mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

Ban g l a P o s t S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

TKoCKjKar xmJ~ KjP~JK\f www.banglapost.co.uk

Year : 12

Issue: 604

Date : 29 October - 4 November 201511 - 17 TJKftT 1422 mJuJ

50p

c KrPkJat: uctx xhxqPhr nJPa KkKZP~ VPuJ xrTJPrr aqJ Kca TJaxxJomJr yJCx Im uctPx aqJ Kca TJa KmPu nJa hj uctx xhxqrJ FPfhMA hlJ~ xrTJr krJK\f y~ 307 \j uctx xhPxqr oPiq 2v 77 \j uctxhxq aqJ Kca TJa KkKZP~ FTKa f kKfJPjr oJiqPo Fr ~-KfKjrkPjr kP of hj kJ~ 3 KoKu~j oJjMPwr aqJ Kca TJPar kJmKa mOKav nJaJrPhr KjmtJKYfFoKkPhr xogtj KjP~ @PVA yJCy Im ToP kJv y~ fPm Kmw~Ka IKfoJjKmT mPu F KjP~ PhPvr KmKnj Pr TgJ CPb Fr kKPf yJCx Im uctPxKmuKa kJv jJS yPf kJPr mPu iJreJ TrJ KZu xJomJr mJPmS fJA yP~PZpKhS xrTJPrr k gPT xfTt TPr muJ yP~KZu, lJAjJK~Ju KmwP~ KxJj~Jr hJK~f FoKkPhr uctx xhxqPhr j~ Fr \mJPm Imvq uctx xhxqrJmPuPZj, Kmw~Ka lJAjJK~Ju j~ Kmw~Ka oJjKmT fJA F KjP~ xJJr KZPujuctx xhxqrJ fPm aJKr uctx xhxqrJ xrTJPrr kJPmr kP KTZaJ xJ~KhPuS umJr Fm KumPcPor uct xhxqrJ KZPuj KmkP xrTJPr F kJPmrKmkP TPbJr xoJPuJYjJ TPrj KmvkrJSaqJ Kca TJPar TJrPe ACPTr kJ~ 3 KoKu~j kKrmJr KfV yPmj mZPrr

--28 kOJ~

Pc KrPkJat: Va KmsKav mAT Il' KvPrJkJ \P~r krmJuJPhvL mPvJf jJKh~J yJPxPjr \Lmj iJrJ mqJkTnJPm kJP VPZ KmsKav mJuJPhvL FA oKyuJ rJfJrJKfIPjPTr Pkr jJ~TJ mPj PVPZj fJr @PmVWj \~mAT IPlr KmYJrTPhr kpt TJKhP~KZu jJKh~JAKfoPiq KmUqJf yqJPuJ' oqJVJK\Pjr kh KvPrJjJoyP~PZj PvJ kP\Jr xM kJKTt fJPT Jr mPu

--28 kOJ~

c KrPkJat: PaKuPlJj S AJrPjaxrmrJyTJrL TJJjL aTaTSP~mxJAa yqJKTP~r IKnPpJPV jhtJjt@~JruqJ gPT 15 mZr m~Pxr FTKTPvJrPT VlfJr TPrPZ kMKuvfJPT JjL~ kMKuv vPj rPUK\JxJmJh TrJr kJvJkJKv fJrmJKzPfS fuJKv YJKuP~PZ oakMKuPvr xJAmJr JAo KmnJV FmjhtJjt @~JruqJ kMKuv Vf xJPyaTaT SP~m xJAa yqJT yS~Jr krmOyKfmJr gPT @jMJKjTnJPm FWajJr fh TPr F fhPS

Iv KyxJPm xJomJr fJPT VlfJrTrJ y~ mPu \JKjP~PZ auqJA~Jct FKhPT aTaPT xJAmJr FqJaJPTr krmOPaPj xJAmJr JAo kKfPrJPi hsfFm @PrJ TPbJr mqmJ KjPfxrTJPrr kKf @Jj \JKjP~PZjmOKav mqmxJ~L jfmO mOKav mqmxJr\jq xJAmJr JAo KhPjr kr Khj mzirPjr oKT yP~ CbPZ mPuS CPuUTPrj fJrJ hqJ AjKKaCa ImcJAPrrx jJPo FTKa TJJjLxrTJPrr kKf @Jj \JKjP~ mPuPZ,

oJP^ oPiq KxKr~Jx KTZ JAo xmJhoJiqPor yc uJAj yPuS mOPaPjrmqmxJ kKfJj yryJPovJA xJAmJrJAPor KvTJr y~ fJA xJAmJrJAo kKfPrJPi hsf Fm TJptTrLkhPk KjPf xrTJPrr kKf @Jj\JKjP~PZj mqmxJ~LrJ pKhS

--28 kOJ~

c KrPkJat: KmFjKkr Y~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jruj xoJPmvPT KjP~ iMs\JPur xOK yP~PZ Vf TP~TxJJPyr kMKf vw kpt rKmmJr @PuJKYf xoJPmvmJKfu yP~PZ mPu pMrJ\q KmFjKkr k gPT \JjJPjJyP~PZ fPm KT TJrPj mJKfu yP~PZ fJr TJj mqJUJ hS~J y~KjFKhPT C xoJPmvPT PTs TPr pMrJ\q KmFjKk mv

--28 kOJ~

c KrPkJat: AKoPVvj @Aj n, oJjmkJYJr Fm hymqmxJr xP xKvfJr IKnPpJPV VaJr oqJjPYJPrrKmKnj FuJTJ gPT 24 \jPT VlfJr TPrPZ kMKuvkMKuv \JKjP~PZ VaJr oqJjPYJPrr 54Ka mJKz, 29Ka TJrS~Jv, 15Ka IQmi pRjkKu, 3Ka jAu mJr Fm 2KarPrP IKnpJj YJKuP~ fJPhr VlfJr TrJ y~ VlfJrTfPhr oPiq 7 \jPT xnJr KyxJPm mqmyJr TrJyPfJ mPu \JKjP~PZ kMKuv fPm VlfJrTf TJPrJ m~x,jJo mJ IjqPTJPjJ fgq kTJv TPrKj kMKuv fJPhrPTmOKav rcv xoKgtf FTKa xJPr rJUJ yP~PZ kMKuv\JKjP~PZ xnJrL Fm hy mqmyJ~ \KzfrJ oJjKxTnJPmKmkpt hy mqmxJ, xnJrL Fm AKoPVsvj @AjnTJrLPhr xJPj @VJoL mJr kpt ACPTr KmKnj

FuJTJ~ IKnpJj YuPm mPu \JKjP~PZ kMKuv

FqJgKjT oJAPjJKrKa kMKuv IKlxJrKjP~JPVr KjPhtv mOKav yJo xPaJrLr AuqJ F SP~uPxr kMKuv lJPxt @PrJ mKv FqJgKjToJAPjJKrKa IKlxJr KjP~JPVr @Jj \JKjP~PZj yJoxPaJrL gPrxJ o Vf 22 IPJmr mOyKfmJr mqJTkMKuv FPxJKxP~vPjr FT IjMJPj yJo xPaJrL F@Jj \JjJj kMKuPvr k F xJYt kJS~JPrr kKrmftPjrTJrPe PhPv jJAl JAo mPzPZ mPu p hJmL TrJ yP~PZ,x mqJkJPr Kof kJwe TPrj yJo xPaJrL AuqJ Fm SP~uPxr oJK TJuYJr xJxJAKaPT p kMKuv

--28 kOJ~

c KrPkJat: ACPTr mJuJPhvL xKuKxarxtPhr xVbjhqJ PxJxJAKa Im mJuJPhvL xKuKxaPxtr mJKwtTjvPnJ\ IjMJj yP~PZ Vf vKjmJr rJPf xsJuuPj hqJ xJxJAKa Im Kujx APj QjvPnJ\ IjMJPjkiJj IKfKg KZPuj pMrJ\q xlrrf mJuJPhPvr kiJjKmYJrkKf xMPrs ToJr KxjyJ xVbPjr kKxPcFoKc vKlTr ryoJPjr xnJkKfPf Fm xPaJrL\jJPru oJyJh @mMu TJuJo YRiMrLr kKrYJujJ~IjMJPj KuVqJu xJKntPxr oJiqPo TKoCKjKar xmJ TrJ~18Ka KuVqJu lJotPT FS~Jct khJj TrJ y~ IjMJPjIKfKg KyxJPm @PrJ mmq rJPUj \JKx \JyJKr

--28 kOJ~

aqJ Kca ToPZ jJuctrJ gJKoP~ KhPuj

AKoPVvj @Aj n, oJjmkJYJr Fm hymqmxJr IKnPpJPV 24 \j VlfJr

aTaT yqJKT: 15 mZPrr KTPvJr @aT

Va KmsKav mAT Il' KvPrJkJ \~L

jJKh~Jr \LmjiJrJkJP VPZ

hqJ xJxJAKa Im mJuJPhvL xKuKxaPxtr mJKwtT jvPnJ\ UJPuhJ K\~Jr xoJPmvmJKfu: TPm yPm?

02 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

TKoCKjKa xmJh

Call: 07588858515

oJ 40 kJCKygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu1,2,3,4,5

PVaCAT

IfqJ @jWj kKrPmPv S KmkMuxUqT ZJ-ZJLPhr CkKKfPfIjMKf yP~PVu ZJfT CkP\uJrGKfyqmJyL oBjkMr mMUL CKmhqJuP~r kJj ZJ-ZJLPhrkNetKoujL IjMJj xJomJr kNmtuPjr KrP\ uAT yPu @P~JK\fkMetKoujL IjMJPj KmsPaPjr KmKnjvyr gPT KmhqJuP~r xJPmT ZJ-ZJL S KvTVj KoKuf yj KmhqJuP~r xJPmT KvT oJJr Mo@uLr xnJkKfPf S kJj ZJ oMr@yoh, vKlTu mJrL oJUj, vJPyhMuyT Fr pRg kKrYJujJ~ IjMJPjrPf KmhqJuP~r AKfyJx GKfyqfPu iPr mmq rJPUj kJj ZJoJ: @Mu \Kuu xnJr Pf kKm PTJr@jPfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oM\JyLhxnJ~ IKfKg KyPxPm mmq rJPUjKmKv KvJKmh c. yJxjJf FoyJPxAj FoKmA, TKoCKjKa jfJTFo @mM fJPyr YRiMrL, VaJrKxPua TJCKPur xJPmT Y~JrkJxtjojZm @uL \Kk, Pur xJPmTKvT oJJr oJvJKyh @uL, kJjSKx @mJm Ko~J, TKoCKjKa jfJ PoJ:mJhvJy Ko~J, PoJ: xJTMr @uL,@uyJ\ V~JZ Ko~J, mqJKrJr F FxFo @Mr rJJT, Qx~h FjJo @uL,KmFjKk PjfJ @KvTMr ryoJj@KvT, pMm xJr xJPmT xnJkKfZJjJSr @uL TP~Z, pMm xJrxJPmT xJiJre xJhT mqJKrJrKoZmJr ryoJj, TKoCKjKa PjfJmhJoJj vJoLo, xMjJoV P\uJFPxJKxP~vj, xJiJre xJhT@KjxMJoJj @\Jh, PoRuJjJ

PoJ\JyLh @yoh, xJPmT TJCKuJrvKyh @uLksJj ZJ/ZJL oPiq m&mq rJPUj,xMKl~J PmVo TMPrvL, PoJ: \Krl CuJ,PoJ: \JKyr @uL, PoJ: mKhCu @uo,PoJ: AJhMr ryoJj, PoJ: ksmJwT@PjJ~Jr PyJPxj, PoJ: \Kou yT,PoJ: l~xu @yoh, PoJ: UJKuZ Ko~J(xJM), F Ka Fo TJ~xJr, @yohoMjLo Pr\J, @yPoh @mMu PuAZ,fJKoo @yoh, PoJ: @fJCr ryoJj(oJKjT), PyJxjJ UJjIjqJjqPhr oPiq @rS CkKfKZPuj xJmJKhT oKf~Jr PYRiMrL,j\u AxuJo UJj, @Mu yJjJjoqJPj\Jr xMjJuL mqJT PToPcjvJUJ, @mMu uAZ, AaJuL ksmJxLxJPmT ZJ PjfJ @PjJ~Jr Pxj, pMmxJr xJiJre xJhT @Mu TJKhr,pMm xJr xy xnJkKf xMufJj @uLkLr, jMu @yoh, PVJuJm @uL,oTZM Ko~J, oj\Mr Ko~J, rKlT@yoh, @Mx vyLh, oTxMh @yoh,PoJ: xJPjJ~Jr PyJPxj, PoJ: l~xu@yoh, PoJ: @PjJ~Jr PyJPxj, PoJ:

mJP~JK\h @yoh, PoJ: PxJPyu@yoh, PoJ: j\u AxuJo, PoJ:\JPyhMu yT, oKvCr ryoJj rJ\M,PoJ: \~jJu @PmKhj, PoJ: @MxxJuJo, PmJryJj CLj, jNu yT,oMjJ, @PjJ~Jr Pxj rJjJ, FohJPhJuyT, oMlJ TJoJu, vJoLo @yoh,xJAhMu AxuJo, @vrJlMu AxuJo,@KjTMu AxuJo \muM, cJKjP~u@yPoh, PoJxfJKTj @yoh fMKyj,ZJPuy @yoh, oJKyj CLj, @MxvyLh, Kyrj UJj, @mM vyLh, KhKPmVo, uJ~uJ PmVo, PyJxPj @rJvyLh, KojJ PmVo, fJoJjJ kJrKnj@PuJYjJ xnJ~ kJj ZJ-ZJLrJKmhqJuP~r OKfYJre TPrj FmPur nKmwqf xlufJ~ FTKa asJVbPj xTPur xyPpJKVfJ TJojJTPrj @PuJYjJ PvPw KmPuPfr\jKk~ KvLPhr kKrPmvjJ~ oPjJxJKf IjMJj IjMKf y~ IjMJPj rqJPlu csPf uj aM KxPuaaM uj KaPTa \~ TPrj PoJ: l~xu@yoh fJr VJPor VsJPor kJukMr(xJrmJcL)

pMrJ\q xlrrf KmvjJg CkP\uJ @S~JoLuLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf @uyJ\ kKT UJj mPuPZj mftoJjxrTJPrr Cj~Pjr iJrJmJKyTfJ~ Fm xJPmT FoKkvKlTr ryoJj YRiMrLr kPYJ~ @VJoL jPnr oJPxroPiq KmvjJgmJxLr mu kfqJKvf kRrxnJ~ CKjf TrJyPm Fm @VJoL KcPxPrr oPiq KmvjJPg VqJx xPpJVJkj TrJ yPmKfKj oumJr TPr oKayJo JjL~ FTKa rPrPIuTJrL ACKj~j kmJxL jfmOPr FT ofKmKjo~ xnJ~FTgJKu mPuj xnJ~ xnJkKff TPrj TKoCKjKa jfJFo F xJuJo xJPmT ZJuLV jfJ xKuo UJPjrkKrYJujJ~ xnJ~ JVf mmq rJPUj IuTJrL ACKj~jkKrwh KjmtJYPj xJmq Y~JroqJj kJgtL rKlT Ko~JFxo~ IKfKg KyPxPm mmq rJPUj pMrJ\q@S~JoLuLPVr xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, hrxJhT vJy vJoLo @yoh, pMm S KzJ Kmw~T xJhTfJKrl @yoh, @S~JoLuLV jfJ yJKohMr ryoJj YRiMrL,JPxmT uLV xnJkKf ZJP~h @yoh ZJh, xJiJrexJhT ZJjM Ko~J, @S~JoLuLV jfJ l\uMu yT FjJo,

@KojMu yT K\uM, xMvJ hJx, rJ\M or, AKu~JZ @uLkJvJ, @Mx xJuJo, Kvkj TPrvL xJPrJ~Jr TKmrofKmKjo~ xnJ~ kiJj IKfKgr mPmq @uyJ\ kKTUJj mPuj, \jPjL vU yJKxjJr jfPf hv FKVP~pJP hPv vJKkNetnJPm kKrYJKuf yP KTwzpTJrLrJ hPvr IVpJJPT mJiJV TrPf oJP^ oPiqxJxL TotTJPr YJ TrPuS fJ TPbJr yP hoj TrJyP KfKj mPuj, KmvjJPgr Cj~Pj xJPmT FoKk\jPjfJ vKlTr ryoJj KjruxnJPm TJ\ TPr pJPKfKj \JjJj @VJoL jPnr oJPxr vw KhPT mukfqJKvf KmvjJg kRrxnJr VP\a kTJKvf yPf kJPrFm @VJoL KcPxPrrr oPiqA KmvjJPg VqJx xPpJVyPm KfKj KmvjJPgr Cj~Pj xTu kmJxLPhr xyPpJKVfJTJojJ TPrj FTA xJPg kmJx gPT pJrJ ACKk KjmtJYPjTrPf YJj fJPhrPT hPv KVP~ hPur jfJTotLPhr xJPgGTqm yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJj TjjJ@VJoLPf xTu KjmtJYj yPm huL~ nJPm fJA kKfKaS~JPctr jfJTotLrJ pJPT oPjJKjf TrPf fJPTAhuL~nJPm oPjJj~j h~J yPm

KmvjJg @'uLV xnJkKf kKT UJPjrxJPg ofKmKjo~ xnJ IjMKf

oBjkMr moMUL C KmhqJuP~r kMjKotujL IjMKf

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 03mvflvwnK

Advert

If you work for a small business, even if its just you and the boss, you could benefi t from a workplace pension. In the next few years, your employer will have to offer you one by law. And when you pay in, your boss pays in too. For more information go to www.workplacepensions.gov.uk

Qualifying criteria apply.

Dont ignore the Workplace Pension

04 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnKTKoCKjKa xmJh

Vf 18 IPJmr, rKmmJr xqJ 6aJ~ uPj KyCoqJj rJAaxF kLx lr mJuJPhv (FAYIJrKkKm) Fr ksKxPcFcPnJPTa ojK\u oJrPxhPT F mZr \JfL~ kKrPmvkhT khJj TrJ~ KyCoqJj rJAax F kLx lr mJuJPhvACPT vJUJr k gPT A uPjr yqJjmJrL KsaoKKlCKr xJPr FT xmitjJ khJj TrJ y~C xmitjJ xnJ~ xnJkKff TPrj FAYIJrKkKm ACPTvJUJr PkKxPc oJ ryof IJuL Fm pRgnJPmkKrYJujJ TPrj KmKv TKoCKjKa jfJ Fm uj mJuJxJhT T Fo IJmM fJPhr YRiMrL S kmLe xJmJKhT,mJuJ aJAox kKTJr nJrkJ xJhT j\ru AxuJomJxj xmitjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkKfKZPuj, aJS~Jr yqJoPuax TJCKPur KTJr IJMu oMKTfYjM FoKmA, mftoJj TJCKuJr S TKmPja oJr IJ~JZKo~J, xJPmT TJCKuJr oKfjMJoJj, xJPmT FoKk SAKoPVvj FcnJA\Jr KTg m, KmKmKx Fr \jJPruxPaJrL vJyjMr UJj xnJ~ kiJj IKfKgr mfJ~FAYIJrKkKmr ksKxPc FcPnJPTa ojK\u oJrPxh KhKugPT mJuJPhvLPhr KnxJ kPxKx IKlx IKmuP dJTJ~KlKrP~ IJjJr \jq KmsKav xrTJPrr KjTa hJmL \JjJjKfKj kKrPmv khT kJS~Jr TJrPe fJPT h~J xmitjJrIJP~J\TPhr ijqmJh \JjJj mfJ~ KfKj CPuU TPrjIJhJuPfr yPPkr TJrPe mftoJPj ksvJxj kKrPmvKmPrJiL TJpto mP khPk KjPf xo yPj KyCoqJjrJAax F kLx lr mJuJPhv Fr k gPT KmKnj\jJPgt 260Kar IKiT oJouJr oJiqPo KmKnj PkKrPmv xrPj Fm oJjMPwr IKiTJr kKfJ~ pMVJTJrLkhPk j~J yP~PZ Fm nKmwqPfS p TJj irPeroJjmJKiTJr uWj S kKrPmv vTJrL khPPkr KmrPfJr IJAjVf khPk ImqJyf gJTPm mPu \JjJj KfKjkmJxLPhr mJuJPhPv oeTJPu KmKnj irPer y~rJjL,KjptJfj, n~nLKf S fJPhr xK nJV hUPu kKfmTfJxOK mP pgJpg khPk j~Jr \jq xrTJPrr KjTa \JrhJmL \JjJj KfKj mPuj kmJxLrJ pMrJP\q xPT\jJPrvj FUjS hPv AjPnPo TrPZj Fm IJxJpJS~J TrPZj pJr oJiqPo mJuJPhv CkTf yP KTffL~ \jJPrvj pJrJ KmsPaPj \j Vye S mz yP~PZjfJrJ pKh nKmwqPf mJuJPhPvr xJPg FTAnJPm xPpJV

rJ jJ TPrj fJyPu mJuJPhv Kf V yPm xMfrJ KfKjkmJxLPhr IJymJj \JjJj fJrJ pj ffL~ \jJPrvjPTxAnJPm k f TPrj FcPnJPTa oJrPxh WJweJ TPrjkmJxLPhr mJuJPhPv p TJj xoxqJ~ fJPhr kJPv gPTxVbPjr k gPT xTu irPer xyPpJKVfJ TrJ yPmxmitjJ xnJ~ KfKj IJPrJ mPuj, rJ\QjKfT KKfKvufJrTJrPe oJjmJKiTJr uWPjr WajJ IPjT TPo IJxPuSIJAj vOUuJ rJTJrL mJKyjL S xrTJPrr oJjmJKiTJrkKfJ~ IJPrJ TJptTrL nKoTJ rJUJ kP~J\j KfKj dJTJKnxJ IKlx KhKuPf j~Jr TJrPe mJuJPhvLPhr KmKnjy~rJjL S IxMKmiJPT oJjmJKiTJr uWPjr xJPg fujJTPrj Fm F mqJkJPr xTu kmJxLPT huof KjKmtPvPwGTqmnJPm IJPJuj VPz fJuJr IJymJj \JjJj xnJ~aJS~Jr yqJoPuax Fr KTJr IJMu oMKTf mPuj poJjmJKiTJr S kKrPmv KjP~ \jJgt FAYIJrKkKmmJuJPhPv p TJ\ TrPZ fJ ImvqA ksvxjL~ Fm KfKj

fJr k gPT F xVbjPT xTu irPer xyPpJKVfJTrPf k f rP~PZj KfKj IJPrJ mPuj, KnxJ IKlx dJTJgPT KhuLPf j~Jr ksKPf kmJxLPhr kJKrmJKrTxhxqrJ pMrJP\q IJoJPhr xJPg xJJPfr P xoxqJrxMULj yPj KfKj TKoCKjKar xTu jfmOPTGTqmnJPm FA mqJkJPr kKfmJh TrJr IJymJj \JjJjkJj FoKk S AKoPVvj FcnJA\Jr KTg m mPuj, UrYToJPjJ TgJ mPu KnxJ IKlx KhuLPf j~J yPumJuJPhvLPhr p xoxqJ yP x Kmw~PuJPT pMrJP\qrTftkPT xTPu KoPu ImKyf TrJ hrTJr Fm IJKomqKVfnJPm pMrJ\q xrTJrPT IJymJj \JjJPmJ p, KhuLgPT KnxJ IKlx dJTJPf lrf j~J yJT KfKj mPujKnxJ kPxKx Fr xP IKlx oqJPj\PoP pJrJ \KzffJPhr KnxJ h~Jr P IPjT \KaufJ yP FmoJjKmT TJrPeA fJ hMr TrJ hrTJr xnJ~ IJPrJ mmqrJPUj, vU oJhJmKmr yJPxj oiM Ko~J, KvT S

TKoCKjKa jfJ IJmM yJPxj, mqJKrJr IJMu oJP\hxShJVr, TuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKflJrT IJyoh xMr, TKoCKjKa xVbT Kyre Ko~J, KjCyJoTKoCKjKa asJPr nJAx Y~Jr yJ\L lJrT Ko~J, SxoJjVKe, yJxjJf UJj, FAYIJrKkKm mJKotyJPor xnJkKfIJvrJl IJyoh, FAYIJrKkKm uMaPjr nJAx ksKxPco~\Mu AxuJo, Kouaj KTx FAYIJrKkKm pMV IJymJ~TIJMu oJPuT koNU xnJkKfr mfJ~ ACPT vJUJrksKxPc oJ ryof IJuL xVbPjr ksKxPcPT fJrTJP\r oNuqJ~j rk kKrPmv khT khJj TrJ~ xrTJrS oJjjL~ kiJjoLPT ijqmJh \JjJj KfKj kmJxLPhrKmKnj P xJyJpq xyPpJKVfJr \jq xVbPjr KmKnjTotxNYL fPu iPrj \jJm ryof IJuL TKoCKjKaKucJrPhr Fm xTu kmJxLPhr mJuJPhPvr JPgtGTqmhq nJPm TJ\ TrJr TrJr IJymJj \JjJj

FcPnJPTa ojK\u oJrPxhPT kmJxL mJuJPhvLPhr k gPT uPj xmitjJ

uj, 29 IPJmr : x~hkMr vJoKx~J xKoKfr CPhqJPVFuJTJr Cj~Pjr vft KyPxPm IJPrJ 50 yJ\Jr aJTJ IjMhJjkhJj TPrPZ oJrJ KPTa TJPmr CPhqJPV x~hkMPr K sauJAa JkPj p CPhqJV Vye TrJ y~, pMrJP\q ImKKfx~hkMrmJxLr xVbj x~hkMr xKoKf xA CPhqJVPTJVf \JKjP~ xyPpJKVfJ KyPxPm FA 50 yJ\Jr aJTJ khJjTPr CPuUq, AKfoPiq FA xVbPjr CPhqJPV FuJTJrKvJPo IjMhJj KyPxPm 2 u 20 yJ\Jrxy oJa 2 u70 yJ\Jr aJTJ khJj TrJ yP~PZ FZJzJ JqPxmJr \jqFuJTJ~ FTKa Kl KTKjT kKfJr CPhqJVS ImqJyfrP~PZVf 25 IPJmr, rJmmJr x~hkMr vJoKx~J xKoKfr TJpt-TKr kKrwPhr CPhqJPV IJP~JK\f IjMJPj CkPrJIjMhJPjr TgJ \JjJPjJ y~ kNmt uPj IjMKf FA xnJ~xnJkKff TPrj xKoKfr KxKj~r nJAx Y~Jr x~h vKyhMuAxuJo rPf TJrIJj fuJS~Jf TPrj oJ. lUrCLj IjMJj xJujJ~ KZPuj xVbPjr xJiJre xJhTx~h rKlTu yT iuJ FPf mmq rJPUj xVbPjr xn-JkKf IJyoh Tfm, xVbPjr CkPhJ oJSuJjJ x~hxJPuy IJyoh, xy xnJkKf pgJPo x~h IJmM \JlrKoxmJy, x~h K\uMu yT, \P~ xPaJKr x~h IJUuJTKo~J, TJwJiq x~h KyuJu xJAl, xJVbKjT xJhT

x~h yJo\J, xy xJiJre xJhT x~h KmuJu IJyoh,iotKmw~T xJhT x~h KxrJ\Mu AxuJo IJPrJ mmqrJPUj vU IJmhMu Vlr S xy-xJVbKjT xJhT x~hxlr IJuL xnJ~ KmKnj xJoJK\T TJptPo xyPpJKVfJkxP xVbPjr xnJkKf IJyoh Tfm mPuj, IJorJ pJrJkmJPx IJKZ, xTu irPer nhJPnh nPu jmLj-kmLjPhrxojP~ xoJ\ fgJ VJPor p TJPjJ Cj~joNuT TJP\GTqmnJPm TJ\ TPr pJPmJ x~hkMr vJoKx~J xKoKf FAIJymJj xmJr TJPZ \JrJPuJnJPm kKfJ TrPf YJ~ FrTJpto KyPxPmA oJrJ KPTa TJPmr oyKf CPhqJPVIJorJ FKVP~ FPxKZ Fm ImhJj rJUPf xPY yP~KZCkPhJ oJSuJjJ x~h xJPuy IJyoh mPuj, p mJ pJrJAFuJTJr oJjMwPT xmJhJPj mJ p TJPjJ TuqJPe FKVP~IJxPm FA xKoKf pgJxJiq fJPhrPT xyPpJKVfJ TrPm

x~hkMr pMmkKrwh ACPTr kKf IKnjjFKhPT, xnJ~ pMrJP\q kKfKf x~hkMr pMm kKrwhACPTr kKf x~hkMr vJoKx~J xKoKfr k gPT FTIKnjj Jkj TrJ y~ IKnjj mJftJ~ muJ y~, IJorJKmvJx TKr FA jfj xVbj xmJoNuT S p TJPjJ Tuq-JeTr TJP\r \jq k~Jx YJKuP~ pJPm Fm kmJPx fre SkmLjPhr xojP~ fJ mJmJ~j TrPf CPhqJVL yPm

FuJTJr Cj~Pj oJrJ KPTa TJmPTx~hkMr vJoKx~J xKoKfr IjMhJj

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 05mvflvwnK

TKoCKjKar xmJh

FjJP~f PyJPxj PxJPyu,kqJKrx lJ PgPT @xj \umJ~M xPuj S xJmq 16 jPnr lJP PvUyJKxjJr @Voj ksKfPrJPir uP @PuJYjJ xnJIjMKf yP~PZ Vf 25 IPJmr PrJmmJr KmPTPukqJKrPxr PxA oMr SP~m xMKvPf F xnJ IjMKfy~ lJ KmFjKkr KxKj~r xnJkKf yJ\L yJKmPmrxnJkKfPf S pMV xJhT TKmr kJbM~JrL, PVJuJo@PmKhj TJSxJr S PoJyJh Pr\JCu TKrPorkKrYJujJ~ FPf mmq rJPUj,lJ KmFjKkr xyxnJkKf Fo F rKyo,u @Koj @MuJy,oJymMmMrryoJj rJJ,PyjM Ko~J,rKvh kJbM~JrL lJ KmFjKkr xy PJ Kmw~T xJhT PvUPyPur kKm PTJrJj PfuJS~JPfr oPiq KhP~

yS~J @PuJYjJ xnJ~ PnJ mmq rJPUj lJpMmhPur xnJkKf @yPoh oJPuT F xo~IjqJjqPhr oPiq mmq rJPUj, xy xJVbKjTxJhT @K\\Mr ryoJj, oJl PyJPxj oMjJ,@\tJKfT Kmw~T xJhT Khmq rJ~, pMm Kmw~TxJhT PoJyJh @l\u, LzJ Kmw~T xJhT@Mu TMMx, lJ pMmhPur pMV xJhT \JKyhMuAxuJo KvkJr, fgq kspMK xJhT AKu~Jx TJ\u,lJ pMmhPur xy xnJkKf xJuJy CKj @yoh,xJPmT ZJPjfJ yJxJj @yoh @PuJYjJ xnJ~ F xo~ CkKf KZPuj, fgq kspMKKmw~T xJhT AKu~Jx TJ\u, xy @Aj Kmw~TxJhT vJoxMu AxuJo, xy KmJj S kspMK Kmw~T\VuMu PyJPxj Kroj, xy fgq kspMK Kmw~T xJhT

PfRKyh PYRiMrL, TJptKjmtJyL xhxq oJymMmMr ryoJjkJbM~JrL, oJ\yJu AxuJo oJ\yJr, vJP~T UJj,Tou UJj, Yu Ko~J, UJPuh yJxJj vJKoo, l~xuPoJyJPh jJKxr, \JoJu @yoh S l\uM Ko~J ksoMU xnJ~ mJrJ mPuj, PvU yJKxjJ ksiJjoL yS~J~PhPvr Kf yP mJuJPhPv F oMPft Pp PTJPjJ\jof \Krk yPu PhUJ pJPm mJuJPhPvr 80 kJPxt\jVe KmFjKkPT xogtj TPr F \jq KfKj xm xo~@fPT gJPTj @r Px @fT yPuJ PmVo K\~JrkKrmJr @fT Px @fT yPuJ mJuJPhPvr PTJKa\jfJ @fT mJrJ mPuj, Ff KjptJfj FfIfqJYJPr \\tKrf @\PTr KmFjKkr PjfJ TotLrJPmVo UJPuhJ K\~Jr kKrmJPrr KmrP FPTr kr FTKogqJYJr, KogqJ oJouJ, fJPrT ryoJPjr KmPKogqJ oJouJ, KmFjKkr xTu kptJP~r PjfJTotLPhrKmP IfqJYJr, KogqJ oJouJ gJTJr krS KmFjKkrkP 80kJPxt oJjMPwr xogtj rP~PZ TJreFTaJA vyLh K\~J Pp hPur \j KhP~PZj PxA hu\jVPjr TuqJPjr hu Cj~Pjr hu KmFjKk @PZKmFjKk gJTPm PTJPjJ wzp F hu KTmJ hPurPjfJ TotLPhr Pvw TPr KhPf kJrPmjJ F xo~ mJrJ lJ KmFjKkr mftoJj TKoKarxnJkKf S xJiJre xJhPTr KmKnj IKj~o SPJYJKrfJr IKnPpJV FPj 151 \j xhPxqr oPiq98\j xhxq fJPhr ksKf IjJJ VsyPjr ofJofmq TPrj PxA xJPg jPnPrr 16 fJKrU FmKcPxPr @xj \umJ~M xPuPj PvU yJKxjJr lJxlr ksKfyf TrJr \jq PvU yJKxjJ ksKfPrJi TKoKaTrJr KxJ PjjkPr PmVo UJPuhJ K\~Jr xM fJS fJPrT ryoJj, @rJlJf ryoJj S hPur PjfJTotL S PhPvr \jq PoJjJ\Jf TrJ y~ PoJjJ\JfkKrYJujJ TPrj lJ KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKfyJ\L yJKmm

- xmJh KmK

vU yJKxjJPT lJP kKfPrJPir uP KmFjKkr @PuJYjJ xnJ

TPuJPcj mJuJPhvL kqJPrxFPxJKxP~vPjr CPhqJPV Bh kMjKotujLIjMKf yP~PZ rKmmJr kNmtuPjrkkuJPr FmJrKlK KsPaFPxJKxP~vPjr Kj\ yPu IjMJPjkiJj IKfKg KyPxPm CkKf KZPujaJS~Jr yqJoPuax TJCKPur o~r\j KmVx xPaJrL PoJ: @ZJmMrryoJPjr kKrYJujJ~ FPf xnJkKffTPrj xnJkKf vJoxMKj @yPohxnJr Pf @ZJmMr ryoJj FAkKfJPj jJjJ TJpto fPu iPrjKfKj mPuj, jJjJ kKfTNufJr oiqKhP~ FA FPxJKxP~vJj TJpto

kKrYJujJ TPr @xPZ Fr oiqrP~PZ mJuJ, APr\L, @rmL TJx,xJKfT TJpto, oKyuJPhr xuJAasAKj, uqJP~\ TJx IjqfokiJj IKfKg \jKmVx FAFPxJKxP~vPjr xJluq TJojJ TPrTJCKPur k gPT xm irPjrxyPpJVLfJr @vJx hjF xo~ IKfKg KyPxPm @PrJ mmqrJPUj TJCKuJr KxKr~J UJfj,TJCKuJr rJ\Lm @yPoh, xJPmTo~r @Mu @K\\ xrhJr, vSTfUJj, \jPmATJr koMMU

- xmJh KmK

TPuJPcj mJuJPhvLkqJPrx FPxJKxP~vPjrCPhqJPV Bh kMjKotujL

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 344893-101 Greenfield Road (SUITE 108, 1st floor)

London E1 1EJ, www.boswellchambers.uk

Boswell ChambersF Asylum Applications F Deportation and Removal Matters F Indefinite Leave To Remain F Visa for Over Stayers, Long Residency F FLR F Fianc / Unmarried Partner F British Citizenship (naturalisation and registration) F EEA family members F Family law Divorce, Separations & Domestic Violence F Civil Litigation F Power of Attorney, Wills and Deeds

KmvjJg gJjJ @S~JoLuLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf @uyJ\ KlPrJ\UJj (kKT UJj) mPuPZj, KmvjJg-mJuJV-SxoJjLjVPr huL~ FoKk jJgJTJ~ kfqJKvf Cj~j PgPT mKfyP KfKj mPuj, KmVf KjmtJYPj\jPjL vU yJKxjJr KjPhtPv

\jPjfJ vKlTr ryoJj YRiMrL\JfL~ kJKatr kJgtLPT xogtj TrJ~ F@xjKa P\JPar kJgtL Km\~LyjKT vKlTr ryoJPjr KmVf KhPjrCj~j TotxNKY ImqJyf rJUPf jJkJrJ~ KmvjJgmJxL kfqJKvf Cj~jgPT mKf yP KfKj mPuj,FuJTJ~ mftoJPj p Cj~j TotTJkKrYJKuf yP fJ xJPmT xxhxhxq S \uJ @S~JoLuLV xnJkKfvKlTr ryoJj YRiMrLr TJrPjAyPKfKj mPuj, @VJoL jPnr oJPxr

oPiq KmvjJg gJjJ xhr kRrxnJ~CKjf yPm Fm KcPxr oJPxr oPiqKmvjJPg VqJx xPpJV JKkf yPm KfKj xJomJr kNmt uPjujKmKcKjC\24 caTo IKlPxkKrhvtPj @xPu FT xJJfTJPr FTgJKu mPuj FT kPvr \mJPm

KfKj mPuj, KmvjJg @S~JoLuLVPT@PrJ xMxVKbf TrPf hPur xTuPrr jfJTotL KjP~ TJ\ TPrpJPj KfKj mPuj, vLWtsA kNetJTKoKa WJweJ yPm AKfoPiq kNetJTKoKa \uJPf kre TrJ yP~PZKfKj @PrJ \JjJj KmvjJg CkP\uJKc~JPor Cj~Pj xrTJr mqJkTTotxNKY yJPf KjP~PZ FPf kJ~15PTJKa aJTJ mq~ yPm mPu KfKj\JjJj KfKj mPuA FA Kc~JoKjotJj TJ\ vw yPu YJrKaCkP\uJr KzJ koLrJ CkTf

yPmjujKmKcKjC\24 IKlx kKrhvtPjrxo~ CkKf KZPuj, pMrJ\q@S~JoLuLPVr hr xJhT vJyvJoLo @yoh, ujKmKcKjC\24ca TPor xJhT \JKTr yJPxjTP~Z, mqJmxJ~L @Mv vKyh,

AxyJT @uL, kKTJr TKsKnCar@Mr rKyo rM, KxKj~r xJmJKhT@Mu mJKZf rKl, @mMu yJxjJf,lPaJVJlJr @mMu TJuJo, KmvjJgFAc Fr asJK vJy xJkjujKmKcKjC\24 IKlx kKrhvtPjrxo~ @uyJ\ kKT UJj @PrJmPuj, FUj IjuJAj xmJh oJiqohsf kJbTPhr TJPZ Umr kRPZ KhP~KhjKhj \jKk~ yP KfKj kKTJrxlufJ TJojJ TPrj Fm KmvjJPgr@PrJ mKv xmJh ujKmKcKjC\24F kTJPvr @ymJj \JjJj

06 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

TKoCKjKar xmJh

huL~ FoKk jJ gJTJ~ KmvjJg-mJuJV-SxoJjLjVr Cj~j

mKf yP - kKT UJj

KxPua IPur xRKUj IJPuJTKYLPhr FToJkKfKjKifvLu xVbj KxPua lPaJVJKlT xJxJAKa(FxKkFx) Fr jfj xhxqPhr oPiq kKrY~k KmfreLIjMJj Vf 13 IPJmr oRuKnmJ\JPrr ojM mqJPr\ xuVrJJCKa KrPxJat F IjMKf y~xVbPjr xnJkKf lKrh IJyoPhr xnJkKfPf S TJwJiqAlPfUJr oKjr kKrYJujJ~ IjMKf KmPvw FA IjMJPjkiJj IKfKg KyPxPm CkKf KZPuj FxKkFx Fr kKfJfJIJyJ~T S xJPmT xnJkKf, uj mJuJ kxTJPmr nJAxkKxPc oJymMm ryoJj KmPvw IKfKg KZPuj, FxKkFxFr \Lmj xhxq KmKv xJKfT \j vJoxMu mJKxf vPrJ,xJPmT xnJkKf KmKv IJPuJTKYL IJMu oJjJP~o, KnK\aKxPua caTo Fr kiJj KjmtJyL FjJP~f YRiMrL, S kqJJTqJPorJr mJuJPhv Kmkej kiJj rJPvh Cu yT JVfmmq rJPUj xJiJre xJhT mJK KPmKh IKfKgrJ ZJzJS IjMJPj IJPrJ mmq rJPUj FmxhxqPhr oPiq kKrY~k fPu hj FxKkFx FrxyxnJkKf IJ j o K\~J, IJl\Ju PyJPxAj, F IJr YRiMrLKofu,UJPuh IJyoh, SrJTJfu \JjJf koMUkiJj IKfKgr mfJ~ oJymMm ryoJj FxKkFx kKfJr

kKf S AKfyJx fPu iPr mPuj, hMA pMV IJPVIJPuJTKY KvPr Cj~j S KmTJPvr uq KjP~ \jyP~KZPuJ FxKkFx Fr IJ\ KmkMu xUqT frePhrkJPeJu IvVyPe vLou S uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjp lPaJ S~JT IjMKf yPuJ, fJPf FA KmvJx IJoJr oPiq\PjPZ p, Vf KxKT vfJL iPr FxKkFx \JfL~ SIJ\tJKfT P p xJluq I\tj TPr IJxPZ, xAxJlPuqr iJrJ vf mPwtr oJAuPJj ZMPmA ZMPm KfKj ZKmr oJiqPo mJuJPhvPT KmPvr xJoPj jJKjTnJPmfPu irPf jmLj IJPuJTKYLPhr kKf IJymJj \JjJj 13 IPJmr xTJPu KxPuPar K\JmJ\Jr gPT kJ~ 60 \jxhxq KjP~ hM'Ka VJKz rS~JjJ y~ vLoPur luZzJ YJmJVJPjr CPPvq xUJPj kRZJr kr KxKj~r lPaJVJlJrrJjmLjPhr TP~TKa VPk nJV TPr lPaJ S~JT r TPrjxUJPj WJ hMP~T ZKm fJuJr kr huKa rS~JjJ y~uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr CPPvq xUJPjS FKTnJPmZKm fJuJr Cxm IjMKf y~Frkr huKa YPu IJPx PoRuKnmJ\JPrr rJJCKa KrPxJPat,pUJPj IjMKf y~ xJiJre xnJ S kKrY~ k KmfreLIjMJj

KxPua lPaJVJKlT xJxJAKar lPaJS~JT IjMKf

PmgjJu VLe F mJ IJxPjr FoKk rvjJrJ IJuL yJCxIm ToPr FjJ\tL F TJAPoa PY Kmw~T xxhL~TKoKar xhxq oPjJjLf yP~PZj AKfkNPmt KfKj as\JrLTKoKar xhxq KZPujCPuUq p, FjJ\tL F TJAPoa Y Kmw~T xxhL~ TKoKa11 xhxq KmKv kiJj huPuJr FoKkPhr xojP~ FKaVKbf FA TKoKar kiJj TJ\ yP KckJatPo Im FjJK\tF TJAPoa YPr jLKf, TJpto Fm mq~ kptPmj TrJ hJK~f uJPnr kr kKfK~J~ rvjJrJ IJuL mPuj, FojFTKa rfkNet xxhL~ TKoKar xhxq yPf kPr IJKoIJjKf Fr oJiqo xrTJPrr FjJ\tL F TJAPoa YKmw~T kKuKx Fm khPkxoMyPT krLJ KjrLJ TrJrxMPpJV yPm KmsPaPjr xJoPj FxJ PmvKTZ YqJPurP~PZ Fm KmsPaj TLnJPm fJ oJTJPmuJ TrPZ fJ ImvqAVMrfkNet KmPvw TPr jmJ~jPpJVq vK mqmyJPrrKmw~KaPfJ rP~PZA rvjJrJ IJPrJ mPuj, xJPmT vqJPcJ AJrjqJvjJucPnuJkPo KoKjJr gJTJTJuLj xoP~ hPUKZ, KmPvrCj~jvLu hv xoMPyr KoKu~j KoKu~j oJjMw kKrPmvkKrmftPjr AxMqPf KmsPajPT jfPfr IJxPj hUPf YJ~mftoJj hJK~f kJujTJPu IJKo PYJ TrPmJ KmsPaj pJPfIJnqrLj Fm Cj~jvLu hvxoMy poj mJuJPhv,xJoJKu~J AfqJKh hvxy pxm PhPvr oJjMw kKrPmPvrkKrmftj\Kjf TJrPj n~Jmy KmkptP~r oPiq rP~PZj fJPhrmqJkJPr fJr hJK~f kJuj TPr pJ~ TJrj FmqJkJPr FUjA

CPhqJV jJ KjPu Fxm hPvr oJjMw KmkptP~r oPiq kzPmj CPuUq p, rvjJrJ Fr IJPV vqJPcJ AJrjqJvjJucPnuJkPo KoKjJr, vqJPcJ FcPTvj KoKjJr, as\JrLKxPu TKoKar oJr KyxJPm hJK~f kJuj TPrj FZJzJKfKj FjJ\tL F TJAPoa AKKuP\ ACKjPar mJPctrSoJr

rvjJrJ IJuL FjJ\tL F TJAPoa PYKmw~T xxhL~ TKoKar xhxq oPjJjLf

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 07mvflvwnK TKoCKjKa xmJh

pMrJ\q @S~JoLuLPVr TsL~xhxq SP~ux @S~JoLuLPVrnJrkJ xnJkKf oKTx ojxMr@yoh S SP~ux @S~JoLuLPVrxJiJre xJhT @Mu oJKuPTrjfPf FT kKfKjKihu IKfxsKf uPj mm mAPouJkKrhvtj S Vek\JfL mJuJPhvxrTJPrr xKf Kmw~T oL KmKvxJKfT mqKf @xJhMJoJj jNrFoKkr xJPg PxR\jq xJJf SofKmKjo~ xnJ~ KoKuf PyJj ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiqCkKf KZPuj pMrJ\q

@S~JoLuLPVr pMV xJiJrjxJhT mA PouJr CPhqJJ@PjJ~JJoJj YRiMrL, SP~ux@S~JoLuLPVr xyxnJkKf Fx FryoJj oiM, pMV xJiJre xJhTVJuJo oft\J, vo Kmw~T xJhTjNu @uo YjM, Fo @JJoJjTPrxL KjkM S pMrJ\q pMmuLPVrxJiJre xJhT \JoJu @yohUJjxy IjqJjq jfmOxKfoL @xJhMJoJj jNr FoKkSP~ux @S~JoLuLPVr jfmOPTFfhNr gPT mm mAPouJ~CkKf yS~Jr \jq ijqmJh

\JKjP~ @VJoLPf TJKctPlS mmmAPouJr @P~J\j TrJr @Jj\JjJjpMrJ\q @S~JoLuLPVr TsL~xhxq SP~ux @S~JoLuLPVrnJrkJ xnJkKf oKTx ojxMr@yoh S SP~ux @S~JoLuLPVrxJiJre xJhT @Mu oJKuTxKfT oLPT TJKctl xlPrr@oj \JKjP~ SP~ux@S~JoLuLPVr IjqJjq jfmOPToLr xJPg kKrY~ TKrP~ S xo~hS~Jr \jq ijqmJh S TfJJkj TPrj

uPj xKf oLr xJPg ACPTSP~ux @S~JoLuLV jfmOPr

ofKmKjo~ S mm mAPouJ kKrhvtjnJKamJuJ Cj~j kKrwPhr CPhqJPV \JfL~ kxTJPmrxJoPj xMjJoV \uJPT ru pJVJPpJVJPpJPVr @SfJ~@jJr hJmLPf @\ 24 IPJmr 2015 FT oJjmmjIjMKf y~ C oJjmmPj dJTJ xMjJoV fgJ yJSrJPur KmKnjveL kvJr oJjMw CkKf yP~ C hJmLr kKf xogtj\JjJj C oJjmmPj xnJkKff TPrj \jJm mMryJjCKj @yPoh mmq rJPUj- Fc. xMmsf hJx UJTj,oJTJPu yJPxj ojj, Fc. xM\J @u lJT, Fc.TJoJu CKj @yPoh, KPrJh rJ~, @uoVLr vJyKr~Jr,rAx CKj, xJPmT Ck xKYm, uJPTv rj koMU oJjmmPj CkKf mJrJ mPuj- yJSPrr rJ\iJjL mPuUqJf xMjJoV \uJr kJgr, oJZ, iJj xJrJ mJuJr kJexMjJoV \uJ yJSr mKf yS~J~ pJVJPpJV mqmJ IfqTj \uJr 11 Ka CkP\uJr oPiq oJ 5Ka CkP\uJrxJPg \uJ vyPrr xzT pJVJPpJV @PZ mJTLCkP\uJKur TJj kTJr pJVJPpJV mqmJA jAxUJPjr oJjMPwr oJP^ FTKa kYKuf kmJh @PZ- TjJ~kJS mwtJ~ jJS' pJVJPpJPVr P mJuJPhPvr xmTKa\uJ gPT xMjJoV FUjS kJfkh xMjJoV \uJvyr gPT KxPua yP~ rJ\iJjL dJTJxy hPvr KmKnj\J~VJ~ pJfJ~Jf TrPf yPu FTKaoJ xzT kPgr CkrKjntr TrPf y~ FTKaoJ xzT kPgr Ckr KjntrvLuyS~J~ kJ~A xzT hMWtajJ~ ootJKT kJeyJKj WaJ~ PTJjTJrPj FA FTKaoJ xzTkg m yP~ VPu Ijq TJj

KmT kg jA pJ KhP~ rJ\iJjL dJTJxy hPvr KmKnjIPur xJPg pJfJ~Jf TrJ pJ~ oJ 46 KT.Ko. rukg frLr oJiqPoA xMjJoV \uJPTrukPgr @SfJ~ @jJ xm TJre KxPua gPT ZJfTkpt rukg @PZ FA 46 KT.Ko. rukg mJmJ~PjroJiqPo yJSPr mxmJxrf PTJKa oJjMPwr \LmjoJPjrAKfmJYT Cj~j xm yJSPrr oJjMPwr \LmPj kJPerxJr TrPf kJPr FA rukg mJuJPhPv kgo mJPrr oPfJ 2011 xJPu 5 KcPxr rukgojJu~ pJJ TPr Fm ojJuP~r kgo rukgoLr hJK~f h~J y~ xMjJoVPr xJj mwtL~Je rJ\jLKfKmhFm KmKv kJutJPoKr~Jj mJmM xMrKf xjPTxMjJoVPr xJj yS~Jr TJrPe KfKj xMjJoVPr xoxqJ SxJmjJ UMm nJunJPm S~JKTmyJu fJA KfKj hJK~f KjP~AxMjJoVPr FT KmvJu \jxnJ~ xMjJoVPr VeoJjMPwrhJmLr kKPf ZJfT xMjJoV rukg mJmJ~j FmoJyjV yPf iotkJvJ rukg mKitf TrPer WJweJ hjFm feJf xMjJoV vyPr rPur KaPTa TJCJr JkjTPrj Cj~j mKf xMjJoVPr oJjMPwr oPj kJPe FTjfj KhPjr Cjf S KjrJkh pJVJPpJV mqmJr @TJJ\j j~ Fm FA Prukg xMjJoV fgJ nJKa FuJTJroJjMPwr IKiTJPrr oPiqS kPz oJjmmj gPT oyJoJjqxrTJPrr kKf KjPJ hJmL mJmJ~Pj CJkj TrJ y~ 1 ZJfT xMjJoV rukg mJmJ~j TrJ PyJT 2 oJyjV yPf iotkJvJ rukg mKitf TrJ PyJT

dJTJ xMjJoV ruPpJVJPpJPVr hJmLPf oJjmmj

FREE 6 MONTHS NO OBLIGATION TRIAL*

FREE CUSTOMISED ONLINE ORDERING WEBSITE | FREE CLIENT DATABASEFREE RESERVATION SYSTEM | FREE CHEFONLINE INTERMEDIARY PORTALSUPPORT 7AM TO 11PM, 365 DAYS A YEAR

*T&C APPLY

0%COMMISSION

ON ORDERS

WWW.SRSIT.CO.UK

CALL: 0203 598 5956 | 07770 04 04 04

SMART SOLUTIONFOR SMART BUSINESSES

MOBILE APPSEPOS SOFTWARE

RESERVFREEOMISED ONLINE ORDERING WEBSITE | CUSTFREE

6 MONTHS NO OBLIGFREE

YSTEM | TION SAATION S RESERVOMISED ONLINE ORDERING WEBSITE |

6 MONTHS NO OBLIG

ONLINE INTERMEDIARY PORT CHEFFREEYSTEM | OMISED ONLINE ORDERING WEBSITE |

6 MONTHS NO OBLIG

ONLINE INTERMEDIARY PORT CLIENT DFREEOMISED ONLINE ORDERING WEBSITE |

TION AATION TRIAL 6 MONTHS NO OBLIG

ALONLINE INTERMEDIARY PORTABASETAAT CLIENT D

*TION TRIAL

Y*T&C APPL

7AM TSUPPORT O 11PM, 365 D 7AM T YS A YEARAA O 11PM, 365 DEPOS SOFTWMOBILE APPS

ARE TW WAREMOBILE APPS

08 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

TKoCKjKar xmJh

KmFjKk mJuJPhPvr xmPYP~ mz rJ\QjKfT huKmFjKk mJuJPhPvr \jVe Fm VefP KmvJx TPrKmFjKkPT n~ hUJPjJr \jq Fm gJoJPjJr \jq PvUyJKxjJr xrTJr KmFjKkr PTsL~ TKoKar nJAxY~JroqJj, xJPmT oL, dJTJ KxKa TPktJPrvPjrxJPmT o~r xJPhT yJPxj UJTJr KmPrJ\QjKfT kKfKyxJ Fm KogqJ oJouJ~ kyxPjr rJ~KhP~PZ KmFjKk pPyf mJuJPhPvr \jKk~rJ\QjKfT hu xPyf xJPhT yJPxj UJTJr KmPrJ~ KhP~ KmFjKkPT n~ hUJPjJ mJ gJoJPjJ pJPm jJKmFjKkr nJrkJ oyJxKYm hPvr FA TJKTJPu\JfL~ GPTqr @ymJj \JKjP~PZj KmFjKkrnJrkJ oyJxKYPmr F @ymJjPT wzp KyxJPmhUPZj uUT @Mu VJl&lJr YRiMrL Vf 25IPJmr (KjCA~Tt xo~) xqJ~ \qJTxj yJAaPxrkJuKT kJKat xJPr pMrJs pMmhu TftT @P~JK\fkKfmJh xnJ~ KmFjKkr TsL~ TKoKar Igt xJhT@Mx xJuJo F xm TgJ mPujpMrJs pMmhPur xy xnJkKf @ymJm YRiMrLUJTPjr xnJkKfPf Fm pMmhu jfJ r\JCu

@\Jh nA~Jr kKrYJujJ~ xJPhT yJPxj UJTJrKmP kyxPjr rJP~r kKfmJh xnJ~ ksiJj IKfKgKZPuj KmFjKkr TsL~ TKoKar Igt xJhT @MxxJuJo KmPvw IKfKg KZPuj KmFjKkr TsL~ jLFm \jKk~ TKvL mKm jJ\jLj, pMrJs KmFjKkrxJPmT xJiJre xJhT K\uMr ryoJj K\uM, kiJj mJKZPuj pMrJs pMmhPur xnJkKf \JKTr FAY YRiMrL,pMrJs pMmhPur xJiJre xJhT @mM xJBh @yPoh,pMrJs KmFjKk jfJ yuJu CKj, @mMu yJPvovJyJhf, oJvtJu oMrJh, Fo \JyJLr, Z~hMu yT,mJPxf ryoJj, FmJh YRiMrL, @mM xMKl~Jj, lP~\@yoh YRiMrL, TJ\L @KojMu yT kj, KmuJuYRiMrL, xJAlr UJj yJj, vU yJ~hJr @uL, x~hFjJo @yPoh, @rvJh UJj, ATmJu yJ~hJr, oLrxM\j, vJoLo oJyoMh, jJK\o YRiMrL KrkKfmJh xnJ~ @Mx xJuJo mPuj, vU yJKxjJrxrTJr KmFjKkr nJAx Y~JroqJj xJPhT yJPxjUJTJPT n~ kJj KfKj mPuj, xJPhT yJPxj UJTJFT\j oMKPpJJ oMKPpJJ KyxJPm fJr kKf pxJj hUJPjJr TgJ fJS hUJ~Kj xrTJr KfKj

hO|fJr xJPg mPuj, KmFjKk mJuJPhPvr \jKk~rJ\QjKfT hu UJTJr KmP kyxPjr rJ~ WJweJTPr UJTJ Fm KmFjKkPT n~ PhUJPjJ mJ gJoJPjJpJPm jJ KfKj mPuj, hPv FUj Yro TJKTJuYuPZ FA xo~ KmFjKkr nJrkJ oyJxKYm Ko\tJlUu AxuJo @uoVLr \JfL~ GPTqr @ymJj\JKjP~PZj fJPf VJhJy yP~PZ, @S~JoL uUT@Mu VJl&lJr YRiMrLr KfKj FaJPT wzp KyxJPmhUPZ KfKj mPuj, F xm TJrPeA PvU yJKxjJ FmhPvr Kf yP fJrJ hvPT \JyJjJPor KhPTbPu KhPf YJ~ FrJ hPvr CjKf YJj jJ TJreFrJPfJ oMKpM TPrjKj FnJPm KTZ vU oMK\mMrryoJPjS Kf TPrPZj pJr kKreKf mJuJPhPvroJjMw PhPUPZ KfKj mPuj, @orJ KjrPk xrTJPrrIiLPj oiqmfLt KjmtJYj YJA KjmtJYjL kK~J~ KmFjKkofJ~ pPf YJ~ @S~JoL uLPVr kfj yPuA pKmFjKk ofJ~ pJPm jJ ofJ~ pPf yPu KjmtJYjkP~J\j KfKj mPuj, KmFjKk mJr mJr koJe TPrPZKmFjKk VefP KmvJx TPr @S~JoL uLV VefPKmvJx TPr jJ KfKj @PrJ mPuj, TJj rvJxTofJ~ KaPT gJTPf kJPrKj, vU yJKxjJS kJrPmjJ PmKm jJ\jLj mPuj, xJPhT yJPxj UJTJrKmP F kyxPjr rJ~ oPj j~J pJ~ jJK\uMr ryoJj K\uM mPuj, FA xrTJPr \jA yP~PZkJPkr oiqKhP~ pJPhr \jA kJPkr oiqKhP~ fJrJkJk TPrA pJPmj xJPhT yJPxj UJTJr KmPrJ~S FTKa kJk FA kJPkr kJ~Kfq fJPhrTrPfA yPm \JKTr FAY YRiMrL S @mM xJBh@yPoh IjMJjPT xlu TrJr \jq xTPur kKfTffJ kTJv TPr PvU yJKxjJ xrTJPrr kKfYqJPu ZPz KhP~ mPuj, mJiJ ZJzJ \jxnJ TrJrxMPpJV Khj fJyPuA hUPmj TJr \jKk~fJ Tf xMMKjmtJYj Khj koJe kJPmj TJrJ mJuJPhPvr oJjMPwrvK pMmhPur xnJ~ mmq rJUPZj @Mx xJuJo

pMmhPur kKfmJh xnJ~ KmFjKk jfJ @Mx xJuJo kyxPjr rJ~ KhP~ KmFjKk Fm PUJTJPT n~ hUJPjJ pJPm jJ

x~h oyKvj @uLr IxoJ TJ\PT xoJ TrPf yPu vyLh kKrmJPrr xJj@S~JoLuLPVr hMKhtPjr m AKKj~Jr lrJxf @uLr oPfJ pJVq mqJKPT xogtjTrJ CKYf PoRunLmJ\Jr-3 @xPjr CkKjmtJYPj @S~JoLuLPVr oPjJj~jkfqJvL Fj@rKmKx mqJPTr lJCJr Y~JroqJj KmKv KvkKf AKKj~Jr lrJxf@uLr xogtPj xmt Prr rJ\jVr-PoRunLmJ\JrmJxL @P~JK\f xoJPmPv mJrJFTgJ mPuj mrJ mPuj C KvJ~ KvKf pMrJs @S~JoLuLPVr xyxnJkKfKvkKf AKKj~Jr lrJxf @uL 1971 xJPu hPv oMKpMPr FT\j xJxtKyPxPm TJ\ TPrj, 1975 xJPu \JKfr \jTPT kKrmJPr yfqJr kr uPj KfKjpMrJ\q @S~JoLuLPVr ffTJuLj kKxPc k~Jf VRx UJj S @S~JoLuLPVrmftoJj xPaJrL \jkvJxj oL x~h @vrJlu AxuJPor xJPg uPj \JKfr\jPTr kKrmJPr yfqJr kKfmJPh uPj @PJuj xVJPo mKu nKoTJ rJPUjVf 18 IPJmr hMkMPr jgt-SP~ uPjr Kxc oJCg kqJPrPcr Kyf fJMrLrPrP oJjmJKiTJr TotL fJrJCu AxuJPor xJKmtT ffJmiJPj @P~JK\fxoJPmPv KmKv xoJ\PxmL @uyJ\ @Mu TJKhr (Thr Ko~Jr) xnJkKfPf SxJPmT ZJPjfJ oAjMu AxuJPor xJujJ~ IjMKf xoJPmPv AKKj~Jr lrJxf@uLr kKf xogtj \JKjP~ mmq rJPUj cJ: Fo F @K\\,UJ~u AxuJo, @MuoKfj, @mMu TJuJo, KmKmKxFr nJAx kKxPc @KfTr ryJj UJj, KmKmKxFrxPaJrL vJyJjMr UJj, SP~uj @S~JoLuLVr @ymJ~T CJr @uL,@MuyJKl\ mr, @KojMr ryoJj, @lPrJ\ Ko~J, xKyhMr ryoJj, fJlJP~u @yoh,oMK\mMu yT, TJoJoJj, @Mu S~JhMh hMhM, mhu AxuJo, fKyhMu AxuJo,fm\Mr UJj, @xTJr Ko~J, \oPxh Ko~J, \JmJP~r @yPoh koMU mOPaPjr KucxKmvKmhqJu~ gPT lJAnJr xJP~ F aTPjJuK\Pf xPmtJ KcKViJrL lrJxf@uLr \j 1955 xJPu rJ\jVr CkP\uJr oMKmJ\Jr ACKj~Pjr UuJVJSjN~JKauJ VJPo KkfJ cJ: KxTr @uL KZPuj FT\j xlu KYKTfxT oJfJ KZPujF\\j u KvTJ, 1968 xJPu ZJ ACKj~Pjr TotL KyPxPm 11hlJ @PJuPjroJiqPo rJ\jLKfPf kPmv

hMKhtPjr m AKKj~Jr lrJxf @uLr oPfJpJVq mqJKPT xogtj TrJ CKYf

- rJ\jVr-PoRunLmJ\JrmJxL @P~JK\f xoJPmPv mJrJ

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 09mvflvwnK

TKoCKjKar xmJh

PTT TPa \JKfr \jT mm vUoMK\mMr ryoJPjr TKjkM PvUrJPxPur 51fo \jKhj kJuj TruPvU rJPxu oPoJKrP~u FPxJKxP~vjACPT Vf 18 IPJmr oiqrJPfSP~ uPjr FTKa rPrP@jMJKjT nJPm TT TJPajxVbPjr xnJkKf @Mu @yJhYRiMrL S xPaJrL xKyhMr ryoJjF xo~ @PrJ CkKf KZPujxyxnJkKf fJrJCu AxuJo, xyxnJx~h ZT @uL, pMVxJhT @Mu

yJKl\ mr, SP~ uj@S~JoLuLPVr @ymJ~T CJr @uL,KmKmKxFr xPaJrL vJyJjMr UJj,@Mu oMKoj YRiMrL Kuaj S vJyJmCKj vJmMu xy @PrJ IPjPT FCkuP @P~JK\f xoJPmPv mJrJmPuj 1975 xJPu vU rJPxuPTyfqJr oiq KhP~ hPv Kv KjptJfjKv yfqJ y~ @r pJPf hPvTJj Kv KjptJjf mJ yfqJr KvTJr jJy~ Fr \Pjq @oJPhr kKfPrJi VPzfuPf yPm

vU rJPxPur \jKhjkJuj Tru

vU rJPxu oPoJKrP~uFPxJKxP~vj ACPT

uj: KhKu gPT mOKav yJATKovPjrKnxJ xJKntx dJTJ~ KlKrP~ @jJrhJmLPf uPj kKfmJh xoJPmvTPrPZ \JuJuJmJh kmJxL TuqJekKrwh @P~JK\f 52Ka xVbj Vf20 IPJmr KmPTPu kNmtuPjrKoujJr rJPcr AoPkvj nqJjMPf@P~JK\f kKfmJh xJoJPmPv@KvTr ryoJPjr xnJkKfPf SoBjMKj @jxJPrr xJujJ~IjMKf xnJr Pf kKm TJr@jgPT fuJSf TPrj @Mu yJKuoYRiMrL VeyJPr mOKav KnxJ kfqJyJrS TqjxMuJr xTvj dJTJ KlKrP~@jJr hJmLPf pMK fPu iPr mmqrJPUj @Mu mJrL, Kyrj Ko~J,\JyJKr UJj, xJmJKhT T Fo @mMfJPyr YRiMrL, xJmJKhT oKf~JrYRiMrL, oMKymMr ryooJj oMKym,xJmJKhT ryof @uL, @vrJloJyoMh jZS~Jr, TJCKuJr lJTYRiMrL, TJCKuJr @P~vJ YRiMrL,Km yT, \JxjJ AxuJo jLuoKeKxy, huS~Jr yJPxj, @jyJrYRiMrL, \JKTr yJPxj, oJojMrrKvh, ojK\r @uL, @mMu TJuJo,

TJCKuJr Qx~h ooKymMr ryoJj,@Mx xKyh, @KfTr ryoJj Kuajl\uMr ryoJj, lP~\Mr ryoJj,@mMu TJuJo, xJPuy @yoh YRiMrLS mJuJPhv gPT @Vf kKrPmvKmhKmKv @Aj S oJjmJKiTJr ToLt

FcPnJPTa o\jMr oJPvth xnJ~mJrJ uPj mz kKrxPr FTKakKfmJh rqJuL S TokP FTuKxVPjxJr xVy TPr yJC\ ImToP kJbJPjJr KxJ y~ xA xJPgkPfqT xVbPjr k gPT Kj\

Kj\ FuJTJr kJutJPo xhxqPhrxJPg kPpJVJPpJV TrPf xVbPjrkKfKjKirJ FTof kJwj TPrkPfqPT FoKkPhr xJPg pJVJPpJPVrIKTJr TPrj

dJTJ~ mOKav KnxJ xJKntx KlKrP~ @jJr hJmLPfuPj 52Ka xVbPjr kKfmJh xoJPmv

||||||||||||||||| mJuJ kJ kzMj, KmJkj Khj |||||||||||||||||

@uL rL~J\jkJPur xTPar P nJrPfr nNKoTJAoMUqdJTJ gPT TJboJM Tf hNr? VfoJxUJPjT mJuJPhPvr VeoJiqo, KmPvwfxmJhk hPU oPj yP~PZ p jkJPurrJ\iJjL TJboJM IPjT hNr jkJPurWajJkmJy KTKPfr IKiT \J~VJ kJ~KjmJuJPhPvr xmJhkP F KjP~ @PuJYjJYJPU kPzPZ xJoJjqA KT @orJ KT F TgJ\JKj jJ p Vf 30 KhPjr mKv xo~ iPrhvKa FTirPjr ImPrJPir oPiq rP~PZ? 2TJKa 78 uJU jJVKrPTr TCA TJptf FAImPrJPir kKfK~JoM j~ UJhq S \JuJKjfPur InJm Foj @vJ\jT kptJP~kRPZPZ p xUJPj Totrf oJjmfJoNuT xmJxJPuJ muPZ, xUJPj FTKa oJjKmTKmkpt~ WaPf YPuPZPjkJu F mZPrr FKku oJPx p n~JmynNKoTPr KvTJr yP~KZu, fJPf TokP 10yJ\Jr oJjMw oJrJ VPZ, @yf mqKr xUqJ23 yJ\JPrr mKv xA xo~ gPTA FAxmJ xJPuJ xUJPj TJ\ TPrPZnNKoTPr xo~ mJuJPhPvr VeoJiqPojkJPur Umr Fm xJiJre oJjMPwr kKfK~JhPU Foj oPj yS~JA JnJKmT KZu pjkJPur xP mJuJPhPvr oJjMw FTirPjr@L~fJr mj IjMnm TPr xaJPTxJoK~T oJjKmTfJ mPu irPuS F TgJILTJPrr CkJ~ TL p mJuJPhPvr kTKfjkJPur Skr KjntrvLu?Fxm Kmw~ jJ y~ @kJff fJuJ gJT FaJSjJ y~ mJh KhA p @KuT xyPpJKVfJ,kKfPmvLPhr oPiq @hJj-khJj KmwP~TgJmJftJ muJ FTaJ InqJPxr KmwP~ kKrefyP~PZ KT F TgJ Km Of yA TL TPr p@a mZr iPr rJ\jLKfKmhPhr oPiq ImqJyfaJjJPkJPzj Fm TP~T hlJ mqgtfJr krjkJu 20 xPr pUj jfMj xKmiJjTJptTr TPr, fUj IPjPTA xJxJPy xogtjKhP~KZPuj, KT FUj xA xKmiJPjrmJuJPhPvr xogtPTrJ kpt UMm mKv KTZMmPuPZj, Foj YJPU kPzKj mqKVfkKfK~JPuJ iftPmq jJ KjPuS VeoJiqPorFTirPjr jLrmfJ KjxPPy YJPU kPzkKfPmvL FTKa hPvr FA oJjKmT KmkptP~rTgJ Tj mJuJPhPvr kJbT-PvJfJ-hvtTPhr@rS WKjnJPm \JjJr xMPpJV fKr y~ jJ?

Tj FA oJjKmT KmkptP~r kZPj prJ\jLKf TJ\ TPr, fJ KmPvKwf y~ jJ?F TgJ ImvqA muJ hrTJr p jkJPurxTa UMm xy\ j~, KT F P nJrPfrnNKoTJ p oMUq, xaJS xyP\A hOKVJyqjkJPu xKmiJj ke~Pjr FA YNzJ kptJP~rxo~A kKfPmvL nJrf \JKjP~ KhP~KZu pfJrJ Ifq VnLrnJPm ImJ kptPmeTrPZ jkJPur AKfyJx mPu, mOy kKfPmvLnJrfPT xoP^ jJ YPu hs jkJPur CkJ~jA 1989 xJPu jkJPur KmP nJrPfrImPrJi YPuKZu 13 oJx asJjK\a YMK KmwP~ofKnjfJ Cku KZu oJ, @xu TJrenJrfL~ knJmmuP~r mJAPr KVP~ YLPjr TJZgPT I @ohJKjr YJ nJrf vw kptxA YJ~ Km\~L yP~KZu jkJPur mJKwtTkmOK 1988 xJPu 9 hvKoT 8 vfJv gPT1989 xJPu jPo FPxKZu 1 hvKoT 5vfJPv (fgqxN: APTJjKoT aJlaIqJ lPrj kKuKx) FA YJk jS~Jr vKp jkJPur xJiJre oJjMPwr KZu jJ, xaJmJmmJhL oJjMwoJA mM^ Pf kJPrj fhMkKrfTJuLj vJxjmqmJ, IgtJ rJ\f S rJ\JmLPrs-PTCA \jVPer xogtjkM KZPuj jJFA YJPkr oMPU InqrLe rJ\jLKfPfSkKrmftj WPaKZu, \j-@PJuPjr \J~JPrroMPU rJ\JPT xxhL~ mqmJ YJuM TrPf y~1990 xJPu keLf jfMj xKmiJPjr @SfJ~1991 xJPur KjmtJYPj Km\~L jkJKuTPVPxr jfJ KVKr\J kxJh TrJuJkiJjoL KyPxPm KhKu xlr TPr jfMj YMKJr TrJr kr ImPrJPir ImxJj WPa,nJrPfr xP xTt JnJKmT' k j~FmJr nJrPfr k gPT xKmiJj KjP~ p@kK fJuJ yP~PZ Tmu kPrJnJPm fJj~, xKmiJj kJutJPoP kJx yS~Jr kr FmfJ TJptTr yS~Jr @PV nJrf xrTJrkiJjoL jPrs oJKhr KmPvw kKfKjKiKyPxPm krrJsxKYm \~vTrPT TJboJMkJbJj 18 xPr xUJPj KfKjxMnJPmA \JKjP~ FPxKZPuj p nJrfxKmiJj KjP~ IUMKv, nJrf xJfKa iJrJrxPvJij YJ~ FojKT xKmiJj TJptTr TrJrKhjS nJrPfr rJshNf kiJjoL xMvLuTrJuJr xP hUJ TPr nJrPfr @kK\JjJj xKmiJj kJx TrJr kr nJrPfr

krrJs hPrr KmmOKf KZu TPbJr nJrPfrpMK FA p FA xKmiJPjr @SfJ~ oPiKvS gJ \jPVJL mKf yPm oPiKvrJSxKmiJj KjP~ KmPJn TrKZu TP~T xJyiPr, fJPhr KmPJPnr xo~ xKyxfJ~TokP 40 \j oJrJ VPZ jkJPur oPiKvS gJ \jPVJL hvKar oJa \jxUqJr kJ~40 vfJv, KT fzJA IPur \jxUqJr70 vfJv, IjqKhPT kJyJKz FuJTJrCmPetr KyM pJrJ xUqJ~ 15 vfJv, fJrJAxMKmiJPnJVL mPu muJ yP~ gJPT jfMjxKmiJj hvPT xJfKa kPhPv Kmn TPrlcJPru-mqmJ YJuM TPrPZ oPiKvPhrIKnPpJV, hPvr fzJA FuJTJr @aKa \uJKjP~ oJ FTKa kPhv fKr TrJ yP~PZ, mJKT14Ka \uJPT Ijq kJyJKz \uJr xP pMTPr Knj kPhPvr IntM TrJ yP~PZ FPfoPiKvrJ xmtA xUqJuWM KyPxPm gJTPmoPiKvPhr @PrTKa mz IKnPpJV yP,SUJPj pnJPm xxPhr @xj mj TrJyP~PZ Fm pnJPm KjmtJYjL FuJTJ fKr TrJyP~PZ, fJPf 165 @xPjr 100Ka gJTPmkJyJKz FuJTJ~, IjqKhPT oJ 65Ka @xjhS~J yP~PZ fzJA oJPhKv FuJTJ~oPiKvPhr KjP~ nJrPfr CPPVr TJre FA\jPVJLr xP nJrPfr \JKfVf pJVJPpJVoPiKvrJ KmKnj nJwJ~ TgJ muPuS fJPhr FTmz Iv TgJ mPu oKgKu nJwJ~, nJrPfrKmyJr S Cr kPhPv mqJkTnJPm mqmfnJwJ oKgKu oPiKv \jPVJLr FTJv nJrfgPT IKnmJxL KyPxPm jkJPu VPZ 2006xJPu jkJKu jJVKrTf @Aj \JKr jJ yS~Jkpt fJPhr IPjPT jkJPur jJVKrTf uJnTrPf kJPrKj jfMj xKmiJPj p mqmJ TrJyP~PZ, fJPf jkJPur kKxPc, nJAxkKxPc, kiJjoL, kJutJPoPr KTJrxymv KTZM CkPh @xLj yPf kJrPmj fJrJA,pJrJ \jxNP jkJKu xKmiJPjr 283 iJrJ,pUJPj F mqmJ TrJ yP~PZ, nJrf fJ mJKfumJ xPvJij TrPf mPuPZ nJrPfr \jqFxm CPV fkNet KT FUj nJrf pImPrJi YJKkP~ KhP~PZ, fJr kZPj FTKaTJre yP KmyJPrr KjmtJYj KmyJPr KjmtJYjyP kJY kPmt, 12 IPJmr gPT 5 jPnrKmyJPrr 243 @xPjr FA KjmtJYj ofJxLjhu KmP\Kk S jPrs oJKhr \jKk~fJr

krLJ oPiKvPhr KmPJPnr TJrPe fJrJxLoJ IKfo TPr KmyJPr kPmv TPr KT jJ,fJ nJrPfr KjrJkJr kv yP~ SPb KT jJ,xKa oJKh xrTJr IVVeq mPu KmPmYjJTPrPZoPiKvPhr FA KmPJPnr kZPj nJrPfryJf @PZ' mPu p jkJKurJ oPj TPr, fJPhroPiq Foj uJTS @PZ, pJrJ oPiKvPhrjqJ~xVf hJKmhJS~JPT ImPyuJ TrPf YJ~KT xaJ rJ\QjKfTnJPm fJPhr \jq FmrJsL~nJPm jkJPur \jq KfTr AKfoPiqjkJPur kKxPc F KmwP~ kiJjoLPTIjMPrJi TPrPZj, pj xrTJr oPiKvPhr xP@PuJYjJ TPr jkJPur xrTJr SrJ\QjKfT jfJrJ InqrLe FA kKrKKfKj~ oJTJKmuJ TrPmj KT AKfoPiqnJrPfr YJKkP~ hS~J FA ImPrJi jkJPuS VJaJ hKe FKv~J~ nJrPfr KmP jLrPmyPuS \jof fKr TrJ ZJzJ @r KTZM TrPmmPu oPj y~ jJ kiJjoL yS~Jr kr jPrsoJKh mPuKZPuj, fJr jLKf yPm kKfPmvLkgo', KT jkJPur WajJ koJe TrPZ pnJrf fJr kKfPmvLPhr InqrLe KmwP~yPPk @PVr jLKfPfA Ijz rP~PZ2014 xJPu mJuJPhPvr KjmtJYPjr xo~nJrPfr nNKoTJ KmwP~ KmJKrf muJ mJuqvLuJ~ 2015 xJPur \JjM~JKr oJPx IjMKfKjmtJYjPT knJKmf TrJr P nJrf xrTJrS fJPhr VJP~J xJr nNKoTJr Kmw~Kamu @PuJKYf 2013 xJPur \MuJA oJPxIjMKf nMaJPjr kJutJPo KjmtJYPjr @PVnMaJPjr kPasJKu~Jo S TPrJKxPjr SkrnJrPfr hS~J nftMKT kfqJyJPrr WajJKjmtJYPjr luJlPur Skr knJm lPuPZFoj oPj TrJA xKbT fJr kKreKf yP~PZofJxLjPhr krJ\~PjkJPur Skr YJKkP~ hS~J FA KfL~ImPrJi nJrPfr jLKfKjitJrTPhr KmPmYjJ~@ uJn\jT oPj yPuS hLWt o~JPh fJrlu nJPuJ yPm jJ KmvvK KyPxPm KjP\PTCkKf TrPf YJAPu nJrPfr KmPmYjJ TrJhrTJr p kKfPmvL hPvr jJVKrTPhr YJPUx TLnJPm KmPmKYf yP

uUT: pMrJPsr AKuj~ a ACKjnJKxtKarrJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkT

mvflvwnK

xJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

News EditorZakir Hussian Koyes

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterMd Jayanal Abedien

Advert & Marketing Nick Nathan

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: info@banglapost.co.uk

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

11 - 17 TJKftT 1422 mJuJ

ImPvPw ArJT @VJxj kxP oMU UMKuPuj pMrJP\qr xJPmTkiJjoL aKj m~Jr KxFjFj ACPrJkPT kh FT xJJTJPrnMu fPgqr KnKPf pM Fm pMPr oJiqPo xJJo yJPxjPTyaJA~J KhmJr lPu ArJPTr kKreKf TL yAPm, fJyJ uA~J pgJpgkKrTjJ~ mqgt yAmJr \jq @jMJKjTnJPm hMU kTJvTKr~JPZj KfKj fPm ArJPTr rvJxT xJJo yJPxjPTofJYMqf TKrmJr KxJP TJPjJ nMu KZu mKu~J oPjTKrPfPZj jJ m~Jr ArJT @VJxj KmwP~ m~JPrr FA kTJvqLTJPrJK KmsKav pMKmPrJiLPhr hLWtTJuLj FTKa hJKmr kNKftKyxJPm KmPmYjJ TrJ yAPfPZ fPm KmPvwTPhr FTKa IvoPj TKrPfPZj p, ArJT @VJxj KmwP~ KmJKrf fgq-koJeyJK\r TKrmJr uPq xqJr \j KYKuTPar jfOPf VKbf TKovPjrkKfPmhj kTJKvf yAmJr xJmjJr oMPU @VJo hMUkTJPvroJiqPo KjP\r \jq UJKjTaJ xMKmiJ\jT ImJj xOKr YJTKr~JPZj m~JrmKhj kNPmtA xMnJPm koJKef yAPuS, ArJPT yJouJ~ aKj

m~Jr KjKf TKrPuj p, xJJo yJPxPjr KjTa VeKmxLIPr o\Mf gJKTmJr pxm koJeJKh xA xoP~ yJK\r TrJyA~JKZu xAKu xKbT KZu jJ xJJo yJPxj IkxJKrfyAmJr kPr fJyJr Pu T mJ TJyJrJ ofJ~ @KxPm Fm ArJTkKrKKf TJj KhPT iJKmf yAPm fJyJ uA~JS TJPjJ irPjrKmJKrf KYJ-nJmjJ jJ TKrmJr fgq Kh~JPZj m~Jr mMf,fTJPu m~JPrr nNKoTJ kptPme TKrPu oPj y~ p, KfKj pjmMPvr pJmfL~ KxJPT xogtj TrJr oPiqA pMrJP\qr pJmfL~Jgt KjKyf gJKTPf hKUPfKZPuj xoJPuJYTPhr IPjPTA oPjTPrj p, m~Jr IPkJ Ijq TJPjJ KmsKav kiJjoL pMrJPsrTJj kKxPcPr KjTa FfUJKj vftyLj @jMVfq hUJj jJAFAmJPrr mPmq @AFx Fr of iotL~ CVmJhL xVbPjr\juJPnr KkZPj ArJPT xJJo yJPxj KmPrJiL IKnpJPjrKTZMoJJ~ hJ~ @PZ mKu~JS LTJr TKr~J uA~JPZj m~JraKj m~Jr KT TJrPe ybJ TKr~J ArJT IKnpJj kxP UJuJUMKuhMU kTJv TKr~J mKxPuj fJyJ uA~J @PuJYjJ yA~JPZ

iJreJ TrJ yAPfPZ p, KYuTa TKovPjr fh kKfPmhjKaxyxJA kTJKvf yAmJr xJmjJ IJY TKr~JA m~Jr @VJo FAkhPkKa uA~JPZj CPuUq, 2009 xJPu Vctj msJCPjrkiJjoKfTJPu ArJT IKnpJPj pMrJP\qr IvVyPer Kmvh\JKjmJr uPq KYuTa TKovj Vbj TrJ yA~JKZu FT mxPrroPiq fh kKfPmhj kTJv TKrmJr TgJ gJKTPuS, IhqJmKifJyJ kTJKvf jJ yAmJr TJrPe mftoJj kiJjoL cKncTqJPoPrJj mqJkT YJPkr oPiq rKy~JPZj FAKhPT, kKfPmhjKakTJKvf yAPu m~Jr @AKj ^JPouJ~ kKz~J pJAPf kJPrjmKu~J oPj TPrj IPjT KmPvwT CPuUq, m~JPrr Kj\-hufgJ KmPrJiL hu umJr kJKatr jNfj jfJ \PrKo TrKmj hLWtKhjiKr~JA @\tJKfT @Aj uWPjr koJe xJPkP aKj m~JrPTIKnpM TKrmJr kP xS~Ju TKrPfPZj vwJmKi KT yAPmfJyJ muJ pJ~ jJ, KT m~JPrr oPfJ krJovJuL FT\jjfJPTS p TfTPotr \jq FAnJPm YJPkr oPiq kKzPfyAPfPZ, fJyJA pMrJP\qr oPfJ Vef yAPf KveL~

xJhTL~

ArJT @VJxj kxP m~Jr

10 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015

Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

jkJPur KmP IPWJKwf ImPrJi

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 11mvflvwnK TKoCKjKa KjC\

Starting a food business preparing for an enforcement inspection orreceiving a low hygiene rating score or received hygiene improvementnotices? CALL US: and use our expertise, our qualified foodprofessionals to develop and maintain cost effective food safety systembased on Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).In-house courses or you choose the time and venue.

Using our centre and Qualified Trainers approved by CharteredInstitute of Environmental Health (CIEH) will enhance your businessto: Improve your Scores on the Doors rating Prepare for Environmental Health Officers audits Comply with food hygiene law

We also do contractual accreditation of meat, poultry and foodstuffsfor Halal status with compliance of both Islamic and EU rules.

Contact us for Training & Halal Certification Halal consultationsVista Business Centre A3 - 650 Salisbury Road,Hounslow, MiddlesexTW4 6JQEmail: info@halalconsultations.comMobile: 07805860980 or 07834572741 Website: www.halalconsultations.co.uk

FOOD HYGIENE

TRAINING

pMrJ\q xlrrf KmvjJg kxTJPmrxJiJre xJhT S xJJKyT@PuJKTf KmvjJg Fr xJhT TJ\LPoJyJh \JoJu CKjPT xmitjJkhJj TPrPZ xMAj kmJxLKmvjJgmJxL Vf 22 IPJmr mOyKfmJr xMAPjrFTKa rPrP @P~JK\f xnJ~xnJkKff TPrj xMAj mJuJPhvFPxJKxP~vPjr xnJkKf l\uMr

ryoJj @KTT KmvjJg FcPTvjasJPr pMV xJhT S IuTJrLACKj~j SP~uPl~Jr FcPnJuJkPo asJPr xJiJre xJhTFo F @lPrJ\ Fr kKrYJujJ~ xnJ~IKfKg KyPxPm mmq rJPUj mJuJPhvTqJaJrJxt FPxJKxP~vj xJCg SP~KrK\SPjr xnJkKf FjJo YRiMrL,VaJr KxPua TJCKPur xJCgKrK\SP~jr Y~JroqJj @r\M Ko~J

FoKmA, KmFjKk xJCg KrK\SPjrxnJkKf Fo F TJyJr, @S~JoLuLVxJCg KrK\SPjr nJrkJ vKlT Ko~J,K\FxKx xJCg KrK\SPjr xJiJrexJhT Fo F VKj, mJuJPhvxJPrr KxKj~r nJAx Y~JroqJj@uL @lfJm PjJ~Jm @uL, TKoCKjKajfJ oJ: FKy~J, oMKymMr ryoJj, @mMmTr, @Mu TJKhr, oJJT @yoh,@Mu @S~Ju, \JoJj YRiMrL, oJ~MrUJPuh UJj, xoZu yT, mJhvJ Ko~J,jM\ @uL, xJPuy @yoh, oJxMTKo~J, \uJu CKj, rKlT Ko~JxyIPjPT xnJ~ mJrJ mJuJPhPv kmJxLPhrmhUuTf \J~VJ \Ko CJr S kmJxLy~rJjL mP xJmJKhTPhr xyPpJKVfJTJojJ TPrj xnJr Pf xMAjmJxLr k gPTlPur fJzJ KhP~ xJmJKhT \JoJuCKjPT mre TrJ y~

xMAPj KmvjJg kxTJm xJiJrexJhT \JoJu CKj xmKitf

pMrJP\q mxmJxrf \VjJgkMr CkP\uJr pxTuZJ-ZJL 2015 xJPur K\KxFxA krLJ~ xlufJI\tj TPrPZ fJPhrPT \VjJgkMr KmsKavmJuJFcPTvj asJPr' k PgPT @VJoL 15A jPnr kNmtuPjr IKas~Jo yPu KmPvw xJjjJ FS~Jct khJjTrJ yPm FS~Jct khJj IjMJjPT xJoPj rPU Vf22 IPJmr mOyKfmJr kNmt uPjr FTKa Pr PrPasJPr CPhqJPV IjMJPjr rPhr xJPg FTofKmKjo~ xnJ IjMKf y~ xVbPjr xnJkKf@uyJ\ xJJh Ko~Jr xnJkKfPf S xJiJrexJhT oKuT vJTr S~JhMh Fr kKrYJujJ~ xnJ~mmq rJPUj r KmKv mqmxJ~L PoJ: @Mu

@yJh ( oyJrJ\J Il PmsxKu), oMKym PYRiMrL(kJkKas), TJ\L @Mu UJPuh (FroJ @AKoPTJJjL Ku:) @Mu yJKuo (@u kskJKat FlJAPj), @Mu xMmyJj (KxjJoMj ~Jr), @PjJ~Jr@uL (@u KTmuJy) TKoCKjKa PjfJ jNu yT

uJuJ Ko~J, @Mu @uL PrRk, Ko\tJ yJj Kvh,flMu PyJPxAj, PoJ: AKu~Jx Ko~J, yJxjJf@yoh YMjM, PvU AxfJm CKj, lJT Ko~JxnJ~ mJrJ IjMJjPT xlu TrPf xTPur xJKmtTxyPpJKVfJ TJojJ TPrj

\VjJgkMr KmsKavmJuJ FcPTvj asJPr CPhqJPV K\KxFxA FS~Jct 15A jPnr

KmsPaPjr FjK\uJ rJxKTj ACKjnJKxtKagPT oJPTtKa F AjPnvj' KjP~KcVL I\tj TrPuj PoJ: rJyJf@yPoh xsKf TPu\ TqJJPx FTIjJzr IjMJPjr oJiqPo fJPT FKcVL khJj TrJ y~fJr hPvr mJzL KxPuPar mJfUJjJ~ fJr KkfJr jJo oOf @MuyJjJj uJKT, S oJfJr jJo \MKu mVoKfKj fJr nKmwqf xJlPuq xTPurxyPpJKVfJ TJojJ TPrPZj

aJS~Jr yqJxPuax TJCKPur LTJr Fm lJ KxKaP\j TJCKuJr @MuoMKTf FoKmA Fr @oPj TJCKu kKrhvtj TPrPZj \VjJgkMr KmsKavmJuJFcPTvj asJPr jfmO Fxo~ jfmO TJCKPur KmKnj TJpto xPTtImKyf TrJ y~ Fm asJPr oJiqPo mJuJPhPv S KmsPaPj xoJ\PxmJoNuT TJP\roJiqPo KmPvw ImhJPjr \jq LTJPrr k gPT FTKa khJj TrJ y~ kPr LTJPrr Po \VjJgkMr KmsKavmJuJ FcPTvj asJPr xJPg FT ofKmKjo~xnJ IjMKf y~ LTJPrr xnJkKfPf S asJPr xJiJre xJhT oKuT vJTrS~JhMh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ mmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCKPur ckMKao~r TJCKuJr KxrJ\Mu AxuJo, xVbPjr xnJkKf @uyJ\ xJJh Ko~J, asJKjNu yT uJuJ Ko~J, @Mu yJKuo, @Mj jNr, yJxjJf @yoh YjM, ATmJuyJPxAj, fJPyr TJoJuL, @Mr @uLxy IPjPTofKmKjo~ xnJ~ mJrJ LTJr @Mu oMKTf FoKmA KfL~mJPrr of LTJroPjJjLf yP~ TJCKPu rTct xOK TrJ~ xVbPjr k gPT IKnjj \JjJjmJrJ mPuj, @Mu oMKTf FoKmA @oJPhr IyTJr, KfKj TKoCKjKa fgJ\VjJgkMrmJxLr oMU Cu TPrPZj CPuUq LTJr @Mu oMKTf FoKmA KjP\S\VjJgkMr KmsKav mJuJ FcPTvj asJPr FT\j asJKofKmKjo~ xnJ~ @Mu oMKTf FoKmA mPuj, \VjJgkMr mOKavmJuJ FcPTvjasJPT aJS~Jr yqJPuaPx JVf \JjJPf PkPr @Ko @jKf KfKj mPuj, FAFcPTvj asJ \VjJgkMPrr KvJr Cj~Pj hLWtKhj iPr TJ\ TPr pJP FKaFTKa oyfL CPhqJV TJre xoJ\ kKrmftj TrPf yPu xmJr @PV hrTJrKvJr fPm oPj rJUPf yPm FKa xy\ TJj TJ\ j~ Fr xJPg IPjPTrAvo, WJo Fm xPmtJkKr Igt \Kzf KfKj pJrJ FA TJP\ KjP~JK\f fJPhrxmJAPT @KrTnJPm ijqmJh \JjJj KfKj FA xVbPjr Cr Cr xJluqTJojJ TPrj

PoJ: rJyJf @yPoh FrIjJxt KcVL I\tj

aJS~Jr yqJoPax TJCKPur LTJPrr xJPg \VjJgkMrKmsKavmJuJ FcPTvj asJPr xR\jq JJf

12 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnKKxPuPar xmJh

yJKohL AKoPVvj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FKs KT~JPrPc KnxJ/FPajvjKnK\a KnxJxPauPo KnxJ/JC\ KnxJ/FPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa \jKvkjxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / u kJxPkJtajJo kKrmftjcTPo FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKa)asJPuvjcP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJPoAxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmxJKatKlPTa khJj TrJ y~

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: saleh-hamidi@hotmail.com

pJVJPpJV Tj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 27 IPJmr : jVrLrKauJVz, FoKx TPu\ FuJTJ gPTKmKaKxFu Fr 2v 4 KoaJr TqJmuuJAj Vf mJr YMKr yP~PZ lPuxKv FuJTJ~ aKuPpJVJPpJV mrP~PZ kJ~ 4v VJyT F\PjqhMPntJV kJyJPj xKv xNP\JjJ~, Vf 23 IPJmr mJrTJj FT xo~ YJPrrJ KauJVzFoKx TPu\ FuJTJ gPT 2v 4

KoaJr 1yJ\Jr Kk @r aKuPlJPjrTqJmu uJAj KjP~ pJ~ lPuKvmV, KauJVz, FoKx TPu\,vJykrJj FuJTJr VJyTrJ YrohMPntJPV kPzPZj FmqJkJPr KmKaKxFu Fr KmnJVL~ kPTRvuL S xKvxyTJrL kPTRvuLr TJPZ VJyTPhrk gPT IKnPpJV TrJ yPuxyTJrL kPTRvuL @mMu mJvJrWajJu kKrhvtj TPrj KxPuPar

cJTPT \JjJj, Fr @PV S FAFuJTJ~ TqJmu uJAj YMKrr WajJWPaPZ Vf 23 IPJmPrr TqJmuYMKrr WajJ~ vJy&krJj gJjJ~ FTKaKj~Kof oJouJ hJP~r TrJ yP~PZKfKj FA FuJTJ~ aKuPlJj uJAjxYu TrPf xo~ uJVPm mPu \JjJjKmw~Ka Ctfj TftOkPT ImKyfTPr TqJmu uJAj @jJr mqmJ j~JyP mPuS KfKj \JjJj

KauJVPz aKulJPjr TqJmu YMKr 4v VJyT hMPntJPV

KxPua, 27 IPJmr : jVrLr@UJKu~J~ mqmxJ~L xJKhTr ryoJjxJh UMPjr WajJ~ uJoywtT TJKyjLmKrP~ @xPZ F WajJ~ @aT Lx~hJ rUJ mVo xy 5 \j@hJuPf 164 iJrJ~ kKrTKf nJPmyfqJr TgJ LTJr TPrPZjyfqJTJP mqmxJ~L xJPhr L ZJzJSfJr Lr kNPmtTJr xxJPrr FT kMSIv Vye TPr VfTJu xJomJrKmPTPu KxPuPar \MKzKv~JuoqJK\Psa KfL~ @hJuPfr KmYJrT@PjJ~Ju yPTr TJPZ @aTTfrJF LTJPrJK oNuT \mJjmLKhP~PZj xKv xN F fgq KjKfTPrPZ Vf 19 IPJmr jVrLr@UJKu~J jJ~JkJzJ mj Kc 7jmJxJr mJKxJ xJKhTr ryoJj Kjyfyj KjyPfr L hJmL TPrj, fJr JoL

sJT TPrPZj IkrKhPT, KjyPfrnJA hJmL TPr @xKZPuj kKrTKfnJPm mqmxJ~L xJhPT yfqJ TrJyP~PZ mqmxJ~Lr oOfMqr ryxq KjP~hM'kPr kJJkJK mmq oOfMqrTJre KjP~ ryPxqr xOK y~ FmqJkJPr fhP jJPo \JuJuJmJh gJjJkMKuv xPynJ\jPhr mqJkTK\JxJmJPh mKrP~ @Px kKrTKfyfqJTJPr WajJ Vf rJmmJrjVrLr @UJKu~J, TJKumJKz, KvmVFuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ @aT TPrKjyPfr L x~hJ rUJ mVo, @rxyPpJVL ToJrVJS vUkJzJr oOf@Mu yJjJPjr kM @uL yJPxj,oJuJr VJS lPfykMPrr mJKxJ rKlTKo~Jr kM fJ\ CKj, Km~JjLmJ\JPrrTJaJKr~J VJPor lUu AxuJPor kMr\S~Jj yJPxj Fm oJuJVJS

lPfykMPrr mJKxJ jJKhu \JoJjTouPT fhTJrL TotTftJ\JuJuJmJh gJjJr Fx @A khLkxrTJr \JjJj, kJKrmJKrT KmPrJPirxNP iPrA mqmxJ~L xJKTr ryoJjxJh UMj yP~PZj kKrTKf nJPmyfqJ~ Iv VyeTJrL jJKhu \JoJjTou KjyPfr Lr kNPmtr JoLr kMmqmxJ~L xJPhr xJPg rUJ mVPorKfL~ KmP~ KZu mPuS \JjJj KfKjpJVJPpJV TrJ yPu \JuJuJmJh gJjJrnJrkJ TotTftJ @UfJr yJPxj\JjJj, @aTTfrJ @hJuPf 164iJrJ~ LTJPrJKoNuT \mJjmKKhP~PZ fJ ZJzJ, kJgKoTK\JxJmJPh @aT TfrJ kMKuPvrTJPZ kKrTKf nJPm mqmxJ~L xJhPTyfqJr TgJ LTJr TPrPZ mPuS\JjJj KfKj

mqmxJ~L xJh UMPjr WajJ~ Lxy 5 \Pjr LTJPrJK

KxPua, 27 IPJmr : YuKf mZPrrlms~JrL oJPx TJpto YJuM yS~Jrkr gPT 15 IPJmr kpt 15 yJ\Jr7v 47Ka mJKzPf KVP~ TqJJr Kmw~TxPYfjfJ TJpto kKrYJujJ TPrPZjKm~JjLmJ\Jr TqJJr S \jJPruyJxkJfJPur oJb TotLrJ @roJbTotLPhr fgq pJYJA Fm krmftLPfkrLJ KjrLJr oJiqPo 66 \jrJVLr TqJJr xjJ TrJ xmyP~PZ FZJzJS, KaCoJr, j S\rJ~Mr TqJJr xJhOvqkNet 819 \jrJVLr xJj kP~PZj Km~JjLmJ\JrTqJJr yJxkJfJu TftOk(KmKmKxFAY) KmKmKxFAY FrfJmiJ~T cJ xK\mMr ryoJj Fxmfgq \JKjP~ mPuPZj, KaCoJr, j S\rJ~Mr TqJJr xJhOvqkNet pxm rJVLkJS~J VPZ-fJPhr @rS krLJKjrLJ kP~J\j F\jq fJPhrPTkP~J\jL~ KhT KjPhtvjJ S krJovthS~J yP FZJzJS pJrJ TqJJrrJPV APfJoPiq @J yP~PZjfJPhrPT pgJpg KYKTxJ kKfVyPer krJovt hS~Jr kJvJkJKvfJPhrPT lPuJ@Pkr oPiq rJUJyP yJxkJfJPur KxAS Fo xJmCKj \JKjP~PZj, Km~JjLmJ\JrTqJJr S \jJPru yJxkJfJPukJgKoTnJPm FqJS~JrPjx SKcPaTvj xJr YJuM TrJ yP~PZFA TJptPor @SfJ~ yJxkJfJPur20 \j kKvKf oJbTotL kKfKhjmJKzPf mJKzPf KVP~ TqJJr KmwP~xPYfjfJ TJpto kKrYJujJ TrPZjfJPhr hS~J fPgqr KnKPfyJxkJfJPu KjP~JK\f KYKTxTrJkrmftL khPk Vye TrPZj FoxJm CKj @rS \JjJj, yJxkJfJPukKfKhj 9aJ gPT 5aJ kptKj~KofnJPm rJVL hUJ yP YuKfoJPxr vw xJy gPT kKfKhjlMuaJAo rJVL hUJr xJKntx YJuM TrJyPm Fo xJm CKj \JjJj, TqJJrrJVLPhr \jq Kj~Kof cJJrPhr

kJvJJkJKv hPvr IKn S jJoijqIjPTJuK\ cJ xJh CKj\J~VLrhJrS yJxkJfJPur xJPgxO yP~ rJVLPhr xmJ KhPjFxm TJpto kKrYJujJ TrPf KVP~Km~JjLmJ\JPrr JjL~ kvJxjKoKc~Jxy xmtPrr Km~JjLmJ\JrmJxLpnJPm AKfmJYT xJzJ KhP~PZj fJInNfkNmt F\jq xTPur kKf KfKjTffJ kTJv TPrj yJxkJfJPurxJKntx xPTt yJxkJfJPur CkPhJcJ oKyCKj \JjJj, TqJJr rJVLxjJTrPer \jq cJr aM cJrTJpto ZJzJS FUJPj VrLm rJVLPhrTqJJr rJV xjJTrPer \jqkrLJ KjrLJr mqmJ Vye TrJ,KKj, FPr, AKxK\, @uasJxJC,uqJmPraKr xMKmiJ @PZ FUJPj cT~Jr ZJzJS jroJu cKunJrLrxMKmiJ rJUJ yP~PZ UMm fJzJfJKzFUJPj Kx\JKr~Jj IkJPrvPjrSxJKntx YJuM TrJ yPm \jJPruKmnJPV FA kpt kJ~ 8 yJ\JPrroPfJ rJVLPT KYKTxJ xmJ khJjTrJ yP~PZ mPu \JjJj yJxkJfJu

TftOk CPuUq, 2012 xJPuKm~JjLmJ\Jr TPu\ rJPcKm~JjLmJ\Jr TqJJr S \jJPruyJxkJfJPur @jMJKjTnJPmKjotJeTJ\ TJ\ y~yJxkJfJPur CPhqJJrJ kJgKoTnJPmYJr KoKu~j kJC mq~ yPm iJreJTPr Fr KjotJeTJ\ TPrjKm~JjLmJ\JPr xMr S fkNetuJPTvPj kptJ nNKo IKiVye TPrkMPrJ yJxkJfJPur TJ\ Kfj lAP\Kmn TrJ y~ kJgKoT lAP\FqJS~JrPjx S KcPaTvj xJr pJAPfJoPiq YJuM TrJ yP~PZ KfL~lAP\ @jMwKT pkJKf xPpJ\jTPoJPgrJKk YJuMxy TqJJr rJVLPhr@mJKxT KYKTxJ xmJ TJpto YJuMfOfL~ lAP\ FTKa kMjtJ TqJJryJxkJfJPur pJmfL~ xMPpJV xMKmiJkhJPjr YqJPuK CPhqJV Vye TrJyP~PZ CPhqJPVr gPTA IxyJ~TqJJr rJVLPhr kJPv hJzJPjJruPq FA oyfL kTP xOyP~PZj hv KmPhPvr xmtPrr\jxJiJre, KmPvw TPr KmPuPfmxmJxrf kmJxL mJuJPhvLrJoJjmfJr TuqJPe KjP~JK\f FAkTP CM yP~ FKVP~ FPxPZjKmPuPfr IjqJjq TKoCKjKarKmKv\PjrJS mftoJPj FqJS~JrPjxxJPrr \jq YJrfuJ KmKv @iMKjTnmPjr TJ\ xj yP~PZ FA nmPjkgo fuJ~ rP~PZ KrKxkvj xJr,uqJmPrarL, c T~Jr xJr FmFPr KckJatPo KfL~ fuJ~ @PZcrx YJr, IkJPrvj KgP~aJr SkJ IkJPrKan, @uasJxJC SAKxK\ KckJatPo fOfL~ fuJ~rP~PZ TqJKj, S~Jct S TKmjxyVJAjL KmnJV, KjSjqJaJu TetJr YfMgtfuJ~ rP~PZ TjlJPr o, TqJJrrJVLPhr TPoJPgrJKk KmnJVxyaJKotjJu T~Jr ACKja (aJKotjJuT~Jr ACKja IKYPrA YJuM yPm)

Km~JjLmJ\JPr 8 oJPx 66 TqJJr rJVL xjJ

KxPua, 27 IPJmr : hKe xMroJ~ hMA mqmxJ~Lr TJZgPT IKnjm TJ~hJ~ aJTJ yJKfP~ KjP~ kJKuP~ pJS~Jrxo~ kJAPna TJr xy @aT yP~PZ kfJrT YPr hMAxhxq @aT WajJKa WPaPZ VfTJu 26 IPJmr xTJu10aJ~ hKe xMroJr oJ~Mj rvLh YfPr @aTTfkfJrTrJ yP- vrL~fkMr \uJr WJxJAryJa gJjJKijTJKvU VJPor oJSuJjJ \Kxo CKPjr ZPu AxyJToJyoMh (27) S FTA VJPor @Mu UJPuT Fr ZPu oJ.Sor lJT (26) \JjJ pJ~, yKmV \uJr hKe YJVJPor oJ KxKT Ko~Jr ZPu oJ. vJy @uo Ko~J (20)S mjVJS VJPor oJ. xo\ @uLr ZPu xm @uL (55)VfTJu xTJu xJPz 9aJ~ jVrLr xJmyJjLWJa xmK\oJPTtPa xmK\ KmK TPr KmKr 9 yJ\Jr 7 vf aJTJ KjP~mJzL pJS~Jr CPPvq oJ~Nj rvLh YfPr pJj F xo~ hMAkfJrT TJgJ~ pJPmj mPu mqmxJ~LPhr K\JxJ TPrjfJrJ yKmV pJmJr TgJ muPu hMA kfJrT \JjJ~, fJrJrJVL KjP~ vyPr FPxKZu xJoPj IqJMPu @PZ nJzJTf \JjPf YJAPu kfJrTrJ \JjJ~, hM'\Pj hMAvf aJTJKhPf yPm x xo~ kfJrT AxyJT oJyoMh FTKa UJKuUJo KhP~ mPu, PfJoJPhr xJPg aJTJ gJTPu FA UJPorJU' xmK\ mqmxJ~L vJy @uo Ko~Jr xJPg gJTJ 9 yJ\Jr7 vf aJTJ UJKT UJPo nrJr xJPg aJTJ nKft UJoKa kfJrTAxyJT oJyoMh KjP~ VKr mMPTr xJoPj yJf KhP~ aJTJxy UJoKa TJoPr rJPU xJPg xJPg @PrTKa UJKT UJomr TPr vJy @uo Ko~JPT KhP~ mPu-PfJoJr aJTJ rJU@Ko VJzL KjP~ @xKZ VJzL @jJr TgJ mPu hsf YPupPf gJTPu vJy @uo Ko~J UJoKa UMPu hUPf kJ~ UJPoTJj KTZM jA, UJPor nfr kMrJfj KjC\ kkJr aJTJ

xJAP\ nJ\ TPr rJUJ x xJPg xJPg fJPhr iJS~J TPrFm KZjfJATJrL mPu KYTJr TrPu JjL~ \jVe S hKexMroJ gJjJr Fx@A @Mx xJuJo ayurf ImJ~ KYTJrPj FKVP~ kgPo kfJrT AxyJT oJyoMhPT oJ~Mj rvLhYfr gPT @aT TPrj fJPhr xL AxyJT oJyoMh irkPzPZ hUPf kP~ kfJrT oJ. Sor lJT dJTJ oPasJT-03-4981 kJAPna uJu rP~r TJrKa xJPg xJPg SnJrKmsP\r Ckr gPT WMKrP~ KxPua-\KTV xzT KhP~ hsfkJuPjJr YJ TPr xJPg xJPg hKe xMroJ gJjJ kMKuvoJVuJmJ\Jr gJjJ kMKuvPT S~JrPuPx TJr pJPVkfJrTrJ kJKuP~ pJP \JjJPu oJVuJmJ\Jr gJjJr ayukMKuv vLrJokMr FuJTJ mqJKrPTc h~ FA xo~ kfJTrJImJ mVKfT hPU VJKzKa hsf WMrJPf KVP~ TYJAACKj~j kKrwh TJptJu~ FuJTJ~ UJPh kPz pJ~ F xo~kMKuv S \jfJ kfJrT Sor lJTPT TJrxy @aTTrPuS YJuT vSTfPT (20) @aT TrJ pJ~Kj kPr@aTTf Sor lJTPT TJrxy hKe xMroJ gJjJ kMKuPvrTJPZ yJr TrJ y~ fPm mqmxJ~LPhr aJTJ CJr TrJxm y~Kj F mqJkJPr xmK\ mqmxJ~L oJ. vJy @uo Ko~JmJhL hKe xMroJ gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrj oJouJj- 19 fJKrU- 26/10/16A KxPua oPasJkKuajkMKuPvr FKcKx (xhr hKe) \hJj @u oMxJ \JjJj,@aTTfrJ xWm KZjfJATJrL YPr xhxq hKe xMroJgJjJr SKx Fx.Fo @fJCr ryoJj \JjJj, kfJrT YPr3 xhxq VfTJu ThofuL FTKa yJPaPu SPbKZu Fr@PV fJrJ @PrJ hMAmJr FTA TJ~hJ~ pJLPhr TJZ gPTaJTJ yJKfP~ KjP~PZ @aTTfPhr VfTJu KmTJPu@hJuPf kre TrJ yP~PZ

hKe xMroJ~ aJTJ yJKfP~ kJuJPjJrxo~ kJAPna TJrxy hM' kfJrT @aT

n TqJJr S\jJPruyJxkJfJPur oJbTotLrJ KnK\aTPrPZj15,747Ka mJKz

n KaCoJr, j S\rJ~Mr TqJJrxJhOvqkNet 819rJVLr xJj

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 13mvflvwnK

KxPuPar xmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rights

u family and children issues

u civil litigation

u criminal law

u landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get

free advice on criminal matters including tax touting, driving

offences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

KxPua, 27 IPJmr : jVrLr xMKmhmJ\Jr FuJTJ~ @Kikfq KmJr KjP~ pMmuLPVrhM'kPr oPiq iJS~J kJJ iJS~J yP~PZ FPf 3 \j @yf yP~PZj VfxJomJr rJf 9 aJr KhPT F WajJ WPa JjL~ xNP \JjJ~, ZJuLPVr xJPmTpMV xJhT @vrJl KxKTL S pMmuLV jfJ TKu KxPyr IjMxJrLrJ iJS~JkJJ iJS~J~ \KzP~ kPz FPf TKu KxPyr IjMxJrL UJrPvh @uo, K\uMKo~J S \MPjh jJPor Kfj TotL @yf yj K\uMPT TKkP~ oJrJT @yf TrJyP~PZ SxoJjLPf YJr WJ IkJPrvjPvPw rJf 2aJr KhPT fJPT kJIkJPrKaPn @jJ y~ F mqJkJPr pJVJPpJV TrJ yPu @vJrJl KxKTL \JjJj,\MKj~rPhr oJP^ xJoJjq nMu mJ^JmMK^ yP~PZ fPm, Kmw~Ka KjK yP~ VPZmPuS hJmL TPrj KfKj TKu Kxy \JjJj, WajJr xo~ KfKj mJAPr KZPujKmw~Ka xoJiJj yP~PZ mPu \JjPf kPrPZj @yfPhr hUPf yJxkJfJPupJPj mPuS \JjJj KfKj F kxP F~JrPkJat gJjJr nJrkJ TotTftJ VRxMuyJPxj \JjJj, pMmuLPVr hM'VPkr iJS~J kJJ iJS~Jr Umr kP~PZj FmqJkJPr TJj IKnPpJV kJS~J pJ~Kj mPuS \JjJj KfKj

oJimkMPr FT mqKr uJvCJr : L @aT

KxPua, 27 IPJmr : yKmVPr oJimkMr CkP\uJr jJ~JkJzJ UMzTL rJJr kJPv\Ko gPT jMu AxuJo (32) jJPo FT mqKr uJv CJr TPrPZ kMKuv VfxJomJr xTJPu FA uJv CJr TrJ y~ Kjyf mqK YMjJWJa CkP\uJryuyKu~J VJPor @Mr rJJPTr ZPu kMKuPvr iJreJ, kKrTKfnJPm fJPTyfqJ TPr uJv lPu rJUJ yP~PZ uJv CJr TPr o~jJ fhPr \jq yKmVxhr yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZ kMKuv \JjJ~, YMjJWJa CkP\uJr yuyKu~JVJPor @Mr rJJPTr ZPu jNu AxuJPor 2~ L @K~J UJfMj oJimkMrCkP\uJr jJ~JkJzJ~ mJxJ nJzJ KjP~ JjL~ FTKa kJvJT TJrUJjJ~ YJTrLTrPfj Vf rJmmJr KmTJPu jMu AxuJo fJr 2~ L \JfL~ kKrY~ k KjPf@Pxj rJmmJr rJf 10aJ~ @K~Jr TJZ gPT KmhJ~ KjP~ YPu @xJr krKhjxJomJr xTJPu jMu AxuJPor oOfPhy uJT\j hUPf kP~ kMKuPv Umrh~ Umr kP~ ZJKf~JAj kMKuv lJKz AjYJt\t Fx@A @Mu @C~Ju uJvCJr TPr gJjJ~ KjP~ @Pxj F WajJ~ K\JxJmJPhr \jq jNu AxuJPor2~ L kJvJT vKoT @K~J UJfMjPT @aT TPrPZ F mqJkJPr gJjJr SKxoJuJ oKjr yJPxj mPuj, FaJ FTKa kKrTKf yfqJTJ mPu kJgKoTnJPmoPj yP oOf mqKr VuJ~ S KkPb @WJPfr KY kJS~J VPZ

KxPua, 27 IPJmr : KxPua Fo F K\ SxoJjL @\tJKfTKmoJjmPr jJvTfJr @vTJ~ KmPvw xfTtfJoNuT mqmJVye TrJ yP~PZ \JrhJr TrJ yP~PZ KmoJj mPrrKjrJkJ mqmJ Vf xJomJr xTJu gPT KmoJjmPrrKnfPr TJj hvtjJgLPT kPmv TrPf h~J yP jJ \JjJVPZ , rJmmJr rJPf Ctfj TftOkPr TJZ gPT KmPvwKjrJkJ VyPer KjPhtvjJ @Px SxoJjL KmoJj mPr @PVgPTA KjrJkJr mqJkJPr mv TzJTKz KZu VfTJu xATzJTKzPf jfMj oJJ pJV y~ KmoJj mPrr KjrJkJr

hJK~Pf gJTJ TftTftJ \JjJj, KmoJj pJLPhr uJPV\ yqJ-PmV, \MfJ S m UMPu krLJ TrJ yP xJKmtT KjrJkJrJPgt krmftL KjPhtvjJ jJ @xJ kpt F KjrJkJ mqmJ m\J~gJTPm KfKj FA KjrkJ \JrhJrPT rc FuJat muJ pJPmjJmPuS omq TPrj KmoJj mPrr KjrJkJ~ kMKuPvrkJvJkJKv FKkKmFj (@otc kMKuv mqJaJKu~j) S oJfJP~jTrJ yP~PZ FZJzJ KmoJj mPrr KjrJkJ rJ~ KjP~JK\fxTuPT @PrJS xfTt gJTPf muJ yP~PZ

jJvTfJr @vTJ~ SxoJjLKmoJj mPr KjrJkJ \JrhJr

KxPua, 27 IPJmr : SxoJjLjVPr kMKuPvr YTPkJPIPaJKrJr YJkJ~ KxPua \uJ asJKlT kMKuPvr AjYJ\tSKx (Ka@A) @Mu oMKTfxy Kfj\j kMKuv @yfyP~PZj Vf xJomJr xqJ 6aJr KhPT KxPua-dJTJoyJxzPTr SxoJjLjVr gJjJr xMPU WajJKa WPafr @yf ImJ~ Ka@A @mhMu oMKTfPT KxPuakMKuv uJAj yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZ F WajJ~kMKuv IPaJKrvJxy YJuT xmMu Ko~JPT @aT TPrPZFm oJouJ hJP~Prr kMKf YuPZ kMKuv xNP \JjJ pJ~,VfTJu xJomJr SxoJjLjVr gJjJr xMPU KxPua \uJasJKlT kMKuPvr AjYJ\t @mhMu oMKTPfr jfOPf pJjmJyj

fuJvL TrJ yKPuJ xqJ 6aJr KhPT KfKj FTKaIPaJKrJPT (KxPua- g-12-8910) gJoJr \jq xPTfhj Fxo~ YJuT IPaJKrJKa jJ gJKoP~ fJr Skr KhP~fMPu KhPu KfKj oyJxzPT KZaPT kPz fr @yfyj fJKeT kMKuv YJuT xmMu Ko~JPT IPaJKrJxy@aT TrPf xo y~ KxPua asJKlT kMKuPvr xJP\tIKofJn YRiMrL Kmw~Ka KjKf TPr mPuj, Ka@A@mhMu oMKTfPT kMKuv uJAj yJxkJfJPu nKft TrJyP~PZ F mqJkJPr asJKlT xJP\t IKofJn mJhL yP~gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrPZj @aT xmMu gJjJyJ\Pf rP~PZ

SxoJjLjVPr IPaJKrJ YJkJ~SKxxy 3 kMKuv @yf

KxPua, 27 IPJmr : vLoPu@:P\uJ cJTJf hPur FT xhxqPT@aT TPrPZ kMKuv Vf xJomJrnJPr CkP\uJr KxMrUJj VJPoIKnpJj YJKuP~ fJPT VlfJr TrJy~ VlfJrTf cJTJPfr jJo oJ:@Mx xJuJo @MuJy (27) xCkP\uJr nNjmLr ACKj~Pjr vKlTcsJAnJPrr ZPu Vf xJomJr hMkMProRunLmJ\JPrr KxKj~r \MKcKv~JuoqJK\Psa @hJuPf yJK\r TrJ yPufJPT \u yJ\Pf kJbJPjJr KjPhtvh~J y~ kPr KmPTPu @aTcJTJfPT oRunLmJ\Jr \uJTJrJVJPr kre TrJ y~ kMKuv\JjJ~, VJkj xmJPhr KnKPf UmrkP~ Vf xJomJr nJPr CkP\uJrKxMrUJj VJPo IKnpJj YJuJ~ vLougJjJ kMKuv gJjJr SKx oJ. oJymMmMrryoJPjr jfOPf IKnpJj YJKuP~oRunLmJ\Jr @:P\uJ cJTJf hPurxK~ xhxq @Mx xJuJo @MuJyPTVlfJr TrJ y~ @aT cJTJPfrKmP msJemJzL~J, yKmV,o~ojKxPyr jJJAu S vLou gJjJ~7Ka cJTJKf oJouJ rP~PZ mPu\JKjP~PZ kMKuv vLou gJjJr SKx(fh) TFo j\u cJTJf @aPTrKmw~Ka KjKf TPrPZj

vLoPu@:P\uJcJTJf hPurxhxq @aT

xMKmhmJ\JPr pMmuLPVr hMA kPiJS~J kJJ iJS~J : @yf 3

mJuJ kJ kzMj KmJkj Khj

020 7729 5295

14 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

PhPvr xmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo oJA\KhKy, cJT jJrJAjZzJ, gJjJ vLou, \uJ oRunLmJ\Jr

VrLm F FKfo lJ asJACPTr FTKa kP\

IJoJPhr uq, CPvq S xmJxoNyu m~Phr xmJ S LKj fJuLou KhmJ-rJK jJ\Jf FMPu xJKntxu uJv VJxuUJjJ u PxuJA kKve u TKCaJr kKveu CjM kJbJVJru PTJrIJj kKve (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu Prr

KmkhV oJjMPwr xmJu lsL lsJAPc KYKTxJ

KmvJu FA TJpto mJmJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJKrT

xyPpJVLfJ S hJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfJfJ KkKkJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 23 IPJmr - \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oJSuJjJoKfCr ryoJj Kj\JoL S xPaJKr \jJPru @uL @yxJjoJyJh oM\JKyPhr hMA @Aj\LmLr KjrJkJ YP~ @KkuKmnJPVr YJr KmYJrkKfr @hJuPf FTKa @Pmhj TrJyP~PZ @PmhPj hMA @Aj\LmL IqJcPnJPTa KvKvr oKjrS IqJcPnJPTa @xJh CKj oJSuJjJ Kj\JoL S oM\JKyPhroJouJr jJKjTJPu @hJuPf CkKf gPT pJPf oJouJkKrYJujJ~ pgJpg xyJ~fJ khJj TrPf kJPrj Fm xrTJrS @AjvuJ mJKyjLr k gPT pj fJPhr TJPjJy~rJKj jJ TrJ y~ x mqJkJPr @hJuPfr KjPhtvjJ YJS~JyP~PZKcPl @Aj\LmL mqJKrJr AorJj @MuJy KxKT \JjJj,oJouJ hM'Ka YuJTJuLj kiJj @Aj\LmL mJuJPhv xMKkoTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa UTJroJyJmMm yJPxjPT xyPpJKVfJ~ Ijq @Aj\LmLPhr y~rJKjjJ TrPf Fm kvJVf hJK~f kJuPj mJiJ jJ h~J y~, FmqJkJPr KjPhtvjJ YJS~J yP~PZ22 IPJmr @Kku KmnJPVr xKv vJUJ~ IqJcPnJPTa\~jMu @PmhLj fMKyj F @Pmhj TPrj

xrTJr mPu KhT, @orJ @AKj xyJ~fJ hPmJ jJ : UTJroJymMm yJPxjxMKko TJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf Fm oJSuJjJoKfCr ryoJj Kj\JoL S xPaJKr \jJPru @uL @yxJjoJyJh oM\JKyPhr kiJj @Aj\LmL IqJcPnJPTa UTJroJymMm yJPxj mPuPZj, @\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPurKcPl KaPor @Aj\LmLrJ hLWt Khj iPr @AjvuJmJKyjLr y~rJKjr KvTJr yPj fJrJ pJPf @AjVfnJPmoPuPhr @AKj xyJ~fJ KhPf jJ kJPrj, x\jqA FaJTrJ yPKfKj mPuj, xrTJr pKh YJ~ p, oJjmfJKmPrJiL IkrJPirIKnPpJPV oJouJ~ KmmJKhPhr @Aj\LmLrJ oPuPhrTJPjJ @AKj xyJ~fJ KhPf kJrPmj jJ, fJyPu fJrJ xaJmPu KhT @orJ @Aj\LmLrJ @r xyJ~fJ TrPf pJPmJjJ KT mqKVfnJPm @Aj\LmLPhr y~rJKj TrJr TJPjJxMPpJV jA @Aj\LmLrJ IkrJiPT xogtj TPrj jJ; fJrJ@Aj IjMpJ~L oPuPT @AKj xyJ~fJ KhP~ gJPTj oJ

22 IPJmr xMKko TJat mJr IqJPxJKxP~vj IKcPaJKr~JPoFT xmJh xPuPj UTJr oJymMm yJPxj F TgJ mPujKcPl KaPor Ijqfo xhxq IqJcPnJPTa KvKvr oKjPrrmJxJ~ kMKuPvr fuJKv Fm @PrT xhxq @xJh CKjPT@AjvuJ mJKyjL TftT @aPTr kKfmJPh xmJh xPujcJTJ y~UTJr oJymMm yJPxj mPuj, oJSuJjJ oKfCr ryoJjKj\JoLr @Aj\LmL @xJh CKjPT xJhJ kJvJPT kMKuvCKbP~ KjP~ VPZ Ikr @Aj\LmL KvKvr oKjPrr mJxJ~kMKuv yJouJ TPrPZ KfKj mPuj, F hPv jqJ~KmYJPrr\jq xVJo TrPf yP Fr lu KT n yPm jJ

xMKko TJat mJr IqJPxJKxP~vj S xJiJre @Aj\LmLkKrwPhr kKfmJh xnJ:xMKko TJPatr @Aj\LmL @xJh CKjPT Ikyre SIqJcPnJPTa KvKvr oKjPrr mJxJ~ kMKuPvr y~rJKjrkKfmJPh xMKko TJat mJr IqJPxJKxP~vj S xJiJre

@Aj\LmL kKrwPhr mqJjJPr 22 IPJmr FT xoJPmvyP~PZ xMKko TJat mJr nmPjr xJoPj FA xoJPmPv@Aj\LmLrJ IKmuP IqJcPnJPTa @xJh CKjPT KlKrP~h~J Fm IqJcPnJPTa KvKvr oKjrxy @\tJKfT IkrJiasJAmMqjJPur KcPl @Aj\LmLPhr @AjvuJ mJKyjLTftT y~rJKj mPr hJKm \JjJj @Aj\LmLrJ mPuj,mqJKrJr @mhMr rJJT hPvr FT\j vLwt JjL~@Aj\LmL KfKjxy KcPl @Aj\LmLrJ jJjJnJPmy~rJKjr KvTJr fJrJ mPuj, mqJKrJr @mhMr rJJTrJsL~ wzpPr KvTJr yP~ @\ KjmtJKxf \LmjpJkjTrPZj xMKko TJat mJr IqJPxJKxP~vPjr nJrkJ xJhTIqJcPnJPTa oJP\hMu AxuJo kJPaJ~JrL CPurxnJkKfPf xoJPmPv mmq rJPUj xMKko TJat mJPrrxJPmT xyxnJkKf IqJcPnJPTa UJPuh @yPoh, xJPmTxyxJhT IqJcPnJPTa VJuJo oJyJh YRiMrL @uJu,IqJcPnJPTa xJAlMr ryoJj, IqJcPnJPTa oKvCu @uo,

mqJKrJr u TMMx TJ\u, IqJcPnJPTa VJuJo ryoJj,IqJcPnJPTa CPuUq, oJSuJjJ Kj\JoL S oM\JKyPhr Ijqfo@Aj\LmL IqJcPnJPTa oJ: KvKvr oKjPrr mJxJ~ 22IPJmr xqJ 6aJ 20 KoKjPa kMKuv IKnpJj kKrYJujJTPr F xo~ KfKj mJxJr mJAPr KZPuj kJ~ FT WJ krKcKm kMKuvxy @PrJ IPjT kJvJTiJrL kMKuv fJroJyJhkMPrr mJxJ~ @mJPrJ fJPT UM\Pf @Px Fm fJPTjJ kP~ fJr VJKzYJuT @mhMu @K\\PT KjP~ pJ~Ikr @Aj\LmL IqJcPnJPTa @xJh CKj Vf 22IPJmr dJTJ gPT VJPor mJKz KxrJ\VP pJS~Jr kPgmmM xfMr kKo kJPzr T`Jr oJz gPT @AjvuJmJKyjL @aT TPr rJ\vJyLVJoL jqJvjJu asJPnuPxrFTKa VJKz (VJKz j-8032) gPT fJPT fMPu j~J y~@xJh CKPjr ZJa nJA oJyoMhMr ryoJj kKrmyPjrxMkJrnJA\JPrr xJPg TgJ mPu F fgq KjKf TPrPZjKfKj \JjJj, KcKm-kMKuv rJPfA @xJh CKjPT KxrJ\VgPT dJTJ~ KjP~ @Px Fm mftoJPj KfKj KcKm ylJ\PfrP~PZj YJr Khj kJr yPuS FUPjJ fJPT @hJuPf yJK\rTrJ y~Kj

oOfMqh KVPfr hJKm ACPrJkL~ ACKj~j kKfKjKirFKhPT, \JoJ~JPf AxuJoLr xPaJKr \jJPru @uL@yxJj oJyJh oM\JKyPhr ofMqh KVf TrJr @Jj\JKjP~PZj ACPrJkL~ ACKj~j kJutJPo xhxq K\juqJJat KfKj hKe FKv~Jr hvPuJr xJPg xTt rJKmw~T kKfKjKi hPur Y~JroqJjACPrJkL~ ACKj~Pj mJuJPhPvr rJshNf AxoJf \JyJPjrTJPZ KuKUf FT KYKbPf F @Jj \JjJj uqJJat KYKbPfKfKj @uL @yxJPjr ofMqh KVf TPr pJmLmj TrJrhJKm \JKjP~PZjK\j uqJJat mPuj, ACPrJkL~ ACKj~j xmtPfJnJPm xmirPjr ofMqhPr KmPrJiL F ofMqh S KmYJPrr oJj KjP~FUj kpt kTJKvf kKfPmhj IjMpJ~L KmKnj oJjmJKiTJrxJr kv rP~PZK\j uqJJat KuPUPZj, @Ko fJA ACPrJkL~ ACKj~Pjr jLKfIjMpJ~L @uL @yxJj oJyJh oM\JKyPhr ofMqhpJmLmj TrJr IjMPrJi \JjJK

Kj\JoL-oM\JKyPhr @Aj\LmLPhr KjrJkJ YP~ @Pmhj

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 15mvflvwnK

PhPvr Umr

#$&')*$''( '&'&

'#$"'&

#&!'%'$##*'()'%%#))#'&( '(

+((,#)

dJTJ, 26 IPJmr - 28 xPr dJTJr uvJPj AfJKur jJVKrT Kx\JPr fJPnuJyfqJ, 3 IPJmr rkMPr \JkJPjr jJVKrT TMKjS yJKv yfqJ Fm Vf 23 IPJmrrJPf dJTJ~ yJPxjL hJuJPj fJK\~J KoKZPur kMKfr xo~ yJouJ-\KuPVJLAxuJKoT a Im ArJT IqJ uPn (@AFx@AFu, xPPk @AFx) SAKfjKa WajJrA hJ~ LTJr TPrPZ mPu kYJr TrJ yP @r F kKfKa UmPrrCx FT, \KumJhL kYJreJ kptPme kKfJj xJAa APKuP\ Vk IfLPf FVPkr fgq poj @PuJzj lPuPZ, foKj KmKnj xo~ fJPhr fgq S KnKcSP~rpgJgtfJ KjP~ kvS CPbPZ fPm yJPxjL hJuJPjr yJouJr KjJ \JjJPf KVP~pMrJPsr rJshNf oJvtJ mJKjtTJa F WajJPuJPT mJuJPhPvr xTao~ oMyNft'KyPxPm CPuU TPr mPuPZj, pMrJs mJuJPhPvr \jVe S xrTJPrr kJPv @PZKmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj mPuPZj, F irPjr IxKyMfJ S xKyxfJVyePpJVq j~ IjqKhPT ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJshNf KkP~Pr oJ~JPhJjmPuPZj, jK\rKmyLj F xKyxfJ' mJuJPhv xPmtJ \JfL~ GPTqr oPjJnJm KjP~oJTJKmuJ TrPm mPu KfKj KmvJx TPrjKjrJkJ KmPvwTPhr IPjPT hMA KmPhKv yfqJr oPfJ fJK\~J KoKZPur k MKfrxo~ YJuJPjJ yJouJ @AFPxr TJ\ mPu oJjPf jJrJ\ KjrJkJ KmPvwT o\r\jJPru (Im.) F T Fo oJyJh @uL KvThJr mPuj, F yJouJ S hJ~ LTJPrrxP @AFPxr Kou jA @AFPxr LTKf kP~PZ Foj TJPjJ VJLmJuJPhPv jA @orJ @AFx mJ @u-TJP~hJr TotTJ kptPme TPr hUPfkJA, fJrJ Ff ZJa kKrxPr mJ xJiJre mqK-KmPvPwr Skr yJouJ YJuJ~ jJ'F T Fo oJyJh @uL KvThJr oPj TPrj, hPvr mftoJj kKrKKfPf JgtJPjwLTJPjJ oyu Fxm IkTPotr xP \Kzf gJTPf kJPr F hPvS KTZM \KuPVJL@PZ, pJrJ KUuJlf kKfJ TrPf YJ~ fJPhr xP @AFPxr @hKvtT KouSgJTPf kJPr xJrJ KmPv S~JyJKmrJ KUuJlf kKfJ TrPf YJ~ KT Fr Igt FKaj~ p, fJrJ xmJA @AFx @PrT KjrJkJ KmPvwT o\r \jJPru (Im.)@mhMr rKvh oPj TPrj, mJuJPhPvr \Ku xVbjPuJr \j S mOK hv\ FmfJrJ mJuJPhPvr nfr @oe YJKuP~PZ hPvr InqrLe rJ\jLKfPT knJKmfTrJr \jqA'FPuJr kZPj JjL~ rJ\QjKfT huPuJr rJ\QjKfT S IgtQjKfTkOPkJwTfJr IPjT koJe rP~PZ mPu KfKj \JjJj o\r \jJPru (Im.)@mhMr rKvh mPuj, @u-TJP~hJ Aj AK~Jj xJm TKPj (FKTC@AFx) mJ@AFPxr xP xO TJPjJ VJLr CkKKf @orJ FUPjJ mJuJPhPv kJAKjfPm fJPhr xP @hKvtT Kou rP~PZ KTZM VJLr'pMrJPsr AKuj~ a ACKjnJKxtKar rJ\jLKfr IiqJkT cr @uL rL~J\ KmKmKxmJuJPT mPuPZj, xJAa @\tJKfT \Ku fkrfJ xPTt KmKnj xoP~ pxmfgq KhP~PZ, fJr KTZM KTZM IfLPf kvKm yS~J~ mJuJPhPv Fxm WajJr xP

@AFPxr \Kzf gJTJr Kmw~Ka KjP~ FTT FTKa xNPr Skr Kjntr TrJr kkJfLKfKj jj cr @uL rL~J\ oPj TPrj jJ p mJuJPhPv @AFx mJFKTC@AFPxr xJVbKjT CkKKf @PZ foj TJPjJ fgq mJ koJe jJ gJTPuSKfKj muPZj, FKTC@AFx mJ @AFPx pJV KhPf AMT mJ @TJL \Ku mJxJxL mJuJPhPv gJTJaJ KmKY j~-PxaJ @PZ mJuJPhPv'@uL rL~J\ @vJ kTJv TPr mPuj, IhNr nKmwqPf xJVbKjT pJVJPpJVkKfKf yPuS ImJT yS~Jr oPfJ KTZM gJTPm jJ TJre JjL~ VJLPuJxJiJref xMPpJPVr IPkJ~ gJPT xJKfT KfjKa WajJr krkrA @AFPxrhJ~ kYJr S F KjP~ kKoJ rJshNfPhr kKfK~J kxP dJTJ KmvKmhqJuP~rIkrJif KmnJPVr Y~JroqJj S IiqJkT c. oJ. K\~JCr ryoJj mPuj, fOfL~KmPvr oPfJ hvPuJPf IKrfJ xOK TPr Kj~Pe rJUJr p TRvu pMrJPsrjLKfPf @PZ-rJshNfPhr kKfK~J hPU @oJPhr xKaA oPj kPz pJ~ @orJ\JKj, kKoJ knJmvJuL hvPuJ xrTJPrr Skr YJk xOK TPrS mqgt yP~PZpMJkrJiLPhr lJKx bTJPf \j TKr, mJj KT oMj lJj TPrKZPuj Fxm KjP~fJPhr oPj f fJ @PZA F ZJzJ fJPhr JgtxKv IPjT KmwP~ YJPkr TJPZxrTJr jKf LTJr TPrKj'IiqJkT c. oJ. K\~JCr ryoJj mPuj, F hPv IKKfvLufJ xOK yPu TJr uJnFm F hv FKVP~ VPu TJr Kf-F kv gPTA Fxm yJouJr xJmq TJrexPTt iJreJ kJS~J pJ~ xrTJPrr Skr Ix KmPhKv VJL F hPv TJebJxJyP~ kzJ VJLPuJPT kfq mJ kPrJnJPm ohh KhPf kJPr @orJ hPUKZ,pMrJs KTnJPm \JoJ~JfPT kOPkJwTfJ KhP'K\~JCr ryoJPjr oPf, hKv-KmPhKv JgtJPjwL oyPur oPiq pJVxN fKr yP~PZfJrJA jJjJ WajJ WKaP~ @AFPxr jJo KhP~ kYJr TPr KjP\Phr FP\JmJmJ~Pjr YJ TrPZ c. oJ. K\~JCr ryoJj mPuj, FA jaS~JKTtP~r pMPVmJuJPhPv IkrJi xWKaf yS~J, xJAPar k gPT @AFx hJ~ LTJr' TPrPZmPu kYJr TrJ Fm kKoJ hvPuJr CPV \JjJPjJr Kmw~Ka FT xNP VJgJmPuA KfKj oPj TPrj xJAa jJPo SP~mxJAKa KjP~S KmfTt rP~PZ xJAa UmrKTPj kYJr TPr Fm Fxm kYJr oNuf kKoJPhrA JPgt xJoJK\T pJVJPpJVoJiqPoS kvPmJiT omq : yJxKj hJuJPjr WajJr kr @AFPxr hJ~ LTJr KjP~xJoJK\T pJVJPpJV oJiqo lxmMPTS jJjJ kv CPbPZ KmKmKx mJuJ KmnJPVrkiJj xJKmr oM JlJ fJr mqKVf lxmMT IqJTJCP KuPUPZj, mJr Kv~J iotL~vJnJpJJ~ mJoJ yJouJ~ Kjyf 16 mZPrr KTPvJr KZu FT\j xMKj kKrmJPrrxP vJnJpJJ~ Iv KjPf xUJPj x KVP~KZu Kv~J kKrmJrPuJr xP @rJCh&?pJkPj xMKj kKrmJrPuJr pJV hS~J mJuJPhPvr TJCPT KmKf TrPm jJ'xJKmr oM JlJ @PrJ KuPUPZj, mJuJPhPv TUPjJ Kv~J-xMKj xWJf hUJ pJ~KjfPm mJPrr yJouJ FA mJftJA KhP p TJgJS TC KTZM WaJPjJr YJ TrPZ

KTZM kKfPmhPj muJ yP, AxuJKoT a (@AFx) SA yJouJr hJ~ LTJrTPrPZ fPm xKfqA KT FKa @AFx? jJKT FKa hvL~ TJPjJ VJL, pJrJ oiqkJYqS kJKTJPj xJhJK~T xKyxfJ~ CM yP~PZ, KbT poj jAP~r hvPT@yoKh~J xhJP~r Skr yJouJ yP~KZu?'dJTJ~ FTKa hNfJmJPxr FT mJuJPhKv TotTftJ lxmMPT mqKVf oPmq KuPUPZj,mJy nJPuJ fJ... mqJkJraJ fJ mv xJ\J yP~ Vu... TJuPT @Ko pKh TJCPToJKr fJr rxkjKxKmKuKaS Kj~A @AFx TAo TrPm...'oMKpM \JhMWPrr asJK @M YRiMrL KuPUPZj, FKa uJr Kmw~, pJrJ 1971 xJPu@oJPhr KmPrJKifJ TPrKZu fJrJ F hvPT xmJr \jq vOuoMK, jqJ~KmYJr SJiLjfJr \jq xVJPo KmvJxLPhr Fm JiLjfJPkoLPhr rJs yPf hS~JruqYMqf TrPf FUPjJ xK~'@M YRiMrL @PrJ KuPUPZj, PvU yJKxjJr xrTJr @APjr vJxj kKfJ Fm1971 xJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJi xWajTJrL kTf IkrJiLPhr KmYJPrr@SfJ~ @jJr YJ TrPZ @r Fr lPu 1971 xJPur krJK\f vK xJxTrPZ, pJrJ kJKTJKj xJoKrT mJKyjLr WOKef UMKjPhr xyPpJVL S hJxr'

xKyxfJr jfj oJJ:pMrJPsr AKuj~ a ACKjnJKxtKar rJ\jLKfr IiqJkT cr @uL rL~J\ mPuPZj,mJuJPhPv CV iotL~ ofJhvt CxJKrf xJx, xKyxfJ paJ @PV IjMkKf KZuFUj x kKrKKfr FTaJ kKrmftj WaPZ KfKj mPuj, @PV @yoKh~J xhJP~rSkr KTZM KTZM yJouJr WajJ WaPuS mJuJPhPvr AKfyJPx xJoKVTnJPm iotL~xhJ~Vf xKyxfJr jK\r KZu jJ'cr @uL rL~J\ mPuj, mJuJPhPv Kv~J xhJP~r oJjMPwr xUqJ fojCPuUPpJVq jJ yPuS Fm rJ\jLKfPf fJPhr xrm CkKKf jJ gJTPuS fJPhraJPVta TrJr oNu TJre Knj of pJrJ Imuj TrPZ fJPhr Skr yJouJr kmefJmJzPZ' KfKj mPuj, hMU\jT yP, rJs pUj TJCPT KjrJkJ KhPf kJPr jJ,fUj pJrJ oPj TPr xUqJuWMPhr Skr fJrJ yJouJ YJuJPf kJrPm, fJrJ xMPpJVaJVye TPr' IiqJkT cr @uL rL~JP\r oPf, mJuJPhPv KmKnj irPjr \KuxVbj mJ KmKnj rTo VJL @PZ, pJrJ F irPjr yJouJr xMPpJV UJP\ Fm pUjfJrJ hUPZ yJouJaJ TPr kJr kJS~J xm, fUj fJrJ yJouJaJ TrPZ fJrJ FxmP FTaJ mJftJ KhPf YJ~ p fJrJ FaJ TrPf kJPr' Fm xaJA xmPYP~CPV\jT @uL rL~J\ kJKTJPjr ChJyre aPj mPuj, kJKTJPj Kv~J SxMKjPhr oPiq xWJPfr AKfyJx Fm xMKj VJLPuJr oPiq KmKnj rTo \KuPVJLrCJPjr kZPj oNu TJre KZu, x xo~ rJsofJ~ pJrJ KZPuj fJrJ KjP\PhrofJr Knf v TrPf mq KZPuj x xMPpJPV iotL~ xhJ~Vf xKyxfJr mL\mkj yP~PZ

lr @AFPxr hJ~ LTJr' KjP~ kv

dJTJ, 26 IPJmr - Kjo @P~r hvPuJPf KmPvw TPrhKrPf MPu kPmvTJrL Kv S hKrhs kKrmJPrr KvPhroPiq ^Pr kzJ FTKa oJrJT xoxqJ 139Ka hPvr oPiq54Ka hPvr KvrJ kJgKoT MPu nKft yP~S kJgKoTkptJP~r vw vKe kpt kRZPf kJPr jJ @r 32Ka hPvIf 20 vfJPvr mKv Kv kJgKoT KvJ vw TrJr@PVA ^Pr kzPZ mJuJPhPvS 2013 xJPur fgq@jMpJ~L kJgKoT KvJ xj TrJr yJr 78.6 vfJPvCjLf yP~PZ IgtJ 21.4 vfJv Kv kJgKoT KvJ xjTrPf kJrPZ jJ pKhS 2005 xJPu FA KvJ xPjryJr KZu 52.8 vfJv25 IPJmr, rKmmJr mJuJPhPv FcMPTvj lr Iu(AFlF)' VJmJu oKjaKr KrPkJat kTJv TrJ y~ xmJr\jq KvJ' \JfL~ kptJPuJYjJ mJuJPhv 2015 IPv Fxmfgq fMPu irJ yP~PZ rJ\iJjLr mqJjPmAx nmPjmJuJPhv ACPjPJ \JfL~ TKovj (KmFjKxAC) SACPjPJ dJTJ IKlPxr pRg @P~J\Pj FA kKfPmhjkTJv TrJ y~ kKfPmhPj mJuJPhPvr Z~Ka uPqr TgJmuJ yP~PZ FPuJ yP-kJT-QvvmTJuLj pf S KvJ,xmt\jLj kJgKoT KvJ, hfJ S Kjo oJiqKoT KvJ, m~KvJ S xJrfJ, KvJ~ \Jr xofJ S oJjxf KvJFA uPqr SkrA kKfPmhPj TotkKrTjJ, jLKf, YqJPuS xMkJKrv fMPu irJ yP~PZkKfPmhPj muJ y~, mJuJPhPv kJgKoT KmhqJuP~ nKftryJr 97.3 vfJPv CjLf yP~PZ fPm oJjh IjMpJ~L ZJ-KvPTr IjMkJf KbT TrJ mz YqJPu yP~ hJKzP~PZ xhq\JfL~TreTf xrTJKr kJgKoT KmhqJuP~r fMujJ~ @PVrxrTJKr KmhqJu~PuJ nJPuJ TrPZ cJmu Kvla MPurIjMkJf 80 vfJv TKoP~ @jJr \jq TokP 50 vfJvKvT mOK TrJ kP~J\j KvTPhr xUqJ mJzJPjJr oJjKjKf TrPf yPm kJT-kJgKoPT CkP\uJ S ACKj~jkptJP~ xmJr IvVye KjKf TrJr \jq KmJKrf kKrTjJke~j kP~J\j FA kptJP~ kzJPjJr \jq kKvKf

KvPTr xUqJS mOK TrPf yPmmJuJPhPv oJjxf KvJr P kKfPmhPj muJ yP~PZ,kJgKoT KvJ vw TrJr krS KvJgtLPhr FTKaCPuUPpJVq Iv oRKuT xJrfJ S VKePfr pJVqfJI\tj TrPf kJPr jJ KvT KjPhtKvTJr IkfMu xrmrJPyrTJrPe oJPjJj~j mJiJV yP kJgKoT KmhqJuP~ jJrLKvTPhr yJr 58.2 vfJv yPuS JiLjnJPm kKrYJKufFmPfhJK~ oJhsJxJ~ \Jr xofJ S xohKvtfJ KjKf

y~Kj'kKfPmhPjr xMkJKrv IPv muJ yP~PZ, KvJ mqmJ~ jJjJirPjr mwoq S IxohKvtfJ hNr TrPf FTLnNf KvJ S\Jr TotTJbJPoJ mJmJ~j TrJ kP~J\j xmJr \jqKvJ KjKfTrPe KfL~ xMPpJV S CkJjMJKjT KvJTotxNKYPT mJmJ~j IkKryJpt KyPxPm Vye TrPf yPmhfJ Cj~j jLKfoJuJ mJmJ~Pjr \jq FTKa xoKjf SKjKmz kP~JV S kptPmPer mqmJ TrPf yPm xJiJreoJiqKoT KvJ, oJhsJxJ, mqK oJKuTJjJiLj KmhqJu~ SkJgKoT KvJ krmftL TJKrVKr S mOKoNuT KvJr oPiqmqJkT xoj~ S pJVJPpJV kP~J\j oJiqKoT xJiJreKvJPo \LmjmqJkL KvJr xoj~ TPr oJjxf oJiqKoTKvJ vKvJuL TrPf yPm pJrJ ^ Pr kzJr ^ MKTPf rP~PZfJPhr \jq KmPvw xyPpJKVfJr mqmJ TrPf yPm'kJgKoT KvJr xmPYP~ mz kT KkAKcKk-3-Fr mqJkJPrmuJ yP~PZ, mftoJj kKrTjJ S TotPTRvPur KmPvweoNuToNuqJ~j TrJ kP~J\j FTKa TJptTr kKrmLe kK~Jr@SfJ~ @jJ hrTJr, pJPf xMKmiJmKf KvPhrxofJKnKT S FTLnNf Fm oJjxj KvJ KjKf TrJxm y~ F ZJzJ Cj~j xyPpJVL S hJfJPVJLr xPxyPpJKVfJS mOK TrPf yPm'mJuJPhPvr xJluqKYPr IPv muJ yP~PZ, 1990-Fr krgPT kJgKoT KvJ~ nKft S IvVye CPuUPpJVq yJPrmPzPZ kJgKoT S oJiqKoT kptJP~ xofJ I\tj Vf hMAhvPTr @PrJ FTKa xJluq 2010 xJPu jfMj KvJjLKf

ke~j TrJ yP~PZ hfJr f LTJr TPr TotxJPjrKnKPf hfJ mOKr oJiqPo hJKrhsq KmPoJYPjr \jq 2011xJPu hfJ jLKf ke~j TrJ y~ KvJr oJPjJj~Pj 2013xJPu KvJ~ fgq, pJVJPpJV S kpMKr xoj~ xJiPjruPq (2012-2021) oJJr kqJj IjMPoJhj TrJ y~'kKfPmhj kTJv IjMJPj kiJj IKfKg KyPxPm CkKfKZPuj KvJoL jMu AxuJo jJKyh KfKj mPuj,@oJPhr Tf\j Kv @Ca Il Mu-Fr xKbT kKrxUqJjjA fPm KvPhr KmhqJuP~ kJbJPjJr CPhqJV KjPjIKnnJmTrJ FUj kJgKoPT nKftr yJr kJ~ vfnJV@xPu kKrPmvaJ xOK yP~PZ FaJA mz I\tj FAkKfPmhj gPT @oJPhr jfMj TreL~ TL fJ xJoPj CPb@xPZ KvJ oeJu~ Fm kJgKoT S VeKvJ oeJu~xoKjfnJPm F mqJkJPr CPhqJV Vye TrPm'KvJoL mPuj, @oJPhr jfMj pxm xoxqJ hUJ KhP~PZfJ @xPu xoxq j~ Cj~Pjr mhjJ fJ @orJ TJKaP~SbJr YJ TrKZ @oJPhr FUj hrTJr eVf KvJ Sh KvT fPmA oJjxj KvJ KjKf yPm fPm FrTJPjJ vw jA oJj mOK ImqJyfnJPm YuPf gJTPm'IjMJPj oNu km CkJkj TPrj kJgKoT S VeKvJoeJuP~r pMV xKYm lJA\Mu TKmr KvJxKYm oJ.j\u AxuJo UJPjr xnJkKfPf @PrJ mmq hjkJgKoT S VeKvJxKYm oZmJy Cu @uo, ACPjPJ ycIqJ KrPkP\PKan KmP~Kasx, KmFjKxAC xKYm oJ. oj\MryJPxj, KvJKmh fJuJf oJyoMh koMU

MAC Solicitors (Masud & Co.)

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \rL IgmJ ZMKar KhPj pJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud ChowdhurySolicitor of England & Wales

Barrister of Lincolns Inn (NP)Unit 1, 1-13 Adler Street

(Near Altab Ali Park)Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

lqJKoKu u KcPnJxt cPoKT nJP~JPu KYuPcsj TsJT SctJr \MKcKv~Ju xkJPrvj

AKoPVvj AKoPVvj F FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FKs KT~JPr KxKaP\jvLk FxJAuJo mAu FKkPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt rvLk KcTJPrvj

JAo oar IPl TqJKm IPl / aJCKa KKojJu cPo\ oJrJoJKr kMKuv vj oaJr FoJP\Psa TJat

Km\Pjx uL\ mJAK~ Fm PxKu Km\Pjx uL\ mJ asJlJr \jJPru FKVPo aPjK FKVPo yJCK\ mqJT JK xJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

KjKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvw

16 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

hPvr Umr

AFlF VJmJu oKjaKr KrPkJat kTJv

kJgKoT KvJ~ KkKZP~ kzJ 32 hPvr xP mJuJPhv

dJTJ, 27 IPJmr : KmhMq, \JuJKj S UKj\xh kKfoLjxu yJKoh mPuPZj, rJokJu KmhMqPTs KjKotf yPu fJPfxMrmPjr Skr JjL~ oJjMPwr KjntrvLufJ ToPm FPfKmT TotxJj yPm, pJ xMrmj xrPe AKfmJYT nNKoTJrJUPm rJ\iJjLr KmhMq nmPj Vf xJomJr @P~JK\fxmJh xPuPj KmhMq kKfoL Fxm TgJ mPuj xJmJKhT-Phr FT kPvr \mJPm KfKj mPuj, xMrmPjr nfr KhP~rJokJu KmhMqPTPsr T~uJ kKrmyj yPm jJ WKw~JUJuL UJuKhP~ SA T~uJ kKrmyj yPmjxu yJKoh mPuj, hPv Cj~Pjr jfMj KhVPr JrCPjJYjTJrL mJPVryJPar rJokJPu KjKotfmq 1 yJ\Jr 320oVJS~Ja KmhMqPTs KjP~ FTKa oyu, TKfk~ mqK SxVbj KmJKoNuT fgq kYJr TrPZ Foj xm TotTJTrPZ pJ KnKyLj, hPvr JgtKmPrJiL, Cj~Pjr iJrJmJKyT-fJPT mJiJV TrJr Ikk~Jx ZJzJ @r KTZMA jJxmJh xPuPj rJokJu KmhMqPTs KjotJeTJrL kKfJj mJu-JPhv-nJrf lKvk KmhMq TJJKjr mqmJkjJ kKrYJuTCu nJYJpt mPuj, pMrJPsr oJa KmhMqPfr 40 vfJvA

T~uJ gPT @Px mJuJPhPv fJ oJ 2 vfJvKmhMqPTsKar ImJj Foj \J~VJ~ ImKf p xUJj gPTiJ~JKoKvf mJfJx xMrmPjr KhPT pJPm jJ lPu xMrmPjrTJPjJ Kf yPm jJ kKrPmv IKihPrr xJPmT kKrYJuToJ. vJy\JyJj mPuj, 66Ka vPft rJokJu KmhMqPTPsr \jqkKrPmv ZJzk hS~J yP~PZ fJ pKh xKbTnJPm kJujTrJ y~ fJyPu xMrmPjr Kf yS~Jr TgJ j~ fPm SAvftPuJ xKbTnJPm kJuj yP KT jJ, fJ fhJrKTr \jqFTKa kptPme kK~J hrTJr vPftr oPiq KmhMqPTsKar\jq p nJPuJ oJPjr T~uJr TgJ muJ yP~PZ, fJS KjKfTrPf yPm PhPv Ff \J~VJ gJTPf xMrmPjr kJPvrJokJPu Tj KmhMqPTs TrJ yP-xJmJKhTPhr F kPvr\mJPm KmhMq kKfoL mPuj, @orJ KmhMqPTs KjotJPerP xJrJ hPvr kKfKa IuPT f KhP~KZ lPukaM~JUJuLPf poj KmhMqPTs yP, foKj TmJ\JPr SrJokJPuS yP xoJPuJYjJ gJTPm, Knj ofS gJTPm, FaJAJnJKmT FA kTPr oJiqPo pj xMrmPjr TJPjJ KfjJ y~, xaJ KjKf TPrKZ'

rJokJu KjP~ kKfoLWKw~JUJuL KhP~ KmhMqPTPsr T~uJ jS~J yPm

dJTJ, 23 IPJmr - KjrJkJ KjP~ vJ KZu KZu kMKuPvrWJKwf KjKhs' k MKfS KjP~JK\f KZPuj kMKuv, rqJm SKmK\Kmr hz yJ\Jr xhxq j\rhJKrr \jq KZu 32Ka KxKxTqJPorJ KZu YJrKa oaJu KcPar Fm 200 \jJPxmT Fr oPiqA 23 IPJmr, mJr KhmJVfoiqrJPf VPjc yJouJ y~ kMrJj dJTJr yJPxKj hJuJjAoJomJzJr nfPr FT KTPvJPrr kJe KjP~, hz voJjMwPT @yf TPr yJouJTJrLrJ KjrJkPh kJKuP~S VPZ fJyPu KjrJkJmqmJ KT TJptTr KZu jJ? FA kPvr \mJmUM\Pf KVP~ SA FuJTJr uJT\j mPuj, kKm @rJCkuP yJPxKj hJuJj AoJomJzJ S Fr @vkJPvrFuJTJ~ KjrJkJrmqmJ muPf pJ KZu, fJ KZu IPjTaJKdPudJuJ rJPf AoJomJzJr nfPr pJS~J TJPjJ uJTPTfuJKvr oMPU kzPf y~Kj AoJomJzJr TJPjJ laPT@YtSP~ KZu jJ p YJrKa oaJu KcPar KZu, xPuJSKZu AoJomJzJr JPxmLPhr fJrJ xPuJ yJPf KjP~WJrJWMKr TPrPZj oNu laPT pxm kMKuv S rqJm xhxqhJK~f kJuj TPrPZj, \jPxsJPfr xJoPj fJrJ KZPujIPjTaJ hvtPTr' oPfJdJTJ oyJjVr kMKuPvr TKovjJr @ZJhMJoJj Ko~J mPuPZj,KjrJkJ~ TJPjJ lJTPlJTr KZu jJ KfKj mPuj, kMKuvpUj nJrrJPfr KoKZu FKVP~ jS~Jr \jq AoJomJzJrlaPTr mJAPr ImJj j~, KbT fUjA yJouJTJrLrJAoJomJzJr nfPr KmPJre WaJ~yJouJr 36 WJ kr 22 IPJmr hMkMPr AoJomJzJ~ KVP~hUJ pJ~, laPTr xJoPjr xm hJTJj fMPu hS~J yP~PZnfPr lJ~Jr xJKntx S kMKuPvr VJKz Fr mJAPrVeoJiqoTotL S AoJomJzJr kKrYJujJ TKoKar KTZM uJT\jZJzJ TC jA kKrPmv gogPo xmJr YJPUoMPU KmwJPhrZJkVf 22 IPJmr, myKfmJr rJPf VJmfuLPf fuJKv TrJrxo~ ZMKr oPr kMKuPvr FFx@A AmsJKyo oJuJ yfqJ~\Kzf xPPy VJr oJxMh rJjJr hS~J fPgqr KnKPfdJTJ S mzJ gPT 28 \jPT VJr TrJ y~ fJPhr TJZgPT kJS~J fgq Cf TPr kMKuv \JKjP~KZu, mz irPjrjJvTfJr kKrTjJ yP Fr @PV 21 IPJmr, mMimJrdJTJr FTKa hKjPT kTJKvf FTKa kKfPmhPj fJK\~JKoKZPur KjrJkJ KjP~ @vJ kTJv TrJ y~ SA

kKfPmhPj f\VJS KmnJPVr CkTKovjJr Kmkm xrTJrPTCf TPr muJ y~, fJK\~J KoKZu mJmJ~j TKoKaPTKmPvwnJPm xfTt TrJ yP~PZ 23 IPJmr, mJr rJf12aJr kPr fJK\~J mr TrJr krJovt hS~J yP~PZ'kMKuv S AoJomJzJ Tftk xN \JjJ~, hPvr mftoJjkKrKKfr TJrPe @rJr KoKZPur KjrJkJ KjP~ fJrJSvKf KZPuj F TJrPe kMKuPvr oyJkKrhvtT, TKovjJr SuJumJV KmnJPVr CkTKovjJPrr xP kgT QmbT TPrAoJomJzJ Tftk KjrJkJ TJP\ pM yj AoJomJzJr 200\j JPxmL AoJomJzJ~ @PV gPTA 16Ka KxKxTqJPorJ KZu @rJ CkuP @rS 16Ka TqJPorJ mxJPjJy~ jfMj TPr mxJPjJ 16Ka TqJPorJr hJK~f hS~J y~kMKuvPT AoJomJzJr nfPr uJAPmsKrPf xA TqJPorJKj~eT Jkj TrJ y~ AoJomJzJr nfPrr xm hvqFA 32Ka TqJPorJ~ irJ kPzPZ

AoJomJzJr nfPr Jkj TrJ TJ\c xJKTta TqJPorJ~ iJreTrJ lMPaP\ hUJ VPZ, Kkj UMPu FT pMmT hMmJr yJf WMKrP~KTZM FTaJ ZMPz KhPj @r KmTa vP fJ lPa pJPvPr xP xP TC oJKaPf uMKaP~ kzPZj, mJKTrJZJaJZMKa TrPZj KjrJkh @vsP~r xJPj TP~T\jKjPkTJrLPT @XMu KhP~ hUJPj yJouJr kr FT\jYPu pJPkMKuv \JjJ~, AoJomJzJr nfPrr TmrJPjr kJv gPTyJouJ TrJ yP~PZ yJouJr kr TmrJPjr nfr KhP~kJYLr akPT YPu VPZ yJouJTJrLrJ KT KxKx TqJPorJrlMPaP\ fJPhr kJuJPjJr hvq jA TJre, TmrJj TJPjJTqJPorJr @SfJ~ KZu jJ kMKuPvr FT\j TotTftJmPuPZj, FaJ y~PfJ yJouJTJrLrJ \Jjf kv CPbPZ,fJyPu TJj KjrJkJ ZT mJ KmPvwe gPT FA FuJTJKaTqJPorJr mJAPr gPT Vu? @r p KxKx TqJPorJPuJ KZu,xPuJr oJiqPo kMPrJ \J~VJr Skr j\r rJUJr TgJKj~eT gPT TJj KhT gPT yJouJ yP Kj~eTPrhJK~fkJ mqKrJ fJ xKv mqKPhr \JjJPmj, pJPfyJouJTJrLPhr If irJ pJ~ KT Vf hMA Khj CkKfuJT\Pjr xP TgJ mPu Kj~eTPr KjPhtvjJoPfKjrJkJ~ pM mqKrJ TJPjJ khPk KjP~PZj mPu fgqkJS~J pJ~Kj IgmJ @AjvuJ rJTJrL mJKyjLr TJPjJTotTftJS Vf hMA KhPj Foj TJPjJ fJKeT fkrfJrfgq hjKjfPm KxKx TqJPorJr lMPa\ KmPvwPer kr VJP~J kMKuPvrFT\j TotTftJ 25 IPJmr, rJmmJr mPuj, fJPhr iJreJ,yJouJTJrL hM\j KZu AoJomJzJr nfPr kJbJVJPrr kKoTJPe fJrJ ImJj TrKZu yJouJ YJKuP~ fJrJ TmrJPjrnfr KhP~ kKo KhPTr IPkJTf KjYM kJYLr akPTkJKuP~ pJ~ IPjT oJjMw xaJ hPUPZ, KT yJouJTJrLPhrirPf TC FKVP~ pJ~KjdJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJr 19 IPJmr @rJr KjrJkJKjP~ xmJh xPuPj mPuKZPuj, @rJr KjrJkJr \jq@zJA yJ\Jr kMKuv oJfJP~j TrJ yPm Frkr Vf vKjmJrxTJPu dJTJ oKcPTu TPu\ yJxkJfJPur \Kr KmnJPV@yf mqKPhr hUPf FPx xJmJKhTPhr kPvr \mJPmTKovjJr mPuj, 23 IPJmr, mJr rJPf yJouJr xo~xUJPj hz yJ\Jr kMKuv oJfJP~j KZu fJK\~J KoKZup KhT KhP~ pJS~Jr TgJ KZu, x kgPuJr hMA kJPvKjrJkJ mJKyjLr xhxqrJ oJfJP~j KZPuj F ZJzJ xAkgPuJr hMA kJPvr mfu nmjPuJr ZJPhS kMKuv KZuFf KjrJkJr nfPrS TLnJPm yJouJ yPuJ \JjPf YJAPuTKovjJr mPuj, PyJPxKj hJuJPjr nfraJ hPUPZj?YJrKhPT CYM kJYLr KhP~ xMrKf SA xMrKf nmjKarnfPr iM @rJ kJuj TrPf @xJ uJT\jA KZuy~PfJ fJPhr nfr gPT TC FA yJouJ YJKuP~PZ'24 IPJmr, vKjmJr yJxkJfJPu KcFoKk TKovjJPrr FAmPmqr xo~ yJPxKj hJuJj TftkPr Kj\ KjrJkJrhJK~Pf gJTJ Ko\tJ jKT yJPxj CkKf KZPuj KcFoKkTKovjJr fJPT CPv TPr mPuj, @orJ FUPjJ muKZ,@rJr @P~J\j KWPr @oJPhr kptJ kMKf KZu pJrJnfPr KZPuj, fJrJ xmJA @kjJPhr uJT FPhr oiqgPT TC FA yJouJr WajJKa WaJPf kJPrj mJAPr gPTTJPjJ yJouJ y~Kj nfPr gJTJ uJTPhr oiq gPTATC VPjcPuJ ZMPz oPrPZj'Ko\tJ jKT yJxJj SA Khj yJPxKj hJuJPj mPuj, yJPxKjhJuJPjr 400 mZPrr AKfyJPx F rTo WajJ FaJA kgo

xKhj rJPf laPTr kKo KhPT kgo VPjcKa kPzxUJPj gJTJ IPjT jJrL-kMw, Kv kZPjr laPTr KhPThRzJPf TPr Fr krkrA @rS hMKa VPjcKmPJKrf y~AoJomJzJr @vkJPvr uJT\j 22 IPJmrS mPuPZj,kMKuPvr mqJkT CkKKfPf fJrJ SA Khj KmrA KZPujFf mKv kMKuv Fr @PV TUPjJ @PxKj KT yJouJr krFUPjJ FrJS KjrJkJmqmJPT MKakNet mPu oPj TrPZjPyJPxKj hJuJj kJP~f TKoKar xJiJre xJhT @PjJ~JryJPxj 22 IPJmr mPuj, kMKuv fJPhr oPfJ KmKnj JPjgJTPuS uJT Ff mKv KZu p fJPhr KTZM TrJr KZu jJF xo~ fJr kJPv gJTJ FT mqK muPuj, kMKuv hJAUJzJ~J @KZu TJCPr fJ xJYt (fuJKv) TPr jJA' fJroPf, kMKuv fuJKv TrPu VPjc KjP~ TC AoJomJzJrnfPr pPf xJyx kf jJkMKuPvr uJumJV KmnJPVr CkTKovjJr oKl\ CKj@yPoh mPuj, KjrJkJr TJgJS lJTPlJTr KZu KT jJ,xaJ @orJ fh TPr hUKZ pKh TJPjJ VJKluKf gJPT,fJyPu ImvqA mqmJ jS~J yPm'PnfPr @xJ uJTPhr fuJKv TrJ yP~PZ KT jJ, AoJomJzJrkiJj fJmiJ~T Ko\tJ oJ. KlPrJ\ yJxJAj mPuj, rJPfKmKnj Jj gPT ZJa ZJa KoKZu FPx dMTKZu AoJomJzJrnfPr Fxm KoKZPu @xJ uJT\Pjr yJPf-VJP~ uJyJrYAj mJ YJTM uJVJPjJ YAjS gJPT Ff KnPzr oPiqKmkMuxUqT uJT\jPT fuJKv TrJ xm j~KjrJkJ KmPvwT AvlJT AuJyL YRiMrL F kxP mPuj,pUJPj yJouJ yP~PZ, fJ FTKa CjM \J~VJ Fxm \J~VJ~vfnJV KjrJkJ hS~JaJ UMm TKbj ACPrJk-@PoKrTJroPfJ hPvS F irPjr yJouJ y~ Fm yJouJTJrLrJ KjKmtPWYPu pPf xo y~ KfKj mPuj, @oJPhr xRnJVq~Kf IPjT To yP~PZ Kf @rS mKv yPf kJrfF irPjr WajJ kKfPrJi TrPf yPu xm mJKyjLr hfJmJzJPf yPm'

FT KoKjPa TPk Cbu yJPxKj hJuJj:fJK\~J KoKZPur kMKf YuKZu hu mPi oJfo TrKZuIPjPT TCmJ hJKzP~ k MKf hUKZu Fr oPiqA ybJKmTa vP KmPJre mv TP~T\j oJKaPf uMKaP~ kzunP~ KYTJr TrPf TrPf FKhT-SKhT ZJaJZMKa TPrjjJrL-kMPwrJ Fr FT KoKjPar oPiq krkr @rS hMKaKmPJre WPa24 IPJmr, vKjmJr xTJPu rJ\iJjLPf IjMKf fJK\~JKoKZu gPT mJr rJPfr yJouJTJrLPhr KmYJr hJKm TrJy~SA yJouJr WajJ~ 25 IPJmr, rJmmJr YTmJ\Jr gJjJrCkkKrhvtT oJ. \JuJuCKj mJhL yP~ IJfjJoJmqKPhr KmP xJxKmPrJiL @APj FTKa oJouJTPrPZj oJouJ~ 115 \j @yf yP~PZj mPu CPuU TrJy~ oJouJKa 25 IPJmr rJPf dJTJ oyJjVr kMKuPvr(KcFoKk) VJP~J KmnJPVr (KcKm) TJPZ yJr TrJyP~PZ SA WajJ~ kMKuv YJr\jPT @aPTr TgJ\JKjP~PZ WajJ fh Fm SA xo~ kMKuPvr hJK~PfImPyuJ KZu KT jJ, fJ KjkPer \jq KcFoKkr IKfKrTKovjJr vU oMyh oJl yJxJjPT kiJj TPr KfjxhPxqr TKoKa Vbj TrJ yP~PZKcFoKkr TKovjJr @ZJhMJoJj Ko~J mPuj, 22 IPJmr,myKfmJr dJTJr VJmfuLPf hJxxJuJo gJjJr FFx@AAmsJKyo oJuJ yfqJr xP yJPxKj hJuJPj yJouJr pJVxNrP~PZ VJmfuLPf UMPjr WajJu gPT VJr TrJFT\Pjr fPgqr KnKPf TJorJLrYPr IKnpJj YJKuP~ pkJYKa VPjc CJr TrJ yP~PZ, xA FTA rTo yJPf QfKrVPjc fJK\~J KoKZPur k MKfr xo~ yJouJ~ mqmyJr TrJyP~PZ24 IPJmr, vKjmJr WajJPu KVP~ kMKuPvr oyJkKrhvtT(@AK\Kk) F T Fo vyLhMu yT mPuj, Pp VkaJFFx@APT yfqJ TPrPZ, y~PfJ @PrTaJ Vk FUJPjImJj KjP~PZ xJKmtT jJvTfJ YJuJPjJr kKrTjJr IvFaJ'FKhPT, mJftJ xJ r~aJPxtr UmPr muJ y~, @\tJKfT\K xVbj AxuJKoT a (@AFx) F yJouJrS hJ~LTJr TPrPZ mPu 24 IPJmr, vKjmJr \JKjP~PZpMrJsKnKT SP~mxJAa xJAa APKuP\ VsMk'@AFPxr k gPT hJ~ LTJr TrJr hJKm TrJ yPuSrJsoL @xJhMJoJj UJj TJoJu 23 IPJmr KmKmKxmJuJPT mPuPZj, @AFx j~, mr wzpoNuTnJPmIKKfvLu kKrKKf QfKr TrPf Kv~J JkjJ~ KmPJreWaJPjJ yP~PZ xrTJr Tj @AFPxr TKgf F hJKmPTf KhP jJ rJsoL mPuj, AxuJKoT a FUJPjKjZT FTaJ kJkJVJJ mJuJPhPv @AFPxr TJPjJIKf jA'

29 October - 4 November, 2015 Bangla Post 17mvflvwnK

hPvr Umr

KjrJkJr lJT VPu VPjc yJouJ

18 Bangla Post 29 October - 4 November, 2015mvflvwnK

hPvr Umr

p TJj rJPVr IJpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J xm

Wr mJKz nJzJ hS~J y~

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdu