈ G’CΩ GCj†°Ék Jîü°«ü¢ hbâ dÓS°àªàÉ´ e™GCWØÉd¡É jƒe«Ék GCjÉk cÉfâ eû°¨ƒdá jªµø bôGAI càÉÜ d¡ºGCh bü°á.

3- MÉa¶» Y∏≈ Qhì GdóYÉHáMÉhd» Jû°é«™ WØ∏∂ Y∏≈ GC… e¡ÉQGä bÉΩ Hà©∏ª¡É GChe¡ÉΩ Hù°«£á bÉΩ HªëÉhdá GEféÉRgÉ; ’C¿ cπ WØπ dój¬f≤É• bƒJ¬ hJëójÉJ¬ GdØôOjá. jéÖ G’fàÑÉ√ GEd≈ GC¿ eøGCgº G’CN£ÉA Gdà» J≤™ a«¡É Gdµã«ô eø G’Ce¡Éä g»e≤ÉQfá Gd£Øπ HÉCbôGf¬ hGCU°óbÉF¬; eªÉ j橵ù¢ HÉdù°∏ÖY∏≈ U°ëá Gd£Øπ fØù°«Ék. a» Gdª≤ÉHπ Y∏≈ G’CΩ Gd≤«ÉΩHªëÉhdá JóQjÖ hJû°é«™ Gd£Øπ hGJqÑÉ´ eÑóGC GdãƒGÜ

hGd©≤ÉÜ.a» Gdæ¡Éjá jéÖ G’fàÑÉ√ GEd≈ GC¿ JôH«á G’CWØÉ∫ eø Ph…G’Mà«ÉLÉä GdîÉU°á JëàÉê GEd≈ U°Ñô; dòG MÉhd» GC¿Jàë∏» HÉd¡óhA hYóΩ Gd∏éƒA GEd≈ Gdü°ôGñ GCh Gd©ü°Ñ«á,Hπ a» Gdª≤ÉHπ eëÉhdá Jû°é«™ Gd£Øπ HÉS°àªôGQ Y∏≈GEX˘˘¡˘˘ÉQ e˘˘ƒGg˘Ñ˘¬. GCe˘É d˘à˘©˘õj˘õ K˘≤˘á Gd˘£˘Ø˘π H˘æ˘Øù°˘¬ a˘«˘éÖJû°é«©¬ Yø Wôj≥ Gdàëóç e©¬ Yø H©†¢ GdæªÉPêGdà» M≤≤â GEféÉRGk QZº GEYÉbà¡É.

04. 04;!

0 :

:YõjõJ» MƒGA Nü°ü°æÉ dµ» gòG Gd؆°ÉA dàæû°ô… cπ eÉ JôZÑ«ø a«¬ aÓJàôOO…. h JƒGU°∏» e©æÉ YÑô GdÑôjó G’dµàôhf»:

Mail : likaahawaa@gmail.com

? : '-

d˘˘˘«ù¢ e˘˘˘ø Gdù°˘˘˘¡˘˘˘π Gc˘˘˘àû°˘˘É± Y˘˘Óe˘˘ÉähL˘˘˘ƒO Gd˘˘à˘˘¡˘˘ÉÜ H˘˘É’CP¿ d˘˘ói G’CW˘˘Ø˘˘É∫NÉU°á hGC¿ GChLÉ´ G’CP¿ T°ÉF©á dóiGdôV°™ hG’CWØÉ∫ Gdü°¨ÉQ hGdà» jªµøGC¿ Jµƒ¿ JéôHá eƒDdªá dÓCΩ he≤∏≤á LóGk

NÉU°á YæóeÉ ’ fù°à£«™ e©ôaá GCS°ÑÉH¡É.hdµø e™ b∏«π eø Gdª©ôaá S°ƒ± fØ¡ºdªÉPG bó j©Éf» WØ∏∂ eø GChLÉ´ G’CP¿

he˘˘˘˘É j˘˘˘˘ªµ˘˘˘æ∂ Gd˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ÉΩ H˘˘˘¬ d˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óJ˘˘˘¬hJù°µ«ø G’Cdº.Gd˘˘«˘˘ƒΩ S°˘˘æ˘˘≤˘˘óΩ d∂ fü°˘˘ÉF˘í d˘©˘Óê e˘ã˘πJ˘˘˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘É’ä he˘˘˘˘˘à≈ j˘˘˘˘˘éÖ Rj˘˘˘˘˘ÉQIGd£Ñ«Ö.

GCYôGV¢ JÓM¶¡É G’CΩ a» MÉ∫ GEU°ÉHáWØ∏¡É HÉCdº a» G’CP¿1. bó j©Éf» Gd£Øπ eø a≤óG¿ Gdû°¡«á.2. U°©ƒHá a» GdæƒΩ hNÉU°á a» Gd∏«π.3. GQJØÉ´ OQLá GdëôGQI.4. Nôhê GEaôGRGä eø G’CP¿ Hû°µπe∏냮.5. GCj†°˘˘É b˘˘ó jû°˘˘©˘˘ô Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π a˘˘» U°˘óG´

HÉdôGS¢.6. Gd£Øπ bó jû°ó GCPf«¬.7. eû°Écπ a» Gdù°ª™. GCS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ GEU°˘˘ÉH˘˘á W˘˘Ø˘∏∂ H˘Éd˘à˘¡˘ÉÜ a˘»

G’CP¿1. Gdù°ÑÖ G’Ccãô T°«ƒYÉk dƒL™ G’CP¿gƒ Gd©óhi Gdѵà«ôjá GCh GdØ«ôhS°«á.2. ON˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉA OGN˘˘π G’CP¿ N˘˘ÉU°˘˘áhbâ G’S°àëªÉΩ.3. Gfù°óGO G’CP¿ HÉdû°ª™ GCh ONƒ∫ GC…Lù°º ZôjÖ OGN∏¡É hYóΩ GdªëÉa¶á

Y∏≈ f¶Éaà¡É.4. GS°àîóGΩ G’CYƒGO Gd≤£æ«á bó jù°ÑÖNóT¢ GCh Lôì a» G’CP¿ Gdëù°ÉS°á. Wô¥ ''dàù°µ«ø ''hL™ G’CP¿ d£Ø∏∂a» Gdªæõ∫1. cªÉOGä GdªÉA GdóGaÅ: bƒe» HƒV°™c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOGä e˘˘˘˘ÉA OGa˘˘˘˘Å Y˘˘˘˘∏≈ G’CP¿ he˘˘˘˘ÉMƒd¡É eø GCLπ JîØ«∞ G’Cdº.2. N˘˘˘π Gd˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘Éì Gd˘˘ª˘˘î˘˘Ø˘˘∞: GN˘˘∏˘˘£˘˘»e∏©≤à«ø eø Gdîπ e™ e∏©≤à«ø eø GdªÉA,hj˘˘˘à˘˘˘º hV°˘˘˘™ b˘˘£˘˘©˘˘á e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘£˘˘ø OGN˘˘πG’CP¿ H˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ J˘˘˘˘˘ªù¢ a˘˘» N˘˘∏˘˘«˘˘§ N˘˘πGdàØÉì hGdªÉA hGJôc«¡É dц°™ ObÉF≥.3. b£ôGä Rjâ Gdõjàƒ¿: bƒe» HƒV°™

H†°™ b£ôGä eø Rjâ Gdõjàƒ¿ GdóGaÅGCh GdØÉJô a» GCP¿ Gd£Øπ Gdªü°ÉHá.4. ’ J˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘» W˘˘Ø˘˘∏∂ eù°˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘«˘˘Ék Y˘˘∏≈X¡ô√: V°©» WØ∏∂ d«ôJÉì a» hV°™eù°˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘º H˘˘ó’k e˘˘ø hV°˘˘©˘˘«˘˘á G’S°˘˘à˘∏˘≤˘ÉA

M˘˘˘«å S°˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Pd∂ Y˘˘˘∏≈ J˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞Gd†°¨§ hG’Cdº Y∏≈ G’CP¿, GEP GC¿ fƒe¬a» hV°™ Gdé∏ƒS¢ jù°ÉYó cã«ôGk Y∏≈Jü°˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘∞ GC… S°˘˘˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘˘˘π OGN˘˘˘˘˘˘π G’CP¿

hjîØ∞ GCj†°É eø hL©¡É. GEPG dº jàëù°ø WØ∏∂ H©ó 84GEd≈27S°ÉYá GC… GEPG cÉ¿ ’ jõG∫ j¶¡ô

GCYôGV¢ GCh Mª≈ GCh jõOGO S°ƒAk, j؆°πGS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘ª†°˘ÉOGä Gd˘ë˘«˘ƒj˘á d∏ôV°™6GCT°¡ô GCh GCbπ hG’CWØÉ∫ Gdòjø j©Éfƒ¿eø GCYôGV¢ MÉOI eãπ GQJØÉ´ a» OQLáGdëôGQI hGdà©ô¥ hRjÉOI a» V°ôHÉäGd≤∏Ö.

, A:>;

,?(? 0&3/ 3$ @#(. :< A? 0

GeõL» e∏©≤á cÑÒI eøeù°ëƒ¥ Gd≤¡ƒI he∏©≤á

cÑÒI hfü°∞ GŸ∏©≤á eøG◊∏«Ö GÿÉΩ. hH©ó

J涫∞ hL¡∂ hQbÑà∂,WÑ≤» GŸõjè Y∏«¡ªÉ,

hGJôc«¬ ŸóI 01G¤ 51Ob«≤á. H©ógÉ, GZù°∏»

hL¡∂ HÉS°àîóGΩ Zù°ƒ∫eÓFº, hT°£Ø«¬ HÉŸÉA

GdÑÉQO.

3+ 0*9; :01? 0(? ';< 01

GŸµƒqfÉä - HÉbá eø Gd¡∏«ƒ¿ Gdª≤£™- QH™ cƒÜ eø GdõHóI- Hü°∏á hGMóI eØôheá- 3Mü°ƒU¢ eø GdãƒΩ Gdª¡ôhS¢- QH™ cƒÜ eø Gd£ë«ø- 5GCcƒGÜ eø Gdë∏«Ö Gdù°ÉFπ- cƒHÉ¿ eø Gdµôjªá d∏£Ñï- eµ©ÑÉ¿ eø eô¥ GdóLÉê- fü°∞ e∏©≤á U°¨«ôI eø Gdª∏í- QH˘˘™ e˘˘∏˘˘©˘˘≤˘˘á U°˘˘¨˘˘«˘˘ôI e˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘∏˘˘Ø˘π

G’S°ƒO- QH˘˘™ c˘˘ƒÜ e˘˘ø L˘˘Ñ˘˘æ˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ÉQe˘«˘õG¿GdªÑû°ƒQI

Wôj≤á Gdàë†°Ò 1- a» GdÑóGjá, GS°∏≤» Gd¡∏«ƒ¿ Y∏≈

fÉQ NØ«Øá Gd≈ G¿ j憰è hjü°Ñí d«qæÉk,K˘˘º GQa˘˘©˘˘«˘˘¬ Y˘˘ø Gd˘˘æ˘˘ÉQ hU°˘˘Øq˘˘«˘¬ J˘ª˘Ée˘Ék

hGJôc«¬ LÉfÑÉk Gd≈ M«ø GS°à©ªÉd¬.2- a» bóQ eàƒS°§ Gdëéº, PhqH»

Gd≤∏«π eø GdõHóI hb∏q» GdÑü°π e™

GdãƒΩ GEd≈ GC¿ jòHπ GdÑü°π, Kº GCV°«Ø»Gd£ë«ø hJÉH©» Gdàëôj∂.3- H©ógÉ V°©» Gdë∏«Ö JóQjé«Éke™ Gdàëôj∂ Gdªù°àªô, hGV°«Ø» eøK˘˘˘˘˘º Gdµ˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ï hM˘˘˘˘ôqc˘˘˘˘»GdªµƒqfÉä L«óGk Y∏≈ fÉQ NØ«Øá GEd≈GC¿ JàéÉfù¢.4- V°˘˘©˘˘» ’M˘˘≤˘˘Ék Gd˘˘ª˘˘∏˘˘í hGd˘˘Ø˘˘∏˘Ø˘π

G’S°˘˘˘˘ƒO he˘˘˘˘ô¥ Gd˘˘˘˘óL˘˘˘Éê hM˘˘˘ôqc˘˘˘»Gdªõjè dàªæ©» Jû°µqπ GdàµàÓä a«¬

hdààéÉfù¢ GdªµƒqfÉä L«óGk.

; 091?;5 3$ 0->4

#) -?6 “02 @5”

%7 @#(. '= 047.

/D-D 34"69 3-4-23 )4A 3DC9

jóNπ GdØ∏Øπ GdëÉQ S°ƒGAk G’CN†°ôGCh G’CM˘˘ª˘˘ô a˘˘» GEY˘˘óGO Gdü°˘˘∏ü°˘Éä,

hGd£ÑîÉä Gdªà©óOI, cªÉ GCf¬ eøGdÉQ GdéÉfÑ«á GdªƒLƒOI HéÉfÖGd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø G’Cc˘˘˘Óä, hdµ˘˘˘ø e˘˘øG’CeƒQ GdªõYéá LóGk gƒ H≤ÉA GBKÉQGdØ∏Øπ GdëÉQ Y∏≈ Gd«ójø.

c«∞ fàî∏ü¢ eø GBKÉQ GdØ∏Øπ GdëÉQY˘˘∏≈ Gd˘˘«˘˘ój˘˘ø? GEd˘«∂ H˘©†¢ Gd˘ë˘∏˘ƒ∫Gdù°¡∏á LóGk hGdªàƒaôI dój∂ ’ERGdáGBKÉQ GdØ∏Øπ GdëÉQ Yø Gd«ójø HµπS°¡ƒdá:Gdµëƒ∫ Gd£Ñ»: jù°àîóΩ Gdµëƒ∫Gd£Ñ» a» Gdàî∏ü¢ eø Môbá GdØ∏Øπ

GdëÉQ Hµπ S°¡ƒdá.Gd˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«Ö: H˘˘˘˘˘ÉEeµ˘˘˘˘˘Éf∂ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘óJ˘˘˘˘˘»GS°àîóGΩ Gdë∏«Ö GdÑÉQO d∏àî∏ü¢eø GBKÉQ GdØ∏Øπ GdëÉQ Yø Gd«ójø,c˘˘ª˘˘É hj˘˘Ø†°˘˘π GEV°˘˘Éa˘˘á eµ˘˘©˘Ñ˘Éä e˘øGd˘˘ã˘˘∏˘˘è d˘∏˘ë˘∏˘«Ö d˘∏˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø GBK˘ÉQ

M˘˘ôb˘˘á Gd˘˘«˘˘ój˘˘ø, GZ˘˘ª˘˘ô… j˘˘ój∂ a˘˘»Gdë∏«Ö Gdªã∏è hS°àÓM¶«ø GdØô¥Gdù°ôj™.

U°ÉHƒ¿ Zù°π G’CWÑÉ¥: j©ªπ S°ÉFπZù°π Gdü°ëƒ¿ / G’CWÑÉ¥ a» GEPGHáGd˘˘˘õqj˘˘˘ƒä Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘˘ƒOI a˘˘˘» Gd˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘Ø˘˘πGd˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉQ, hGd˘˘˘˘àq˘˘˘î˘˘˘∏ü¢ e˘˘˘ø Gd˘˘˘ë˘˘˘ôb˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘æq˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘á Y˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘Óeù°˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘õjâGdªƒLƒO a» GdØ∏Øπ d∏«ójø.Gdõjâ: V°©» Y∏≈ Gd«ójø Gdõjâ GCh

Y˘˘∏≈ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ÉCK˘˘ôI H˘˘Éd˘˘Ø˘˘∏˘˘Ø˘πGd˘˘˘ë˘˘ÉQ, hPd∂ ’C¿ Rj˘˘ƒä Gd˘˘Ø˘˘∏˘˘Ø˘˘πS°àòhÜ e™ GCfƒG´ Gdõjƒä G’CNôieªÉ j≤∏π Gdû°©ƒQ HÉdëôbá.

GŸ≤ÉOjô- GdÑ«†¢ : 2MÑá )eî؃¥(- eÉA GdƒQO : e∏©≤àÉ¿ U°¨«ôJÉ¿- S°ª«ó fÉYº : cƒHÉ¿- Wë«ø : cƒÜ- Gdù°µô GdæÉYº : KÓç GCQHÉ´GdµƒÜ

- g«π : QH™ e∏©≤á U°¨«ôI)e£ëƒ¿(

- Gdù°ªù°º : e∏©≤àÉ¿ U°¨«ôJÉ¿)GNà«ÉQ…(

- e∏í : QH™ e∏©≤á U°¨«ôI- H«ÉV¢ GdÑ«†¢ : 1MÑá

Wôj≤á Gdà놰Ò1. S°îæ» GdØô¿ Y∏≈ MôGQI 053OQLá.2. H£æ» U°«æ«á GdØô¿ HƒQ¥ GdõHóI.3. S°îæ» GdõHóI a» bóQ Y∏≈ fÉQeæî؆°á Kº GJôc«¡É Mà≈ JÑôO.4. Gfî∏» Gd£ë«ø hGN∏£«¬ e™

Gdù°ª«ó hLƒR Gd¡æó hGd¡«πGdª£ëƒ¿ hGdù°µô GdæÉYº a» hYÉA.5. GCV°«Ø» Gdª∏í hGN∏£» Gdªõjè.6. H©ó GC¿ JÑôO GdõHóI GCV°«Ø»

GdÑ«†¢ Gdªî؃¥ heÉA GdƒQO.7. GCV°«Ø» N∏«§ Gd£ë«ø hGdù°ª«ó

dî∏«§ GdÑ«†¢ hGdõHóI hGYéæ»Mà≈ Jൃ¿ Yé«æá eàªÉS°µá, Z£»Gd©é«æá hGJôc«¡É dàôJÉì dªóI S°ÉYáHóQLá MôGQI Gd¨ôaá.8. bÑπ GdÑóA HÉd©ªπ GYéæ» Gd©é«æá

HÉd«ó b∏«Ó Kº GU°æ©» côGä HëéºMÑá GdéƒR hGV°¨£» Y∏«¡É b∏«ÓHÉd«ó dàü°Ñí OGFôI.9. V°©» GdµôGä a» Gdü°«æ«á

Gdªé¡õI e™ GdªÑÉYóI H«æ¡º hGOgæ»hL¬ Gdµƒc«õ HÑ«ÉV¢ GdÑ«†¢ hQT°áS°ªù°º.01. GNÑõ… Gdü°«æ«á a» GdØô¿

’ JÑÉd¨» a» dƒΩ WØ∏∂ hJƒH«î¬

GCcó… d¬ GCf∂ J©∏ª«ø GCf¬ WØπ eëÖ dÓBNôjøhMù°ø Gdî∏≥, Mà≈ ’ jû°©ô Hôa†°∂ hjôJÉìT°©ƒQ√ fëƒ∑Y∏≈ G’BHÉA Gdòjø j©ôaƒ¿ hjóQcƒ¿ S°∏ƒ∑ WØ∏¡ºGd©óhGf», GC¿ jôGbуG WØ∏¡º L«óGk GCKæÉA Gd∏©Ö,

hGC¿ jµƒfƒG a» MÉdá GS°à©óGO d∏àóNπ dƒ JµôQGdØ©πGd˘˘î˘˘£˘˘ÉC Gdµ˘˘Ñ˘˘«˘˘ô, GEPG c˘˘É¿ Gd†°˘˘ôÜ f˘˘à˘«˘é˘á J˘©˘ôV¢Gd˘˘˘£˘˘Ø˘˘π f˘˘Øù°˘˘¬ d˘˘∏†°˘˘ôÜ e˘˘ø G’Cg˘˘π GCh GEN˘˘ƒJ˘˘¬ a˘˘»Gd˘˘Ñ˘«â, g˘æ˘É j˘éÖ Gd˘©˘ª˘π Y˘∏≈ J˘≤˘ƒj˘º S°˘∏˘ƒc˘«˘ÉäGdÑ«Äá Gdªë«£áGCM˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘Ék c˘˘˘ã˘˘˘«˘˘ôI jµ˘˘ƒ¿ GEM˘˘Ñ˘˘É• Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π hGdù°˘˘∏˘˘ƒ∑Gd©óhGf» Gdò… j≤ƒΩ H¬ , QO a©π dƒLƒO eƒdƒO

L˘˘˘ój˘˘˘ó, GCh ’Cf˘˘¬ b˘˘ó jû°˘˘©˘˘ô H˘˘Éd˘˘é˘˘ƒ´ GCh Gd˘˘à˘˘©Ö GCh

G’EQgÉ¥b˘˘˘ƒe˘˘˘» H˘˘˘É’Y˘˘˘à˘˘òGQ d˘˘∏˘˘£˘˘Ø˘˘π G’BN˘˘ô, b˘˘óe˘˘«˘˘¬ hGCfâe˘˘˘ªù°µ˘˘˘á Hµ˘˘˘à˘˘˘∞ W˘˘˘Ø˘˘˘∏∂; d˘˘˘«ù°˘˘˘ª˘˘˘™ hjû°˘˘˘Ég˘˘ó e˘˘Éjëóç, hjû°©ô e©∂ HÉd†°«≥ hG’CS°∞GEPG ’M˘˘˘¶âp GC¿ W˘˘˘Ø˘˘∏∂ e˘˘à˘˘ƒJ˘˘ô, b˘˘Ø˘˘» H˘˘«˘˘æ˘˘¬ hH˘˘«˘˘øGd£Øπ G’BNô Mà≈ j¡óGC, GCeÉ GEPG GCOi GEd≈ Gd©µù¢,

aÉCH©ój¬ Yø G’CWØÉ∫ G’BNôjøc«∞ GCS°«£ô Y∏≈ Z†°Ö WØ∏»?M˘˘óqO… RGhj˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á a˘» Gd˘ª˘æ˘õ∫ j˘ªµ˘ø d˘£˘Ø˘∏∂GdògÉÜ GEd«¡É YæóeÉ jû°©ô HÉCf¬ jƒT°∂ Y∏≈ V°ôÜGCMó, OY«¬ jëàØß HÉdµàÖ GCh Gd∏©Ö gæÉ∑jªµæ∂ GC¿ Jù°ÉCd«¬ YªÉ GEPG cÉ¿ jôjó GdògÉÜ GEd≈Gd˘˘õGhj˘˘á Gd˘˘¡˘˘ÉOF˘˘á Y˘˘æ˘˘óe˘˘É jµ˘˘ƒ¿ Y˘˘óhGf˘«˘Ék, dµ˘ø ’JôS°∏«¬ GEd≈ gæÉ∑ c©≤ÉÜ, Mà≈ jû°©ô HÉCf¬ eµÉ¿d骙 GCaµÉQ√ hGdà뵺 a» YƒGWج

côS°» Gd©≤ÉÜ d¬ Hójπ KÉ¿; GL©∏» WØ∏∂ jàæØù¢M˘˘˘à≈ jü°˘˘˘π GEd≈ N˘˘ªù°˘˘á GCh Yû°˘˘ôI, hGCN˘˘Ñ˘˘ôj˘˘¬ H˘˘ÉC¿jàæØù¢ HѧA hH©ó Pd∂ jªµæµªÉ GdàëóçS°˘˘˘ÉY˘˘˘ó… W˘˘˘Ø˘˘˘∏∂p Y˘˘˘∏≈ W˘˘˘∏Ö Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI M˘˘˘Éd˘˘˘áGEMù°ÉS°¬ HÉd¨†°Ö hGdôa†¢ dù°∏ƒ∑ Gd£Øπ G’BNô,eãÉ∫: Qeõ jîÑô∑ H¬ YæóeÉ jû°©ô HôZÑÉä Yæ«Øá,G’Hà©ÉO HÉdògÉÜ dªµÉ¿ eÉ.

371 37@%

3$ :

:YõjõJ» MƒGA Nü°ü°æÉ dµ» gòG Gd؆°ÉA dàæû°ô… cπ eÉ JôZÑ«ø a«¬ aÓJàôOO…. h JƒGU°∏» e©æÉ YÑô GdÑôjó G’dµàôhf»:

Mail : likaahawaa@gmail.com

D ? ,0

GE¤ LÉfÖ eòGb¬ Gdû°¡» d∏¨Éjá,eø GŸ©ôh± HÉC¿ Gdàªô jëàƒ… Y∏≈

Gd©ójó eø Gd؃GFó Gdü°ë«áGŸ¡ªá, a¡ƒ Zæ» LóGk HÉ’Cd«É±

Gd¨òGF«á, GEV°Éaá ’MàƒGF¬ Y∏≈GdµÉdù°«ƒΩ hG◊ójó hGŸÉZæù°«ƒΩ,

fÉg«∂ Yø a«àÉeÚ GC ha«àÉeÚ Üha«àÉeÚ ∑. dµø Y∏≈ GdôZº eø

cπ Pd∂ aÉE¿ S°ƒDG’k hGMóGk ’ jæØ∂jµôQ√ GdµãÒh¿, hgƒ: gπ jõjó

Gdàªô eø GdƒR¿ GCΩ Gd©µù¢..?

H˘˘ëù°Ö Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø hS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ˘Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘î˘˘˘˘àü°˘˘˘˘á H˘˘˘˘Édü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘á, J˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘∞Gdù°˘˘©˘˘ôGä Gd˘˘ë˘˘ôGQj˘˘á Gd˘˘à˘˘» j˘ë˘à˘ƒj˘¡˘ÉGd˘˘à˘˘ª˘˘ô, H˘˘ëù°Ö f˘˘ƒY˘˘¬. GEP GC¿ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ôGdªéØ∞ jëàƒ… Y∏≈ fù°Ñá YÉd«á eøGdù°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ôGä Gd˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôGQj˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏≈ Yµù¢)GdôoWÖ(. hGCV°Éaâ H©†¢ Gdªü°ÉOQGC¿ JæÉh∫ Gdàªô Hµª«Éä e©àódá aÉEf¬bó jù°ÉYó Y∏≈ GEf≤ÉU¢ GdƒR¿ Hù°ÑÖeÉ jëàƒj¬ eø eª«õGä.

G’Cd«É± hYª∏«á Gd¡†°º: c˘˘ª˘˘É Pc˘˘ôf˘É GBf˘Ø˘Ék, a˘ÉE¿ Gd˘à˘ª˘ô j˘ë˘à˘ƒ…Y˘˘∏≈ fù°˘˘Ñ˘˘á Y˘˘Éd˘˘«˘á e˘ø G’Cd˘«˘É±, Gd˘à˘»J˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘˘ô e˘ø GCH˘ôR Gd˘ªü°˘ÉOQ Gd˘ªù°˘ÉY˘óI

Y˘˘∏≈ J˘˘©˘˘õj˘˘õ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘¡†°˘˘º, hGd˘à˘»Jù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ó GCj†°˘˘˘˘Ék Y˘˘˘˘∏≈ Y˘˘˘˘Óê M˘˘˘˘É’äG’Eeù°˘˘˘˘˘˘˘É∑ hGd˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ÉRGä GEV°˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘á GEd≈Gdàî∏ü¢ eø G’fàØÉñ, hG’Cd«É± Gdà»JƒLó HÉdàªô Jù°ÉYó Y∏≈ Gdà≤∏«π eøfù°˘˘Ñ˘á Gd˘óg˘ƒ¿ Gd˘à˘» J˘ƒL˘ó H˘Éd˘éù°˘º,

cªÉ GCf¡É J©£» Gdû°©ƒQ HÉdû°Ñ™.e©ÉO¿ cãÒI.. Ogƒ¿

b∏«∏á:Gd˘ë˘ój˘ó hGd˘ª˘ÉZ˘æ˘«ù°˘«˘ƒΩ hZ˘«˘ôg˘É e˘øGdª©ÉO¿ GdªØ«óI, c∏¡É jëàƒ… Y∏«¡ÉGd˘˘à˘˘ª˘˘ô, hc˘˘∏˘¡˘É Jù°˘ÉY˘ó a˘» Gdù°˘«˘£˘ôI

Y∏≈ S°ƒGFπ Gdéù°º hHæÉA Gd©†°ÓähJ˘˘©˘õj˘õ U°˘ë˘á Gd˘©˘¶˘ÉΩ. hY˘æ˘ó J˘æ˘Éh∫Gdàªô eø NÓ∫ f¶ÉΩ ZòGF» eàƒGR¿,a˘˘˘ÉE¿ Pd∂ j˘˘˘ƒDO… GEd≈ Gdù°˘˘˘«˘˘£˘˘ôI Y˘˘∏≈GdƒR¿ hJ©õjõ hXÉF∞ Gdéù°º Hû°µπ

Y˘˘˘ÉΩ. Y˘˘˘∏≈ L˘˘˘ÉfÖ GBN˘˘˘ô, a˘˘˘ÉE¿ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ôjëàƒ… Y∏≈ fù°Ñá b∏«∏á eø Gdógƒ¿e˘˘ª˘É j˘é˘©˘∏˘¬ e˘ã˘Éd˘«˘É d˘∏˘à˘ëµ˘º a˘» hR¿Gd˘˘éù°˘˘º, GEV°˘˘Éa˘˘á GEd≈ Gd˘˘ªù°˘˘ÉY˘˘óI a˘˘»GfîØÉV¢ fù°Ñá Gdµƒd«ù°à«ôh∫ HÉdóΩeªÉ j못 Gd≤∏Ö hGdû°ôGj«ø.

T°¡«á GCbπ.. WÉbá GCcÌ:eôI GCNôi H؆°π G’Cd«É±, aÉE¿ Gdàªôjù°ÉYó Y∏≈ Gdû°©ƒQ HÉdû°Ñ™ hJ≤∏«πGdû°¡«á, eÉ j©æ» GfîØÉV¢ GS°à¡Ó∑Gd˘˘˘£˘˘©˘˘ÉΩ, e˘˘É j˘˘ƒDO… GEd≈ Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘π e˘˘øGdƒR¿ GdõGFó. GEd≈ LÉfÖ Pd∂, aÉE¿Gdù°µôjÉä Gdà» jëàƒj¡É Gdàªô eãπGdé∏ƒcƒR hGdØôcàƒR, Jù°ÉYó Y∏≈e˘˘ó Gd˘˘éù°˘º H˘Éd˘£˘Éb˘á, e˘É j˘©˘æ˘» Gd˘≤˘«˘ÉΩ˘HÉ’Cfû°£á GdôjÉV°«á hGdëôc«á Hæû°É•GCc˘˘˘ã˘˘˘ô, hj˘˘˘≤˘˘˘» a˘˘˘» Gd˘˘ƒbâ f˘˘Øù°˘˘¬ e˘˘øG’EU°ÉHá HÉ’EQgÉ¥.

Gdù°©ôGä G◊ôGQjá ‘ cπ MÑá:

H˘˘ëù°Ö f˘˘ƒ´ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ô, a˘˘ÉE¿ Gdù°˘©˘ôGäGdëôGQjá Jîà∏∞ fù°Ñ¡É eø fƒ´ GEd≈GBNô. hdµø ha≤Ék dîÑôGA Gdà¨òjá, aÉE¿Gdù°˘˘˘ƒGO G’CY˘˘˘¶˘˘˘º e˘˘˘ø GCf˘˘˘ƒG´ Gd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ô,Jëàƒ… cπ MÑá Y∏≈ eÉ j≤ÉQÜ Gd`62S°©ôGk MôGQjÉk, h001LôGΩ eø

Gdàªô Jëàƒ… Y∏≈ 782S°©ôGk, GCeÉGdàªô GdôWÖ a¡ƒ jëàƒ… Y∏≈ fù°ÑáGCbπ eø Gdù°©ôGä GdëôGQjá eø GdàªôGdªéØ∞. /@/D 3 7D @ 3>:

:B C& @< ?6F;../D+ $*

d≤ó GCKÑàâ G’CdƒaÒG bóQI cÑÒI Y∏≈e©É÷á eû°Écπ GdÑû°ôI Gıà∏Øá, ÃÉ a«¡É

GdàéÉY«ó hGÿ£ƒ• Gdób«≤á, M«å Jù°ÉYóGdØ«àÉeÚ hGŸ©ÉO¿ Gdà» Jû°àªπ Y∏«¡É Y∏≈

JôW«Ö GdÑû°ôI hJæ©«ª¡É hGS°à©ÉOI T°ÑÉH¡É.dòd∂, GeõL» e∏©≤á U°¨ÒI eø Lπ

G’CdƒaÒG e™ H†°™ b£ôGä eø Rjâ GdØ«àÉeÚ.T°£Ø» hL¡∂ HÉŸ«É√ GdóGaÄá dØàí GŸù°ÉΩ,

LØØ«¬, hWÑ≤» GŸõjè Y∏«¬, hGJôc«¬ ŸóIfü°∞ S°ÉYá. H©ógÉ, T°£Ø» hL¡∂ HÉŸÉA

GdØÉJô.

?#- E3@,D ?3-D6D9 E3! 3@<

39 $.@ ,@ 37 37=4 34CD5

GŸ≤ÉOjô- GdÑ£ÉWù¢ : 3MÑÉä )e¨ù°ƒdá(- cõHôI jÉHù°á : fü°∞ e∏©≤áU°¨«ôI )e£ëƒfá(- Gdµªƒ¿ : KÓKá GCQHÉ´ Gdª∏©≤áGdü°¨«ôI )e£ëƒ¿(

- H¡ÉQGä cÉLƒ¿ : fü°∞ e∏©≤áU°¨«ôI- e∏í : e∏©≤á U°¨«ôI- a∏Øπ GCS°ƒO : QH™ e∏©≤á U°¨«ôI- HÉHôjµÉ : fü°∞ e∏©≤á U°¨«ôI- Gdõjâ GdæÑÉJ» : 2e∏©≤á cÑ«ôI

Wôj≤á Gdà놰Òb£©» GdÑ£ÉWù¢ GEd≈ GCU°ÉH™ Yôj†°á

Oh¿ J≤û°«ô.GS°∏≤» GdÑ£ÉWù¢ HªÉA e¨∏» dªóI01ObÉF≥ Kº U°Ø«¡É L«óGk.V°©» GdÑ£ÉWù¢ a» WÑ≥ GdØô¿hGCV°«Ø» Gdõjâ hGdª∏í hGdÑÉHôjµÉhGdØ∏Øπ G’CS°ƒO hGdµªƒ¿hGdµõHôI hGdµÉLƒ¿ hGN∏£»L«óGk.V°©» Gd£Ñ≥ a» GdØô¿ Y∏≈ MôGQI081OQLá dªóI 02- 52Ob«≤á Mà≈ Jàëªô hJà≤ôeû¢GdÑ£ÉWù¢ hbóe«¡É S°ÉNæá.

(' ? 6 > ,B 3-8

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GYàÑôä eójôI Gdªàë∞ Gd©ªƒe»GdƒWæ» d∏õNôaá hGdªæªæªÉä

haø Gdî§, Gdù°«óI gé«ôI QcÉÜ,jƒΩ G’Kæ«ø HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá, GC¿

GdªàÉM∞ ''HëÉLá Gd≈ eÉäGES°à©éÉd«á JÉCe«æ«á d†°ªÉ¿

hMªÉjá Gdªªà∏µÉä Gdã≤Éa«á''eû°«ôI Gd≈ b∏á Gdªîàü°«ø a»

eéÉ∫ Gdàôe«º Gdã≤Éa» hGdØæ» a»GdéõGFô.

a» eóGN∏à¡É a» GaààÉì GT°¨É∫ Gd«ƒe«øGd˘˘óQGS°˘˘«˘«˘ø ''M˘Ø˘ß hJ˘ôe˘«˘º Gd˘ª˘ª˘à˘∏µ˘ÉäGdã≤Éa«á ..U°ëá hGCeø'' Gdªæ¶ªá eø Wô±Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘∞ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘» Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘õN˘ôa˘á

hGd˘˘ª˘˘æ˘ª˘æ˘ª˘Éä ha˘ø Gd˘î˘§ H˘≤ü°˘ô Gd˘ã˘≤˘Éa˘áe˘˘Ø˘˘ó… Rc˘˘ôj˘˘ÉA^ GCT°˘˘ÉQä g˘˘é˘«˘ôI Qc˘ÉÜGd≈ V°ôhQI hV°™ eÉä GES°à©éÉd«áJ˘˘ÉCe˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á d†°˘˘ª˘˘É¿ hM˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘ª˘˘ª˘˘à˘∏µ˘ÉäGd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» Jµ˘˘ƒ¿ Y˘˘ôV°˘˘á a˘˘» H˘˘©†¢G’M˘˘˘«˘˘˘É¿ Gd≈ ''Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éä Gdù°˘˘˘£˘˘˘ƒ hc˘˘˘òGd˘˘ª˘˘î˘ÉW˘ô Gdµ˘ƒGQç Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á Y˘∏≈ Z˘ôGQGdëôGF≥ hGdØ«†°ÉfÉä ''.

cªÉ GCT°ÉQä Gdù°«óI QcÉÜ^ GEd≈ hLƒOYóO b∏«π a≤§ eø Gdªîàü°«ø a» eéÉ∫Gd˘˘à˘˘ôe˘˘«˘˘º Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘» hGd˘˘Ø˘˘æ˘» a˘» Gd˘é˘õGF˘ô^

OGY«á GEd≈ ''hV°™ Gdã≤á a» Gd£ÉbÉä Gdû°ÉHáGdéÉe©«á Gdªîàü°á a» eéÉ∫ Gdàôe«º eøGdéÉe©««ø eªø jªà∏µƒ¿ e¡ÉQGä YÉd«á''.e˘˘˘ø L˘˘˘Éf˘˘˘Ñ˘˘˘¬^ J˘˘˘æ˘˘˘Éh∫ Y˘˘ôGÜ U°˘˘Ñ˘˘Éì Y˘˘Ñ˘˘óGd≤ÉOQ^ QF«ù¢ eü°∏ëá GdéôO hGdü°«Éfá

hGd˘˘˘à˘˘˘ôe˘˘˘«˘˘˘º H˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘∞ G’BK˘˘ÉQ G’ES°˘˘Óe˘˘«˘˘á

H˘˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘É¿^ GCg˘˘˘º Gd˘˘˘ƒS°˘˘˘ÉF˘˘˘π d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘ó e˘˘˘øGdªîÉWô Gdªà©óOI hGdªàæƒYá Gdà» JƒGL¬GCe˘˘˘ø hGS°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ÉM˘˘∞ h d˘˘òG hLÖGEJ˘˘î˘˘ÉP L˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘à˘óGH˘«˘ô hJ˘ƒa˘«˘ô e˘î˘à˘∏˘∞G’CL¡õI hGdƒS°ÉFπ )cÉe«ôGä - GL¡õIGEf˘˘òGQ - Gd˘˘ª˘˘£˘˘Éa˘˘Å- Gdù°˘«˘Éê Gd˘î˘ÉQL˘»(Gd˘˘à˘˘» e˘˘ø N˘˘Ód˘˘¡˘˘É j˘˘ªµ˘˘ø V°˘˘ª˘˘É¿ S°˘Óe˘áGd˘˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘æ≈ Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘» H˘˘˘ª˘˘˘É j˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ƒj˘˘˘¬ e˘˘˘øe骃YÉä aæ«á hJÉQjî«á ''.hGS°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ PGä Gd˘˘ª˘à˘ë˘óç GCg˘º f˘à˘ÉF˘èGd˘˘óhQI Gd˘˘à˘˘óQj˘˘Ñ˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» T°˘˘ÉQ∑ a˘˘«˘˘¡˘É a˘»e˘˘é˘˘É∫ ''GCe˘˘ø Gd˘˘ª˘˘à˘˘ÉM˘˘∞ '' S°˘˘ƒGA H˘˘æ˘˘Éj˘˘áGdªàë∞ Gh Gd∏≤≈ G’CKôjá hGdªéªƒYÉäGdØæ«á hGdàÉQjî«á a» GEWÉQ G’JØÉb«á eÉH˘˘«˘˘ø hRGQI Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á hG’EJ˘˘ë˘˘ÉO G’ChQhH˘˘»

M˘˘«å J˘˘º GEY˘˘óGO e˘˘î˘˘£˘§ Ge˘æ˘» f˘ª˘ƒPL˘»T°Éeπ hfÉL™ dàÉCe«ø GdªàÉM∞ H¨«á Gdëóeø eîà∏∞ eÉ j¡óOgÉ Y∏≈ ZôGQ Gdù°ôbáhGdëôGF≥ GdµƒGQç Gd£Ñ«©«á.

eø L¡à¬ J£ô¥ eójô eàë∞ GEJ«É¿ Oj櫬HуS°©ÉOI Gdªîàü¢ a» Jôe«º G’CYªÉ∫GdØæ«á ^ GES°ªÉY«π Hø S°Édº^ GEd≈ GCgª«á''J˘˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á Gdü°˘˘ƒQI Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘á'' hg˘˘» W˘˘ôj˘˘≤˘˘áGS°˘˘˘à˘˘˘≤ü°˘˘ÉF˘˘«˘˘á L˘˘ó e˘˘à˘˘£˘˘ƒQ d˘˘î˘˘óe˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ø

hOhQg˘˘É a˘˘» Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘ß M˘˘«å j˘˘à˘˘º J˘˘é˘ª˘«˘™U°˘˘ƒQ H˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘Éä hGd˘˘Ñ˘˘«˘˘Éf˘˘Éä’Efû°˘˘˘ÉA b˘˘˘ÉY˘˘˘óI H˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘Éä J˘˘˘îü¢ Gd˘˘∏˘˘ƒM˘˘ádàü°Ñí HªãÉHá e∏∞ WÑ»''.

h GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óç^ Gd˘˘˘ò…GS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉO e˘˘˘ø OhQI Jµ˘˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á a˘˘» e˘˘é˘˘É∫Gd˘˘à˘˘ôe˘˘«˘˘º Gd˘Ø˘æ˘» H˘ª˘à˘ë˘∞ Gd˘∏˘ƒa˘ô H˘Ø˘ôfù°˘ÉfªÉPê eø eôGMπ Jôe«º Gd∏ƒMÉä GdØæ«áH˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á hGd˘ƒS°˘ÉF˘§Gd˘˘˘ë˘˘ój˘˘ã˘˘á d˘˘î˘˘óe˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ø hGd˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏≈GdªƒQhç Gdã≤Éa» hGdØæ» hf≤∏¬ dÓCL«É∫Gd≤ÉOeá.

h GCc˘˘˘óä e˘˘˘ój˘˘˘ôI Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘∞ Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘»GdƒWæ» d∏õNôaá hGdªæªæªÉä haø Gdî§

^ Gdù°«óI gé«ôI QcÉÜ ^ GC¿ Gd¡ó± eøJ涫º gòG Gd∏≤ÉA Gd©∏ª» gƒ ''Gdàëù°«ù¢H˘˘ÉCg˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏≈ Gd˘˘à˘˘ôGç Gd˘˘ã˘˘≤˘Éa˘»

hJôe«ª¬ hU°«ÉfଠhGdƒbƒ± Yæó eîà∏∞Gd顃O GdªÑòhdá eø Wô± Gdªîàü°«ø

hJ˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘º J˘˘óN˘˘ÓJ˘˘¡˘˘º a˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘ßhGdàôe«º Y∏≈ Gdªªà∏µÉä Gdã≤Éa«á a†°ÓY˘˘∏≈ Jù°˘˘¡˘˘«˘˘π hV°˘˘™ T°˘˘Ñµ˘˘á Y˘˘ª˘˘π e˘˘ÉH˘«˘øGdØÉY∏«ø H¡ó± JÑÉO∫ GdîÑôGä''.

h GCT°ÉQä a» PGä Gdü°óO^ GEd≈ GC¿ gòGGd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘∏˘ª˘» e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á S°˘Éf˘ë˘á d˘àµ˘ƒj˘ø''f¶ôI Mƒ∫ eÉ Jº Jë≤«≤¬ hGEféÉR√ NÓ∫Gd©û°ôjá Gdªæü°ôeá a«ªÉ jà©∏≥ H©ª∏«ÉäJ˘˘˘ôe˘˘˘«˘˘˘º G’Y˘˘˘ª˘˘˘É∫ Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘«˘˘á Y˘˘∏≈ eù°˘˘à˘˘ƒiGdªàÉM∞ eø Wô± Gd≤ÉFª«ø Y∏≈ GdëØß

hGd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘º h GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘óGΩ Gd˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘πGd˘˘˘˘àµ˘˘˘˘æ˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘ã˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ÉM˘˘˘á hGd˘˘ª˘˘©˘£˘«˘Éä Gd˘≤˘ÉH˘∏˘á d˘ÓES°˘à˘¨˘Ó∫ e˘ø GCL˘π

V°˘˘ª˘˘É¿ GCe˘˘ø hS°˘˘Óe˘á Gd˘à˘ë˘∞ hG’CY˘ª˘É∫Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘á hc˘˘òG U°˘ë˘á hGCe˘ø Gd˘£˘Éb˘º OGN˘πa†°ÉA GdªàÉM∞''.h JàƒGU°π GT°¨É∫ Gd«ƒΩ GdãÉf» eø Gd∏≤ÉAGd©∏ª» ZóG GdãÓKÉA HªµàÑá bü°ô Gdã≤Éaáe˘˘˘Ø˘˘˘ó… Rc˘˘˘ôj˘˘˘ÉA H˘˘˘à˘˘≤˘˘ój˘˘º e˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á e˘˘øGd˘ª˘óGN˘Óä M˘ƒ∫ M˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘î˘£ƒWÉäe˘˘˘ø Gdµ˘˘˘ƒGQç^ OQGS°˘˘˘á hM˘˘˘Ø˘˘ß hJ˘˘ôe˘˘«˘˘ºGdàë∞ GdØæ«á GdôNÉe«á a» GdªÑÉf» G’CKôjá

h Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôGç Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQ… Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘ó…GdéõGFô….

S°˘˘£˘˘ô Gd˘˘ªù°˘˘ôì Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… ''e˘˘ë˘»Gd˘˘ój˘ø Hû°˘£˘ÉQR…'', H˘ôf˘Ée˘é˘¬ Gd˘î˘ÉU¢ N˘Ó∫T°˘˘¡˘˘ô Ojù°˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô Gd˘˘é˘˘ÉQ…, M˘˘«å S°˘˘«˘˘ë˘à†°˘øJ¶ÉgôI ''G’CjÉΩ Gdªù°ôM«á d∏≤ü°Ñá'' eø 22GEd≈ 03Ojù°ªÑô GdéÉQ…, J©ô± eû°ÉQcáeù°ôM«Éä ''L» H» GCS¢'', ''T°ÉQ´ GdªæÉa≤«ø'',hQeÉOI 91'' Gdªù°ôì GdƒWæ» GdéõGFô…,hGdµƒe«ójÉ GdªƒS°«≤«á ''S°» eƒMæó GCheëæó''dµ˘˘ÉJ˘˘Ñ˘¡˘É he˘î˘ôL˘¡˘É GEd˘«˘ÉS¢ eµ˘ôGÜ, eù°˘ôì''J«õ… hRh'', ''eƒä GdòGä GdãÉdãá'' dªƒDdØ¡É

e˘˘ë˘˘ª˘˘ó G’Ce˘˘«˘˘ø H˘ø QH˘«˘™, he˘î˘ôL˘¡˘É Y˘«ù°≈

LµÉJ», eù°ôì Gd©∏ªá, ''Zü°á YуQ'' d∏ªƒDdØáJ˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘ó OGhO, hGd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘ôê J˘˘ƒa˘˘«˘˘≥ H˘˘î˘˘ƒT¢,eù°˘˘ôì H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á. d˘˘«ù°˘˘é˘˘π eù°˘˘ôM˘˘» bù°˘˘æ˘˘£˘«˘æ˘áheù°˘à˘˘Éf˘º M†°˘ƒQg˘ª˘É e˘ø N˘Ó∫ GEf˘à˘ÉL˘«˘¡˘ªÉ''eµ˘˘«˘˘Éê'' dµ˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘ój˘˘ø a˘˘ôGO, hN˘˘ÉW˘˘«˘æ˘»''

’CMªó QRG¥, a†°Ó Yø hQT°Éä Jµƒjæ«á,f˘óhGä aµ˘ôj˘á, e˘©˘ôV°˘É d˘∏˘ë˘ô± Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ójá,

hYôhV°É aæ«á hQcë«á.a» S°«É¥ P… U°∏á, jù°àªô YôV¢ G’EfàÉêGdªù°ôM» Gdéójó ''QeÉOI 91, dªîôL¡ÉT°˘˘˘ƒb˘˘» H˘˘ƒRj˘˘ó, J˘˘©˘˘ôV¢:Gd˘˘«˘˘ƒΩ G’CQH˘˘©˘˘ÉA 80

Ojù°ªÑô -Gdù°ÉYá )00:81S°É(, Gdù¢90Ojù°˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ô -Gdù°˘˘ÉY˘˘á )00:81S°É(,

Gd骩á 01Ojù°ªÑô - Gdù°ÉYá )00:61S°˘˘˘˘É(, Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ª˘˘˘˘«ù¢ 61Ojù°˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô -Gdù°˘ÉY˘á)00:81S°˘˘É(, Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘á 71Ojù°˘ª˘Ñ˘ô -˘Gdù°ÉYá )00:61S°É(, cªÉ S°«µƒ¿ GdªƒYóGd˘˘«˘˘ƒΩ, e˘˘™ Gd˘˘©˘˘ôV¢ Gdû°˘ôa˘» d˘ªù°˘ôM˘«˘á ''c˘»j˘˘˘˘«Ö Gd†°˘˘ª˘˘«˘˘ô j˘˘É Gd˘ôG…'' d˘ª˘î˘ôL˘¡˘É U°˘Éd˘í

gƒT¢, hGEfàÉê Lª©«á déæá GdëØÓä ''MªõI''H˘˘˘ƒj˘˘˘ôI, hc˘˘˘òG Gd˘˘©˘˘ôV¢ Gdû°˘˘ôa˘˘» d˘˘ªù°˘˘ôM˘˘«˘˘á''Jû°«ÑÉ Hæ∂'' eø GEfàÉê ''J©Éhf«á HƒQ S°©«ó'', jƒΩ

GCeù°˘˘«˘˘á G’K˘˘æ˘˘«˘ø 31Ojù°˘˘ª˘˘Ñ˘˘ô Gd˘é˘ÉQ…. GCe˘ÉGCeù°«á Gdù°Ñâ 11Ojù°ªÑô GdéÉQ… aà†°ôÜ''GCcÉOjª«á Hôha«π'' eƒYógÉ dà涫º Gdµƒe«ójÉGdªƒS°«≤«á ''YôV¢ GdæéƒΩ'' Gdªü°ªªá eø bÑπaÉjõI e©ªô….hJ˘˘æ˘˘¶˘˘º ''S°˘˘Ø˘˘ÉQI J˘˘æ˘˘õGf˘˘«˘˘É'' H˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´Gd˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘ÉEM˘˘«˘˘ÉA Gd˘˘òc˘˘ôi Gd`06’S°à≤Ó∫JæõGf«É Gd≤ÉQjá, e©ôV°É Jëâ YæƒG¿ ''GYô±JæõGf«É'', NÓ∫ GdØàôI GdªªàóI eø 40GEd≈70Ojù°ªÑô 1202, HÑ¡ƒ Hû°£ÉQR….

S°˘à˘Ø˘à˘à˘í g˘ò√ Gd˘£˘Ñ˘©˘á H˘Éd˘©˘ªπ G’S°ÉS°»d∏©ôV¢ h Gdªàªãπ a» ''GJ¡ªƒf» HÉdࡃQ''e˘˘˘ø Gd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘á Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á Gdü°˘˘ë˘˘ôGhj˘˘áGd˘˘ój˘˘ª˘˘≤˘˘ôGW˘˘«˘á, e˘ø GN˘ôGê e˘ƒf≈ e˘ë˘ª˘óS°˘˘Éd˘˘º, Y˘˘ø fü¢ e˘˘ø J˘ÉCd˘«˘Ø˘¡˘É he˘ø J˘ª˘ã˘«˘πGdØæÉ¿ YÑó GdÑÉS°§ eëªó Y∏».

cªÉ S°à©ô± Gd£Ñ©á Gdù°ÉOS°á eø GjÉΩGd˘ª˘ƒf˘ƒOQGe˘É G’a˘ôj˘≤˘«˘á Gd˘à˘» S°˘à˘ë˘à†°æ¡É

OGQ Gdã≤Éaá ''Gdàî» YÑó Gd∏¬ Hø côjƒ'',eû°˘˘ÉQc˘˘á GY˘˘ª˘˘É∫ a˘˘æ˘˘«˘˘á V°˘ª˘ø Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á,Y∏≈ ZôGQ ''GdëÑÉQi GdògÑ«á'' h ''U°ƒQIeÉQjÉ'' eø eü°ô h ''Hóh¿ JÉCT°«ôI'' eø d«Ñ«Éh ''eôj†¢'' eø Jƒfù¢ h ''Oeƒ´ S°«õQ'' eøGdÑæ«ø. GeÉ G’YªÉ∫ GdãÓKá Gdà» Jªãπ Gdªù°ôìGd˘é˘õGF˘ô… N˘Ó∫ g˘ò√ Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á a˘à˘à˘ªãπa» ''’dƒfÉ'' eø eù°ôì S°«ó… H∏©ÑÉS¢ h

''c˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ h’H˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢'' e˘˘˘˘˘˘ø H˘˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘˘ôOGS¢ h''GS°àóYÉA'' eø J«ÉQä.

hGV°É± G côHƒ¿ Gdò… gƒ Gj†°É QF«ù¢L˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘á ''Gd˘˘˘˘óQÜ G’U°˘˘˘˘«˘˘˘˘π'' d˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿GdóQGe«á, Gdªæ¶ªá d¡ò√ G’jÉΩ, Gf¬ JªâH˘˘ôe˘˘é˘á Y˘ôhV¢ GN˘ôi N˘ÉQê Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á

Y∏≈ ZôGQ ''''W«ƒT°á'' dæù°ôjø H∏ëÉê h''RY˘˘˘˘«˘˘˘˘º d˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘ÉH˘˘˘π'' ’EH˘˘˘ôGg˘˘˘«˘˘˘º H˘˘˘ƒY˘˘˘õI h''GdØÉcàƒJƒΩ'' déÓ∫ YÑóh h ''eôjƒeá''d∏©ªô… c©ƒG¿.

h S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º e˘˘˘ø L˘˘˘ÉfÖ GN˘˘˘ô, J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘º Y˘˘óIJµ˘˘ôj˘˘ª˘˘Éä d˘˘ƒL˘˘ƒ√ a˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘ÉQRI a˘˘» Gd˘˘Ø˘˘øGd˘˘ôGH˘™, Y˘∏≈ Z˘ôGQ Gd˘ª˘ª˘ã˘∏˘á hg˘«˘Ñ˘á H˘©˘∏˘»

hGdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» hGd˘ªù°˘ôM˘» e˘ë˘ªó Gd£ÉgôRGh… hGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDd˘˘˘∞ hGd˘˘˘ª˘˘˘ƒS°˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘» d˘˘˘ª˘˘˘«˘˘øS°ƒaÉQ… HÉ’EV°Éaá Gd≈ Jµôjº H©ó GdƒaÉI

’Hø Gdªæ£≤á hGMó G’Y†°ÉA GdªƒDS°ù°«ø

d˘˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á ''Gd˘˘˘óQÜ G’U°˘˘˘«˘˘˘π'' d˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿Gd˘˘óQGe˘˘«˘˘á, Gd˘˘ª˘˘ôM˘˘ƒΩ S°˘˘ª˘˘ÉM˘˘» e˘˘ôa˘˘ƒY˘á)0691-9102(.c˘˘ª˘˘É j˘˘à†°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘ë˘˘óç J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º hQT°˘˘Éäd˘˘∏˘˘à˘˘ÉCd˘˘«˘˘∞ Gd˘óQGe˘», hGY˘óGO Gd˘ª˘ª˘ã˘π e˘øJÉCW«ô cπ eø aàë» cÉa» h aîô Gdójød˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘«ù¢ Y˘˘˘˘∏≈ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘», hc˘˘˘òG J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘ºe˘˘˘ë˘˘˘ÉV°˘˘˘ôGä Y˘˘˘∏≈ Y˘˘Ób˘˘á H˘˘Éd˘˘Ø˘˘ø Gd˘˘ôGH˘˘™he˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉQV¢ d˘˘˘˘˘∏ü°˘˘˘˘˘ƒQGd˘Ø˘ƒJ˘ƒZ˘ôGa˘«˘á Y˘∏≈ Y˘Ób˘á H˘à˘ÉQj˘ï Gd˘©˘ªπGd˘˘ªù°˘ôM˘» Gd˘ª˘ë˘∏˘» hGd˘ƒW˘æ˘» hd˘ƒM˘Éäaæ«á d骫™ GdØæÉf«ø Gdàû°µ«∏«ø d∏ªæ£≤á.a˘˘˘» PGä Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ S°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ô± Gdù°˘˘˘ÉM˘˘˘Éä

Gd©ªƒe«á d∏ªójæá J≤ójº YôhV¢ NÉQL«áeø )Gd≤ƒG∫ h Gdë∏≤á h Gd؃dµ∏ƒQ( dµπe˘˘˘˘ø e˘˘˘˘©ù°µ˘˘˘˘ô h hg˘˘˘˘ôG¿ hJ˘˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘ôGS°â hJ«ÉQä h GdÑ«†¢ h G’ZƒG•, cªÉ S°à涺Rj˘˘˘ÉQGä H˘˘˘ód˘˘˘«˘˘π e˘˘ø GL˘˘π Gd˘˘à˘˘©˘˘ô± Y˘˘∏≈Gdª©Édº Gdù°«ÉM«á dÓCZƒG•.

Mô… HÉdòcô, G¿ Gd£Ñ©á Gdù°ÉOS°á eø GjÉΩGd˘ª˘ƒf˘ƒOQGe˘É G’a˘ôj˘≤˘«˘á, Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá HôYÉjá

hRGQI Gdã≤Éaá h GdØ惿 a» Xπ G’MàôGΩGd˘˘˘à˘˘˘ÉΩ ’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘ƒb˘˘˘Éj˘˘˘á Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘á e˘˘øGfàû°ÉQ a«ôhS¢ cƒQhfÉ, Mù°Ö JÉCc«óGäGdªæ¶ª«ø.

11 Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g` K≤É‘Hªû°ÉQcá Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á heü°ô hJƒfù¢ hGdÑæ«ø hd«Ñ«É

H(@" !; “FD6 4 459@<@8 H+D/E” .DE 49+% 48E4G8D)E +C D &93

4A =C &

j≤ƒΩ G’CeÚ Gd©ÉΩ d∏ªëÉa¶á Gdù°Ée«á dÓCeÉRj¨«áS°» Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉO HõjÉQI Yªπ GE¤ h’já Hæ»

YÑÉS¢ ‘ GEWÉQ GCfû°£á g«Äଠdù°æá 1202.

h J¡ó± gò√ GdõjÉQI Gdà» Gf£∏≤â Gh∫ Geù¢ h JàƒGU°πdªóI KÓKá GCjÉΩ GEd≈ Gdà©ô± Y∏≈ L¡ƒO Gdóhdá Hîü°ƒU¢Jôb«á Gd∏¨á G’CeÉRj¨«á YÑô GdàôGÜ GdƒWæ».jàôGCS¢ Yü°ÉO^ Gdò… jôGa≤¬ haó eø GEWÉQGä heù°ƒDhd»Gd˘˘ª˘˘ë˘Éa˘¶˘á Gdù°˘Ée˘«˘á d˘ÓCe˘ÉRj˘˘«˘á N˘Ó∫ Rj˘ÉQI Gd˘©˘ª˘π H˘ª˘©˘«˘áGdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘ë˘∏˘«˘á^ d˘≤˘ÉAG M˘ƒ∫ Gd˘à˘ôGç Gd˘Óe˘ÉO… H˘¡˘ò√Gdªæ£≤á eø LæƒÜ ZôÜ GdÑÓO.h eø V°ªø gòG GdàôGç^

Pd∂ GdªôJѧ HÉdàôGç Gdû°©ô… hGdªƒS°«≤» ''GdµƒQhfé»''hPd∂ HªæÉS°Ñá U°óhQ G’CdÑƒΩ GdªƒS°«≤» G’Ch∫ Gdªà†°ªøS°â GCZÉf» eø gòG Gd惴 eø GdàôGç Gd¨æÉF» Gd©ôj≥ eøc∏ªÉä hJ∏ë«ø GdØæÉ¿ eü°£Ø≈ eî∏ƒa» Gdò… jæëóQ eø

e˘˘æ˘˘£˘≤˘á J˘Ñ˘Éd˘Ñ˘Éd˘á .g˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘óO G’Ch∫ e˘˘˘˘ø GCd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒΩ GCZ˘˘˘Éf˘˘˘»''GdµƒQhfé»'' Gdò… U°óQ HóYº eø hcÉdá G’CfÑÉA GdéõGFôjá

hG’EPGY˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘ôj˘á hGd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘∏˘©˘∏˘ƒΩ˘hGd˘à˘ôH˘«˘á hGCj†°˘É Gd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á G’Ce˘ª˘«˘á d˘∏˘à˘ôH˘«á hGd©∏ƒΩ hGdã≤Éaá)jƒfù°µƒ( hGdò… jëªπ YæƒG¿ ''cƒQhfé»'' YÑÉQI YøGCdÑƒΩ Z«ô JéÉQ… h j¡ó± GCS°ÉS°É GEd≈ hV°™ gòG Gdªà¨«ôGd∏ù°Éf» GdªàóGh∫ a≤§ HÉdéõGFô a» eàæÉh∫ ''T°Ñµá g«ÄÉäGd˘˘Ñ˘˘ëå hGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á'' Mù°Ö eù°˘˘ƒDhd˘˘» Gd˘˘ª˘ë˘Éa˘¶˘á Gdù°˘Ée˘«˘ádÓCeÉRj¨«á.h j©ó ''GdµƒQhfé»'' eø GdàæƒYÉä Gd∏ù°Éf«áG’CeÉRj¨«á a¡ƒ eõjè eø QU°«ó d¨ƒ… jൃ¿ eø Gdù°ƒf¨É…)Gd∏¨á Gdæ«∏«á-Gdü°ëôGhjá Gdà» eÉRGdâ eàóGhdá a» YóIOh∫ e˘˘ø e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Z˘˘ôÜ GEa˘ôj˘≤˘«˘É( he˘Ø˘ôOGä e˘ø Gd˘©˘ôH˘«˘á hG’CeÉRj¨«á^ h jàëóç H¡É a≤§ Hªæ£≤á JÑÉdÑÉdá )424c∏º

LæƒÜ Hæ» YÑÉS¢(^ S°«ªÉ HªæÉW≥ cƒGQI )RGhjá( h GEaôf«ƒ)T°ôGj©á( hjª» )eî∏ƒ±(.cªÉ S°«û°ô± G’Ce«ø Gd©ÉΩd∏ªëÉa¶á Gdù°Ée«á dÓCeÉRj¨«á GCj†°É NÓ∫ RjÉQJ¬ dƒ’já Hæ»

YÑÉS¢ Gdà» JàƒGU°π GEd≈ ZÉjá Gdù¢ Gd≤ÉOΩ Y∏≈ Jæü°«ÖGd∏éæá Gdªë∏«á Gdªµ∏Øá Hà놰«ô Gd«ƒΩ Gdóhd» d∏¨á G’CΩGdª≤ôQ J涫º a©Éd«ÉJ¬ a» GEj¨∏» )77c∏º T°ªÉ∫ Hæ» YÑÉS¢(jƒΩ 12aÑôGjô 2202.

8>: 4' 495@:8= * 4> 4B

9)<7

J涺 Gd£Ñ©á GdãÉeæá eø GŸ¡ôLÉ¿ Gdã≤É‘GdƒWæ» d∏û°©ô GŸ∏냿 GŸ¡ói d∏û°«ï S°«ó…

ÿ†°ô Hø N∏ƒ±, eø 61GE¤ 81Ojù°ªÈG÷ÉQ…, HóGQ Gdã≤Éaá ''hdó YÑó GdôMªø cÉc»''

‘ eù°à¨ÉÂ.

J˘æ˘¶˘«˘º W˘Ñ˘©˘á Gd˘ª˘¡˘ôL˘É¿-Mù°Ö H˘«˘É¿ e˘ø Gd˘ªëÉa¶á-LÉA’EKÑÉä LõGFôjá Gdû°©ô Gdª∏냿, M«å j©ô± gòG G’CN«ôeæò H†°©á GCYƒGΩ, géƒeÉ Lû°©É eø Wô± GCMó GdÑ∏óG¿Gd˘˘ª˘˘é˘˘ÉhQI, d˘˘ÓS°˘˘à˘˘«˘ÓA Y˘∏≈ g˘òG Gd˘ª˘ƒQhç Gd˘ã˘≤˘Éa˘» Z˘«˘ôGdªÉO… GdéõGFô… Gdªë†¢, Gdò… jªãπ LõAG ’ jù°à¡É¿ H¬eø Gdã≤Éaá Gdû°©Ñ«á dÑ∏ófÉ, hGdò… j©àÑô eæò bóΩ Gdõeø,

NõG¿ Gdª©ÉQ± G’LàªÉY«á Gdã≤Éa«á ’CeàæÉ, eƒDcóG GC¿ gò√Gdà¶ÉgôI Gdã≤Éa«á cÉfâ heÉRGdâ a†°ÉA d∏à©Ñ«ô Gdû°Øƒ… YøGdû°©ô Gdª∏냿, d∏ëØÉ® Y∏≈ JÉQjï he©Éf» gòG GdØø

hG’COÜ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘», c˘˘ª˘˘É J˘˘ë˘˘ƒ∫ g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘ƒY˘ó Gd˘ƒW˘æ˘» GEd≈eƒDS°ù°á, J骙 Gdû°©ôGA hGdªƒDOjø hGdª¡àª«ø eø eîà∏∞h’jÉä GdƒWø, d∏Ñëå hGdàص«ô Gd©∏ª» Mƒ∫ gòG GdàôGçZ«ô GdªÉO…, hc«Ø«Éä GdëØÉ® Y∏«¬ hMªÉjଠeø GdõhG∫,HÉYàÑÉQ√ NõG¿ GdéõGFôj«ø Gdª©ôa».

¥. çS°à涺 Gd£Ñ©á Gdù°ÉOS°á eø GjÉΩ GdªƒfƒOQGeÉ G’aôj≤«á eø 22Gd≈92Ojù°ªÑô GdéÉQ… Hªójæá G’ZƒG•, Hªû°ÉQcá Nªù°á YôhV¢ a»

GdªæÉaù°á eø YóI H∏óG¿ Y∏≈ ZôGQ Gd骡ƒQjá Gd©ôH«á Gdü°ëôGhjáGdójª≤ôGW«á heü°ô hJƒfù¢ hGdÑæ«ø hd«Ñ«É, a†°Ó Yø KÓKá GYªÉ∫

eƒfƒOQGe«á LõGFôjá, Mù°ÑªÉ Gcó√ Gdªù°ƒDh∫ Yø J涫º gò√ G’jÉΩY∏» côHƒ¿.

D@8E; EE; @2 “,$ ? 8E7 49951 4/+E “4'9

0 #B D#5- <8 D9

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

9T >A UPD U?,8 B5CG )(' $U$... OW JB6 % <CK: 9T >A>,7 4CGT W$ H J(Q +'<(JV BN& W>,7 OBVPD U"O@B5CG B5(7 4CR BG!(FVI FI#X@ B,(U0 BP'T BG*GR AND

BKFA M& W>,7 B5CGT...

GEf¬ Lõ…A U°¨Ò LóGk jàƒV°™ ‘ GCYªÉ¥c˘˘˘π N˘˘∏˘˘«˘˘á e˘˘ø N˘˘Ój˘˘É G÷ù°˘˘º j˘˘ë˘˘ƒ… ‘OGN˘˘˘˘∏˘˘˘˘¬ GCcÌ e˘˘˘˘ø K˘˘˘˘ÓK˘˘˘á GB’± e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿e©∏ƒeá! hj냅 GdÈGeè GdÓReá dàµÉKôGÿ∏«á ha«¬ GŸ©∏ƒeÉä Gdà» J†°ªø S°ÓeáGÿ∏«á hS°Óeá G÷ù°º Hû°µπ YÉΩ. hdµø

e˘˘˘ø G’CS°˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘à˘˘˘» GChOY˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘∏˘˘¬ ‘ g˘˘òGG◊ª†¢ Gdæƒh… Gdò… jù°ª≈ ANDGCf¬ ’

jƒLó GKæÚ ‘ Gd©É⁄ jàû°ÉH¡ƒ¿ ‘ gòGG◊ª†¢. hd˘˘˘òd∂ a˘˘˘¡˘˘˘ƒ Hü°˘˘˘ª˘˘˘á hQGK˘˘˘«˘˘˘á

‡à˘˘ÉRI d˘˘∏˘˘à˘©˘ô± Y˘∏≈ T°˘îü°˘«˘á G’Efù°˘É¿h“«õ√ Yø ZÒ√.heø G’CNÑÉQ GŸ∏Øàá dÓfàÑÉ√ GCf¬ Áµø eøG’B¿ aü°ÉYóGk QS°º g«Äá eàî«∏á d∏ªà¡º

HéôÁá Hû°µπ GCa†°π HÉ’YàªÉO Y∏≈ GBKÉQ–ªπ Mª†°¬ Gdæƒh…. aªãÓk H≤ÉjÉ Gdôj≥Y˘˘∏≈ c˘˘ÉCS¢ b˘¡˘ƒI GCh bû°˘ôI e˘àù°˘Éb˘£˘á e˘ø

G÷∏˘˘ó J˘˘µ˘˘Ø˘˘» d˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘ó H˘˘©†¢ GŸª˘˘«˘˘õGäGÿÉQL«á eãπ dƒ¿ Gdû°©ô hGdÑû°ôI. hbóGcoàû°Øâ gò√ G’EeµÉf«á HÉŸü°ÉOaá GCKæÉA

OQGS°˘á Y˘∏˘ª˘«˘á GCL˘ôGg˘É a˘ôj˘≥ GCjù°˘∏˘æó…-g˘˘ƒd˘æ˘ó… eû°Î∑ hc˘É¿ GŸƒV°˘ƒ´ G’CU°˘∏˘»d∏óQGS°á gƒ eôV¢ Gdù°ôWÉ¿.GdÈha˘˘˘«ù°˘˘ƒQ H˘˘ÉQä c˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘É… e˘˘ø GŸôc˘˘õGd£Ñ» QGOHÉhä ‘ eójæá fÉÁ«îø )T°ô¥

gƒdæóG( gƒ Gdò… bóqΩ GdÑ«ÉfÉä Gd¡ƒdæójáGd˘˘à˘˘» c˘˘É¿ G’Cjù°˘∏˘æ˘ój˘ƒ¿ ‘ M˘ÉL˘á GEd˘«˘¡˘Édàób«≥ GdæàÉFè Gdà» JƒU°∏ƒG GEd«¡É. jû°ôìGdÈha«ù°ƒQ c«ªæÉ… c«∞ ” G’càû°É±

H˘˘Éd˘˘≤˘ƒ∫: j˘¡˘à˘º Gd˘æ˘ÉS¢ c˘ãÒG ‘ GCjù°˘∏˘æ˘óG

Hù°ôWÉ¿ G÷∏ó dòG j©£ƒ¿ GCgª«á cÑÒId˘¡˘òG GŸƒV°˘ƒ´. h‘ ◊¶˘á c˘Éf˘ƒG j˘≤˘ÉQf˘ƒ¿Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä G÷«˘æ˘«˘á dÑ©†¢ GCfƒG´ Gdù°ôWÉ¿Gdà» YÌfÉ Y∏«¡É fëø ‘ fÉÁ«îø H惴

e˘ø Gd˘Ñû°˘ôI Gd˘à˘» c˘Éfâ ‘ M˘ƒRJ˘æ˘É GCj†°˘Ék.hJ˘˘ÑÚ a˘é˘ÉCI GC¿ g˘æ˘É∑ GQJ˘Ñ˘ÉW˘Ék e˘¡˘ª˘Ék HÚgòG hPG∑.J˘˘Ø˘˘«˘˘ó GŸ≤˘˘ÉQf˘˘á HÚ GŸ©˘˘£˘˘«˘˘Éä GC¿ g˘˘æ˘˘É∑

Y˘˘˘Ób˘˘á HÚ L˘˘«˘˘æ˘˘Éä e˘˘©˘˘«˘˘æ˘˘á –óO d˘˘ƒ¿GdÑû°ôI GCh Gd©«æÚ. “µø Gd©∏ªÉA Gf£ÓbÉk

eø L«æÉä T°îü¢ e©Ú eø e©ôaá eÉ GEPGc˘˘˘É¿ d˘˘˘ƒ¿ T°˘˘˘©˘˘˘ô Gdû°˘˘˘îü¢ GCT°˘˘˘≤˘˘˘ô GCh GCS°˘˘ƒOhc˘˘òd∂ d˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘«˘æÚ hGd˘Ñû°˘ôI. ’ Áµ˘øGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ô± Y˘˘˘˘∏≈ Pd∂ 001H˘˘ÉŸÉF˘á d˘µ˘øGd©Óbá bƒjá LóGk GE¤ Móq jµØ» ’EY£ÉA

hU°∞ Ob«≥ dû°îü¢ cÉ¿ ›¡ƒ’k “ÉeÉk.h⁄ jµø gòG ›ôO Gcàû°É± Y∏ª» Hù°«§GE¿ GdÑëå H¡ò√ Gd£ôj≤á )HÉ’YàªÉO Y∏≈G◊ª†¢ Gdæƒh…( jØàí GCHƒGHÉk LójóI ‘

eµÉaëá G’ELôGΩ.jû°˘˘ôì GdÈha˘˘«ù°˘˘ƒQ c˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘É… Gd˘˘µ˘«˘Ø˘«˘áG◊Éd«á Gdà» JຠH¡É GdàëôjÉä G÷æÉF«áGŸ©àªóI Y∏≈ G◊ª†¢ Gdæƒh… H≤ƒd¬: cÉ¿G’ELôGA GŸàÑ™ ‘ Gdù°ÉH≥ GCf∂ GEPG YÌä

Y˘˘∏≈ GCOd˘á jÎc˘¡˘É e˘à˘¡˘º ‘ e˘µ˘É¿ Mü°˘ƒ∫G÷ôÁá hg˘˘˘˘ò√ G’COd˘˘˘˘á –ª˘˘˘π fù°˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘¬G◊«ƒ… GCh Mª†°¬ Gdæƒh… GCh T°«ÄÉk GBNô eø

gòG Gd≤Ñ«π aªø Gd†°ôhQ… GC¿ Jຠe≤ÉQfág˘˘˘ò√ GŸÉOI e˘˘˘™ L˘˘˘«˘˘æ˘˘Éä G◊ª†¢ Gd˘˘æ˘˘ƒh…

GŸƒL˘˘ƒOI ‘ H˘˘æ∂ GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘ôeÚhGf˘à˘¶˘ÉQ e˘É GEPG c˘É¿ GŸà˘¡˘º GŸ£˘∏˘ƒÜ H˘«æ¡ºhPd∂ d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘ô± YÈ Gd˘˘µ˘˘ƒe˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒJ˘˘ô Y˘∏≈gƒjଠcÉe∏á. hGEPG ⁄ jຠGd©ãƒQ Y∏≈ G◊ª†¢ Gdæƒh… ‘H˘˘æ∂ GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä a˘˘∏˘˘ø J˘˘µ˘ƒ¿ Gd˘æ˘à˘«˘é˘á ‘

U°Édí Gdû°ôWá Gdà» S°«ü°©Ö Y∏«¡É Gd©ãƒQY∏≈ Gd¡ƒjá G◊≤«≤«á d∏ªéôΩ.hd˘µ˘ø H˘ƒGS°˘£˘á G’c˘àû°˘É± G÷ój˘ó Áµ˘øG’B¿ Gd˘˘à˘˘©˘˘ô± Y˘˘∏≈ d˘ƒ¿ Gdû°˘©˘ô hGd˘©˘«˘æÚ

hGd˘˘Ñû°˘˘ôI d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘ôΩ M˘˘à≈ d˘˘ƒ ⁄ j˘˘µ˘˘ø d˘¬hL˘˘ƒO ‘ H˘˘æ∂ GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä. g˘˘òG j˘˘î˘˘à˘∏˘∞H˘Éd˘£˘Ñ˘™ Y˘ø –ój˘ó Gd˘¡˘ƒj˘á Hû°˘µ˘π c˘ÉeπH˘˘˘É’S°˘˘º hGd˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿ M˘˘«å GE¿ –ój˘˘ó d˘˘ƒ¿Gd˘˘©˘˘«˘˘æÚ hGd˘Ñû°˘ôI hGdû°˘©˘ô j˘≤˘óqΩ N˘óe˘á

Y¶«ªá d∏û°ôWá GCKæÉA GdàëôjÉä.GEf¬ Gcàû°É± jo†°É± dÓcàû°ÉaÉä Gd¨õjôIGdà» Jû°¡ó Y∏≈ hMóGf«á GÿÉd≥ JÑÉQ∑

hJ©É¤ aªø GdóQGS°á Gdù°ÉH≤á jàÑÚ dæÉGC¿ ‘ OGN˘˘˘˘˘π N˘˘˘˘Ój˘˘˘˘É GCLù°˘˘˘˘ÉOf˘˘˘˘É H˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘è

he©∏ƒeÉä e©≤óI hY∏≈ GCS°ÉS°¡É ” J£ƒQGdæ£Øá ‘ GdôMº heø Kº HÉ’YàªÉO Y∏≈GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» GChOY˘¡˘É Gd˘∏˘¬ ‘ Gdû°˘ôj˘§Gd˘˘˘ƒQGK˘˘˘» ANDj˘˘˘à˘˘ë˘˘óO d˘˘ƒ¿ Gdû°˘˘©˘˘ô

hGd˘˘˘Ñû°˘˘˘ôI hJ˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óO c˘˘˘π Gdü°˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘à˘˘»S°˘˘«˘˘ÉCN˘˘òg˘˘É G÷æÚ GEf˘˘¡˘É Y˘ª˘∏˘«˘á Jù°˘à˘ë˘≥Gdàصô hGdæ¶ô hdòd∂ GCeôfÉ Gd∏¬ GC¿ fæ¶ôGE¤ GCU°˘π N˘∏˘≤˘æ˘É j˘≤˘ƒ∫ J˘©˘É¤: )an˘∏r˘«n˘ær˘¶oôpG’E

r pfrù°nÉ¿o epºs No∏p≥n * No∏p≥n epør enÉA OnGap≥ *

jnîrôoêo epør Hn«røp Gdü°t∏rÖp hnGdàsônGFpÖp * GEpfs¬o Yn∏n≈QnLr©p¬p dn≤nÉOpQl( [Gd£ÉQ¥: 5-8].

1N( B"P B5CGV B"$U H FP<V -X BG*CGVIP9; GF F3 O< BK,/

B:*VPBP T BC!*E FGU!5CN O>JN MT B=$ B&S

U.0 U=2 4GA B!*E >CL.

hb˘˘ó L˘˘ÉA ‘ c˘˘à˘˘ÉÜ G’S°˘àû°˘Ø˘ÉA H˘Édü°˘ÓId∏ócàƒQ RgÒ QGHí: GE¿ GdµƒQJ«õh¿ Gdò…

gƒ gôeƒ¿ Gdæû°É• ‘ Lù°º G’Efù°É¿ jÑóGC‘ G’ROjÉO hHëóI e™ ONƒ∫ hbâ U°ÓI

GdØéô hjàÓRΩ e©¬ GQJØÉ´ eæù°ƒÜ V°¨§Gd˘óΩ hd˘¡˘òG jû°˘©˘ô G’Efù°˘É¿ H˘æû°˘É• c˘ÑÒ

H©ó U°ÓI GdØéô HÚ Gdù°ÉOS°á hGdàÉS°©áU°˘Ñ˘ÉM˘É d˘òG ‚ó g˘òG Gd˘ƒbâ H˘©˘ó Gdü°˘ÓIg˘˘ƒ hbâ G÷`ó hGd˘˘àû°˘˘ªÒ d˘˘∏˘©˘ª˘π hcù°Ö

GdôR¥ hbó bÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°˘˘˘∏˘˘º a˘˘«˘˘ª˘˘É QhG√ GdÎe˘˘ò… hGH˘˘ø e˘˘ÉL˘˘áhG’Ee˘˘˘ÉΩ GCM˘˘˘ª˘˘˘ó: Gd˘˘˘∏˘˘¡˘˘º H˘˘ÉQ∑ ’Ce˘˘à˘˘» ‘HµƒQgÉ còd∂ Jµƒ¿ ‘ gòG Gdƒbâ GCY∏≈fù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘¨˘˘ÉR G’ChRh¿ ‘ G÷ƒ hd˘˘¡˘òG Gd˘¨˘ÉRJ˘ÉCKÒ e˘æû°˘§ d˘∏˘é˘¡˘ÉR Gd˘©ü°Ñ» hdÓCYªÉ∫Gdògæ«á hGd©†°∏«á h‚ó Gd©µù¢ eø Pd∂

Y˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ó hbâ Gd†°˘˘˘˘˘˘ë≈ a˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘π GEa˘˘˘˘˘˘ôGRGd˘µ˘ƒQJ˘«˘õh¿ hjü°˘π ◊ó√ G’COf≈ a˘«û°©ôG’Efù°É¿ HÉ’EQgÉ¥ e™ V°¨§ Gd©ªπ hjµƒ¿

‘ MÉLá GE¤ QGMá hjµƒ¿ gòG HÉdà≤ôjÖH˘˘©˘˘ó S°˘Ñ˘™ S°˘ÉY˘Éä e˘ø G’S°˘à˘«˘≤˘É® GŸÑ˘µ˘ôhg˘˘æ˘˘É j˘˘óN˘˘π hbâ U°˘˘ÓI Gd˘¶˘¡˘ô a˘à˘ƒDO…OhQg˘˘É c˘˘ÉCMù°˘˘ø e˘˘É j˘˘µ˘˘ƒ¿ e˘ø Hå Gd˘¡˘óhAhGdù°µ«æá ‘ Gd≤∏Ö hG÷ù°ó GŸà©ÑÚ. H˘˘©˘óg˘É jù°˘©≈ GŸù°˘∏˘º GE¤ W˘∏Ö S°˘ÉY˘á e˘øGd˘˘æ˘ƒΩ J˘ôj˘ë˘¬ hŒóO fû°˘ÉW˘¬ hPd∂ H˘©˘ó

U°˘ÓI Gd˘¶˘¡˘ô hb˘Ñ˘π U°˘ÓI Gd˘©ü°˘ô hg˘ƒ e˘Éfù°ª«¬ Gd≤«∏ƒdá hbó bÉ∫ Yæ¡É QS°ƒ∫ Gd∏¬

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º a«ªÉ QhG√ GHø eÉLáY˘ø GH˘ø Y˘Ñ˘ÉS¢ GS°˘à˘©˘«˘æ˘ƒG H˘£˘©˘ÉΩ Gdù°˘ëôY˘∏≈ Gdü°˘«˘ÉΩ hH˘Éd˘≤˘«˘∏˘ƒd˘á Y∏≈ b«ÉΩ Gd∏«πhb˘É∫ U°˘∏≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º: GCb˘«˘∏˘ƒG a˘ÉE¿Gdû°˘˘«˘˘ÉWÚ ’ J˘˘≤˘˘«˘˘π hb˘ó K˘Ñâ Y˘∏˘ª˘«˘É GC¿

Lù°˘˘˘º G’Efù°˘˘˘É¿ Áô Hû°˘˘˘µ˘˘˘π Y˘˘ÉΩ ‘ g˘˘ò√GdØÎI Hü°©ƒHá HÉd¨á M«å jôJØ™ e©ó∫

e˘˘ÉOI c˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘ÉF˘˘«˘˘á óQI j˘˘Ø˘˘ôRg˘É G÷ù°˘ºaàëôV°¬ Y∏≈ Gdæ`ƒΩ hjµƒ¿ gòG J≤ôjÑÉH˘˘©˘˘ó S°˘Ñ˘™ S°˘ÉY˘Éä e˘ø G’S°˘à˘«˘≤˘É® GŸÑ˘µ˘ôa˘˘«˘˘µ˘˘ƒ¿ G÷`ù°˘˘º ‘ GCb˘˘π M˘˘É’ä J˘˘ôc˘«˘õ√hfû°ÉW¬ hGEPG eÉ GS°à¨æ≈ G’Efù°É¿ Yø fƒΩgò√ GdØÎI aÉE¿ GdàƒGa≥ Gd©†°∏» Gd©ü°Ñ»jàæÉbü¢ cãÒG WƒG∫ gòG Gd«ƒΩ K˘˘˘º J˘˘ÉCJ˘˘» U°˘˘ÓI Gd˘˘©ü°˘˘ô d˘˘«˘˘©˘˘ÉhO G÷ù°˘˘ºH©ógÉ fû°ÉW¬ eôI GCNôi hjôJØ™ e©ó∫G’COQj˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉdÚ ‘ Gd˘˘˘˘óΩ a˘˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘óç fû°˘˘˘É•

e∏ªƒS¢ ‘ hXÉF∞ G÷ù°º NÉU°á Gdæû°É•Gd˘˘≤˘˘∏˘˘Ñ˘˘» hj˘˘µ˘˘ƒ¿ g˘˘æ˘˘É dü°˘˘ÓI Gd˘©ü°˘ô OhQ

N˘˘£Ò ‘ J˘˘¡˘«˘Ä˘á G÷ù°˘º hGd˘≤˘∏Ö Hü°˘Ø˘áN˘˘ÉU°˘˘á ’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ g˘òG Gd˘æû°˘É• GŸØ˘ÉL˘ÅhGd˘˘˘˘˘ò… c˘˘˘˘˘ãÒG e˘˘˘˘É j˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ÑÖ ‘ e˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉYÖ

N˘˘£ÒI ŸôV°≈ Gd˘˘≤˘˘∏Ö d˘˘∏˘à˘ë˘ƒ∫ GŸØ˘ÉL˘Åd∏≤∏Ö eø Gÿªƒ∫ GE¤ G◊ôcá Gdæû°£á. hg˘æ˘É j˘à˘é˘∏≈ d˘æ˘É Gdù°˘ô Gd˘Ñ˘ój˘™ ‘ JƒU°«áeƒDcóI ‘ Gd≤ôGB¿ GdµôË HÉÙÉa¶á Y∏≈U°ÓI Gd©ü°ô MÚ j≤ƒ∫ J©É¤ [ MÉa¶ƒGY˘˘∏≈ Gdü°˘˘∏˘ƒGä hGdü°˘ÓI Gd˘ƒS°˘£≈ hb˘ƒe˘ƒG

d˘˘∏˘˘¬ b˘˘Éf˘àÚ ] )Gd˘Ñ˘≤˘ôI 832( hb˘˘˘˘˘ó PgÖLª¡ƒQ GŸØù°ôjø GE¤ GC¿ Gdü°ÓI GdƒS°£≈g˘˘æ˘É g˘» U°˘ÓI Gd˘©ü°˘ô he˘™ Gd˘µû°˘∞ Gd˘ò…Pc˘˘˘˘˘˘ôf˘˘˘˘˘˘É√ e˘˘˘˘˘˘ø GROj˘˘˘˘˘˘ÉO GEa˘˘˘˘˘˘ôGR g˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘ƒ¿

G’COQjæÉdÚ ‘ gòG Gd`ƒbâ jà†°í dæÉ Gdù°ô‘ Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCc˘˘˘«˘˘˘ó Y˘˘∏≈ GCOGA Gdü°˘˘ÓI Gd˘˘ƒS°˘˘£≈

a˘˘ÉCOGhDg˘˘É e˘™ e˘É j˘ƒDO… e˘©˘¡˘É e˘ø S° j˘æû°˘§Gd˘≤˘∏Ö J˘óQj˘é˘«˘É hj˘é˘©˘∏˘¬ j˘©˘ª˘π H˘µ˘ØÉAIGCY∏≈ H©ó MÉdá eø Gÿªƒ∫ Gdû°ójó hOh¿

eù°˘à˘ƒi G’EQg˘É¥ a˘à˘æü°˘ô± H˘Éb˘» GCL˘¡õIG÷ù°º hMƒGS°¬ GE¤ G’S°à¨ôG¥ ‘ Gdü°ÓI

a˘˘«ù°˘˘¡˘˘π Y˘˘∏≈ Gd˘˘≤˘˘∏Ö e˘˘™ Gd˘˘¡˘ôe˘ƒ¿ J˘ÉCeÚGEj≤ÉY¡ªÉ Gd£Ñ«©» Gdò… jü°π GE¤ GCYÓ√

e™ eôhQ Gdƒbâ. K˘˘˘˘º J˘˘˘˘ÉCJ˘˘˘˘» U°˘˘˘˘ÓI GŸ¨˘˘˘ôÜ a˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘π GEa˘˘˘ôGRGd˘˘˘µ˘˘˘ƒQJ˘˘˘«˘˘˘õh¿ hj˘˘˘Ñ˘˘˘óGC fû°˘˘˘É• G÷ù°˘˘˘º ‘GdàæÉbü¢ hPd∂ e™ Gdàëƒ∫ eø Gd†°ƒA GE¤Gd˘˘˘¶˘˘˘ÓΩ hg˘˘ƒ Y˘˘µù¢ e˘˘É j˘˘ë˘˘óç ‘ U°˘˘ÓIGdü°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘í “Ée˘˘˘˘˘˘É a˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘õOGO GEa˘˘˘˘˘ôGR e˘˘˘˘˘ÉOIGŸ«˘˘˘ÓJ˘˘˘ƒfÚ GŸû°˘˘˘é˘˘˘©˘˘˘á Y˘˘∏≈ G’S°ÎN˘˘ÉA

hGd˘˘æ˘˘ƒΩ a˘˘«˘˘ë˘óç J˘µ˘ÉS°˘π d˘∏˘éù°˘º hJ˘µ˘ƒ¿Gdü°ÓI ÃãÉHá £á Gfà≤Éd«á.

hJ˘˘ÉCJ˘˘» U°˘˘ÓI Gd˘˘©û°˘ÉA d˘à˘µ˘ƒ¿ g˘» GÙ£˘áG’CNÒI ‘ eù°ÉQ Gd«ƒΩ hGdà» jæà≤π a«¡ÉG÷ù°˘˘º e˘˘ø M˘˘Éd˘˘á Gd˘˘æû°˘˘É• hG◊ôc˘á GE¤

M˘Éd˘á Gd˘ôZ˘Ñ˘á Gd˘à˘Ée˘á ‘ Gd˘æ˘ƒΩ e˘™ T°˘«˘ƒ´Gd˘˘˘˘¶˘˘˘˘ÓΩ hRj˘˘˘ÉOI GEa˘˘˘ôGR GŸ«˘˘˘ÓJ˘˘˘ƒfÚ d˘˘˘òG

jù°˘˘˘à˘˘˘ëÖ d˘˘˘∏˘˘ªù°˘˘∏˘˘ªÚ GC¿ j˘˘ƒDN˘˘ôhG U°˘˘ÓIGd©û°ÉA GE¤ bÑ«π GdæƒΩ dÓfà¡ÉA eø cπ eÉ

jû°¨∏¡º hjµƒ¿ GdæƒΩ H©ógÉ eÑÉT°ôI hbóLÉA ‘ eù°æó G’EeÉΩ GCMª`ó Yø e©ÉP HøLÑπ ŸÉ JÉCNô QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°˘˘∏˘˘º Y˘˘ø U°˘˘ÓI Gd˘˘©û°˘˘ÉA ‘ GCM˘˘ó G’Cj˘˘ÉΩ˘hX˘˘ø Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ GCf˘˘¬ U°˘˘∏≈ hd˘ø j˘î˘ôê a˘≤˘É∫QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º: GCYઃGH¡ò√ Gdü°ÓI ` GC… GCNôhgÉ GE¤ Gd©àªá ` a≤óa†°∏ຠH¡É Y∏≈ S°ÉFô G’C· h⁄ Jü°∏¡É GCeábÑ∏µº

GES°Óe«Éä 12Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 8Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d`5LªÉOi G’Chd≈2441g`

- ‘ '-

!. $'

e©ÉfÉI GdØ≤Ò eù°àªôI heàƒGU°∏á Y∏≈ eóGQ Gdù°æá, ZÒGCf¡É ‘ H©†¢ GŸƒGS°º GCbù°≈ hGCX¡ô, hNÉU°á G’CY«ÉO Gdà»

j˘˘ë˘˘ôL˘˘ƒ¿ a˘˘«˘˘¡˘˘É GCe˘˘ÉΩ GCH˘æ˘ÉF˘¡˘º, hT°˘¡˘ô Gdü°˘«˘ÉΩ Gd˘òj˘ø ’j˘é˘óh¿ a˘«˘¬ e˘É Y˘∏˘«˘¬ j˘Ø˘£˘ôh¿, f˘Ég˘«∂ Y˘ø G◊ôq Gd˘ò…jƒDPj¡º, hGdÈO Gdò… jû°≤«¡º, aØ» Xôh± aü°π GdÈOhGdã∏ƒê Gdò… fëø a«¬ ’ jéó GdƒGMó e桺 cù°ÉA, h’

Z£ÉA, h’ S°≤ØÉ MÉe«É, hj≤ÉhΩ GdÈO Gdò… jàù°∏π GE¤Y¶Ée¬ HÉCe©ÉA NÉhjá ’ j≤ƒi H¡É G÷ù°ó Y∏≈ Gdü°ªƒO,h’ GCbπ eø GC¿ ‰ó jó Gd©ƒ¿ ÃÉ jµØ» gƒD’A hjé©∏¡ºj橪ƒ¿ HÉdó±A hjû°Ñ©ƒ¿ H©ó Lƒ´, M«å GChU°ÉfÉ OjææÉG◊æ«∞ HÉdØ≤Ò ‘ YóI eƒGV°™, hJƒYó HÉdƒjπ Gdòjø ’

Jóa©¡º U°ÓJ¡º GE¤ G◊†¢ Y∏≈ W©ÉΩ GŸù°µÚ, cªÉ MåGd˘æ˘Ñ˘» U°˘∏≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º Y˘∏≈ Gd˘à˘µ˘Éa˘π e˘™ Gd˘Ø˘≤ôGA

hGŸù°˘ÉcÚ, hHû°˘ô H˘ÉCf˘¡˘º e˘ø GCH˘ƒGÜ G÷æ˘á d˘∏˘ªàü°óbÚ..a˘¡˘º GCe˘Éf˘Éä H˘«˘æ˘æ˘É, Y˘∏˘«˘æ˘É GCOGAg˘É M˘≥ G’COGA, hJ˘©˘¡ógº

Mà≈ ’ j†°«©ƒG hfëø ZÉa∏ƒ¿.

S°¡ÉΩOGh…rf.oohay@essalhki_muo

!.+#BCNE U 9B; B" OBKPQ

40 >A F( F JPQ

FV( B"?G

. /% *) !, ±p… U°nëp«íp eoù°r∏pº Ynør GCnHp» goônjrônIn GCn¿s QnS°oƒ∫n Gd∏s¬p - U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn -

enôs Yn∏n≈ LnÑnπ jo≤nÉ∫o dn¬o: LoªrónG¿n an≤nÉ∫n : S°pÒohG gnònG LoªrónG¿n bnór S°nÑn≥n GdrªoØnôuOoh¿nbnÉdoƒG : hnenøp GdrªoØnôuOoh¿n jnÉ QnS°oƒ∫n Gd∏s¬p ? bnÉ∫n : GdòsGcpôoh¿n Gd∏s¬n cnãpÒkG hnGdòsGcpônGäo.hnNnôsLn¬o G’E

r penÉΩo GCnMrªó hndnØr¶o¬o: S°nÑn≥o GdrªoØnôuOoh¿n bnÉdoƒG : hnenÉ GdrªoØnôuOoh¿n ? bnÉ∫n :

Gdsòpjøn jo¡rànôoh¿n ap» Ppcrôp Gd∏s¬p . hnNnôsLn¬o Gdàuôrepòp…t hnYpærón√o: bnÉdoƒG : jnÉ QnS°oƒ∫n Gd∏s¬phnenÉ GdrªoØnôuOoh¿n ? bnÉ∫n : Gdrªoù°ràn¡rànôoh¿n ap» Ppcrôp Gd∏s¬p jn†°n™o Gdòucrôo Ynær¡oºr GCnKr≤nÉdn¡oºran«nÉCrJoƒ¿n jnƒrΩn Gdr≤p«nÉenáp NpØnÉakÉ . hnQnhni eoƒS°n≈ Hrøo YoÑn«rónIn Ynør GCnHp» YnÑróp Gd∏s¬p Gdr≤nôsG®pYnør eo©nÉPp Hrøp LnÑnπ bnÉ∫n: Hn«rænªnÉ fnërøo en™n QnS°oƒ∫p Gd∏s¬p - U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn - fnù°pÒoHpÉdót±u epør LoªrónG¿n GE pPp GS°rànærÑn¬n an≤nÉ∫n : jnÉ eo©nÉPo GCnjrøn Gdù°sÉHp≤oƒ¿n ? an≤o∏râo : bnór en†°nƒrGhnJnîn∏s∞n GCofnÉS¢l . an≤nÉ∫n : jnÉ eo©nÉPo GE p¿s Gdù°sÉHp≤pÚn Gdsòpjøn joù°ràn¡rànôoh¿n Hpòpcrôp Gd∏s¬p YnõshnLnπs GCNnôsLn¬o L©Øô GdrØpôrjnÉHp»t .- hnNnôsên G’E

r penÉΩo GCnMrªnóo hnGdæsù°nÉFp»t hnGHrøo MpÑsÉ¿n ap»

U°nëp«ëp¬p epør Mnópjåp GCnHp≈ S°n©p«ó GdrîoórQp…u GCn¿s QnS°oƒ∫n Gd∏s¬p - U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn -bnÉ∫n: GS°rànµrãpôohG epøn GdrÑnÉbp«nÉäp Gdü°sÉMnÉäp bp«πn : hnenÉ goøs jnÉ QnS°oƒ∫n Gd∏s¬p ? bnÉ∫n :Gd˘às˘µr˘Ñp˘Òo hnGd˘às˘ù° r˘Ñp˘«˘ío hnGd˘às˘¡r˘∏p˘«˘πo hnGdr˘ën˘ªr˘óo dp˘∏s˘¬p hn’n Mn˘ƒr∫n hn’n boƒsIn GE p’s HpÉd∏s¬p . hnap»Gdrªoù°rænóp hn U°nëp«íp GHrøp MpÑsÉ¿n Ynør GCnHp» S°n©p«ó GdrîoórQp…u GCnjr†°kÉ Ynøp GdæsÑp»u - U°n∏s≈ Gd∏s¬o

Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn - bnÉ∫n: GCncrãpôohG Ppcrôn Gd∏s¬p Mnàs≈ jn≤oƒdoƒG : enéræoƒ¿l . hnQnhni GCnHoƒ fo©n«rº ap»Gdrëp∏r«náp epør Mnópjåp GHrøp YnÑsÉS¢ enôraoƒYkÉ: GPrcoôohG Gd∏s¬n PpcrôkG jn≤oƒ∫o GdrªoænÉap≤oƒ¿n : GE pfsµoºr

JoônGAoh¿n . hnNnôsên G’Er p

enÉΩo GCnMrªnóo hnGdàuôrepòp…t epør Mnópjåp GCnHp» S°n©p«ó Ynøp GdæsÑp»u - U°n∏s≈Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn- GCnfs¬o S°oÄpπn : GCn…t Gdr©pÑnÉOp GCnar†°nπo OnQnLnák Ypærón Gd∏s¬p jnƒrΩn Gdr≤p«nÉenáp ? bnÉ∫n :GdòsGcpôoh¿n Gd∏s¬n cnãpÒkG hnbp«πn : jnÉ QnS°oƒ∫n Gd∏s¬p hnepøn GdrnÉRp… ap» S°nÑp«πp Gd∏s¬p ? bnÉ∫n : dnƒr

V°nônÜn Hpù°n«rØp¬p ap» GdrµoØsÉQp hnGdrªoû°rôpcpÚn Mnàs≈ jnærµnù°pôn hnjnànîn†°sÖn OnekÉ dnµnÉ¿n GdòsGcpôoh¿ndp∏s¬p GCnar†°nπn epær¬o OnQnLnák.

+ !.+#e«óGf∂ jÉ eù°∏º

d«ù¢ GŸù°ÉLó a≤§,Hπ gƒ cπ H≤©áJù°à¨«å, ’Cf∂

cÉd¨«å GCjæªÉ M∏∏âfØ©â, gƒD’A T°ÑÉÜ

Lª©«á Gd≤∏ƒÜGdôM«ªá gуGdæéóI Gd©ÉFÓäGdØ≤ÒI ‘ Yõ

Gdã∏ƒê

- !% !'.

!0.. !"( *!&

Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GET°¡ÉQ13 Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202Ω

GdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GdójƒG¿ Gd©ªƒe» d∏ªë†°ô Gd≤†°ÉF» G’CS°àÉP GdƒT°Øƒ¿ aƒDGO

e놰ô b†°ÉF» dói e뵪á GdÑ∏«óI GNàü°ÉU¢ eé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óIGdµÉFø eµàѬ 10T°ÉQ´ G’S°µæóQjá -GdÑ∏«óI Gd¡ÉJ∞ :11-48-02-520

GEYÓ¿ Yø H«™ Y≤ÉQ HÉdªõGO Gd©∏æ» e™ Gf≤ÉU¢ Gd©û°ôGdªÉOI 947- 057eø bÉfƒ¿ G’ELôGAGä Gdªóf«á h G’EOGQjá

fëø G’CS°àÉP GdƒT°Øƒ¿ aƒDGO, e놰ô b†°ÉF» e©àªó dó… GNàü°ÉU¢ eé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óI GdµÉFø eµàÑæÉ H¬ 10T°ÉQ´ G’S°µæóQjá Wôj≥ Gdªëµªá, HÉdÑ∏«óI, Gdªƒb™ GCS°Ø∏¬ dØÉFóIGdù°«ó)I(: aôj≥ Qb«≥ hgº : d£«Øá - RgƒQ-hg«Ñá- H¡«á-T°ôjØáGd©æƒG¿ : M» Gdæî«π Qbº 30GdÑ∏«óI.

- V°ó /: Gdù°«ó: Qb«≥ fƒQGdójø - Gdù°«ó : Qb«≥ jƒS°∞ Gd©æƒG¿ : M» Gdæî«π Qbº 30GdÑ∏«óI.

HæÉAG Y∏≈ Gd뵺 Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI, Gd≤ù°º Gd©≤ÉQ… HàÉQjï 61/20/0202Jëâ Qbº 35110/11Gdªª¡ƒQ HÉdü°«¨á GdàæØ«òjá GdªƒDQNá a» 92jƒf«ƒ 0202, Jëâ Qbº:02/393. hGd≤ÉV°» a» eƒV°ƒY¬ H` ... GaôGÆ Gd뵺 Gdü°ÉOQ bÑπ GdØü°π a» GdªƒV°ƒ´ GdªƒDQñ a» 61/60/9102a¡ôS¢ 91/3562hGdªü°ÉObá Y∏≈ J≤ôjô GdîÑôI GdªæéõI eø Wô± GdîÑ«ôHƒNôU¢ e«∏ƒO GdªƒOYá dói GeÉfá V°Ñ§ Gdªëµªá HàÉQjï 52/80/9102a¡ôS¢ 143/91hHÉdæà«éá Gd뵺 HÑ«™ Gd©≤ÉQ GdµÉFø Hë» Gdæî«π Qbº 30GdëÉeπ dªéªƒYáe∏µ«á Qbº42bù°º 231S°©á Gdªù°í 592eàô eôH™ HÉdªõGO Gd©∏æ» e™ GYàªÉO Gdù°©ô GdªôL©» ’aààÉì GdÑ«™ HªÑ∏≠ S°àƒ¿ e∏«ƒ¿ hS°àªÉFá hNªù°á hS°àƒ¿ Gd∞ OjæÉQ LõGFô…00.00056606Oê hJ몫π G’WôG± HÉdªü°ÉQj∞ Gd≤†°ÉF«á cπ Mù°Ö fü°«Ñ¬.- HæÉAG Y∏≈ Gd뵺 Hà©««ø NÑ«ô Y≤ÉQ… Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI bù°º Y≤ÉQ… HàÉQjï 61/60/91Jëâ Qbº 3562/91- HæÉAG Y∏≈ GdîÑôI GdªæéõI eø Wô± GdîÑ«ô HƒNôU¢ e«∏ƒO GdªƒOYá dói GeÉfá V°Ñ§ Gd뵺 HàÉQjï52/80/9102fù°îá 143/91- HæÉAG Y∏≈ bÉFªá Gdû°ôh• dÑ«™ Y≤ÉQ HÉdªõGO Gd©∏æ» GdªƒOYá HÉeÉfá V°Ñ§ Gdªëµªá HàÉQjï 51/11/0202Qbº 33-0202- HæÉAG Y∏≈ G’Ceô Gdü°ÉOQ Yø QF«ù¢ bù°º GdÑ«ƒ´Hªëµªá GdÑ∏«óI HàÉQjï 52/11/0202Jëâ Qbº 588/02, hGdªëóO ’f©≤ÉO L∏ù°á G’YàôGV°Éä GeÉΩ e뵪á GdÑ∏«óI, dé∏ù°á 20-21-0202Y∏≈ Gdù°ÉYá 03:01Gd©ÉT°ôI hGdæü°∞

U°ÑÉMÉ. HæÉAG Y∏≈ G’Ceô Gdü°ÉOQ Yø QF«ù¢ e뵪á GdÑ∏«óI HàÉQjï 03/21/0202Jëâ Qbº 3611/02f©∏ø d∏骡ƒQ HÉCf¬ S°«û°ô´ a» GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» d∏©≤ÉQ Hª≤ô e뵪á GdÑ∏«óI, bÉYá Gdé∏ù°Éä dé∏ù°á jƒΩ 22/21/1202Gdù°ÉYá GdëÉO… Yû°ô )11S°É h00O( U°ÑÉMÉ.Gdà©««ø: Gd©≤ÉQ eëπ GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» jàªãπ a» b£©á GCQV¢ Y∏«¡É HæÉjà«ø. Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘á G’Chd≈: •+1e˘˘¨˘˘£˘˘ÉI H˘˘Éd˘˘≤˘˘ôe˘˘«˘ó, W˘ÉH˘≥ GCQV°˘» j˘à˘µ˘ƒ¿ e˘ø H˘¡˘ƒ hZ˘ôa˘á GS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ , e˘£˘Ñ˘ï , e˘ôGCÜ , a˘æ˘ÉA , e˘ôM˘ÉV¢ , N˘õG¿ e˘ÉF˘» H˘ªù°˘ÉM˘á GEL˘ª˘Éd˘«˘á J˘≤˘óQ H˘ë˘ƒGd˘»00.99Ω2.eû°¨ƒdá eø Wô± Qb«≥ fƒQ Gdójø. *GdÑæÉjá GdãÉf«á: PGä WÉH≥ GCQV°» jëàƒ… Y∏≈ 20Zô± hZôaá GS°à≤ÑÉ∫ he£Ñï hOhQI e«É√ Hªù°ÉMá GELªÉd«á J≤óQ H` 00.58Ω2eû°¨ƒdá eø Wô± Qb«≥ jƒS°∞. Jëªπe骃Yá e∏µ«á Qbº 42bù°º 231S°©á Gdªù°í 592eàô,j≤™ Hë» Gdæî«π Qbº 30GdÑ∏«óI. S°©ô G’aààÉì e™ Gf≤ÉU¢ Gd©û°ô HªÑ∏≠ bóQ√:00.00589545Oê GCQH©á h Nªù°ƒ¿ e∏«ƒ¿ h Nªù°ªÉFá h KªÉf«á h Jù°©ƒ¿ GBd∞ h Nªù°ªÉFá OjæÉQ LõGFô….T°ôh• GdÑ«™: GEV°Éaá GEd≈ Gdû°ôh• GdƒGQOI a» bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ GdªƒOYá dói càÉHá V°Ñ§ Gdªëµªá aÉE¿ GdôGS°» Y∏«¬ GdªõGO jàëªπ G’CYÑÉA Gd≤Éfƒf«á HªÉ a«¡É Oa™ MÉ∫ GEf©≤ÉOGdé∏ù°á Nªù¢ 1/5eø Gdãªø h Gdªü°ÉQj∞ h GdôS°ƒΩ Gdªù°àë≤á h jóa™ GdªÑ∏≠ GdÑÉb» a» GCLπ 80GCjÉΩ GdªƒGd«á dôS°ƒ GdªõGO. a©∏≈ Gd骡ƒQ GdôGZÖ a» GdªõGjóI G’EWÓ´ Y∏≈

bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ dói càÉHá V°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI GCh HójƒG¿ Gdªë†°ô Gd≤†°ÉF» GdµÉFø eµàѬ HÉd©æƒG¿ GdªòcƒQ GCYÓ√.

2021/12/08

Gd骡ƒQjá GdéõGFôjá Gdójª≤ôGW«á Gdû°©Ñ«áGdû°ôcá Gdªóf«á Gdª¡æ«á d∏ªë†°ôjø Gd≤†°ÉF«ø Hªé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óIG’CS°ÉJòI:QMÉjª«á cªÉ∫,S°ªÉfá eëªó, GQLº GS°ëÉ¥.GdµÉFø eµàÑ¡É GdôF«ù°» Hôbº: 721T°ÉQ´ 11Ojù°ªÑô 0691-GdÑ∏«óI -

heµàÑ¡É GdØôY» Hôbº 40T°ÉQ´ Gdû°¡óGA eù°ÉMá Gdàƒä GdÑ∏«óI.GEYÓ¿ Yø H«™ Y≤ÉQ HÉdªõGO Gd©∏æ»

GdªÉOI 947, 057, 987eø bÉfƒ¿ G’ELôGAGä Gdªóf«á h G’EOGQjá

fëø G’CS°àÉP QLº GES°ëÉ¥ e놰ô b†°ÉF» Yø Gdû°ôcá Gdªóf«á Gdª¡æ«á d∏ªë†°ôjø Gd≤†°ÉF««ø Hªé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óI dÓCS°ÉJòI: QMÉjª«á cªÉ∫, S°ªÉfá eëªó,GQLº GS°ëÉ¥, Gdªƒb™ GCOfÉ√.

dØÉFóI/: Gdù°«ó: a£«ªá f©«ªá , Rhg«ô , fõj¡á, eëªó, a∏á. Gdù°Écæ«ø H`: M» Gdª∏©Ö Gd≤ójº T°Øá GdÑ∏«óI.

V°ó/: Gdù°«ó/ : a£«ªá Mª«ó. Gdù°Écø H`: T°ÉQ´ S°∏«ªÉ¿ T°©û°ƒ´ Qbº 60, GdÑ∏«óI. *HæÉAG Y∏≈ Gd뵺 Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI, Gd≤ù°º: Gd©≤ÉQ…, HàÉQjï: 30/40/8102, a¡ôS¢ Qbº: 42710/81, Gdªª¡ƒQ HÉdü°«¨á GdàæØ«òjá GdªƒDQNá a»:81/30/9102.*HæÉAG Y∏≈ e놰ô JÑ∏«≠ Mµº eª¡ƒQ HÉdü°«¨á GdàæØ«òjá H«™ Y≤ÉQ… e™ GEN£ÉQ HÉdÑóGC a» GLôGAGä H«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» eƒDQñ a» 90/40/9102.HæÉAG Y∏≈ J≤ôjô NÑôI J≤««ª«á Gdªæéõ eø Wô± GdîÑ«ô OGhO Yõ Gdójø hGdªƒO´ dói càÉHá V°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI, HàÉQjï 82/10/6102Jëâ Qbº: 46/61.HæÉAG Y∏≈ G’Ceô Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI HàÉQjï: 40/11/0202Jëâ Qbº /: 318/0202. - f©∏ø d∏骡ƒQ HÉCf¬ S°«û°ô´ a» GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» d∏©≤ÉQ dØÉFóI Gd£ÉdÑ«ø GdªòcƒQjø GCYÓ√ hPd∂ jƒΩ G’CQH©ÉA GdªƒGa≥ ∫: 50/10/2202Hªëµªá GdÑ∏«óI bÉYáGdé∏ù°Éä Qbº )10( Y∏≈ Gdù°ÉYá GdëÉOjá Yû°ô )00:11( U°ÑÉMÉ. Gdà©««ø/: Gd©≤ÉQ eëπ GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» YÑÉQI Yø b£©á GQV¢ Y∏«¡É HæÉjá eæ¡É WÉH≥ GCQV°» eæéõ eø Wô± GdªôMƒΩ hWÉH≥ GCh∫ e™ S°£í eæéõ eø Wô±GdªóY» Y∏«¬ a£«ªá Mª«ó cÉFæá HÉEb∏«º H∏ójá GdÑ∏«óI, Jû°µπ e骃Yá e∏µ«á Qbº 001eø Gd≤ù°º 951eù°ÉMà¡É G’ELªÉd«á J≤óQ Ü 00.032Ω2.Gdù°©ô G’aààÉM» d∏©≤ÉQ:Gdù°©ô G’LªÉd» G’aààÉM» : 00.00073422Oê )GKæÉ¿ h Yû°ôh¿ e∏«ƒ¿ h GCQH©á eÉFá h S°Ñ©á h KÓKƒ¿ GCd∞ OjæÉQ LõGFô…(. H©ó GEf≤ÉU¢ Gd©û°ô.T°ôh• GdÑ«™: GEV°Éaá GEd≈ Gdû°ôh• GdƒGQOI a» bÉFªáT°ôh• GdÑ«™ GdªƒOYá dói càÉHá V°Ñ§ Gdªëµªá HàÉQjï: 70/01/9102aÉE¿ GdôGS°» Y∏«¬ GdªõGO jàëªπG’CYÑÉA Gd≤Éfƒf«á HªÉ a«¡É Oa™ MÉ∫ GEf©≤ÉO Gdé∏ù°á Nªù¢ 1/5eø Gdãªø Gdªü°ÉQj∞ h GdôS°ƒΩ Gdªù°àë≤á h jóa™ GdªÑ∏≠ GdÑÉb» a» GCLπ 80GCjÉΩ GdªƒGd«á dôS°ƒGdªõGO. a©∏≈ Gd骡ƒQ GdôGZÖ a» GdªõGjóI G’WÓ´ Y∏≈ bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ dói càÉHá V°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI GCh HójƒG¿ Gdªë†°ô Gd≤†°ÉF» GdµÉFø eµàѬ HÉd©æƒG¿GdªòcƒQ GCYÓ√.

a©∏≈ GdªéªƒYá Gdà» JôZÖ a» GdªõGjóI GEM†°ÉQ jƒΩ L∏ù°á GdÑ«™ T°«∂ H†°ªÉ¿ jà†°ªø Nªù¢ 1/5Gdãªø G’aààÉM».

2021/12/08

Gd骡ƒQjá GdéõGFôjá Gdójª≤ôGW«á Gdû°©Ñ«á Gdû°ôcá Gdªóf«á Gdª¡æ«á d∏ªë†°ôjø Gd≤†°ÉF««ø Hªé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óIG’CS°ÉJòI QMÉjª«á cªÉ∫, S°ªÉfá eëªó, GCQLº GS°ëÉ¥GdµÉFø eµàÑ¡É GdôF«ù°» Hôbº: 721T°ÉQ´ 11Ojù°ªÑô 0691- GdÑ∏«óI-

h eµàÑ¡É GdØôY» Hôbº 40T°ÉQ´ Gdû°¡óGA S°ÉMá Gdàƒäz GdÑ∏«óIGEYÓ¿ Yø H«™ Y≤ÉQ HÉdªõGO Gd©∏æ»

GdªÉOI 947, 057, 987eø bÉfƒ¿ G’ELôGAGä Gdªóf«á h G’EOGQjá

fëø G’CS°àÉP QLº GES°ëÉ¥ e놰ô b†°ÉF» Yø Gdû°ôcá Gdªóf«á Gdª¡æ«á d∏ªë†°ôjø Gd≤†°ÉF««ø Hªé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óI G’CS°ÉJòI: QMÉjª«á cªÉ∫; S°ªÉfá eëªó,GQLº GS°ëÉ¥, Gdªƒb™ GOfÉ√.dØÉFóI: Gdù°«ó: hQKá GdªôMƒeá N∏«π féÉI h gº: hGdóJ¡É: GOGd«É a«ôhR, RhL¡É: HƒYªôI GS°ªÉY«π GU°Édá Yø fØù°¬ h Gd≤ÉFº a» M≥ GHæଠGd≤ÉU°ô HƒYªôI Ge«ôI.Gdù°Écæ«ø H`: M» 005eù°µø YªÉQI 03Qbº 80NõQhfá GdÑ∏«óI.

V°ó Gdù°«ó: N∏«π RhH«ô.Gdù°Écø H`: M» eîÑÉ• T°ÉQ´ 50Qbº 60GdÑ∏«óI.*H˘æ˘ÉAG Y˘∏≈ Gd˘ë˘µ˘º Gdü°˘ÉOQ Y˘ø e˘ë˘µ˘ª˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI Gd˘≤ù°˘º Gd˘©˘≤˘ÉQ… H˘à˘ÉQj˘ï: 81/11/81a˘˘¡˘ôS¢ Qb˘º: 70050/81Gd˘ª˘ª˘¡˘ƒQ H˘Édü°˘«˘¨˘á Gd˘àæØ«òjá GdªƒDQNá a»:50/50/9102.*HªƒLÖ J≤ôjô NÑôI J≤««ª«á Gdªæéõ eø Wô± GdîÑ«ô/: T°«ÑÉ¿ GS°ªÉY«π h GdªƒO´ dói càÉHá V°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI, HàÉQjï: 42/60/8102Jëâ Qbº:783/81.*HæÉAG Y∏≈ G’Ceô Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI HàÉQjï: 41/01/9102Jëâ Qbº: 7031/91- f©∏ø d∏骡ƒQ HÉCf¬ S°«û°ô´ a» GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» d∏©≤ÉQ dØÉFóI Gd£ÉdÑ«ø GdªòcƒQjø GCYÓ√ hPd∂ jƒΩ G’CQH©ÉA GdªƒGa≥ d`: 50/10/2202, Hªëµªá GdÑ∏«óIbÉYá Gdé∏ù°Éä Qbº )10( Y∏≈ Gdù°ÉYá Gd©ÉT°ôI )00:01( U°ÑÉMÉ.Gdà©««ø/: b£©á GCQV¢ GdµÉFæá Hæ¡è jƒS°Ø» YÑó Gd≤ÉOQ h’já GdÑ∏«óI eû°«ó Y∏«¡É HæÉjá Jൃ¿ eø WÉH≥ GQV°» jëàƒ… Y∏≈ KÓKá Zô±; e£Ñï, eôMÉV¢, S°≤«Øá

eù°ÉMà¡É eÉFà«ø hS°Ñ©á Yû°ô eàô eôH™ 712Ω2GdëÉe∏á dªéªƒYá e∏µ«á Qbº 75bù°º 331eø e eù°í G’CQGV°» Gd©ÉΩ dƒ’já GdÑ∏«óI,hjëó Gd©≤ÉQ: *eø L¡á Gdû°ªÉ∫: e∏µ«á NÉU°á.*eø L¡á Gdû°ô¥: e∏µ«á NÉU°á.*eø L¡á Gd¨ôÜ: e∏µ«á NÉU°á.*eø L¡á GdéæƒÜ: T°ÉQ´ FdàéõFá.*Gdù°©ô G’EaààÉM» d∏©≤ÉQ:Gdù°©ô G’ELªÉd» G’EaààÉM»: 05.65367013Oê )hGMó h KÓKƒ¿ e∏«ƒ¿ h S°àá h S°Ñ©ƒ¿ GCd∞ h KÓKªÉFá h S°àá h Nªù°ƒ¿ OjæÉQ LõGFô…( H©ó GEf≤ÉU¢ Gd©û°ô.T°ôh• GdÑ«™: GEV°Éaá GEd≈ Gdû°ôh• GdƒGQOI a» bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ GdªƒOYá dói càÉHá V°Ñ§ Gdªëµªá HàÉQjï: 01/01/9102aÉE¿ GdôGS°» Y∏«¬ GdªõGO jàëªπG’CYÑÉA Gd≤Éfƒf«á HªÉ a«¡É Oa™ MÉ∫ GEf©≤ÉO Gdé∏ù°á Nªù¢ 1/5eø Gdãªø Gdªü°ÉQj∞ hGdôS°ƒΩ Gdªù°àë≤á h jóa™ GdªÑ∏≠ GdÑÉb» a» GCLπ 80GCjÉΩ GdªƒGd«á dôS°ƒGdªõGO. a©∏≈ Gd骡ƒQ GdôGZÖ a» GdªõGjó G’WÓ´ Y∏≈ bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ dói càÉHá V°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI GCh HójƒG¿ Gdªë†°ô Gd≤†°ÉF» GdµÉFø eµàѬ HÉd©æƒG¿GdªòcƒQ GCYÓ√.

-a©∏≈ GdªéªƒYá Gdà» JôZÖ a» GdªõGjóI GEM†°ÉQ jƒΩ L∏ù°á GdÑ«™ T°«∂ H†°ªÉ¿ jà†°ªø Nªù¢ )1/5( Gdãªø G’EaààÉM».

2021/12/08

2021/12/08

fóGA GS°à¨ÉKáYÉF∏á eൃfá eø 4GCaôGO HëÉLá eÉS°á

GEd≈ eù°ÉYóI RhL¡É Gd©ÉWπ Yø Gd©ªπ h

jû°àµ» eø GCeôGV¢ eõeæá^Jµ∏Øá GdóhGA

0007Oê.

h J£∏Ö QHá GdÑ«â eø GCgπ Gdî«ô

h G’EMù°É¿ Gdæ¶ô GEd≈ MÉdà¡É G’LàªÉY«á

h Gdù°©» GEd≈ GEjéÉO Yªπ ’Hæ¡É Gdªàëü°π

Y∏≈ T°¡ÉOI M≤ƒ¥.

GCLô Gd骫™ Y∏≈ Gd∏¬.

jôL≈ G’Jü°É∫ Y∏≈ Gdôbº

32.18.31.8550

Gd骡ƒQjá GdéõGFôjá Gdójª≤ôGW«á Gdû°©Ñ«á

h’já Gdé∏ØáOGFôI Gdû°ÉQ±H∏ójá Hø j©≤ƒÜeµàÖ G’EfàîÉHÉä hGd骩«ÉäQbº:10/1202

hU°π GEjóG´ e∏∞ Hàéójó Lª©«á eë∏«á

HªƒLÖ Gdàû°ôj™ hGdà涫º Gdª©ªƒ∫ H¡ªÉ, ’ S°«ªÉGd≤Éfƒ¿ Qbº 21/60GdªƒDQñ a» 21jæÉjô S°æá 2102Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≥ H˘Éd˘éª©«Éä hGd≤Éfƒ¿ Qbº 31-50GdªƒDQñ

a˘˘˘˘˘» 32j˘˘˘ƒd˘˘«˘˘ƒ S°˘˘æ˘˘á 3102hGd˘ª˘à˘©˘∏˘≥ Hà涫ºG’Cfû°£á GdÑóf«á hGdôjÉV°«á hJ£ƒjôgÉ hGdªôS°ƒΩGdàæØ«ò… Qbº 51-47GdªƒDQñ a» 61aÑôGjô S°æá5102Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘óO G’CM˘˘µ˘˘ÉΩ hGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘ÉS°˘»Gd˘æ˘ª˘ƒPL˘» Gd˘ª˘£˘Ñ˘≥ Y˘∏≈ Gd˘æ˘ÉO… Gd˘ôj˘ÉV°˘» Gd¡Éh…

hc˘òG GCM˘µ˘ÉΩ g˘òG Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ G’CS°˘ÉS°˘», J˘º g˘òG Gd˘«˘ƒΩ˘41/11/1202Jù°˘˘∏˘˘«˘º hU°˘π GEj˘óG´ e˘∏˘∞ H˘à˘é˘ój˘óGd骩«á Gdªë∏«á Gdªù°ªÉI: GdæÉO… Gd¡Éh… GdàôL»GdôjÉV°»z dÑ∏ójá Hø j©≤ƒÜ jôGCS°¡É Gdù°«ó: Gdü°¨«ôT°˘˘«˘˘ï H˘˘ø S°˘˘©˘˘ó Gd˘˘µ˘ÉF˘ø e˘≤˘ôg˘É H`: Gd˘ª˘∏˘©Ö Gd˘Ñ˘∏˘ó…S°©«ó… eî∏§.

2021/12/08

e˘µ˘àÖ G’CS°˘à˘ÉPI N˘ƒj˘óe˘» e˘¡˘ój˘á Gd˘ª˘ƒK˘≤˘á Gd˘µÉFø eµàÑ¡É Hë» eÉcƒO… 20a«Ó Qbº 41Gd©Éd«á hGO Gdù°ªÉQ GdëôGT¢ - GdéõGFôGdæ≤É∫ 63.54.02.2760- GdãÉHâ /GdØÉcù¢ 52.87.57320

JÉCS°«ù¢ PGä WÉH™ NÉU¢ J£Ñ«≤É ’CMµÉΩGdªÉOI 94h05eø Gd≤Éfƒ¿ 21-60Gdªà©∏≥ HÉd骩«Éä

H˘˘ª˘ƒLÖ Y˘≤˘ó M˘ôQ H˘Éd˘ª˘µ˘àÖ a˘» 70/21/1202, GCS°ù¢ Gdù°˘˘˘ÉOI: - Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó/Y˘˘ôj`````````Ñ˘˘» U°˘˘ój````````≥. e˘˘ój˘˘ô d˘˘∏˘˘ª˘ƒDS°ù°˘á.- Gdù°˘«˘ó/ c````ÉQ… RhGh…. f˘ÉFÖe˘˘ój˘˘ô Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘á. - Gdù°˘˘«˘˘ó/ d˘˘Ñ˘˘Éj˘«````````ô H˘ƒRj````É¿. GCe˘«˘ø Gd˘ª˘É∫. - Gdù°˘«˘ó/bû°ª«````````ô côjª```````ƒ. fÉFÖ GCe«ø GdªÉ∫. - Gdù°«ó/ QRh¥ aàë````». cÉJÖ YÉΩ.- Gdù°«ó/ OQGf```````» W«``````Ö. eù°ƒDh∫ Gd©ÓbÉä Gd©Éeá.WÑ≤É ’CMµÉΩ GdªÉOI94h05eø Gd≤Éfƒ¿ 21-60Gdªà©∏≥ HÉd骩«Éä eƒDS°ù°á Z«ô QHë«á Gdªù°ªÉI Gdª©ôaá , *e≤ôgÉ : H∏ójá S°«ó… Y∏» Hø jƒÜ h’já S°«ó… H∏©ÑÉS¢, Hæ¡èa«Øà» YÑó Gd≤ÉOQ Qbº: 1.41. Mù°Ö Y≤ó G’jéÉQ GdªëôQ dói G’CS°àÉPI/Gdªù°àÉQ… RGL«á, GdªƒK≤á H``: GHø HÉOjù¢ h’já S°«ó… H∏©ÑÉS¢, HàÉQjï:82/11/1202. *eƒV°ƒY¡É hGCgóGa¡É : 10- eëƒ G’Ce«á hJôZ«Ö GdæÉS¢ Y∏≈Gd˘ª˘£˘Éd˘©˘á hG’S°˘à˘õGOI eø Gd©∏º.20-J˘æ˘¶˘«˘º fû°˘ÉW˘Éä GL˘àªÉY«á hK≤Éa«á

hY˘∏˘ª˘«˘á hQj˘ÉV°˘«˘á J˘ôH˘«˘á hJ˘ôa˘«˘¡˘«˘á he˘ë˘ÉV°ôGä Y∏ª«á, eø GCLπ Jôb«ág˘ÉJ˘¬ GdªéÉ’ä.30-Hå Qhì G’CN˘ƒI hGd˘ª˘ƒOI d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gd˘ƒM˘óI hGd˘à˘©˘ÉQ±hG’fù°éÉΩ a» eµƒfÉä Gdªéઙ.40-JóQjù¢ Gd≤ôG¿ Gdµôjº d©Éeá GdæÉS¢ e™J©∏«º Gd∏¨á Gd©ôH«á.50-JƒL«¬ Gdªëù°æ«ø Gd≈ eü°ÉQj∞ G’fØÉ¥ hG’YÉfÉäGdªîà∏Øá eø GCLπ eƒV°ƒ´ GdªƒDS°ù°á ’CLπ Jë≤«≥ eÑóGC GdàµÉaπ G’LàªÉY»

hfû°˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘º hJ˘˘˘˘ôb˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘óG¿ G’L˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘» h Gd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘» dü°˘˘˘Éd˘˘˘íGdØôO.60-GS°˘˘˘˘˘˘à†°˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘á Ph… Gd˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ÉAGä ’CL˘˘˘˘˘˘π J˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≥ GCg˘˘˘˘˘˘óG±GdªƒDS°ù°á.70-GdàóQjù¢ Hü°Øá YÉeá e™ GMàôGΩ T°ôh• Gd≤ƒGf«ø GdîÉU°áGdƒWæ«á.80- J≤ójº OQhS¢ JóY«ª«á dàôb«á Gd£ÓÜ a» Lª«™ G’WƒGQ hGdªù°àƒjÉä hJóQjù¢ Gd∏¨Éä G’CLæÑ«á, eø GCLπ Jôb«á GdØôO h Gd©∏º..cªÉGCf˘¡˘É e˘ƒDS°ù°˘á Z˘«˘ô QH˘ë˘«˘á, J˘≤˘ƒΩ Y˘∏≈ Gd˘à˘©˘Éh¿ hJ˘∏˘≤˘» hJ≤ójº Gdªù°ÉYóGä

hGd˘à˘Ñ˘ôY˘Éä, hJ˘à˘©˘¡˘ó H˘ÉC¿ J˘Ñ˘ò∫ L˘¡˘óg˘É d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gdü°Édí Gd©ÉΩ, hGC¿ Jµƒ¿GCgóGa¡É Z«ô eîÉdØá d∏≤«º G’ES°Óe«á hGdæ¶ÉΩ Gd©ÉΩ hG’BOGÜ Gd©Éeá. hS°ÉF∏¡É:e˘≤˘ô hGCK˘Éç he˘©˘óGä e˘µ˘à˘Ñ˘«˘á hJ˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á he˘Ñ˘∏˘≠ e˘Éd˘» ,e˘óJ˘¡É:99S°æá,Gd˘ª˘µ˘∏˘∞ H˘£˘ôì Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á M˘«˘õ Gd˘à˘æ˘Ø«ò : Mù°Ö fü¢ GdªÉOI 05e˘ø bÉfƒ¿21-60GdîÉU¢ HÉd骩«Éä jµ∏∞ eé∏ù¢ G’EOGQI GdªòcƒQ GCYÓ√ a» bÉfƒ¿gò√ GdªƒDS°ù°á H¡ò√ Gdª¡ªá.

2021/12/08

G÷ª¡ƒQjá G÷õGFôjá GdóÁ≤ôGW«á Gdû°©Ñ«áh’já GŸójá eójôjá Gdà≤æÚ h Gdû°ƒDh¿ Gd©Éeá eü°∏ëá Gdû°ƒDh¿ Gd©ÉeáeµàÖ G÷ª©«Éä

Qbº : 62/12/30/21/310/530

hU°π Jù°é«π Gdàü°ôjí Hàéójó GdôGH£á Gdƒ’F«ád∏ôeÉjá GdôjÉV°«á dƒ’já GŸójá

Ã≤˘à†°≈ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Qb˘º 21-60GŸ˘˘˘ƒDQñ ‘ 81U°ØôY˘˘ÉΩ 3341g` GŸƒGa˘˘˘˘˘˘˘˘≥ d` 21L˘Éf˘Ø» 2102GŸà©∏≥HÉ÷ª©«Éä , ” gòG Gd«ƒΩ 72GCcàƒHô1202Jù°∏«ºhU°π Jù°é«π Gdàü°ôjí Hàéójó :- Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘á GŸù°˘˘ª˘˘ÉI : Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á Gd˘ƒ’F˘«˘ád∏ôeÉjá GdôjÉV°«á dƒ’já GŸójá- GŸ≤˘˘«˘˘ª˘˘á H˘˘ÉŸôcÖ Gd˘ôj˘ÉV°˘» GEe˘ÉΩ Gd˘«˘ÉS¢ / H˘∏˘ój˘áGŸójá

- QF«ù¢ GdôGH£á : ÿ†°ô QHƒì- J˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ï h e˘˘˘˘µ˘˘˘É¿ G’ROj˘˘˘ÉO : 4791/60/71H≤ü°ôGdÑîÉQ…

hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ j˘˘éÖ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘ÉEL˘ôGAGä G’ET°˘¡˘ÉQ ha˘≤˘É’CM˘˘µ˘˘ÉΩ GŸÉOI 81Gd˘Ø˘≤ôI 20e˘ø Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gdù°Éd∞

Gdòcô.2021/12/08

GdójƒG¿ Gd©ªƒe» d∏ªë†°ô Gd≤†°ÉF»G’CS°àÉP/ GdƒT°Øƒ¿ aƒDGO e놰ô b†°ÉF» dói e뵪á GdÑ∏«óIGNàü°ÉU¢ eé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óIGdµÉFø eµàѬ 10T°ÉQ´ G’ES°µæóQjá GdÑ∏«óIGd¡ÉJ∞ : 11-48-02-520

GEYÓ¿ Yø H«™ Y≤ÉQ HÉdªõGO Gd©∏æ» e™ Gf≤ÉU¢ Gd©û°ôGdªÉOI 947- 057eø bÉfƒ¿ G’ELôGAGä Gdªóf«á h G’EOGQjá

fëø G’CS°àÉP GdƒT°Øƒ¿ aƒDGO, e놰ô b†°ÉF» e©àªó dói GNàü°ÉU¢ eé∏ù¢ b†°ÉA GdÑ∏«óI GdµÉFø eµàÑæÉ Ü 10T°ÉQ´ G’ES°µæóQjá Wôj≥ Gdªëµªá , HÉdÑ∏«óI , Gdªƒb™GCS°Ø∏¬ dØÉFóI Gdù°«ó)I( : /lY∏» Rjàƒf» eëªó Gdù°Écø: M» 001eù°µø YªÉQI 40T°≤á Qbº 60eƒRGjá GdÑ∏«óI .2/Gdù°«ó GdõQh¥ GdõZÉjª» YÑó Gd≤ÉOQ .

Gdù°Écø: M» 001eù°µø YªÉQI 40T°≤á Qbº 60eƒRGjá GdÑ∏«óI . V°ó Gdù°«óI : hROGO… Zæ«á, Gdù°Écæá : f¡è GdôGeƒ∫ YÑó Gd©õjõ M» 06eù°µø YªÉQI GC T°≤á Qbº 60GdÑ∏«óI2/ hROGO… eëªó Gdù°Écø: M» 004eù°µø YªÉQI Qbº 42T°≤á 30Qbº 20GCh’O j©«û¢ GdÑ∏«óI .3/ Gdû°«ó hROGO… fÉU°ô Gdù°Écø: M» 004eù°µø YªÉQI Qbº 42T°≤á 30Qbº 20GCh’O j©«û¢ GdÑ∏«óI .- HæÉAG Y∏≈ Gd뵺 Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI, Gd≤ù°º Gd©≤ÉQ… HàÉQjï : 72/30/6102, Qbº Gdéóh∫ : 18600/61, Qbº GdØ¡ôS¢ : 08510/61, Gdªª¡ƒQ HÉdü°«¨áGdàæØ«òjá, Gdªù°∏ªá, HàÉQjï: 40/01/6102, Jëâ Qbº :8441.

HªƒLÖ J≤ôjô NÑôI J≤««ª«á Gdªæéõ eø Wô± GdîÑ«ô Gd©≤ÉQ… / T°µôjø YÑó Gd몫ó h GdªƒO´ dói càÉHá Gd†°Ñ§ e뵪á GdÑ∏«óI HàÉQjï : 12/50/5102, JëâQbº: 112/51- HæÉAG Y∏≈ G’Ceô Gdü°ÉOQ Yø e뵪á GdÑ∏«óI HàÉQjï: 62/20/7102, Jëâ Qbº: 693/7102. - f©∏ø d∏骡ƒQ HÉCf¬ S°«û°ô´ a» GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» d∏©≤ÉQ Hª≤ô e뵪á GdÑ∏«óI, bÉYá Gdé∏ù°Éä jƒΩ: 22/21/1202Y∏≈ Gdù°ÉYá : 11S°É h 00O U°ÑÉMÉ .Gdà©««øGd©≤ÉQ eëπ GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ» GdµÉFø Hë» 004eù°µø YªÉQI Qbº 42Gd£ÉH≥ G’CQV°» Qbº 30GCh’O j©«û¢ , h’já GdÑ∏«óI Jàªãπ a» T°≤á cÉFæá a» Gd©≤ÉQ PGä

e∏µ«á eû°àôcá J†°º 3Zô± hZôaá GS°à≤ÑÉ∫ , e£Ñï , MªÉΩ, eôMÉV¢ , QhG¥ , eæû°ô h T°ôaá, eù°ÉMà¡É S°Ñ©á, hS°Ñ©ƒ¿ eàôG eôH©É )77Ω2( hd¡É 47/0001eøG’CLõGA Gdªû°àôcá Gdªû°µ∏á eø Gdëü°á Qbº 30.Gdù°©ô G’aààÉM» e™ Gf≤ÉU¢ Gd©û°ô :

j≤óQ HªÑ∏≠ : 00.0000018Oê )KªÉf«á eÓj«ø h eÉFá GCd∞ OjæÉQ LõGFô… (T°ôh• GdÑ«™: GEV°Éaá GEd≈ Gdû°ôh• GdƒGQOI a» bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ GdªƒOYá dói càÉHá V°Ñ§ Gdªëµªá aÉE¿ GdôGS°» Y∏«¬ GdªõGO jàëªπ G’CYÑÉA Gd≤Éfƒf«á HªÉ a«¡ÉOa™ MÉ∫ GEf©≤ÉO Gdé∏ù°á Nªù¢ 1/5eø Gdãªø h Gdªü°ÉQj∞ h GdôS°ƒΩ Gdªù°àë≤á h jóa™ GdªÑ∏≠ GdÑÉb» a» GCLπ 80GCjÉΩ GdªƒGd«á dôS°ƒ GdªõGO. a©∏≈ Gd骡ƒQ GdôGZÖa» GdªõGjóI G’EWÓ´ Y∏≈ bÉFªá T°ôh• GdÑ«™ dói càÉHá Yѧ e뵪á GdÑ∏«óI GCh HójƒG¿ Gdªë†°ô Gd≤†°ÉF» GdµÉFø eµàѬ HÉd©æƒG¿ GdªòcƒQ GCYÓ√. a©∏≈ GdªéªƒYá Gdà» JôZÖ a» GdªõGjóI GM†°ÉQ jƒΩ L∏ù°á GdÑ«™ T°«∂ H†°ªÉ¿ jà†°ªø Nªù¢ ) 1/5( Gdãªø G’aààÉM» .

14Gd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`a†°``ÉF«Éä GEYóGO: GEd¡ÉΩ Lójó…

Gd«ƒΩ:00.71

a» GEWÉQ OQGe» JóhQ G’CMóGç Mƒ∫ GCQH™ bü°ü¢ )Gdû°¡ôGdù°˘ÉH˘™, W˘Ø˘∏˘» Gd˘ª˘à˘ƒM˘ó, T°˘¡˘ô Yù°˘π, Gd¡ÉLù¢( j骙

H«æ¡ªÉ OGa™ G’fà≤ÉΩ hGdî«Éfá.

PPGG ggÉÉjjààØØππ GGEEjjââ

Gd«ƒΩ:00.02

jû°˘≥ U°˘ÉF˘ó L˘ƒGF˘õ hW˘ôj˘óJ˘¬ W˘ôj˘≤˘¡˘ª˘É YÑô GdªæÉW≥Gdã∏é«á dƒ’já hGjƒeæ≠ HëãÉ Yø eÓP GBeø j몫¡ªÉ eø

Y˘˘ÉU°˘˘Ø˘˘á K˘˘∏˘˘é˘˘«˘˘á hjü°˘ÉOa˘É¿ a˘» W˘ôj˘≤˘¡˘ª˘É T°˘îü°˘«˘ÉäZôjÑá.

1922

Gd«ƒΩ:00.51

jû°ô´ H«ôfÉQOh a» Gdàë≤«≥ HªÓHù°Éä MÉOç Gdëôj≥.j˘˘≤˘ôQ OhGQä GEOGQI Gdû°˘ôc˘á G’Ce˘ô Gd˘ò… j˘¡˘óO e˘î˘£˘£˘Éäa«∏«µù¢ ha«ôhf«µÉ.

bóQ… G’CLªπ

Gd«ƒΩ:00.91

Jû°˘˘©˘˘ô GEjû°˘˘µ˘˘» H˘˘É’f˘õY˘Éê e˘ø S°˘∏˘ƒ∑ GBg˘É¿ Gd˘ª˘à˘≤˘∏Ö,H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É j˘˘≤˘˘ôQ e˘˘Éj˘˘Éf∂ G’f˘˘à˘≤˘ÉΩ e˘ø S°˘ƒf˘Éd˘» hJ˘óe˘«˘ôRhGL¡É. GCeÉ S°ÉQ’, aàµàû°∞ GCeôG jØ≤ógÉ GCYü°ÉH¡É.

aaµµôôII HHªª∏∏««ƒƒ¿¿ LLææ««¬¬

Gd«ƒΩ:00.61

Mü°˘˘ô…: j˘˘µ˘˘àû°˘˘∞ Y˘˘ÓA H˘˘ÉC¿ QU°˘˘«˘ó√ hU°˘π GEd≈ e˘∏˘«˘ƒ¿L˘æ˘«˘¬, a˘«˘©˘ôV¢ Y˘∏˘«˘¬ eù°˘ƒDh∫ Gd˘Ñ˘æ∂ H˘ÉC¿ j˘ƒO´ GdªÑ∏≠cƒOj©á a» GdÑæ∂. eø fÉM«á KÉf«á, jÑóGC YÓA HàæØ«òGCh∫ eû°˘˘ôh´ hj˘˘≤˘˘ƒΩ Hû°˘˘ôGA GCL˘˘ôI J˘ƒc˘à˘ƒ∑ hj˘£˘∏Ö e˘øS°ª«ô Gd©ãƒQ Y∏≈ S°ÉF≥ d«àØôÆ d∏©ªπ e©¬ a» eû°ôh´

Lª©«á Gdª∏«ƒ¿ eù°àãªô.

Gdªæ£≤á Gdù°ÉNæá, GdéªôIGdîÑ«ãá

Gd«ƒΩ:00.12

H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘É c˘É¿ Gd˘©˘Éd˘º ’ j˘õG∫ j˘à˘ôf˘í H˘©˘ó g˘é˘ª˘Éä j˘ƒΩ 11S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô, J˘ƒGL˘¬ Gd˘ƒ’j˘Éä Gd˘ª˘à˘ë˘óI G’Ce˘ôj˘µ˘«˘á eƒLáKÉf«á hg» QS°ÉFπ GdéªôI GdîÑ«ãá. GS°à¡óaâ GdôS°ÉFπGdÑôjójá Gdª∏ƒKá Hªù°ëƒ¥ GdéªôI GdîÑ«ãá Gdü°ëØ««ø

hGdù°«ÉS°««ø, hJù°ÑÑâ a» bàπ Nªù°á GCT°îÉU¢ hfû°ôäGdòYô a» GCQLÉA Gdƒ’jÉä GdªàëóI.

$, * (),$& +. #/ (/

».(, « Gf˘˘à˘¡â Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á e≈ a˘ÉQh¥ e˘ø Jü°˘ƒj˘ô GCM˘óçGCY˘˘ª˘Éd˘¡˘É Gd˘¨˘æ˘ÉF˘«˘á H˘©˘æ˘ƒG¿ GOj˘æ≈ MÖz Y˘∏≈

W˘ôj˘≤˘á Gd˘Ø˘«˘ój˘ƒ c˘∏˘«Ö, hG’CZ˘æ˘«á eø c∏ªÉähGCdëÉ¿ eëªó QaÉY≈ hJƒRj™ GCMªó GEHôGg«º,hJ˘æ˘à˘ª≈ GEd≈ Gd˘∏˘ƒ¿ Gd˘ôhe˘æù°≈ hJ˘º Jü°˘ƒj˘ôg˘Éa≈ dÑæÉ¿ H©óO eø GdªæÉW≥ gæÉ∑ Jëâ GEOGQIGdªîôê Gd∏ÑæÉf≈ aÉOi MóGO.

hGCM«â e≈ aÉQh¥ Gdû°¡ô GdªÉV°≈, MØÓk ZæÉF«ÉkV°ªø MØÓä e¡ôLÉ¿ GdªƒS°«≤≈ Gd©ôH«á a≈OhQJ˘˘¬ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘«˘˘ø Gd˘˘à≈ GCb˘«˘ªâ a≈ OGN˘π OGQG’ChHôG Gdªü°ôjá, hHóGCä MØ∏¡É HÉCZæ«á Y∏≈

Y«æ≈ jÉ MÑá Y«æ»z d∏ôGM∏á hQOI, hH©ógÉbóeâ YóOG eø G’CZÉf≈ eæ¡É GCZæ«à¡É jÉ W«ôzhGCZ˘˘æ˘˘«˘˘á b˘ƒd≈ Y˘ª˘∏∂ GEj˘¬ b˘∏˘Ñ≈z, hQL˘©˘æ˘ÉJÉf≈ d∏û°àÉz hjÉ eÓ∑ b∏Ñ∂ eÓ∑z hGNààªâ

MØ∏¡É HÉCZæ«á OGQä G’CjÉΩz.hhL˘˘¡â e≈ a˘ÉQh¥ N˘Ó∫ M˘Ø˘∏˘¡˘É Gdû°˘µ˘ô d˘µ˘πGd˘≤˘ÉF˘ª˘«˘ø Y˘∏≈ e˘¡˘ôL˘É¿ Gd˘ª˘ƒS°˘«≤≈ Gd©ôH«á,

hZæÉF¡É Y∏≈ eù°ôì G’ChHôG Gdà≈ J©àÑô√ H«à¡É’Cf˘˘¡˘˘É H˘æâ G’ChH˘ôG, a˘ÉL˘ÉCä Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQ Hü°˘©˘ƒO

GH˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘É Rj˘æ˘á GEd≈ Gd˘ªù°˘ôì hZ˘æ˘ÉF˘¡˘ª˘É GCZ˘æ˘«˘ác˘«˘Ø∂ GCfâz d˘∏˘ª˘£˘ôH˘á a˘«ôhR, hS°§ Jû°é«™cÑ«ô eø Lª«™ GdëÉV°ôjø.- .+ ." #, 03$#/+%

*2 1' ! 0'.

GCY˘˘∏˘˘ø Gd˘æ˘é˘º Gd˘©˘Éd˘ª˘» d˘«˘ƒf˘ÉQOh O… c˘ÉH˘ôj˘ƒ,Gd˘ª˘¡˘à˘º Hû°˘Ä˘ƒ¿ Gd˘Ñ˘«Äá hGd뫃GfÉä, GS°à≤ÑÉ∫

e˘æ˘¶ªá dliw :eR,OY˘ª˘É H˘≤˘«ªá 03e∏«ƒ¿Oh’Q e˘ø bp˘Ñn˘π QL˘π G’CY˘ª˘É∫ Gdû°˘¡˘«˘ô L˘«˘∞H«õhS¢, eø GCLπ J£ƒjô hGEf≤ÉP eæ£≤á LÑÉ∫G’Cfójõ G’S°àƒGF«á hT°ô¥ Gdªë«§ Gd¡ÉO….

hhL˘˘¬ Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gd˘˘©˘˘Éd˘ª˘» Gd˘ë˘ÉF˘õ Y˘∏≈ L˘ÉF˘õIG’ChS°µÉQ, QS°Édá T°µô dµπ eø L«∞ H«õhS¢

hdƒQfù¢ S°Éfû°«õ, Y∏≈ eû°ÉQcࡺ a» e©ÉdéáGCRe˘Éä Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘á hGd˘ª˘æÉñ, hcàÖ: J©ó LÑÉ∫G’Efójõ G’S°àƒGF«á hGMóI eø GCcãô GdªæÉW≥

JæƒYkÉ Y∏≈ gòG GdµƒcÖ.. jîõ¿ MƒGd» 002L«éÉ Wø eø GdµôHƒ¿ a» Gd¨ÉHÉä hG’Cf¶ªá

Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘«˘˘á G’CN˘˘ôi Gd˘˘à˘˘» J˘˘ë˘˘ª˘˘» e˘˘æ˘ÉH˘™ f˘¡˘ôG’CeÉRh¿z.

hGCV°˘É± GC¿ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘î˘«˘ôj˘á S°˘à©ªπ Y∏≈GEfû°ÉA GCcãô eø 84e∏«ƒ¿ gµàÉQ eø GdªæÉW≥Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘é˘˘˘ój˘˘óI a˘˘» L˘˘Ñ˘˘É∫ G’Cf˘˘ój˘˘õG’S°˘˘à˘ƒGF˘«˘á, hJ˘ÉCe˘«˘ø Gd˘ë˘≤˘ƒ¥ a˘» 91e∏«ƒ¿

g˘˘µ˘˘à˘ÉQ e˘ø G’CQGV°˘» d˘∏˘ª˘é˘à˘ª˘©˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á,hJ©õjõ GEOGQI GCcãô eø 801eÓj«ø gµàÉQ eøGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘ª˘«˘á e˘æ˘ÉW˘≥ a˘» c˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘«˘É

hG’EcƒGOhQ hH«ôh hHƒd«Ø«Éz.hY∏≈ LÉfÖ GBNô, Jªµø Oi cÉHôjƒ eø GEHôGΩU°Ø≤á fÉLëá Hµπ Gdª≤Éj«ù¢ eƒDNôkG, H©«ókGY˘˘ø Gd˘˘à˘˘ª˘˘ã˘˘«˘˘π, hPd∂ H˘˘©˘˘óe˘˘É H˘É´ T°˘≤˘à˘¬ a˘»eÉd«Ñƒ HªÑ∏≠ jü°π d`01GCV°©É± GdªÑ∏≠ GdòiGT°àôG√ H¡É bÑπ S°æƒGä hJëójókG YÉΩ 8991,

M˘˘«å j˘˘ª˘˘∏∂ Gd˘ª˘ª˘ã˘π Gdû°˘¡˘«˘ô GCc˘ã˘ô e˘ø T°˘≤˘áaîªá a» Gdªójæá Gd¨æ«á eã∏ªÉ JƒU°∞.

+, + 3',. /

X˘¡˘ôä Gd˘ª˘£˘ôH˘á Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á H˘ƒS°≈ eôI GCNôiH˘˘©˘˘ó a˘à˘ôI GN˘à˘Ø˘ÉA W˘ƒj˘∏˘á, M˘«å GEf˘¡˘É J˘æ˘ƒi

W˘˘ôì 3GCZ˘˘Éf≈ L˘˘ój˘˘óI Oa˘©˘á hGM˘óI, hPd∂H©óeÉ J©Ébóä e™ eëªó aƒDGO Gdû°¡«ôzHª«ª≈z

’EOGQI GCYªÉd¡É, hGdòi S°Ñ≥ hGCOGQ GCYªÉ∫ YóOeø cÑÉQ féƒΩ Gd¨æÉA e桺 JÉeô Mù°æ≈, hjójô

M˘˘Éd˘˘«˘˘É e˘˘ë˘˘ª˘˘ƒO Gd˘˘©ù°˘˘∏˘˘«≈ heü°˘˘£˘˘Ø≈ M˘˘é˘ÉêhGCMªó LªÉ∫.c˘˘Éfâ Gd˘˘ª˘£˘ôH˘á Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á H˘ƒS°≈ b˘ó W˘ôMâGCZæ«á S°«æéπ LójóI HÉS°º GCH«™ Gdóf«Éz e™

e˘˘¡˘æ˘óS¢ Gdü°˘ƒä g˘Éf≈ e˘ë˘ôhS¢, he˘ø c˘∏˘ª˘ÉähGCd˘ë˘É¿ Y˘õj˘õ Gdû°˘Éa˘©≈, hJ˘ƒRj˘™ GCM˘ªó YÉO∫Gdòi j©àÑô Gdà©Éh¿ GdãÉdå d¬ e©¡É, M«å GCf¬S°Ñ≥ GC¿ J©ÉhfÉ S°ƒjÉ a» GCZæ«à«ø gªÉ J©Éd≈zhGCfÉ Gdóf«Éz.

MMóóhhJJáá MMÖÖ

ffÉÉRRGGQQ……

GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ dæ¡ÉQ Gd«ƒΩ

GGddØØééôô03.5GGdd©©ûû°°ÉÉAA

85.81

GGŸŸ¨ôôÜÜ53.71

GGdd©©üü°°ôô44.51 G÷õGFô

YæÉHáHû°ÉQbù°æ£«æáhgôG¿hQb∏áGd©óO 0913-G’CQH©ÉA 80Ojù°ªÑô 1202ΩGdªƒGa≥ d` 30LªÉOi G’Ch∫ 3441g`

GGdd¶¶¡¡ôô54.21

129112129152

cû°˘˘˘˘˘∞ hRj˘˘˘˘˘ô G’f˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘ƒ… h

Gd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘óOI Rj˘É¿ H˘ø Y˘à˘ƒ, e˘ø

J˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘ÉRI, d˘˘ói M†°˘˘ƒQ√ Y˘˘ôV¢ Gd˘˘æ˘˘ª˘˘ÉPê

G’Chd˘˘≈ dù°˘˘î˘˘Éf˘˘Éä e˘˘«˘˘É√ J˘˘©˘˘ª˘˘π H˘˘Éd˘˘£˘Éb˘á

Gdû°˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘á, GCf˘˘˘¬ S°˘˘˘«˘˘à˘˘º Jü°˘˘æ˘˘«˘˘™ 0003hMóI eø gò√ Gdàé¡«õGä H©ó GNàÑÉQ

féÉYà¡É.

h b˘˘˘É∫ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô H˘˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Y˘˘ôV¢, H˘˘ª˘˘≤˘˘ô

hM˘˘˘˘˘óI J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘£˘˘˘˘Éb˘˘˘˘Éä Gdû°˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘«˘˘˘˘á

d˘˘Ñ˘˘ƒGES°˘˘ª˘ÉY˘«˘π, dù°˘Ñ˘©˘á f˘ª˘ÉPê S°˘î˘Éf˘Éä

eÉF«á J©ªπ HÉd£Ébá Gdû°ªù°«á, GCf¬ jôJ≤Ö

Gf˘˘à˘˘Éê 0003hM˘˘˘óI e˘˘˘óY˘˘˘ª˘˘˘á Ü 05HÉdªÉFá eø S°©ôgÉ, a» eôM∏á GChd≈, e™

e˘˘æ˘˘ë˘˘¡˘˘É, a˘˘» M˘˘É∫ c˘˘Éfâ f˘˘à˘˘ÉF˘˘è GN˘˘à˘˘Ñ˘ÉQ

féÉYà¡É e≤уdá, YÓeá JéÉQjá eù°é∏á.

h GS°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘ô b˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘Ó GC¿ g˘˘˘˘˘ò√

Gdù°˘˘î˘˘Éf˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘ÉF˘˘«˘˘á e˘˘É g˘» GE’ f˘ª˘ÉPê

d˘˘à˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘≤˘Éä eù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á j˘ª˘µ˘ø d˘ª˘ôGc˘õ h

eîÉHô GdÑëå GC¿ J£ƒQgÉz, eƒDcóG GC¿

hRGQI Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘É´ h hRGQJ˘˘˘˘» Gdü°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉY˘˘˘á h

Gdà©∏«º Gd©Éd» e∏àõeá Hàôb«à¡É h J㪫æ¡É

HÉjéÉO Gdù°ƒ¥ GdªæÉS°Ñá d¡Éz.

c˘˘ª˘˘É GCT°˘˘ÉQ GEd˘˘≈ V°˘˘ôhQI Gd˘˘ë˘˘ôU¢ Y˘∏˘≈

GET°˘˘ôG∑ Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘«˘ø h Gd˘î˘Ñ˘ôI Gd˘é˘õGF˘ôj˘á,

H˘¡˘ó± Gd˘à˘î˘∏˘», J˘óQj˘é˘«˘É, Y˘∏˘≈ Gd˘îÑôI

G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘á h Gd˘à˘ƒL˘¬ f˘ë˘ƒ Gf˘à˘≤˘É∫ W˘Éb˘ƒ…

S°∏ù¢ j†°ªø Oa™ Yé∏á Gdà檫á GdƒWæ«á

eø NÓ∫ N∏≥ GdãôhI h eæÉU°Ö T°¨π

Y∏≈ cÉaá Gdªù°àƒjÉäz.

h jù°˘˘Ég˘˘º b˘˘£˘˘É´ Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘» a˘» g˘òG

Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘É∫ e˘˘˘˘˘ø N˘˘˘˘˘Ó∫ hM˘˘˘˘˘óI J˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô

Gd˘˘à˘˘é˘¡˘«˘õGä Gdû°˘ªù°˘«˘á Gd˘à˘» J˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈

J˘˘ë˘˘ój˘˘ó e˘˘µ˘ƒf˘Éä Gd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI,

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQ eû°˘ôh´ GEf˘à˘Éê Gd˘¡˘«˘óQhL˘«˘ø

G’CN†°ô h GEfû°ÉA eæü°Éä GdàéÉQÜ Y∏≈

e©óGä eãπ G’CdƒGì Gdû°ªù°«á.

c˘˘˘ª˘˘˘É f˘˘˘ƒ√ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô H˘˘˘ø Y˘˘˘à˘˘ƒ H˘˘óhQ hRGQI

Gdü°˘˘æ˘ÉY˘á a˘» e˘ôGa˘≤˘á Gd˘à˘ë˘ƒ∫ Gd˘£˘Éb˘ƒ…,

e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ OY˘˘˘º Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘Éä Gd˘˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘á

c˘˘Éd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘í Y˘Éd˘«˘á Gd˘µ˘Ø˘ÉAI Gd˘£˘Éb˘ƒj˘á h

G’CL˘˘¡˘˘õI Gd˘˘µ˘˘¡˘˘ôh-e˘˘æ˘˘õd˘˘«˘á Gd˘ª˘æ˘î˘Ø†°˘á

G’S°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Ó∑ Gd˘˘˘£˘˘Éb˘˘ƒ… h Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉQj˘˘Éä h

Gd˘˘ª˘˘ë˘ƒ’ä GEd˘≈ Z˘«˘ôg˘É e˘ø Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGä

G’CNôi.

h a˘˘˘˘» g˘˘˘˘òG Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ GCd˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘ô Y˘˘˘∏˘˘˘≈

V°ôhQI G’ES°ôG´ a» Jéù°«ó Gdàëƒ∫

Gd˘˘£˘˘Éb˘˘ƒ… h fû°˘˘ô Gd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘Ñ˘˘ój˘˘∏˘˘á a˘»

L˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘É’ä hJ˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘«˘˘≥ H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è

GdØ©Éd«á Gd£Ébƒjá h Gbàü°ÉO Gd£Ébáz.

hGCH˘˘˘˘ôR a˘˘˘˘» g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO GC¿ G’S°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Ó∑

Gd˘˘£˘˘Éb˘˘ƒ… a˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô j˘©˘ô± GQJ˘Ø˘ÉY˘É

eëù°ƒS°É j≤óQ 5HÉdªÉFá S°æƒjÉ jôL™

GCS°˘˘ÉS°˘˘É GEd˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ª˘˘ƒ Gd˘˘ój˘˘ª˘¨˘ôGa˘» h J˘õGj˘ó

e˘˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á G’b˘àü°˘ÉOj˘á h J˘æ˘Ébü¢

Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒGQO G’CM˘˘˘Ø˘˘˘ƒQj˘˘á Gd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ J˘˘Ø˘˘Éb˘˘º

GdàëójÉä GdªæÉN«á hcòG GdàƒL¬ Gd©Édª»

fëƒ eëÉjóI GdµôHƒ¿.

h dòd∂, jàÉH™ Gdù°«ó Hø Yàƒ, J©µ∞

hRGQI b˘˘£˘˘ÉY˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘µ˘˘ã˘˘«˘˘∞ L˘˘¡˘ƒOg˘É

H¡ó± Jéù°«ó OYÉFº Gdàëƒ∫ Gd£Ébƒ…,

J˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘òG d˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘ª˘Éä QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á,

NÉU°á eÉ J©∏≥ eæ¡É HÉdàëƒ∫ Gd£Ébƒ… h

Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ôhê Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘óQj˘˘˘˘é˘˘˘˘» e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘á

d∏ªëôhbÉäz.

d˘˘˘˘˘˘ÓET°˘˘˘˘˘˘ÉQI, a˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ó J˘˘˘˘˘º, Y˘˘˘˘˘ôV¢ f˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉPê

S°˘˘î˘Éf˘Éä e˘«˘É√ J˘©˘ª˘π H˘Éd˘£˘Éb˘á Gdû°˘ªù°˘«˘á

H£Ébá Jîõjø J≤óQ Ü002dàô, H놰ƒQ

hRQGA Gdü°æÉYá h Gdà©∏«º Gd©Éd» h GdÑëå

Gd©∏ª» h Gdൃjø h Gdà©∏«º Gdª¡æ««ø.

h g» eÑÉOQI GCW∏≤à¡É, a» hbâ S°ÉH≥,

hRGQJ˘˘» Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á h G’f˘à˘≤˘É∫ Gd˘£˘Éb˘ƒ…,

M˘˘˘˘«å Y˘˘˘˘ôaâ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘á GS°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘˘á 7e˘˘˘à˘˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘«˘˘ø hW˘˘æ˘˘«˘˘«˘˘ø, e˘˘É S°˘˘ª˘˘í H˘˘ÉEf˘˘à˘˘Éê

S°˘˘î˘˘Éf˘˘Éä e˘˘«˘˘É√ L˘˘õGF˘˘ôj˘˘á H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á GEOe˘Éê

YÉd«á.

Y≤Ö GEQS°É∫ GdóQGS°á Gdù°ƒS°«ƒ Gbàü°ÉOjá h Gdù°ƒS°«ƒ GEjµƒdƒL«á

fëƒ Jü°æ«∞ LÑÉ∫G’EjóhÆ HÚ h’jà» S°µ«µóI

h YæÉHá cªëª«á WÑ«©«áS°«àº bôjÑÉz GEQS°É∫ GdóQGS°á Gdù°ƒS°«ƒ Gbàü°ÉOjá h

Gdù°ƒS°«ƒ GEjµƒdƒL«á déÑÉ∫ G’EjóhÆ )GdƒGb©á H«ø

h’jà» S°µ«µóI h YæÉHá( GdéÉQ… GEféÉRgÉ eø bÑπ

eµàÖ GdƒcÉdá G’CdªÉf«á d∏à©Éh¿ Gdóhd» HÉdéõGFô

H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘ój˘ôj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á Hù°˘µ˘«˘µ˘óI GEd˘≈ Gd˘∏éæá

Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘àü°˘æ˘«˘∞ Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ h Gd˘ª˘ë˘ª˘«˘Éä Gd£Ñ«©«á

H¡ó± Jü°æ«Ø¡É cªëª«á WÑ«©«á Mù°Ö eÉ Y∏º eø

Gdù°«ó e«∏ƒO YÉeô eójô GdÑ«Äá Hù°µ«µóI.

h a˘˘˘» Jü°˘˘˘ôj˘˘˘í Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢ d˘˘≤˘˘ÉA Nü°ü¢ d˘˘©˘˘ôV¢

eû°ôh´ MªÉjá GdÑ«Äá h Gdà惴 GdÑ«ƒdƒL» d∏û°ôj§

Gdù°˘˘ÉM˘˘∏˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… H˘˘≤ü°˘˘ô Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á e˘˘Éd∂ T°˘˘Ñ˘˘π

H놰ƒQ S°Ø«ôI Lª¡ƒQjá GCdªÉf«É G’JëÉOjá HÉdéõGFô

Gdù°«óI GEd«õGH«å hhdÑôR GChV°í PGä Gdªàëóç

HÉCf¬ H©ó Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ eƒGa≤á gò√ Gd∏éæá GdƒWæ«á

S°«àº Jü°æ«∞ LÑÉ∫ G’EjóhÆ cªëª«á WÑ«©á HÉdæ¶ô

dªÉ JõNô H¬ eø J惴 H«ƒdƒL» a» GdÑëô h Y∏≈

GdÑôz.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ GChV°˘˘í Gdù°˘˘«˘˘ó e˘ë˘ª˘ó QV°˘ƒG¿

N˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘» J˘˘¡˘˘Ée˘˘» eù°˘˘àû°˘˘ÉQ J˘˘≤˘˘æ˘˘» H˘˘ª˘˘µ˘˘àÖ Gd˘˘ƒc˘Éd˘á

G’CdªÉf«á d∏à©Éh¿ Gdóhd» HÉdéõGFô GC¿ gò√ GdóQGS°á

J†°ªæâ YóI f≤É• h eôGMπ d∏à©ô± Y∏≈ Gdà惴

GdÑ«ƒdƒL» d¡ò√ GdéÑÉ∫ YÑô GdÑëô h GdÑô eÑôRG HÉCf¬

bó Jªâ OQGS°á GdéƒGfÖ Gdù°ƒS°«ƒ Gbàü°ÉOjá h còG

Gdù°ƒS°«ƒ GEjµƒdƒL«á a†°Ó Yø Gdà≤««º G’bàü°ÉO…

d∏ªæ£≤á.h GCV°˘˘˘É± H˘˘ÉC¿ L˘˘Ñ˘˘É∫ G’Ej˘˘óhÆ S°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á

L˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘á T°˘˘¡˘˘«˘ôI J˘≤˘™ H˘«˘ø h’j˘à˘» Y˘æ˘ÉH˘á hS°˘µ˘«˘µ˘óI

Hû°ªÉ∫ T°ô¥ GdÑÓO Jªàó eø QGCS¢ GdëªôGA )YæÉHá(

T°˘˘˘ôb˘˘É GEd˘˘≈ QGCS¢ Gd˘˘ë˘˘ój˘˘ó )S°˘˘µ˘˘«˘˘µ˘˘óI( Z˘˘ôH˘˘É Y˘˘∏˘˘≈

eù°˘˘˘Éa˘˘˘á J˘˘˘≤˘˘óQ Ü 07c˘˘∏˘º J˘≤˘ôj˘Ñ˘É e˘ª˘É jù°˘à˘ƒLÖ

Jôb«à¡É hJü°æ«Ø¡É GEd≈ eæ£≤á e몫á WÑ«©«á.

h b˘˘˘ó J˘˘˘º H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á J˘˘≤˘˘ój˘˘º T°˘˘ôhM˘˘Éä Y˘˘ø g˘˘ò√

Gd˘˘˘óQGS°˘˘˘á Gd˘˘˘î˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘àü°˘˘æ˘˘«˘˘∞ Gd˘˘é˘˘¡˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á h

G’CQV°«á hJ©õjõ bóQGä GdªôGCI GdôjØ«á a» eéÉ∫

GS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ K˘˘ôhGä Gd˘˘à˘˘æ˘˘ƒ´ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘» a˘˘» L˘˘Ñ˘˘É∫

G’EjóhÆ Mù°Ö eÉ Jº GEj†°ÉM¬.

h GS°àæÉOG dòGä Gdªü°óQ S°«àº Gdû°ôh´ bôjÑÉ a»

OQGS°˘˘á e˘˘ª˘˘ÉK˘˘∏˘˘á d˘˘àü°˘˘æ˘˘«˘˘∞ Gd˘˘é˘˘¡˘˘á Gd˘˘¨˘˘ôH˘˘«˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á

S°µ«µóI eø QGS¢ HƒbÉQh¿ HÉd≤π GEd≈ ZÉjá hGO…

RgƒQ GCbü°≈ ZôÜ S°µ«µóI cªëª«á WÑ«©«á g»

G’CNôi.

eø L¡á GCNôi Jº Gdà£ô¥ NÓ∫ gòG Gd∏≤ÉA GEd≈

eû°ôh´ MªÉjá GdÑ«Äá h Gdà惴 GdÑ«ƒdƒL» d∏û°ôj§

Gdù°˘˘ÉM˘˘∏˘˘» Gd˘˘é˘õGF˘ô… Gd˘ò… j˘æ˘óQê V°˘ª˘ø H˘ôf˘Ée˘è

Gdà©Éh¿ H«ø hRGQI GdÑ«Äá h GdƒcÉdá G’CdªÉf«á d∏à©Éh¿

Gdóhd» h Gdò… j¡ó± GEd≈ J£ƒjô h J㪫ø GdªƒGQO

Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘ô h a˘» Gd˘Ñ˘ë˘ô h J˘ƒa˘«˘ô ON˘π

GEV°Éa» dù°µÉ¿ GdªæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á YÑô 41h’já

Mù°Ö eÉ Jªâ G’ET°ÉQI Gd«¬.

h H˘˘îü°˘ƒU¢ h’j˘á S°˘µ˘«˘µ˘óI J˘©˘ª˘π e˘ój˘ôj˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á

d˘˘˘∏˘˘˘ƒ’j˘˘˘á e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ g˘˘˘òG Gd˘˘˘ªû°˘˘˘ôh´ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ã˘˘ª˘˘«˘˘ø

Gd˘˘˘ã˘˘˘ôhGä Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘˘ƒOI Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô Gd˘˘ƒ’j˘˘á h

GS°à¨Ód¡É eø NÓ∫ Gd©ªπ Y∏≈ N∏≥ J©Éhf«Éä a»

e˘˘˘é˘˘É∫ J˘˘ôH˘˘«˘˘á Gd˘˘æ˘˘ë˘˘π h GEf˘˘à˘˘Éê Gd˘˘õj˘˘ƒä a†°˘˘Ó Y˘˘ø

GS°à¨Ó∫ GdªƒGQO Gd£Ñ«©«á GdªàƒGLóI YÑô S°ÉMπ

S°˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘óI h J˘˘˘ƒa˘˘˘«˘˘˘ô e˘˘˘æ˘˘˘ÉU°Ö T°˘˘˘¨˘˘˘π h eû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á

Gd˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘™ Gd˘ª˘óf˘» a˘» G’S°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘©˘≤˘Óf˘» d˘¡˘ò√

GdãôhGä Mù°Ö eÉ Y∏º eø PGä Gdªójôjá.

eø L¡à¡É h a» c∏ªá GCd≤à¡É Y∏≈ gÉeû¢ gòG Gd∏≤ÉA

Kªæâ S°Ø«ôI Lª¡ƒQjá GCdªÉf«É G’JëÉOjá HÉdéõGFô

Gdû°ôGcá H«ø GdƒcÉdá G’CdªÉf«á d∏à©Éh¿ Gdóhd» a»

GdªéÉ∫ GdÑ«Ä» h GdéõGFô eƒV°ëá GC¿ Gd©ÓbÉä H«ø

GdÑ∏ójø Mù°æá a» Lª«™ GdªéÉ’ä S°ƒGA Gdù°«ÉS°«á

GCh G’b˘˘àü°˘ÉOj˘á GCh Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á e˘Ñ˘ôRI Gf˘Ñ˘¡˘ÉQg˘É H˘é˘ª˘É∫

Gd˘˘ª˘æ˘ÉX˘ô Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á Gd˘à˘» J˘õN˘ô H˘¡˘É h’j˘á S°˘µ˘«˘µ˘óI

Nü°ƒU°É h GCf¡É GCh∫ h’já LõGFôjá JõhQgÉ Y≤Ö

Jæü°«Ñ¡É cù°Ø«ôI HÉdéõGFô.

cªÉ Jº HÉdªæÉS°Ñá Gdàƒb«™ Y∏≈ GJØÉb«á J©Éh¿ H«ø

GdƒcÉdá G’CdªÉf«á d∏à©Éh¿ Gdóhd» h eójôjá GdÑ«Äá

d˘˘ƒ’j˘˘á S°˘˘µ˘˘«˘µ˘óI J˘æü¢ Y˘∏˘≈ J˘ƒRj˘™ GCL˘¡˘õI J˘≤˘£˘«˘ô

Rjƒä GdæÑÉJÉä Gd©£ôjá h Gd£Ñ«á Y∏≈ Gdà©Éhf«Éä

Gd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘˘á a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘é˘˘É∫ H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á a˘˘ƒQ Gf˘˘à˘˘¡˘ÉA

Gd˘ª˘æ˘àù°˘Ñ˘«˘ø d˘¡˘ò√ Gd˘à˘©˘Éhf˘«˘Éä e˘ø Gd˘à˘µ˘ƒjø a» gòG

GdªéÉ∫ h b†°ÉA GdØàôI GdàôHü¢ GdÓReá YÓhI Y∏≈

Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ G’YàªÉO.

HôfÉeè Gdàëó… G÷õGFô…d∏ªƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá

aƒR GŸƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá H»JÉ∑z h GCeæàÉ∑z h ZÉQjæ»zMÉRä GdªƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá H» JÉ∑z h GCeæàÉ∑z h

Z˘˘ÉQj˘˘æ˘˘»z Gd˘˘à˘˘» J˘˘æû°˘§ Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒGd˘» a˘» e˘é˘É’ä

Gd˘˘¨˘˘òGA Gd˘˘à˘˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘» )hcetdooF( hGd˘˘à˘˘ª˘ƒj˘π

Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘» ) hcetniF( hGd˘˘˘∏˘˘˘ƒLù°˘˘à˘˘«˘˘Éä

Gd˘à˘µ˘æƒdƒL«á )scitsigoL( Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘ƒGF˘˘õ N˘Ó∫

M˘˘˘Ø˘˘π GN˘˘à˘˘à˘˘ÉΩ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘á d˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘˘è Gd˘˘à˘˘ë˘˘ó…

GdéõGFô… d∏ªƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá GdªƒL¬ d∏ª≤Éhd«ø

GdªÑóY«ø Gdà» f¶ªâ HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá.

hJàªãπ GdªƒDS°ù°á GdæÉT°Äá H» JÉ∑z a» eû°ôh´

d˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á e˘˘ôH˘˘» Gd˘˘æ˘˘ë˘˘π e˘˘ø Gdù°˘ôb˘á hGEJ˘Ó± N˘Ój˘É

Gdæëπ H؆°π L¡ÉR GfòGQ eø NÓ∫ GLôGA eµÉdªá

Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô f˘˘˘˘¶˘˘˘˘ÉΩ L˘˘˘» GCS¢ GCΩz GCh e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ L˘˘˘¡˘˘˘ÉR ’

jà£∏Ö GdôH§ HÉ’fàôfâ GCh Hû°Ñµá )a» f£É¥ 5c∏º MƒGd»(, Mù°Ö eÑôeé¬ GCS°Éeá H∏ëªó….

he˘ø L˘¡˘à˘¡˘É, J˘Ø˘ƒbâ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘æ˘ÉT°˘Ä˘á GCeæàÉ∑z

Y∏≈ eæÉaù°«¡É H؆°π M∏¡É Gdªàªãπ a» GERGdá Gd£ÉH™

Gd˘˘ª˘˘ÉO… dû°˘˘Ñ˘˘É∑ Gd˘˘à˘ÉCe˘«˘ø Y˘∏˘≈ G’V°˘ôGQ, e˘ø N˘Ó∫

J˘ª˘µ˘«˘ø Gd˘ª˘ƒDe˘æ˘«˘ø Y˘∏˘≈ Gdù°˘«˘ÉQGä H˘ÉEL˘ôGA Gd˘ª©Éjæá

Y∏≈ G’fàôfâ eôaƒbá Hü°ƒQ hT°¡ÉOGä GdëÉOç,

Mù°ÑªÉ GChV°ë¬ GdªÑÉOQ H¡É eëªó QjÉV¢ WÉH».

hJàªãπ GdªƒDS°ù°á GdæÉT°Äá ZÉQjæ»z Gdà» GMà∏â

Gd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘á a˘˘» GCQV°˘˘«˘˘á d˘˘ë˘˘é˘õ G’Ce˘Éc˘ø Y˘∏˘≈

eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi M˘˘˘¶˘˘˘ÉF˘˘ô Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä J˘˘≤˘˘à˘˘ôì G’Ce˘˘Éc˘˘ø a˘˘»

M˘˘¶˘˘ÉF˘˘ô Gdù°˘˘«˘ÉQGä Gd˘ª˘à˘ƒa˘ôI Mù°Ö e˘µ˘É¿ J˘ƒGL˘ó

Gd£ÉdÖ, Mù°Ö eÑôeé¡É YƒOI YÑÉS¢.

hNÓ∫ c∏ªà¬, GCT°ÉO GdƒRjô GdªæàóÜ dói GdƒRjô

G’Ch∫ Gd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘∞ H˘˘Éb˘˘àü°˘˘ÉO Gd˘ª˘©˘ôa˘á hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä

Gd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘Ä˘˘á, j˘˘ÉS°˘«˘ø Gd˘ª˘¡˘ó… hd˘«˘ó H˘ÉN˘à˘«˘ÉQ e˘é˘É’ä

Gd˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» d˘˘¡˘˘É Y˘˘Ób˘˘á e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI H˘˘É’b˘àü°˘ÉO

GdƒWæ»z.hgæÉC GdƒRjô aôj≥ rotabucnaeLGd˘ª˘Ñ˘ÉOQ H˘Ñ˘ôf˘Ée˘è Gd˘à˘ë˘ó… Gd˘é˘õGF˘ô… d∏ªƒDS°ù°Éä

GdæÉT°Äá Y∏≈ LÉFõI GCa†°π HôfÉeè dà檫á Gdª¡ÉQGä

hOY˘˘˘º G’H˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ÉQ a˘˘» e˘˘é˘˘É∫ G’b˘˘àü°˘˘ÉO G’CRQ¥ a˘˘»

ZôÜ GdÑëô G’CH«†¢ GdªàƒS°§ NÓ∫ LƒGFõ eÑÉOQI

DEMtseW1202a» QheÉ )GEj£Éd«É(.

hGCT°˘˘ÉQ Gdù°˘˘«˘˘ó hd˘˘«˘˘ó GC¿ Gd˘˘ª˘˘ôT°˘˘ë˘˘«˘˘ø d˘∏˘àü°˘Ø˘«˘Éä

Gdæ¡ÉF«á d∏àëójÉä GdãÓKá S°«ù°àØ«óh¿ eø Jªƒjπ

eø Gdü°æóh¥ GdéõGFô… d∏ªƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äáz.

heø L¡à¬, GYàÑô hRjô Gdü°«ó GdÑëô… hGdªæàéÉä

Gdü°«ójá, gû°ÉΩ S°Ø«É¿ U°∏ƒGJû°» GC¿ GdªƒDS°ù°Éä

GdæÉT°Äá Jù°Égº a» Jë≤«≥ GCgóG± b£ÉY¬ Gdªàªã∏á

GCS°ÉS°É a» Qa™ bóQGä G’EfàÉê Gdü°«ó… h Gdü°æÉYá

GdÑëôjá.he˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘¬, U°˘ôì QF˘«ù¢ d˘é˘æ˘á J˘æ˘¶˘«˘º

heôGbÑá Yª∏«Éä GdуQU°á, YÑó Gd뵫º HôGì bÉFÓ

hGCN˘˘«˘˘ôG J˘˘º GEH˘˘ôGR Gd˘˘òc˘˘ÉA h G’Y˘˘à˘˘ôG± H˘˘Éd˘˘ª˘˘©˘ôa˘á

cªëô∑ fªƒz.

hbó bóΩ eù°ƒDhdƒ »rotabucnaeLhg»

GdëÉV°æá Gdà» GCT°ôaâ Y∏≈ J涫º gòG GdÑôfÉeè,

GCQbÉeÉ Hîü°ƒU¢ gòG GdÑôfÉeè Gdò… T°¡ó Jù°é«π

272eƒDS°ù°á fÉT°Äá Y∏≈ Gdªù°àƒi GdƒWæ» hJº

eôGa≤á 85eû°ôh´ d¡É.

Jº J涫º KÓKá M∏≤Éä fû°£¡É GCY†°ÉA déæá Gdà뵫º

M˘˘˘ƒ∫ e˘˘ƒGV°˘˘«˘˘™: «G’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘Ø˘à˘ƒìz h GEY˘ÉOI

Gd˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘ô a˘˘» Gd˘˘∏˘˘ƒLù°˘˘à˘˘«˘˘Éä e˘˘ø RGhj˘˘á G’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQ

GdàµæƒdƒL»z h Jªƒjπ hG’HàµÉQz.

a˘˘ÉR H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è J˘ë˘ó… Gdû°˘ôc˘Éä Gd˘æ˘ÉT°˘Ä˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á

H˘˘˘Éd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘é˘˘ƒGF˘˘õ g˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘á e˘˘æ˘˘¡˘˘É: L˘˘ÉF˘˘õI

Gdªù°Égº Gdæû°§ a» GCgóG± AMJ1202eø

bÑπ e涪á G’CZòjá hGdõQGYá a» GdéõGFô hLÉFõI

GCa†°π HôfÉeè dà檫á Gdª¡ÉQGä hOYº G’HàµÉQ a»

eéÉ∫ G’bàü°ÉO G’CRQ¥ a» ZôÜ GdÑëô G’CH«†¢

Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘§ N˘˘Ó∫ L˘˘ƒGF˘˘õ e˘Ñ˘ÉOQI DEMtseW1202a» QheÉ )GEj£Éd«É(.

f¶º gòG GdÑôfÉeè eø bÑπ rotabucnaeL,

hg» MÉV°æá Jº Jü°æ«Ø¡É eø bÑπ Gd∏éæá GdƒWæ«á

d˘˘ª˘˘æ˘˘í Y˘˘Óe˘˘á e˘˘ƒDS°ù°˘˘á f˘˘ÉT°˘Ä˘á h eû°˘ôh´ e˘Ñ˘à˘µ˘ô h

M˘˘ÉV°˘˘æ˘˘á hGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘á a˘» Jü°˘ª˘«˘º H˘ôGe˘è e˘ôGa˘≤˘á

Gdª≤Éh’J«á GdªÑàµôI.

e™ eæë¡É ‘ MÉ∫ cÉfâ fàÉFè GNàÑÉQ ‚ÉYà¡É e≤уdá, YÓeá ŒÉQjá eù°é∏á

fëƒ Jü°æ«™ 0003S°îÉ¿ eÉF» j©ªπHÉd£Ébá Gdû°ªù°«á H©ó GNàÑÉQ ‚ÉYà¡É

GŸ©ôV¢ Gdóh‹ dóGcÉQ

54T°ôcá LõGFôjá Jû°ÉQ∑ ‘ Gd£Ñ©á Gd` 92Jû°˘˘˘˘ÉQ∑ 54T°˘ôc˘á L˘õGF˘ôj˘á^ Y˘ª˘ƒe˘«˘á

hN˘˘ÉU°˘˘á^ a˘˘» Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á G∫92d∏ª©ôV¢

Gdóhd» dóGcÉQ )Gdù°æ¨É∫( Gdò… Jéô…

a©Éd«ÉJ¬ a» GdØàôI H«ø 6h 02Ojù°ªÑô

Gd˘˘˘é˘˘˘ÉQ…^ Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘˘É GCa˘˘ÉO H˘˘¬ H˘˘«˘˘É¿ d˘˘ƒRGQI

GdàéÉQI hJôb«á Gdü°ÉOQGä.

hJ˘˘˘æû°˘˘˘§ g˘˘˘ò√ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘Éä a˘˘˘» e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞

Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘˘Éä G’f˘˘˘à˘˘˘ÉL˘˘˘«˘˘˘á hY˘˘˘∏˘˘˘≈ QGCS°˘˘˘¡˘˘É

Gdü°æÉYÉä Gd¨òGF«á hGdªæàéÉä GdØÓM«á

heƒGO GdÑæÉA hGdà骫π GEV°Éaá GEd≈ b£É´

Gd˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘π hGd˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘˘Éä^ Mù°Ö PGä

Gdªü°óQ.hGS°àØÉOä gò√ Gdû°ôcÉä a»

gòG Gdª©ôV¢ Gdóhd» eø eù°ÉMá YôV¢

b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQä Ü 006e˘˘à˘˘ô e˘˘ôH˘©˘ƒ J†°˘«˘∞

GdƒRGQI.

hGCcó Gdªû°ÉQcƒ¿^ NÓ∫ MØπ G’aààÉì

Gdò… Lôi GCeù¢ G’Kæ«ø GC¿ GdªæàéÉä

GdéõGFôjá Gdªë∏«á Jëàπ eµÉfá gÉeá a»

Gdù°ƒ¥ G’aôj≤«á HÉdæ¶ô GEd≈ LƒOJ¡É eªÉ

j˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘∏Ö J˘˘˘µ˘˘˘ÉK˘˘∞ Gd˘˘é˘˘¡˘˘ƒO H˘˘«˘˘ø Gd˘˘óh∫

G’aôj≤«á dôa™ Mü°ü¢ Gdü°ÉOQGä NÉQê

GdªëôhbÉäz.

c˘˘˘ª˘˘˘É GCc˘˘˘óhG Y˘˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI Gd˘˘Ñ˘˘ëå Y˘˘ø

a˘˘˘˘˘˘˘ôU¢ Gdû°˘˘˘˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘˘˘˘á a˘˘˘˘˘˘˘» GW˘˘˘˘˘˘˘ÉQ b˘˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘˘óI

QGH˘˘˘í-QGH˘˘˘í N˘˘ÉU°˘˘á e˘˘™ ON˘˘ƒ∫ e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á

GdàÑÉO∫ GdàéÉQ… Gdëô Gd≤ÉQjá G’aôj≤«á

M«õ GdàæØ«ò^ j†°«∞ PGä GdÑ«É¿.

QjÉì bƒjá Y∏≈ Gdƒ’jÉä GdƒS°£≈ hGd¨ôH«á d∏ƒWø GCY∏ø GdójƒG¿ GdƒWæ» dÓCQU°ÉO Gdéƒjá a»

fû°ôjá NÉU°á^ Yø gÑƒÜ QjÉì bƒjá Jµƒ¿

Y∏≈ T°µπ YƒGU°∞ a» H©†¢ G’CM«É¿^

Gd«ƒΩ^ Y∏≈ H©†¢ h’jÉä hS°§ hZôÜ

GdÑÓO.

hJ˘˘˘îü¢ g˘˘ò√ Gd˘˘æû°˘˘ôj˘˘á Gd˘˘à˘˘» hV°˘˘©â a˘˘»

eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒi j˘˘˘˘≤˘˘˘˘¶˘˘˘˘á H˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éd˘˘˘»z h’j˘˘˘Éä:

J˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘É¿^ Y˘˘˘˘«˘˘˘˘ø J˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘ƒT°˘˘˘æâ^ hg˘˘˘ôG¿^

eù°à¨Éfº^ Gdû°∏∞^ J«ÑÉRI hGdÑ∏«óI^ hJªàó

U°ÓM«à¡É eø eæàü°∞ d«∏á G’CQH©ÉA GEd≈

Gd˘˘à˘˘ÉS°˘˘©˘˘á d˘˘«˘˘Ó e˘˘ø f˘Øù¢ Gd˘«˘ƒΩ^ hS°˘à˘µ˘ƒ¿

GdôjÉì ZôH«á GEd≈ LæƒH«á ZôH«á hJàôGhì

S°ôYà¡É eÉ H«ø 06GEd≈ 07c∏º/S°É hbó

Jü°π GCh JàéÉhR GCM«ÉfÉ 08c∏º /S°É a»

T°µπ YƒGU°∞.

cªÉ Jû°ªπ gò√ Gdæû°ôjá h’jÉä S°«ó…

H˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS¢^ S°˘˘˘©˘˘«˘˘óI^ e˘˘©ù°˘˘µ˘˘ô^ Z˘˘∏˘˘«˘˘õG¿^

J˘˘˘«˘˘˘ÉQä^ J˘˘˘«ù°˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘∏â^ Y˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘óa˘˘˘∏˘˘˘≈^

Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘˘á^ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á^ Gd˘˘˘é˘˘∏˘˘Ø˘˘á^ G’CZ˘˘ƒG•

hGdÑ«†¢^ Gdà» S°àû°¡ó gÑƒÜ QjÉì ZôH«á

GEd≈ T°ªÉd«á ZôH«á JàôGhì S°ôYà¡É eÉ H«ø

06h 07c∏º/S°É hbó Jü°π GCh J؃¥

08c∏º /S°É eø Gdù°ÉYá GdàÉS°©á U°ÑÉMÉ

GEd≈ GdëÉOjá Yû°ô d«Ó eø fØù¢ Gd«ƒΩ.

e≤àπ MÉaß GCh∫ d∏û°ôWá Ãù°à¨ÉÂcû°˘˘˘Øâ Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘á d˘˘ÓCe˘˘ø

Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘» Y˘˘˘ø J˘˘˘©˘˘˘ôV¢ M˘˘˘Éa˘˘˘ß GCh∫

d∏û°ôWá, Qe†°É¿ Qe†°É¿ ’EYàóGA

LÑÉ¿ GCOi GEd≈ haÉJ¬.hGChV°í H«É¿

d∏ªójôjá GC¿ G’EYàóGA Y∏≈ Gd†°ë«á

cÉ¿ GCKæÉA JƒL¡¬ ’COGA e¡Ée¬ HØôbá

T°ôWá GdëóhO dª«æÉA eù°à¨Éfº.

hMù°Ö GdÑ«É¿ aÉE¿ eü°Édí G’Ceø

H˘˘ƒ’j˘˘á eù°˘à˘¨˘Éf˘º J˘ª˘µ˘æâ e˘ø GEd˘≤˘ÉA

Gd≤ц¢ Y∏≈ Gdªû°àѬ a«¬, GdÑÉd≠ eø

Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 02S°æá.d˘«˘à˘º J˘≤˘ój˘ª¬

-j†°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘˘óQ PGJ˘˘˘˘˘¬- GCe˘˘˘˘˘ÉΩ

Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘Éä Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘àü°˘˘˘á

’M≤`É.

GdÈGAI dü°ëØ«» LôjóI Gdü°ƒä G’BNô

GCU°óQ eé∏ù¢ b†°ÉA GdéõGFô , GCeù¢, bôGQG j≤†°»HÑôGAI U°ëØ«» LôjóI Gdü°ƒä G’BNô eø Gdࡺ Gdà»hL¡â d¡º.hGS°àØÉO eø Mµº GdÑôGAI Gdªójô Gd©ÉΩGdù°ÉH≥ eëªó YªÉQ… heù°ƒDh∫ Gdæû°ô Qa«≥ eƒgƒÜ

hGdü°ëØ«á eôjº T°ôa», hGdòjø JƒH©ƒG a» hbâ S°ÉH≥Hࡪá Gd≤ò± H©ó fû°ô eƒV°ƒ´ jîü¢ G’QbÉΩ Gdà»j≤óe¡É e©¡ó HÉS°àƒQ Mƒ∫ JØû°» hHÉA cƒQhfÉ a»eÉQS¢.