39
ˆJl KrPkJatJr: IJPuJKYf ßTKux aJPju AKoV´qJ≤Phr \jq oOfáqlÅJPh kKref yPf pJPòÇ yJ\Jr yJ\Jr AKoV´qJP≤r KmsPaPj k´Pmv ßbTJPf oKr~J KmsKav xrTJrÇ Fr \jq k´ P~J\jL~ xTu mqm˙J V´ yPjr ßWJweJ KhP~PZj k´iJjoπL TqJPorjÇ ßx IjMpJ~L mqm˙J ßj~JS yP~PZÇ lPu IQmi AKoV´ qJ≤rJ Kms PaPj ßxJjJr yKre irJr IJvJ~ oNuf oOfáqlJPhr KhPT FèPòÇ k´Kf rJPf fJrJ oOfáqr KhPT FKVP~ IJxPZÇ ßTKur AKoPV´vj xoxq KjP~ ßxJomJrS \ÀrL ‰mbT TPrPZ KmsPaPjr ßTJmrJ TKoKaÇ FPf @PuJYjJ~ KjrJk•J FmÄ ßTP≤r uKr \qJo èÀfô ßkP~PZÇ FZJzJ IQmi AKoV´qJ≤ Kj~πe FmÄ mJKz oJKuTPhr mJKz nJzJ ßh~Jr SkPr TzJTKz @PrJPkr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ mJKz nJzJ ßh~Jr @PV KmsPaPj gJTJr ‰mi TJV\k© @PZ KTjJ fJ pJYJA mJZJA TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ k´Kf rJPf IxÄUq IQmi AKoV´qJ≤ KmsPaPj @xJr \jq CPhqJV ßj~ ßTKu yP~Ç fPm APfJoPiq l∑J¿ kMKuv j\rhJrL mJzJPjJ~ AKoV´ qJ≤rJ @xPf kJrPZ jJÇ IQmi AKoV´ qJ≤rJ \LmPjr ^áÅKT KjP~ KmsPaPj k´Pmv TrPf YJ~, @r xrTJr YJ~ ßp ßTJj oN Puq fJPhr ßbTJPfÇ l∑JP¿ AKoV´qJ≤rJ fJmM aJKjP~ gJTPf kJrPrS KmsPaj xrTJr muPZ FUJPj fJPhr \Lmj xM UTr yPm jJÇ fJA IQmi AKoV´qJ≤Phr mJKz nJzJ jJ ßh~Jr \jq mJKz oJKuTPhr @mJPrJ ÉKv~Jr TrJ yPuJÇ xrTJPrr jfáj kKrT·jJ IjMpJ~L k´KfKa mJKz oJKuT, mJKz nJzJ ßh~Jr @PV nJzJKa~Jr ‰mifJr TJV\k© krLãJ TPr ßhUPf yPmÇ FojKT ßTJj FuJAuJo @PmhjTJrLr @Pmhj pKh mJKfu TrJ y~ fJyPu ßyJo IKlx mJKz oJKuTPT PjJKav ßhPmÇ pJPf muJ yPm fJr nJzJKa~J @r mJKz nJzJ ßj~Jr ‰miTfJ ßjAÇ Fr lPu mJKz oJKuT ßTJj ßTJa @ctJr ZJzJA nJzJKa~JPT ßmr TPr KhPf kJrPmÇ Fr krS ßTJj --28 kO ÔJ~ mvflvwnK Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent Bangla P o st Serving the community TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f www.banglapost.co.uk Year : 12 Issue: 598 Date : 06 - 12 August 2015 21 - 27 v´Jme 1422 mJÄuJ 50p ˆJl KrPkJat Jr: @AFPxr PpJV ßhS~J kNmt u¥Pjr Ûáu ZJ©LrJ AxuJKoT ßlJrJo Im ACPrJPkr --29 kOÔJ~ ˆJl KrPkJatJr : \JfL~ KjmtJYj 2016 xJPu!@VJoL mZPrr k´ gonJPV ÈjfM j' \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPm- Kmw~Ka FUj rJ\QjKfT IñPj mqJkTnJPm @PuJKYf yPòÇ xrTJKr hu S KmFjKk ßjfJrJ kígTnJPm, TUPjJ Cn~ hPur ßjfJrJ FT ßaKmPu TNajLKfTPhr xPñ KjmtJYPjr mqJkJPr TgJ muPZj mPu FTJKiT KjntrPpJVq xNP© \JjJ ßVPZÇ @S~JoL uLPVr FT ßjfJ muPuj, jfMj mZPr IgtJ“ 2016 xJPu KjmtJYj yPf kJPrÇ KfKj FS mPuPZj, 2016- ßf Kjmt JYj jJ yPu mft oJj xrTJr kÅ JY mZr kN et TrPmÇ fJrkr Kjmt JYj yPmÇ Imvq KmFjKkr kã ßgPT FfKhj oiqmftL KjmtJYPjr TgJ muJ yPuS FUj jfMj KjmtJYPjr hJKm \JjJPjJ yPòÇ ßrJmmJr FT xÄmJh xPÿuPj hPur oMUkJ© --28 kO ÔJ~ ˆJl KrPkJatJr: @VJoL 11 @Vˆ oñumJr KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J pMÜrJ\q xlPr IJxPf kJPrj mPu \JjJ ßVPZÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf --29 kO ÔJ~ ˆJl KrPkJatJr: \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj IjqJP~r xPñ PTJjKhj @kx TPrjKjÇ kJKT˜JKj vJxTPVJÔLr rÜYãá CPkãJ TPrA KfKj mJXJKur ˝JKiTJr S jqJ~xñf xÄVsJoPT FKVP~ KjP~ KVP~KZPujÇ ff&TJuLj kKÁo kJKT˜JPjS fJr xogtT To KZPuJ jJÇ hMA kJKT˜JPjr oiqTJr Qmwoq KjP~ kKÁo kJKT˜JKjPhr IPjPTA fJr mÜmq xogtj TrPfjÇ KT∂á kJKT˜JKjPhr oPiq mJXJKuPhr --29 kO ÔJ~ orjlÅJh ßTKux AKoV ´ qJ≤ fJzJPf Km s PaPjr jf á j ßTRvu u¥Pj IJxPZj ßmVo K\~J @xPZ \JfL~ Kjmt JYj ˆJl KrPkJat Jr: ßumJr kJKatr KucJrvLk kPh Ijqfo k´KfÆKªô A\KuÄaj jgt Fr FoKk ß\PrKo TrKnj mPuPZj, FgKjT oJAPjJKrKar ßuJT\Pjr xJPg TJ\ TPr @Ko @jKªfÇ KfKj Vf ßxJomJr KmPTPu ßToPcPj fJr KjmtJYjL --28 kO ÔJ~ oJKæTJuYJrJu TKoCKjKa KmsPaPj IPjT ImhJj ßrPUPZ -ß\ProL TrKnj ˆJl KrPkJatJr: ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL u¥Pjr IJxjú Po~r KjmtJYPj ßumJr kJKatr k´JgtL mJZJAP~r \jq jJo ßrK\Pˆsvj TrJr IJøJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ßo~r Kjmt JYPj k´ Jgt L mJZJP~r \jq jJo ßrK\Pˆsvj TrJ yPu ßumJr kJKatr KucJr KjmtJYPjS ßnJa ßh~J pJPmÇ --28 kO ÔJ~ xJKhT UJjPT ßnJa KhP~ AKfyJx VzMj ∏ r∆vjJrJ IJuL IJAFx xÄKväÓfJr IKnPpJV I˝LTJr TrPuJ Aˆ u¥j oxK\h TKoKa

Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bangla Post: Issue 598; 06 08 2015 Bangla Post: Issue- 597; 30.07.2015 (BRITAIN'S FIRST BANGLA NEWSPAPER IN THE UK NEWSAGENT)

Citation preview

Page 1: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

ˆJl KrPkJatJr: IJPuJKYf ßTKuxaJPju AKoV´qJ≤Phr \jq oOfáqlÅJPhkKref yPf pJPòÇ yJ\Jr yJ\JrAKoV´qJP≤r KmsPaPj k´Pmv ßbTJPfoKr~J KmsKav xrTJrÇ Fr \jqkP~J\jL~ xTu mqm˙J VyPjr ßWJweJKhP~PZj k´iJjoπL TqJPorjÇ ßxIjMpJ~L mqm˙J ßj~JS yP~PZÇ lPuIQmi AKoVqJ≤rJ KmsPaPj ßxJjJr yKreirJr IJvJ~ oNuf oOfáqlJPhr KhPTFèPòÇ k´Kf rJPf fJrJ oOfáqr KhPTFKVP~ IJxPZÇ ßTKur AKoPV´vjxoxq KjP~ ßxJomJrS \ÀrL ‰mbTTPrPZ KmsPaPjr ßTJmrJ TKoKaÇ FPf@PuJYjJ~ KjrJk•J FmÄ ßTP≤r uKr\qJo èÀfô ßkP~PZÇ FZJzJ IQmiAKoV´qJ≤ Kj~πe FmÄ mJKz oJKuTPhrmJKz nJzJ ßh~Jr SkPr TzJTKz@PrJPkr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇmJKz nJzJ ßh~Jr @PV KmsPaPj gJTJr‰mi TJV\k© @PZ KTjJ fJ pJYJAmJZJA TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇk´Kf rJPf IxÄUq IQmi AKoV´qJ≤

KmsPaPj @xJr \jq CPhqJV ßj~ ßTKuyP~Ç fPm APfJoPiq l∑J¿ kMKuvj\rhJrL mJzJPjJ~ AKoVqJ≤rJ @xPfkJrPZ jJÇ IQmi AKoVqJ≤rJ \LmPjr^áÅKT KjP~ KmsPaPj k´Pmv TrPf YJ~,@r xrTJr YJ~ ßp ßTJj oNPuq fJPhr

ßbTJPfÇ l∑JP¿ AKoV´qJ≤rJ fJmMaJKjP~ gJTPf kJrPrS KmsPaj xrTJrmuPZ FUJPj fJPhr \Lmj xMUTr yPmjJÇ fJA IQmi AKoV´qJ≤Phr mJKznJzJ jJ ßh~Jr \jq mJKz oJKuTPhr@mJPrJ ÉKv~Jr TrJ yPuJÇ xrTJPrr

jfáj kKrT·jJ IjMpJ~L k´KfKa mJKzoJKuT, mJKz nJzJ ßh~Jr @PVnJzJKa~Jr ‰mifJr TJV\k© krLãJTPr ßhUPf yPmÇ FojKT ßTJjFuJAuJo @PmhjTJrLr @Pmhj pKhmJKfu TrJ y~ fJyPu ßyJo IKlx

mJKz oJKuTPT PjJKav ßhPmÇ pJPfmuJ yPm fJr nJzJKa~J @r mJKz nJzJßj~Jr ‰miTfJ ßjAÇ Fr lPu mJKzoJKuT ßTJj ßTJa @ctJr ZJzJAnJzJKa~JPT ßmr TPr KhPf kJrPmÇFr krS ßTJj --28 kOÔJ~

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 12

Issue: 598

Date : 06 - 12 August 201521 - 27 v´Jme 1422 mJÄuJ

50p

ˆJl KrPkJatJr: @AFPxr PpJV ßhS~JkNmt u¥Pjr Ûáu ZJ©LrJ AxuJKoTßlJrJo Im ACPrJPkr --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : \JfL~ KjmtJYj 2016xJPu!@VJoL mZPrr kgonJPV ÈjfMj'\JfL~ xÄxh KjmtJYj yPm- Kmw~KaFUj rJ\QjKfT IñPj mqJkTnJPm@PuJKYf yPòÇ xrTJKr hu SKmFjKk ßjfJrJ kígTnJPm, TUPjJ

Cn~ hPur ßjfJrJ FT ßaKmPuTNajLKfTPhr xPñ KjmtJYPjr mqJkJPrTgJ muPZj mPu FTJKiT KjntrPpJVqxNP© \JjJ ßVPZÇ@S~JoL uLPVr FT ßjfJ muPuj,jfMj mZPr IgtJ“ 2016 xJPu KjmtJYjyPf kJPrÇ KfKj FS mPuPZj, 2016-ßf KjmtJYj jJ yPu mftoJj xrTJr kÅÅJYmZr kNet TrPmÇ fJrkr KjmtJYj yPmÇImvq KmFjKkr kã ßgPT FfKhjoiqmftL KjmtJYPjr TgJ muJ yPuSFUj jfMj KjmtJYPjr hJKm \JjJPjJyPòÇ ßrJmmJr FT xÄmJh xPÿuPjhPur oMUkJ© --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: @VJoL 11 @VˆoñumJr KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVoUJPuhJ K\~J pMÜrJ\q xlPr IJxPfkJPrj mPu \JjJ ßVPZÇ pMÜrJ\qKmFjKkr xnJkKf --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: \JKfr KkfJ mñmºMPvU oMK\mMr ryoJj IjqJP~r xPñPTJjKhj @kx TPrjKjÇ kJKT˜JKjvJxTPVJÔLr rÜYãá CPkãJ TPrAKfKj mJXJKur ˝JKiTJr S jqJ~xñfxÄVsJoPT FKVP~ KjP~ KVP~KZPujÇff&TJuLj kKÁo kJKT˜JPjS fJrxogtT To KZPuJ jJÇ hMA kJKT˜JPjroiqTJr Qmwoq KjP~ kKÁokJKT˜JKjPhr IPjPTA fJr mÜmqxogtj TrPfjÇ KT∂á kJKT˜JKjPhroPiq mJXJKuPhr --29 kOÔJ~

orjlÅJh ßTKux

AKoVqJ≤ fJzJPf KmsPaPjr jfáj ßTRvuu¥Pj IJxPZj

ßmVo K\~J

@xPZ \JfL~ KjmtJYj

ˆJl KrPkJatJr: ßumJr kJKatr KucJrvLk kPh Ijqfo k´KfÆKªôA\KuÄaj jgt Fr FoKk ß\PrKo TrKnj mPuPZj, FgKjToJAPjJKrKar ßuJT\Pjr xJPg TJ\ TPr @Ko @jKªfÇ KfKjVf ßxJomJr KmPTPu ßToPcPj fJr KjmtJYjL --28 kOÔJ~

oJKæTJuYJrJu TKoCKjKaKmsPaPj IPjT ImhJj ßrPUPZ

-ß\ProL TrKnj

ˆJl KrPkJatJr: ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr FoKkr∆vjJrJ IJuL u¥Pjr IJxjú Po~r KjmtJYPj ßumJrkJKatr k´JgtL mJZJAP~r \jq jJo ßrK\Pˆsvj TrJrIJøJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ßo~r KjmtJYPj kJgtLmJZJP~r \jq jJo ßrK\Pˆsvj TrJ yPu ßumJr kJKatrKucJr KjmtJYPjS ßnJa ßh~J pJPmÇ --28 kOÔJ~

xJKhT UJjPT ßnJa KhP~AKfyJx VzMj ∏ r∆vjJrJ IJuL IJAFx xÄKväÓfJr

IKnPpJV I˝LTJr TrPuJAˆ u¥j oxK\h TKoKa

Page 2: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

02 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Call: 07588858515

oJ© 40 kJC¥KygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu1,2,3,4,5

PVaCAT

u¥j” mJÄuJPhv KyCoqJj rJAaTKovj (KmFAY@rKx) \JuJuJmJhvJUJ ACPT @P~JK\f k´KfmJhxoJPmPv mÜJrJ hs∆f KmYJr @APjKvÊ xJKoCu @uo rJ\PjryfqJTJrLPhr xPmJtó xJ\J KjKÁfTrJr hJmL \JjJjÇ mÜJrJ mPuj KvÊxJKoCu @uo rJ\Pjr oPfJ @rpJPf TJCPT k´Je KhPf jJ y~ FojKjÔárfJr KmÀP≠ @oJPhr xJoJK\Tk´KfPrJi VPz ßfJuPf yPmÇ KvÊv´o, KvÊ KjptJfj mJÄuJPhPv ßTJjjfáj WajJ j~ k´KfKhjA Foj yJ\JryJ\Jr rJ\j KjptJKff yPòÇ Vf30\MuJA xºqJ~ AÓ u¥Pjr ßyJ~JAayJC\ mqJjMPf KyCoqJj rJAa TKovj\JuJuJmJh vJUJr ßk´KxPcµ KmKvÓxoJ\PxmL Kyrj Ko~Jr xnJkKfPfô SßV´aJr uJoJTJK\ FPxJKxP~vjACPTr ßxPâaJrL @»Mx xJuJPorxûJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv k´iJjIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujKyCoqJj rJAa TKovj KxPua ß\uJßk´KxPcµ mJmM @r ßT ir, KmPvwIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujKyCoqJj rJAa TKovj ACPrJkL~JrßTJIKctPjar xKyhMr ryoJj,KyCoqJj rJAa TKovj pMÜrJ\qvJUJr ßxPâaJrL fJrJCu AxuJo,KjCyqJo TJCK¿Pur TJCK¿uJr rKyoJryoJj, oJjmJKiTJr TotL xJÄmJKhTVPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, KmsKav

mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FPxJKxP~vjACPTr ßxPâaJrL vJyJjNr UJj,KyCoqJj rJAa TKovj KxPuaoyJjVr vJUJr \P~≤ ßxPâaJrLKo\JjMr ryoJjÇ k´KfmJh xoJPmPvmÜJrJ krrJÓsoπL S oJjjL~ k´iJjoπLr nëKoTJr k´vÄxJ TPr mPujrJ\j yfqJr KmYJPrr oJiqPoPhvmJxL ßhUPf YJ~ ßhPv @APjr

vJxj k´KfÓJ yP~PZÇ mOPaj ßgPTFTKa oyu rJ\Pjr kKrmJPrr@KgtT xyJ~fJr jJPo YÅJhJmJK\TrPZ FPhr mqJkJPr xTuPT xfTtgJTJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇxoJPmPv @PrJ mÜmq rJPUj aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur TJCK¿uJrIKuCr ryoJj, KmKxF ßjfJ @vrJlCK¨j, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô

C˜Jr @uL, ßuUT ‰x~h omjM,@»Mu yJKuo ßYRiMrL, PxJjJuLIfLPfr lJÀT oJylá\, KmFlFrßxPâaJrL @r\ @uL, k´mJxL\JuJJuJmJh TuqJe kKrwPhr@KxTár ryoJj, oqJP\Kv~Jj oJKjTárryoJj VKe k´oMUÇ xnJr ÊÀPfkKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrjßoRuJjJ yJKmmMr ryoJjÇ

u¥Pj KmFAY@rKxÈr k´KfmJh xoJPmPv mÜJrJ

hs∆f KmYJr @APj KvÊ xJKoCu @uo rJ\PjryfqJTJrLPhr xPmJtó xJ\J KjKÁf TrJr hJmL

u¥Pj mJÄuJ FTJPcKo mAPouJIJP~J\Pj xmtk´TJr xyJ~fJr IJvõJxKhP~PZj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvryJATKovjJr Fo F yJjúJjÇ Vf 24\MuJA ÊâmJr pMÜrJ\q˙ xKÿKufxJÄÛíKfT ß\JPar ßjfímOPªr xJPgFT ofKmKjo~ xnJ~ KfKj FA IJvõJxk´hJj TPrjÇ u¥Pjr yJATKovjTJptJuP~ SA xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q k´mJxL S pMÜrJP\q ßmPzCbJ jfáj k´\Pjìr mJXJKuPhr TJPZmJÄuJ nJwJ S mJXJKur AKfyJx GKfyqfáPu irJr uPãq Vf kÅJY mZr iPru¥Pj mAPouJr mAPouJr IJP~J\j

yPòÇ mJÄuJ FTJPcKor CPhqJPV FmÄpMÜrJ\q xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhrxyPpJKVfJ~ IjMKÔf FA mAPouJrIJP~J\j TrJ y~Ç ÈmJÄuJ FTJPcKomAPouJ' vLwtT FA ßouJr wÔIJP~J\j IJVJoL IPÖJmr oJPxrk´go x¬JPy IjMKÔf yS~Jr TgJrP~PZÇ mAPouJr IJVJoL IJP~J\jPT IJPrJ

mqJkT FmÄ k´Jem∂ TrPf mJÄuJPhvyJATKovjJPr xJPg IJPuJYjJ TPrjxKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr ßjfímOªÇF xo~ yJATKovjJr Fo F yJjúJjpMÜrJP\q mJÄuJ xJKyfq S GKfyqPTfáPu irJr uPãq mAPouJ IJP~J\Pjrk´xÄvJ TPrjÇ KfKj IJVJoLPfyJATKovPjr kã ßgPT ßouJ~xmtJfìT xyJ~fJr IJvõJx ßhjÇßxAxJPg FmJr ßouJr xJPg mJÄuJPhvKv·TuJ FTJPcKo FmÄ j\r∆uFTJPcKoPT xÄpMÜ TrJrS krJovtßhjÇ F xo~ ßckMKa yJATKojJrUªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, ßk´x

KoKjˆJr jJKho TJKhrS CkK˙fKZPujÇxKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJ\qvJUJr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPujxÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ,xJiJre xŒJhT KhuM jJPxr,xyxnJkKf AxyJT TJ\u, xhxqTJ\u rKvh, ßoJyJÿh ßoJvJKyhIJuLÇ

u¥Pj mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ~xyJ~fJr IJvõJx mJÄuJPhv yJATKovPjr

Page 3: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 03

mvflvwnK

KmùJkj

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 344893-101 Greenfield Road

(SUITE 108, 1st floor)

London E1 1EJ

www.boswellchambers.uk

Boswell ChambersF Asylum ApplicationsF Deportation and Removal MattersF Indefinite Leave To RemainF FLRF Visa for Over Stayers, Long ResidencyF Fiancé / Unmarried PartnerF EEA family members F British Citizenship (naturalisation and registration)F Family law – Divorce, Separations & Domestic ViolenceF Civil LitigationF Power of Attorney, Wills and Deeds

Page 4: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

04 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

ivevL vqvi‡N ©Y~úm

OFFER OF THE DAY

Beef+Rice+Dal+Borta Chicken+Rice+Dal+Borta Fish+Rice+Dal+Borta Fish (Bual / Telapia)+Rice+Dal Beef+Chana Dal+Rice Beef Biriyani + Dal Chicken Roast with Pilau Rice Rupchada Bhuna Rice+Dal+Borta Duck Bhuna+Rice+Dal+Borta

FRIDAY SPECIAL

Special Kachi Biriyani + Dal Chicken / Beef Biriyani + Dal Rice + Rupchanda + Vorta + Dal Chittagong Mazbani Khaber

11 Valance Road, London E1 5HS Tel: 020 7247 7792

Opening Hours 9am to 11pm

7 days a week

†`kx Lvevi †`kx Lvevi

u¥Pj IJoJr ßhv kJbT ßouJ ACPTIJP~JK\f k´KfmJh xnJ~ mÜJrJIKmuP’ TJrJmªL oJyoMhMr ryoJPjroMKÜr hJmL \JKjP~PZjÇ mÜJrJoJyoMhMr ryoJPjr oMKÜr hJKmPf kmJPxhMmtJr IJPªJuj VPz ßfJuJr IJymJj\JKjP~ mPuj, mJÄuJPhPv IJ\ UMj ScJTJKf oJouJr IJxJoLrJ ßVlfJPrrkrKhj IJhJuf ßgPT IjJ~JPx \JKojKjP~ ßmKrP~ IJxPf kJPrÇ KT∂áoJyoMhMr ryoJjPT mZPrr kr mZr

TJrJVJPrr Iº k´PTJPÓ mKª gJTPfyPò, fJr TJre TLÇ oJyoMhMr ryoJjßhJwL yP~ gJTPu IJhJuPf fÅJr KmYJryPmÇ KT∂á fÅJPT \JKoj jJ ßh~JrßTJPjJ pMKÜTgJ ßjAÇ KfKj PfJ ßTJPjJUMPjr oJouJr IJxJoL jjÇ KfKjmJÄuJPhPvr vLwt xJKrr FTKa ‰hKjTkK©TJr xŒJhT FmÄ xJPmT oπLÇfÅJPT FnJPm mKª TPr rJUJ IjqJ~ SIoJjKmTÇ mÜJrJ oJyoMhMr ryoJPjr

oMKÜ frJKjõf TrPf IJ∂\tJKfTxŒshJP~r xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇVf 27 \MuJA PxJomJr kNmt u¥PjrßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ FTKa ßrÓMPrP≤@oJr Phv kJbT PouJ ACPTrxnJkKf @Khu rKvh ÉoJ~Mj FrxnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \JPyh@yoh fJuMThJr Fr kKrYJujJ~ FkKfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç FPf kiJjIKfKgr mÜmq rJPUj xJ¬JKyT u¥jmJÄuJ xŒJhT S KmKvÓ TKoCKjKa

mqKÜfô ßT Fo @mM fJPyr PYRiMrL,KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xJPmTxÄxh xhxq S KmFjKkr PTªsL~TKoKar xhxq cJ” rKlT PYRiMrL,mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJKo KxPuavJUJr xJPmT PxPâaJKr KxrJ\MuAxuJo vJKyj, ß˝òJPxmT hupMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T jJKxr@yPoh vJKyj, mJÄuJPhv ˆMPc≤ACKj~j ACPTr PY~Jr @fJCuäJy

lJÀT, xJ¬JKyT mJÄuJ xÄuJkxŒJhT ovJKyh @uL, ßylJ\PfAxuJo ACPrJPkr @oLr oMMlKf vJyxhr C¨Lj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy pMVìxŒJhT @\ou ßyJPxj ßYRiMrL\JPmh, IPmh ßr\J, FohJhMu yT,@fJCr ryoJj ßYRiMrL, mJmMufJuMThJr, kJbT ßouJr KxKj~r xhxqoJylá\Mr ryoJj koMUÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~JfTPrj kJbT ßouJr xhxq AoJo C¨Lj

ßYRiMrLÇ CkK˙f xJÄmJKhT SrJ\QjKfT ßjfOmOª mJÄuJPhPvKoKc~Jr ˝JiLjfJ~ xrTJPrr y˜PãkKjP~ TPbJr xoJPuJYjJ TPrjÇ mÜJrJKhV∂ KaKn, AxuJKoT KaKn, YqJPjuS~Jj S @oJr ßhv kK©TJ mº TPrßh~Jr WajJ~ fLms KjªJ ùJkj TPrIKmuP’ Fxm KoKc~Jr Skr ßgPTKjPwiJùJ fáPu ßj~Jr hJmL \JjJjÇxÄmJh KmùK¬

u¥Pj È@oJr ßhv kJbT ßouJ'r k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ

oJyoMhMr ryoJjPT TJrJVJPrmKª rJUJ IjqJ~ S IoJjKmT

Vf 24 \MuJA ÊâmJr mJh oJVrLmkMmtu¥Pjr mJAfáu IJoJj oxK\Phyprf IJuäJoJ láufuL ZJPym KTmuJ(ry) Fr Ijqfo UKulJ yprfIJuäJoJ yJKl\ ßoJ: jMr∆u yT KmukJrL(ry) BxJPu xS~Jm CkuPãq FTxnJ oxK\Phr UKfm yprf oJSuJjJßoJ: IJ»Mu oJKuT ZJPyPmrxnJkKfPfô S yJKl\ oJSuJjJIJPjJ~Jr ßyJPxj Fr kKrYJujJ~IjMKÔf y~Ç FPf IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj yprf oJSuJjJ ßoJ:K\uäMr ryoJj ßYRiMrL, yprf oJSuJjJßoJ: IJ»Mu Tá¨MZ, oJSuJjJ yJKl\IJjyJr∆r ryoJj, oJSuJjJ ßoJ: IJuL,TôJrL oMKyCxMjúJy ßYRiMrLÇ mÜJVj yprf IJuäJoJ yJKl\ jMr∆uyT KmukJrL (ry) ZJPyPmr \LmPjrKmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TPr

orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJTPrj S fJr ßvJT x∂¬ kKrmJPrrk´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ KmkMu

xÄUqT oJjMPwr CkK˙KfPf ßhJ~JoJyKlPu KouJh kJb TPr KmPvwßoJjJ\Jf TrJ y~Ç

IJuäJoJ yJKl\ jMr∆u yT KmukJrL (ry)ZJPyPmr BxJPu xS~Jm oJyKlu IjMKÔf

@uäJoJ xJAK~qh @rvJh oJhJjL pMÜrJ\q xlPr\Ko~Pf CuJoJ nJrPfr xnJkKf, hJr∆u CuMo PhSmPªr xJPmT KvãJ xKYm,vJ~UMu AxuJo @uJoJ ÉxJAj @yoh oJhJjL (rJy:) Fr xMPpJVq xJPym\JhJ,Kmvõmreq @Puo @uJoJ xJAK~qh @rvJh oJhJjL FT xÄK㬠xlPr pMÜrJ\qFPxPZjÇ @uJoJ xJAK~qh @rvJh oJhJjL @VJoL 2 @VÓ rKmmJr mJh @Zru¥j aJS~Jr yqJoPuax FvJ~Jfáu AxuJo PlJctÛJ~Jr oxK\h, 3 @VˆPxJomJr mJh @xr aMKaÄ AxuJKoT Px≤Jr, 4 @Vˆ oñumJr mJh PpJyrˆJaPlJct u¥j oJrTJ\ oxK\Ph AKu~Jx, mJh @xr ˆJoPlJct Kyu oxK\PhTMmJ~ ,5 @Vˆ mMimJr mJh PpJyr ßojrkJTt vJy\JuJu oxK\h, mJh @xrlPrˆ PVAa ßTRS~JfMu AxuJo @kaj PuAj oxK\Ph mÜmq rJUPmjÇ FZJzJKmKnjú ˙JPj mÜmq rJUPmjÇ fÅJr IjMÔJj xMKY xŒPTt \JjJr \jq 07535637852 jJ’JPr PpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ xÄmJh KmùK¬

Page 5: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 05

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur LTJrIJ»Mu oMKTf YMjM FoKmAr kã ßgPTTJCK¿Pur yuÀPo xÄmiteJ khJj TrJy~ pMÜrJ\q xlrrf KxPua- 5IJxPjr xÄxh xhxq PxKuoCK¨jPTÇ ßxJomJr 27 \MuJA,aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u nmPjmJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ÉAkPT F xÄmiteJ k´hJj TrJy~Ç xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj¸LTJr IJ»Mu oMKTf YMjM FoKmAÇTJCK¿uJr rJ\Lm IJyoPhrkKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xÄmKitfIKfKg ßxKuo CK¨j FoKk mPuj,mJÄuJPhPvr oyJj \JfL~ xÄxPhk´mJxLPhr ßnJaJKiTJr KjP~ TgJmPuKZÇ k´mJxLPhr xoxqJ FmÄ FrxoJiJj KjP~ xÄxPh IJPuJYjJTPrKZÇ mftoJj xrTJr k´mJxLPhrmqJkJPr IJ∂KrTÇ kmJxLPhr ßp ßTJjxoxqJ~ xrTJr xyPpJVLfJr yJfmJKzP~ ßhjÇ FT\j k´mJxL KyPxPm

IJKo kmJxLPhr hM:U- hMhtvJ mMK^Ç VfmJP\a mÜífJ~S IJKo \JfL~ xÄxPhhJKzP~ kmJxL xMrf IJuL yfqJr KmYJrßYP~KZÇ mftoJj \JfL~ xÄxPh \JfL~kJKatr 3 \j k´mJxL FoKk rP~PZjÇfJrJS k´mJxLPhr mqJkJPr IJ∂KrTÇ FoKk ßxKuo C¨Lj oyJP\JaxrTJPrr Cjú~j TotTJ¥ fáPu iPrmPuj, Kmvõ mqJÄT mJÄuJPhvPT oiqoIJP~r ßhv KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZÇIJVJoL 2040 xJPur oPiq mJÄuJPhvyPm FTKa Cjúf rJÓsÇ mJÄuJPhvVJPot≤ r¬JjLTJrT ßhv KyPxPm KmPvõKÆfL~ Im˙JPjÇ FaJ mJÄuJPhPvr mzI\tjÇ \JKfxÄPWr vJK∂ KovPjmJÄuJPhPvr ImhJj IPjTÇ oyJP\JaxrTJr mJÄuJPhvPT FTKa Cjúf rJPÓskKref TrPf m≠kKrTrÇ \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ ÉAkßxKuo C¨Lj mPuj, mOPaPjr ofmJÄuJPhPvr ˙JjL~ xrTJr mqm˙JPTvKÜvJuL TrJ yPu Phv IPjThNr

FKVP~ pJPmÇ KfKj mJÄuJPhPvk´JPhKvT xrTJr mqm˙J kKrT·jJrTgJ fáPu iPr mPuj, \JfL~ kKJatrkKrT·jJ rP~PZ mJÄuJPhPv k´JPhKvTxrTJr mqm˙J YJuM TrJrÇ k´JPhKvTxrTJr mqm˙J kOKgmLr IPjT ßhPvAIJPZÇ mJÄuJPhvPT 8 Ka k´PhPvKmnÜ TrPu ßhv IJPrJ IPjThNrFKVP~ pJPmÇ KfKj CkP\uJ k≠Kfrk´vÄxJ TPr mPuj mJÄuJPhv \JfL~kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj ßoJyJÿhFrvJh CkP\uJ k≠Kf ÊÀTPrKZPujÇ CkP\uJ k≠Kfr TJrPjAVJsoLj \jkh vKÜvJuL yP~KZPuJÇxÄmitjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmqrJPUj TJCK¿uJr IJ~Jx Ko~J,TJCK¿uJr UJKux CK¨j, xJPmTTJCK¿uJr oKfjMöJoJj,TKoCKjKaßjfJ oJoMjMr rvLh, vJoxMu yT,lJÀT IJyoh, xJjM Ko~J, IJmMußyJxJAj S xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmrk´oNUÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PuFoKk ßxKuo CK¨jPT xÄmitjJ mJuJV† CkP\uJ ßxÖr ToJ¥Jr

ßlJrJo 71 Fr ßY~JroqJj @»MuVlár UJKuxJhJr Fr xJPg TKoCKjKaßjfímOPªr FT ofKmKjo~ xnJmOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKrßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xJÄmJKhT@jZJr @yoh CuäJyr xnJkKfPfô S\JoJu UJPjr kKrYJujJ~ ofKmKjo~xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmqrJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr

xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J,TKoCKjKa ßjfJ @jxJÀu yT u¥joyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKfjNÀu yT uJuJ Ko~J, KmsTPuAjoxK\Phr ßxPâaJrL ßyuJu C¨Lj

@uL, xJPmT TJCK¿uJr jMr CK¨j,k´mLj xJÄmJKhT AxyJT TJ\u,TKoCKjKa ßjfJ @KvT ßYRiMrL, jNrCK¨j, @»Mr ryoJj UJKuxJhJr,xJP~T @yoh, ‰x~h ßVJuJm @uL,\Kuu ßYRiMrLr, ßfJlJP~u @yoh,oKfCr ryoJj, @K\\Mr ryoJj uJTáxy IPjPTÇFxo~ mÜJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJxÄV´JPo KxPua IûPu oMKÜpMP≠

xKâ~ IÄv V´yj TrJr \jqmJuJVP†r TíKf x∂Jj @»Mu VlárUJKuxJhJPrr k´Kf TífùfJ k´TJvTPrjÇ mÜJrJ mPuj, ßhPv KYKÂfpM≠JkrJiLPhr KmYJr yPòÇ FUj

k´P~J\j ßhPvr k´fq∂ IûPu pJrJoJjmfJ KmPrJiL IkrJi TPrKZufJPhrPTS KmYJPrr @SfJ~ @jJÇ@r FKa TrPf kJPr k´KfKaCkP\uJr oMKÜPpJ≠JPhr xÄVbjPxÖr ToJ¥Jr ßlJrJoÇofKmKjo~ xnJ~ mJuJV† CkP\uJßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJPor ßY~JroqJj@»Mu Vlár UJKuxJhJroMKÜpM≠TJKuj xoP~r hLWt ˛OKfYJre

TPrjÇ Fxo~ KfKj ˝JiLjfJxÄV´JPo Kjyf xTu vyLhoMKÜPpJ≠JPhr v´≠Jr xJPg ˛reTPrj FmÄ @®Jr oJyPlrJf TJojJTPrjÇ

15A mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr40fo vJyJhJ“ mJKwtTLPT xJoPjPrPU PvJPTr oJx @VPÓ aJjJ 40KhPjr TotxNYL PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q@S~JoLuLVÇ FrA IÄv KyPxPm Vf3rJ @VÓ PxJomJr Aˆ u¥j@S~JoL uLPVr CPhqJPV ˙JjL~ FTKayPu @PuJYjJ S PhJ~J oJyKluIjMKÔf yP~PZÇ FPf xnJkKffôTPrj AÓ u¥j @S~JoL uLPVrxnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yTÇPoJyJÿh vJyJjMr Fr kKrYJujJ~xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@jPfuJS~JPfr kr 75 xJPur 15A@VÓ mñmºM, fJr kKrmJr kKr\j,@®L~ ˝\j pJrJ vJyJhJ“ mrefJrJxy PhPvr xm vyLhPhr xÿJPjhJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJy~Ç Frkr xÄK㬠PhJ~J kKrYJujJTPrj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVrxJiJre xŒJhT @ufJkMr ryoJj

PoJ\JKyhÇxnJ~ kshJj IKfKg KyPxPm mÜmqrJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrxnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ ksiJjmÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q@S~JoLuLPVr xy xnJkKf xJoZCK¨j @yoh oJˆJr, KmPvw IKfKgKyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q@S~JoLuLPV xy xnJkKf KxfJmPYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVrxnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJrexŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh,xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PyuJuPYRiMrL PxKuo, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVìxŒJhT \JoJu UJj, @S~JoLuLPjfJ @vrJl CK¨j, @»Mu yJjúJj,vJP~U @yoh, KjoJA Ko~J,ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~JrTKmr ksoMUÇxnJ~ mÜJrJ mñmºMr PvU oMK\mMrryoJPjr yfqJTJrL oífqMh¥ ksJ¬ UMKj

pJrJ KmPhPv kuJfT fJPhrPT PhPvKlPr FPj fJPhr lJÅKx TJptTr TrJrhJKm \JjJjÇ FTA xJPg mñmºMr \jìKhPj nM~J \jì Khmx kJuj PgPTKmrf gJTJr @ymJj \JjJjÇ Fxo~mÜJrJ mPuj, Vf 5A ßo PgPT aJjJKfjoJx pJrJ PhPvr KjrkrJi jJrL-kMÀwxy IVKjf oJjwPT TTPau,Pkasu PmJoJ KhP~ \Lm∂ kMKzP~jíÄvnJPm yfqJ TPrPZ, fJPhrhíÓJ∂oNuT vJK˜ hJmL TPrjÇxnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr \jPTrTjqJ PvU yJKxjJr xMPpJVq PjfíPfôPhv FKVP~ pJPòÇ mJÄuJPhv oiq@P~r PhPv kKrjf yP~ Kmvõ hrmJProptJhJr @xPj IKfKÔf yPòÇ mÜJrJksiJjoπL PvU yJKxjr xM˝J˙q S hLWt\Lmj TJojJ TPrjÇ xJPg xJPgmñmºMr @® Tgj IxoJ¬ @®\LmjL kJb TPr mñmºM xŒPTt \JjJr@ymJj \JjJjÇ

KxPua P\uJ KmFjKkr pMVì @ymJ~T,KxPua P\uJ ZJ©hPur xJPmTxÄVbKjT xŒJhT @uL @yoh FrpMÜrJ\q @Vf CkuPã FT xÄmitjJxnJ 3 @Vˆ PxJomJr xJPxPérFTKa PrˆMPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ\JfL~fJmJhL hu KmFjKk xJPxévJUJ S TKoCKjKa PjfímíPªr CPhqJPV@P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrjxJPxé KmFjKkr xy xnJkKf @»Mu@yJhÇ xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~JrUJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj xJPxéKmFjKkr xnJkKf yJ\L rKlT @uLÇKmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjpMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKfPVJuJo rJæJjL xMPyu, TKoCKjKa

PjfJ PfJlJöu PyJPxj, PVsaJrxJPxé KmFjKkr @ymJ~T @»MuoMKTf, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmTxJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ,

xJÄmJKhT @mMu yJxjJf, TKoCKjKaPjfJ @»Mu oMKTf, @»Mu oJKjT,uMflMr ryoJj, \JTJKr~J @yoh,fKyr CK¨j @K\\, jNÀu AxuJo,PxKuo @yoh, @»Mu S~JKyh, KouJhPYRiMrL, Qx~h vJoLo @yoh, K\uäMrryoJj @fr @uL, vKlTMu AxuJo,FjJoMu yT oJÑM, @»Mv vKyh, @Ku@\Tr, @ZTr @uL ksoMUÇxnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPTPfuJ~Jf TPrj oJSuJjJ @lZr Ko~JksoMUÇxnJ~ mÜJrJ @uL @yohPT FT\j˝ò S kKròjú rJ\jLKfKmh CPuäUTPr mPuj, KfKj Phv S \jVPjrTuqJPj TJ\ TrPf KVP~ mJr mJrP\u \MuMo S KjptJfPjr KvTJr

yP~PZjÇ fJr vrLPrr KjptJfPjrIxÄUq KYÂ rP~PZjÇ KfKj KmsKavKxKaP\j yP~S ksmJPxr @rJo @P~vfqJV TPr Phv S FuJTJr oJjMPwr

IKiTJr @hJP~ TJ\ TPr pJPòjÇmÜJrJ mPuj, hKãe xMroJr IKimJxL@uL @yoh PpnJPm x“ S KTîj APo\KjP~ PhPv rJ\jLKf TPr pJPòj fJPfTPr ksmJxLPhrS oMU Cöôu yPòÇmÜJrJ fJr nKmwqf xluJ TJojJTPrjÇxÄmitjJr \mJPm @uL @yoh mPuj,@Ko xÄmitjJ kJmJr of PpJVqfJFUPjJ I\tj TKrKjÇ @Ko FPhPvFPxKZuJo ˙J~LnJPm mxmJx TrJr\jq KT∂á kJKrKj PhPvr aJPjÇ fJA@mJr PhPv KlPr KVP~KZuJoÇ @KoPhPvr TuqJPj TJ\ TPr PpPf YJAÇPhPvr Vefπ, mKûf oJjMPwr IKiTJr@hJP~ Ppj TJ\ TPr PpPf kJKr PxAPhJ~J @kjJrJ TrPmjÇ KfKj KmVf

CkP\uJ KjmtJYPj PhPv KmPhPv hKãjxMroJmJxLr Pp nJumJxJ S xyPpJKVfJPkP~PZj fJr \jq xmJr TJPZTífùfJ ksTJv TPrjÇ

AÓ u¥j @S~JoLuLPVr @PuJYjJS PhJ~J oJyKlu IjMKÔf

mJuJV† CkP\uJ ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo 71 FrßY~JroqJj @»Mu Vlár UJKuxJhJPrr ofKmKjo~

@uL @yohPT xJPxé KmFjKkS TKoCKjKa ßjfímOPªr xÄmitjJ

Page 6: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

mJKotÄyJPor mJÄuJ xÄmJhToLtPhrxÄVbj FTaM IjqrTo V∆Pkr CPhqJPV@VJoL 23 @VÓ mJKotÄyJPor ˛uyLgkJPTt IjMKÓf yPf pJS~J mJÄuJ PouJÈrKÆfL~ PrJc PvJ IjMKÔf yP~PZTJKctPlÇ Vf 27 \MuJA TJKctPlrmJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjrTJptJuP~ IjMKÔf FA PrJc PvJPfmJXJuL TKoCKjKar KmKnjú xJoJK\TxJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfímOª ZJzJSmJÄuJ ßouJr KÆfL~ ßrJcPvJÈPfmJKotÄyJo PgPT mJÄuJ PouJ kKrYJujJTKoKar xhxqrJ ßpJV ßhjÇ Fxo~@P~J\ThPr kã PgPT \JjJPjJ y~KmsPaPjr oJKæTJuYJrJu PxJxJAKaPfmJÄuJ TíKÓ-GKfyqPT uJuj TPr jfMjks\Pjìr mJXJuLPhr fJÅPhr kNmtkMÀwPhr\jìnNKor ksKf @TíÓ TrPf PwJPuJ@jJ mJÄuJPT iJre TPr mJKotÄyJPomJÄuJ PouJ @P~J\j TrJ yPò FmÄmJÄuJ PouJÈPT míPaj fgJ ACPrJPkrmJXJuLPhr FTKa mz Kouj PouJ

KyPxPm ÀkJ∂rLf TrPf xTPurxyPpJKVfJ TJojJS TrJ y~Ç mJÄuJPouJ kKrYJujJ TKoKar TJKctlFP’Pxcr KmKvÓ xJÄmJKhT STKoCKjKa KucJr oKTx ojxMr@yoPhr xnJkKfPfô S QhKjTßoRunLmJ\Jr ca TPor cJAPrÖrKmKvÓ mqmxJ~L vJy ßoJyJÿh vJlLTJKhPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf TJKctPlrKÆfL~ PrJc PvJPf kiJj IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj TJKctPlr ßckMKa uctßo~r S ßcAKu KxPua ca TPor nJAxßY~JroqJj TJCK¿ur KhuS~Jr @uLÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujTJKctPlr TJCK¿ur @uL @yPohÇ Fxo~ CkK˙f xMiLmíPªr TJPZ mJÄuJPouJÈr KmKnjú Kmw~ Ck˙Jkj TPrmÜmq rJPUj mJÄuJ PouJ kKrYJujJTKoKar xy-xnJkKf, YqJPju @AP~rKmPvw ksKfKjKi @»Mu @yJh xMoj,xJiJre xŒJhT FKaFj mJÄuJ ACÈPTrksKfKjKi \~jJu AxuJo,YqJPju

@AP~r mJKotÄyJo k´KfKjKi ßuJToJjßyJPxj TJ\L S mJÄuJ TJVP\r Ko\Jjßr\J ßYRiMrLÇ JVf mÜmq rJPUj ßouJkKrYJujJ TKoKar pMVì xŒJhT YqJPjuFPxr mJKotÄyJo kKfKjKi Kr~Jh @yJhÇIjqJjqPhr mÜmq rJPUj TJKctlmJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjrxnJkKf @»Mu yJjúJj, PVaJr KxPuaßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~JrTJCK¿Pur TJKctl xnJkKf Ku~JTf@uL S xJiJre xŒJhT @xTr@uL, KjCPkJaPtr TKoCKjKa ßjfJ ßvUfJKyr CuäJy, PxJ~JjxLr TKoCKjKaßjfJ U~r∆u AxuJo,u¥j mJÄuJ KaKnrKocuqJ¥x k´KfKjKi K\~JCr ryoJjK\~J, fr∆e xÄVbT ßoJxJP¨T@yPoh vqJou, xJAláu AxuJo,TmLr@yPoh, oBj ßYRiMrL, xMPyu vJy,\JKou @yPoh, \MPmh @uL, @KfTKo~J, UJPuh @yPoh, xJBh @yPoh,TJKctPlr TKoCKjKa ßjfJ @mMu TJuJovJKoo, r∆Éu @uo, @»Mu S~JKyh

mJmMu, PxKuo ßYRiMrL,K\uäMu @yPohßYRiMrL, @»Mu ßoJfJKum, vJy ßVJuJoKTmKr~J, xÄÛíKf ToLt ßr\JCr ryJojoMjúJ koNUÇ CPuäUq @VJoL mJKotÄyJPo 23 IVJÓmJÄuJ ßouJFA mJÄuJ PouJ @P~J\jTrJ yPò; PpUJPj mJÄuJPhv,míPajZJzJS ACPrJPkr KmKnjú PhPvr TuJ-TMvuL S TKoCKjKar Pjfímíª IÄvVyeTrPmjÇ mJÄuJ ßouJPT xlu TrPfTKoCKjKar xTPur xyPpJKVfJ SIÄvVyPer kfqJvJ~ KmsPaPjr KmKnjúvyPr mJÄuJ ßouJ kKrYJujJ TKoKarkã ßgPT ßrJc ßvJ @P~J\j TrJyPòÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 20\MuJA u¥Pj FmÄ 27 \MuJA TJKctPlßrJc ßvJ IjMKÔf yP~PZÇ

06 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

yprf IJuäJoJ láufuL ZJPym KTmuJ(ry) Fr Ijqfo UKulJ yprfIJuäJoJ yJKl\ ßoJ: jMr∆u yT KmukJrLZJPyPmr AP∂TJPu IJ†MoJPj IJuAxuJy ACPT ßVaJr u¥j KcKnvPjrxnJkKf oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL,xyxnJkKf yJKl\ ßoJ: IJ»Mx vKyh,oJSuJjJ IJmM mÑr KxK¨T, ß\jJPrußxPâaJrL oJSuJjJ ßoJ: IJ»Mu Tá MZ,xy ßxPâaJrL vSTf KxK¨TL,ßTJwJiqã ßoJ: Zhr∆u AxuJo,xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ FjJoMuyT, kYJr xŒJhT ßoJ: IJ»Mu IJyJh,SP~uPl~Jr ßxPâaJrL j\r∆u AxuJoV\jmL, FcáPTvj ßxPâaJrL oJSuJjJßoJ\JKyhMu AxuJo mMumMu, k´KvãjxŒJhT ‰x~h Zhr∆u yT, xhxqoJSuJjJ IJ»Mu \Kuu, oJSuJjJ ßxKuoCK¨j, yJKl\ ßoJ: IJ»MuäJy, oAjMuAxuJo ßUJTj pMÜ FT KmmOKfPf VnLrßvJT kTJv TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrrkKf xoPmhjJ kTJv TPrPZjÇ

PjfímOª KmmOKfPf mPuj CjJr AP∂TJPußhv FT\j KmKvÓ IJPuoPT yJrJPuJÇPjfímOª orÉPor r∆Pyr oJVPlrJfTJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr kKfVnLr xoPmhjJ kTJv TPrPZjÇ CPuäUq ßp, KfKj Vf 24 \MuJA ÊâmJrKmTJu xJPz 5aJ~ dJTJr FTKayxKkaJPu AP∂TJu TPrPZjÇAjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ

nJPhvõr jJKZr CK¨j Có KmhqJu~PTTPuP\ r‡kJ∂r S nJPhvõr KcVL TPu\kKfÔJr uPãq ACPT TPu\ mJ˜mJ~jTKoKar FT xnJ Vf 19 \MuJA,rKmmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKaßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ TPu\mJ˜mJ~j TKoKa ACPTr xnJkKf ‰x~hoMÜJKhr ßyJPxj oMKTPfr xnJkKfPfôIjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJjßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJyfJmßoJPojÇ UJKuh IJyoh o†MrkKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj TPu\mJ˜mJ~j TKoKa ACPTr CkPhÓJkKrwPhr xnJkKf F KTC ßYRiMrL, xyxnJkKf vJoxMöJoJj IJyoh,

xJuJCK¨j ßYRiMrL, Táfám CK¨j FmÄTJptTrL TKoKar ßjfímOPªr oPiq IJmMuoyKxj ßYRiMrL, IJyoh ßyJPxj UJjvJoLo, oMPvth IJuo ßYRiMrL, ‰x~hoMK\mMu AxuJo IJ\M, UJKuh IJyoho†M, IJ»Mu TJPhr K\uJjL, fkM ßvU,vJy\JyJj KxrJ\ hJrJ, oJyfJm ßoJPojS IJuL IJTmr mJmuM koMUÇxnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrjoMvKlTár ryoJj, \JPyhMu IJuo, hMuJuIJyPoh, lKrh IJyPoh ßYRiMrL SÀoJj IJyPoh ßYRiMrLÇ xnJ~ nJPhvõrjJKZr CK¨j TPu\S nJPhvõr KcV´LTPuP\r xmtPvw IV´VKfr Km˜JKrffáPu irJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

nJPhvõr jJKZr CK¨j ÛáuPT TPuP\r‡kJK∂f Trj FmÄ nJPhvõr KcV´L

TPu\ mJ˜mJ~j TKoKar xnJ

IJu AxuJy PV´aJru¥j KcKnvj Fr

ßvJT k´TJv

mOPaPjr TJKctPlr mJKotÄyJPo mJÄuJßouJ'r KÆfL~ ßrJc ßvJ IjMKÔf

@jªiJrJ ACPT S ßmñKu FcMPTvjßx≤Jr ßpRg CPhqJPV Vf 2 @VˆßrJmmJr xºqJ~ u¥Pjr TqJoPcjßxJoJxtaJCj A~g ßx≤JPr BhkMjKotujL S xÿJjjJ kMrÛJr k´hJjIjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ @jªiJrJACPTr kã ßgPT IjMÔJPj ßvsÔxJKyKfqT S ßvsÔ xñLfKv·L KyPxPmk´UqJf TKm ‰x~h @u lJrMT S\jKk´~ xñLfKv·L jJKyh jJK\~JPTÈ@jªiJrJ kMrÛJr 2015' k´hJj TrJy~Ç F ZJzJ ßmñKu FcMPTvjßx≤JPrr kã ßgPT TKm ‰x~h @ulJrMT S Kv·L jJKyh jJK\~JPTxJKyfq S xñLPfr KmKnjú vJUJ~xJJoKV´T ImhJPjr ˝LTíKf˝rNkÈmJXJKu xÿJjjJ kMrÛJr 2015' k´hJjTPrÇ TKm S Kv·Lr yJPf kMrÛJrfáPu ßhj aJS~Jr yqJoPuPar ßckMKaK¸TJr rJ\Lm @yPoh, @jªiJrJßk´KxKc~Jo xhxq S KmsKav mJÄuJPhvßY’Jr S ToJPxtr nJAx ßk´KxPc≤KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ \jJm xJAhMrryoJj ßrjM, ßmñKu FcMPTvjßx≤JPrr CkPhÓJ S ACPT mJÄuJPhvßoKcTqJu IqJPxJKxP~vPjrßY~JroqJj cJÜJr oJyoMhMr ryoJjFmÄ KmAKxr ßxPâaJKr \jJmvJKooCK¨jÇ F-ZJzJ TíKf KvãJgLt Sxhq V´J\MP~a frMe k´\Pjìr k´KfKjKixJ\jJ ßmVPor yJPf ß∠fáPu ßhj@jªiJrJ ACPTr ßk´KxKc~Jo xhxq

S KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr S ToJPxtrkKrYJuT \jJm @fJCr ryoJj TáKaÇ@jªiJrJ ACPTr k´iJj xojõ~TJrLS ßmñKu FcMPTvj ßx≤JPrrßY~JroqJj TKoCKjKa ßjfJ @mhMuyJjúJj frlhJr oJxMPhr kKrYJujJ~kMrÛJr k´hJjTJrL KmKvÓ mqKÜmVtmÜmq rJPUj FmÄ kMrÛJrk´J¬ ßuUTS Kv·Lr nN~xL k´vÄxJ TPrjÇ TKm‰x~h @u lJrMT S Kv·L jJKyhjJK\~J CPhqJÜJPhr F-irPjr TJ\PT xJiMmJh \JjJj FmÄKv·L-xJKyKfqTPhr oNuqJ~Pjr oiqKhP~ Cjúf xoJ\ VbPjr @ymJj\JjJjÇ IjMÔJPjr k´iJj @Twte KZPuJ Kv·LjJKyh jJK\~Jr FTT VJj, fJr xMPruJT£ KhP~ KfKj hvtT- ßvsJfJPhroJKfP~ rJPUj hLWtãeÇ Frkr KmKvÓxJÄÛíKfT mqKÜfô S ßrKcS oûCk˙JkT ßo\mJy \JoJu TKm ‰x~h@u lJrMPTr TKmfJ kJb TPrßvJjJjÇIjMÔJPjr KÆfL~ kPmt xñLf kKrPmvjTPrj Kv·L @ÑJx Ko~J, rJ\Lm@yPoh, AllJf @rJ, vJyJjJ,@fJCr ryoJj TáKa, xJAhMr ryoJjßrjM, ßYRiMrL TJoJu, ATmJu mJyJrk´oMUÇ jOPfq IÄv ßjj fJKy~J SfJyKxjÇ ‰jvPnJP\r oiq KhP~ Bh-kMjKotujL S kMrÛJr k´hJj IjMÔJPjrxoJK¬ WPaÇ

@jªiJrJ kMrÛJr S mJXJKu xÿJjjJkMrÛJr ßkPuj kUqJf TKm ‰x~h @u

lJr∆T S \jKk~ T£Kv·L jJKyh jJK\~J

Page 7: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

KmVf ˙JjL~ TJCK¿u KjmtJYPjSøyqJPor YJcJatj S~JPct PumJrkJKatr TJCK¿ur ksJgtL PoJyj @uLPTKjmtJKYf TrJ~ ˙JjL~ YJcJatj PumJrKaPor kã PgPT CÜ S~JPctrxÿJKjf PnJaJrPhr xÿJPj FTksLKfPnJ\ S jm KjmtJKYf TJCK¿urPoJyj @uLPT xÄmKitf TrJ yP~PZ ÇKmkMu xÄUqT \jxJiJrPerCkK˙KfPf KcjJr kMmt xÄmitjJ xnJ~SøyqJo mJrJ TJCK¿Pur TJCK¿uJrl\uMu yPTr xnJkKfPfô FmÄTKoCKjKa FKÖKnˆ oShMh @yPoPhrxûJujJ~ ksiJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj SøyqJo mJrJr xJPmTPo~r TJCK¿ur @»Mu \æJrÇ FZJzJ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj TJCK¿uJr @»Mu oJKuT,TJCK¿uJr o∂J\ @uL @pJh, KjmtJYjxojõ~TJrL @PjJ~Jr CK¨j, YJcJatjvJykrJj oxK\Phr PY~JroqJj j\ÀuAxuJoÇ xnJ~ jmKjmtJKYf TJCK¿uJr PoJyj@uLPT lMu KhP~ mre TPrj YJcJatj

PumJr kJKatr Ijqfo xhxq @ufJTMrryoJj, @yPoh @uL S @»MuoJKuTÇ xÄmitjJr \mJPm jm-KjmtJKYfTJCK¿uJr fJÅr KjmtJYjL S~JPctrPnJaJrPhr TífùfJ ksTJv TPrj FmÄFuJTJr xJKmtT Cjú~Pj fJÅPT xJyJpqxyPpJKVfJr @vJmJh mqÜ TPrj Ç oJSuJjJ CmJ~hMr ryoJj @KmPhrPTJr@j PfuJSPfr oiq KhP~ ÊÀyS~J xnJ~ IjqJjqPhr oJP^ @rSCkK˙f KZPuj, TKoCKjKa mqKÜfô@uyJ\ PoJÜJr @uL, @uyJ\Qf~m @uL, j\oMu AxuJo, vKlTKo~J, PoJ\JKyh UJj, \JoJu CK¨j,oJSuJjJ @»Mu TJA~Mo TJoJKu,Ko\JjMr ryoJj, vJKyjMr ryoJj,PoJvJrl yNPxj, @mMu ÉPxj, @KmhMuAxuJo @r\M, @K\\Mr rKyo ÀPou,AxuJo CK¨j, mJhvJ Ko~J, @»MrrCl, \~jMu, jMÀu @uo, @»Mu@yJh, xMPyu @yPoh, vJKoo PYR”,Fo, @jJ Ko~J, UJPuh @yPohÇ KcjJr kMmt @PuJYjJ PvPw oMxKuo

CÿJyr ÊU vJK∂ S xoíK≠ TJojJ TPrKmPvw PoJjJ\Jf kKrPmvj TPrjKmUqJf @PuPo ÆLj oJSuJjJP\JmJP~r @yPoh @jxJrLÇ

06 -12 August, 2015 Bangla Post 07

mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

TOWER HAMLETS “BETTER BEGININGS” PROGRAME

For more information please contact Community Parents on:

Email: [email protected], Tel: 0207 531 0314 / 0315Address: Community Parents, Island House Community Centre

Roserton Str. London. E14 3PG

We want Tower Hamlets to be the best place possible for someone to be pregnant and bring up a

child. This is because we believe in providing high quality peer support for pregnant women and new

parents. The programme provides Peer support for pregnant women from early pregnancy up until

baby is 12 months old.

The programme is now being rolled out across the borough, building on the successful pilot currently

being run in the SE Locality by Community Parents, at Island House Community Centre.

This autumn, the other localities will also have trained Peer Supporters to provide the programme

borough wide. They will be based at:

Social Action for Health: (E1 & E2), Toyhouse: (E3 & E9)Families Matter: (E1 & E1W), Community Parents: (E14)

Summary of ‘Better Beginnings’ Programme

• Providing peer support for parents in the antenatal and postnatal period until their child

is one year old and to offer support with early parenting

• Working with first time as well as experienced parents

• Peer support that includes a partnership approach when working with families

• Early identification and help with parenting difficulties and signposting when required.

• Working in conjunction with key health professionals and other services available to

support the needs of families

• Signposting families to local / national services which can help with family life.

The programme also provides training opportunities for those who are looking to become

volunteer Peer Supporters:

Community Parents and the other providers above are currently recruiting Peer Support-

ers to start training this Autumn. Please send an email to the above address if interested.

This programme does not replace the work of health visitors; below is a summary of its aims and objectives:

aJS~Jr yqJoPuaPxr jm KjmtJKYfKjmtJyL ßo~r \j KmVPxr ßjfífôJiLjßTKmPja 2015/16 xJPu 3v 40yJ\Jr kJC¥ xJv´P~r Kmw~KaPf FTof yP~PZÇ FA Igt xJv´~ yPm \jKmVPxr ßmfj Tftj, FcnJA\JrPhrnJfJ FmÄ Po~Prr VJzL S csJAnJrmJKfu TPr ßh~Jr oJiqPoÇ Vf 28 \MuJA, ßo~r \j KmVPxrxnJkKfPfô ßTKmPjPar k´go ‰mbTKaIjMKÔf y~Ç QmbT ßvPw ßo~r \j KmVx mPuj,KmKnjú AxMqPf IJKo IJoJr ßTKmPjParxyTotLPhr KjP~ TJ\ TPr pJKòÇ

IJoJPhr k´go QmbTKa xlunJPmxŒjú yP~PZ FmÄ ßTKmPja xhxqrJIKlxJrPhr xJPg TJ\ TPr pJPòjÇaJS~Jr yqJoPuaPx xKfqTJPrrkKrmftj IJjJr uPãq IJorJIJoJPhr k´PYÓJ YJKuP~ pJKóZÇaJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhrjqJ~jLKf, ˝òfJ FmÄ hãfJr xJPgßxmJ ßh~JA IJoJPhr uãqÇ PckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\MuAxuJo fJr k´KfKâ~J~ mPuj,jJVKrTPhr oPiq pJrJ k´go ßTKmPjaKoKaÄP~ ßpJV KhP~PZj fJrJA IJPVrk´vJxPjr xJPg IJoJPhr kJgtTq

mM^Pf kJrPmjÇ TPbJr kKrv´KoßumJr V´∆Pkr xyJ~fJ~, ßoiJmLßTKmPja ßo’JrrJ PpPTJj KmwP~ßUJuJUMKunJPm IJPuJYjJ FmÄ Kx≠J∂KjPf k´˜áfÇ PTKmPjPar k´goQmbPTA ßo~r \j KmVPxr 3v 40yJ\Jr kJC¥ IKlx UrY mJmh mq~TKoP~ IJjJr KmwP~ IJorJ FTofyP~KZÇ xJPmT ßo~Prr IKlx UrPYrßYP~ fJ IPjT ToÇ FA TíóZfJxJiPjr oJiqPo TrhJfJPhr IPgtrxPætJó mqmyJPrr uPãq IJorJIJoJPhr k´Kfv´∆Kf rãJ TruJoÇ

\j KmVPxr ßTKmPjPar k´go QmbT

IKlx UrY mJmh 3v 40 yJ\JrkJC¥ xJv´P~r Kx≠JP∂ FTof

SøyqJPo TJCK¿uJr PoJyj @uL xÄmKitf

FKÛC mJxL, KnPx¿J AfJuL k´mJxLmJÄuJPhvL pJrJ u¥Pj mxmJx TPrjfJPhr CPhqJPV Bh kNjtKoujL IjMKÔfyP~PZÇ 31 \MuJA ÊâmJr kNmt u¥PjrAuPlJPctr JjL~ yPu fJrJ kKrmJPrrxmJA KoPu FTK©f yjÇ KvÊKTPvJrxy k´J~ 200PuJPTr xoJVoy~ FPfÇ k´J~ 5 mZr iPr FrJu¥Pjr KmKnjú vyPrr Im˙JjTrPZjÇ IPjTKhj kr FTK©f yPfkJPr fJrJ oPj TPrj KmPhPv PmPzSbJ KvÊPhr oPiq ßhPvr TíKÓ,TJuYJr, GKfyq S xÄÛíKfPT iPrrJUPf F irPjr IjMÔJPjr UMmAèr∆fôkNjt nNKoTJ kJuj TrPmÇ FZJzJKjP\Phr oPiq ßxRyJhtkNjt xŒTtx¸Tt VPz SbPmÇ fJA @VJoLPfSF irPjr IjMÔJj ImqJyf rJUJr @vJ

k´TJv TPrPZj fJrJÇ Ck˙JkjJ TPrj yJKjl PoJyJÿhoMTMuÇ CPhqJÜJ yJKjl PoJyJÿh oMTMu,vKyhMu AxuJo, @uo oJymMm,@KojMu AxuJo, \JKTr PyJPxj,PVJuJo oJSuJ KakM, @»Mu yJjúJj,yJKmmMuäJy, rKTm @yJPÿh, oJxMh Ko~J,vKyhMu @uo, rfj, kKk, UJj PxPuomJmMu, oMjZMr @yJPÿh, PVJuJoKTmKr~J, TJ\L mMryJj CK¨j,PhPuJ~Jr PyJPxj, @rxJh Ko~, mJmMuoJyoMh @PrJ IPjPTÇ IKfJg KZPujhMuJu, mJmMu, ˝kj, ACZMl, VjL,PjTmrÇ mJóJPhr KmKnjú VsMPkmuKjPãPk kMrÛJr PkP~PZ KfuT,@Kmh, KohM, oJAxJÇ oKyuJPhr mJKuvPUuJxy jJjJ irPjr xJÄÛíKfTIjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç

AfJuL k´mJxL mJÄuJPhvL AjACPTr Bh kMjtKoujL IjMKÔf

Page 8: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

08 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

aJS~Jr yqJoPuaPxr PmsJouL jgt S~JctßgPT KjmtJKYf TJCK¿uJr UJKuxCK¨j IJyoh ßo~r \j KmVPxrßlAg FcnJA\Jr KyxJPm KjpMÜyP~PZjÇuJAPxK¿Ä TKoKar ßY~Jr FmÄ ßumJrV∆Pkr YLl ÉAPkr hJK~Pfôr kJvJkJKvKfKj FUj ßgPT ßo~Prr ßlAgFcnJA\JPrr hJK~fôS kJuj TrPmjÇ Po~r \j KmVx xŒsKf fJPT FA

IKfKrÜ hJK~fô ßhjÇ KfKj Po~rKmVxPT aJS~Jr yqJoPuaPxr iotL~TKoCKjKa xŒPTt krJovt k´hJjTrPmjÇaJS~Jr yqJoPuaPxr PumJr kJKatrrJ\jLKfr xJPg hLWtKhj iPr xKâ~TJCK¿uJr 2014 xJPu ßmsJouL jgtßgPT KÆfL~mJPrr oPfJ TJCK¿uJrKjmtJKYf yjÇ Fr IJPV KfKj ßmsJouLmJA ßmJ S~JPctr TJCK¿uJr KZPujÇ

TJCK¿uJr UJKux CK¨j IJyoh ßo~r\j KmVPxr ßlAg FcnJA\Jr KjpMÜ

mJÄuJPhv \Ko~Pfr ßTªsL~ xy xnJkKfoJSuJjJ \MPjh @u-yJmLm KxPua ß\uJ\Ko~Pfr xy:xnJkKf @uyJ\vJoZá Lj mOPaPj @Voj S xhq\Ko~Pf ßpJVhJj TJrL oJSuJjJ vJoZáuyT ZJfTL, oJSuJjJ @»Mu TJKhr SoJSuJjJ @»Mu UJKuT xy KmkMuxÄUqT CuJoJP~ ßTrJoVPer \Ko~PfßpJVhJj CkuPã \Ko~Pf CuJoJP~AxuJo ACPrJk u¥j oyJjVrL vJUJrkã ßgPT FT xmÄitjJ xnJ S BhkMe:KotujL kNmt u¥Pjr ßlJctPÛJ~JrAxuJKoT ÛáPu IjMKÔf y~Ç xnJkKffôTPrj u¥j oyJjVrL vJUJr xnJkKfoMlKf oSxNl @yoh, kKrYJujJ TPrjßxPâaJrL oJSuJjJ oJojNj oKy C¨LjÇ\Ko~Pf jm ßpJVhJjTJrLPhrPT láPuuvPnòJ \JjJj \Ko~f TotLmOªÇ IKnjªj \JKjP~ mÜmq rJPUj ßTªLs~

CkPhÓJ oJSuJjJ ßoJ˜lJ @yoh,ßTªsL~ xy xnJkKf oJSuJjJ oJSuJjJyJKl\ ßoJmJrT @uL , oJSuJjJ ‰x~h@vrJl @uL, oJSuJjJ ßVJuJoKTmKr~J, oJSuJjJ ßTªsL~ oyJxYLmoJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL, ßTªsL~fJlxLr∆u ßTôJr@j Kmw~T xŒJhToMlKf @K\oM Lj UJj, KjCyJo vJUJrxnJkKf oJSuJjJ ßyJxJAj @yoh,ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT: oMlKfmMryJj C¨Lj, xy:xŒJhT yJKl\oJSuJjJ @»Mu @C~Ju, PTªsL~ xJKyfqS fJoJ Mj Kmw~T xŒJhT oMlKfuM“lár ryoJj, KmPvw IKfKg oJSuJjJ\MjJP~h @u yJmLm mPuj KmVf 35mZr pJmf mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf TfC•Jj kfj ßhPUKZ , mftoJPj mJÄuJPhvxy mOPaPj S \Ko~Pfr VeP\J~Jr vNrÊyP~PZ, hPu hPu vfvf PuJT

\Ko~Pf ßpJVhJj TrPZjÇ jmLP~ TrLoxJuäJuäJÉ @uJAKy S xJuäJPor C•rxMrLyPòj CuJoJP~ ßTrJo, FrJA yPòj@uäJyr SuLPhr \JoJf, jmLP~ TrLoxJuäJuäJÉ @uJAKy SxJuäJo FrvJhTPrPZj pJrJ @oJr SuLVPer xJPgv©∆fJ ßkJwj TPr fJPhr xJPg ˝~Ä@uäJy pM≠ ßWJweJ TPrj, xMfrJÄmJÄuJPhPv ßp kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZ@r ßmvL Khj j~ @oNu kKrmftj@kjJrJ ßhUPf kJPmj AjvJ @uäJyÇ@r xKfqTJPrr yÑJjL oMr∆æL CuJoJP~ßTrJo Fr hu yPò \Ko~Pf CuJoJP~AxuJo, FA oMr∆æL CuJoJP~ ßTrJPorIKiPj mJTL \Lmj ßpj TJPa F\jqA@Ko \MjJP~h @u- yJmLm xy vfJKiTCuJoJ VPer \Ko~Pf ßpJVhJj Trf:@jKªf S VKmtfÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJku¥j oyJjVrLr Bh kMjtKoujL

pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLVSP~Ó KocuPxé vJUJr CPhqJPV15A @VÓ ßvJT Khmx CkuPã@PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJyP~PZÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @S~JoLß˝òJPxmT uLPVr xy @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT @UfJr ßyJPxjnN_ÅJ Korj, KmPvw IKfKg KZPujpMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr TJptTrL xnJkKf lP~\ UJjßfRKyh, xy xnJkKf oKjr∆öJoJjKojJ, xJÄVbKjT xŒJhT \JKou@yoh rJPxu, KyPgsJ@S~JoLuLPVr xy xnJkKf rClßyJPxj, @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVrSP~Ó KocuPxé vJUJ CkPhÓJIKyhMöJoJj UJj Ko≤á, mLroMKÜPpJ≠J @uL ßyJPxj nN_ÅJ, jMr∆u

AxuJo k´oMUÇ FPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj SfJr kKrmJPrr xTu xhxq mOª pJrJ15A @VÓ vyLh yP~PZj xTPur@fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~JTrJ y~Ç FZJzJ 21 @VÓ ßV´PjcyJouJ~ KjyfPhr @fúJr oJVPlrJfTJojJ TrJ y~Ç2 @VÓ YqJKrÄaPjr ˙JjL~ yPu

@P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj@S~JoL ß˝òJPxmT uLV SP~ÓKocuPxé vJUJr xnJkKf PTKoÓUªTJr @»Mr ryoJjÇ xnJkKrYJujJ TPrj pMVì xJiJrjxŒJhT jMPr @uoÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q@S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr IjqJjqßjfJTotLÇ

ß˝òJPxmT uLV SP~Ó KocuPxévJUJr ßvJT Khmx CkuPã @PuJYjJ

pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJmLPf S @∂\tJKfT KmYJrasJAmqMjJPur xogtPj Kmvõ \jof VbPjr uPãq míPaPjTqJPŒAjrf xÄVbj \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc1971 Aj ACPT'r CPhqJPV xJuJCK¨j TJPhPrr lJÅKxr rJ~myJPur xÄmJPh Vf 29 \MuJA rJPf míPaPjr ˙JjL~PrˆMPrP≤ FT @jª xoJPmv S KoKÓ KmfrPjr @P~J\jTrJ y~Ç \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 AjACPTr ksKfÔJfJ PTªsL~ TjPnjJr xJPmT ZJ©PjfJ STKoCKjKa KucJr oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄxÄVbPjr PckMKa TjPnjJr 71'r mLr oMKÜPpJ≠J oMóJKl\MrryoJj oJKjPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUjPvU PoJ: fJKyr CuäqJy, @K\r CK¨j, oMKÜPpJ≠J Pr\JCu

yT PYRiMrL, oMKÜPpJ≠J KoKZr @uL, Kyl\Mr ryoJj UJj,oJymMm @uo PYRiMrL oJUj, VJmÀ Ko~J, jMÀu AxuJoPmuJu, Ku~JTf @Ku, @xJh Ko~J, @mMu PyJPxj S~JhMi,oMK\mMr ryoJj \Kxo, KuuM Ko~J, Àyu @Koj ÀPyu,@uoVLr @uo, \Kyr CK¨j @Ku, @»Mu S~JKyh mJmMu,KxfJr @yoh, Kyrj Ko~J, vJy PoJ: vJKl TJKhr, Fo FrCl, KxfJm @uL, ÀÉu @Koj, @jyJr Ko~J, TKm @xoJoKfj, yJKmmMr ryoJj oTmMu, vJoLo @yoh, PlrPhRxryoJj PoJólJ TJoJu mJmuM, TJoJu @yoh, vJy ÀTj@yoh, x~lMu @uo, \MoJ @yoh KuaM, \~jJu AxuJo,@»Mu oMKyf @l\u, @»Mu mJKZf, rJiJ TJ∂ ir, \MmJP~r@yoh PxKuo, @KojMr ryoJj TJKmh ksoMUÇ

\JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 AjACPTr KoKÓ Kmfrj S @jª xoJPmv IjMKÔf

Page 9: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

aJS~Jr yqJoPuax&& mJrJr kkuJrFuJTJr PaKn~a FPˆPa k´KfmJPrroPfJ FmJrS mqJkT @jMÔJKjTfJ S\JÅT\oPTr xJPg IjMKÔf yP~PZmJKwtT ßaKn~a PlKˆnqJu mJ C“xmÇFA FPˆPar mJKxªJrJ FPˆa xŒPTtKjP\Phr kZª S nJmjJèPuJ jJjJmPetr TJVP\ KuPU \oJ ßhj,QvK·TnJPm xJ\JPjJ y~ FmÄ IjjqKv·Tot KyPxPm FKa PaKn~a ßx≤JPrkhKvtf y~Ç C“xPmr Khj FKa C“xm˙Pu aJjJPjJ yPu kJ~ 3 vfJKiT ßuJTfJ PhPUjÇkkuJr yJrTJr xyPpJKVfJ~ IjMKÔfPaKn~a ßlKˆnqJPur @TwtjèPuJroPiq KZPuJ Ka Pa≤, IjMit 5 mZrm~xLPhr \jq ßUuJiNuJr @P~J\j,mJK† rJj, asJPŒJuJAj, ßVJ TJatx&&, ßlxPkAK≤Äx&&, ßmuMj oPcKuÄ FmÄ jJjJ˝JPhr UJmJPrr KmkMu xoJPrJyÇ PaKn~a ßx≤JPrr CPæJ KhPT ImK˙foqJjrKlæ ÛáPu KmKnjú irPjr keqKmKâr ˆu KZPuJÇ @AKc~J ߈JPrrˆJlrJ CkK˙f ßgPT mJóJPhrPT V·ßvJjJj FmÄ @atx&& F¥ âJlax&& ßxvjkKrYJujJ TPrjÇPxJvqJu yJCK\Ä @atx&& ßjaS~JTtkP\PÖr IÄv KyPxPm mqJ\ ßoKTÄ SKkK≤Ä TJptâoS IjMKÔf y~Ç

PxJvqJu yJCK\Ä uqJ¥uct kkuJryJrTJr \MKu~J rcKrVJx mPuj,KuPxKjÄ aá ßaKn~a k´P\Ö YuJTJPu@orJ vf vf oJjMPwr xJPg TgJmPuKZ FmÄ fJPhr IKiTJÄvA mPuPZjßp, fJrJ FA FuJTJr nJPuJKhTèPuJPT ChpJkj TrPf YJjÇ FAFPˆPa mxmJxTJrLrJ Yo“TJr xmM\k´J∂r ßgPT Êr∆ TPr vJ∂-PxRoqYJrkJvPT ßp UMm nJPuJmJPxj, fJ fáPuiPrj VPmtr xJPgÇKfKj @PrJ mPuj, FA k´P\PÖr oNuuãq yPò TKoCKjKa ßYfjJPT @PrJvJKjf TrJ FmÄ ßZJa PyJT KTÄmJ mzßyJT ßp xJluqèPuJ ßaKn~aTKoCKjKaPT VKmtf TPr, fJ ChpJkjTrJÇ C“xPm ßpJVhJjTJrL FT\jmPuj, F kpt∂ pfèPuJ ßaKn~aßlKˆnqJu yP~PZ, FmJPrraJ fJPhroPiq ßxrJÇ xkKrmJPrr CkPnJV TrJroPfJ IxÄUq @P~J\j KZPuJ FmJrÇ@oJr jJKf-jJfKjrJ Khjnr @jª-C“xPm PoPfKZPuJÇ

06 -12 August, 2015 Bangla Post 09

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

KmKvÓ Kv·L jJKyh jJK\~Jr jmoIqJumJo ÈKYrKhj xMKY©J-C•o'ßmKrP~PZ FmJr BPhÇ AoPk´x IKcSKnvj ßgPT k´TJKvf FA IqJumJPorP~PZ mJÄuJ KxPjoJr xJzJ\JVJPjJßrJoJK≤T \MKa C•o-xMKY©Jr hv hvKa\jKk´~ VJjÇ jJKyPhr xPñ VJPj T£KhP~PZj ßTJuTJfJr KmKvÓ Kv·LßxRoq ßmJxÇ jJKyPhr kÅJYKa, ßxRoqrYJrKa S FTKa cMP~a VJj rP~PZIqJumJPoÇ k´KfKa VJPjr Êr∆PfC•o-xMKY©Jr IPjT \JjJ jJ-\JjJKmw~ Ck˙Jkj S FTJ∂ mqKÜVf KTZáxÄuJk S TPgJkTgPj IÄv KjP~PZjk´UqJf TKm ‰x~h @u lJrMT FmÄTJ\L j\rMu AxuJo jJfKj@mOK•Kv·L S fJrJ mJÄuJr @\xTJPur @oπPe UqJf Ck˙JkTIKjKªfJ TJ\LÇ ßTJuTJfJrnJAPmsvj ˆáKcSPf iJrjTífIqJumJoKar xñLfJP~J\j TPrPZjßxRoq ßmJxÇ nNKoTJ KuPUPZj@∂\tJKfT UqKfxŒjú k´UqJfKvãJKmh k´Plxr FPoKraJx c.@KjxMöJoJjÇ IqJumJoKa C“xVt TrJyP~PZ mJÄuJ YuKóP©r hMA KTÄmh∂L oyJjJ~T C•o TáoJr SoyJjJK~TJ xMKY©J ßxjPTÇ dJTJ,ßTJuTJfJ S u¥Pj Ifq∂ \jKk´~Kv·L jJKyh jJK\~Jr @PrJ FTKaIqJumJo ßmKrP~PZ FmJPrr BPhÇ K\-KxKr\ IKVúmLeJ ßgPT k´TJKvfÈßk´Por ß\J~JPr' rmLªs xñLPfr FAIqJumJoKaPf rP~PZ @aKa ßk´PorVJjÇ ßTJuTJfJr ß\c-ßrJ-S~Jj

ˆáKcSPf ßrTctTíf F IqJumJoKarxñLfJP~J\j TPrPZj Kv·L-xñLfkKrYJuT ßxJoÇ c. @KjxMöJoJPjrnNKoTJxoO≠ Èßk´Por ß\J~JPr' C“xVtTrJ yP~PZ TKm ‰x~h @u lJrMTPTÇmJÄuJ VJPjr ßvsJfOoyPu IqJumJo hMKaAPfJoPiq mqJkT xJzJ \JKVP~PZÇdJTJ u¥j ßTJuTJfJr KxKcKmâ~PTªsVMPuJPf IqJumJo hMKakJS~J pJPòÇCPuäUq, jJKyh jJK\~Jr kgo IqJumJoßYJPU ßYJU rJPUJ jJ k´TJKvf y~1991-FÇ Frkr @iMKjT ßlJT SyJrJPjJ KhPjr IqJumJo ßmPrJ~ F-pJmf j~KaÇ x¬o IqJumJo Èxm KTZákJVuJKo' k´TJKvf y~ oM’JAP~rk´UqJf Kv·L vJj, mJmMu xMKk´~ SKmPjJh rJPbJPrr xPñÇ ßrKcS-KaKn S oPû KfKj Kj~KofCkK˙f yj fJr xMPruJ T£ KjP~ÇcTMqPo≤JKr Kluì ßoTJr KyxJPmS KfKjmqJkT k´vÄxJ I\tj TPrPZjÇ

k´KfmJPrr of @VJoL 11A @VˆßgPT VL˛TJuLj KvÊPhr \jq YuKó©KjotJe kKvãe Êr∆ yPòÇ FA kKvãPe8 mZr ßgPT 13 mZr m~xL ßp ßTCßpJV KhPf kJrPmÇ KvÊPhr CkPpJKVFTKa ˝u&kQhPWtqr YuKó© KjotJe TrJyPmÇ kNmt u¥Pjr vqJcSP~Pu ImK˙f aJrKuÄToMqKjKa ßx≤JPr hMkMr 1.00aJ ßgPT

FA TJptâo YuPmÇ @xj xÄUqJxLKofÇ pJrJ FA TJptâPo @V´yLfJPhrPT @VJoL 10A @VPˆr oPiqßpJVJPpJV TPr jJo KuKkm≠ TrJr \jqIjMPrJi TrJ pJPòÇ ßpJVJPpJPVrKbTJjJ : ßrAjPmJ Kluì ßxJxJAKa,oP≤KlCKr ßx≤Jr, yqJjmJKr K sa, u¥jA1 Ç ßaKuPlJj : 0207 247 4224FmÄ 07956924246 APoAu :

aJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿PurSnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKa (SFxKx)TJCK¿Pur TJP\ ˝òfJ, xlufJ S\mJmKhKyfJ @PrJ Cjúf TrPf TLirPjr khPãk Pj~J hrTJr, fJKYK¤f TrPf SnJrKnC F¥ ÙáKaKjasJ¿PkPrK¿ TKovj (SFxKaKx) VbjTPrPZÇVf 27 \MuJA SFxKx Fr xnJ~ FATKovPjr TJ\ Êr∆ y~Ç @VJoLßxP¡’r, IPÖJmr FmÄ jPn’r oJPxIjMKÔf SFxKx KoKaÄèPuJPf ˝òfJ,CjìMÜfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJrmqJkJPr xMKjKhtÓnJPm hOKÓ ßh~J yPmÇxŒsKf IjMKÔf aJS~Jr yqJoPuaPxrßo~r KjmtJYPj oNu k´KfkJhq Kmw~KZPuJ asJ¿PkPrK¿ mJ ˝òfJÇ FZJzJTJCK¿uèPuJ \jVPer Igt KTnJPmUrY TrPZ FmÄ fJPhr Kx≠J∂èPuJxŒPTt @PrJ ßmKv xÄUqT fgqxrmrJy TrJr \jq xrTJPrr kãßgPTS TJCK¿uèPuJPT CÆM≠ TrJyPòÇSFxKaKx fJPhr TJP\r IÄv KyPxPmxJÄmJKhT, TJCK¿u IKlxJr,FKéKTCKan ßo~r, xÄKväÓ\JfL~KnK•T xÄVbjxoNy S IjqJjq

@V´yLPhr TJZ ßgPT IKnof V´yeTrPmÇF kxPñ SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKarßY~Jr, TJCK¿ur \j ßk~Jrx&& mPuj,˝òfJ, ChJrfJ S \mJmKhKyfJr \jqPmTj TJCK¿u KyPxPm aJS~JryqJoPuax&& TJCK¿uPT xJoPjr KhPTFKVP~ KjP~ ßpPf YJA @orJÇ @VJoLoJxèPuJPf SnJrKnC F¥ ÙáKaKjasJ¿PkPrK¿ TKovj KmKnjú @AKc~J SIKnof IjMxºJj S @PuJYjJ TPrKTZá xMkJKrv QfrL TrPm, pJmJ˜mJ~Pjr \jq jfáj ßo~Prr TJPZßkv TrJ yPmÇKfKj mPuj, Vf mZr xJPmT ßo~rfJr ßo~rJu ¸auJAa ßxvPjrFTKaPfS ßpJV ßhjKjÇ xTu Kx≠J∂V´ye k´Kâ~JPT @PrJ ˝ò TrPf FmÄfPgqr xy\unqfJ KjKÁf TrPf YJA@orJÇKfKj @PrJ mPuj, @orJ YJA@VJoLPf pJPf ßTJj \jk´KfKjKiKTÄmJ Kx≠J∂ V´yeTJrL TJCK¿PuroPiq kJmKuT ÙáKaKj KoKaÄ F ßpJVhJjßgPT KjP\Phr Kmrf rJUPf jJ kJPr,fJ KjKÁf TrJr uPãq TJCK¿PurxÄKmiJjPT @PrJ Cjúf TrPfÇ

PrAjPmJ Kluì ßxJxJAKarCPhqJPV V´L˛TJuLj KvÊPhr \jqYuKó© KjotJe k´Kvãe TotvJuJ

Kv·L jJKyh jJK\~Jr Èßk´Porß\J~JPr' ÈKYrKhj xMKY©J-C•o'

aJS~Jr yqJoPuax&& mJrJr Kn~JcJÖKˆsPar SP~nJxt Klø kJPTt Vf 29\MuJA IjMKÔf y~ KmPvw âLzJ C“xmÇFPf 3 vfJKiT mJKxªJ KmKnjú irPjrßUuJ~ IÄv PjjÇxm m~Pxr vf vf oJjMPwr kJPeJòu

CkK˙KfPf kMPrJ SP~nJxt Klø FuJTJyP~ SPbKZPuJ C“xmoMUrÇPUuJiNuJ~ xmtxJiJrPer IÄv V´ye@PrJ mJzJPf FmÄ ˝J˙q xÿf \LmjpJkPjr iJrjJPT fáPu irPf S xM˙KmPjJhPjr xMPpJV xOKÓr uPãq aJS~JryqJoPuax& TJCK¿Pur ߸Jatx&& F¥KlK\TqJu FKÖKnKa aLo kJTt xJKntPxrxJPg KoPu FA âLzJ C“xPmr @P~J\jTPrÇmJKxªJrJ ßaKmu ßaKjx, ßaKjx, ßmJaxJ,nKumu, láamu FmÄ FqJgPuKaé xyjJjJ irPjr ßUuJ~ IÄv ßjjÇ FZJzJSKZPuJ YJrÊ S TJrÊKv·, KvÊPhr \jqrJAcx&&, Ph~Ju ßmP~ SbJ, mJK† \JŒ,asJPŒJKuKjÄ AfqJKhÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVxmPuj, ˝JP˙qr CjúKf S KlaPjxmJzJPf xmPYP~ TJptTr k∫J yPòKj~Kof ßUuJiNuJ TrJÇ SP~nJxtKlPør âLzJ C“xPm KmkMu xÄUqTmJKxªJr k´JPeJòu CkK˙KfPf @KoUMmA x∂áÔÇ

PaKn~a ßlKˆnqJu IjMKÔf

SP~nJxt KlPø IjMKÔfyPuJ âLzJ C“xm

aJS~Jr yqJoPuax&& FjPlJxtPo≤IKlxJrPT (KgS) vJKrKrTnJPmKjVOKyf TrJ~ FmÄ FK≤-PxJvqJuKmPyKn~Jr SctJr (FFxKmS) Fr vftnñ TrJ~ FT mqKÜPT ß\uh¥ ßh~JyP~PZÇ Vf 14 \MuJA ˆsJaPlJct oqJK\PÓsaßTJPat ÊjJKjTJPu \j TKl fJrKmr∆P≠ @jJ hM'Ka IKnPpJPVr ßhJw˝LTJr TPr KjPu @hJuf fJPT 16x¬JPyr \jq ß\u hP¥ hK¥f TPrjFmÄ oJouJr UrY mJmh 260 kJC¥kKrPvJPir KjPhtv ßhjÇKmsTPuj FuJTJ~ p©f© oN©fqJV SoJfJuPhr C“kJf k´Kfyf TrPfKgSrJ Kj~Kof ayu hJjTJPu IKnpMÜ\j TKlr TJPZ ßVPu ßx fJPhr SkryJoPu kPzÇ fUj TKl oJfJu KZPuJFmÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr xLoJjJroPiq ohq kJPjr mqJkJPr fJr SkrKjPwiJùJ rP~PZ, pJ ßx IoJjqTPrPZÇ fJPT oh kJj mº TrJr \jqmuJ y~, KT∂á ßx fJ jJ TPr KY“TJrßYÅYJPoKY TrPf gJPT S kgYJrLPhrVJKuVJuJ\ KhPf gJPTÇ kKrK˙KfKj~πPe @jPf kMKuv cJTJ y~Ç FT kptJP~ ßx FTKa TJPbr aáTPrJKjP~ FjPlJxtPo≤ IKlxJPrr SkryJouJ YJuJ~Ç fJr yJf ßgPT mÅJYPfIKlxJrPT KjTamftL FTKa mJr FKVP~ @v´~ KjPf y~Ç

oJfuJKo SCòO⁄u @YrPerhJP~ FT mqKÜr

ß\uh¥

˝òfJ KjKÁf TrPf asJ¿PkPrK¿TKovj Vbj TPrPZ TJCK¿PurSnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKa

Page 10: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

o oLr @»Mu @uLo

KZaoyumJxLrJ hLWtKhj iPr mz TPÓ KZPuJ;SPhr ßTJPjJ ßhv KZPuJ jJ; ßTJPjJ KbTJjJKZPuJ jJÇ SrJ Kj\ ßhPvA KZPuJ krmJxLÇ@\ SrJ ˝JiLj; SrJ kfJTJ ßkP~PZ,ßkP~PZ ßhvÇ 31 \MuJA oiqrJPf 111KanJrfL~ KZaoyPu mJÄuJPhPvr kfJTJ k“k“ TPr CzPZÇ Fr lPu ßhPv oJjKY©mhPu ßVPuJÇ @TJPr k´TJPr mz yPuJmJÄuJPhPvr oJjKY©Ç ‰fKr yPuJ jfMjAKfyJxÇ @r mJÄuJPhPvr 51Ka KZaoyuYPu ßVPZ nJrPfr xJmtPnRo IÄPvÇ IPjTmJiJ, vïJ S xoJPuJYjJ ßCr mJÄuJPhv-nJrf xLoJjJ YNzJ∂ yPuJÇ yJKx lMau 68mZr iPr hMPntJPV gJTJ 55 yJ\JPrr ßmKvKZaoyumJxLrÇ KZaoyu y˜J∂r KjP~ @PmVFUj Yro kptJP~ÇKZaoyPur ßxA K\AP~ rJUJ YMKÜr FUjmJ˜mJ~j yS~J~ SPhr Ijª ßpj ßCukzPZÇ KZaoyumJxL KjP\r KbTJjJ kJPòÇSrJ FUj VPmtr xJPg, mMT lMÅKuP~ muPfkJrPm SPhr ßhPvr jJoÇ oNuf 1947KUsˆJP» nJrf KmnÜ yS~Jr kr ßgPTA SrJ˝JiLjfJr ˝Jh kJ~KjÇ ßxA 1974 xJPur16 ßo mJÄuJPhv-nJrf xLoJ∂ KmmJh ßoaJPfAKªrJ VJºL FmÄ mñmºM ßvU oMK\mMrryoJPjr oPiq FTKa YMKÜ ˝Jãr y~Ç ßxAYMKÜPf hMA ßhPvr oPiq KmPrJikNet \Ko@hJj-k´hJj TPr xoxqJ ßoaJPjJr TgJ muJyP~KZPuJÇ mJÄuJPhv ßxA YMKÜr hJ~fJ“ãKeT KoKaP~ KhPuS Vf 41 mZPrSnJrfL~ TftOkã ßxA YMKÜ mJ˜mJ~j TPrKjÇYuKf mZPrr 7 ßo nJrf xrTJPrrKZaoyumJxLr k´Kf xMhOKÓ kPzPZÇ ßxKhjfJrJ rJ\qxnJ S ßuJTxnJ~ KmuKa kJxTPrPZÇ F \jq nJrf xrTJrPT \JjJA xM-˝JVfoÇ xLoJ∂ YMKÜ KmuKa ßTJPjJ kKrmftjZJzJA nJrfL~ ßTªsL~ oKπxnJ IjMPoJhjKhP~PZÇ @r fJ mJ˜mJ~jS yP~PZÇ FaJmJÄuJPhPvr ÊiM I\tj j~, rJ\q\P~r oPfJKm\~Ç Fr oiq KhP~A IK\tf yPuJKZaoyPur KmKjo~Ç KZaoyumJxLrJ ßkPuJfJPhr ˝JiLjfJÇ ßxA xJPg oMKÜ ßkPuJImetjL~ hM”U, TÓ, hMhtvJ ßgPTÇ FA I\tjÊiM ßvU yJKxjJ xrTJPrr j~, F I\tj ßVJaJ

mJXJKu \JKfrÇ FaJ hM'PhPvr FT pMVJ∂TJrLkhPãkÇ1974 xJPu KZaoyu KmKjoP~ AKªrJ-oMK\mYMKÜ mJ˜mJ~Pjr hJKmPf Cn~ ßhPvrKZamJxLrJ hLWtKhj iPr IKnjú TotxNKY kJujTPr @xKZPuJÇ hM'PhPvr mKûf \PjrJ hLWt41 mZr iPrA ˝JiLj yS~Jr, ßTJPjJ ßhPvrjJVKrTfô uJPnr @vJ~ mMT ßmÅPi KZPuJÇoJjMw S jJVKrT KyPxPm ImvqA @oJPhrnJPuJ TJP\r oNuqJ~j S k´vÄxJ TrJ CKYfÇhuoPfr KnjúfJ gJTPfA kJPr KT∂á ßhPvrpPfJ ãMhs ˝JgtA ßyJT jJ ßTj, ßxPãP©

@orJ FT S IKnjúÇ xrTJPrr IPjTmqgtfJ @PZÇ ßhPvr ˝Jgt KmPmYjJ TPr hLWt41 mZPrr xoxqJ xoJiJPjr xlufJ~ImvqA FaJ @oJPhr FTKa GKfyJKxTI\tjÇ @r FA I\tPj krrJÓs oπeJu~ FmÄk´iJjoπL ImvqA ijqmJh kJS~Jr ßpJVqmJÄuJPhPvr xJPg nJrPfr KZaoyuKmKjo~xy IjqJjq ßãP© ßp Km\~ xNKYf

yP~PZ fJ ßvU yJKxjJ xrTJPrr TNaQjKfTS krrJÓs ßãP© FT InJmjL~ xJluqÇIKxr ßYP~ oKx ßp IKiTfr vKÜvJuL fJ@PrTmJr k´oJKef yPuJÇ FTAnJPmInq∂rLe rJ\QjKfT, xJoJK\T SIgtQjKfT xoxqJèPuJr xoJiJPjr ßãP©xrTJr F irPjr khPãk KjP~ Km\P~rxNYjJ TPr \jVPer hM”U-hMhtvJ uJWPm@∂KrTnJPm FKVP~ @xPm mPu @oJPhrkfqJvJÇ mJÄuJPhPvr xPñ mºMPfôr xŒTtPTIgtmy TPr fMuPf nJrf xrTJr KZaoyuxoxqJ xoJiJPj x“xJyPxr kKrY~ KhP~

VzPZ oJjKmT AKfyJxÇ@orJ oPj TKr, xLoJ∂ YMKÜr mJ˜mJ~jhM'PhPvr xŒPTtr kJr¸KrT @˙J mOK≠PfmqJkT nNKoTJ rJUPmÇ FTJ•Pr nJrf-mJÄuJPhv xŒTt ßp CófJ~ CPbKZu, FAKmu kJx yPu xŒTt @mJr ßxA CófJ~ßkRÅZJPmÇ rKYf yPm xyPpJKVfJ S mºMfJrFT jfMj xÄùJÇ xLoJP∂ KmKnjú irPjr

xoxqJr xoJiJPjr ßãP© F YMKÜ FT irPjrAKfmJYT k´nJm rJUPmÇ hM'PhPvr xLoJ∂mqm˙JkjJPT @rS ßmKv oJjKmT S TJptTrTrJr ßãP© hM'Phv @rS FKVP~ @xPfkJrPmÇ APfJkNPmt xoMhsxLoJjJ KjP~ KmPrJPirvJK∂kNet Kj�K• yP~PZÇ fPm, kJKj mµPjrKmwP~S FTA irPjr oPjJnJm lJ~xJuJ yPuhM'PhPvr mºMfôkNet xŒTt xMhO| KnK• kJPmÇF \Pjq hrTJr hM'PhPvr rJ\QjKfT xKhòJS TNaQjKfT f“krfJÇ @orJ YJA,KZaoyPur oPfJ nJrf-mJÄuJPhPvrIkrJkr xoxqJèPuJr mqJkJPrS hM'Phv

ChJr oPjJnJm KjP~ FKVP~ @xMTÇ ßoJhLxrTJr KZaoyu xoxqJr xoJiJPjr CPhqJVKjP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr @˙J I\tj TPrPZF @˙J ImqJyf gJTáTÇ ßoJhL xrTJr@oJPhr xLoJ∂ yfqJr xoJiJjS ßhPmj FAk´fqJvJÇ

ßuUT :xJÄmJKhT, VPmwT S TuJKoÓ

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

News EditorZakir Hussian Koyes

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterMd Jayanal Abedien

Advert & Marketing Nick Nathan

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

21 - 27 v´Jme 1422 mJÄuJ

PTKux aJPju yP~ yJ\Jr yJ\Jr IQmi AKoPV≤ kPmPvr ßYˆJßmTJ~hJ~ ßlPuPZ KmsKav xrTJrPTÇ xrTJrS kKrK˙KfxoJu KhPf TPbJr yP˜ TJ\ TrPZÇ IJr Fr lÅJPT IJmJPrJjfáj TPr mJzKf YJPk kzPuj KmsPaPjr Inq∂Pr mxmJxrfIQmi AKoPV≤rJÇ FoKjPf IQmi AKoPV≤ irPf ffkr ßyJoIKlxÇ fJroPiq ßTKuxPT ßTªs TPr IJPrJ xfTtfJ \JKrTPrPZj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ mJKz oJKuTPhr IJPrJFT hlJ xfTt TPr KhP~ mPuPZj ßTJj IQmi AKoPV´≤PTmJKz nJzJ ßh~J pJPm jJÇ KhPu mJKz oJKuTPT TJrJh¥xy Igt\KroJjJ TrJ yPmÇ IfFm FUj mJKzV oJKuTrJS xfTtÇFA kKrK˙KfPf FxJAuJo IJPmhjTJrLrJS KmkJPTÇ TJrexrTJr mPu KhP~PZ, ßpxm FxJAuJo IJPmhjTJrLrr IJPmhjmJKfu yPm fJPhr xŒPTt FTKa ßjJKav \JrL TrJ yPm mJKzoJKuTPTÇ FA ßjJKav kJS~Jr kr krA mJKz oJKuTrJFxJAuJo IJPmhjTJrLPT mJKz ßgPT ßmr TPr KhPf kJrPmjÇpKh jJ ßhj fJyPu P\u-\KroJjJr KvTJr yPmj KfKjÇ KT∂á

TgJ yPò IjqÇ KmPvw TPr IPjT FxJAuJo IJPmhjTJrLIJPZj fJrJ ßp KbTJjJ mqmyJr TPrj, ßx KbTJjJ~ gJPTj jJÇfJrJ Ijq ßTJj IJfìL~˝\j mJ mºá-mJºPmr mJxJ~ gJPTÇ FßãP© mJKz oJKuT T≤sJT mJKfu TrPuS ßxA FxJAuJoIJPmhjTJrLPT IJPhR UMÅP\ ßmr TrJ x÷m KTjJ fJ KjP~S kvúCPbPZÇ lPu xrTJPrr ßWJKwf kKrT·jJ mJ˜mJ~j TKbjyPmÇ fPm TgJ yPuJ FA k´Kâ~Jr lPu mJKz oJKuT FmÄ ‰miAKoPV´≤rJ ßnJVJK∂r KvTJr yPf kJPrÇ FT\j nJzJKa~JPTmJKz nJzJ KhPf yPu ßxA nJzJKa~J KmsPaPj Im˙JPjr ‰miTJV\k© IJPZ KTjJ fJ mJKz oJKuTPT krLãJ-KjrLãJ TrPfyPmÇ Fr \jq ßp mJzKf xo~ mq~ TrPf yPm fJ FT\jmJKz oJKuTPT mJzKf ßnJVJK∂r kJvJkJKv IJKgtT ãKfr oMPUßluPmÇ FZJzJ ßuKaÄ FP\K¿èPuJPT Fr \jq mJzKfßuJTmu KjP~JV KhPf yPmÇ fJPfS FA UJPfr k´KfÔJjèPuJmJzKf mqP~r oMPU kzPmÇ IJr k´fqãnJPm Fr k´nJm kzPmnJzJKa~JPhr SkrÇ TJre Fr lPu mJKz nJzJ IJPrJ mJzPmÇ

FoKjPf Vf hMA mZPr mJKz nJzJ ßmPzPZ IJzJA vfJÄvÇpKhS ßx yJPr oJjMPwr IJ~ mJPzKjÇ FoKjPfA KmsPaPj FUjIJP~r xJPg mqP~r xJo†xq rJUPf yLoKxo UJPò xJiJreoJjMwÇ fJroPiq xrTJPrr AKoPV´≤ hoj jLKf mJzKf YJPkßluPm xJiJre jJVKrTPhrÇ pJrJ Vf TP~T mZr pJmf ßpIJ~ TrPZ, fJr ßYP~ ßmKv mqP~r YJk xJoJu KhP~ IJxPZÇF KjP~ KmKnjú ßasc ACKj~j KoKjoJo SP~P\x mJzJPjJrS YJkKhP~ IJxKZPuJÇ Px IjMpJL~ xrTJPrrS k´Kfv´∆Kfr ToKfßjAÇ fPm fJ mJ˜mJ~Pjr VKf iLrÇ fJA xrTJPr CKYf yPmAKoPV´≤ fJzJPf KVP~ xJiJre oJjMw xÄTPa kzPZ KTjJ fJßU~Ju rJUJÇ fJZJzJ Tj\JrPmKan xrTJr AKoPV´≤ fJzJPfmq˜ 2010 xJu PgPTAÇ jfáj TPr IJxJ AKoPVP≤r yJr FTuJPU jJKoP~ IJjJr IJk´Je ßYÓJ Imqyf ßrPUPZÇ VfKjmtJYPjr IJPV IJPV FA aJPVta kMre TrJr TgJ gJTPuS fJx÷m y~KjÇ fJA FA xrTJPrr ßxA ßãh rP~A ßVPZÇ

xŒJhTL~

AKoPV≤ fJzJPjJr jJPo xJiJrPer ßnJVJK∂ mJzPm!

10 Bangla Post 06 -12 August, 2015

Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

SrJ FUj mMT lMKuP~ muPfkJPr Kj\ ßhPvr jJo

Page 11: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 11

mvflvwnK

V´Jo mJÄuJßrˆáPr≤

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaTL, Kyhu-YJajL, oJY nájJ,ßYJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝JhKjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj.....

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel- 020 7377 6776

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJßk´x TjlJPrP¿r \jq

ßrPˆáPrP≤r CkPr rP~PZ 40IJxPjr KmKvÓ KoKaÄ Ào

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj,ßxKojJr, ßk´xTlJPr¿xy ßpPTJjkJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJrUMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

V´Jo mJÄuJ~

mJÄuJr ˝JhKjj.....

kJbPTr ofJof

xJmJAPTBPhrÊPnòJ

KTZMKhj @PV KmFjKk k´iJj muPuj, f•ôJmiJ~T ZJzJSKjmtJYj yPf kJPrÇ KjmtJYj Kl∑ ßl~Jr yPf yPmÇ FUj@mJr muJ yPò f•ôJmiJ~T ZJzJ KjrPkã KjmtJYj yPm jJÇKmw~èPuJ KmKnjú oyPu Kov kKfKâ~J ‰fKr TrPZ- KmPvwTPr pUj muJ y~, KjmtJYj S Fr KmKmi CkJ~-Ckuã KjP~ÇmJÄuJPhPv pUj ßp hu ãofJr mJAPr gJPT, fUj fJPhrßpj VefPπr YYtJ S VefπPT mÅJKYP~ rJUJ FTkTJr Èlr\'TJ\ yP~ pJ~Ç TJ\aJ UJrJk j~Ç KT∂á FTaM ÈIKfKrÜ'SyP~ pJ~ jJ TL! KbT KmkrLPf @mJr fJrJA pUj ãofJ~@Pxj, fUj Vefπ ßTJgJ~ ÈpJ~', fJ KjP~ KTZM @oPußjj jJÇ FPf TPr TL VefJKπT kKrPmv xM S xMhO| y~KTÄmJ VefPπr kKf xKfqTJPrr v≠JaJ gJPT! oPj S vrLPrTL FT TgJ y~Ç TJptf, @oJPhr rJ\jLKfPf FUjS VefπKTÄmJ KmPrJiL hPur Vefπ mJ VefJKπT xÄÛOKf ßfojCófJ kJ~Kj, fJr mºjS xMTKbj j~Ç Kmw~èPuJ KjP~ ßfJßuUJPuKU To yPò jJ KT∂á @hPf YYtJaJ xMlPur KhPTFèPò jJÇKlPr @Kx, Ijqfo mz hPur ÈKmPrJiL' ßj©L kxPñÇ FUjßfJ kJutJPoP≤ F hPur ßTC ßjAÇ FKa UMm UJrJk j\Lr,FmÄ FTJrPeA hPur ßnfPr yfJvJ ‰fKr yP~PZÇ ßTJPjJ\J~VJ~ \jVPer yP~ TgJ muJr oPfJ k´KfKjKifôKmPrJiLPhr ßjAÇ ßx\jq oJP^ oJP^ xPfqr IkuJk mJk´uJk muPf gJPTjÇ YfMKhtT ßgPT F yfJvJ fJPhrßnfPr-mJAPr kTa yP~PZÇ TJre, mz hPur xogtTPhrKTZM kJK¬ YJAÇ @oJPhr oPfJ ßhPv hu TrJ, rJ\jLKf TrJFUj FTk´TJr ÈKm\Pjx'Ç FA Km\Pjx Fr @SfJ~,fOeoNu ßgPT ßp xogtTVe @PZj, fJrJ FUj kKfkPãroJouJ-yJouJ~ IK˙r, TJ\ ßjA, KjrJk•J ßjA, yfJvJ kTa@TJr KjPò-luv∆KfPf ßmÊoJr ‰jrJ\q oPjr ßnfPr mJxJmÅJiPZ, ßTCmJ hu kKrmftjS TrPZj, Ijq hPu KVP~ yfJvJTJaJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ ÊiM fOeoNu ßTj, mz mz ßjfJrJSKbT ßTJj& Táu rãJ TrPmj, mM Pf kJrPZj jJÇ F kptJP~,huPj©LS ßmxJoJu oPj yPòÇ IPpRKÜT TgJ muPZj, TgJrßnfPr uãq-@hvtKnK•T CKÜ To, ßpj oJPb @PZj,KoKc~Jr xÿMPU @PZj-PxrTo KTZM FTaJ ßhUJPjJA TJ\ÇBPhr @PV muPuj, hu ßVJZJPjJA kiJj TJ\Ç FUj ßfJ@hPf fJr ßTJPjJ @uJof ßhUJ pJPò jJÇ ÊiM xo~ kJrTrJ, @r KjmtJYj KjP~ IxÄuVú mJ˜mKmmK\tf TgJ muJ!FnJPm mz hPur nNKoTJ TL kJuj TrJ y~? fJyPu mz humuKZ ßTj?rJPÓs xÄKmiJj @PZ, xÄKmiJj ßfJ oJjPfA yPm, kP~J\PjpKh xÄPvJij y~-fJyPu FA oMyNPft TJrJ TrPm, TJPhr fJ

TrPf yPm-@orJ xTPuA \JKj! xrTJKr huPTA fJ TrPfyPmÇ KT∂á xrTJKr hPur oMUkJ© xJl mPu KhP~PZj, FAxÄKmiJPjr @SfJ~, FA kiJjoπLr IiLPjA KjmtJYj TrPfyPmÇ TJre, xÄKmiJj xÄPvJiPjr xMPpJV ßjAÇ fJyPu TLhÅJzJPò? ßxA xNP©A TL KmFjKk ßj©L f•ôJmiJ~T ßgPT xPr@xJr TgJ mPuPZj! KTÄmJ muPujA pKh, fPm ßTj @mJroJP^ oJP^ hM”˝Pkúr ßnfPr mPuj, KjhtuL~ mqKÜ jJ yPuKjrPkã yPm jJÇ fJyPu kvú, ßx IkvjKa FUj ßTJgJ~!TLnJPm fJ yPmÇ ßT-A mJ KjrPkã mqKÜ, TLnJPm KfKjKjrPkãfJ ßrPU TJ\ TrPmj- AfqJKh k´vúÇ k´vúèPuJIPjTmJr FPxPZ! ÈPmJmJ-TJuJ ZJzJ KjrPkã ßTC jJA'-PxKa SA huPj©LA mPuKZPujÇ fJyPu, @mJr KfKjA pKhKjrPkã mqKÜ YJj, fJyPu TLnJPm fJ myJu yPm?IPjTmJrA muJ yPò, xÄKmiJPj xMPpJV ßjA, IfLPf pJyP~PZ, fJ @r KlPr @xPm jJÇ f•ôJmiJ~T mqm˙JKa @rßjAÇ KT∂á fmMS ˝kú ßhPU YuPZj, ˝kúKa ßp ImJ˜mKmPrJiLrJ fJ ßpj KmvõJx TrPf kJrPZj jJÇ KT∂á fJrJ pKhãofJ~ gJTPfj fJyPu ßxKa UMm nJPuJ mM PfjÇ FPf TPr

ßpKa y~, ãofJ~ pJmJr \jq ßp rJ\jLKf, @r ãofJ oJPjIK˜fô-F Kmw~KaA TJptf ß\JrJPuJ y~Ç @orJ IPjTTJumuKZ, mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf ßoRKuT KTZM kKrmftj @jPfyPmÇ FPãP© \jVePT mJh KhP~ KTZM yPm jJÇ ßxKa yPuJ,

Cjú~Pjr rJ\jLKf-Pp kKâ~J~ mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhPvkKref yPm, ßx KnvjKa KjitJKrf „kTP·r ßnfr KhP~I\tj TrJÇ ÊiM mJr mJr ãofJ~ pJS~Jr \jq KjmtJYj mJKjmtJYj-mqm˙J KjP~ FTA TgJr kMjrJmOK• jJ TPr FTKaKnvj mJ˜mJ~Pjr \jq TJ\ TrJÇ F KnvjKa xTPurA \jqkP~J\jÇ TJre, JiLPjr kr xMmet\~∂Lr kPg FèPò ßhv,\jxÄUqJ ßmPz ßVPZ, TJèP\ KvãJr yJr ßmPzPZ, KvKãfoJjMwrJ xPYfj yPò, KoKc~J FUj jJjJoMKU, oJjMw TJ\ YJ~,TotbS yP~ CPbPZ fJrJ-FUj rJ\QjKfT K˙KfvLufJ IPjTßmKv TJoqÇ ßx K˙KfvLufJ xTPuA YJ~Ç FA K˙KfvLufJrkY§fJ oJjMPwr oPiq FPfJ ßmKv ßp, fJrJ FT oMyNft xo~jÓ TrPf YJ~ jJÇ nJVq VzJr TJP\ fJrJ ßpPTJPjJ MÅKTKjPf k MfÇ @orJ Vf \JjM~JKr ßgPT hM-@zJA oJx ßhPvrJ\QjKfT IK˙KfvLufJ ßhPUKZ, oJjMw KT∂á xJzJ ßh~KjÇKmPrJiLPhr \ôJuJS-PkJzJS mqgt yP~PZÇ rJ\jLKfS mqgtyP~PZÇ IjMoJj y~, rJ\jLKfr ˝„k @r @PVr oPfJßjAÇ IPpRKÜT ßTC KTZM oJPj jJÇ ßkZPjr KhPT YuPfYJ~ jJ \jVeÇ \jfJr FPk´x FUj xÿMUVJoLÇ xMfrJÄKmPrJiLPhr F Kmw~èPuJ FTKa ßpRKÜT nJmjJ~ @jPf yPmÇ\jVePT mJh KhP~, n~ mJ ©Jx xOKÓ TPr, iJ√JmJK\rJ\jLKfr Khj FUj @r ßjAÇ ßx rJ\jLKf ßTC kZªSTPr jJÇ lPu ÊiM KjmtJYj KjmtJYj ßiÅJ~J fMPu TJ\ yPm jJÇßhv VzJr lotMuJ KhPf yPmÇ ßhv VzJr Knvj KjPf yPmÇßhvKnK•T, \jfJKnK•T nJmjJ-KY∂J KjP~ xrTJPrrxoJPuJYjJ TrPf yPmÇ xrTJPrr xÿMPU ßp TotkKâ~J fJr@PuJPT FTKa ÈvqJPcJ oKπxnJ' TPr KnvjJKr KTZM TrPfkJPr FA hPur oMUkJ©rJÇ Vefπ S \jfπ hMPaJA ßoJKaPnaTrJr Kmw~, oJjMPwr xÿMPU KVP~ xfqKa fMPu irJr Kmw~-fJyPu xogtj mJzPm, kP~J\Pj oJjMw rJ˜JPfS jJoPm-TJre,fUj fJ IK˜Pfôr kvú yP~ hÅJzJ~Ç fJPf TPr xTPurA oñuyPf kJPrÇ m˜Mf, xJKmtT Kmw~ KY∂J jJ TPr, ÊiMKjmtJYjPTKªsT xTJu-xºqJr @¬mJTq ßTC ßvJPj jJÇ ßxKaIVyeL~, IVyePpJVqÇ hPur \jq KmkptP~r yJfZJKj fJPfuMÑJK~fÇ FmÄ @rS ßpKa muJ pJ~, ÊiM \jVeA mJ ßTj,

FrTo kuJPk ßjfJPhrS TîJK∂ @Px, yfJvJ ßmVmJj y~,vNjqfJ ‰fKr TPrÇ ßpKa hPur xPmtJó kptJ~ ßgPT xmtKjoú˜r kpt∂ ßZP~ pJ~Ç KmFjKkr ßãP© fJA YuPZÇ @rpM≠JkrJi Kmw~T ßTRvuVf Ijq Kmw~èPuJ ßfJ mJhAKhuJoÇ xÿMUkJPj fJTJPjJA rJ\jLKfr xJluq S xJgtTfJrIjqfo kiJj KhTÇ ßxKa jJ yPu kKreKf xMUTr yPm jJÇPpKa muKZuJo, KmPrJiLPhr rJ\QjKfT FP\¥J FUj TL?oJPj KmFjKkr oPfJ hPur FUj uãq S IVJKiTJr TotxNKYTL? KmPvw TPr, huPj©LA pUj xTJu-KmTJu kr¸rKmPrJiLTgJ muPZj! VefPπr oNPu ßlrJaJA FUj fJPhr kiJj TJ\yS~J CKYf mPu oPj TKrÇ KjmtJYj ZJzJS Vefπ S \jVeKjP~ FUj fJPhr KnvjJKr yS~J CKYfÇ kP\Kan yP~ FèPfyPmÇ xJiJref, oJjMw y~PfJ xrTJPrr xoJPuJYjJ mJKmPrJKifJ kZª TPr, KT∂á \j˝JgtoNuT, kP~J\j-IjMTNum MKjÔ KTZM yPu-fJA ßmKv VyeL~ yPf kJPrÇ TJre, ßpk\jì FUj @oJPhr xJoPj, fJrJ fgq-kpMKÜPf KcK\aJKuIPjT ßoiJmLÇ FKa fJrJ hs∆ffr xoP~ Vye TPrPZÇ ßxxMKmiJ xoJP\r jJjJ ˜Pr ßkRÅZJPòÇ TotPã©S ‰fKr yPòÇxrTJr mftoJPj FA xMKmiJaJ kJPòÇ KT∂á KmPrJiLrJ fJ KjPfkJPò jJÇ fJPhr KY∂J FToMKU, ÊiMA KjmtJYj KjP~ TJfrJPjJ,@r ãofJr ßuJn-FèPuJ \jVe ßmJP^, Fr TJptTJKrfJ ßjAßxaJ fJrJ \JPj-lPu F Kmw~èPuJ rJ\QjKfT muP~ ßfojkKrmftj @jPm jJÇ @jPZS jJÇ fJA kpMKÜVf xMKmiJ @rFr ßnfr KhP~ xKÿKuf vKÜPT FKVP~ ßjS~Jr ßp xÿMUVJoLk´mefJ ßxKa I˝LTJPrr KTZM ßpoj ßjA ßfoKj ßTC fJ@oPu ßjPm jJÇ KmPrJiLPhr F rJ\QjKfT xfqKa mM PfyPmÇ fJA ßj©LPT ßx krJovtKaA TftJmqKÜrJ KhPf kJPrjÇKjmtJYj IPjT KmwP~r ßnfPr FTKa kT· yPf kJPr KT∂áIKjmJpt kT· j~Ç kKfoMyNPft KjmtJYj YJA, lotMuJ YJA, k˜JmYJA FKa FãPe ßTJPjJ hPur oMUq TJ\ j~Ç mÅJYJPjJr \jqAfJPhr F xfqKa mM Pf yPmÇ jAPu ßpaJ huL~ kiJj ßgPTÊÀ TPr-yP~ YuPZ xTJu-xºqJr FT mJeL, TUjS xÄuVú-IxÄuVú SPf KTZM yPm jJ, hPur TotLrJS xKâ~ yPf kJrPmjJÇ fJA uãq KjitJre TÀj, kP\Kan ßyJj, xrTJPrrVbjoNuT xoJPuJYjJ TÀj, @kJff KjmtJYPjr TgJ To mPu(pKh oPj TPrj KjmtJYj xKbT y~Kj mJ KxKa KjmtJYj koJeTPr Foj TgJ xmJA \JPj, ßx \jofKa kKreKf pKh kJ~AfPm xoP~r IPkãJ TÀj) IjqJjq VbjoNuT kKrT·jJrKnvjJKr ßyJjÇ fJr ßnfr KhP~ ßhvPT FKVP~ KjjÇ xrTJrßjPm TL jJ ßjPm, ßxKar KmYJrS ßhvmJxLr yJPf ßZPz ßhS~JnJPuJÇßuUT :IiqJkT, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~

KmPrJiLPhr FUj FP\¥J TLo c. vyLh ATmJu

nJVq VzJr TJP\ fJrJßpPTJPjJ MÅKT KjPf k MfÇ@orJ Vf \JjM~JKr ßgPT hM-@zJA oJx ßhPv rJ\QjKfTIK˙KfvLufJ ßhPUKZ, oJjMw

KT∂á xJzJ ßh~KjÇ KmPrJiLPhr\ôJuJS-PkJzJS mqgt yP~PZÇ

Page 12: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

12 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 3 @Vˆ : kJyJPzr YNzJ @rkJhPhPv SPhr mxfWrÇ \LmPjr^MÅKT KjP~ SrJ SUJPjA \LmjpJkjTrPZjÇ kKrmJr-kKr\j KjP~ oJgJèÅ\Jr KmT· \J~VJ ßjAÇ fJA nNKoyLjyfhKrhs IxyJ~ F oJjMwèPuJ mJiqyP~ kJyJKz FA UJx \J~VJPf bÅJAKjP~PZjÇ hLWt k´J~ 3 pMPVrS ßmKvxo~ iPr SUJPjA mxf VPzPZjfJrJÇ ß\uJr TMuJCzJ, \MzL SmzPuUJ- FA 3Ka CkP\uJr kJyJKzFuJTJ WMPr ßhUJ ßVu Foj hOvqÇ FA3 CkP\uJr ˙JjL~Phr ßh~JfgqJjMpJ~L kJyJPzr YNzJ @rkJhPhPv FrTo ^MÅKTkNet ˙JPjmxmJxTJrLPhr xÄUqJ k´J~ 20yJ\JrÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPftxÄKväÓ FuJTJr mJKxºJrJ \JjJj,k´KfmZrA ÊÏ oSxMPo ImJPi YPukJyJz TJaJÇ F xo~ fJ mPºryxq\jT TJrPe k´vJxj gJPTKjKmtTJrÇ @r mwtJ oSxMPo aJjJ nJKrmwte yPuA @PVr TJaJ kJyJPzrImKvÓ IÄv iPx kPzÇ @r F xo~kJyJPzr YNzJ S kJhPhPvmxmJxTJrLrJ hMWtajJTmKuf yjÇßnRPVJKuT Im˙JjVf KhT KhP~kJyJz S yJSrPmKÓf F ß\uJ~ FrTohMWtajJ FzJPf ˙JjL~ k´vJxPjr kãßgPT ßprTo nNKoTJ gJTJr ßxrTonNKoTJ ßj~J yPò jJ mPu IKnPpJV˙JjL~ mJKxºJPhrÇ ßTJj IWajWaPuA ßhRz^ÅJk ÊÀ y~ ˙JjL~k´vJxPjrÇ hMWtajJr @PV k´vJxPjrkã ßgPT ˙JjL~Phr xPYfj TrPfßTJj nNKoTJ ßYJPU kPzKj mPuIKnPpJV ˙JjL~PhrÇ xŒ´Kf mzPuUJCkP\uJr kNmt vJymJ\kMr ACKj~PjrßmJmJrfu FuJTJ~ WPa pJS~J~ FojhMKa WajJ Fr k´oJeÇ hMWtajJr krßgPT ˙JjL~ k´vJxj hMWtajJ FzJPf˙JjL~Phr xPYfj TrPf KTZMaJ f“kryPf ßhUJ ßVPuS fJ @vJjM„k j~mPu o∂mq xÄKväÓ FuJTJmJxLrÇ fPmßpJVJPpJV mqm˙J nJu jJ gJTJ~ FmÄkJyJKz hMVto FuJTJ yS~J~dJuJSnJPm xPYfjfJoNuT k´YJreJYJuJPf KTZMaJ mqgt yPuS KkKZP~ ßjAfJPhr k´YJreJr TJ\ FojKaA hJKm˙JjL~ k´vJxPjrÇ fJPhr hJKmk´KfKj~fA ˙JjL~ \jk´KfKjKi SxoJ\TotLPhr xyPpJKVfJ~ YJuJPjJyPò xPYfjfJr TJptâoÇ FA 3KaCkP\uJr ˙JjL~ mJKxºJrJ IKnPpJVTPr mPuj k´KfmZrA kJyJPzmxmJxTJrLrJ @Aj TJjMPjr ßfJ~JÑJjJ TPr ImJPi kJyJz ßTPa KmKâTPrj oJKaÇ fJrJ xrTJKr KjPwiJùJxP•ôS kJyJKz KauJ ßTPa YNzJ SkJhPhPv KjotJe TPrj ^MÅKTkNet mxfWrÇ fJPhr Foj @YrPe C\Jz yPòkJyJKz mjmOã S \ñuÇ FojKjotofJ~ mJx˙Jj yJrJPò mjqk´JeLÇÉoKTr oMPU kzPZ kJyJKz KauJ ßmKÓfF IûPur kKrPmvÇ k´TJPvq kJyJKzKauJr oJKa ßTPa Ijq ˙JPj ßj~J FmÄmxf mJKz KjotJe yPuS ryxq\jTTJrPe xÄKväÓrJ rP~PZj KjKmtTJrÇxŒ´Kf xPr\KoPj ß\uJr TMuJCzJ SmzPuUJ CkP\uJ~ TP~TKa FuJTJ~ßVPu Fxm kJyJKz KauJ ßTPa oJKaKmKâ S jfMj mxf mJKz KjotJPer hOvqßYJPU kPzÇ \MzLPf ÊÏ oSxMPokJyJz TJaJ yPuS FUj fJ ßYJPU kPzToÇ fPm @PVr TJaJ kJyJPzrkJhPhPv mJ YNzJ~ KjKotfmxfmJKzèPuJ ^MÅKTkNet Im˙J~hMWtajJr @vïJ rP~PZÇ FuJTJmJxL\JjJj, ÊÏ oSxMPo ImJPi Fxm

FuJTJ~ kJyJz TJaJ yPuS FUj mwtJoSxMo gJTJ~ KTZMaJ To yPuS ßgPoßjA SA YâÇ fJrJ \JjJj, knJmvJuLFTKa YPâr Z©ZJ~J~ JjL~ ßuJT\jk´KfmZrA Fxm KauJ ßTPa oJKa KmKâTrPZÇ @r oJKa TJaJ ˙JPj KjotJeTrPZ mxf WrÇ Fxm k´nJmvJuLKauJr oJKa KmKâ TrJr kr @AKj^JPouJ FzJPfA jJKT SA ˙JPj mxfmJKz KjotJPer \jq ßTRvPu nNKoyLjIgmJ yfhKrhs oJjMwPT ßxUJPj KjP~@PxÇ @r ßTJj ˙JPj mqKÜoJKuTJjJiLj IgmJ xrTJKr kJyJKzKauJr kJhPhPv mxf mJKz KjotJe TPrgJTJ ßuJT\jPT SA k´nJmvJuL YâjJjJ nJPm k´PuJnPj ßlPu FmÄk´vJxjPT oqJPj\ TrJr hJK~fô KjP~In~ KhP~ fJrJ Fxm InJmL ßuJTPhrkJyJKz KauJ TJaPf CÆM≠ TPr mPuIKnPpJV kJS~J ßVPZÇßoRunLmJ\JPrr mzPuUJr KmKnjúFuJTJ~ kJyJPzr YNzJ~ I∂f kPjPrJyJ\Jr oJjMw ^MÅKT KjP~ mxmJxTrPZjÇ mwtJ~ IKf mwtPe kJyJz iPxkJeyJKjr WajJ WaPuA ßTmu kvJxjßhRz^ÅJk ÊÀ TPrÇ IjJTJKãfhMWtajJ FzJPf k´YJreJ @r jJjJKx≠J∂ V´ye TrJ yPuS kPr fJImqJyf jJ rJUJ~ yfJyPfr WajJrkMjrJmOK• WPaÇ Vf TP~T KhPjroMwuiJPr mOKÓr TJrPe hMVto ßmJmJrguFuJTJ~ kJyJKz YNzJ~ S kJhPhPvKjKotf IPjT mxf WPrr @vkJPvroJKa iPx ßVPZÇ ßp ßTJj xo~k´JeyJKjxy mz irPjr hMWtajJr@vïJ rP~PZÇ Vf 19Pv \MuJA rJPfkJyJPzr kJhPhPv mxmJxTJrL @mhMuyJKxPmr mxfWr oJKaYJkJ kzPuSIPuRKTnJPm kKrmJPrr Z~ xhxq ßmÅPYpJ~Ç Fr TP~T Khj @PV SAFuJTJ~ @PrT mqKÜ kJyJz YJkJ~k´Je yJrJj mPu \JjJj ˙JjL~rJÇ VfmZPr vJymJ\kMr YJ mJVJPj kJyJziPx FTA kKrmJPrr Kfj\PjrootJK∂T oOfMqr WajJ WPaÇ JjL~ xNP©\JjJ pJ~ mzPuUJ, \MzL S TMuJCzJCkP\uJ~ AKfkNPmt oJKa TJaPf KVP~I∂f 10-12 \j oJKa TJaJr v´KoTKjyf yP~PZjÇ F hMWtajJr kr ßgPTkJyJPzr YNzJ S kJhPhPvmxmJxTJrLPhr KjrJkh ˙JPj xPrpJS~Jr @øJj \JKjP~ mzPuUJCkP\uJ k´vJxj Vf 20Pv \MuJAßgPT xÄKväÓ FuJTJ~ oJAKTÄ SVexPYfjfJoNuT ofKmKjo~ xnJTrPZjÇ Vf 29Pv \MuJA xPr\KoPjmzPuUJr ßmJmJrfu FuJTJ~ ßVPu\JjJ pJ~, Vf TP~T Khj ßgPToNwuiJPr mOKÓr TJrPe 19Pv \MuJArJPf kJyJPzr kJhPhPv mxmJxTJrL@mhMu yJKZPmr mxf WPr FTKa KauJiPx kzPu kJTJ WrKa oJKar KnfrdMPT pJ~Ç rJPfr UJmJPrr \jq ß\PVgJTJ~ F xo~ @mhMu yJKZmxykKrmJPrr kÅJY xhxq Wr ßgPT mJAPrYPu FPuS Z~oJPxr KvÊ x∂Jj\KyÀu AxuJo oJKar KjPY YJkJ kPzpJ~Ç kKrmJPrr xhxqrJ k´J~ hvKoKja kr oJKar KjY ßgPT KvÊKaPTC≠Jr TPr @vïJ\jT Im˙J~ kgPoCkP\uJ J˙q ToPkäé S kPr KxPuaSxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPunKft TrJ y~Ç oJKa YJkJ~ KvÊKarFTKa yJf ßnPñ ßVPZÇ @mhMu yJKZm\JjJj, rJPfr UJmJPrr \jq ß\PV jJgJTPu fJrJ y~f oJKa YJkJ~ oJrJßpPfJÇ Z~ oJPxr KvÊ x∂JjxyIPuRKTT nJPm ßmÅPY pJjÇ mftoJPjfJrJ IPjqr mJKzPf mxmJx TrPZjÇ

KxPua, 3 @Vˆ : @∂\tJKfTpM≠JkrJi asJAmMqjJPur @xJKorJ\JTJr Ku~JTf @uLPT nJrPfkJKuP~ ßpPf xyPpJKVfJr IKnPpJPVyKmVP†r oJimkMPrr mJWJxMrJ ACKkßY~JroqJj S @ho ßmkJKr xJyJmCK¨j ^JzM Ko~JPT asJAmMqjJPu fumTrJ yP~PZÇ mOy¸KfmJr xTJPuxJyJm CK¨jPT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç \JjJ pJ~, yKmVP†r uJUJA CkP\uJrTíÌkMr S @vkJv FuJTJ~ VeyfqJ,uMa S iwtPer IKnPpJPV CkP\uJ@S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKfßoJzJTKr ACKk ßY~JroqJj Ku~JTf@uLr KmÀP≠ oJouJ y~Ç oJouJTPrj TíÌkMr V´JPor yKrhJx rJ~ÇFrA kKrPk´KãPf @∂\tJKfTpM≠JkrJi asJAmMqjJu fh∂ TPr WajJrxfqfJ kJjÇ FKhPT ßV´¬Jr yS~Jr@PV Ku~JTf nJrPf kJKuP~ pJjÇ@r F kJKuP~ pJS~Jr xo~xyPpJKVfJr IKnPpJPV Ku~JTPfr@®L~ mJWJxMrJ ACKk ßY~JoqJjxJyJm CK¨jPT mOy¸KfmJr xTJu11aJ~ asJAmMqjJPu fum TrJ y~Ç IKnPpJV CPb, FT\j @ho mqmxJ~LKyPxPm Ku~JTfPT kJxPkJat S KmPhvVoPj mqJkJPr xyPpJKVfJ TPrjxJyJm CK¨jÇ KfKj KjP\r VJKz KhP~Ku~JTfPT V∂Pmq ßkRÅPZ ßhjÇ FrkKrPkKãPf Ku~JTPfr oJouJr fh∂TotTftJ ßoJ. jNr ßyJPxj fJPT 30KoKja K\ùJxJmJh TPrjÇ fh∂TotTftJr K\ùJxJmJPh xJyJm CK¨jrJ\JTJr Ku~JTfPT kJKuP~ ßpPfxyPpJKVfJ TPrjKj mPu \JjJjÇ

KxPua, 3 @Vˆ : xJPmT IgtoπLKTmKr~J yfqJ oJouJr hUu xAPfkJrJr @PVA jfMj oJouJr ßmzJ\JPukPzPZj ß\uJ KmFjKkr vLwt kptJP~rßjfJrJÇ FmJr mftoJj IgtoπL @mMuoJu @mhMu oMKyf S ˙JjL~ xÄxhxhxq IqJcPnJPTa @mM \JKyrPTyfqJ kKrT·jJr IKnPpJV CPbPZß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT K\PTVCZxy ßmv TP~T\j ßjfJTotLrKmÀP≠Ç KTmKr~J yfqJ oJouJrIjqfo @xJKo KyPxPm ß\uJKmFjKkr xJiJre xŒJhT S yKmV†ßkRrxnJr ßo~r (mrUJ˜) K\PT VCZTJrJVJPr rP~PZjÇ KxPua hs∆f KmYJrasJAmMqjJPu fJr KmYJr YuPZÇrJ\QjKfT kptPmãT oyPur oPf,KTmKr~J yfqJ oJouJr xMlu kJPò@S~JoL uLV @r oJxMu KhPòKmFjKkÇVf BhMu KlfPrr KhPj yKmV† ß\uJTJrJVJPr BPhr \JoJf ßvPw ßoJ.AKu~JZ jJPo FT yJ\Kf K\PT VCPZrSkr @âoe YJKuP~ @yf TPrjÇSA @xJKor IKnPpJV, K\PT VCZfJPT KhP~ IgtoπL oMKyf S FoKk\JKyrPT yfqJr wzpπ TPrjÇ KfKjoMKyfPT yfqJr \jq 10 ßTJKa S @mM\JKyrPT yfqJr \jq 2 ßTJKa aJTJrk´˜Jm TPrj FmÄ SA @xJKoPT\JKoPj oMÜ TrJr @võJx ßhjÇ TJrJTftOkã F mqJkJPr oJouJ TrPu@xJKor \mJjmKª 164 iJrJ~KuKkm≠ TrJ yP~PZÇ \MKcKv~JuoqJK\P sPar TJPZ ßhS~J \mJjmKªPf

@xJKo AKu~JZ SA WajJr LTJPrJKÜTPrPZj mPu kMKuPvr FT ßk´xKmsKlÄP~ \JjJPjJ yP~PZÇ SA\mJjmKªr kKrPk´KãPf VCPZrKmÀP≠ jfMj ßTJPjJ oJouJ TrJ yPm

mPu KmKnjú xNP© @nJx kJS~J ßVPZÇKmFjKkr huL~ xNP© \JjJ pJ~, mftoJj@S~JoL uLV xrTJPr hMA ßo~JPhrvJxjJoPu KmKnjú @PªJuj-xÄV´JPorlPu ß\uJ KmFjKkr IxÄUqßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ yPuS ßTJPjJoJouJ~ K\PT VCZPT @xJKo TrJy~KjÇ KT∂á KfKj Vf 28 KcPx’rßgPT TJrJVJPr @aT rP~PZjÇP\uJ KmFjKk TP~T V´∆Pk KmnÜ,KmKnjú @PªJuj-xÄV´JPo fJrJkOgTnJPm IÄv KjP~ gJPTjÇV´∆kèPuJr ßjfOPfô rP~PZj ß\uJKmFjKkr xJiJre xŒJhT K\PTVCZÇ pMVì xJiJre xŒJhT @KojMrrvLh ForJj, xJÄVbKjT xŒJhT

FjJoMu yT ßxKuoÇ ß\uJ KmFjKkrrJ\jLKfr oiqoKe yPòj xJiJrexŒJhT K\PT VCZÇ KmVf hMAßo~JPh yKmV† ßkRrxnJr ßo~r gJTJrxMmJPh ß\uJ xhPr KmFjKkr FTKa

Im˙Jj TPr KjP~KZPuj KfKjÇIkrKhPT 2009 xJPu IjMKÔfTJCK¿Pur oJiqPo KmKvÓ Kv·kKf‰x~h oMyJÿh l~xuPT xnJkKf SxJPmT xÄxh xhxq ßvU xM\JfKo~JPT xJiJre xŒJhT KjmtJKYf TrJy~Ç krmftL xoP~ 2011 xJPu ßTªsL~TKoKa xJiJre xŒJhT kKrmftj TPrK\PT VCPZr jJo ßWJweJxy 151xhxqKmKvÓ ß\uJ TKoKa IjMPoJhjßh~Ç ßvU xM\JfPT xyxnJkKf TrJy~Ç oNuf F TJCK¿Pur kr ßgPTß\uJr ßjfJTotLrJ ßp pJr kPgyÅJaPZjÇ F ZJzJ TJCK¿uPT ßTªsTPr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTroPiq bJ-J uzJA YuPZÇ Vf 5 \JjM~JKr

ßgPT IxyPpJV @PªJuj ÊÀr krß\uJ~ VOyLf TotxNKYPf ˝vrLPrCkK˙f gJTPf kJrPZj jJ fJrJÇKxKj~r xyxnJkKf ßvU xM\JfhLWtKhj u¥Pj mxmJx TrPZjÇxnJkKfr IjMkK˙Kf S xJiJrexŒJhT TJrJVJPr gJTJ~ ß\uJKmFjKk FT kTJr IKnnJmTyLj yP~kPzPZÇ KmKnjú @PªJuj TotxNKYkJKuf yPò KÆfL~ xJKrr ßjfJPhrÆJrJÇ rJ\QjKfT kptPmãTPhr oPf,KTmKr~J yfqJoJouJ S mftoJPj CØNfjfMj oJouJr kKreKfA KjitJre TrPmß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhPTrrJ\QjKfT nKmwq“Ç pJr knJm kzPmß\uJ KmFjKk rJ\jLKfr SkrÇFKhPT kTJvq ßTJPjJ V∆KkÄ S ßTJªuZJzJA kKrYJKuf yPò ß\uJ @S~JoLuLPVr huL~ TJptâoÇ xmtPvw 2013xJPu ß\uJ TJCK¿u IjMKÔf y~Ç FrAoPiq 71 xhxqKmKvÓ ß\uJ TKoKaßTªsL~ IjMPoJhj uJn TPrPZÇ ß\uJTKoKar xnJkKf yKmV†-3 @xPjrxÄxh xhxq IqJcPnJPTa @mM \JKyrS xJiJre xŒJhT yKmV†-2 @xPjrxÄxh xhxq IqJcPnJPTa @mhMuoK\h UJPjr oPiq bJ-J uzJA gJTPuSFèPuJ TUPjJ kTJvq „k KjPò jJÇFPf nNKoTJ rJUPZj hPur KmKnjúkptJP~r KxKj~r ßjfJrJÇ pKhS KmVfCkP\uJ KjmtJYPj kJgtL oPjJj~j KjP~fOeoNu kptJP~ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPjCkhuL~ ßTJªu xOKÓ yP~PZÇ xJPmTIgtoπL KTmKr~J yfqJr WajJ WMPrKlPrß\uJr rJ\jLKfPT knJKmf TrPZÇ

KTmKr~J yfqJ oJouJr xMlu @.uLPV,oJxMu KmFjKkr yKmV† ß\uJr rJ\jLKf

ßoRunLmJ\JPr 20 yJ\JroJjMPwr ^MÅKTkNet mxmJx

ACKk ßY~JroqJjxJyJm CK¨jPTasJAmMqjJPu fum

KTmKr~J yfqJ oJouJrIjqfo @xJKo KyPxPmß\uJ KmFjKkr xJiJre

xŒJhT S yKmV†ßkRrxnJr ßo~r

(mrUJ˜) K\PT VCZTJrJVJPr rP~PZjÇKxPua hs∆f KmYJr

asJAmMqjJPu fJr KmYJrYuPZÇ

Page 13: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 13

mvflvwnK

KxPuPar xÄmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rights

u family and children issues

u civil litigation

u criminal law

u landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get

free advice on criminal matters including tax touting, driving

offences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

KxPua, 3 @Vˆ : Có KvãJPgt@PoKrTJ Voj S TîJPm ImhJj rJUJ~TMuJCzJ KbTJjJ TîJPmr k´KfÔJfJxnJkKf rJKlh vJyLjPT xÄmitjJ ßh~JyP~PZÇ ÊâmJr rJPf xJ¬JKyT oJjmKbTJjJ TJptJuP~ KbTJjJ TîJPmr@P~J\Pj xÄmitjJr @P~J\j TrJy~ÇTîJm xnJkKf @KvTMr ryoJPjrxnJkKfPfô S CkPhÓJ @uJCK¨jTKmPrr kKrYJujJ~ FPf k´iJjIKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJßY~JroqJj @ x o TJoÀu AxuJoÇKmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJnJAx ßY~JroqJj l\uMu yT UJj

xJPyh, kOKgokJvJ ACKk ßY~JroqJj@mhMu uKfl, TotiJ ACKk ßY~JroqJj@mhMx xKyh mJmMu, FjKx oPcu CóKmhqJuP~r k´iJj KvãT @KorßyJPxj, TMuJCzJ ßk´x TîJm xnJkKf@K\\Mu AxuJo, KxKj~r xyxnJkKfo~jMu yT kmj, xJiJre xŒJhTßYRiMrL @mM xJBh lá~Jh, xÄVbTßoJ˜lJ oJyoMh, TJoÀu yJxJj, xMroJj@yoh, oJjm KbTJjJr ˆJl KrPkJatJr\Kxo ßYRiMrL, fJ\Mu AxuJo, KbTJjJTîJPmr xJiJre xŒJhT ÉoJ~Mj rvLhrJ\j koMUÇ FZJzJS TîJPmr kKfÔJfJxJiJre xŒJhT oJoMjMr rvLh KofMuPTxÿJjjJ khJj TrJ y~Ç

KxPua, 3 @Vˆ : xMjJoVP†r KhrJAgJjJ kMKuPvr KmÀP≠ aJTJr KmKjoP~uJPvr xMrfyJr KrPkJat kKrmftjTrJr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ VfßrJmmJr KxPua ßr† kMKuPvrKc@AK\r TJPZ F IKnPpJV TPrjKhrJA ßkRr FuJTJr YK§kMPrr mJKxªJ@mhMr rJöJTÇ @mhMr rJöJT\JjJj, Vf 4bJ \Mj KmTJPu KhrJAmJ\JPrr TuJyJPa fJr ßZPu@uoVLr ßyJPxj (19) UMj yjÇCkP\uJr mMryJjkMPrr oKymCuäJyxy TP~T\j fJPT TMKkP~ UMjTPrÇ KhrJA gJjJr Fx@A oyJPhmmJZJz FThu kMKuv KjP~ KjyPfruJv C≠Jr S xMrfyJu KrPkJat TPrxMjJoV† xhr yJxkJfJu oPVt ßk´re

TPrjÇ F xo~ xMrfyJu KrPkJPatKfKj vrLPrr 6Ka ˙JPj \UPor TgJCPuäU TPrjÇ F WajJ~ KjyPfrKkfJ @mhMr rJöJT \UPor metjJxy4 \Pjr jJo CPuäU TPr KhrJA gJjJ~yfqJ oJouJ TPrjÇ xMrfyJu SF\JyJr ßrTPctr krA Fx@AoyJPhm mJZJz F\JyJr jJoL~ 4@xJoLr oPiq 2 \jPT oJouJr hJ~ßgPT KhPf f“kr yP~ CPbjÇ KfKjKjP\r yJPf ßuUJ xMrfyJu KrPkJat@mJr ßTPa 6 ˙JPj \UPor ˙Pu 2˙JPj \Uo ßrPU ßlr yJxkJfJPu\oJ ßhjÇ @r F TJrPe Kjyf@uoVLPrr o~jJfh∂ KrPkJPat 6˙JPj \UPor mhPu 2 ˙JPj \UoCPuäU TrJ yP~PZÇ

TMuJCzJ~ KbTJjJ TîJPmr k´KfÔJfJxnJkKf rJKlh vJyLj xÄmKitf

KhrJAP~ @xJKo mÅJYJPfxMrfyJu KrPkJat kKrmftj

dJTJ, 3 @Vˆ : YMKrr KogqJ IkmJPh KvÊKaPTKjotonJPm KkKaP~ yfqJr kr ßhvmqJkL CPbKZuKjªJr ^zÇ CPbKZu hs∆f KmYJPrr hJKmÇ @r FrkrkrA KvÊKar mJKzPf KVP~ fJr ßvJTJyfkKrmJrPT @võJxS ßhj IgtoπL, rJÓsoπL, oKyuJ SKvÊKmw~T kKfoπLÇ@mJr, kMKuPvr VJKluKfPf kJKuP~ pJS~Jr krßxRKh @rPm @aT yS~J oNu ßyJfJ TJoÀuPTShs∆f KlKrP~ @jJr TgJ mPuKZPuj ˝rJÓsoπLÇ fPmF yfqJTJP§r 25 Khj krS Fr hs∆f KmYJr VfTJußrJmmJr kpt∂ @aPT KZu oπLPhr @võJPxr oPiqAÇ@PuJKYf F yfqJTJP§r KvTJr KxPuPar KvÊ ßvUxJKoCu @uo rJ\Pjr (14) yfqJTJrLPhr hs∆fKmYJPrr fhP∂r KdPofJPu S TJoÀuPT KlKrP~@jJr ßTJPjJ CPhqJV ßYJPU jJ kzJ~ yfJv yP~kPzPZj xJKoCPur oJ-mJmJ S FuJTJmJxLÇKmKnjú kptJP~ IjMxºJj S xJKoCPur kKrmJPrr xPñTgJ mPu \JjJ ßVPZ, xJKoCu yfqJTJP§r KmYJr hs∆fTrJr @võJx KouPuS Vf Kfj x¬JPy fh∂TJ\ßVJZJPfA kJPrKj KxPua oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv(KcKm)Ç F ZJzJ WajJ~ VJKluKfr IKnPpJPV KfjkMKuv xhxqPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yPuS fÅJPhrKmÀP≠ TrJ y~Kj ßTJPjJ KmnJVL~ oJouJSÇ fPmkMKuv hJKm TrPZ, fh∂TJ\ k´J~ èKZP~ FPjPZfJrJÇ UMm KvVKVr @hJuPf YJ\tKva mJ IKnPpJVk©hJKUu TrJr k MKf YuPZÇ @r Kfj kMKuv TotTftJrKmÀP≠ KmnJVL~ oJouJ TrJ S TJoÀuPT KlKrP~@jJr Kmw~KaS rP~PZ kKâ~JiLjÇF Im˙J~ IxP∂Jw S yfJvJ k´TJv TPrPZjxJKoCPur mJmJ @K\\Mr ryoJjÇ Vf ßrJmmJr hMkMPrKxPuPar \JuJuJmJh gJjJ FuJTJr mJPh~JKu V´JPofÅJr mJKzPf ßVPu F IxP∂Jw S yfJvJ kTJv TPrjKfKjÇ mPuj, ÈxmJA mPuKZPuj-Kfj oJPxr oPiqKmYJr ßvw yPmÇ Fr oPiq FT oJx ßfJ yPfA YuuÇKT∂á KmYJrA ÊÀ yPuJ jJÇ @orJ YJA hs∆f YJ\tKvaßhS~J ßyJTÇ TJoÀuPT hs∆f ßhPv KlKrP~ FPjKmYJPrr oMPUJoMKU TrJ ßyJTÇ fJ jJ yPu xJKoCPur

@®J vJK∂ kJPm jJ, @orJ vJK∂ kJm jJÇ'xmK\KmPâfJ KvÊ xJKoCuPT Vf 8 \MuJA ßYJrIkmJPh KjptJfj TPr yfqJr WajJr fh∂ S mftoJjkKrK˙Kf kxPñ KcKm kMKuv \JjJ~, SA WajJ~ TrJoJouJ~ F kpt∂ ßV´¬Jr yP~PZj 12 \jÇ F ZJzJ

kJKuP~ ßxRKhPf KVP~ irJ kPzPZj WajJr oNu ßyJfJTJoÀu AxuJoÇ WajJr xPñ xrJxKr \Kzf@a\jPT \jfJA iPr kMKuPv ßh~Ç @xJKoPhroPiq F kpt∂ kÅJY\j S kfqãhvtL Kfj\j @hJuPf˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ Vf 20 ßgPT28 \MuJAP~r oPiq @a\j FA \mJjmKª ßhjÇ 20\MuJA @xJKo KyPxPm kgPo \mJjmKª ßhj TMoJrVÅJSmJxˆqJP¥r ßYRKThJr o~jJ Ko~J SrPl mz o~jJÇ28 \MuJA ßhj kfqãhvtL @~J\ @uLÇ@hJuPf @a\Pjr ßhS~J \mJjmKª k´J~ IKnjúyS~J~ fh∂-xÄKväÓ mqKÜrJA fh∂TJ\ hs∆f yPmmPu \JKjP~KZPujÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu VfPrJmmJr hMkMPr oJouJr fh∂TJrL TotTftJ S KxPuaoyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr kKrhvtT xMrK†ffJuMThJr mPuj, ÈFUPjJ TP~T\j @xJKo ßV´¬JryjKjÇ FPhr ßV´¬Jr TrJr ßYÓJr kJvJkJKvIKnPpJVk© ßuUJr TJ\ YuPZÇ KvVKVrAIKnPpJVk© hJKUu TrJ yPmÇ'SKhPT xJKoCu yfqJTJP§ VJKluKfr IKnPpJPV Vf27 \MuJA KxPua oyJjVr kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJrf“TJuLj SKx-fh∂ (kKrhvtT) @uoVLr ßyJPxjPT

xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~KZuÇ KfKj mftoJPj rÄkMrkMKuv ßrP† xÄpMÜ rP~PZjÇ FTA IKnPpJPV 24\MuJA mrUJ˜ TrJ yj \JuJuJmJh gJjJr CkKrhvtT(Fx@A) @KojMu AxuJo S ßoJ. \JKTr ßyJPxjÇfÅJrJ KxPua kMKuv uJAjPx rP~PZjÇ

KmKi IjMpJ~L F Kfj\Pjr KmÀP≠ KmnJVL~ oJouJrTgJ gJTPuS FUPjJ fÅJPhr KmÀP≠ fJ TrJ y~KjÇoyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr (VeoJiqo)ßoJ. ryof CuäJy mPuj, ÈUMm hs∆f IKnpMÜ kMKuvTotTftJPhr KmÀP≠ KmnJVL~ oJouJ À\M TrJ yPmÇ'F ZJzJ TJoÀuPT ßlrf @jJr KmwP~ KfKj mPuj,È˝rJÓs oπeJu~, @Aj oπeJu~ S kMKuPvrßycPTJ~JatJr fÅJPT KlKrP~ @jJr kKâ~JKa xojõ~TrPZÇ'FUPjJ @kxrlJr k´˜Jm: FUPjJ WajJ @kPxKjÀK•r \jq k´˜Jm ßhS~J yPò mPu \JKjP~PZjxJKoCPur mJmJ @K\\Mr ryoJjÇ KfKj \JjJj,xJKoCuPT ßoPr ßluJr krkrA @kPxr k´˜JmßhS~J yP~KZuÇ ßxA k´˜Jm FUPjJ @xJKoPhr@®L~˝\Pjr kPã jJo jJ \JjJ ßuJT\Pjr oJiqPoKfKj kJPòjÇ F KjP~ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZj KfKjÇ\JjPf YJAPu \JuJuJmJh gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ(SKx) @UfJr ßyJPxj mPuj, KjrJk•JyLjfJKmPmYjJ TPr xJKoCPur mJKzPf Vf 22 \MuJA ßgPTrJPf kMKuv kJyJrJr mqm˙J rJUJ yP~PZÇ ßTC ßTJPjJirPjr @kx k´˜Jm mJ ÉoKT KhPu \JjJPjJ oJ©

FUPjJ @võJPxA @aPT @PZ hs∆f KmYJr

Page 14: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

14 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

ßhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 3 @Vˆ : kJgKoPTr kJbqmA ZJkPfKmPhKv kTJvjJ xÄ˙Jr IÄvVye ßbTJPf ß\JaßmÅPiPZj ßhPvr 22 oMhsJTr S kTJvTÇ fÅJrJ32 ßgPT 41 vfJÄv To hPr hrk© \oJ KhP~mA ZJkJr TJ\ kJS~Jr ßYÓJ TrPZjÇfPm \JfL~ KvãJâo S kJbqkM T ßmJPctr(FjKxKaKm) TotTftJrJ oPj TrPZj, FAIKmvõJxq To hJPo mA ZJkJr TJ\ ßhS~J yPuKjKhtÓ vft S oJj rãJ TrJ x÷m yPm jJÇ IgtJ“,oJjxŒjú mA KvãJgtLPhr yJPf ßkRÅZJPjJ TKbjyPmÇ 2011 xJu ßgPT @∂\tJKfT hrkP©roJiqPo xJhJ TJVP\ kJgKoPTr YJr rPXr mAZJkJ yPòÇ fUj ßgPT nJrf, KnP~fjJo ShKãe ßTJKr~Jr TP~TKa ZJkJUJjJ hrkP© IÄvßjS~J ÊÀ TPrÇ pKhS kPr ÊiM nJrPfrTP~TKa ZJkJUJjJ IÄv KjP~ @xKZuÇ ÊÀßgPTA ßhvL~ kTJvPTrJ KmPhKv ZJkJUJjJ~ mAZJkPf ßhS~Jr KmPrJKifJ TPr @xKZPujÇIjqKhPT xrTJPrr pMKÜ KZu, kKfPpJKVfJrKnK•Pf TJ\ yPu kJbqmAP~r oJj mJzPmÇfUj ßgPT mA ZJkJ S Kmfre KjP~ ßfojxoxqJ y~KjÇ Fr @PV 1996-2001 ßo~JPhrßvw xoP~ @S~JoL uLV xrTJr ßmKéPTJroJKuTJjJiLj KfjKa ZJkJUJjJPT KxÄynJV TJ\KhP~ KmkJPT kPzÇ fUj F KjP~ ßmv yAYAy~Ç Frkr @S~JoL uLV 2009 xJPu ãofJ~FPu @mJrS kTJvTPhr yJPf K\Kÿ y~ KvãJoπeJu~Ç ßxA IKnùfJ TJP\ uJKVP~ Ff KhjkKrK˙Kf xJoJu KhP~ FPuS FmJr jfMj kKrK˙KfxOKÓ yS~Jr @vïJ TrJ yPòÇFjKxKaKm xN© \JjJ~, Vf mZPrr hrk© FmÄFUjTJr mJ\Jrhr kptJPuJYjJ TPr kJbqkM TßmJct ÊiM kJgKoT Prr mAP~r \jq 330 ßTJKaaJTJ UrPYr Kmw~Ka kJÑuj TPrÇ KT∂á 22 \joMhsJTr S kTJvT ß\Jam≠ yP~ 221 ßTJKaaJTJ~ TJ\ TrJr hrk© \oJ ßhjÇ xrTJr ßpaJTJ~ TJ\ TrJPf YJ~, oMhsJTr S kTJvPTrJ

fJr ßYP~ 109 ßTJKa aJTJ TPo TJ\ TrPf@VyLÇkgo @PuJr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, KmPhKvkTJvjJ xÄ˙Jr IÄvVye ßbTJPf ßhvL~kTJvT S oMhsJTPrrJ I˝JnJKmT FA To hJoKhP~PZjÇ ua KnK•Pf fÅJrJ hr ßhS~J~ xrTJKrâ~KmKir u–Wj jJ yPuS mJ\JroNuq IjMpJ~L FAhJPo oJjxŒjú mA ßhS~J x÷m j~Ç\JjPf YJAPu xrTJr kTJvjLr ˝fôJKiTJrLhMuJu xrTJr ß\Jam≠ yP~ To hr ßhS~Jr TgJ˝LTJr TPr mPuj, ÈßhPvr kTJvjJ xÄ˙JèPuJFUj ˝~ÄxŒNetÇ KT∂á xrTJr @oJPhr YJPkrJUPf nJrfxy TP~TKa ßhvPT ZJkJr TJ\KhPòÇ @orJ xrTJrPT ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrKZ,@orJA FaJ TrPf kJKrÇ'hMuJu xrTJr KjP\r oJKuTJjJiLj FTJKiTZJkJUJjJr jJPo kJ~ 20 vfJÄv TJ\ ßkPfpJPòjÇ KjP\r oJKuTJjJiLj FTJKiT kKfÔJPjrjJPo ßmKv TJ\ kJS~J Ijq hMA kTJvT yPujFx Fo ßoJyxLj S rJæJjL \æJrÇ FT kPvúr\mJPm hMuJu xrTJr mPuj, ÈmqJÄTEe KjP~,ZJkJUJjJ mKxP~, ßuJT\j KjP~JV TPr @orJxJrJ mZr kJbqmA ZJkJr TJP\r \jq mPx gJKTÇßxA TJ\ pJPf IjqrJ jJ kJ~, ßx \jq @orJß\Jam≠ yP~KZÇ' FA hPr TJ\ TrJ TKbj-FTgJ ˝LTJr TPr KfKj mPuj, È@orJ To uJnTrm mJ y~PfJ uJn Trm jJÇ KT∂á xKÿKufnJPm@orJA TJ\ TrPf YJAÇ' kJgKoT S oJiqKoPT FmJr 773 ßTJKa aJTJmqP~ kJ~ 35 ßTJKa mA ßZPk KvãJgtLPhr oPiqKmjJ oNPuq Kmfre TrJr k MKf KjP~PZ xrTJrÇFr oPiq kJgKoT Pr 292 ßTJKa, kJT&-kJgKoT˜Pr 38 ßTJKa FmÄ oJiqKoPT 443 ßTJKa aJTJhr kJÑuj TPr FjKxKaKm hrk© @øJj TPrÇFA KfjKa ˜PrA kJÑKuf hPrr ßYP~ To hrkPzPZ mPu ßmJPctr xÄKväÓ TotTftJrJ KjKÁfTPrPZjÇ

kJgKoT S VeKvãJ oπeJuP~ @PuJYjJr xN©iPr VfTJu ßrJmmJr FjKxKaKmPf KVP~ \JjJpJ~, xÄKväÓ TotTftJPhr oMPU oMPU F Kmw~Ka@PuJYjJ yPòÇ fÅJPhr @vïJ, FA hProJjxÿf mA ßhS~J Ix÷m mqJkJrÇFjKxKaKmr ßY~JroqJj jJrJ~e Yªs kJu F KmwP~mPuj, hrkP©r vft IjMpJ~L ßmJct TJ\ mMP^ßjS~Jr xPmtJó ßYÓJ TrPmÇ ßmJct ßmKv hrkJÑuj TPrPZ KT jJ, \JjPf YJAPu ßY~JroqJjmPuj, hr kJÑuj KbTA @PZÇ fPm hrhJfJrJIPjT To hJo KhP~PZjÇ Kmw~Ka xrTJKrâ~KmKir u–Wj j~ mPu \JjJj KfKjÇkKrT·jJ oπeJuP~ ßTªsL~ â~ TJKrVKrACKjPar xJPmT oyJkKrYJuT IoNuq ßhmjJg FKmwP~ kgo @PuJr kPvúr \mJPm mPuj, kPeqrßãP© kJÑKuf hPrr TfaJ To mJ ßmKv hrßhS~J pJPm, xrTJKr â~KmKiPf fJ muJ ßjAÇfPm FKa muJ CKYf KZuÇ FUj TreL~ yPòxfTtfJr xPñ S TPbJrnJPm keq mMP^ ßjS~JrKmw~Ka KjKÁf TrJÇFjKxKaKmr FTKa kptJPuJYjJ kKfPmhj ßgPTßhUJ pJ~, Vf 25 \Mj kJgKoPTr hrk© CjìMÜTPr To hr ßhS~Jr FA Km˛~Tr fgq ßhUPfkJj TKoKar xhxqrJÇ kgo ßgPT kûo ßvKekpt∂ kJ~ xJPz 11 ßTJKa mA ZJkJr \jqFjKxKaKm @∂\tJKfT hrk© @øJj TPr FmZPrr 29 FKkuÇ KT∂á 20Ka kqJPTP\ IÄvßjS~J 22Ka ZJkJUJjJr xmJA ß\Ja ßmÅPi 31hvKoT 94 vfJÄv To hr ßh~Ç kJgKoPT 292ßTJKa aJTJ kJÑKuf hPrr KmkrLPf fJrJ 198ßTJKa aJTJ~ TJ\ TrPf @Vy ßhUJ~ÇKmPväwPe ßhUJ pJ~, Vf mZr kKf lotJ~ kJÑKufhr KZu @zJA aJTJÇ FmJr fJ irJ y~ 2 aJTJ3 k~xJÇ F ZJzJ Vf mZr lotJkKf C≠Of hrKZu 1 aJTJ 69 k~xJ, FmJr fJ 1 aJTJ 37k~xJÇFA kKâ~J~ KmPhKv ZJkJUJjJ ZJzJS ßhPvr

VeoJiqoxÄKväÓ mz hMKa ZJkJUJjJ mJh kPz pJ~ÇßhvL~ ZJkJUJjJ hMKa F Im˙J~ kJÑKuf hPrrßYP~ 41 hvKoT 43 vfJÄv To hr hJKUu TPrkJT&-kJgKoPTr hMKa uPar TJ\ ßjS~Jr Kmw~KaYNzJ∂ TPrPZÇ kJT&-kJgKoPT ßoJa kJÑKuf hrKZu 38 ßTJKa 22 uJU aJTJ, ßhvL~ hMKaZJkJUJjJ fJ 22 ßTJKa 43 uJU aJTJ~ KjPfYJ~Ç kJT&-kJgKoT S kJgKoPTr hrk© KmPväweTrJ yPuS Vf ßrJmmJr kpt∂ oJiqKoPTr hrk©kptJPuJYjJ TrJ ßvw y~KjÇ ßZJa ßZJa uPaKmnÜ yS~J~ oJiqKoPTr hrkP© kJÑKuf hPrrTf To ßhS~J yP~PZ, fJ KjKÁf TrPfkJPrjKj xÄKväÓ TotTftJrJÇmJÄuJPhv oMhseKv· xKoKfr ßY~JroqJj vyLhßxrKj~JmJf mPuj, Kmw~Ka Cn~xÄTa ‰fKrTPrPZÇ ZJkJUJjJèPuJ rãJr ˝JPgt TJ\ kJS~J\ÀKr KZuÇ KT∂á FaJ TrPf KVP~ y~PfJkJbqmAP~r oJPjr xPñ @kx TrPf yPmÇTJre, oMhsJTr mJ kTJvPTrJ ßfJ @r kPTaßgPT aJTJ ßhPmj jJÇ ßxrKj~JmJf oPj TPrj,Ff To hr KhP~ ßp 22Ka kKfÔJj TJ\ KjPò,ßxèPuJr Kfj-YJrKa ZJzJ mJKTèPuJ ßuJTxJPjroMPU kzJr @vïJA ßmKvÇFjKxKaKmr FTJKiT xN© \JjJ~, I˝JnJKmT TohPr TJ\ ßjS~J ZJkJUJjJèPuJPT IKj~Por@v~ KjPfA yPmÇ TJre, FA aJTJ~ 80 VJoxJhJ TJV\, KjKhtÓ CöôufJ S kMÀfô FmÄ YJrrPX oJjxÿf ZJkJr xMPpJV gJTPm jJÇSA xN© \JjJ~, FTKa ßmxrTJKr kKfÔJjPT oJj

j\rhJKrr hJK~fô ßhS~J yPuS Fr TJptTJKrfJKjP~ @PV ßgPTA kvú @PZÇFjKxKaKmr FT\j TotTftJ jJo kTJv jJ TrJrvPft mPuj, ZJkJUJjJèPuJ KmPvw ßTRvPur IÄvKyPxPm mZPrr ßvw nJPV KVP~ fKzWKz TPr mAxrmrJy ÊÀ TPr, pUj mAP~r oJPjr ßYP~KvãJgtLr yJPf ßkRÅZJPjJaJA oMUq yP~ hÅJzJ~Ç SATotTftJr oPf, FA hPr xJhJ TJV\ hNPr gJT,KjC\KkP≤S mA ßhS~J x÷m j~ÇfPm FTJKiT ãM… kTJvT mPuj, nJrf mJIjqJjq ßhPvr kTJvjJ xÄ˙JèPuJPT F ßhPvrmA ZJkJr \jq Tr KhPf y~ jJÇ mrÄKmKjP~JVTíf aJTJ uJnxy fJrJ kmJxL-@~(PrKoaqJ¿) KyPxPm ßhPv KjPf kJPrÇ KT∂áßhvL~ kTJvTPhr 6 vfJÄPvr oPfJ Tr KhPfy~Ç F Im˙J~ TL TreL~ \JjPf YJAPu xJPmTf•ôJmiJ~T xrTJPrr kJgKoT S VeKvãJKmw~TCkPhÓJ rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, È@∂\tJKfTkKfPpJKVfJ gJTPu nJPuJ yPfJ-FaJS ßpojxfq, ßfoKj ßhvL~ kTJvjJ KvP·r KmTJv YJAÇF kKrK˙KfPf @oJr KmvõJx, ßhvL~ kTJvPTrJFoj KTZM TrPmj jJ, pJ YNzJ∂nJPmßZPuPoP~Phr ãKf TPrÇ'ßmxrTJKr xÄ˙J VexJãrfJ IKnpJPjr FAKjmtJyL kKrYJuPTr oPf, oπeJu~ S kJbqkM TßmJPctr CKYf TPbJr j\rhJKrr oJiqPo oJjxÿfTJ\ @hJ~ TPr KjPf xm irPjr CPhqJVßjS~JÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh Kmw~KakptJPuJYjJ TrJr kr o∂mq TrPmj mPu \JjJjÇ

FmJr kJbqmA KmPhPv ZJkJ yPò jJ!

Page 15: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 15

mvflvwnK

PhPvr Umr

� ������������ ���������������#$���&���'�����)*��$''(�� �'&�'&���������� ������� � ������������������������ ������� � ��������

�'�#$� ������������"'&�� ������������

�� �� ��� ��������� ��������������������� � ����������� ��������� ��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(������

��������� ������������������ ����������� ����������������������������������� ������������ �������� ����� �������������� ��� ��

�������������������� ���������������

��������

�+(���(,#��)

dJTJ, 3 @Vˆ : KmT· ßTJPjJ mqm˙J jJ TPr ßhPvr\JfL~ oyJxzPT Kfj YJTJr IPaJKrTvJ FmÄ xmirPjr IpJKπT pJj YuJYu KjKw≠ TrJ~ ‰jrJ\qTrkKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ F KjPwiJùJPT ßTªs TPr VfßrJmmJr dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT TMKouäJrhJChTJKªPf xÄWwt, nJXYMr S èKur WajJ WPaPZÇFPf kÅJY\j @yf yjÇKjPwiJùJr KÆfL~ KhPj VfTJu ßhPvr KmKnjúoyJxzPT Z~Ka ß\uJr I∂f 14Ka ˙JPj Im˙JjKjP~ ImPrJi S KmPãJn TotxNKY kJuj TPrjIPaJKrTvJr oJKuT S YJuPTrJÇ KxPua S aJñJAPufÅJrJ iotWa kJuj TPrjÇ Fxm TJrPe ßnJVJK∂PfßkzPZj xJiJre pJ©LÇVf 27 \MuJA xzT kKrmyj S ßxfM oπeJuP~r FTkùJkPj muJ y~, ÈxzPT KjrJk•J KmiJPj @VJoL 1@Vˆ ßgPT xJrJ ßhPvr \JfL~ oyJxzPT Kgs ÉAuJrIPaJKrTvJ FmÄ xTu ßv´Ker IpJKπT pJjmJyjYuJYu KjKw≠ TrJ yP~PZÇ' hMWtajJ FzJPf F Kx≠J∂ßjS~J yP~PZ mPu kùJkPj CPuäU TrJ y~ÇoyJxzPT hMWtajJ ßrJPi Fxm iLrVKfr pJj mPºrKx≠J∂ Fr @PVS ßjS~J yP~PZ, KT∂á fJ TJptTry~KjÇ fPm VfTJu xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr kPvúr\mJPm xzT kKrmyj S oyJxzT KmnJPVr xKYm FoF Fj KZK¨T mPuPZj, \JfL~ oyJxzPT Kfj YJTJrpJj YuJYPu KjPwiJùJ mum“ gJTPmÇ F Kx≠J∂ ßgPTxPr @xJr x÷JmjJ ßjAÇdJTJr mJAPrr @oJPhr IKlx, Kj\˝ kKfPmhT SkKfKjKiPhr kJbJPjJ Umr:.hJChTJKª (TMKouäJ): TMKouäJr hJChTJKªPfIPaJKrTvJr YJuT-oJKuPTrJ VfTJu xTJu 10aJrKhPT VJ\LkMr V´JPor TJPZ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzTImPrJi TPrjÇ ßmuJ xJPz 11aJr KhPT hJChTJKªgJjJr kMKuv ImPrJiTJrLPhr Skr uJKbPkaJ TPrfMPu ßhS~Jr ßYÓJ TPrÇ F xo~ hMA kPãr oPiqxÄWPwt hJChTJKª gJjJr xyTJrL CkkKrhvtT(FFx@A) l\uMu TKmrxy kÅJY\j @yf yjÇ

l\uMu TKmrPT hJChTJKª CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPnKft TrJ y~Ç xÄWPwtr xo~ pJ©LmJyL mJx, asJT,TJnJct nqJj S KkT@kxy TokPã 20Ka VJKznJXYMr TrJ y~Ç hJChTJKª oPcu gJjJrCkkKrhvtT (Fx@A) r†j TMoJr ßWJw mPuj,xÄWPwtr FTkptJP~ kKrK˙Kf xJoJu KhPf kMKuvvaVJPjr 58Ka èKu ßZJPzÇUmr ßkP~ hJChTJKª CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ

(ACFjS) oMyJÿh @xJhMöJoJj, TMKouäJr xhrC•Prr xyTJrL kMKuv xMkJr @uL @vrJl nMÅA~J,TMKouäJr kMKuv uJAj ßgPT FT käJaMj IKfKrÜ kMKuvS YJKªjJ gJjJ-kMKuv, hJChTJKª yJASP~ S gJjJ-kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPer ßYÓJ TPrjÇPmuJ FTaJr KhPT hJChTJKª CkP\uJ kKrwPhrßY~JroqJj ßoJyJÿh @uL KVP~ @PuJYjJr oJiqPoxoxqJ xoJiJPjr @võJx KhPu ImPrJi fMPu ßjS~Jy~Ç ImPrJPir TJrPe Kfj WµJ pJj YuJYu mºgJTJ~ fLms pJj\Par xOKÓ y~Ç Yro ßnJVJK∂PfkPzj pJ©LrJÇnJXYMr yS~J ß\JjJTL kKrmyPjr mJPxr YJuT@PjJ~Jr ßyJPxj S kJKk~J kKrmyPjr mJPxr YJuTßoJ. \MP~u mPuj, nJXYMPrr xo~ pJ©LrJ @fKïfyP~ KY“TJr-PYÅYJPoKY TPrjÇ F ZJzJ ImPrJPir TJrPe ßp pJj\Par xOKÓ yP~PZ, FPf Yro ßnJVJK∂PfkPzPZj xmJAÇ

xLfJTM§ (Y¢V´Jo): xLfJTMP§ VfTJu dJTJ-Y¢V´JooyJxzPTr ßlR\hJryJa-mªr xzPTr xÄPpJV˙PuImPrJi TPrj IPaJKrTvJr YJuT S oJKuPTrJÇKmT· xzT S KmT· pJjmJyj jJ KhP~ IPaJKrTvJmº TrJ~ ˙JjL~ ßuJT\j fLms ßãJn kTJv TPrjÇjJrJ~eV†: IPaJKrTvJr YJuT-oJKuPTrJjJrJ~eVP† Vf ßrJmmJr ßmuJ 11aJ ßgPT xJPz 11aJkpt∂ dJTJ-Y¢VJo oyJxzPTr TP~TKa ˙Jj ImPrJiTPrjÇ FPf pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç kPr kMKuvkKrK˙Kf ˝JnJKmT TPrÇKxPua: KxPuPa ß\uJ IPaJKrTvJ (KxFjK\) vKoTACKj~Pjr cJTJ Im˙Jj S iotWa TotxNKYr TJrPeKxPuPa Vf ßrJmmJr xTJu-xºqJ IPaJKrTvJxy ßZJapJj YuJYu mº gJPTÇ xTJu Z~aJ ßgPT dJTJ-KxPua oyJxzPTr hKãe xMroJr ßffuL, Y§LkMu,ßVJ~JuJmJ\Jr, SxoJjLjVr, rKvhkMr S ßvrkMrFuJTJ~ oyJxzPTr kJPv Im˙Jj KjP~ U§ U§xoJPmv TPrj SA xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇhKãe xMroJr rKvhkMr FuJTJ~ KmPTu YJraJr KhPTIPaJKrTvJ YuJYu TrPu KmãM… v´KoPTrJ KfjKaVJKz nJXYMr TPrjÇ FKhPT IPaJKrTvJxy ßZJa pJjmº gJTJ~ oyJxzPTr KmKnjú kP~P≤ IPkãoJepJ©LPhr ßnJVJK∂ ßkJyJPf ßhUJ pJ~ÇKmvõjJg (KxPua) k´KfKjKi \JjJj, KjPwiJùJrkKfmJPh dJTJ-KxPua oyJxzPTr rKvhkMPr KmPãJnKoKZu S kKfmJh xnJ TPrj oJKuT-YJuPTrJÇaJñJAu: aJñJAPu Vf ßrJmmJr ßnJr ßgPT 48 WµJrTotKmrKf kJuj TrPZj IPaJKrTvJr v´KoT-oJKuPTrJÇ FKhj dJTJ-aJñJAu oyJxzPTr ßTJgJSIPaJKrTvJ YuJYu TrPf ßhUJ pJ~KjÇ hMkMPrr KhPTaJñJAu vyPrr kMPrJPjJ mJxˆqJP¥ v´KoPTrJ FT©yPu rqJm fÅJPhr Z©nñ TPr ßh~Ç fÅJrJ ßTJgJSKoKZu-xoJPmPv mJ KkPTKaÄ TrPf kJPrjKjÇaJñJAPur asJKlT kKrhvtT vJy ßoJ. @Krlár ryoJj\JjJj, KjPwiJùJr kr oyJxzT ßgPT I∂f ßhz vIPaJKrTvJ @aT TrJ yP~PZÇ

oyJxzPT ‰jrJ\q, ßnJVJK∂dJTJ, 3 @Vˆ : FT-FVJPrJr xo~11 ßTJŒJKjr TJZ ßgPT @hJ~ TrJ615 ßTJKa 55 uJU aJTJ ßlrfßhS~Jr \jq mJÄuJPhv mqJÄTPTyJAPTJat ßp @Phv KhP~KZPuj, fJ˙KVf ßrPUPZj xMKk´o ßTJPatr @KkuKmnJVÇk´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJrßjfOfôJiLj @Kku KmnJPVr YJrxhPxqr ßmû Vf ßrJmmJr F @PhvßhjÇ FA ßmPûr Ikr xhxqrJyPuj KmYJrkKf jJ\oMj @rJxMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMhßyJPxj S KmYJrkKf yJxJj lP~\KxK¨TLÇ CPuäUq, xJPmT f•ôJmiJ~TxrTJPrr xoP~ KmKnjú IKnPpJPV FAIgt @hJ~ TrJ yPuS fJ IKV´o@~Tr KyPxPm mJÄuJPhv mqJÄPT\oJ TrJ yP~KZuÇyJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠@KkPur IjMoKf ßYP~ (Kun aM@Kku) mJÄuJPhv mqJÄPTr TrJ 11Ka@PmhPjr Skr VfTJu @KkuKmnJPV ÊjJKj y~Ç ÊjJKjPf rJÓskPãKZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm@uoÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kPãKZPuj ß\qÔ @Aj\LmL Fo @oLr-Cu AxuJoÇ ÊjJKj ßvPw @hJuf@VJoL Z~ x¬JPyr oPiq mJÄuJPhvmqJÄTPT @KkPur xJrxÄPãk \oJßhS~Jr KjPhtv ßhjÇ FTA xPñ@hJuf aJTJ ßlrf YJS~J@PmhjTJrLPhr @~Tr-xÄâJ∂ xmirPjr jKg @hJuPf \oJ ßhS~Jr\jq IqJaKjt ß\jJPruPT KjPhtvßhjÇ

@PhPvr kr IqJaKjt ß\jJPruoJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuj,FA oMyNPft mJÄuJPhv mqJÄTPT aJTJßlrf KhPf yPm jJÇ yJAPTJPatr rJ~@Kku KmnJV ˙KVf ßrPUPZjÇ KfKj\JjJj, @PmhjTJrLPhr \oJ ßhS~JIgt SA xoP~r @~Tr KraJPjtßhUJPjJ @PZ KT jJ, fJ @hJuf\JjPf YJjÇ F \jq F-xÄâJ∂ xmjKg \oJ ßhS~Jr KjPhtv KhP~PZjÇxJPmT ßxjJ-xoKgtf f•ôJmiJ~TxrTJPrr @oPu ßhPvr KmKnjúk´KfÔJj S mqKÜr TJZ ßgPT IKV´o@~Tr KyPxPm KmkMu kKroJe aJTJ@hJ~ TrJ y~Ç SA xo~ mJÄuJPhvmqJÄPT xÄrKãf xrTJKr ßTJwJVJPrSA IKV´o @~TPrr aJTJ \oJ ßhS~JyP~KZuÇ 2009 xJPu @S~JoL uLVãofJ~ @xJr kr SA \KroJjJraJTJ ßlrf kJS~Jr \jq KmKnjúk´KfÔJj S ßTJŒJKj yJAPTJPat Kra@Pmhj TPrÇ 2010 ßgPT 2013xJPur oPiq KmKnjú xoP~ yJAPTJPatrßhS~J rJP~ 11Ka ßTJŒJKjPT 615ßTJKa 55 uJU aJTJ 90 KhPjr oPiqmJÄuJPhv mqJÄTPT ßlrf ßhS~JrKjPhtv ßhjÇyJAPTJPatr SA @PhvèPuJr KmÀP≠mJÄuJPhv mqJÄT ßY’Jr @hJuPf@KkPur IjMoKf ßYP~ @uJhJ@uJhJ @Pmhj TPrÇ ßY’Jr@hJuf yJAPTJPatr @Phv ˙KVfTPr FèPuJ ÊjJKjr \jq @KkuKmnJPVr Kj~Kof ßmPû kJKbP~ ßhjÇVfTJu @Kku KmnJPV Fxm@PmhPjr Skr ÊjJKj y~Ç

mJÄuJPhv mqJÄTPT Igtßlrf ßhS~Jr @Phv ˙KVf

Page 16: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

MAC Solicitors (Masud & Co.)

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud ChowdhurySolicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)Unit 1, 1-13 Adler Street

(Near Altab Ali Park)Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:[email protected]

lqJKoKu u � KcPnJxt� cPoKˆT nJP~JPu¿� KYuPcsj T≤sJT SctJr� \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj� AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku� \MKcKv~Ju KrKnC� FK≤s KTî~JPr¿� KxKaP\jvLk� FxJAuJo � ßmAu FKkäPTvj� KcPajvj� jJo kKrmftj � KyCPoj rJAax � kJS~Jr Im FaKjt � ¸¿rvLk KcTîJPrvj

âJAo � oar IPl¿ � TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ � KâKojJu ßcPo\ � oJrJoJKr� kMKuv ߈vj ßoaJr F¥oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\ � mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx � uL\ mJ asJ¿lJr � ß\jJPru FKV´Po≤ � ßaPjK¿ FKV´Po≤� yJCK\Ä� mqJÄT âJK≈� ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku � kJatjJrvLk Kcc

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

16 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

ßhPvr Umr

dJTJ, 3 @Vˆ : @hJuPfr KuKUfIjMoKf mJ KjPhtvjJ ZJzJ FUj ßgPTxrJxKr hMjtLKf hoj TKovjPT (hMhT)V´JyPTr KyxJm-xÄâJ∂ ßTJPjJ fgqßhPm jJ mqJÄT S @KgtT kKfÔJjèPuJÇhMhPTr YJKyhJr KnK•Pf V´JyPTrKyxJm-xÄâJ∂ fgq jJ KhPf mqJÄT S@KgtT kKfÔJjèPuJPT KjPhtv KhP~PZmJÄuJPhv mqJÄTÇ VfTJu ßrJmmJr@KgtT k´KfÔJjèPuJPT F KjPhtvjJßhS~J y~Ç 2009 xJPur 23 \MjhMhPTr \JKr TrJ FT IKlx @PhvxÄpMÜ TPr mJÄuJPhv mqJÄT FKjPhtvjJ KhP~PZÇ Fr @PVmqJÄTèPuJPTS FTA KjPhtvjJ ßhS~JyP~PZÇmJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, @AjIjMpJ~L, hMhT S kMKuv @hJuPfrIjMoKf ZJzJ ßTJPjJ V´JyPTr mqJÄTKyxJm-xÄâJ∂ fgq YJAPf kJPr jJÇmqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJrS FirPjr fgq ßhS~Jr @AjVf KmiJjßjAÇmJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtvjJ~ muJyP~PZ, ÈKmKnjú IKnPpJV xŒPTt hMhTxMÔM IjMxºJj FmÄ oJouJ fhP∂r JPgtKmKnjú xo~ rJÓs oJKuTJjJiLj SmJKeK\qT mqJÄT ßgPT IKnpMÜmqKÜ/mqKÜmPVtr mqJÄT KyxJm xÄâJ∂fgq YJS~J yP~ gJPTÇ mqJÄTJxt mMTx&FKnPc¿ IqJÖ (KmKmAF), 1891-Fr5 S 6(1) iJrJ FmÄ ßTJc ImKâKojJu k´KxKcCr (Kx@rKkKx),

1898-Fr 94(1) iJrJ IjMpJ~L@hJuPfr xMKjKhtÓ @Phv ZJzJ@oJjfTJrL/KyxJmiJrLr KyxJmxÄâJ∂ fgq ßTJPjJ kãPT k´hJPjrxMPpJV ßjAÇ'mJÄuJPhv mqJÄT S ßmxrTJKr FTJKiTmqJÄPTr xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ TgJmPu \JjJ ßVPZ, xJŒKfT xoP~ hMhTS kMKuPvr kã ßgPT KYKb KhP~ KmKnjúmqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr V´JyPTrKyxJm-xÄâJ∂ fgq YJS~J yPòÇßTJPjJ ßTJPjJ mqJÄT hMhPTr KYKbrKnK•Pf F fgq xrmrJy TPrÇ fPmßmv TP~TKa mqJÄT F KmwP~mJÄuJPhv mqJÄPTr ofJof \JjPfYJ~Ç Fr \mJPm mJÄuJPhv mqJÄT xÄKväÓ@APjr KmiJj CPuäU TPr V´JyPTrfgq jJ KhPf mqJÄT S @KgtTkKfÔJjèPuJPT KjPhtv ßh~Ç F KmwP~hMhT ßY~JroqJj ßoJ. mKhCöJoJPjrxPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj,IPjT xo~ VJyPTr mqJÄT KyxJm fgqßYP~ ßxKar IkmqmyJrS TrJ yP~gJTPf kJPrÇ F TJrPeA hMhT F-xÄâJ∂ FTKa IKlx @Phv \JKrTPrKZuÇ ßxKar KnK•PfA mJÄuJPhvmqJÄT FA KjPhtv KhP~PZÇmJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtvjJr lPuhMhPTr fh∂TJP\ ßTJPjJ mqJWJfWaPm KT jJ \JjPf YJAPu xÄ˙JKarßY~JroqJj mPuj, ÈF ßãP© mzirPjr ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ pKh

FTJ∂A ßTJPjJ mqKÜr mqJÄT KyxJPmrfgq uJPV ßx ßãP© @hJuPfrIjMoKf KjP~A TJ\Ka TrJ pJPmÇ'mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ FTJKiTTotTftJ \JjJj, @Aj IjMpJ~L oNufmJÄuJPhv mqJÄT S \JfL~ rJ\˝ ßmJct(FjKm@r) FmÄ @hJuf mqJÄT S@KgtT k´KfÔJj ßgPT V´JyPTr fgqYJAPf kJPrÇ ßx IjMpJ~L V´JyPTrKyxJm-xÄâJ∂ fgq KhPf mqJÄT S@KgtT k´KfÔJjèPuJr @AjVfmJiqmJiTfJ @PZÇ\JjPf YJAPu ßmxrTJKr ßoWjJmqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT S k´iJjKjmtJyL TotTftJ (KxAS) ßoJ. jMÀu@Koj mPuj, KmVf ßxjJ-xoKgtff•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ KmKnjúTJrPe KmKnjú xÄ˙J mqJÄT S @KgtTkKfÔJj ßgPT VJyPTr KyxJm-xÄâJ∂fgq KjfÇ jJjJ TJrPe mqJÄT S@KgtT k´KfÔJjèPuJS F irPjr fgqKhPf mJiq y~Ç FrkrS FA iJrJImqJyf gJTPu F KmwP~ mJÄuJPhvmqJÄPTr krJovt YJS~J y~Ç fJrKnK•Pf mJÄuJPhv mqJÄT @hJuPfrKuKUf IjMoKf ZJzJ hMhT S kMKuvPTV´JyPTr fgq jJ KhPf KjPhtv ßh~ÇjMÀu @Koj @rS mPuj, Fr lPuV´JyPTr fPgqr ßVJkjL~fJ ßpojKjKÁf yPmÇ kJvJkJKv V´JyPTrKyxJm-xÄâJ∂ ßTJPjJ fgq YJAPfyPu fJr \jq pgJpg k´Kâ~J IjMxreTrPf yPmÇ

hMhTPT xrJxKr VJyPTrfgq ßhPm jJ mqJÄT

dJTJ, 3 @Vˆ : oJèrJ~ ZJ©uLPVr hMAkPãr xÄWwt YuJTJPu oJ S oJP~rßkPa gJTJ KvÊ èKuKm≠ yS~JroJouJr oNu @xJKo ß\uJ ZJ©uLPVrxyxnJkKf ßxj xMojxy hM\jPTßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Vf ßrJmmJrrJ\iJjL ßgPT ßxj xMojPT rqJm SoJèrJ ßgPT 13 j’r @xJKo j\ÀuAxuJoPT ßV¬Jr TPr oJèrJr ßVJP~ªJkMKuv (KcKm)ÇFKhPT oJP~r ßkPa èKuKm≠ KvÊ ÈßmKmIm jJ\oJ'r UJS~JhJS~Jr kKroJeFTaM FTaM TPr mJzPZ mPuKYKT“xPTrJ \JKjP~PZjÇ ßx S fJroJ jJ\oJ ßmVo hM\PjA dJTJ ßoKcPTuTPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ fPmkOgT S~JPctÇrqJm hJKm TPrPZ, Vf PrJmmJr xºqJ~rJ\iJjLr TuqJekMr ßgPT ßxjxMojPT ßV¬Jr TrJ y~Ç fPm VfTJuhMkMr ßgPTA fÅJPT ßV¬JPrr TgJ ßvJjJpJKòuÇ KmPTPu oJèrJ ß\uJZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @uLßyJPxj SrPl oMÜJ mPuj, TuqJekMPrmºMr mJxJ ßgPT ßxj xMojPT ßV´¬JrTrJ yP~PZÇ

fPm KmPTu kpt∂ @AjvO⁄uJrãJTJrL mJKyjL ßxj xMojPT ßV¬JPrrKmw~Ka KjKÁf TPrKjÇ xºqJ~ rqJmxhr h¬r ßgPT fÅJPT ßV´¬JPrrKmw~Ka KjKÁf TrJ y~Ç rqJPmrßVJP~ªJ vJUJr k´iJj ßulPajqJ≤TPjtu @mMu TJuJo @\Jh kPrmPuj, xºqJ~ rqJm-4 TuqJekMr ßgPTßxj xMojPT ßV¬Jr TPrPZÇj\Àu AxuJoPT xºqJ~ oJèrJ~ßV´¬Jr TPr ß\uJ KcKm kMKuvÇ FoJouJr fh∂ TotTftJ S oJèrJ ß\uJKcKm kMKuPvr kKrhvtT AoJCu yTmPuj, xºqJ xJPz Z~aJr KhPT oJèrJrvLkMr CkP\uJr S~JkhJ FuJTJ~ dJTJßgPT UMujJVJoL FTKa mJx ßgPTj\ÀuPT ßV¬Jr TrJ y~Ç F KjP~ FAoJouJr F\JyJrnMÜ 16 \j @xJKoroPiq YJr\jPT ßV¬Jr TrJ yPuJÇ Fr@PV ß\uJ KcKm kMKuv F oJouJr 5j’r @xJKo ßoJ. xMoj S 14 j’r@xJKo ßxJmyJjPT ßV¬Jr TPrKZuÇKvÊKar UJS~JhJS~Jr kKroJeßmPzPZ: dJTJ ßoKcPTu TPu\yJxkJfJPur KvÊ xJ\tJKr KmnJPVrxyPpJVL IiqJkT TJKj\ KvCKu

mPuj, ÈKvÊKar Im˙J FTaM nJPuJrKhPTÇ fJr UJS~JhJS~Jr kKroJeFTaM FTaM TPr mJzPZÇ KT∂á SrS\j To, xoP~r IPjT @PV\PjìPZÇ ^MÅKToMÜ muKZ jJÇ ßpKhjSPT oJP~r ßTJPu KhPf kJrm,ßxKhjA KjKÁfnJPm muJ pJPm SnJPuJ @PZÇ'KvÊKar mJmJ mJóM nNÅA~J mPuj, fÅJr˘L jJ\oJr xPñ FUPjJ ßoP~r ßhUJy~KjÇ jJ\oJ Có rÜYJPk nMVPZjÇKvÊKaPT ßhUPu jJ\oJr vJrLKrTIm˙J UJrJk yPf kJPr, FA @vïJ~ßoP~PT ßhUPf ßhS~J y~KjÇVf 23 \MuJA oJèrJ vyPrrßhJ~JrkJz TJKrVrkJzJ~ ZJ©uLPVrhMA kPãr xÄWPwtr xo~ èKuKm≠ yjI∂”x•ôJ jJ\oJ ßmVoÇ èKu oJP~rßkPar ßnfPr gJTJ KvÊr vrLrSFPlÅJz-SPlÅJz TPr ßh~Ç oJèrJ~IP˘JkYJPrr oJiqPo KvÊKar \jì y~ÇkPr fJPT KYKT“xJr \jq dJTJ~kJbJPjJ y~Ç Frkr kJbJPjJ y~ fJroJPTÇ SA WajJ~ èKuKm≠ S ßmJoJ~@yf jJ\oJr YJYJvõÊr oKoj nNÅA~JkrKhj oJrJ pJjÇ

oNu @xJKo ZJ©uLV ßjfJßxj xMojxy ßV´¬Jr 2

dJTJ, 3 @Vˆ : ßfPur xPñ ßTJPTjvjJPÜr WajJ~ TrJ oJouJKaxfTtfJr xPñ fh∂ FmÄ \» TrJ@uJof pgJpgnJPm xÄrãPer KjPhtvKhP~PZj @hJufÇ Vf ßrJmmJrY¢V´Jo oyJjVr yJKTo ßoJyJÿh lKrh@uo F KjPhtv ßhjÇ Y¢VJo oyJjVr@hJuPfr xrTJKr ßTRÅxMKu ßoJ.lUÀK¨j ßYRiMrL mPuj, oJouJrfh∂TJrL TotTftJ S jVr ßVJP~ªJ(KcKm) kMKuPvr xyTJrL TKovjJrßoJ. TJoÀöJoJj VfTJu @hJuPffhP∂r IV´VKf k´KfPmhj hJKUuTPrjÇ FKa kptJPuJYjJ TPr @hJufSA KjPhtv ßhjÇ KjPhtPv mPuPZj,k´P~J\Pj Y¢V´Jo mªr, TJˆoxyKmKnjú xÄ˙J ßgPT \» TrJTJV\kP©r IjMKuKk @hJuPfr TJPZ\oJ rJUJ ßpPf kJPrÇkMKuPvr fPgqr KnK•Pf Vf 6 \MjßTJPTj xPªPy xNptoMUL ßfPurYJuJjKa Y¢V´Jo mªPr \» TPr Ê‹ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬rÇ Vf 27\Mj ßfPur YJuJPjr FTKa csJPorjoMjJ~ ßTJPTj vjJÜ y~Ç F WajJ~SA Khj rJPf jVPrr mªr gJjJ~oJhT @APj oJouJ TPr kMKuvÇmftoJPj jVr ßVJP~ªJ kMKuvoJouJKar fh∂ TrPZÇY¢V´Jo oyJjVr xrTJKr ßTRÅxMKu\JjJj, oJouJr fh∂TJrL TotTftJßoJ. TJoÀöJoJj @hJuPf \oJßhS~J FT kOÔJr fh∂ IV´VKfk´KfPmhPj CPuäU TPrPZj, kMKuPvr10 xhPxqr FTKa TKoKa F oJouJrfh∂ TrPZÇ ßfPur YJuJjKar@ohJKjTJrT k´KfÔJj UJj \JyJj@uL KuKoPaPcr xyPpJVL k´KfÔJPjrTotL ßVJuJo ßoJ˜lJ, TxPTJmJÄuJPhv KvKkÄ uJAjx KuKoPaPcrmqm˙JkT F ßT @\Jhxy Z~\jPTßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ KroJP¥ KjP~

K\ùJxJmJh TPr fÅJPhr TJZ ßgPTkJS~J fgq pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ@hJuPf ßhS~J kKfPmhPj fh∂TJrLTotTftJ CPuäU TPrj, k´JgKoTnJPmYJuJjKa @jJr xPñ ßhKv-KmPhKv Yâ\Kzf gJTJr fgq ßkP~PZ kMKuvÇ

Vf 8 \MuJA mªr, TJˆox, Ê‹ßVJP~ªJxy Kfj xÄ˙Jr k´KfKjKirCkK˙KfPf mªPr \» gJTJ xNptoMULßfPur YJuJPjr 107Ka csJPor k´KfKaßgPT KfjKa TPr ßoJa 321 ßTRaJjoMjJ xÄVy TPrj fh∂ TotTftJÇ Vf14 \MuJA kMKuPvr IkrJi fh∂KmnJPVr (Kx@AKc) rJxJ~KjTkrLãJVJPr S 23 \MuJA oJhThsmqKj~πe IKih¬Prr krLãJVJPr xNptoMULßfPur YJuJPjr joMjJ krLãJ~

ßTJPTPjr IK˜fô KoPuPZÇ hMKarkKfPmhj kJS~J ßVPuS FUPjJ @otcßlJPxtx lác IqJ¥ csJVx uqJmPraKrPfkrLãJr luJlu kJS~J pJ~KjÇKroJ¥ ßvPw TJrJVJPr: ßTJPTjvjJPÜr oJouJ~ ßV´¬Jr KxIqJ¥Fl

TotTftJ xJAláu AxuJPor 10 KhPjrKroJ¥ ßvPw VfTJu Y¢V´Jo oyJjVryJKTo ßoJyJÿh lKrh @uPor@hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @hJuf@xJKoPT TJrJVJPr kJbJPjJr @PhvßhjÇ oyJjVr xrTJKr ßTRÅxMKu ßoJ.lUÀK¨j ßYRiMrL \JjJj, @xJKorkPã ßTC \JKoPjr @Pmhj TPrjKjÇKroJP¥ K\ùJxJmJPhr ßo~Jh ßvwyS~J~ @xJKoPT TJrJVJPr kJbJPjJr@Phv ßhj @hJufÇ

ßfPur xPñ ßTJPTj

xfTtfJr xPñ fh∂ S @uJofxÄrãPer KjPhtv @hJuPfr

Page 17: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

dJTJ, 3 @Vˆ : Y¢VJo, TémJ\Jr,ßljL, ßjJ~JUJuL S mJªrmJj ß\uJr38Ka CkP\uJ mjqJ~ ãKfV˜ yP~PZÇFUPjJ kJKjmªL rP~PZ Fxm FuJTJrI∂f 10 uJU oJjMwÇ @wJK| kNKetoJ SWNKet z ßTJPoPjr knJPm Kfj Khj iPrI˝JnJKmT ß\J~JPrr TJrPe jfMj TPrFxm CkP\uJr IPjT VJo fKuP~pJ~Ç fPm VfTJu ßrJmmJr mOKÓ ToyS~J~ mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yP~PZÇY¢VJPor ß\uJ kvJxT ßo\mJy CK¨jVfTJu ß\uJr mjqJTmKuf @PjJ~JrJ,mÅJvUJuL S YªjJAv CkP\uJ kKrhvtjTPrPZjÇ mÅJvUJuL ßgPT ßmuJ FTaJrKhPT oMPbJPlJPj KfKj \JjJj, mÅJvUJuLrxmèPuJ ACKj~j FUPjJ kJKjr KjPYrP~PZÇ FA CkP\uJr mjqJhMVtf IPjTkKrmJr @v~PTPªs rP~PZÇP\uJ kvJxj xN© \JjJ~, Y¢VJPor 14CkP\uJr 50 yJ\Jr kKrmJr mjqJ~ãKfV˜ yP~PZÇ KmKnjú CkP\uJr124Ka ACKj~j S kÅJYKa ßkRrxnJ~VfTJu kpt∂ mjqJr kJKjPf cMPm KZuÇaJjJ mOKÓr kr kNKetoJr ß\J~JPrr knJPmVfTJuS KTZM ACKj~Pj jfMj TPr kJKjCPbPZÇ 14 CkP\uJr 44 yJ\Jr 200kKrmJr ßmKv ãKfV˜ yP~PZ mPu\JjJj ß\uJ ©Je S kMjmtJxj TotTftJ@mMu mJvJrÇ ß\uJ kvJxj ßgPTVfTJu kpt∂ 298 aj YJu FmÄ jVh8 uJU 70 yJ\Jr aJTJ xyJ~fJ ßhS~JyP~PZÇTémJ\Jr ß\uJr @a CkP\uJr kJ~Z~ uJU oJjMw kJKjmªL Im˙J~ rP~PZÇß\uJ kvJxPjr fgq IjMpJ~L, mjqJ~ß\uJr @aKa CkP\uJ~ 1 yJ\Jr 200ßTJKa aJTJr lxu, oJZ, KYÄKz, ume,

ßkJuKas, VmJKhkÊ, ßmKzmÅJi, xzT,WrmJKzxy jJjJ ImTJbPãJoJ ãKfyP~PZÇ Fr oPiq mjqJr kJKjPf cMPmxŒNet KmuLj yP~PZ kJ~ 40 yJ\Jr TÅJYJWrmJKzÇ @ÄKvT ãKfV˜ yP~PZ @rS45 yJ\JrÇ xŒNetnJPm ßnPX ßVPZ 25KTPuJKoaJr kJTJ FmÄ 235 KTPuJKoaJr

TÅJYJ rJ˜JÇ ßmKzmÅJi ßnPX ßVPZ 56KTPuJKoaJrÇ 300 ßkJuKasr oMrKV oPrßVPZÇ 1 yJ\Jr 200Ka o“xq kT· SKYÄKzPWr KmuLj yP~PZÇTémJ\JPrr ß\uJ kvJxT ßoJ. @uLßyJPxj \JjJj, ß\uJr 71Ka ACKj~PjroPiq 40KaA mjqJ~ ãKfV˜ yP~PZÇß\J~JPrr kJKjPf ßkTM~J S YTKr~JrjfMj jfMj FuJTJ käJKmf yPòÇPjJ~JUJuL ß\uJr j~Ka CkP\uJr 91KaACKj~Pjr oPiq 79Ka ACKj~PjA mjqJkKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ Vf vKjmJrrJPf Kj\ TJptJuP~ @P~JK\f xÄmJhxPÿuPj ß\uJ kvJxT mhPr oMKjr

ßlrPhRx \JjJj, ß\uJr j~KaCkP\uJr 4 uJU 50 yJ\Jr mJKxªJãKfV˜ yP~PZjÇ 5 yJ\Jr 700 ßyÖr@oj mL\fuJ cMPm ßVPZÇ FT yJ\JrKTPuJKoaJr TÅJYJ, @iJ kJTJ S kJTJxzT jÓ yP~PZ FmÄ kJ~ 20 yJ\JrkMTMr KhKWr S oJPZr UJoJPrr oJZ ßnPx

ßVPZÇfPm xÄmJh xPÿuPj mjqJPTÈ\uJm≠fJ' KyPxPm CPuäU TPrj ß\uJkvJxT mhPr oMKjr ßlrPhRxÇ ßTjmjqJ jJ mPu \uJm≠fJ muPZj-FojkPvú KfKj mPuj, È@rS hM-Kfj KhjßhUJr kr F KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~JyPmÇ'PjJ~JUJuL ß\uJ hMPptJV, ©Je S kMjmtJxjTotTftJ vJyÀu AxuJo ßoJyJÿh @mMßyjJ \JjJj, j~ CkP\uJr kJKjmªL SãKfV˜ mJKxªJPhr \jq ß\uJkvJxPjr kã ßgPT 240 ßoKasT ajYJu S jVh kÅJY uJU Kfj yJ\Jr aJTJ

mrJ¨ TrJ yP~PZÇßljLr Kfj CkP\uJr (ßljL xhr,hJVjnNÅ_J S láuVJ\L) 26KaACKj~Pjr oPiq 12Ka ACKj~j mjqJ~ãKfV˜ yP~PZÇ ß\uJ kvJxPjrkJgKoT KyxJm IjMpJ~L, mjqJ~ 1 yJ\Jr258 ßyÖr \Kor mL\fuJ, 250 ßyÖr@Cv iJj S 439 ßyÖr ßrJkJ @ojFmÄ 159 ßyÖr xmK\PUPfr ãKfyP~PZÇ kJ~ 125 KTPuJKoaJr kJTJxzT S 205 KTPuJKoaJr TÅJYJ xzPTrãKf yP~PZÇ láuVJ\LPf oMÉrL jhLr STÉ~J jhLr ßmKzmÅJPir kJ~ 250 KoaJrãKf yP~PZÇ mjqJr TJrPe 40KakJgKoT KmhqJu~ mº ßWJweJ TrJyP~PZÇßljLr ß\uJ kvJxT ßoJ. ÉoJ~Mj TmLrßUJªTJr VfTJu hJVjnNÅ_J CkP\uJkKrhvtPj pJjÇ KfKj hs∆f ãKfV˜mJKzWr, kJTJ-TÅJYJ xzTxy ãKfKj„kPer \jq xÄKväÓ TotTftJPhrKjPhtv ßhjÇTíKw xŒxJre KmnJV ßljLr IKfKrÜCkkKrYJuT @uL @yoh \JjJj,ß\uJ~ FmJPrr mjqJ~ 1 yJ\Jr 258ßyÖr \Kor mL\fuJ, 250 ßyÖr @CviJj, 439 ßyÖr ßrJkJ @oj FmÄ 159ßyÖr xmK\PUPfr ãKf yP~PZÇmJªrmJPj mjqJr kJKj ToPf ÊÀTrPuS mJªrmJj-rJXJoJKa,@K\\jVr-V\JKu~J, ßxjJmJKyjLrKjKotf @uLTho-gJjKY, mJªrmJj-ÀoJ, mJªrmJj-KY’MT-gJjKY xzTxyß\uJr Inq∂rLe kÅJYKa xzPTßpJVJPpJV mº rP~PZÇmJªrmJj TíKw xŒxJre IKih¬PrrCkkKrYJuT @ufJl ßyJPxj \JjJj,mjqJ~ ß\uJr YJr CkP\uJr kJ~ 6yJ\Jr 500 TíwT kKrmJr ToPmKvãKfV˜ yP~PZÇ xmPYP~ ßmKv ãKfyP~PZ mL\fuJ S ßrJkJ @oPjr ßUfÇß\uJ ©Je kMjmtJxj TotTftJ ojxMÀrryoJj \JjJj, kJgKoTnJPm ÊiM@v~PTPªs @xJ ãKfV˜ mqKÜPhrfJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ @VJoLTP~T KhPjr oPiq TíKw, o“xqxy xmKmnJPVr xojõP~ ã~ãKf Kj„ke TrJyPmÇFKhPT aJjJ mOKÓ S I˝JnJKmT ß\J~JPrßnJuJ, mrèjJ, xJfãLrJ S kaM~JUJuLrCkTNuL~ FuJTJr TP~T uJU oJjMwkJKjmªL yP~ kPzPZjÇ ßnJuJr xzTS \jkg KmnJPVr KjmtJyL kPTRvuLvJyLj xrTJr mPuj, kJ~ 20KTPuJKoaJr oyJxzT, @ûKuT Sß\uJ xzT ãKfV˜ yP~PZÇPnJuJ ˙JjL~ xrTJr kPTRvuIKih¬Prr ß\qÔ kPTRvuL @mhMxxJuJo mPuj, ß\uJr xJf CkP\uJ~130 KTPuJKoaJr TÅJYJ-kJTJ xzPTrãKf yP~PZÇ ßnJuJ ß\uJ TíKwxŒxJre IKih¬Prr CkkKrYJuTkvJ∂ TMoJr xJyJ mPuj, ß\uJ~ 84yJ\Jr 120 ßyÖr @Cv, 14 yJ\Jr230 ßyÖr @oj mL\fuJ S 500ßyÖr xmK\PUf mOKÓr kJKj S ß\J~JPrkäJKmf yPòÇmrèjJ~ kJ~ Kfj KTPuJKoaJr mÅJixŒNet KmuLj yP~ ßVPZÇ @ÄKvT ãKfyP~PZ I∂f 10 KTPuJKoaJr mÅJiÇxJfãLrJ ß\uJr YJrKa CkP\uJ~kJKjmªL yP~ kPzPZ 30 yJ\JrkKrmJrÇ 43Ka KvãJkKfÔJj mºßWJweJ TrJ yP~PZÇ 70 KTPuJKoaJrßmKzmÅJi ãKfV˜ yP~PZÇkaM~JUJuLPf mÅJPir ßnPX pJS~J IÄvKhP~ ß\J~JPrr kJKjPf TuJkJzJ,VuJKYkJ, hvKojJ S rJñJmJuLCkP\uJr 14 ACKj~Pjr 77 VJPoroJjMw kJKjmªL Im˙J~ Khj TJaJPòjÇ

06 -12 August, 2015 Bangla Post 17

mvflvwnK

ßhPvr Umr

FUPjJ kJKjmªL 10 uJU oJjMw dJTJ, 3 @Vˆ : UJhq KmnJV ßgPTkMKuv mJKyjLPf KjoúoJPjr VoxrmrJPyr ßrv FUPjJ TJPaKjÇ FrAoPiq hMKa ßTJŒJKjr KmÀP≠ kMKuvmJKyjLPf KjoúoJPjr TJkz xrmrJPyrIKnPpJV CPbPZÇ FKv~Jj ßaaJAuKjoúoJPjr TJkz xrmrJy TrJ~ kÅJYmZPrr \jq kMKuPv TJkz xrmrJPyrIPpJVq ßWJweJ TPrPZ kMKuv xhrh¬rÇFKv~Jj ßaaJAu S KfvJ ßaaJAPurKmÀP≠ kMKuv xhr h¬Prr IKnPpJV,kKfÔJj hMKar xrmrJy TrJ TJkz hs∆fKmmet yP~ pJPòÇ ßkJvJT hs∆f KmmetyS~J~ kMKuv mJKyjLr xhxqPhr oPiqYJkJ ßãJn xOKÓ yP~PZÇ KjP\r aJTJ~kMKuv mJKyjLr xhxqPhr jfMj TJkzKTjPf yPòÇ FPf IPgtr IkY~yPòÇkMKuv xhr h¬r xNP© \JjJ ßVPZ,kMKuv mJKyjLr xhxqrJ mZPr Kfj ßxaßkJvJPTr \jq TJkz ßkP~ gJPTjÇSA ßkJvJT kPrA fÅJPhr xJrJ mZrhJK~fô kJuj TrPf y~Ç FPTT ßxaßkJvJPT fÅJPhr YJr oJx YJuJPf y~ÇKT∂á SA hMA ßTJŒJKjr ßhS~J TJkzFT ßgPT hMA oJPxr oPiqA Kmmet yP~pJPòÇ oJj Kjoú yS~J~ SA TJkPzr‰fKr ßkJvJT hs∆f KZÅPz pJPòÇ F ZJzJTJkPz xMfJr kKroJe To FmÄkKuP~ˆJPrr kKroJe ßmKv gJTJ~ SATJkPzr ‰fKr ßkJvJT kPr ßrJPhroPiq hJK~fô kJuj TrJ TKbj yP~kPzPZÇ ßTjjJ kKuP~ˆJPrr TJkPzVro ßmKv uJPVÇ @PrTKa TJkzk´˜MfTJrL k´KfÔJj KfvJ ßaaJAPurKmÀP≠ CP¨vqoNuT k´fJreJrIKnPpJV fMPuPZ kMKuv xhr h¬rÇVf 16 \MuJA kMKuv xhr h¬r ßgPTKfvJ ßaaJAPur mqm˙JkjJ kKrYJuTKa Fo lPf TKmPrr TJPZ kJbJPjJ FTKYKbPf SA IKnPpJPVr \mJm YJS~JyP~PZÇkMKuv xhr h¬r ßgPT kJbJPjJKYKbPf, xrTJKr â~xÄâJ∂ @AjIjMpJ~L KfvJ ßaaJAuPT ßTj TJPuJfJKuTJnMÜ TrJ yPm jJ, fJ \JjPfYJS~J yP~PZÇ xKbT \mJm KhPf jJkJrPu FA k´KfÔJjKaPTS TJPuJfJKuTJnMÜ TrJ yPm mPu kMKuv xhrh¬r ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ\JjPf YJAPu kMKuv xhr h¬PrrxrmrJy KmnJPVr hJK~fôk´J¬ kMKuPvrxyTJrL oyJkKrhvtT ßr\JCu TKromPuj, ÈSA hMA k´KfÔJPjr xrmrJyTrJ TJkz xŒPTt kMKuPvr ˙JjL~kptJ~ ßgPT IKnPpJV @PxÇ @orJSA TJkz mJÄuJPhv ˆqJ¥Jct IqJ¥ßaKˆÄ AjKˆKaCvPjr (KmFxKa@A)S @∂\tJKfT xÄ˙J FxK\FPxrkrLãJVJPr krLãJ TKrÇ SA hMAkrLãJPfA KjoúoJPjr TJkz FmÄ rÄßhS~Jr k´oJe kJS~J~ vJK˜oNuTmqm˙J KyPxPm FKv~Jj ßaaJAuPTkÅJY mZPrr \jq kMKuv KmnJPV TJkzxrmrJPyr \jq IPpJVq ßWJweJ TrJyP~PZÇ KfvJ ßaaJAPur KmÀP≠mqm˙J ßjS~Jr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjrP~PZÇfPm FKv~Jj ßaaJAu ßgPT YMKÜr vftIjMpJ~L oJj S xo~ m\J~ ßrPUTJkz xrmrJy jJ TrPf kJrJrKuKUf mqJUqJ~ k´KfÔJjKar ßY~JroqJjyJÀj-Cr-rKvh kMKuv xhr h¬PrkJbJPjJ \mJPm mPuPZj, @zJA uJUKoaJr VJ| jLu KaKx TJkz xrmrJPyrTJptJPhv kJS~Jr kr fÅJrJ KmPhvßgPT rÄ S k´P~J\jL~ rJxJ~KjT hsmq@ohJKj TPrjÇ KT∂á SA xoP~ ßhPvImPrJi S ßkasuPmJoJ yJouJr TJrPefÅJrJ fJ TJrUJjJ~ KjPf kJPrjKjÇ\ôJuJS-PkJzJS TotxNKYr TJrPeTJrUJjJ~ C“kJhjS xKbTnJPm

y~KjÇ lPu TJkz C“kJhPj xoxqJyP~PZÇFKv~Jj ßaaJAPur KmÀP≠ kMKuv xhrh¬Prr IKnPpJV, k´KfÔJjKa YMKÜIjMpJ~L xrmrJy TrJ TJkPz CjúfoJPjr rPXr mhPu IPkãJTífKjoúoJPjr rÄ mqmyJr TPrPZÇ CjúfoJPjr cJA (rÄ) mqmyJr TPr ‰fKrTJkz ßpoj fJzJfJKz S xyP\ KZÅPzjJ, ßfoKj rÄS jÓ y~ jJÇkMKuv mJKyjLr xhxqPhr TotWµJrßmKvr nJV xo~ mJAPr ßrJPh S mOKÓroPiq TJaJPf y~-FaJ iPr KjP~ FirPjr Cjúf rÄ mqmyJPrr vft ßhS~Jy~Ç \JjPf YJAPu FKv~JjßaaJAPur mqm˙JkjJ kKrYJuToK\mr ryoJj mPuj, È@orJ 20mZr iPr kMKuPv TJkz KhAÇ@oJPhr TJ\ ßgPT ßmr TPr KhPfFTKa Yâ xKâ~ rP~PZÇ fJPhrwzpPπr TJrPeA @oJPhrTJPuJfJKuTJnMÜ TrJ yP~PZÇ'kMKuv xhr h¬Prr @rS IKnPpJV,TJkz xrmrJPyr KjKhtÓ xoP~r krhMA hlJ~ ßoJa 123 Khj xo~mJzJPjJr kPrS FKv~Jj ßaaJAu kMPrJTJkz xrmrJy TrPf kJPrKjÇ xKbTxoP~ TJkz jJ kJS~J~ @AjvO⁄uJrãJr hJK~Pfô gJTJ kMKuv xhxqPhrnLwe xoxqJr xOKÓ yPòÇkMKuv xhr h¬r xNP© \JjJ ßVPZ, Vf22 ßlms∆~JKr 54 yJ\Jr 100 KoaJrFmÄ 8 oJYt 41 yJ\Jr 500 KoaJrTJkz xrmrJy TPr FKv~JjßaaJAuÇ mZPr Kfj ß\JzJ vJat SkqJ≤ ‰fKr TrPf kMKuv mJKyjLPT SATJkz xrmrJy TrJr kPrr oJPxATJkz Kmmet yP~ pJS~Jr IKnPpJV@PxÇTJkPzr YMKÜr vft IjMpJ~L 65vfJÄv kKuP~ˆJr S 35 vfJÄv xMfJgJTJr TgJÇ KT∂á KmFxKa@A SFxK\FPxr krLãJ~ ßhUJ ßVPZ,xrmrJy TrJ TJkPzr 72 vfJÄvkKuP~ˆJr S 27 vfJÄv xMfJÇIjqKhPT KfvJ ßaaJAPur xrmrJyTrJ TJkz krLãJ~ 71 vfJÄvkKuP~ˆJr S 29 vfJÄv xMfJ ßhS~Jrk´oJe kJS~J ßVPZÇ YMKÜr vPftxrmrJy TrJ TJkz 2014-15IgtmZPr C“kJhj TrJr TgJ KZuÇKT∂á kMKuvPT KfvJ ßaaJAu ßgPT ßpTJkz ßhS~J yP~PZ, fJr C“kJhPjrxo~ KZu 2012-13 IgtmZPrÇ hMKaßrJPu xrmrJy TrJ TJkPzr rÄS hMArTo kJS~J ßVPZÇ\JjPf YJAPu KfvJ ßaaJAPurmqm˙JkjJ kKrYJuT Ka Fo lPfTKmr mPuj, ÈKTZM TJKrVKr ©∆KarTJrPe TJkPzr hMA rÄ yP~PZÇTJkPz kKuP~ˆJPrr kKroJeS nMPußmKv yP~ ßVPZÇ @orJ nMu xÄPvJijTPr kMKuvPT nJPuJ TJkz KhP~ßhmÇ Foj @võJx KhP~ KYKbkJbJKòÇ' F mZr kMKuv mJKyjLr \jq ßoJa 12uJU KoaJr TJkz ßTjJr uãqoJ©JKjitJre TrJ yP~PZÇ Fr oPiq @auJU KoaJr TJkz xrmrJPyr TJptJPhvßkP~PZ FKv~Jj ßaaJAu, pJr @KgtToNuq k´J~ 15 ßTJKa aJTJÇ kMKuPvrTJkz xrmrJPyr vft IjMpJ~L ßTJPjJk´KfÔJj KjoúoJPjr TJkz xrmrJyTrPu fJ ßlrf jJ KhP~ ßTPa mJ jÓTPr ßluJ y~Ç kMKuv xhr h¬r xNP©\JjJ ßVPZ, FKv~Jj ßaaJAu S KfvJßaaJAu kMKuPvr TJPZ xrmrJy TrJKjoúoJPjr TJkz jÓ jJ TPr pJPfßlrf @jJ pJ~, ßx ßYÓJ TrJ yPòÇfJrJ F \jq vft IjMpJ~L nJPuJ TJkzKhP~ kMKuv xhr h¬Pr xrmrJy TrJTJkz ßlrf ßhS~Jr @PmhjTPrPZÇ

Kmmet TJkPz kMKuPv ßãJn

Page 18: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

18 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

ßhPvr Umr

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 3 @Vˆ : oJ©A hM'Khj yP~PZoMKÜr ˝Jh ßkP~PZ KmuM¬ KZaoyPurmJKxªJrJÇ ßx @jPªr l›-iJrJ~ßnPx fJrJ ßpJV KhP~PZj Kj\ Kj\TJP\Ç FrA oPiq ßrJmmJr \Ko KjP~xÄWJPf rÜ ^ru TMKzV´JPorhJKv~JrZzJ~Ç FPf 10 \j @yfyP~PZj, pJPhr IPitPTr Im˙JAèÀfrÇ fPm xhqKmuM¬ IjqKZaouèPuJPf FKhj ßTJPjJ IkLKfTrWajJ WPaKjÇ mrÄ FPT IjqPT KoKÓoMUTrJ, ÊPnòJ KmKjo~ S ßUÅJ\Umrßj~Jxy JnJKmT TJ\TPot ßuPV kzJrfgqA KhP~PZj pMVJ∂Prr kKfKjKirJ-TMKzV´Jo S láumJzL : hJKv~JrZzJrIKimJxLrJ \JKjP~PZj, ßpUJPj˝JiLjfJr kfJTJ CP•Juj TrJ y~, ßx\J~VJKa KjP~A ßrJmmJr xÄWwt mJPiÇhMkMPr @mhMu yJAP~r ßZPu rJPxuKo~J TJKuryJa xÄuVú SA FuJTJ‰kfOT xNP© kJS~J 15 vfT \KoroJKuTJjJ hJKm TPr mÅJPvr UMÅKa ‰fKrTPr fJ KWPr KhPf pJjÇ F xo~KxrJP\r ßZPu @KjYMr ryoJj hJKmTPrj, F \Ko KTPj kJ~ 35 mZr iPrßnJVhUu TrPZj KfKjÇ fJA UMÅKauJVJPf KfKj rJPxuPT mJiJ ßhjÇF KjP~ hM'kPãr oPiq TgJTJaJTJKayPu rJPxPur hJhJ SmJ~hMu yT (KkfJ: @mhMu @C~Ju) @KjYMrPT oJrirTPrjÇ F TgJ ZKzP~ kzPu KxrJ\,fJr ßZPu FohJhMu yT, @mMu TJuJo@\Jh, @mM KxK¨T, ßoP~ xJyJr mJjMS FohJhMPur ˘L @Pu~J WajJ˙u@PxjÇ Knjú kPã rJPxu, SmJ~hMu S@PrT @®L~ @KfTMu yTS˝\jPhr KjP~ ßxUJPj @PxÇ FTkptJP~ Cn~ kãA rJohJ, muäoxy

ßhvL~ I˘ KjP~ uzJAP~ jJPoÇ FPf10 \j @yf yjÇ fJPhr láumJzLyJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Fr oPiqKxrJ\, @mMu TJuJo @\Jh, @mMKxK¨T, FohJhMu S @KjYMPrr Im˙JèÀfrÇKxrJ\ \JjJj, @Ko kJ~ 35 mZr @PV

@C~Ju lKTPrr ßZPu SmJ~hMu SßoJUPZhMPur TJZ ßgPT ˆqJPŒ˝JãPrr oJiqPo 15 vfT \Ko KTPjßnJVhUu TPr @xKZÇ KT∂á fJrJ@oJr \Ko ß\Jr\MuMo TPr hUu TrJrßYÓJ TrPZÇ fPm SmJ~hMu yT \JjJj,@orJ KxrJ\Phr KTZMKhPjr \jq \KomVtJ KhP~KZuJoÇ ˙JjL~ xJKuKvroJiqPo kPr fJ ßlrf KjP~KZÇ FaJ@oJPhr ‰kfOT xŒK•Ç fJPhrßnJVhUu TrJr kvúA SPb jJÇCkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJ. jJKxrCK¨j oJyoMh \JjJj, \Ko\oJ xÄâJ∂xÄWPwtr TgJ ÊPj hs∆f WajJ˙u pJAÇCn~ kãPT vJ∂ gJTJr IjMPrJiTPrKZÇ láumJzL gJjJr SKx (fh∂)ßoJ. mhÀP¨J\J \JjJj, FUj ßgPTxJmtãKeTnJPm Im˙Jj TPrhJKv~JrZzJr vJK∂-vOÄUuJ m\J~ rJUJr

\jq @oJPhr kMKuv mJKyjL gJTPmÇ@orJ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇTMKzVJPor kMKuv xMkJr fmJrT CuäJy\JjJj, FKa FTKa KmKòjú WajJÇfJrkrS kKrK˙Kf Kj~πPe hJKv~JrZzJKZPa ßrJmmJr I˙J~L kMKuv TqJŒ˙Jkj TrJ yP~PZÇ xºqJ~ láumJzL

gJjJ~ oJouJr k MKf YuKZuÇjLulJoJrL : 4 KZaoyPu ßrJmmJrKÆfL~ KhPjr oPfJ YuPZ @jªC“xmÇ IiMjJuM¬ KZaoyumJxLr@®L~˝\jrJ KmKnjú FuJTJ ßgPTxJãJ“ TrPf @PxjÇ hNr-hNrJ∂ ßgPTßhPvr xJiJre jJVKrTrJS jfMjjJVKrTPhr ÊPnòJ \JjJPf @xPZjÇKmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLPhr@jJPVJjJ ßmPzPZÇ Kj\ Kj\ hPurßnJaJr KyPxPm fJPhr ßkPf oKr~JfJrJÇfPm jfMj jJVKrTrJ \JjJj, @orJ YJAhs∆f ßoRKuT IKiTJPrr mJ˜mJ~j FmÄCjúf \LmPjr k´JK¬Ç KvãJ, ˝J˙q,xqJKjPavj, ßnJaJr fJKuTJ k´e~j,YJTKr xMPpJV, KmhMq“, iotL~ KvãJk´KfÔJj, ßpJVJPpJV mqm˙Jr CjúKf,nNKor oJKuTJjJ KjitJreÇ fJ jJ yPu

fJPhr F @jª C“xm KZaoyPuroPfJ ÊiA IºTJr \LmPjr AKfyJxyP~ rAmÇuJuoKjryJa S yJfLmJºJ : ßmvyJKxUMKv Khj TJKaP~PZ xhq KmuM¬KZaoyPur oJjMw\jÇ ßrJmmJr KmTJPuC•r ßVJfJoJrLPf KVP~ ßhUJ pJ~,KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\TxÄVbPjr ßjfJrJ ßxUJjTJr oJjMPwrxPñ TMvu KmKjo~ TrPZjÇ ßToj@PZj muPfA @Ku\j ßmS~J (70)mPuj, ÈFfKhj oPj yP~KZu @oJPhrßTC jJAÇ KT∂á mJÄuJPhvL yS~Jr krßgPTA Bh Bh uJVPZÇ @vkJPvrVJoxy IPjT hNr-hNrJ∂ ßgPT nJPuJnJPuJ oJjMw FPx @oJPhr KoKÓ UJAP~pJPòjÇ'FTA TgJ mPuj xhq KmuM¬ KZaoyPurßjfJ @K\\Mu AxuJoÇ fJr oPf, ßmv@jªWj kKrPmPv mJÄuJPhvL yS~JrKÆfL~ Khj IKfmJKyf yP~PZ fJPhrÇßrJmmJr KmTJPu yJfLmJºJ CkP\uJkKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj S CkP\uJ@'uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf ßxUJPjKVP~ TMvu KmKjo~ TPrjÇ kPrßxUJjTJr k´KfKa WPr WPr KVP~oJjMw\jPT KoKÓ UJAP~ ÊPnòJ \JjJjKfKjÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙fKZPuj CkP\uJ @'uLV ßjfJ xKyhMuAxuJo, mrTf @uL, ZJ©uLV xnJkKfoKvCr ryoJj oJoMj, xŒJhTK\yJjxy IPjPTAÇÊPnòJ KmKjo~ yP~PZ kJvõtmftL kJaVJoCkP\uJPfSÇ ßxUJPj xhq KmuM¬KZaoyu mÅJvTJaJ, ufJoJrL, ßnJamJrLVJoèPuJPf KVP~ ˙JjL~ rJ\QjKfT SxoJ\TotLrJ KVP~ oJjMw\Pjr xPñÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ

hJKv~JrZzJ KZaoyPu \Ko KjP~ xÄWwtdJTJ, 3 @Vˆ : kÅJY aJTJ oNuqoJPjroMhsJ (PjJa S TP~j) ‰fKrr ãofJkJPò xrTJrÇ mftoJPj FKa mJÄuJPhvmqJÄPTr f•ôJmiJPj ‰fKr y~Ç FmqJkJPr oMhsJ @Aj xÄPvJij xÄâJ∂FTKa k´˜Jm ‰fKr TPrPZ IgtoπeJu~Ç FKa IjMPoJhPjr \jq@\PTr oKπxnJr ‰mbPT C™JkPjrTgJ rP~PZÇ fJ TJptTr yPu mJÄuJPhvmqJÄT ßgPT ßj~J xrTJPrr EekptJ~âPo kJ~ 790 ßTJKa aJTJ ysJxkJPmÇ FfKhj FT aJTJ S hMA aJTJroMhsJ ZJkJPjJr TftOfô KZu xrTJPrryJPfÇmJÄuJPhv mqJÄT xN© \JjJ~, ßhPv 96yJ\Jr 280 ßTJKa aJTJr ßjJa S TP~jrP~PZÇ Fr oPiq hvKoT 83 vfJÄPvrTftOfô xrTJPrr yJPf rP~PZÇ mJKT 99hvKoT 17 vfJÄvA ßTªsL~ mqJÄPTrÇpKhS ˝JiLjfJr kr ßoJa oMhsJ~xrTJPrr TftOfô KZu 10 hvKoT 7vfJÄvÇ oNuq°LKfr TJrPe kptJ~âPofJ FT vfJÄPvr KjPY ßjPo ßVPZÇFoj kKrK˙KfPf ßoJa oMhsJr SkrxrTJPrr TftOfô KmuM¬ yS~Jr vÄTJßhUJ KhP~PZ mPu hJKm Igt oπeJu~xÄKväÓPhrÇKmhqoJj kKrK˙KfPf FT S hMA aJTJrkr 5 aJTJr oMhsJ ‰fKrr ãofJxrTJPrr yJPf @jJ yPòÇ FPfmJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ xrTJPrr EekptJ~âPo kJ~ 790 ßTJKa aJTJ ysJxkJPmÇ @PV FA kKroJe Igt xrTJrPTEe TPr YuPf yPfJÇ 5 aJTJr ßjJaS TP~j xrTJKr oMhsJ~ „kJ∂r yPu SAkKroJe Igt xrTJrPT Ee TrPf yPmjJÇ aJTJ ZJkJPjJr mq~ mJPh ImKvÓ

Igt xrTJPrr @~ KyPxPm gJTPmÇF k´xPñ \JjPf YJAPu f•ôJmiJ~TxrTJPrr xJPmT Igt CkPhÓJ c.FKmFo KoötJ @K\\Mu AxuJo ßrJmmJr\JjJj, ßTªsL~ mqJÄT S xrTJPrr oPiq@uJhJ ßTJPjJ x•ôJ ßjAÇ fPm 5 aJTJrßjJa xrTJKr oJKuTJjJ~ ßj~J yPu FAkKroJe Igt xrTJrPT Ee KjPf yPmjJÇIgt oπeJuP~r D±tfj FT TotTftJ\JjJj, 1974-75 xJPu FT aJTJr ßpâ~ãofJ KZu, mftoJPj fJ hÅJKzP~PZ12 hvKoT 45 aJTJÇ IgtJ“ mftoJj 12hvKoT 45 aJTJ KhP~ ßp K\Kjx â~TrJ pJ~ fJ SA xoP~ FT aJTJ KhP~â~ TrJ ßpfÇ aJTJr oNuqoJj ToPZoNuq°LKfr TJrPeÇ TJre ˝JiLjfJrkr ßgPT mftoJj xo~ kpt∂ kKf mZrVPz 7 hvKoT 3 vfJÄv yJProNuq°LKf yP~PZÇ lPu xrTJKr ßjJParâ~ãofJ kptJ~âPo TPo @xPZÇ FIm˙J YuPf gJTPu rJÓs ßgPT xrTJKrßjJPar kYuj KmuM¬ WaPmÇ kJvJkJJKvxrTJPrr KuVqJu ßa¥JPrr â~ãofJSysJx kJPòÇ ßp TJrPe xrTJr KjP\rTftOPfô 5 aJTJr oMhsJ ‰fKrr TftOfô KjPfpJPòÇ\JjJ ßVPZ, mftoJj mJ\JPr xrmrJyTífßoJa oMhsJr kKroJe yPò 89 yJ\Jr741 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq 5 aJTJßjJPar xÄUqJ yPò 77 ßTJKa 90 uJUKkxÇ Fr oNuq yPò 389 ßTJKa 50uJU aJTJÇ @r 5 aJTJr TP~PjrxÄUqJ yPò 80 ßTJKa 50 uJU KkxÇpJr oNuq yPò 402 ßTJKa 50 uJUaJTJÇ pJr kMPrJaJA gJTPm xrTJPrroJKuTJjJ~Ç

kÅJY aJTJ ZJkJPjJr ãofJkJPò xrTJr

Page 19: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

dJTJ, 3 @Vˆ : TJPuJ fJKuTJnMÜ,jTu xjhiJrL FmÄ IjKnùk´KfÔJjPT kJKjr uJAj kMj”˙JkPjr\jq 250 ßTJKa aJTJr TJ\ KhP~PZdJTJ S~JxJÇ kgo mJZJAP~ mJh ßh~JyPuS KÆfL~ hlJ~ KfjKa kKfÔJjPTxKÿKufnJPm TJ\Ka ßh~J y~Ç TJ\ßh~Jr ßãP© JjL~ xrTJr oπeJuP~rKjPhtvjJ CPkãJ TrJ yP~PZÇhrkP©r vftS uÄWj TrJ yP~PZÇkKfÔJjèPuJ dJTJ S~JxJr oNuqJ~PjrßYP~ 150 ßTJKa aJTJ To KhP~ TJ\KjKÁf TPrPZ mPu IKnPpJV CPbPZÇIjKnù S IPpJVq k´KfÔJjèPuJoJ^kPg TJ\ ßlPu kJKuP~ ßpPfkJPrÇ FPãP© S~JxJr k´PTRvuLrJ250 ßTJKa aJTJr kMPrJaJA VóJr@vïJ TrPZjÇ\JjJ ßVPZ, @∂\tJKfT hrkP©roJiqPo Kfj kKfÔJjPT ßpRgnJPm TJ\ßh~J y~Ç Fr oPiq hMKa ßhvL FmÄFTKa KmPhvL kKfÔJj @PZÇ ßhvLrFTKa dJTJ S~JxJr TJPuJ fJKuTJnMÜkKfÔJjÇ jJo luè xºJjL KuKoPacÇIkr ßhvL k´KfÔJj @rFlFPurkJAkuJAj ˙JkPj ßTJPjJ IKnùfJßjAÇ KmPhvL kKfÔJj YJ~jJ ßruSP~ßTJŒJKjr Ff aJTJr TJP\r IKnùfJßjAÇ KT∂á hrkP©r vftkNrPe fJPhrjJPo jTu IKnùfJ xjh \oJ ßh~Jy~Ç hMA UJo k≠Kfr TgJ hrkP© vftgJTPuS FPãP© FTKa UJPoA xmßh~J yP~PZÇ dJTJ S~JxJr oNuqJ~PjrF TJP\r mq~ irJ yP~KZu YJrv'ßTJKa aJTJÇ (50 KoKu~j oJKTtj

cuJr, kKf oJKTtj cuJr VPz 80 aJTJKyxJPm) KT∂á TJPuJ fJKuTJnMÜ, jTuxjhiJrL FmÄ IjKnù kKfÔJjKa 249ßTJKa 60 uJU ßTJKa (78 aJTJ KyxJPm32 KoKu~j oJKTtj cuJr) hr C≠OfTPr TJ\ ßkP~PZÇ mz irPjr F\JKu~JKfr xPñ dJTJ S~JxJr vLwtkptJP~r IxJiM TotTftJrJ \Kzf mPuoPj TPrj xÄKväÓrJÇ jKgk© ßWÅPaFmÄ xÄKväÓ xNP© Fxm fgq \JjJßVPZÇF k´xPñ dJTJ S~JxJr mqm˙JkjJkKrYJuT k´PTRvuL fJTKxo F UJjmPuj, hrk© oNuqJ~Pjr ßãP© TJPuJfJKuTJnMÜ, jTu xjhiJrL, IjKnùk´KfÔJjPT TJ\ ßh~Jxy ßTJPjJIKj~o yP~ gJTPu ßxA kT· FKcKmIjMPoJhj ßh~ jJÇ ßpPyfM FKcKm FTJP\r IjMPoJhj KhP~PZ ßxPyfMFUJPj ßTJPjJ IKj~o yP~PZ fJ muJrxMPpJV ßjAÇ fJrkrS ßTJPjJ IKj~oyP~PZ KTjJ ßxaJ UKfP~ ßhUJ yPmÇßTJPjJ IKj~o hOKÓPVJYr yPu @Ko fJFKcKmPT \JjJmÇ FKcKm F mqJkJPrYNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmÇ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r KjPhtPvrkrS hrk© oNuqJ~Pjr IKj~PormqJkJPr ßTJPjJ fh∂ jJ TPr TJptJPhvßh~J yu ßTj \JjPf YJAPu dJTJS~JxJ FoKc mPuj, FUJPj ˙JjL~xrTJr oπeJuP~r KjPhtvjJ oJjq TrJmz Kmw~ j~Ç mz Kmw~ yPò, hJfJxÄ˙Jr vftèPuJ pgJpgnJPm ßoPjYuJÇ vft jJ oJjPu ßfJ FKcKm FkTP·r IjMPoJhj Khf jJÇ

F mqJkJPr \JjPf YJAPu hrk©oNuqJ~j TKoKar ßY~JroqJj S dJTJS~JxJr Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ.KxrJ\ CK¨j mPuj, hrk© oNuqJ~PjßTJPjJ IKj~o y~KjÇ Fr ßYP~ ßmKvKTZM muPf kJrm jJÇ F KmwP~Km˜JKrf \JjPf dJTJ S~JxJrmqm˙JkjJ kKrYJuPTr xPñ TgJmPujÇ kK©TJ~ TPo≤ TrJr KfKjACkpMÜ mqKÜÇIjMxºJPj \JjJ ßVPZ, KjoúoJPjr oJuxrmrJy FmÄ xo~oPfJ TJ\ ßvwTrPf jJ kJrJ~ KbTJhJKr k´KfÔJjluè xºJjL KuKoPacPT 2012 xJPur9 ßo TJPuJ fJKuTJnMÜ TPr dJTJS~JxJÇ KfjKa k´KfÔJPjr oPiq@rFlFu S luè xºJjL KuKoPaPcrkJAkuJAj JkPjrS ßTJPjJ IKnùfJßjAÇ @rFlFu käJKˆT keq C“kjúTPr, @r luè xºJjL dJTJ S~JxJ~VnLr juTNk ˙JkPjr TJ\ TPrÇ FTJrPe ßhvL~ F hMKa k´KfÔJj YJ~jJßruSP~ ßTJŒJKjPT xPñ KjP~PZÇYJ~jJ ßruSP~ ßTJŒJKj ßruuJAj˙JkPjr kJvJkJKv kJKjr kJAkuJAjmxJPjJr TJ\ TPrÇ fPm YJ~jJßruSP~ ßTJŒJKjr hrkP©r YJKyhJIjMpJ~L TJP\r IKnùfJ jJ gJTJ~fJPhr jJPo jTu IKnùfJr xjh\oJ ßh~J y~Ç Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu˙JjL~ xrTJr oπeJu~ Vf mZPrr 14\MuJA F KmwP~ fhP∂r KjPhtv ßh~ÇKT∂á ßTJPjJ irPjr fh∂ ZJzJA Vfßlms∆~JKrPf ßpRg IÄvLhJKr SAkKfÔJjPT TJptJPhv ßh~ dJTJ S~JxJÇFfKhj dJTJ S~JxJ FmÄ TJptJPhvkJ¬k´KfÔJj Kmw~Ka ßVJkj ßrPUKZuÇxŒ´Kf F k´TP·r k´JgKoT TJptâoÊÀ TrPu Kmw~Ka \JjJ\JKj y~Ç FaJKjP~ FUj dJTJ S~JxJ xÄKväÓPhr oPiqYro IxP∂Jw KmrJ\ TrPZÇ\JjJ ßVPZ, FA TJP\r \jq 2013xJPur 17 \MuJA @∂\tJKfT hrk©@øJj TPr S~JxJÇ hrkP©r vftoPf, F TJ\ ßkPf yPu TokPã 30KoKu~j ACFx cuJPrr FTA irPjrhMKa kT· xŒJhPjr IKnùfJ gJTPfyPmÇ YJ~jJ ßruSP~ ßTJŒJKjr FirPjr hMKa kJAk ˙JkPjr TJP\rIKnùfJ @PZÇ KT∂á TJ\ hMKapgJâPo 2 KoKu~j oJKTtj cuJr FmÄ10 KoKu~j oJKTtj cuJr xooNPuqrÇYJ~jJ ßruSP~ ßTJŒJKj FmÄ YJ~jJxrTJPrr SP~mxJAPa Foj fgqCPuäU rP~PZÇ FPhvL~ k´KfÔJj@rFlFu FmÄ luè xºJjL KuKoPacSA ßTJŒJKjr 2 KoKu~j cuJPrrTJ\PT 41 KoKu~j cuJr FmÄ 10KoKu~j ACFx cuJPrr TJ\PT 45KoKu~j oJKTtj cuJr ßhKUP~ jTuxjh \oJ ßh~Ç YJ~jJ ßTJŒJKjr FxÄâJ∂ fgq pJYJAP~ mJÄuJPhPv YLjJhNfJmJx mJ YLPj mJÄuJPhvL hNfJmJPxrxyPpJKVfJ ßj~Jr mJiqmJiTfJ @PZÇKT∂á FPãP© dJTJ S~JxJ TftOkã@rFlFPur KjmtJyL kKrYJuTk´PTRvuL \Jlr CuäJr oJiqPo YJ~jJßTJŒJKjr xrmrJyTíf IKnùfJ xjhVye TPrA x∂áÓ ßgPTPZjÇ@rFlFPur KjmtJyL kKrYJuT S dJTJS~JxJr xJPmT k´PTRvuL FPTFo\Jlr CuäJy mPuj, YJ~jJ ßTJŒJKjrßp IKnùfJr xjh dJTJ S~JxJ~ \oJßh~J yP~PZ fJ xKbTÇ @r luèxºJjLr KjPwiJùJ hrkP©r @øJPjr@PVA dJTJ S~JxJ CKbP~ ßj~ÇFZJzJ Ijq xm Kj~o-TJjMj @orJpgJpgnJPm ßoPjA hrk© IÄvV´yeTPrKZ FmÄ ßTJPjJ irPjr IKj~o

ZJzJA TJptJPhv ßkP~KZÇdJTJ S~JxJr kT· pJYJA oNPuqr ßYP~TPo KTnJPm k´T· mJ˜mJ~j TrPmj\JjPf YJAPu dJTJ S~JxJr xJPmT Fk´PTRvuL mPuj, @rFlFu ßhPvr˝jJoijq ßTJŒJKj, F ßTJŒJKj ßTJPjJUJrJk TJ\ TPr jJÇ fJZJzJkJAkuJAj ˙JkPj ßhvL~ CkTrexJoVL mqmyJr TrJ yPmÇ FaJ @orJIPjT To hJPo KTjPf kJrmÇ @r@orJ pKh KjoúoJPjr TJ\ TKr,fJyPu @oJPhS ßfJ dJTJ S~JxJirPf kJrPmÇ @orJ ßfJ yJKrP~ pJmjJÇ @kjJrJ fUj @oJPhr KjP~KrPkJat TrPmjÇ TJ\ ÊÀ yS~Jr@PV KjoúoJPjr TJ\ yPm F irPjro∂mq TrJ xKbT yPm jJÇPoWjJ jhL ßgPT kJKj FPj rJ\iJjLPfxrmrJy TrJr \jq dJTJFjnJ~rjPo≤Ju S~JaJr xJkäJA kP\ÖjJPor FTKa kT· yJPf KjP~PZ dJTJS~JxJÇ Fr @SfJ~ dJTJ S~JxJ ocxß\Jj-6 FuJTJ~ kJKj xrmrJPyr \jquJAj kMj”˙Jkj TrJ yPmÇ ß\Jj-6Fr @SfJ~ rJokMrJ, ßf\VÅJS,xmM\mJV, rojJ, oKfK^u, kæj SKUuVÅJS, vJy\JyJjkMr gJjJr k´J~100 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ I∂ntMÜÇFvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm) FAkTP· IgtJ~j TrPZÇ 2013 xJPur17 \MuJA @∂\tJKfT ßh~J y~Çhrk© @øJPjr kr hMA hlJ ßo~JhmOK≠r kr 2013 xJPur 6 jPn’rhrk© mJ ßUJuJ y~Ç FPf 6Ka hrk©\oJ kPzÇ hrkP©r TJKrVKr oNuqJ~jTKoKa Fr oPiq hMKa kKfÔJjPT ßpJVqßWJweJ TPrÇ kKfÔJj hMKa yu- YJ~jJTKoCKjPTvj ßTJŒJKj KuKoPac FmÄuMc CAj kJAlJrÇ Fr oPiq ßpRgnJPmTJptJPhv kJS~J Kfj k´KfÔJPjr jJoKZu jJÇ IKnPpJV @PZ, dJTJ S~JxJrvLwt kptJP~r FT TotTftJr YJPkkrmftLTJPu @rS hMPaJ k´KfÔJjPTßpJVq ßWJweJ TrJ y~Ç KÆfL~ oNuqJ~jTKoKar mJZJAP~ k´go y~ ßpRgIÄvLhJKr k´KfÔJj @rFlFu-luèxºJjL-YJ~jJ ßruSP~ ßTJŒJKjÇfJPhr C≠Of hr KZu 32 KoKu~joJKTtj cuJrÇ KÆfL~ Im˙JPj KZu YLjJKbTJhJKr kKfÔJj YJ~jJ TKoCKjPTvjßTJŒJKj KuKoPacÇ fJPhr C≠Of hrKZu 37 KoKu~j oJKTtj cuJrÇ fOfL~Im˙JPj KZu \JotJj KbTJhJKr kKfÔJjuMc CAj kJAlJrÇ fJPhr hr KZu 61KoKu~j oJKTtj cuJrÇ YfMgt ˙JPj KZu߸Pjr ßTJŒJKj ßTJmrJ ßacJèP~ÇfJPhr C≠Of hr KZu 70 KoKu~joJKTtj cuJrÇPpRgnJPm TJ\ ßkP~PZ ßp Kfjk´KfÔJj fJrJ hrkP© dJTJ S~JxJroNuqJ~Pjr ßYP~ 150 ßTJKa aJTJ TohJo ßh~Jr Kmw~Ka ryxq\jT mPuoPj TrPZj dJTJ S~JxJrk´PTRvuLrJÇ FTJKiT k´PTRvuLmPuj, Fxm ßãP© ßhUJ pJ~, pJrJTJ\ kJ~ fJrJ k´T· ßvw TrPf jJßkPr FT xo~ kJKuP~ pJ~Ç IgmJUMmA KjoúoJPjr TJ\ TrPmÇ TP~TmZPrr mqmiJPj SAxm kJAkuJAj@mJr kMj”˙Jkj TrPf yPmÇ @r FkKâ~Jr oJiqPo TJ\ xŒjú yPu KmkMuIgt VóJ pJPmÇ jfMj TPr KmvJuFuJTJ~ ßUÅJzJUMÅKz ÊÀ yPujVr\LmPj ßjPo @xPm Kmkpt~ SxLoJyLj ßnJVJK∂Ç fUj S~JxJTftOkã Yro KmkJPT kzPmjÇkTP·r xPñ xŒOÜ FT\j kPTRvuLmPuj, Kj~o IjMpJ~LA ßpRg IÄvLhJKrk´KfÔJjKa hrk© mJZJAP~r xoP~A

mJh kPz pJS~Jr TgJÇ kgomJr mJZJATKoKa xKbT Kx≠J∂ KjP~KZuÇ KT∂ákrmftLTJPu dJTJ S~JxJr vLwt kptJP~rTotTftJr YJPk TJptJPhvk´J¬k´KfÔJjPT ßpJVq ßWJweJ TrJ y~ÇßoJaJ IÄPTr IPgtr KmKjoP~ F n~JmyIKj~o xÄWKaf yP~PZ mPu xÄKväÓrJ@vïJ kTJv TPrjÇ jKg kptJPuJYjJTPr ßhUJ ßVPZ, @rFlFu-luèxºJjL hrk© Ck˙JkPjr ßãP©SvftJmuL IjMxre TPrKjÇ FTKa UJPorßnfPrA hMKa kOgT UJo KhP~ FTKaPfTJKrVKr fgqJKh S IkrKaPfIgtQjKfT fgqJKh ßh~Jr vft KZuÇk´PfqTKa UJPo FTKa oNuTKk SIkrKaPf lPaJTKk ßh~Jr TgJ KZuÇKT∂á hrk© ßUJuJr xo~ ßhUJ ßVPZ,hMKa oNu TKkA TJKrVKr fgqJKhr UJPorßnfPr KhP~PZ fJrJÇk´TP·r hrk© @ymJPjr xo~k´TP·r kKrYJuT S dJTJ S~JxJrxJPmT kPTRvuL TKmr @yPoh mPuj,k´go mJZJAP~ YJ~jJ ßruSP~ßTJŒJKj, luè xºJjL KuKoPac FmÄ@rFlFPur ßmv KTZM âMKa irJkPzÇ F TJrPe k´go mJZJA ßpRgIÄvLhJKr kKfÔJjKaPT mJh ßh~J y~ÇKT∂á F kKfÔJjKar mqJkJPr f“TJuLjCkk´T· kKrYJuT S mftoJj k´T·kKrYJuT kPTRvuL oJyoMhMu AxuJPorKmPvw @Vy KZuÇ SA xoP~ ßhPUKZKfKj ßpRg IÄvLhJKr k´KfÔJjPTKaTJPf oKr~J KZPujÇ F rTo FTaJxoP~ @Ko dJTJ S~JxJr YJTKrßZPzKZÇ Frkr @r KTZM @Ko \JKjjJÇ fPm SA k´TP·r ßTJPjJ irPjrIKj~Por xPñ @Ko \Kzf KZuJo jJÇTUjS hMjtLKf hoj TKovj mJ IjqßTJPjJ irPjr fh∂ yPu xKbT fgqßmKrP~ @xPmÇ fUj oJjMw xfqaJ\JjPf kJrPmÇ F mqJkJPr @oJrßTJPjJ n~ ßjAÇ F k´xPñ mftoJjk´T· kKrYJuT oJyoMhMu AxuJomPuj, FaJ IPjT kMrPjJ Kmw~Ç xm@Aj-TJjMj ßoPjA xÄKväÓ kKfÔJjPTTJptJPhv ßh~J yP~PZÇ hrk© oNuqJ~jmJ TJptJPhPvr ßãP© ßTJPjJ IKj~oy~KjÇ TJPuJ fJKuTJnMÜ k´KfÔJj,jTu xjh, IjKnù k´KfÔJPjrk´oJek© fMPu irJ yPu KfKj mPuj,Fxm IKnPpJV xKbT j~Ç dJTJ S~JxJF kTP· ßTJPjJ IKj~o TPrKjÇxJPmT k´T· kKrYJuPTr IKnPpJVkxPñ mftoJj kT· kKrYJuT mPuj,mqKÜVf @PâJPv IPjPT IPjT KTZMmuPf kJPrjÇ FaJ IKj~o k´oJPer\jq ßTJPjJ mz Kmw~ j~ÇF mqJkJPr luè xºJjL KuKoPaPcrmqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. jMÀu@TrJo mPuj, @oJr k´KfÔJjPTdJTJ S~JxJr mäqJTKuˆ TrJr Kx≠J∂IPpRKÜT KZuÇ @r F hrkP©@PmhPjr @PV KjPwiJùJ fMPu ßj~dJTJ S~JxJÇ fJZJzJ TJ\ TrPf ßVPunMu-âMKa yPfA kJPrÇ fJA mPu KTKYrKhj IPpJVq gJTPm ßTJPjJkKfÔJjÇKfKj @rS mPuj, @orJ KfjKak´KfÔJj ßpRgnJPm TJ\Ka TrKZÇ@oJr xÄKväÓ TJP\r ßTJPjJ IKnùfJßjA fJ xfqÇ fPm YJ~jJ ßruSP~ßTJŒJKjr IKnùfJ rP~PZÇ SAkKfÔJPjr xjh jTPur KmwP~ mPuj,SA ßTJŒJKjr xjh xKbTÇ fJPhrTJP\r pgJpg IKnùfJ rP~PZÇYJ~jJ xrTJr FmÄ ßTJŒJKjrSP~mxJAPar fgqèPuJ @kPca ßjAÇSP~mxJAPa xm xo~ xmKTZM @kPcaTrJ y~ jJÇ

06 -12 August, 2015 Bangla Post 19

mvflvwnK

250 ßTJKa aJTJ VóJr vïJdJTJ, 3 @Vˆ : YLPjr C•rkKÁoJûPur è~JÄ\M kPhPv kKfÔJ TrJyP~PZ KmvJu FT ovJr TJrUJjJÇ ovJr\ôJuJ~ ßpUJPj oJjMw IKfÔ, ßxUJPjKTjJ ovJr TJrUJjJ! yqÅJ fJA, ÊiMTJrUJjJA j~; ßxUJPj kKfKhj C“kJhjyPò yJ\Jr yJ\Jr ovJÇ @r kKfx¬JPy ßxUJj ßgPT uJPUJ ovJ mJAPrßZPz ßh~J yPòÇ nJmPZj TL KmköjTUmr ßr mJmJ! @xPu ßoJPaA ßfoj KTZMj~; FKa mrÄ @jPªr Umr- SATJrUJjJ~ C“kJhj TrJ kMÀw ovJrJTJCPT TJozJ~ jJÇ FrJ ÊiM láu ßgPToiM UJ~ @r ßcñM ovJ KjmtÄPvr TJ\TPrÇ Vf mZPr YLPj ßcñMr kPTJkßhUJ ßh~ pJPf IPjT ßuJT oJrJ pJ~ÇfJA ßcñMr @âoe ßbTJPf KmPvwnJPm\LmJeMoMÜ F ovJ C“kJhPjr Kx≠J∂ ßj~ßhvKaÇ Frkr TJrUJjJ ßgPT C“kjúTrJ uJPUJ ovJ kKf x¬JPy ßxUJjTJrvJK\ ÆLPk ßZPz ßh~J yPò FmÄ FrnJPuJ luS KouPZÇ FA kT·KarkKrYJuT K\ K S~ÄÇ KfKj \JjJj, FovJ CjìMÜ TrJr lPu ßcñMr kPTJkToPm, TJre uqJPm C“kjú ovJèPuJßcñMr \jìKj~πe TrPf xãoÇ FPhrTJrPe ßcñMr Kco @r láaPm jJÇkrLãJ TPr Fr xlufJS KoPuPZÇ FkrLãJ~ 90 vfJÄv kpt∂ ovJr\jìKj~πe TrJ x÷m yP~PZÇ \JjJßVPZ, kKf mZr KmPvõ 22 yJ\Jr oJjMwßcñMr @âoPe oJrJ pJj; pJr oPiqIPjT KvÊS rP~PZÇ fJrJ @vJTrPZj, ovJ KhP~ ovJ oJrJr FACPhqJV pKh @rS xlu y~ fPm KmPvõrIjqJjq \J~VJ~ FKa mqmyJr yPf kJPrÇ

YLPj ovJrTJrUJjJ!

Page 20: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

20 - 21 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK KmùJkj S k´pMKÜ

dJTJ, 4 @Vˆ : jKT~Jr oJjKY© pMÜ yPm VJKzPf Kh ßjéa SP~mk´pMKÜ hMKj~J~ Kmw~aJ è†j KZu TP~T x¬Jy iPrÇ ImPvPw xKfq yPuJßxA è†jÇ ßoJmJAu ßlJj KjotJfJ k´KfÔJj jKT~J KjP\Phr ÈKy~Jr' oJjKY© ßxmJKa KmKâ TPr KhPò 300 ßTJKa cuJPr! KmKâr IPgtrkKroJeaJ ßmv YoT xOKÓ TPrPZ AKfoPiqÇ IKc FK\, KmFocKmäC V´∆k FmÄ cJAouJr FK\ msqJP¥r VJKz KjotJfJ k´KfÔJjèPuJ FTxPñKoPu FTKa TjPxJKat~Jo TPr oJjKY© ßxmJKa KTPj KjP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇÈKy~Jr' oJjKY© ˝~ÄKâ~ VJKzYJuTPhr oPfJ KjUMÅf oJjKY© ßxmJ KhPf xão FmÄ YJuTPhr jJjJ irPjr IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ ßxmJKhPf kJrPm mPu \JKjP~PZj KjotJfJrJÇ @r fJA FTJKiT VJKz KjotJfJ k´KfÔJj FTP© jKT~Jr F oJjKY© ßxmJKa KTPj KjP~PZÇjKT~Jr ßk´KxPc≤ FmÄ k´iJj KjmtJyL TotTftJ rJ\Lm xMKr mPuj, jKT~Jr kMjVtbj k´Kâ~Jr IÄv KyPxPm @orJ FT iJk FKVP~ ßVuJoÈKy~Jr' KmKâr oJiqPoÇ IqJuTJPau-uMPx≤ k´KfÔJPjr xPñ ßpRgnJPm KoPu pJS~Jr ßãP© F KmKâr k´Kâ~JKa ßmv xyJ~fJ TrPmÇ @VJoLmZPrr ÊÀPf FTxPñ F hMKa k´KfÔJPjr xPñ ßpRgnJPm KoPu pJPm jKT~JÇ oJjKY© ßxmJKa KmKâ yS~Jr lPu jKT~J mftoJPj ÊiM hMKamqmxJ KjP~ TJ\ TrPmÇ Fr FTKa yPò jKT~J ßjaS~JTtx FmÄ IjqKa jKT~J ßaTPjJuK\xÇ Fr oPiq jKT~J ßjaS~JTtx mscmqJ¥ ßxmJKjP~ FmÄ jKT~J ßaTPjJuK\x IqJcnJ¿c k´pMKÜ Cjú~j FmÄ uJAPxK¿Ä TJptâo KjP~ TJ\ TrPmÇVJKz KjotJfJ k´KfÔJjèPuJ F oJjKY© ßxmJ ßTjJr oJiqPo ˝~ÄKâ~ YJuTKmyLj VJKz ßxmJ ßhS~Jr ßãP© FT iJk FKVP~ ßVu mPu oPjTrPZj xÄKväÓrJÇ KjUMÅf oJjKY© FmÄ ßVäJmJu kK\vKjÄ k´pMKÜ (K\KkFx) mqmyJPrr oJiqPo ˝~ÄKâ~ YJuTKmyLj VJKzr \jq F oJjKY©ßxmJKa @rS Cjúf TrJ yPm mPuS \JKjP~PZj jfMj ßâfJrJÇhq ßjéa SP~m S hq nJ\t

ßfu, VqJx, KmhMq“ S rJxJ~KjT KmKnjú UJPf TJKrVKr˝~ÄKâ~ ßxmJ S xJAmJr KjrJk•J ßxmJ ßhPm K\ToATáAkPo≤ k´JAPna KuKoPacÇ @∂\tJKfT k´KfÔJjFKmKmr k´pMKÜPxmJ mJÄuJPhPv KhPò K\ToÇ Fr oPiq˝~ÄKâ~ mqm˙J (IPaJPovj), Cjúf Kj~πek≠Kf, ßlîJßo\JrPo≤ FmÄ xJAmJr KjrJk•Jr Kmw~xy FTJKiTKmwP~ ßxmJ KhPò k´KfÔJjKaÇ Vf mMimJr dJTJrAjKˆKaCvj Im KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt, mJÄuJPhv

KoujJ~fPj ÈAax Iu IqJmJCa TP≤sJu' vLwtTßxKojJPr Fxm KmwP~ Km˜JKrf fMPu irJ y~Ç FPfmÜmq ßhj K\To V∆Pkr ßY~JroqJj K\ Ku Kxo FmÄ K\oATáAkPo≤ k´JAPna KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuTrJPvh ßYRiMrLÇ TJKrVKr F ßxKojJPr K\To FmÄ FKmKmrKmw~KnK•T KmPvwùrJ jJjJ KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇKmùK¬

dJTJ, 4 @Vˆ : A≤JrPjPar k´YJr, k´xJr FmÄ FrxMluèPuJ xJiJre oJjMPwr xJoPj fMPu irPf ßhvmqJkLIjMKÔf yPf pJPò A≤JrPja C“xmÇ ÈmJÄuJPhvA≤JrPja x¬Jy 2015' jJPor FA C“xm ßhPvr KfjKaKmnJVL~ vyPr mz khvtjL FmÄ 487Ka CkP\uJ~ FTKaTPr ACKj~j KcK\aJu ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ xrTJPrrfgq S ßpJVJPpJVkpMKÜ (@AKxKa) KmnJV FA @P~J\PjxyPpJKVfJ TrPmÇdJTJ~ VfTJu ßxJomJr F mqJkJPr @AKxKa KmnJV S@P~J\T ßmKxPxr oPiq FT xoP^JfJ xA yP~PZÇ@AKxKa KmnJPVr IKfKrÜ xKYm yJÀjMr rvLh SßmKxPxr oyJxKYm C•o TáoJr kJu YMKÜPf xA TPrjÇF xo~ @AKxKa k´KfoπL \MjJAh @P¯h, ßmKxPxr

xnJkKf vJoLo @yxJj, @AKxKa xKYm vqJo xMªrKxThJr, ßmKxPxr ß\qÔ xyxnJkKf rJPxu Ka @yPoh,KmKxKxr KjmtJyL kKrYJuT Fx Fo @vrJlMu AxuJo,ßmKxPxr kKrYJuT @v´Jl @Kmrxy IPjPT CkK˙fKZPujÇC“xPm IÄv ßjPm A-ToJxt, SP~mPkJatJu, ßoJmJAuIqJkKuPTvj FmÄ xJrJ ßhPvr ˙JjL~ ßoJmJAuKnK•TCPhqJVÇ hvtjJgtLrJ Fxm ßxmJ V´yPer k´Kâ~J xrJxKrßhUPf S \JjPf kJrPmjÇ F ZJzJ ßhPvr KfjKa KmnJPVA≤JrPja ßouJr mJAPrS 100Ka KvãJk´KfÔJPj KmKnjúTotvJuJ, ßxKojJr FmÄ ßhPvr KmKnjú ßaKuKnvPj aTßvJr @P~J\j TrJ yPmÇ KmùK¬

FjKâkvPjr IKiTJr kxPñ oJKTtj xrTJPrr xPñIqJku @r èVPur iMºMoJr uzJA ßmPi ßVPZÇ SmJoJkvJxj YJ~ vKÜvJuL FjKâkvPjr IKiTJr ßTmuxrTJrA xÄrãe TrPmÇ SKhPT, ßmxrTJKr kptJP~vKÜvJuL FjKâkvPjr IKiTJr yrPer xrTJKrkYJreJr xrJxKr KmkPã Im˙Jj KjP~PZ kpMKÜ KmPvõrhMA hJjm IqJku S èVuÇ ßnJÜJ-VJyT xJiJre xmjJVKrPTr mqKÜ \LmPjr KjrJk•J rãJ~ ZJz KhP~KjP\Phr VyePpJVqfJPT ÉoKTr oMPU ßbPu KhPf rJK\yPò jJ kKfÔJj hMKaÇ xmtPvw Umr yu, ßaKT hMKj~J~ÉAPxu ßmJ~Jr mJ mÄvLmJhT KyPxPm kKrKYf FcS~Jctß˚JPcjS FPx vJKou yP~PZj IqJku @r èVPur FuzJAP~ÇKjP\r @Aj\LmLr oJiqPo kJbJPjJ FT A-PoAPu KfKjxÄmJhoJiqoPT mPuPZj, ßpxm k´pMKÜKmh FmÄmJKeK\qT kKfÔJj xJiJre jJVKrTPhr rãJ TrJr ßYÓJTrPZ, fJrJ ßfJ k´vÄxJr hJKmhJrÇ fJPhr KmÀP≠@AKj mqm˙J ßj~J mJ ßj~Jr ÉoKT ßh~J ßWJrfrIjqJ~ÇFaJ xfq ßp, KTZM KTZM ßãP© Fxm kKfÔJjPT hJ~LTrJ YPu xπJxL xÄVbjPT fgq @hJj-k´hJjVfxJyJPpqr \jqÇ ßTjjJ FrJ F¥-aM-F¥ FjKâkvjk≠Kf mqmyJr TrJ~ FPhr ßxmJ mqmyJr TPr fJrJIPjT fgqA @hJj-k´hJj TrPf kJPrÇ fJA mPußVJaJ kOKgmLr fJm“ jJVKrPTr KjrJk•J ßxPhPvrxrTJr mJ kvJxPjr yJPf K\Kÿ gJTPf kJPr jJ!P˚JPcj muPZj, AjKxKTCKrKa oqJP¥Par mzIxMKmiJaJA Fr k´mÜJPhr VuJ ßgPT ßmÀPò jJÇßTJPjJ FT ßhPvr xrTJr pKh FTmJr ßxPhPvr\jxJiJrPer mqKÜVf ßpJVJPpJPVr Skr TftOfô@PrJk TrPf xão y~, fJyPu FPT FPT xm ßhPvAxrTJr fJr \jxJiJrPer mqKÜ KjrJk•J~ y˜Pãk

TrPf ÊÀ TrPmÇ SmJoJ kvJxPjr pMKÜ TfaJ nJPuJmJ TfaJ UJrJk, fJ KmPmYjJ~ @jPfS @kK•ß˚JPcPjrÇ KfKj muPZj, pf nJPuJ pMKÜA gJT FrßkZPj, pMÜrJÓs pKh FTmJr IqJkuPT mJiq TrPfkJPr ßTmu FT aMTPrJ xrTJKr TJVP\r TJPZ fJrßTJPjJ ßnJÜJ-VJyPTr KjrJk•J KmKTP~ KhPf, fJyPuYLj xrTJr hJuJAuJoJr mqKÜVf fgq hJKm TrPufUj Im˙JaJ ßToj hÅJzJPm? FjKâkvj pKh CKbP~

ßh~J y~ mJ hMmtu TrJ y~, fJyPu ßUJh @PoKrTJjrJAoJKTtj k´pMKÜ Kv· ßgPT oMU KlKrP~ ßjPmÇ oJKTtjIgtjLKfr oMUq YJKuTJvKÜA fJPhr kpMKÜ Kv·Ç FPTxrTJKr kKuKx Foj FT \J~VJ~ KjPf YPuPZ,ßpUJPj @∂\tJKfT mJ\Jr yJrJPjJr x÷JmjJA kmuyPmÇ CPfi FA kJmKuT kKuKxPTA oJKTtj jJVKrTPhrKjrJk•JyLjfJ S oJKTtj IgtjLKfr ImãP~r \jqßhJwJPrJk TrJ pJ~, of ß˚JPcPjrÇ

xŒ´Kf uMKo~J 640 jJPor FTKa IxJiJre ˛JatPlJjmJ\JPr FPjPZ oJAPâJxlaÇ 5 AKûr FA ßlJPjrP~PZ @iMKjT xm KlYJrÇ oJPjr KyxJPm KcnJAPxrhJoS UMm ßmKv KTZM j~ÇKc\JAj : KcnJAxKa ßhUPf k´J~ uMKo~J 630-FroPfJÇ Fr ßkZPj @PZ käJKˆT TnJr, KT∂á fJ@mJr xJiJre ßTJPjJ käJKˆT j~Ç FPT asJ¿uMPx≤käJKˆT muJ y~Ç ßlJjKar S\j 145 V´JoÇ UMmFTaJ yJuTJ j~, KT∂á kMÀf IPjT To, oJ© 8.8KoKuKoaJrÇKcxPkä : 6 AKû KÙj S 720*1280 KkPußr\MqPuvPjr KTî~Jr mäqJT KcxPkäÇ ÊiM uMKo~J ßlJPjFTîMKxn FA KTî~Jr mäqJT To ßr\MqPuvPjr KÙjPTS@TwteL~ TPr ßfJPuÇ KnC IqJPXu nJPuJ, KT∂á KTZMKTZM rX xrJxKr jJ fJTJPu FTaM ^JkxJ uJVPfkJPrÇxlaS~qJr : xmtPvw CAP¥J\ 8.1 -F YJKuf FAßlJjÇ FUJPj FTaJ @TwteL~ IlJr KhPòoJAPâJxlaÇ ßlJjKa KTjPu xPñ xPñ kJS~J pJPmoJAPâJxla IKlPx 1 mZPrr xJmKÙkvj, pJr˝JnJKmT oNuq k´J~ xJPz xJf yJ\Jr aJTJÇ IKlPxoJAPâJxla S~Jct, FPu, kJS~JrkP~≤, @CauMTAfqJKh xmKTZMrA IKrK\jJu nJxtj kJS~J pJPmFPTmJPr Kl∑PfÇ FPf gJTPZ oJAPâJxlPar @PrTjfMj ßaTPjJuK\, TatJjJÇTqJPorJ : 8 ßoVJKkPu mqJT TqJPorJ, kKroJPe TooPj yPuS UMm nJPuJ ZKm fMPu ßhPmÇ fJZJzJ IPjTKlYJPr bJxJ rP~PZ, pJ KhP~ @rS rXYPX TrPfkJrPmj ZKmPTÇ l∑≤ TqJPorJ 1 ßoVJKkPu, pJ KhP~720 KkPu kpt∂ KnKcS ßrTct TrJ pJPmÇmqJaJKr uJAl : FPf @PZ 2550 KoKuIqJKŒ~JrmqJaJKrÇ xJrJKhj YJuJPf ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇhJo : hJoS jJVJPur oPiq, 26 yJ\Jr 350 aJTJÇnJPuJ TqJPorJ, hLWt mqJaJKr, FT mZPrr \jqoJAPâJxla IKlx xJmKÙkvjÇIqJk xÄUqJ To, IkptJ¬ rqJoÇ

IjuJAPj KcK\aJu ßxmJ mJ keq ßj~Jr ßãP© mqmyJrTJrLrJ xmPYP~ ßmKv mqmyJr TrPZj ßlxmMT xJAjAj IkvjKaÇjfMj ßTJPjJ ßxmJ IjuJAPj YJuM TrJ yPu fJ V´JyT kptJP~ KhPf xJiJref mqmyJrTJrLr KTZM mqKÜVffgq KjP~ gJPT k´KfÔJjèPuJÇ Fxm ßãP© KTZM Ikvj ßh~J gJPT ßpoj xJAj Aj CAg ßlxmMT, aMAaJr,èVu mJ A~JÉ AfqJKhÇ FA IqJTJC≤ ßgPT xJAaèPuJPf k´Pmv TrJ yPu SA ßxmJ ßh~J k´KfÔJjèPuJk´P~J\jL~ cJaJ ßkP~ gJPTjÇ xJiJref xJoJK\T ßpJVJPpJV xJAaèPuJr oJiqPo jfMj ßxmJ xmPYP~ ßmKvoJjMPwr TJPZ ßkRÅPZÇ Kmw~Ka KjP~ KVV~J jJPor FTKa k´KfÔJj 700 V´JyPTr cJaJr Skr VPmweJYJKuP~PZÇ TJPˆJoJr @APcjKaKa oqJPj\Po≤ ßk´JnJAcJr KVV~J muPZ ßTJj SP~mxJAa mJ IqJPk xJAjAj-Fr ßãP© vfTrJ 88 nJV V´JyTrJ xJoJK\T ßpJVJPpJV xJAaèPuJ mqmyJr TPr gJPTjÇ FA yJr VfmZPrr ßYP~ 11 vfJÄv ßmPzPZÇ k´KfÔJjKar VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßxJxqJu KoKc~JèPuJr oPiq ßlxmMTßgPTA jfMj ßxmJ, SP~mxJAa mJ IqJPk k´Pmv TPr gJPTj vfTrJ 60 nJV mqmyJrTJrLÇ ßlxmMT ZJzJIjq k´KfÔJPjr xJAaèPuJ ßgPT xJAj Aj TrJr yJr èVu ßgPT 20 vfJÄv, aMAaJr ßgPT 6 vfJÄv @rA~JÉ ßgPT 4 vfJÄvÇ ßp xJAaKar oJiqPo FA k≠KfPf xJAj Aj TrJ y~ SA xJAaKa mqmyJrTJrLr kZªxŒPTt cJaJ xÄV´y TPr ßx IjMpJ~L KmùJkj KhP~ gJPTÇ IgtJ“ FKa k´KfÔJjKaPT uJnmJj TrPZÇ @r FAmqmxJ~ k´pMKÜr Ijq \J~J≤ k´KfÔJjèPuJPT ßkZPj ßlPuPZ ßlxmMTÇ ÊiM fJA j~, muJ pJ~ fJPhr SkrZKz ßWJrJPò ßlxmMTÇ-Km\Pjx AjxJAcJr Imu’Pj

300 ßTJKa cuJPrjKT~Jr oJjKY© KmKâ

IjuJAPj keqßxmJ~ FKVP~ßlxmMT

FjKâkvj KjP~ oJKTtj xrTJPrrKmÀP≠ IqJkPur uzJA

A≤JrPja x¬JPyrxyPpJVL @AKxKa KmnJV

\ôJuJKj S KmhMq“ UJPfr\jq xJAmJr KjrJk•J

KjP~ ßxKojJr

uMKo~J 640 : rqJo ZJzJ xmA IxJiJre

Page 21: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

22 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK xJrJ Kmvõ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : 2009 xJPurkr k´gomJPrr oPfJ kMPrJPjJ Ko©KoxPrr xPñ ßTRvuVf xÄuJPk IÄvKju pMÜrJÓsÇ TJ~PrJPf VfTJußrJmmJPrr FA ‰mbT KZu ßhv hMKarxŒPTt xJŒ´KfT xoP~ xOÓ lJaußorJoPf èÀfôkNet khPãkÇTJ~PrJPf xÄuJk ßvPw xlrrfoJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr mPuPZj,KoxPrr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~pMÜrJPÓsr CPÆV gJTPuS hMA ßhv@mJr xŒPTtr ÈvÜ WÅJKa'Pf KlPrpJPòÇ ArJPjr xPñ kJÁJPfqrxJŒKfT kJroJeKmT YMKÜ Koxrxy FIûPur ßhvèPuJPT @rS KjrJkhrJUPm mPuS hJKm TPrj ßTKrÇKoxPrr ‰˝rvJxT ßyJxKj ßoJmJrT2011 xJPur Ve-@PªJuPjãofJYMqf yS~Jr kr KjmtJKYfßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxPT 2013xJPu C“UJf TPr ßxjJmJKyjLÇfUjTJr ßxjJk´iJj @mPhu lJ•Jy@u-KxKxA FUj ßhPvr ßk´KxPc≤ÇKxKxr @oPu Koxr VefJKπTxÄÛJPrr ßãP© KkKZP~ kzJ~S~JKvÄaj jJPUJvÇ fPm oiqk´JYqIûPu Koxr FUPjJ fJPhr xmPYP~WKjÔ KjrJk•JVf Ko©Phr FTKaÇKmPvw TPr \KñmJPhr C™JPjrkKrPk´KãPf ßhvKar xPñ KjrJk•JrßãP© xyPpJKVfJkNet xŒTt m\J~rJUJ S~JKvÄaPjr \jq UMmAèÀfôkNetÇhMA ßhPvr oPiq rKmmJr ßTRvuVfxÄuJPk pMÜrJPÓsr kPã \j ßTKr FmÄKoxPrr kPã krrJÓsoπL xJPoy ÊTKrßjfOfô ßhjÇ xPÿuPjr CPÆJijLmÜPmq ÊTKr mPuj, ÈFA ßTRvuVfxÄuJk Koxr-pMÜrJÓs xŒTtkptJPuJYjJ TPr ßhUJr ßãP© hMAkPãr \jqA FTaJ èÀfôkNet xMPpJVÇ'

KuKm~J, KxKr~J, AP~Pojxy @ûKuTKmKnjú ßhv IvJ∂ yP~ kzPuSKoxrPT oNuf vJ∂ rJUPf kJrJ~ßk´KxPc≤ KxKxr k´vÄxJ TPr @xPZS~JKvÄajÇ fPm ßhvKar oJjmJKiTJrkKrK˙Kf S C“UJf yS~J AxuJok∫Lßk´KxPc≤ oMrKxr xÄVbj oMxKuomsJhJrÉPcr k´Kf xrTJKr KjkLzPjrxfTt xoJPuJYjJS TPr @xPZ fJrJÇxÄuJk ßvPw KoxPrr krrJÓsoπL ÊÀ\JKjP~PZj, KjrJk•J xÄuJk yPuSßxUJPj Vefπ S oJjmJKiTJr KjP~S@PuJYjJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPjKfKj mPuj, ÈxÄuJkTJPu @orJVefπ S oJjmJKiTJr xÄKväÓkJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJ KjP~@PuJYjJ TPrKZÇ @Ko Fxm KmwP~oPjJPpJVL yPf KoxPr k´Kfv´∆KfhO|fJr xPñ ßWJweJ TrKZÇ' VfrKmmJr KoxPrr ßkKxPc≤ KxKxr xPñßTKrr ‰mbT TrJr TgJ KZuÇ FrkrKfKj TJfJPr pJPmjÇ ßxUJPjCkxJVrL~ xyPpJKVfJ kKrwhnMÜ(K\KxKx) Z~Ka ßhPvr krrJÓsoπLPhrxPñ ‰mbT TrPmj KfKjÇ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : Ko~JjoJPrk´mu ßoRxMKo mOKÓPf xOÓ mjqJ~ 27\j oJrJ ßVPZÇ oOPfr xÄUqJ @rSmJzPf kJPr mPu VfTJu ßrJmmJr@vïJ k´TJv TPrPZ \JKfxÄWÇ Fr@PV mjqJ kKrK˙Kfr ImjKfPfßhvKaPf \ÀKr Im˙J \JKr TrJ y~ÇKo~JjoJr xrTJr kKÁoJûPur YJrß\uJPT hMPptJVkNet FuJTJ ßWJweJTPrPZÇ mjqJ oJrJ®TnJPm @WJf yJjJ IPjTFuJTJPfA VfTJu kpt∂ ßTJPjJC≠JrTJrL hu ßkRÅZJ~KjÇ ßxA xPñWNKet^z ßTJPoPjr ß^JPzJ yJS~J SmOKÓkJf ã~ãKf @rS mJKzP~PZÇaJjJ mOKÓPf WrmJKzr kJvJkJKvrJ˜JWJa S ßxfMS ãKfV´˜ yP~PZÇ

hMPptJPV mJ˜MZJzJ yP~PZ yJ\JPrJoJjMwÇ \JKfxÄPWr oJjKmT xyJ~fJTJptâo xojõ~ TJptJu~ VfTJumPuPZ, mjqJTmKuf 12 ß\uJ~ k´J~1 uJU 56 yJ\Jr ßuJT xÄTPakPzPZÇrJUJAj rJP\q mqJkT ã~ãKf yS~J~TqJPŒ Im˙Jjrf ßrJKyñJ oMxuoJjrJkPzPZ Yro KmkJPTÇ mjqJft yJ\JryJ\Jr ßuJT ßmR≠oKªPr bÅJA KjP~PZÇhq mJotJ aJAo mPuPZ, ßTJPjJ ßTJPjJ˙JPj KjrJk•JrãLrJ kKrfqÜKmhqJu~ S TKoCKjKa ßx≤JPr @v´~ßjS~J ßrJKyñJPhr fJKzP~ KhP~PZjÇKo~JjoJPrr TíKw S ßxY oπeJu~\JjJ~, mÉ FuJTJ~ iJj YJPwr \KokJKjPf cMPm ßVPZÇ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : AÄKuvßuJTTJKyKjr \jKk´~ jJ~T rKmjÉcPT FmJr ßhUJ pJPm YLPj!AÄuqJP¥r jKaÄyqJo hMPVtr TJPZ gJTJrKmj ÉPcr KmUqJf oNKftKar k´Kf„k‰fKr TPr kJbJPjJ yPò YLPjr KjÄPmJvyPrÇ ßxUJPj jKaÄyqJoKmvõKmhqJuP~r FTKa vJUJ rP~PZÇjKaÄyqJPor oNu oNKftKa 1952 xJPuCjìMÜ TrJr kr ßgPTA kptaTPhrTJPZ \jKk´~ yP~ SPbÇ mÉ fJrTJmqKÜfô oNKftKar xPñ ZKm fMPuPZjÇoNu oNKftKar nJÛr ß\ox CcPlJctk´~Jf yP~PZjÇ ßrKkäTJ ‰fKrrmqJkJPr fÅJr C•rJKiTJrLrJ @kK•TPrjKjÇ

rKmjÉPcr ßrKkäTJKa KjotJe TrPfoNu oNKft ßgPT ZÅJY ‰fKrr TJ\ YuPZFUjÇ hMKa YLjJ KxÄyoNKft kJS~JrKmKjoP~ jKaÄyqJo rKmj ÉPcr SAoNKftKa YLjPT ßhPmÇ jKaÄyqJo KmvõKmhqJu~ k´go ßTJPjJKmPhKv KmvõKmhqJu~ KyPxPm YLPj

FTKa vJUJ UMPuPZÇ FKar KvãJTJptâo 2004 xJu ßgPT ÊÀ y~ÇjKaÄyqJPor oNu TqJŒJPxr xPñ KoußrPUA KjKotf yP~PZ YLPjr KjÄPmJrTqJŒJxKaÇjKaÄyqJo jVr kKrwPhr ßjfJ \jTKu¿ mPuj, YLPjr KjÄPmJ vyPrrxPñ fÅJrJ FTKa WKjÔ xŒTt VPzfMPuPZjÇ CkyJrKa (rKmjÉPcroNKft) ßxA xŒTtPT @rS ß\JrhJrTrPmÇ hMA ßhPvr xJiJre oJjMw SmqmxJ~L xŒ´hJ~ Fr xMlu kJPmÇKjÄPmJ~ @VJoL 2 ßgPT 11 jPn’rkpt∂ jKaÄyqJo mJKe\q KovPjrxo~A rKmj ÉPcr oNKftKa CPjìJYjTrJ yPmÇ FKa ‰fKrPf UrY yPò

kÅJY yJ\Jr KmsKav kJC¥ÇTP~T v mZr @PVr ßuJTTgJrYKr© rKmjÉc ijL oJjMPwr TJZ ßgPTIgtKm• uMa TPr VKrmPhr xJyJpqTrPfj mPu \jv´∆Kf rP~PZÇ TJKyKjIjMpJ~L jKaÄyqJovJ~JPrr VKyjßvrCc mj KZu fÅJr hPur @˜JjJÇ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : nJrf S YLPjrkûo xLoJ∂ ‰mbT KyoJu~ kmtPfr16 yJ\Jr láa CófJ~ ImK˙f KmPvõrIjqfo xPmtJó KmoJjPã© ßhRufßmV SuhJAPf (KcKmS) IjMKÔfyP~PZÇ FjKcKaKn \JKjP~PZ,ßrJmmJr nJrfL~ TJvìLPrr uJhJUxLoJP∂r SA KmoJjPãP© IjMKÔfmq‰mbTKaPf nJrf S YLPjr xJoKrTToJ¥JrrJ CkK˙f KZPujÇ nJrPfrFT ß\qÔ TotTftJ ‰mbTKaPT È\Kau'mPu CPuäU TPrPZjÇ hMA ßhPvrxJoKrT mJKyjLr oPiq IjMKÔfmq‰mbTKaPf ayuhJr xLoJ∂rãLPhrÈIxJmiJjfJmvf IjMk´Pmv' S fJKjP~ xOÓ CP•\jJ Kjrxj TrJr Kmw~KjP~ @PuJYjJ yPm mPu \JKjP~KZPujKfKjÇ F k´KfPmhj ßuUJ kpt∂(PrJmmJr xºqJ xJPz 6aJ) ßTJPjJ lukJS~J pJ~KjÇ 2013 xJPu KcKmSxLoJP∂r nJrfL~ IÄv YMoMPr ˙JkjJ‰fKr xo~ YLjJrJ @kK• \JjJ~ÇF KjP~ xLoJP∂ hM'kPãr oPiqCP•\jJ xOKÓ y~Ç Kfj x¬Jy iPrhM'kã oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~ gJTPuxLoJ∂\MPz IYuJm˙J ‰fKr y~Ç C•ruJhJPUr 16 yJ\Jr láa CófJrKcKmS KmoJjPã©Ka ßgPT TJrJPTJrJokJPxr Skr j\rhJKr TrJ pJ~ÇTJvìLPrr ßuy S YLPjr KvjK\~JÄP~r

oPiq mJKe\qkg KyPxPm kJxKakJYLjTJu ßgPT mqmÂf yP~ @xPZÇVf FT mZPr nJrf S YLPjr oPiqxLoJ∂ ‰mbPTr jfMj ßp hMKa ˙JjKjitJre TrJ yP~PZ KcKmS fJrFTKaÇ IkrKa nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ rJ\qIÀeJYu k´PhPvr kNmt k´JP∂r ß\uJ@j\-r KTKmgMÇ YuKf mZPrr ßo-Pf nJrfL~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhrYLj xlrTJuLj xoP~ nJrf S YLjJ

xJoKrT mJKyjLr TotTftJPhr oPiqkgo ‰mbT IjMKÔf y~Ç Frkr ßgPThM'PhPvr xJoKrT mJKyjLr oPiqxLoJ∂ ‰mbPTr xÄUqJ mOK≠ kJPòÇxLoJP∂ YLPjr xPñ CP•\jJ ToJPjJruPãq nJrPfr jfMj KmP\Kk xrTJrKmKnjú khPãk KjP~PZ mPu \JKjP~PZFjKcKaKnÇnJrf-YLj xLoJ∂ KmfTt hLWtKhPjrÇkNmt S kKÁo KoKuP~ YLPjr xPñ 4yJ\Jr KTPuJKoaJr xLoJ∂ nJV TPr

nJrfÇ ßmAK\ÄP~r hJKm, xoxqJaJ oNuf kNmtxLoJP∂A xLoJm≠Ç IgtJ“ IÀeJYuk´PhPvr IÄv KjP~ ßp KmmJh, pJPTYLj KfæPfr IÄv mPu hJKm TPr@xPZÇ KT∂á nJrf kJæJ \JKjP~ßh~, xoxqJ rP~PZ kKÁPoSÇj~JKhKuär oPf, 1962 xJPur pMP≠ITxJA YLPjr ßp IÄv ßmAK\Ä hUuTPr ßrPUPZ, ßxA KjP~S xoJiJjk´P~J\jÇ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : lrJKxoJKuTJjJiLj nJrf oyJxJVrL~ ÆLkKrACKj~Pjr ‰xTPf ß\J~JPrr xPñßnPx @xJ KmoJPjr @PrTKaU§JÄPvr xºJj kJS~J ßVPZÇKrACKj~Pjr ßx≤ ßcKjx vyPrrhKãe k´JP∂r ‰xTPf KmoJPjrU§JÄvKa @KmÏOf y~ mPu ßrJmmJr\JKjP~PZ KmKmKxÇ FmJPr kJS~JIÄvKaPT FTKa KmoJPjr hr\J mPuoPj TrJ yPòÇ U§JÄvKa TftOkPãrTJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ muJ yPò,FKaPf KmPhvL ßTJPjJ nJwJ~ KTZM ßuUJrP~PZ @r x÷mf KTZM ZKmS IÅJTJ@PZÇmMimJr FTA ÆLPkr ‰xTPf KmoJPjrIkr FTKa U§JÄv kJS~J pJ~Ç hMAKoaJr u’J SA U§JÄvKa Vf mZrryxqo~nJPm KjPUÅJ\ yP~ pJS~JoJuP~vL~ lîJAa FoFAY 370'rKTjJ, fJ KjitJre TrPf l∑JP¿ krLãJYuPZÇQxTPf kJS~J KmoJPjr kgo U§JÄvKaßmJK~Ä 777 KmoJPjr IÄv mPuk´JgKoT krLãJ~ KjKÁf yS~J ßVPZÇIkrKhPT oJuP~vL~ F~JruJAP¿ryJKrP~ pJS~J KmoJjKaS KZu ßmJK~Ä777Ç2014 xJPur oJPYt pJ©L S âMxy 239\j @PrJyL KjP~ TM~JuJuJokMr ßgPT

ßmAK\Ä pJS~Jr kPg ryxq\jTnJPmkMPrJkMKr CiJS yP~ pJ~ oJuP~vL~F~JruJAP¿r lîJAa FoFAY 370ÇrJcJPrr fPgq KmoJjKa KjKhtÓ ÀaßZPz kMPrJkMKr CPæJKhPT nJrfoyJxJVPrr KhPT YPu pJ~ mPu k´oJekJS~J pJ~Ç fJrkr ßgPT KmPvõrIjqfo mOy•o @∂\tJKfTIjMxºJPjS KmoJjKar ßTJPjJ yKhx

@KmÏJr TrJ pJ~KjÇ WajJKa KmPvõrKmoJj YuJYu AKfyJPxr Ijqfo mzryxq yP~ rP~PZÇ FUj nJrfoyJxJVr ßgPT ßnPx @xJ KmoJPjrFA U§JÄvèPuJPT yJKrP~ pJS~JoJuP~vL~ KmoJPjr ±ÄxJmPvw mPuxPªy TrJ yPòÇ

YLPj rKmj Éc

Ko~JjoJPr mjqJr ImjKf\JKfxÄPWr xfTtfJ

xŒPTtr ÈvÜ WÅJKa'PfKlrPZ pMÜrJÓs S Koxr

KjPUÅJ\ KmoJPjr KÆfL~ ±ÄxJmPvw C≠Jr

nJrf-YLj ‰mbT 16 v' láa CÅYMPf

Page 22: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 23

mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

We require qualifiedSolicitors

Please send your CV

q Need a solicitor to buy or sell a

home or business

q Want to apply for asylum &

human right and british

citizenship?

q Your family, spouse or

business visa refused?

q Facing difficulties repaying

personal or business loan,

mortgage, credit cards?

q Need expert advice under

new social welfare benefit?

q Any legal issuess in

Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat AliPrincipal Solicitor

9-13 Osborn Street, London E1 6TDT: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614

E: [email protected]: www.jslsolocitors.co.uk

J Stifford Law Solicitors

Vº ÊÅPT PTJj KTZá xjJÜ TrPfkJrño k´KvKãf TáTáPrr xyJ~fJ~KmkMu kKroJj \Ju KxVJPra C≠JrTPrPZ aJS~Jr yqJoPuax&& ßasKcĈqJ¥Jctx&& KmnJV, kMKuv S TJˆoxÇVf \MuJA oJPx aJS~Jr yqJoPuax&&ßasKcÄ ˆqJ¥Jctx&& KaPor ßjfíPfôßoPasJkKuaJj kMKuvS FAYFo ßrKnKjCF¥ TJÓox&& Fr FTKa huKúlJr cVx&&ACKja KjP~ IKnpJj YJuJ~ÇFxo~ 3,120 IQmi KxVJPra, 11kqJT IQmi ßrJKuÄ fJoJT FmÄ 183irPjr KvvJ fJoJTJ \JfL~ keq \…TrJ y~ÇFA IKnpJPj èr∆fôkNet nNKoTJ kJujTPr S~JVPaAu ACPT ßgPTxrJmrJyTíf kKvãf TMTárÇ\Ju S IQmi KxVJPra S KxVJPra\JfL~ kPeqr Kmr∆P≠ u¥j mqJKkkKrYJKuf IKnpJPjr IÄv KyPxPmaJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿u 2014 xJußgPT S~JVPaAu ACPT Fr xJPg TJ\TrPZÇ fJPhr xyPpJKVfJ~ xJŒsKfTIKnpJPj k´J~ 21 yJ\Jr kJCP¥rßm@AjL KxVJPra S fJoT \JfL~ keq

@aT TrJ y~ÇKj~Kof fuäJKvTJPu ßp PVJkj˙JjèPuJ j\Prr mJAPr ßgPT pJS~Jrx÷JmjJ gJPT, ßx ˙JjèPuJ UMÅP\ ßkPfK˚lJr cV xãoÇ TJCK¿Pur ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJPVrTotTftJrJ ßp \J~VJèPuJPf fu¯JKvYJKuP~PZj, fJr k´J~ IPitT ßgPTAßm@AjLnJPm @jLf IQmi KxVJPraC≠Jr TrJ yP~PZÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx&&mPuj, F irPjr PpRg fuäJKv IKnpJjßp TfaáTá èr∆fôkNet S TJptTr, fJKmkMu kKroJj IQmi KxVJPra C≠JPrroiq KhP~ @mJrS k´oJKef yPuJÇ@VJoLPf @orJ S~JVPaAu ACPTFr K˚lJr cVx&& Fr xyJ~fJ KjP~@oJPhr IKnpJj ImqJyf rJUPmJÇxlu FA IKnpJPjr lPu IkrJiLrJ FirPjr f“krfJ~ \Kzf yS~JrmqJkJPr KÆfL~mJr nJmPf mJiq yPmÇ IkJPrvjTJPu \»Tíf KxVJPraèPuJrkqJPTPa ˝J˙q ^ÅMKT xÄâJ∂ ßTJjxfTtLTre mJftJ KZPuJ jJÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx TáTáPrr xyJ~fJ~KmkMu kKroJe IQmi KxVJPra C≠Jr

Vf 5 \MuJA PTP≤r KxcTJm FuJTJrvJy\JuJu FcáPTvj ßx≤JPrIJ†MoJPj IJu AxuJy ACPT ßT≤vJUJ Vbj CkuPãq FT xnJoxK\Phr UKfm yJKl\ ßoJ: IJ»MuS~JhMh ZJPyPmr xnJkKfPfô SoJSuJjJ jMr∆u IJoLj Fr kKrYJujJ~IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr SKjmtJYj TKovjJr KyxJPm CkK˙fKZPuj pgJâPo IJ†MoJPj IJu AxuJyACPT ßV´aJr u¥j KcKnvj FrxnJkKf oJSuJjJ lKrh IJyohßYRiMrL S ß\jJPru ßxPâaJrL

oJSuJjJ ßoJyJÿh IJ»Mu Tá¨MZÇIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yprfoJSuJjJ ßoJ: IJ»Mr ryoJj Kj\JoL,oJSuJjJ ßoJ: IJvrJlár ryoJj,oJSuJjJ yJKl\ IJmhMu S~JKyhKxrJ\LÇ xnJ~ IJuJk IJPuJYjJr KnK•Pf 15

xhxq KmKvÓ IJ†MoJPj IJu AxuJyACPT ßT≤ vJUJ Vbj TrJ y~ÇKjmtJKYf TKoKar xhxqmOªVe yPujxnJkKf yJKl\ PoJ: IJ»Mu S~JhMh,xy xnJkKf yJK\ jMr∆u yT Ko~J (jMrIJuL), IJuyJ\ô UJ\J oJr∆láu yT,ß\jJPru ßxPâaJrL IJuyJ\ô \~jMuAxuJo, xy ß\jJPru ßxPâaJrLoJSuJjJ jMr∆u IJoLj, ßTJwJiqã yJ\LIJjxJr Ko~J, k´YJr xŒJhT oJSuJjJßhPuJ~Jr ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhTj\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, FcáPTvjßxPâaJrL oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj,ßasKjÄ ßxPâaJrL vJyjMr ßYRiMrL

(IJKjZ), SP~uPl~Jr ßxPâaJrLIJ»Mu TJuJo, xhxq ßuJToJj IJuLUªTJr, PfRKlT IJyoh ßYRiMrL,IJuyJ\ô oJKjT ryoJj, jMr∆u PyJPxj(TJKhr)Ç kKrPvPw ßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\xoJ¬ TrJ y~Ç

IJu AxuJy ßT≤ vJUJ VbjCkuPã xnJ IjMKÔf

Vf x¬JPyr P¸j mJPxtJPuJjJrKojyJ\Mu ßTJrIJj ßx≤JPr hJr∆ußTôrJf oK\Kh~J láufuL asJˆmJPxtJPuJjJr ߸j vJUJr kMrÛJrKmfrjL FmÄ xoJkKj IjMÔJj vJUJrxnJkKf ßoJ: KV~Jx CK¨PjrxnJkKfP•ô FmÄ jJK\o oJSuJjJ ßoJ:\~jJu IJPmhLPjr kKrYJujJ~IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f

KZPuj KojJyJ\Mu ßTJrIJjmJPxtJPuJjJr KcPrÖr ATmJu IJyPohßYRiMrL, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj vJUJr CkPhÔJ jJ\oMuAxuJoÇ KmkMu xÄUqT ZJ© ZJ©L S

IKnnJmTmOPªr CkK˙KfPf ˝JVfmÜmq rJPUj Zhr∆u AxuJo S oAjMuAxuJoÇKvãT TôJrL ßoJ: oAjMu AxuJPorßTJrIJj ßfuJS~JPf oJiqPo Êr∆yS~J xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙fKZPuj yJKl\ rJ\J Ko~J, IJ»MuofKum, IJ»Mx xJoJh, IJ»Mx vKyh,vJKoo IJyoh, \MP~u IJyoh, SKuIJyoh, r∆Éu IJoLj k´oNUÇ

kKrPvPw oJSuJjJ oBjMu AxuJPorßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ TrJy~Ç CPuäUq ßp, FAmJr ZJKuZ \JoJf kpt∂kzJPjJ y~Ç

hJr∆u ßTôrJf ߸j mJPxtJPuJjJ vJUJrkMrÛJr KmfrjL S xoJkKj IjMÔJj IjMKÔf

Page 23: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

24 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor

170 Cannon Street Road

London E1 2LH

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT

k´UqJf TKm ‰x~h @u lJrMPTr jfájIqJumJo ßmKrP~PZ FmJPrr BPhÇAoPk´x IKcS Knvj ßgPT k´TJKvfÈKYrKhj xMKY©J-C•o' IqJumJPo KfKj@r TJ\L j\rMu jJfKj KmKvÓ@mOK•Kv·L S Ck˙JkT IKjKªfJTJ\L kJb TPrPZj C•o-xMKY©JrIPjT \JjJ jJ-\JjJ Kmw~, xÄuJk,TPgJkTgjÇ xMKY©J-C•Por hvKaVJPj T£ KhP~PZj \jKk~ Kv·L jJKyhjJK\~J S ßTJuTJfJr ßxRoq ßmJxÇIqJumJoKaPf Ifq∂ VMrMfôkNet FTKanNKoTJ KuPUPZj k´UqJf KvãJKmhk´Plxr FKoPraJx c. @KjxMöJoJj,@r xñLfJP~J\j TPrPZj Kv·L-xñLf kKrYJuT ßxRoq ßmJxÇ 34Ka V´P∫r k´PefJ x•r hvPTrIjqfo k´iJj TKm ‰x~h @ulJrMPTr hMKa DPuäUPpJVq mA k´TJKvfyP~PZ FmJPrr mAPouJ~,ßlmMs~JKrPfÇ Ijqk´TJv ßgPT ßmKrP~PZ ÈKjmtJKYf100 TKmfJ'Ç Kv·L oJxMo ryoJPjrk´òh-ßvJKnf F-V´P∫ rP~PZ VfYKuäv mZPr ßuUJ TKmr KmKnjú irPjr100Ka mJZJATíf TKmfJÇ mAKa C“xVtTrJ yP~PZ TKm jLPrªjJg YâmfLt,TKm xMPmJi xrTJr S Kv·L-Ck˙JkTIKjKªfJ TJ\LPTÇßouJ~ @PrJ k´TJKvf yP~PZKvvMxJKyKfqT ‰x~h @u lJrMPTrÈKTPvJrxoV´ 1' ÈIjjqJ' ßgPTÇ F-V´P∫ ßZJaPhr \Pjq ßuUJ KTPvJrTKmfJ, ZzJ S KvvM-KTPvJr V·xoOPyr FTKa U¥ ˙Jj ßkP~PZÇmAKar kòh FÅPTPZj kUqJf Kv·L iMsm

Fw @r 226 kOÔJr mAKar kJfJ~kJfJ~ ßYJU-TJzJ Iuïrj TPrPZjKv·L jJKxo @yPohÇ ÈKTPvJrxoV 1'C“xVt TrJ yP~PZ ‰x~h @u lJrMPTrmJmJ ‰x~h mhrMu @uo, oJ \JKT~J@uo S fJr Z~ nJA ßmJjPTÇmJÄuJPhPvr KmUqJf hMA kTJvjJ xÄ˙JßgPT k´TJKvf CjúfoJPjr F V´∫ hMKaKj:xPªPy xÄV´yPpJVqÇmÉoMUL k´KfnJr IKiTJrL ‰x~h @ulJrMT ßuUT, xÄVbT, Ck˙JkT FmÄk´KgfpvJ xJÄmJKhT-xŒJhTÇ ÈxKY©xo~' @PªJuPjr Ijqfo xhxq,KTPvJr \Vf kK©TJr k´iJj xŒJhT‰x~h @u lJrMT jæMAP~r xJzJ\JVJPjJ xJ¬JKyT @TwtPer xŒJhTKZPuj FT hvT, KZPuj TJKr uJAPlrFKv~J FKcarÇ mftoJPj ßTJuTJfJßgPT k´TJKvf TKm xMPmJi xrTJrxŒJKhT oJKxT nJwJjVPrr mJÄuJPhvxŒJhTÇ Kv·-xJKyfq xÄÛíKf Kmw~TF kK©TJKa hMA mJÄuJ~ xoJj \jKk´~,@vJ TrJ pJ~ kOKgmLr IjqJjq ßhPvrmJXJKu kJbPTr ßhJrPVJzJ~S ßkÅRPZpJPm KvVKVrAÇ

mJrJ~ KmKâf Pn\Ju kJo SP~umqmyJPrr mqJkJPr xfTt gJTJr \jqaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur kãßgPT mJKxªJPhr k´Kf IjMPrJi TrJyP~PZÇlKnPaJr A≤JrjqJvjJu KuKoPacßTJŒJjLr C“kJKhf KcPpJKo kJoSP~u xŒPTt hqJ lác ˆqJ¥Jctx&&FP\K¿ (FlFxF) \jxJiJrePTxfTt TPr KhP~ mPuPZ, mqmyJPrrßvw fJKrU 31 IPÖJmr CPuäUTífPfPur TP≤AjJr hNKwf, IQmi SKfTr rJxJ~KjT khJgt rP~PZÇWJjJ ßgPT @ohJjLTíf FA ßnJ\qßfu oNuf u¥j S @vkJPvrFuJTJ~ mJ\Jr\Jf TrJ yP~ gJPTÇFA ßnJ\q ßfPu KmwJÜ xMhJj 4rJxJ~KjT CkJhJj rP~PZÇ uJurÄP~r FA rJxJ~KjT CkJhJjxJiJref ßfu, S~Jé, ßkPasJu, \MfJkKuv, ßlîJr kKuv AfqJKh rÄ TrJr\jq mqmÂf yP~ gJPTÇTqJ¿JPrr TJre yS~Jr ^ÅMKT gJTJrTJrPe pMÜrJP\qr UJmJPr xMhJj ßlJrcJA mqmyJr KjKw≠Ç@ohJjLTJrL k´KfÔJj ßlJKnarA≤JrjqJvjJu KuKoPacS F mqJkJPrS~JKTmyJu @PZ FmÄ mJ\Jr ßgPTkeqKa fáPu ßj~Jr CPhqJV KjP~PZÇoJjm ˝JP˙qr \jq ^ÅMKTkNet FA ßnJ\qßfu ßTJgJS KmKâ yPf PhUPu 0207364 5008 jJ’JPr ßlJj TPrTJCK¿Pur TjxNqoJr F¥ Km\PjxßrèPuvjx&& aLPor xJPg ßpJVJPpJVTrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇpKh ßTJj mJKxªJ FaJ FKr oPiq KTPjßlPuj, KTÄmJ ßTJj mqmxJ~L kKfÔJPj

KmKâr \jq FaJ o\Mh TrJ y~, fJyPufJ ßlrf KhPu kKrPvJKif kMPrJ oNuqßlrf kJPmjÇ

ßn\Ju kJo SP~u mqmyJPr xfTt gJTPf mJKxªJPhr kKf @øJj

@j\MoJPj @u AxuJy ACPTmJKotÄyJ vJUJr CPhqJPV Vf 30\MuJA mOy¸KfmJr hMkMPr uP\uxmJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤JPr yprf@uäJoJ láufuL ZJPym KTôuJy (ry:)Fr Ijqfo UKulJ kLPr TJPouyprf @uäJoJ yJKl\ jNÀu yTKmukJrL (ry:) Fr AxJPu xJS~JmoJyKlu S kKm© BhMu KlfrCkuPã Bh kMetKoujL xnJ IjMKÔfy~ÇmJKotÄyJo @u AxuJy'r ßk´KxPc≤oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨PjrrxnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrLoJSuJjJ ßoJ: ÉxJo CK¨j @u-ÉoJ~hLr KZPuj uKfKl~J láufuLTPoPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr,TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jJKZr

@yPoh, KocuqJ¥x @u AxuJyrxJPmT ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @»Mu yTjMoJjL, vJUJr nJAx ßk´KxPc≤ yJ\LyJxJj @uL ßyuJu, FKxxPa≤ßxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu oMKjo,TqJKv~Jr yJ\L xJyJm CK¨j, oJSuJjJmhÀu yT UJj, oJSuJjJ FyxJjMuyT, yJKhx CxoJj UJj, yJ\L @K\rCK¨j (@mhJu), yJ\L ßfrJ Ko~J,yJKl\ TKmr @yoh, yJKl\ @mMuTJuJo, yJ\L @»Mu ßoJKoj k´oMUÇk´gPo kKm© BhMu Klfr CkuPãxTuPT BPhr ÊPnòJxy KmKnjúKmwP~ @PuJYjJ y~Ç mJh ß\Jyryprf @uäJoJ yJKl\ jMÀu yTKmukJrL (ry:) AxJPu xJS~JrCkuPã @PuJYjJ S KouJh oJyKluFmÄ KmPvw oMjJ\Jf y~Ç

vJoZáu CuJoJ yprf @uäJoláufuL ZJPym KTômuJy (ry:) FrIjqfo UKulJ yprf @uäJoJyJKl\ jNÀu yT KmukJrL (ry:)Fr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJvTPrPZj @j\MoJPj @u AxuJoKocuqJ¥x Fr ßk´KxPc≤ oJSuJjJFo F TJKhr @u yJxJj,ßxPâaJrL yJKl\ xJKær @yoh,

mJKotÄyJo vJUJr ßk´KxPc≤ oJSuJjJTJ\L PxKuo CK¨j, ßxPâaJrLoJSuJjJ ßoJ: ÉxJo CK¨j @uÉoJ~hLÇ PjfímOª FT ßvJT mJftJ~ mPuj,KmukJrL xJPyPmr of @uäJyrSuLr AP∂TJPu ßhv, xoJP\r ßpãKf yP~PZ fJ kNrjL~ j~Ç fJrJorÉPor @® vJK∂ TJojJ TPrjÇ

mJKotÄyJo @u-AxuJyr CPhqJPV@uäJoJ KmukJrL (ry:) Fr AxJPu

xJS~Jm oJyKlu

yprf KmukJrL (ry:) Fr AP∂TJPu@j\MoJPj @u AxuJy'r ßvJT k´TJv

TKm-KvvMxJKyKfqT-xJÄÛíKfT mqKÜfô‰x~h @u lJrMPTr jfáj mA,

IqJumJo S kK©TJ

Page 24: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

fJPrT vJoxMr ßryoJj

rJ\jLKfPf KTZMaJ ÈK˙KfvLufJ' KlPr @xJ~ ßTJPjJßTJPjJ oyu ßgPT @mJrS oiqmftL KjmtJYPjr hJKm C™JkjTrJ yP~PZÇ xÄmJhk©èPuJPfS F KjP~ ßuUJPuKU ßhUKZÇpKhS xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr TJPrJ oMU ßgPTA FaJ¸Ó y~Kj ßp xrTJr oiqmftL KjmtJYj KhPf AòMT! ßVu 5\JjM~JKr (2014) FTKa KjmtJYj yP~ ßVPZÇ SA KjmtJYPjKmFjKkxy @PrJ ßmv TP~TKa hPur IÄvV´ye jJ gJTJ~KjmtJYjKa Inq∂rLe S @∂\tJKfTnJPmS ßTJPjJV´yePpJVqfJ kJ~KjÇ FmÄ hJfJPVJÔLr kã ßgPT mJrmJrÈxm hPur IÄvV´yPe' FTKa KjmtJYPjr TgJ muJ yPòÇpKhS KjmtJYPjr Kmw~Ka FTKa rJ\QjKfT Kx≠J∂Ç F ßãP©KmPhKv hJfJPVJÔL pUj mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfKjP~ o∂mq TPr, fUj fJ ÊiM hOKÓTaMA j~; mrÄIV´yePpJVqSÇ @oJPhr hMntJVq, ßTJPjJ \JfL~ AxMqPfA@orJ GTqm≠ yPf kJKrKj FmÄ FUPjJ kJrKZ jJÇoiqmftL KjmtJYj IxJÄKmiJKjT j~Ç mrÄ xrTJr jfMj TPrÈoqJP¥a' ßjS~Jr \jq @VJo KjmtJYPjr @P~J\j TrPfkJPrÇ Kj~o IjMpJ~L @VJoL 2019 xJPur \JjM~JKrr KfjoJx @PV FA KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr TgJÇ fPm xrTJrkMjrJ~ \jVPer ÈoqJP¥a' ßjS~Jr \jq oiqmftL KjmtJYjKhPf kJPrÇ FaJ ßfJ xfq, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj kÅJYß\uJ~ @PhR ßTJPjJ ßnJa y~Kj, 52 vfJÄv ßnJaJr fÅJPhrIKiTJr k´P~JV TrPf kJPrjKj KTÄmJ 15 ß\uJ~ oJ©FTKa TPr @xPj KjmtJYj yP~PZÇ xMfrJÄ xrTJr fJrVyePpJVqfJ mJzJPf oiqmftL KjmtJYj KhPf kJPrÇ KT∂á kvúyPò, xrTJr oiqmftL KjmtJYj KhPuS, fJPf TPr KT ÈxmhPur IÄvV´ye' KjKÁf yPm? @PrJ ¸Ó TPr muPf y~,KmFjKk KT SA KjmtJYPj IÄv ßjPm? KmFjKk FUPjJf•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm ßgPT xPr @PxKjÇ KmT·KyPxPm fJrJ \JKfxÄPWr fgJ KmPhKv hJfJPVJÔLrf•ôJmiJPj FTKa KjmtJYj YJ~Ç KT∂á F hJKmr ßTJPjJxJÄKmiJKjT KnK• ßjAÇ FaJ xfq, xrTJr Ifq∂ ÈPTRvPu'xÄKmiJj xÄPvJij TPrPZ FmÄ Có @hJuPfr @ÄKvTrJ~PT KmPmYjJ~ KjP~ xÄKmiJj xÄPvJij TPr f•ôJmiJ~TxrTJr mqm˙J mJKfu TPrPZÇ ßxA IPgt FUj @rf•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J~ KlPr pJS~Jr ßTJPjJ xMPpJVßjAÇ KmFjKkPT FA f•ôJmiJ~T mqm˙J kMjrJ~ YJuM TrJrhJKm ImqJyf ßrPU, @VJoL KjmtJYj IgmJ oiqmftL KjmtJYPjIÄv KjPf yPmÇ F ßãP© KmFjKkPT FTKa Èj~J lotMuJ'KjP~ FKVP~ @xPf yPmÇ FaJ xfq, KmFjKk mz huÇxÄxhL~ rJ\jLKfPfS huKar Im˙Jj Ifq∂ vKÜvJuLÇxMfrJÄ xÄxhL~ rJ\jLKfPf KmFjKkr IÄvV´ye ZJzJ ßpxÄxh TJptTr y~ jJ KTÄmJ VefπPT @PrJ CófJ~ KjP~pJS~J pJ~ jJ, mftoJj xÄxh Fr mz k´oJeÇ ßTJPjJ \JfL~AxMqPfA mftoJj xÄxh ßTJPjJ TJptTr mqm˙J KjPf kJrPZjJÇ ÈjJoTJS~JP˜' FT\j KmPrJiLhuL~ ßjfJ @PZj mPa;KT∂á fÅJr nNKoTJ xÄxhL~ rJ\jLKfPT vKÜvJuL TrPfkJPrKjÇ Ckr∂á fÅJr hu (\JfL~ kJKat) FTxPñ KmPrJiLhu S xrTJPrr IÄv yS~J~ oJjMPwr oPiq KmÃJK∂A ÊiMmJPzKj, mrÄ mJÄuJPhv Foj FT Èmqm˙Jr' \jì KhP~PZ,pJ KmPvõr xÄxhL~ rJ\jLKfPf Kmru FTKa WajJÇ FÈWajJ' \JfL~ kJKatPT kMjrJ~ nJXj IgmJ IK˜fôyLjfJrKhPT ßbPu KhP~PZÇ @oJr iJreJ, FTJhv xÄxh KjmtJYPj\JfL~ kJKat mftoJj TJbJPoJ KjP~ KaPT gJTPm jJÇ FTKaIÄv @S~JoL uLPV KmuLj yP~ pJS~J KTÄmJ @PrTKa\JfL~ kJKatr \jì ßjS~J FUj xoP~r mqJkJr oJ©Ç FTxo~ KmFjKkr KmT· KyPxPm \JfL~ kJKatPT nJmJ yPfJÇFUj ßx x÷JmjJ ãLeÇk´P~J\j kJr¸KrT @˙J mOK≠r CPhqJVxMfrJÄ xrTJr oiqmftL KjmtJYPjr Kx≠J∂ fUjA ßjPm, pUjKmFjKk IgmJ KmFjKkr FTKa mz IÄv FA KjmtJYPj IÄvßjS~Jr @V´y ßhUJPmÇ k´vú FUJPjAÇ fJyPu KT xrTJrKmFjKkPT nJXJr ßTJPjJ CPhqJV KjPò? Kmw~Ka xJŒ´KfTxoP~ mÉu @PuJKYfÇ TP~T\j vLwt˙JjL~ KmFjKkßjfJr ßlJjJuJk lÅJx yP~ pJS~J FmÄ ßmv TP~T\jKxKj~r oπLr F mqJkJPr o∂mq TrJ FA k´vúaJPTA xJoPjKjP~ FPuJ ßp KmFjKkr vLwt kptJP~r oPiq FT irPjryfJvJ @PZÇ KmFjKkr vLwt˙JjL~ kptJP~r IPjPTA FUjKjK‘~Ç IPjPTA ß\Pu @PZj, IPjPTr KmÀP≠A oJouJ@PZÇ @r pÅJrJ yJAPTJat ßgPT \JKoj ßkP~PZj, FA\JKoPjr KmÀP≠ @Kku TPrPZ xrTJrÇ Fr Igt kKrÏJr-

oJouJ-PoJT¨oJ KhP~ KmFjKkr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr Èmq˜'rJUPf YJ~ xrTJr, pJPf TPr fÅJrJ È@PªJuPj' KjP\Phr\Kzf TrPf jJ kJPrjÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr AKfyJPxIfLPf FojKa TUPjJA ßhUJ pJ~Kj- Ff KmkMuxÄUqTßjfJ-TotLr KmÀP≠ oJouJ! lPu Fxm ßjfJ-TotL @rrJ\kPg xKâ~ yPf kJrPmj jJÇ UJPuhJ K\~JPTxπJxKmPrJiL @Aj 2009-Fr 27 iJrJ IjMpJ~L (KmPvwasJAmMqjJu VbjxÄâJ∂ iJrJ) KmYJr KTÄmJ K\~J ßYKrPamuasJˆ oJouJ~ vJK˜ KhP~ KjmtJYPj IPpJVq ßWJweJ TrJ, FTA

xPñ cqJK¥ cJK~Ä oJouJ~ fJPrT ryoJjPT ÈvJK˜' KhP~fÅJPTS IPpJVq ßWJweJr oiq KhP~ xrTJr ÈoJAjJx S~Jj'lotMuJr KhPTA iLPr iLPr FKVP~ pJPò mPu IPjPTriJreJÇ F ßãP© UJPuhJ K\~JPT KjmtJYPj ÈIPpJVqßWJweJ'(?) KmFjKk UMm xy\nJPm ßjPm mPu oPj y~ jJÇKjmtJYPj IÄv ßjS~Jr k´vú yPm fUj ImJ∂rÇ UJPuhJK\~JA KmFjKkr oNu vKÜÇ UJPuhJ K\~J pKh KjmtJYPj IÄvjJ ßjj, KmFjKkr ÈKmT· ßjfOfô' KjmtJYPj IÄv ßjPm- FaJoPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ UJPuhJ K\~J KTÄmJ fJPrTryoJjPT mJh KhP~ KmFjKk xÄVKbf yPm- FaJS @oJroPj y~ jJÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ pKh ÈoJAjJx S~Jj'lotMuJ TJptTr TrPf YJj, @oJr iJreJ fJ ßTJPjJ TJptTrÈlu' ßhPm jJÇ È@xu KmFjKk' KTÄmJ jJ\oMu ÉhJrÈPmÉhJ TgJmJftJ~' oJjMw UMm @˙JvLu- FaJ @oJr oPjy~ jJÇ \JfL~ kJKatPT KmPrJiL hPur @xPj mKxP~SxrTJr UMm uJnmJj y~KjÇ \JfL~ kJKat FUj IK˜fôyLjfJroMPUÇ lPu xrTJPrr TJPZ FUj KmT· kg hMKaÇ FT.KmFjKkPT ßpPTJPjJnJPm @˙J~ KjP~ 2016 xJPur ßvPwrKhPT FTKa oiqmftL KjmtJYj ßhS~JÇ hMA. IgmJ xÄKmiJjIjMpJ~L 2018 xJPur ßvPwr KhPT FTJhv \JfL~ xÄxhKjmtJYPjr @P~J\j TrJÇ ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ xrTJPrrIm˙Jj FUj IPjT vKÜvJuLÇ xrTJr SkPr CKuäKUfßpPTJPjJ FTKa Kx≠J∂ TJptTr TrPf kJPrÇ fPm k´KfKaKx≠JP∂r ßkZPj Fr k´KfKâ~J KjP~ nJmPf yPmÇ k´goßãP© xrTJrPT hNrhKvtfJr kKrY~ KhPf yPmÇ KmFjKkpfA Èf•ôJmiJ~T xrTJr' KTÄmJ È\JKfxÄPWr IiLPjKjmtJYPjr' TgJ muMT jJ ßTj, YNzJ∂ KmYJPr KmFjKkKjmtJYPj IÄv ßjPmÇ F ßãP© xrTJrPT KTZMaJ jojL~yPf yPmÇ KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr @AKj k´Kâ~J~ oMKÜßhS~Jr mqm˙J jJ TrPu @˙Jr xŒTt ‰fKr yPm jJÇ @r@˙Jr xŒTt ‰fKr jJ yPu VefJKπT mqm˙JPT @PrJvKÜvJuL TrJ pJPm jJÇ FUj KmFjKkPT @˙J~ KjPf yPuxÄuJk ZJzJ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ FTKa xMÔM KjmtJYPjr@P~J\j TrJaJ \ÀKrÇ FaJPT KnK• TPr xÄuJk ÊÀ TrJßpPf kJPr FmÄ @oJr iJreJ, FPf TPr FTaJ kg ßmryS~J x÷mÇ KmFjKkr FTaJ lotMuJ mJ k´˜Jm Ck˙JkjTrJS \ÀKr, pJPf mftoJj xÄKmiJjPT ßoPjA xMÔM SKjrPkã KjmtJYPjr ˝JPgt Èxm hPur IÄvV´ye' x÷mÇFUJPj muJ nJPuJ, Èxm kã' pKh rJK\ jJ y~, ßx ßãP©\JKfxÄW ßTJPjJ ßhPv KjmtJYj xŒjú TrJr mqJkJPrCPhqJVL y~ jJÇ ßjkJu, jJKoKm~J KTÄmJ TŒMKY~J~\JKfxÄW KjmtJYPjr @P~J\j TPrKZuÇ ßxaJ x÷m yP~KZuxm KmmhoJj V´∆Pkr xÿKfr KnK•PfÇ mJÄuJPhPvr ßãP©F KmwP~ KmnKÜ ¸ÓÇ F ßãP© KTnJPm KmFjKkPT KjmtJYjk´Kâ~J~ @jJ pJ~, FaJ xrTJrPT ßnPm ßhUPf yPmÇUJPuhJ K\~JPT ÈoJAjJx' TPr ßTJPjJ xoJiJj UMÅ\Pu fJßTJPjJ xoJiJj ßhPm jJÇ mrÄ FPf TPr @PrJ \KaufJmJzPmÇ FTJKiT TJrPe KmFjKkr xPñ FTaJ @˙JrxŒTt VPz ßfJuJ xrTJPrr \jq \ÀKrÇ k´gof,

mJÄuJPhv Kjoú-oiqo @P~r ßhPv kKref yP~PZÇiJrJmJKyTnJPm mJÄuJPhPvr IgtQjKfT k´mOK≠ 6 vfJÄPvrSkPr, ßpUJPj ACPrJPk IgtQjKfT k´mOK≠Pf vägVKfFPxPZÇ FUj Kjoú-oiqo @P~r ßhPvr YNzJ∂ ˝LTíKfßkPf yPu FA k´mOK≠ iPr rJUPf yPmÇ @r Fr kNmtvftyPò rJ\QjKfT K˙KfvLufJÇ KmFjKkPT @˙J~ KjP~A FAK˙KfvLufJ KjKÁf TrPf yPmÇ KÆfL~f, xÄxhL~rJ\jLKfPf vKÜvJuL FTKa KmPrJiL hu gJTJ hrTJrÇhvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KmFjKk IÄv jJ ßjS~J~

\JfL~ kJKat xÄxPh KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPZÇKT∂á Vf ßhz mZPrr xÄxhL~ rJ\jLKfr TJptâokptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, \JfL~ kJKat ßxA hJK~fôKakJuj TrPf kJrPZ jJÇ lPu xÄxhPT @PrJ V´yePpJVq,@PrJ Igtmy FmÄ xPmtJkKr FTKa xKbT \JfL~ jLKfk´e~Pj xÄxPh FTKa vKÜvJuL KmPrJiL hu gJTJ mJüjL~Ç@r KmFjKkA ßxA hJK~fôKa kJuj TrPf kJPrÇ fOfL~f,

KmFjKk xÄxPh jJ gJTPuS, KmFjKk ßp mJÄuJPhPvrrJ\jLKfr FTKa IkKryJpt IÄv, hJfJPVJÔL FaJ ˝LTJrTPr FmÄ fJrJ xmJA KmFjKkPT oNu iJrJr rJ\jLKfPfAßhUPf YJ~Ç nJrfL~ jLKfKjitJrTPhr Im˙JjS IPjTaJßx rToÇ xrTJPrr nNKoTJ fJA F ßãP© IVVeqÇ YfMgtf,mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf @S~JoL uLV S KmFjKk IjqfohMKa vKÜÇ FA hMKa hu hMKa rJ\QjKfT iJrJr k´KfKjKifôTrPZÇ IfLf AKfyJx k´oJe TPr, FA hMKa hPur FTKamJh KhP~ ßp VefJKπT xÄÛOKf, fJ ˙J~L y~KjÇ mñmºMroOfMqr hLWt 21 mZr kr 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~KlPr FPxKZu \jVPer ßnJPaÇ Fr @PV 1986 xJPuFrvJhL~ \oJjJ~ ßp xÄxh KjmtJYj yP~KZu, fJPf@S~JoL uLV IÄvV´ye TrPuS, KmFjKk KjmtJYj m~TaTrJ~ SA xÄxh KaPT gJPTKjÇ 1988 xJPur xÄxhSßaPTKj @S~JoL uLV S KmFjKk IÄv jJ ßjS~Jr TJrPeÇF hMA hPur IÄvV´ye gJTJr TJrPeA kûo xÄxh(1991), x¬o xÄxh (1996), IÓo xÄxh (2001) Sjmo xÄxh (2008) V´yePpJVqfJ ßkP~KZuÇ KT∂áKmFjKkr IÄvV´ye jJ gJTJ~ 5 \JjM~JKrr (2014) hvo\JfL~ xÄxh KjmtJYj V´yePpJVqfJ kJ~KjÇ FTA WajJrkMjrJmOK• WaPm FTJhv xÄxh KjmtJYPjS, pKh KmFjKkKjmtJYPj IÄv jJ ßj~Ç fJA Kx≠J∂Ka FUj KjPf yPmxrTJPrr jLKfKjitJrTPhrÇ FTKa oiqmftL KjmtJYj xmk´Pvúr ßTJPjJ \mJm ßhPm jJÇ @˙Jr xŒTt pKh VPz jJSPb, pKh ÈTjKlPc¿ KmKflÄ ßo\Jrx' ‰fKr jJ y~, fJyPuoiqmftL KjmtJYj KhP~S ßTJPjJ uJn ßjAÇ KjmtJYPjKmFjKkxy xm hPur IÄvV´yPer KjÁ~fJA mJÄuJPhPvVefπYYtJPT @PrJ CófJ~ KjP~ pJPm- @S~JoL uLV SKmFjKkr oPiq FA CkuK… mJ ßmJiaMTá pKh jJ @Px fJyPuoiqmftL KjmtJYPjr hJKm \JKjP~S fJPf ßTJPjJ lu @xPmjJÇ oiqmftL KjmtJYj ßyJT; KT∂á fJPf ßpj Èxm hPurIÄvV´ye' gJPTÇ

ßuUT : IiqJkT S rJ\QjKfT KmPväwT

06 -12 August, 2015 Bangla Post 25

mvflvwnK

KlYJr

Cheap Flights? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travel LtdBiman Approved Travel Agent

k´P~J\j kJr¸KrT @˙J mOK≠r CPhqJV

xÄxhL~ rJ\jLKfPf KmFjKkr IÄvV´ye ZJzJ ßpxÄxh TJptTr y~ jJ KTÄmJ VefπPT @PrJ

CófJ~ KjP~ pJS~J pJ~ jJ, mftoJj xÄxh Frmz k´oJeÇ ßTJPjJ \JfL~ AxMqPfA mftoJj xÄxh

ßTJPjJ TJptTr mqm˙J KjPf kJrPZ jJÇÈjJoTJS~JP˜' FT\j KmPrJiLhuL~ ßjfJ @PZj

mPa; KT∂á fÅJr nNKoTJ xÄxhL~ rJ\jLKfPTvKÜvJuL TrPf kJPrKjÇ

Page 25: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

26 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK KlYJr

‰x~h @mMu oTxMh

KZaoyPu ßhv kJS~Jr CuäJxVf 31 \MuJA oiqrJPfmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq 162Ka KZaoyu KmKjo~ FTKaGKfyJKxT WajJÇ hMKa ßhPvr oPiq 68 mZr iPr ßp ãfKZu, fJr KjrJo~ TrJ ßTJPjJ ßZJa TJ\ j~Ç FA TJ\Kar\jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ nJrPfr k´iJjoπL jPrªsßoJKhr TJPZ ÊiM KZaoyPur 50-60 yJ\Jr IKimJxL jj,hMA ßhPvr xm oJjMw TífùÇ nJrPfr @AKj \KaufJrTJrPeA hLWtKhj KZaoyu KmKjo~ @aPT KZuÇ FmJrnJrPfr kJutJPo≤ uxLoJ∂ YMKÜ, pJr AÄPrK\ jJo hq uqJ¥mJC¥JKr IqJKV´Po≤ (FuKmF), xmtxÿfnJPm IjMPoJhjTPrÇ @orJ nJrPfr kJutJPoP≤r xm xhPxqr k´KfSTífùfJ \JjJKòÇ FA GKfyJKxT oMyNPft @rS hM\jßjfJPT ˛re jJ TrPu fJ yPm fÅJPhr k´Kf ITífùfJÇfÅJrJ yPuj mJÄuJPhPvr k´KfÔJfJ S k´iJjoπL ßvU oMK\mMrryoJj FmÄ nJrPfr k´~Jf k´iJjoπL AKªrJ VJºLÇ fÅJrJ1974 xJPur 16 ßo j~JKhKuäPf ˙uxLoJ∂ ßrUJxÄâJ∂ ßpYMKÜ TPrj, ßxA YMKÜ mJ˜mJ~Pjr YNzJ∂ TJ\Ka xŒjú yPuJ31 \MuJAÇ vJK∂kNetnJPm hMA kKfPmvL rJPÓsr xLoJ∂ KjitJreFTKa Kmru WajJÇk´J~ xJf hvT ^MPu gJTJr kr KZaoyu KmKjo~ KZaoyPumxmJxTJrLPhr \LmPj FT IKm˛reL~ WajJÇ rJPÓsroNuiJrJ~ pMÜ yS~J IKf @jPªr TgJÇ fJrJ ÊÀ TrPfpJPò FTKa jfMj \LmjÇ KT∂á FA oMyNftKa KjP~ mJÄuJPhPvrKoKc~Jr ßp ÈmÅJinJXJ CuäJx' fJ UMm oJjJjxA mPu oPjy~KjÇ IKf èÀfôkNet CkuãKar xPñ xJo†xqkNet j~ÇCkuãKa hJKm TPr m˜MKjÔ KmPväweÇ xm mqJkJPr TJmq SxJKyfq YPu jJÇ KmPvw TPr ßpxm k´Pvú @AKj \KaufJ mJxÄKmKir oJrkqÅJY, pJ hJKm TPr k´vJxKjT hãfJ, ßxUJPjIuÄTJrmÉu nJwJ ImvqkKrfqJ\qÇ \LmPjr IPjTI˝JnJKmT S \Kau Kmw~ KjP~ TgJxJKyfq rYjJ TPrkJbTPT @jª ßhS~J pJ~, KT∂á fJPf \LmPjr \KaufJ SxoxqJ hNr y~ jJÇ mJ˜mmJhLPhr Tftmq xMÔM S xMªrnJPm\KaufJ S xoxqJr oLoJÄxJ TrJÇxLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~j KjP~ pÅJrJ TgJ muPZj mJ ßuUJPuKUTrPZj, fÅJPhr IPjPTr xPñ TgJ mPu mM^Pf kJruJo,fÅJrJ oMK\m-AKªrJ YMKÜKa kJb TrJr mJ ßhUJr xMPpJVkJjKjÇ fJr lPu Kmw~Kar VnLrfJ xŒPTt fÅJPhr ¸ÓiJreJ ßjAÇ oMK\m-AKªrJ YMKÜ FmÄ yJKxjJ-ojPoJyj-PoJKhIñLTJr mJ˜mJ~Pj TL TL \KaufJ ßhUJ KhPf kJPr, fJKjP~ nJmJr ImTJv mÅJinJXJ @jPªr ß\J~JPrr oPiqIPjPTrA ßjAÇyfnJVq KZamJxL ßxsl rJ\jLKfr KvTJrÇ fJrJ iotL~xJŒ´hJK~TfJr KvTJrÇ ßTJPjJ IkrJi jJ TPrrJ\jLKfTPhr mqgtfJr TJrPe fJrJ 68 mZr IPjTèPuJCjìMÜ TJrJVJPr mªL rAuÇ ß\uUJjJ~ xJ\J ßnJV TrJrßYP~ fJPhr FA vJK˜ To TPbJr KZu jJÇ yJ\Jr yJ\JroJjMw ˝JiLj oJjMPwr \LmjpJkj TPrKjÇ fJPhr hM-KfjKak´\jì Fr oPiqA kOKgmL ßgPT KmhJ~ KjP~PZ oMÜ oJjMPwr\LmPjr ˝Jh jJ KjP~AÇIPjT CóKvKãf oJjMw FT iJÑJ~ xm ßhJw xqJr KxKrurqJcKTîPlr WJPz YJKkP~ @jª kJjÇ fÅJPhr oPf,CkoyJPhPvr oJjMw xJiM IKfv~, pf UJrJk KmsKavÇ1947-Fr @VPˆ nJrf-kJKT˜Jj xLoJPrUJ KjitJrPerhJK~fô ßhS~J yP~KZu KmsKav @Ajù rqJcKTîlPTÇ fÅJPTpÅJrJ @xJKor TJbVzJ~ hÅJz TrJj, fÅJrJ nMPu pJj ßp fÅJrKaPo TÄPV´x S oMxKuo uLPVr TP~T\j hã nNPVJuKmh S@Ajù KZPujÇ FA KZaoyPur k´Pvú TJrS hJ~ gJTPu ßxhJ~ fÅJPhrS KjPf yPmÇ1947-Fr 14-15 @VPˆr kNmtmftL 15 Khj FACkoyJPhPv pJ WPaPZ fJr IPjTaJA kOKgmLr oJjMw \JPj,fPm KTZM KTZM WajJ FUPjJ I\JjJÇ ßmYJrJ rqJcKTîl pJTPrPZj fJr ßmKv KmPvw KTZM fÅJr TrJr xJiq KZu jJÇfPm FTKa TJ\ KfKj TrPf kJrPfj, fJ yPuJ fÅJr SkrIKktf hJK~fô kJuj jJ TPr ybJ“ ßWJweJ KhPf kJrPfj ßpÈ@oJr mMPTr mÅJ KhPT kY§ mqgJ, fJzJfJKz @oJPT u¥PjkJbJSÇ' fÅJr kJAPna ßxPâaJKr mÉKhj kr KTZM TgJ KuPUßVPZjÇ hMA rJPÓsr xLoJ∂ KjitJre TPr hKuPu, pJPT muJy~ rqJcKTîl ßrJP~hJh, ˝Jãr TPr oMyÿh @uL K\júJy S\SyruJu ßjyÀr yJPf KhP~ ‰xKjTPhr kJyJrJ~ KfKjßpnJPm kJuJo KmoJjmªPr ßVPZj FmÄ KmoJPjr KxÅKz KhP~ßhRPz ßkäPj KVP~ CPbPZj, fJ KmiJfJ ZJzJ @r ßTC \JPjjJÇC•rmPñr ß\uJèPuJr ÈrJ\QjKfT nNPVJu' Vf @zJA vmZPr ßp TfmJr kKrmKftf yP~PZ, fJ \JjJ pJ~ kKÁomñßxPâaJKrP~a uJAPmsKr, uqJ¥ ßrTctx IqJ¥ xJPntKcPrÖPra, jqJvjJu @TtJAnPxr hKuuk© ßgPTÇ KTZM KTZM@oJr ßhUJr xMPpJV yP~PZÇ fPm ß\uJèPuJr nNPVJPur

pf kKrmftjA ßyJT, ßxUJjTJr oJjMPwr nJPVqr kKrmftjWPaKjÇ k´\Pjìr kr k´\jì fJrJ ßgPT ßVPZ nJVqKmzK’fÇrJ~ mJyJhMr ojPoJyj YâmftL mJÄuJr ß\uJèPuJrrJ\QjKfT nNPVJu KmPvwù KZPujÇ fÅJr KTZM rYjJ @KokKÁomñ ßxPâaJKrP~a uJAPmsKrPf kJb TPrKZÇ fÅJr È@ßjJa Ij hq K\SV´JKl Im Sø ßmñu' k´JYLj mJÄuJ xŒPTtIKf èÀfôkNet kmºÇ SKa kTJKvf y~ 1908 xJPu mñnñ@PªJuPjr xo~Ç fÅJr IKm˛reL~ S xmPYP~ ßoRKuT V´∫@ xJoJKr Im hq ßYP†x Aj hq \MKrxKcTvj Im KcKˆsÖxAj ßmñu 1757-1916Ç KmsKav xrTJr ßmñußxPâaJKrP~a ßk´x ßgPT 1918 xJPu mAKa k´TJv TPrÇrJ\vJyL, KhjJ\kMr, rÄkMr, \ukJAèKz, hJK\tKuÄ ß\uJrmJrmJr kKrmKftf nNPVJu xŒPTt iJreJ jJ gJTPu È47-FrKZaoyu xoxqJr oNu TJre ßmJ^J pJPm jJÇ ßTªsL~ xrTJrS xJo∂ rJ\qèPuJr rJ\JPhr oK\toPfJ mJrmJr mhu yP~PZKmKnjú \J~VJr kvJxKjT xhr h¬rÇ 1947-F pUj nJrf-kJKT˜JPjr xLoJjJ KjitJKrf y~ fUj xJo∂ rJ\qèPuJrTJrPe KZaoyuèPuJ IoLoJÄKxf ßgPT pJ~Ç ßxA xoxqJrFTirPjr KjÀK• yPuJ Vf ÊâmJrÇVf hM-Kfj KhPj ßTC ßTC jJ ß\Pj @ªJP\ @ñrPkJfJS hyV´Jo KjP~ TgJ muPZj, pJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPiqKmÃJK∂r xOKÓ TrPf kJPrÇ FA hMKa KZaoyu nJrfL~nNUP§r oPiq yPuS SèPuJ mJÄuJPhPvrÇ FA \jqA ÊÀPf@Ko oMK\m-AKªrJ YMKÜr TgJ CPuäU TPrKZÇ SA YMKÜPfxJPmT kNmt kJKT˜JPjr hKãe ßmÀmJKzr 2 hvKoT 64mVtoJAu FuJTJ nJrfPT ßhS~J y~, fJr KmKjoP~ hyV´JPopJfJ~JPfr \jq Kfj KmWJ \Ko (178 KoaJr d 85 KoaJr)mJÄuJPhvPT ÈKYrTJPur \jq' A\JrJ ßh~ nJrf @ñrPkJfJS hyVJPor Kfj KhPT ßTJYKmyJr, FT KhPT Kf˜J jhL FmÄjhLr SkJPr nJrfL~ nNU§Ç FA ÈKfj KmWJ' k´Pmvkg KjP~mÉ mZr \KaufJ ßVPZ, 2011 ßgPT FKa 24 WµJA ßUJuJgJTPZÇ oNu nNU§ ßgPT KmKòjú gJTJ~ SUJjTJr IKimJxLrpJfJ~JPf IxMKmiJ @PZ, KT∂á fJrJ ImÀ≠ KZu jJÇKZaoyu KmKjoP~r krmftL \KaufJèPuJ IKf hs∆f KjK•TrJ k´P~J\jÇ KZaoyPur IKimJxLPhr jJVKrT \LmPjr

AKfyJx mzA KmKY©Ç ßhvL~ rJ\q ßTJYKmyJPrr rJ\Jr KTZMKTZM IÄv kûVz, kJaV´Jo, yJfLmJºJ, ßhmLV†, KcouJ,uJuoKjryJa, nNÀñJoJrL S lMumJzL CkP\uJ~ KZuÇßTJYKmyJPrr oyJrJ\J jJrJ~e nMk mJyJhMr È47-Fr kPrnJrfL~ ACKj~Pj ßpJV ßhjÇ fJr lPu kûVPz 36Ka,TáKzV´JPo 12Ka, uJuoKjryJPa 59Ka FmÄ jLulJoJrLPfYJrKa KZaoyu nJrPfr IÄv y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ KZaoyuKZu ãMhsÇnJrPfr oPiq gJTJ mJÄuJPhPvr KZaoyu ßkJ~JfMrTáKbrmJKxªJ ojxMr @Ku Ko~J KmKmKxPT mPuPZj, È@oJr \jì

1941 xJPuÇ @oJr mJk-hJhJ ßYR¨kMÀw FA V´JPorAmJKxªJÇ È47 xJPur @VPˆ nJrf ˝JiLj yPu KyªM˜Jj SkJKT˜Jj nJV yP~ ßVuÇ 1949 xJPu ßTJYKmyJPrr rJ\JnJrPf ßpJV ßhS~Jr Kx≠J∂ KjPujÇ @r fÅJrJ yP~ ßVPujKZaoyPur mJKxªJÇ 1971 xJPu @mJr kNmt kJKT˜Jj ßgPT\jì Kju mJÄuJPhvÇ hM-hMmJr @orJ JiLjfJ ßhUuJo, KT∂áKZaoyPu pJrJ gJKT, fJrJ fUPjJ k´Tíf ˝JiLjfJ kJAKjÇ68 mZr iPr @orJ IºTJPrr mJKxªJÇ jJVKrTfô ßjA,kvJxj ßjA, KogqJPT @v~ TPr mJx TrPf y~ @oJPhrǢLPT KYKT“xJr \jq nJrPfr yJxkJfJPu KjP~ ßVPu JoLrjJo mhuJPf y~Ç FnJPmA oJoJPT mJmJ mJKjP~ nJrPfrÛMu-TPuP\ ßuUJkzJ TPr @oJPhr ßZPukMPuÇ'Pp 51Ka KZaoyu nJrPf pJPò fJrA FTKa ßkJ~JfMrTáKbÇojxMr @Ku @rS mPuj, ÈF rToS yP~PZ, 1966 xJußgPT

k´J~ xJf mZr @orJ V´Jo ßgPT ßmPrJPf kJKrKjÇ V´JPoßlKrS~JuJ @xfÇ @orJ V´Jo ßgPT ßmPrJPuA nJrPfrkMKuv fJzJTrfÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kPr FA TzJTKzaJ TPopJ~Ç @oJr ßfJ m~x yP~ ßVu, KT∂á krmftL k\jìPT ßpjojMPwqfr \Lmj jJ TJaJPf y~, fJrJ ßpj KjP\r kKrY~KjP~ mÅJYPf kJPr-FaJA @oJr @vJÇ' @jªmJ\Jr kK©TJKuPUPZ, Èu’JhJKz ßjPz muKZPuj ojxMr @Ku, FA KjP~ KfjPa JiLjfJßkuJo @orJÇ @r ßTC KT ßkP~PZ fJ? @PVr hMPaJ

˝JiLjfJ IºTJr FPjPZ KZaoyumJxLr \LmPjÇ FA˝JiLjfJ @PuJ @jPm, @PuJÇ'@oJPhr k´fqJvJS fJ-AÇ xJPmT KZaoyumJxLr \Lmj@PuJKTf ßyJTÇ fPm ßkRPj FT vfJ»L iPr pJrJ mûjJrKvTJr, rJfJrJKf fJPhr \Lmj @PuJKTf yPm, fJ oPj TrJnMuÇ ßpUJPj rJÓs rP~PZ, iotL~ kKrY~ ßp kOKgmLPf UMmAk´JiJjq kJ~, ßxUJPj xoxqJ jJ ßgPT kJPr jJÇ mJÄuJPhPv@xJ KZaoyPur KyªM IKimJxLPhr FmÄ nJrPf kzJKZaoyPur oMxuoJj IKimJxLPhr IPjPTr kJKrmJKrT\LmPj IK˙KfvLufJ ßhUJ KhP~PZÇ FA CkoyJPhPv ßxaJmJ˜mfJÇFUj xJPmT KZamJxLPhr \LmjpJ©Jr oJj Cjú~Pj xmtJ®Tmqm˙J Vye TrPf yPmÇ AKfoPiq xrTJr 200 ßTJKa aJTJmrJ¨ KhP~PZÇ mrJP¨r IïaJA k´iJj j~, aJTJaJrxÆqmyJrA mz TgJÇ SA aJTJ TJP~Ko ˝Jgt S

oiq˝fôPnJVLPhr ßkPa ßpj jJ pJ~, ßx KhPT TzJ j\rgJTJ hrTJrÇ fJPhr KvãJ, J˙q, TotxÄ˙Jj k´nOKfPf hOKÓKhPf yPmÇ IgtjLKfr oNuiJrJ~ fJPhr xŒOÜ jJ TrPuInJm ßgPT ãKfTr rJ\jLKf S IkrJPir KhPT ^MÅPTkzPf kJPr IPjPTÇ F mqJkJPr xrTJKr, ßmxrTJKr xÄ˙JnNKoTJ rJUPm-FA k´fqJvJ TKrÇ

Qx~h @mMu oTxMh: VPmwT, kJmKºT S TuJo ßuUT?

rJÓs, KZaoyu S oJjMw

Page 26: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 27

mvflvwnK

TîJKxlJAc

sJaPltJPc YuKf Im˙J~ FTKaßVJxJrL ßhJTJj Kmâ~ TrJ yPmÇ

ßpJVJPpJV TrJr \jq:07943319154 07946330721

ßhJTJj Kmâ~

KxPua vyPrr vJyL BhVJy FuJTJ~ 15 PcKxPou \J~VJKmKâ yPmÇ 40 mfxr kMrJPjJ kJKrmJKrT \Ko, vJyLBhVJy ßoAj ßrJc ßgPT Ifq∂ KjTPa FmÄ vyPrr KnfPrFrTo \Ko kJS~J UMmA hMutnÇ

ÊiM oJ© IJVyL ßâfJrJA ßpJVJPpJV Tr∆j”

Kuaj- 07768 657 743

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

IJkjJr KT mJóJ ßhUJÊjJr \jq ßT~JrJrkP~J\j? hLWt KhPjr IKnùfJ, xffJ S KjÔJr

xJPg ßT~JrJr xJKntx khJj TPr IJxKZÇ ÊiMoJ© u¥Pjr KnfPr ßxmJ khJj TrJ y~Ç

PpJVJPpJV- 07508 267 329, 07508 267 329

IJkjJr KT ßT~JrJr kP~J\j?

Aˆ u¥j FuJTJ~ FTKa lPaJTKkßoKvjxy Kk≤Ä ßTJŒJjL kKrYJujJrInJPm KmKâ yPmÇ kJvJkJKv \m ßx≤JrasJPnu FP\K¿ TrJ ßpPf kJPrÇ pJrJˆáPc≤ KnxJ ßgPT S~JTt kJrKoaßkP~PZj, mqmxJ UMÅP\ kJPòj jJ fJPhr\jq IKf C•o mqmxJÇ

oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ßoJmJAu- 07948615506

ßhJTJjKmKâ yPm

vLoñPu \J~VJ KmKâv´Loñu vyPr ßoRunLmJ\Jr ßrJc xÄuVú Kfj j’rKmsP\r TJPZ KjPn\tJu 19vfT \J~VJ KmKâ yPmÇYJKrKhPT ßhS~Ju ßhS~J @PZ mftoJPj YJrKaßhJTJj TrJ @PZ FA \J~VJKa oJPTta mJ FkJrPo≤TrJr CkPpJVL hJo @PuJYjJ xJPkPãÇ

PpJVJPpJV : Ko: CK¨j 07946 848 036

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr

Takeaway / restaurant 34 seat for sale in Maylandsea, Essex. Flat above

not including in the sale can be purchase separately from the lease-

holder. Business established since 1999. Current weekly turnover circa

£2,000 (with no alcohol licence) with huge scope for expansion by expe-

rienced restauranteur. No competition in the village.

Premium £30,000. New open Lease, Weekly rent £250.

Option to buy freehold for £265,000 for 3 premises

62. Take away and restaurant occupied freehold

60. Stationery shop next door currently on separate lease

64. 2 bed flat above currently on separate lease

Please contact with owner Mr Rois Miah

Mobile- 07944722122.

Takeaway / Restaurant Lease for Sale

KxPua vyPr \J~VJ \Ko SmJxJ KjPnt\JunJPm â~ SKmâ~ TPr gJKTÇ

x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666

IJ»Mr rvLh - 07508180317170, TqJjj ˆsLa ßrJc

u¥j, A S~Jj 2 FuFAY

\J~VJ \Ko KmKâ

SxoJjLjVr CkP\uJr h~JKor mJ\JrßgPT gJjJVJÅS FmÄ VrkMr oJhsJxJ~

pJS~Jr kPg mJuJV† CkP\uJr xJPmTßY~JroqJj oJSuJjJ l\uMr ryoJj

xJPyPmr mJzLr IKf KjTPa 85 vfT\J~VJ KmKâ yAPmÇ

\J~VJ~ mftoJPj KfjKa ßoJrPVr PvcmJjJPjJ @PZ FmÄ KlvJKrr \jq mz FTKa

kMTár FmÄ mz mz VJPZr mJVJj KmKnjúirPjr lxPur VJZ rP~PZÇ u¥j kmJxLFTA oJKuPTr jJPor \J~VJ Kmâ~ yAPm

\ÀrL KnK•Pf Kmâ~ yAPmÇ hJo @PuJYjJxJPkPãÇ

ÊiM @VyLVj ßpJVJPpJV TÀjÇ oMK\m 07904760665

SxoJjL jVPr \J~VJKmKâ yAPm

Page 27: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

AKoVqJ≤ fJzJPf KmsPaPjr mJKz oJKuT pKh nJzJKa~JPT ßmr TrPf mqgt y~ fJyPu ßxAmJKz oJKuPTr kÅJY mZr kpt∂ ß\u FmÄ \KroJjJ TrJ yPmÇfPm xrTJPrr FA Kx≠JP∂r TJrPe ‰mi nJzJKa~JrJ xÄTPakzPf kJPr mPu vÄTJ PhUJ KhP~PZÇ FZJzJ FuJAuJo@PmhjTJrLPhr KYK¤f TrJ mJKz oJKuTPhr \jq TKbjyPmÇ TJre IPjPT FxJAuJo @PmhjTJrL @PZ pJrJ KjKhtÓKbTJjJ~ jJ ßgPT Ijq KbTJjJ~ gJPTÇ fJA xrTJr ßp kgßmPZ KjP~PZ fJ UMrm xy\ yPm jJ mPu oPj TrJ yPòÇfJrkrS xrTJr muPZ IQminJPm pJrJ KmsPaPj @xPmfJPhr ßTJj TJ\ TrJr xMPpJV gJTPm jJÇ fJPhr \jqKmsPaPj yPm FTKa KmKnKwTJo~ ˙JjÇ fJrkrS l∑P¿r ßkJatßTKuPf FnJPm IQmi AKoV´qJ≤rJ KmsPaPj k´PmPvr \jqkJekr ßYÓJ TrPZÇ @r KmsPaj muPZ ßTJj uJn yPm jJÇpMÜrJ\q xrTJPrr jfMj kKrT·jJ IjMpJ~L, PTJPjJ @AKjPjJKav ZJzJA mJKzr oJKuPTrJ fJÅPhr mJxJ PgPT IQmiIKnmJxLPhr CPòh TrPf kJrPmjÇ Vf PxJomJr PWJKwfxrTJPrr jfMj kKrT·jJPT IQmi IKnmJxLPhr KmfJzPjj~J PTRvu KyPxPm PhUPZj IPjPTÇ xrTJr IQmiIKnmJxL KYK¤f S KmfJzPjr hJK~fô mJKzr oJKuTPhr SkrAYJKkP~ KhPò mPu xoJPuJYjJ CPbPZÇ @mJr jfMj Kx≠JP∂rlPu ^JPouJ FzJPf oJKuTkã mJKz nJzJ PhS~Jr PãP©˙J~L mJKxªJ mJ PvõfJñPhr ksJiJjq KhPf kJPrÇ Px PãP©QminJPm mxmJxTJrL IKnmJxLrJS Yro Kmz’jJ kzPfkJPrjÇ IQmi IKnmJxLPhr mJKz nJzJ PjS~J PbTJPfnJzJKa~Jr pMÜrJP\q mxmJPxr Qmi TJV\k© pJYJAP~rKmiJj @PVA YJuM TPrPZ xrTJrÇ 2014 xJPur @VˆoJPx SP~ˆ KocuqJP¥ krLãJoNuTnJPm YJuM y~ SA Kj~oÇPxP¡’r PgPT xJrJ PhPv fJ ksP~JV TrJr TgJ rP~PZÇ SAKj~Po IQmi IKnmJxLr TJPZ mJKz nJzJ KhPu Kfj yJ\JrkJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj rJUJ yP~PZÇ fPm nJzJKa~JPTCPòPhr Kmw~Ka Ff Khj @hJuPfr Kx≠JP∂r Skr KjntrTrfÇ jfMj kKrT·jJ~ muJ yP~PZ, pMÜrJP\q pJÅPhr @vs~ksJgtjJr @Pmhj ksfqJUqJf yPm, fJÅPhr xŒPTt PjJKav \JKrTrPm ˝rJÓs oπeJu~Ç SA PjJKaPvr @PuJPT oJKuTkãxÄKväÓ nJzJKa~JPT CPòh TrPf kJrPmÇ @mJr mJKz nJzJPhS~Jr @PV nJzJKa~Jr pMÜrJP\q Im˙JPjr QmifJpJYJAP~r KmiJjKaS mum“ gJTPmÇ mJKz nJzJr Fxm Kj~ohMA hlJ nñ TrPu mJKz oJKuPTr xPmtJó kJÅY mZPrrTJrJh§ yPmÇ jfMj kKrT·jJ IjMpJ~L, @Pmhj ksfqJUqJfyS~J oJ©A @vs~ ksJgtLr xrTJKr nJfJ kJS~J mº yPmÇ@Pmhj ksfqJUqJf yP~PZ Foj ksJ~ 10 yJ\Jr IKnmJxLmftoJPj x¬JPy 36 kJC¥ TPr nJfJ kJPòjÇ TP~T oJxiPr l∑JP¿r TqJPu PgPT vf vf IKnmJxL P\Jr TPrpMÜrJP\q ksPmPvr PYÓJ YJuJPòjÇ xrTJPrr nJwq, pMÜrJ\qPp IQmi IKnmJxLPhr \jq KjrJkh Jj j~ Px mJftJA PhPmjfMj FA khPãkÇAKoVqJ≤ ßbTJPf TqJPorPjr ßWJweJßTKu aJPju yP~ KmsPaPj @xJ AKoPV≤Phr ßbTJPf kKvKãfTáTár S kMKuv xhxq mJzJPjJr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπLßcKnc TqJPorjÇ l∑J¿ kMKuv \JKjP~PZ mOy¸KfmJr rJPf@mJPrJ TP~T yJ\Jr IQmi AKoV´qJ≤ PTKu aJPju yP~KmsPaPj kPmPvr ßYˆJ TPrÇ pJPhr ßTC ßTC kPmv TPrPZÇ@r Ixyq uKr \qJPor k´KfmJPh ßlKr S~JTtJrrJ aJ~Jr\JKuP~ kKfmJh \JjJjÇ IKfKrÜ kMKuvS KmsPaj kPmPvruãq ßgPT xrJPf kJrPZ jJ IQmi AKoV´qJ≤PhrÇ fJrJjJjJnJPm aJPjr kJKz KhP~ kPmv TrPZÇ ZKmPf ßhUJ pJ~hMA oJAPV≤ uKrr ZJPh ÊP~ léaPjr ACPrJ aJPju kJKzßh~Jr ßYÓJ TPrÇ kiJjoπL ßcKnc TqJPorj FA kKrK˙KfxJoJu KhPf ÊâmJr xTJPu \ÀrL ßTJmrJ KoKaÄ TPrjÇKfKj KoKaÄ F kKrK˙Kf xJoJu KhPf mJzKf KjrJk•J xr†JoxrmrJPyr @võJx ßhjÇ fPm PcKnc TqJPorPjr TgJ~@võ y~Kj ßrJz ßyJPu\ A¥J sL x∂áÔ j~Ç TqJP≤r FoaáP~K≤Pf FUPjJ Imqyf uKr \qJoÇ Vf FT x¬Jy iPrFnJPm W≤Jr kr W≤J rJ˜J~ @aTJ gJTPZ hMrVJoL uKrÇaJPjPu ßkRÅZJPf yPu xJf @a W≤J uJPV FT FTKa uKrrÇßTP≤ W≤Jr kr W≤J @aPT gJTJ uKr csJAnJrrJ hJKmTPrPZj FA xÄTa ßgPT ßmr yPf yPu KmT· mqm˙J KjPfyPmÇ FA KmT· ßUÅJ\Jr \jq ÊâmJr xTJPu PTP≤ \ÀrL‰mbPT mPxj asJ¿PkJat KoKjˆJr S JjL~ FoKkrJÇ ßlJéˆjaJPjPur @PV FnJPm W≤Jr kr W≤J @aPT gJTJ uKr \qJo˙JjL~ mJKxªJPhr \jq kLzJhJ~T yP~ hÅJKzP~PZÇ fJrJxrTJPrr kKf Fr hs∆f xoJiJj hJKm TPrPZjÇ KT∂á ßcKncTqJPorj muPuj TqJKuPf ßp xÄTa ‰frL yP~PZ fJ ßgPTxyP\ C•rPjr ßTJj xMPpJV ßjAÇ KfKj kMPrJ xJoJr FAxÄTPa IKfmJKyf yPf kJPr mPu vÄTJ kTJv TPrPZjÇ TqJPorPjr ÉKv~JrLPTKu ßkJat yP~ ßpxm AKoVqJ≤ kPmPvr ßYˆJ TrPZ fJPhr\jq KmsPaj ˝Vt yPm jJ mPu ÉKv~Jr TPr KhP~PZjkiJkjoπL ßcKnc TqJPorjÇ ßTKux ßkJPatr aJPju IKfâoTPr fífL~mJPrr of KmkMu xÄUqT IQmi AKoPV≤ kPmvßYˆJr kr KfKj FA ÉKv~JrL KhPujÇ fPm oJjmJKiTJrxÄVbjèPuJ TqJPorPjr Foj ÉKv~JrLPT oJjKmT j~ mPuxoJPuJYjJ TPrPZÇ FKhPT FA WajJ~ FUPjJ Fo aáP~K≤Pf

hLWt uKr \qJo ßuPV @PZÇ ACPrJ aJPju ßgPT kJ~ hvKTPuJKoaJr hNPr l∑JP¿r FTKa VJPo FnJPm KrKlK\ TqJŒVPz CPbPZÇ FKa I˙J~L FTKa TqJŒ yPuS xMPpJV-xMKmiJßhPU oPj y~ FA TqJPŒr kKrT·jJ hLWt ßo~JhLÇ FUJPj3 yJ\Jr oJAVqJP≤r \jq ßVJxPur mqm˙J FmÄ ßTjJTJaJrßhJTJj ßgPT ÊÀ TPr ACPT AKoV´qJvj KmwP~ krJovtßh~Jr mqm˙J rP~PZÇ @r FUJj ßgPTA k´Kf rJPfAKoPV´≤rJ k´˜MKf ßj~ KmsPaPj k´PmPvrÇ FUJj ßgPT hMAW≤J ßyPa IPjPT CkK˙f y~ ACPrJ aJPjPu fJPhr FT\j25 mZr mP~Kx FA xMhJKj pMmTÇ KT∂á KmsKav k´iJjoπLßcKnc TqJPorj mPuPZj, kJu ßmÅPi ßpxm IQmi AKoVqJ≤k´PmPvr ßYÓJ TrPZ KmsPaj fJPhr \jq ˝Vt yPm jJÇTqJPorPjr FA mÜPmqr xoJPuJYjJ TPrPZ FxJAuJoFAPcr TotTftJ ß\J VJctjJrÇ KfKj TqJPorPjr mÜmqPTIoJjKmT mPu xoJPuJYjJ TPrPZjÇ IjqKhPT ACPrJaJPju KhP~ pJPf IQmi AKoV´qJ≤rJ pJPf KmsPaPj k´PmvTrPf jJ kJPr ßx\jq IjMPrJi \JjJPjJr kr l∑J¿ kMKuvVf rJPf xJzJ KhP~PZÇ lPu KmkMu xÄUqT AKoVqJ≤ mMimJrrJPf KmsPaPj kPmv TrPf ßYP~S mqgt y~Ç fPm Fr oPiqSßTC ßTC KmsPaPj k´Pmv TPrPZ mPuS xÄmJh oJiqPo\JjJPjJ yP~PZÇ

@xPZ \JfL~ KjmtJYjc. @xJhMöJoJj Krkj mPuj, oiqmftL j~, jfMj KjmtJYj

YJ~ KmFjKkÇ pKhS xrTJPrr kã ßgPT oiqmftL KjmtJYPjrTgJ muJ yPòÇ oiqmftL S jfMj KjmtJYPjr oPiq kJgtTq fMPuiPr KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu @C~Ju Ko≤MmPuj, @orJ ßp jfMj KjmtJYj ßYP~KZ, fJr I∂KjtKyffJ“kpt rP~PZÇ 2019 xJPur FT mZr @PV KjmtJYj yPuSfJPT oiqmftL KjmtJYj muJ yPmÇ @orJ jfMj KjmtJYj YJAÇIgtJ“ UMmA hs∆f FmÄ TP~T oJPxr oPiq KjmtJYj YJAÇ FKmwP~ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq FmÄ @Aj,KmYJr S xÄxhKmw~T xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq xMrK†fßxjè¬ Vf ßxJomJr mPuj, xÄKmiJPj pJ ßuUJ @PZ ßxAIjMpJ~LA @VJoL KjmtJYj yPmÇ ÈoiqmftL j~ jfMj KjmtJYjYJA' KmFjKkr Foj hJKmr kKrPkKãPf KfKj mPuj, KmFjKkKjP~ UMm xoxqJ yP~ ßVPZÇ TUj ßp ßT TL mPu @r TUjßT oMUkJ©∏ fJ ßmJ^J oMvKTuÇ TP~TKhj @PV \KorCK¨jxrTJr xJPym muPuj, UJPuhJ K\~JS muPuj FUj ßTJPjJKTZM uJVPm jJÇ ßTJPjJ rTo FTaJ KjmtJYj yPuA yPmÇ ßvUyJKxjJr IiLPjS ßpPf rJK\Ç TJuPT @mJr mPu, oiqmftLjJ @orJ jfMj KjmtJYj YJAÇ FaJ jfMj TgJÇ FaJA pKhKx≠J∂ y~, fJyPu fJPhr Im˙Jj kKrÏJr yPuJÇ KfKjmPuj, KmFjKk pKh fJPhr Kx≠JP∂ Iau gJPT fJyPu fJPhrFA Kx≠J∂PT @orJ ˝JVf \JjJmÇ @C~Ju Ko≤M Imvqß\Jr KhP~A mPuj, xrTJrPT KjmtJYj KhPf yPmÇAjvJu¯Jy KjmtJYj yPm, FPf xPªPyr TJre ßjAÇ FnJPmßhv YuPf kJPr jJÇ FTfrlJ jLKf KhP~ ßTJPjJ kKfÔJjSYPu jJÇ mJÄuJPhvS FnJPm YuPm jJÇ KmFjKkr KjntrPpJVqxN© \JKjP~PZ, FT xo~ mJÄuJPhPv oJKTtj hNfJmJPx TotrfKZPuj Foj FT TotTftJPT xrTJPrr kPã ÈIñLTJr' TrJyP~KZu 2016 xJPur oPiq KjmtJYj ßhPmÇ SA KjmtJYjImJi, xMÔM, xmJr IÄvVyPe KjrPkã yPm Foj kKfv∆KfSßhS~J y~Ç SA TotTftJ FUj mJÄuJPhPv jJ gJTPuSFPhPvr rJ\jLKfr KmwP~ fJr ofJof ßmv èÀfô kJ~Ç SAxN© muPZ, ßx ßoJfJPmT 2016 @xJr Z~ oJx @PV ßgPTjfMj KjmtJYPjr mqJkJPr ß\JPrPvJPr @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇxŒ´Kf @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJPlrmÜPmqS ßxA irPjr AKñf kJS~J pJPòÇ ‰x~h @vrJlmPuj, k´iJjoπL YJAPu rJÓskKfr xPñ krJovt TPr ßpßTJPjJ xo~ mftoJj xÄxh ßnPX KhP~ oiqmftL KjmtJYj KhPfkJPrjÇ fPm F irPjr ßTJPjJ @PuJYjJ hPu mJ xrTJPry~KjÇ KmFjKkr CP¨Pv KfKj mPuj, @VJoL KjmtJYj yPmxÄKmiJj IjMpJ~LÇ KjmtJYj m\tj TPr ßTJPjJ uJn y~ jJÇ@kjJrJ @xMj @VJoL KjmtJYPj IÄv KjjÇ KjmtJYj TrJ x÷mjJ yPuS KjmtJYj m\tj TrJ CKYf j~Ç KmFjKk ßjfJPhrIPjPTA oPj TPrj, 2014 xJPur KjmtJYPj jJ pJS~J nMuKZuÇ SA xo~ xJrJPhPvr hMA-fífL~JÄv KmFjKkr hUPuKZuÇ fPm FUj kJ~ xm ßjfJA FTmJPTq muPZj, @VJoLKjmtJYPj jJ pJS~Jr @r xMPpJV ßjA xŒKf KmFjKkr FTßjfJ UJPuhJ K\~Jr TJPZ ßhS~J KuKUf k´ JPm mPuPZj,KxKa TrPkJPrvj KZu, fJPhr FTKa oyzJÇ @VJoLKjmtJYjS YJAPm fJrJ FTAnJPm Km\~L yPfÇ F KmwP~ FUKjxfTt yP~ k´KfPrJioNuT CPhqJV V´ye TrPf FmÄKmFjKkPT KjmtJYPj IÄvV´ye TrJr k´˜áKf KjPf yPmÇKmw~Ka KjP~ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ kTJPvq KTZM muPfrJK\ yPòj jJÇ fPm ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, oiqmftLKjmtJYPjr kPã @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJr of rP~PZÇ5 \JjM~JKr IjMKÔf È©MKakNet' hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjrTJKuoJ ßoJYPjr uPãqA F KY∂J TrPZj fJrJÇ fJPhr hí|KmvõJx, KjmtJYj yPu @S~JoL uLVA ãofJ~ @xPmÇ@S~JoL uLPVr ßTª´L~ TJptKjmtJyL xÄxh FmÄ CkPhÓJkKrwPhr FTJKiT ßjfJr xPñ @uJkTJPu fJrJ oiqmftLKjmtJYPjr KmwP~ fJPhr nJmjJr TgJ \JKjP~PZjÇ KT∂á fJrJßTCA jJo kTJv TPr TgJ muPf rJK\ yjKjÇ SA ßjfJPhr

oPf, @S~JoL uLV FTKa GKfyqmJyL rJ\QjKfT huÇ Fr@PV mJÄuJPhPvr AKfyJPx kJ~ xm rJ\QjKfT hu ãofJ~ßgPT FTfrlJ KjmtJYj IjMKÔf TrPuS @S~JoL uLPVr FirPjr ßTJPjJ jK\r KZu jJÇ KT∂á 5 \JjM~JKrr KjmtJYj@S~JoL uLPVr rJ\QjKfT YKrP© FTaM yPuS TJKur IÅJYzßlPuPZÇ pKhS SA KjmtJYPj 11Ka rJ\QjKfT hu IÄvVyeTPrKZuÇ KT∂á rJ\kPgr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk FmÄfJPhr Ko©rJ IÄv jJ ßjS~J~ kKfPpJKVfJkNet KjmtJYj y~Kj5 \JjM~JKrPfÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVrßTª´L~ TJptKjmtJyL xÄxPhr FT ßjfJ @oJPhr xo~PTmPuj, 2016 xJPu FTKa \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPf kJPrÇfPm ßxA KjmtJYPj KmFjKkr IPjT vLwt ßjfJA IÄv KjPfkJrPmj jJ mPu oPj yPòÇ TJre @PªJuPjr jJPo 5\JjM~JKrr KjmtJYPjr kNmtmftL FmÄ krmftL xoP~ YuoJjjJvTfJ, IKVúxπJPxr TJrPe KmFjKk ß\JPar IPjPTrjJPoA rP~PZ FTJKiT oJouJÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJK\~Jxy IPjPTr oJouJr FUPjJ KmYJr YuPZÇ SAxmoJouJ~ @hJuPfr rJP~ IKnpMÜrJ krmftL KjmtJYPj IÄvKjPf kJrPmj jJÇ SA ßjfJ @rS mPuj, 2016 xJPuKjmtJYj jJ yPu 2019 xJPur @PV @r \JfL~ xÄxhKjmtJYj @r x÷m jJÇ TP~TKhj @PV KmFjKkr TP~T\jèÀfôkNet ß\qÔ ßjfJr xPñ oJKTtj rJÓshNf, ACPrJkL~ACKj~Pjr rJÓshNf S ACFjKcKkr @mJKxT kKfKjKir ‰mbTyP~PZÇ xm TNajLKfTA KmFjKkr ß\qÔ ßjfJPhr hLWtKhjiPr TJrJVJPr @aPT rJUJ FmÄ \JKoj jJ kJS~Jr KmwP~CPÆV k´TJv TPrjÇ ßxUJPj KjmtJYPjr mqJkJrKaS CPb@PxÇ ‰mbT xN©oPf, jfMj KjmtJYPjr mqJkJPr pMÜrJÓs SAAC @PVr ßYP~ IPjT ßmKv KxKr~JxÇ \JjJ ßVPZ, xŒKfKmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr FT\j k´KfKjKiS~JKvÄaj S KjCA~Tt xlr TPr FPxPZjÇ ßxUJPj\JKfxÄPWr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru IÛJr lJjtJPª\fJrJjPTJr IKlPxr TotTftJPhr xPñ fJr ‰mbT y~ÇfJrJjPTJr xPñ fJr ßhUJS y~Ç ßˆa KckJatPoP≤rCókh˙ TotTftJPhr xPñ fJr ‰mbT y~Ç TP~TKa ‰mbPTSA kKfKjKi mJÄuJPhPv @PrTKa KjmtJYj yPm- Foj iJreJßkP~PZjÇ FKhPT FTKa xN© \JKjP~PZ, pMÜrJÓs fJPhrmJÄuJPhv ßcPÛ kKrmftj @jPZÇ mftoJPj mJÄuJPhv ßcPÛpJrJ @PZj, fJrJ xKbT fgq KhPòj jJ mPu fJrJ oPjTrPZjÇ FojKT mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj hNfJmJPxr FTèÀfôkNet TotTftJ @VPˆ mhKu yP~ pJPòjÇ SA TotTftJrKmÀP≠ KmFjKk ßjfJPhr IKnPpJV, KfKj xm xo~ fJPhrhPur KmÀP≠ KmÃJK∂Tr fgq kJbJj pMÜrJPÓsÇ KmFjKkr˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yª rJ~ mPuj, @VJoL mZPrrßVJzJPf xrTJr jfMj KjmtJYj KhPf mJiq yPmÇ KjrPkãKjmtJYj yPu KmFjKk ãofJ~ @xPm, FPf xPªy ßjAÇ jJTkTJPv IKjòMT hPur FT ß\qÔ ßjfJ mPuj, xrTJPrr oπLFmÄ @S~JoL uLV ßjfJrJ @oJPhr jfMj KjmtJYPjr hJKmfMuPf muPZjÇ TNajLKfTPhrS FTA TgJÇ ßx IjMpJ~LjfMj KjmtJYPjr TgJ muKZ @orJ Kj~KofÇ KfKj mPuj,@oJPhr krJovtTrJ muPZj, ÈßvU yJKxjJr IiLPj KjmtJYPjpJm jJ- Kmw~Ka ÊÀPf muJ pJPm jJÇ' ßx \jqA xŒ´KfUJPuhJ K\~J mPuPZj, f•ôJmiJ~T j~, ßp jJPoA ßyJTKjhtuL~ S KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj yPf yPmÇ fPmF hJKm jfMj j~Ç @PVS IPjTmJr F hJKm TPrPZ KmFjKkÇ

oJKæTJuYJrJu TKoCKjKa IKlPx mJÄuJ KoKc~Jr xJPg Pkx KmsKlÄP~ F TgJ mPujÇA\KuÄaPjr xJPmT ßo~r TJCK¿uJr ßVJuJo K\uJjLßYRiMrLr kKrYJujJ~ ß\KroL TrKnj AKoPV´vjxy KmKnjúKmwP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr C•rPhjÇ KfKj mPuj, @Ko1983 xJu PgPT A\KuÄaj jPgtr kJutJPo≤ ßo’Jr KyPxPmTJ\ TrKZÇ oJKæTJuJYJrJu, oJKæ FgKjT, oJKæ ßlAgTKoCKjKar xJPg TJ\ TPr IPjT KTZá KvPUKZ FmÄ KvUKZÇ@Ko KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú YJKyhJ S @TJÄUJ @Ko mMK^Ç@Ko FKa mMK^ FA TKoCKjKaèPuJ KmsPaPj ßp IKmvõJxqrTPor ImhJj ßrPUPZÇ IPjT ßuJT KmKnjú ßhv ßgPTFPxPZ FmÄ KmsPajPT fJPhr KjP\r mJzL mJKjP~PZ fJrJA@oJPhr ßyug KxPˆo FcáPTvj KxPˆo VPz fáuPf xyJ~fJTPrPZÇ @oJPhr asJ¿PkJat mqm˙J, @oJPhr ACKjnJKxtKa,@oJr \Lmj mqm˙J, xTPur \Lmj pJkPjr k≠Kf IPjTCjúKf yP~PZ FxTu TKoCKjKar TJrPjÇ @Ko Kmw~Ka xTPur TJPZ kKrÛJr TPr muPf YJA, KmsPajKTnJPm oJKæTJuYJr V´yj TPrPZÇ @Ko KxjJVV, oé,ßaŒu, YJYtxy @Ko xTu iPotr CkvjJ kKrhvtj TPrKZÇ@Ko ßkP~KZ ßlAg TKoCKjKar nëKoTJ KmsPaPjr \jq UMmèÀfôkNetÇ KmKnjú TKoCKjKa KTnJPm TJ\ TPr fJ \JjJ@oJPhr \jq UMmA èÀfôkNetÇ KfKj mPuj, hM:U\jTnJPm2015 xJPur xJoJPrr KjmtJYPj ßumJr kJKat \~L yPfkJPrKjÇ KfKj mPuj, KjmtJYPj krJ\~ Vyj TrJ IPjPTr\jq UMmA TKbjÇ KfKj mPuj, Tj\JnPmKan kJKatr SP~uPl~Jr Kmu VrLmmz kKrmJPrr \jq UMmA TKbjÇ ßmKjKla TqJk S IjqJjqTJrPj u¥j ßgPT ßuJT\jPT k´J~ ß\JrkNmtT ßmr yP~PpPf mJiq TrJ yPòÇ xrTJr Fxm ßuJT\Pjr \jq ßTJjirPjr xyJ~fJ TrPZjJ mrÄ ijLPhr ßaé xyJ~fJ KhPòÇ

KmKnjú TJrPj @orJ KhT KjPhvtjJ yJKrP~KZÇ @orJ oPjTKrßuJT\jPT FUPjJ xÄVKbf TrJ x÷mÇ IPjPTr of @oJrmÜmq yPò @orJ xJvP~r khPãPkr KhPT pJmjJÇ @orJxoJP\ xofJ KkKrP~ @jPf YJAÇ KfKj mPuj, xrTJrSP~uPl~Jr UJf ßgPT 12 KmKu~j kJC¥ xKrP~ KjPò FKaVrLm kKrmJrèPuJr Ckr oJrJ®T knJm PkuPmÇ @Ko YJAkrrJÓsjLKfr KhPT KmsPaj KmPvõ FTKa vKÜ KyPxPm hJÅzJTÇ@Ko IjqPTJj pMP≠ KmsPaj \KzP~ kzáT FaJ YJA jJÇ @KoKmsPaj kroJjM vKÜ jmJ~j TÀT FaJS YJAjJÇ ß\PrKo TrKnj FoKk mPuj, @Ko Ka~Jr 2 xŒPTt muPfYJA, FA ßhPv ßuUJ kzJ TPrPZ V´qJ\MP~vj TPrPZ FmÄßpJVqfJ I\tj TPrPZ @oJPhr KmvõKmhqJuP~A kPz FaJUMmA nJu TJ\Ç fJPhrPT FUJPjA TJP\r IKnùfJ I\tPjrxMPpJV ßh~J CKYfÇ FmÄ ßmfjxy TJP\r IKnùfJ I\tPjrxMPpJV ßh~J CKYfÇ Fr oJiqPo xTPuA CkTíf ymÇ KfKj ChJyre ˝„k mPuj, FUJPj ßuUJkzJ TPr nJuAKûKj~Jr yP~ Ijq ßTJgJS TJ\ TrPf pJPm, ßpoj hÀjT¿asJévj PruSP~Pf TJ\ TrPf pJPm fUj xTPuA reTrPm fJrJ F KvãJaJ KjP~PZ KmsPaj ßgPTÇ FaJ @oJPhrPTFTKa xŒTt ‰frLPf xyJ~fJ TrPmÇ fJPhr ßTJxt ßvwTrJr krA pKh fJPhr ßmr TPr ßh~J y~ fUj fJrJ oPjTrPm fJPhr ßkvJVf ßpJVq FUJPj ßvw TrPf kJrujJÇFTA xPñ P\PrKo TrKnj ¸JAxPhr 18yJ\Jr 6v kJC¥ßmfPjr xLoJ pgJPpJVq mPu oPj TPrj jJÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, A\KuÄaPjrxJPmT TJCK¿uJr fJuJu TKro, TJCK¿uJr l\uMu TKroßYRiMrL S ßumJr kJKat TotL @yJh ßYRiMrLÇ IjMÔJPj mÜJrJ@VJoL 12A @VPÓr oPiq AÄPr\LPf ßumJr v»Ka KuPU78555 FA jJ’JPr ßaéa TPr ßrK\ÓsJct xogtT yS~Jr \jqTKoCKjKar xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ pJrJ ßrK\ˆsJctyPm fJrJ ßumJr kJKatr KucJrvLk S ßo~r kPh ßnJa KhPfkJrPmÇ

xJKhT UJjPT PnJa KhP~ PumJr kJKatr ßo~r kJgtL xJKhT UJPjr xogtPj IJP~JK\fFT xÄmJh xPÿuPj r∆vjJrJ F fgq \JjJjÇ 30 \MuJA, mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´LPj ImK˙fFA xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç Fxo~ ßo~r kJgtL xJKhTUJj FoKkS CkK˙f KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj r∆vjJrJ xJKhT UJPjr kJgtLfJr kPã fJrpMKÜ fáPu iPr mPuj, rJ\iJjL u¥Pjr mJKxªJPhr ßxmJßh~Jr \jq KfKj k´˜áfÇ KfKj KmsPaPj k´go FKv~Jj FmÄoMxKuo ßTKmPja KoKjˆJrÇ FZJzJ vqJPcJ \JKˆx ßxPâaJrLKyxJPmS KfKj hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FTKa xJiJre kKrmJrßgPT CPb IJxJ xJKhT UJPjr rP~PZ ßoiJ FmÄ IKnùfJÇFT TgJ~ IJiMKjT FmÄ QmKYP©q nrkMr u¥Pjr mJKxªJPhrßxmJ ßh~Jr xTu ßpJVqfJA fJr rP~PZÇ xJKhT u¥jJrPhrYJKyhJPT CkuK» TrPf xão yP~PZjÇ k´Kvãj FmÄYJTáKr, yJCK\Ä, kJmKuT asJ¿PkJat, u¥j KuKnÄ SP~\, kMKuvAfqJKh ßãP© fJr \joMUL jLKfèPuJS IJTwtjL~Ç r∆vjJrJ mPuj, TJCK¿u FPˆAPar FT\j xJiJrj mJxcsJAnJPrr x∂Jj ßgPT PTKmPja KoKjˆJr FmÄ mftoJPj u¥jßo~r yS~Jr \jq k áf xJKhT UJPjr FA FKVP~ pJS~JrV· ßp ßTJj mqJTV´JCP¥r oJjMPwr TJPZA ßk´reJhJ~TÇKmPvw TPr fr∆erJ fJr TJZ ßgPT IJPrJ ßmvL ßkrjJ KjPfkJPrjÇ r∆vjJrJ IJPrJ mPuj, IjqJjq kJgtLr fáujJ~ xJKhT UJPjrkKf fJr xÄxhL~ xyToLtPhr xogtj PmvL rP~PZÇ rJ\iJjLu¥Pjr FT fífL~JÄPvS ßmvL ßumJr FoKk fJr kJgtLfJrkPã xogtj \JKjP~PZjÇ r∆vjJrJ \JjJj, PumJr kJKatr k´JgtL TrJr uPãq xJKhTUJjPT PnJa ßh~Jr \jq u¥jmJxLPhr PumJr kJKatr xhxqyS~Jr hrTJr ßjAÇ PoJmJAu ßlJPj ‘Labour’ aJAk TPr78555 FA jJ’JPr ßaéa TrPuA ßnJaJr yS~Jr \jq jJoßrK\P svj TrJ pJPmÇ F\jq ßTmu oJ© FTmJrA 3 kJC¥FcKoKjxP svj Kl KhPf yPmÇr∆vjJrJ \JjJj, ßumJr kJKat fJr AKfyJPx FA kgomJPrroPfJ PpPTJj u¥jJPrr TJPZ fJr ßo~r k´JgtL mJZJAP~rxMPpJV UMPu KhP~PZÇ jJo ßrK\P svj TrPf FT KoKjParSTo xo~ uJVPmÇ FA xMPpJV Vyj TPr AKfyJx xOKÓr \jqr∆vjJrJ xmJr kKf IJymJj \JKjP~PZjÇ xÄmJh xPÿuPj ßo~r kJgtL aáKaÄ ßgPT KjmtJKYf xJKhT UJjFoKk mPuj, r∆vjJrJxy u¥Pj IJoJr IjqJjq kJutJPo≤JrLxyTotLPhr xogtPj IJKo xKfqA IJjKªfÇ ßumJr kJKat fgJu¥Pjr mOy& kKrxPr FA xogtPjr \jq IJKo TífùÇKfKj mPuj, u¥jJrPhr \jq k´JgtL mJZJAP~r k´Kâ~J~IÄvV´yPjr Kmw~Ka UMmA \r∆rLÇ 78555 jJ’JPr‘Labour’ KuPU ßaéa TPr AKfyJx xOKÓr \j KfKj xmJrkKf KmPvwnJPm IjMr∆i \JjJjÇ KfKj mPuj, yJCK\Ä xoxqJ,Kjoú ßmfj, fr∆jPhr \jq xMPpJPVr InJPmr oPfJ èr∆fôkNetKmw~èPuJ KjP~ IJoJPhr TJ\ TrPf yPmÇ u¥Pj Cjúf\Lmj kKfÔJ~ IJoJPhr GTqm≠ yPf yPm, IÄv KjPf yPmßnJPaÇ

28 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK kgo kJfJr kr

Page 28: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 29

mvflvwnK

Pvw kJfJr kr

PvJTJmy @VˆhJKmP~ rJUJr FTKa ksmefJ gJTJ~ IPjPTA oMU UMPu TgJmuPf xJyxL yPfj jJÇ @S~JoL uLPVr PjfJ KyxJPm mñmºMpUj kJKT˜JPjr kKÁo IÄPv PpPfj PxUJPjS \jfJr dujJoPfJÇ PnJa S nJPfr IKiTJPrr xJPg FA IûPuroJjMPwr jqJ~xñf @PªJuPj KfKj fJPhr xogtj @hJ~TrPf xão yjÇ mñmºM TUPjJA mJXJKur rPÜr xPñPmBoJjL TPrjKjÇ FPhPvr oJjMPwr @˙Jr ksfLT KZPujKfKjÇ 1970 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLV kJKT˜JPjr hMAIÄPvr xÄUqJVKrÔ hu KyxJPm \~uJn TPrÇ VefJKπT rLKfIjMpJ~L @S~JoL uLPVr xrTJr kKrYJujJr TgJÇ mñmºMyPmj ksiJjoπLÇ KT∂á Px xo~ @S~JoL uLV pJPf xrTJrVbj TrPf jJ kJPr Px\jq wzpπ ÊÀ y~Ç kJKT˜JjKkkux kJKars PjfJ \MuKlTJr @uL nMP¢J ÈSiJr PfJo-FiJr yJo' f•ô yJK\r TPrjÇ IkrKhPT kJKT˜JKjvJxTPVJÔL @S~JoL uLPVr yJPf ãofJ y˜J∂Pr VKzoKxTrPf gJPTÇ ff&TJuLj kNmt kJKT˜JPjr IKmxÄmJKhf PjfJmñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr xJPg @PuJYjJr @zJPuxJoKrT IKnpJPjr ks˜áKf KjPf ÊÀ TPr kJKT˜JPjrxJoKrT \J∂JÇ ãofJ y˜J∂Pr IjLyJr TJrPe mJÄuJroMÜTJoL oJjMw ãM… yP~ SPbÇ FrA oPiq kJKT˜JPjrff&TJuLj PksKxPc≤ P\jJPru A~JKy~J UJj uJPyJPr PVJuPaKmu PmbT (rJC¥ PaKmu TjlJPr¿) @ymJj TPrjÇffKhPj mJXJKu \JKf jfMj PYfjJ~ CöLKmfÇ fJPhr@TJX&ãJ~ ˙Jj PkP~PZ jfMj rJÓs-jfMj FT \JKf VbPjrVe@PªJujÇ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj 7A oJPYtrGKfyJKxT nJwPe SA QmbT KjP~ ¸Ó mÜmq PhjÇ KfKjmPuj, È@Ko mJXJKur rPÜr xJPg PmBoJjL TrPf kJrPmJjJÇ @\ dJTJ, Y¢VsJo, UMujJ, rJ\vJyL, rÄkMPr @oJrnJAP~r rPÜ rJ\kg rK†f yP~PZÇ' ...È25 fJKrPU FPx’KuTu TPrPZÇ rPÜr hJV ÊTJ~ jJAÇ @Ko 10 fJKrPU mPuKhP~KZ, SA vyLPhr rPÜr Skr kJzJ KhP~ @rKaKxPf(PVJu PaKmu QmbT) oMK\mMr ryoJj PpJVhJj TrPf kJPrjJÇ @Ko ksiJjoπLfô YJA jJ, FPhPvr oJjMPwr IKiTJrYJAÇ' mÜífJ~ Px xo~ Phv\MPz KjrLy VeoJjMPwr SkrkJKT˜JKj vJxTPVJÔLr KjptJfj KjkLzPjr KmÀP≠ mñmºMfLms Ix∂áKÓ S ksKfKâ~J mqÜ TPrjÇ mñmºM PvU oMK\mMrryoJj xJrJ\Lmj VeoJjMPwr \jq IkKrxLo fqJV ˝LTJrTPrPZjÇ ZJ©\Lmj PgPT @S~JoL uLPVr PjfJ yS~J kpt∂fJr \LmPjr ksJ~ IPitTA TJrJVJPr PTPaPZÇ kKrmJrkKr\j PgPT hNPr Kj\tj TJrJVJPr \LmPjr C•Ju KhjèPuJKfKj IKfmJKyf TPrjÇ FPhPv pUjA PTJj @PªJujyP~PZ, xJiJre oJjMw xÄVKbf yS~Jr PYÓJ TPrPZ, mñmºMoJjMPwr yP~ TgJ mPuPZj- fJr IKjmJpt kKreKf KyxJPmfJPT P\Pu PpPf yP~PZÇ oJouJ yP~PZ FPTr kr FTÇfJr ÈIxoJ¬ @®\LmjL'Pf Fr FTKa U§KY© CPb FPxPZÇ@\PTr @S~JoL uLVPT F kptJP~ @xPf KVP~ fqJPVrkJyJz KcXJPf yP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr @®fqJV,P\u-\MuMo ÉKu~J @r rÜxJVr PkKrP~A huKa FUj rJÓsãofJ~Ç mñmºMr PpJVq C•rxNKr KyxJPm fJr TjqJ mftoJjksiJjoπL PvU yJKxjJPTS mJrmJr oífqMr oMPUJoMKU yPfyP~PZÇ mJÄuJPhPvr AKfyJx @r mñmºM kKrmJPrr AKfyJxfJA FUj KoPuKoPv FTJTJr yP~ PVPZÇ mñmºM SmJÄuJPhv FT IKmnJ\q x•J~ kKref yP~PZÇ pJ yJ\JrmZPrS oMPZ PluJ x÷m yPm jJÇ IgY 1975 xJPur 15@Vˆ mñmºMPT xkKrmJPr yfqJr oiq KhP~ mJXJKur PxVmtPTA oMPZ PluPf PYP~KZu wzpπTJrLrJÇ

u¥Pj IJxPZj ßmVo K\~JFo F oJPuT \JKjP~PZj, PmVo UJPuhJ K\~J 11 IVJˆpMÜrJP\q IJxPZj mPu ÊPjPZj, fPm fJKrPUr KmwP~ KfKjKjKv’f jjÇ IJr huL~ ßTJj TotxNKYr TgJ muPf jJkJrPuS muPuj ßYJPUr KYKfTxJr \jq ßmVo UJPuhJ K\~Ju¥Pj IJxPZjÇ PYJPUr KYKTfxJr kJvJkJKv kM© fJPrTryoJj,kM©miM cJ: ß\JmJAhJ ryoJj S KmvõKmhqJu~kzá~JjJfjL \JAoJ ryoJPjr xJPg kJKrmJKrT xJKjúPiq xo~TJaJPfA UJPuhJ K\~J u¥Pj @xPZj mPu KmFjKkr KmKnjúxN© \JKjP~PZjÇ ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfáqrkr F xlPrr oiq KhP~ kgomJPrr oPfJ mz ßZPur xJPgßhUJ yPm ßmVo UJPuhJ K\~JrÇ fPm kOgT xN© \JjJ~,oMufßhPvr rJ\QjKfT KTZá Kmw~,oiqmfLt KjmtJYPjr ßk´ãJkaFmÄ hu kMjVtbPjr KmwP~ FTJP∂ TgJ muPmj oJ-PZPuÇFZJzJ F xlPr FTJKiT vLwt KmsKav rJ\jLKfPTr xJPgPmVo K\~J xJãJf TrPf kJPrj mPuS \JjJ ßVPZÇ Vfro\JPjr ßvwJPit SorJy kJuPj ßmVo UJPuhJ K\~J SfJPrT ryoJPjr ßxRKhPf pJmJr xm k´˜MKf xŒjú yPuSßhPv S hPu kKrmKftf rJ\QjKfT kKrK˙Kf xOKÓr vÄTJ~ßx xlrKa mJKfu TrJ y~Ç FZJzJ ßxRKh xrTJPrr ßTJjIJoπe jJ kJS~J~ ßmVo K\~J xlu mJKfu TPrj mPuShuL~ xN© \JjJ~Ç

IJAFx xÄKväÔfJr oJiqPo Yrok∫Jr KhPT @TíÓ yP~KZu mPu IKnPpJVCPbPZÇ FA YqJKrKa xÄ˙Jr oKyuJ vJUJ KxˆJrx ßlJrJPorßTC FPhr @AFPx ßpJV KhPf CfxJKyf TPrKZu mPu

ßcAKu ßoAPur FT xÄmJPh hJmL TrJ y~Ç ßcAKu ßoAumuPZ, Aˆ u¥j oxK\Ph IjMKÓf AxuJoLT ßlJrJo ImACPrJPkr oKyuJ vJUJ KxˆJrx ßlJrJPor ßxKojJPr ßpJVKhPfj Aˆ u¥Pjr 15 mZr m~xL Ûáu KvãJgtL xJrKojJßmVoÇ Fxo~ fJr oJP~r IxM˙fJr TJrPe fJr hMmtuoJjKxT Im˙Jr xMPpJPV fJPT \ñLmJPhr CfxJKyf TPrKxˆJrx ßlJrJPor xhxqrJÇ k´TJKvf xÄmJPh xJrKojJrKkfJ Kj\Jo CK¨j FmÄ xJrKojJr YJYJ mJTL CuäJyr CÆOKfKhP~ muJ y~, xJrKojJr oJP~r oOfáqr kr ßgPT fJr oPiqmz irPjr kKrmftj fJrJ uãq TPrPZjÇ Fxo~ ßx fJrKfj WKjˆ mºá PmgjJu V´Lj FTJPcoLr KvãJgtL UJKh\JxMufJjJ, @KorJ @mJxL FmÄ vJoLoJ ßmVoPTS Aˆ u¥joxK\Ph KxˆJrx ßlJrJPor ‰mbPT @oπe \JjJjÇ FrkrVf mZr KcPx’r oJPx xJrKojJ fárÛ yP~ KxKr~J~@AFPxr xJPg ßpJV ßhjÇ kPr FmZr ßlms∆~JrL oJPx fJrKfj mJºmLS KxKr~J~ kJKz ßhjÇ FKhPT AxuJKoT ßlJrJoIm ACPrJk FmÄ Aˆ u¥j oxK\h kOgT kOgT xÄmJhKmùK¬Pf FxTu IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ fJPhr hJmLfJrJ xmxo~ \ñLmJPhr Kmr∆P≠ ßxJóJr FmÄ ßpPTJjYrok∫L TJptTuJPkr KjªJ \JjJ~Ç CPuäUq, AxuJKoTßlJrJo Im ACPrJPkr Ijqfo kKfÔJfJ ßYRiMrL oAjMK¨jmJÄuJPhPv pM≠JkrJPi IKnpMÜ yS~Jr TJrPe AKfkNPmt FAxÄVbjKa KmssKav KoKc~Jr j\Pr FPxKZuÇ IjqKhPT\ñLmJPh C“xJKyf TrJr TgJ I˝LTJr TPrPZ Aˆ u¥joxK\hÇ @AFPx PpJV ßhS~J kNmt u¥Pjr Ûáu ZJ©LrJ Aˆu¥j oxK\Ph IjMKÔf AxuJKoT ßlJrJo Im ACPrJPkroKyuJ vJUJ KxˆJrx ßlJrJPor ßxKojJPr IÄv KjP~Yrok∫Jr KhPT @Tí yP~PZ mPu Vf rKmmJr Kh ßoAPuk´TJKvf xÄmJhPT KnK•yLj mPu hJmL TPrPZj Aˆ u¥joxK\Phr ßxPâaJrL @A~Mm UJjÇ \ñLmJPhr KmrÊP≠xmxo~ ßxJóJr nëKoTJ kJuPjr TgJS fáPu iPrj KfKjÇfPm AxuJKoT ßlJrJo Im ACPrJPkr ßTC F KmwP~xrJxKr TgJ muPf rJ\L yjKjÇ KxKr~Jr @AFPx ßpJVßhS~J kNmt u¥Pjr ÛMu KvãJgtLrJ AxuJKoT ßlJrJo ImACPrJk @AFlA'r oKyuJ vJUJ KxˆJrx ßlJrJPor oJiqPoYrok∫J~ C“xJKyf yP~KZu mPu xÄmJh kKrPmvj TPrPZKh ßoAuÇ Vf rKmmJr fJrJ F xÄâJ∂ FT kKfPmhPj CPuäUTPrPZ, Vf mZr KcPx’r oJPx KxKr~Jr kJKz ßhS~J kNmtu¥Pjr KTPvJrL xJrKojJ ßmVo Aˆ u¥j oxK\Ph KxˆJrxßlJrJPor ßxKojJPr PpJV KhPf KVP~ \ñLmJPh CÆM≠ y~ÇkPr ßx fJr Kfj mJºmL UJKh\J xMufJjJ, vJoLoJ ßmVo FmÄ@KorJ @mJxLPTS @AFPx ßpJV KhPf C“xJKyf TPrÇfPm ßoAPu k´TJKvf FA xÄmJhPT KnK•yLj mPu hJmLTPrPZj Aˆ u¥j oxK\Phr ßxPâaJrL @A~Mm UJjÇ fPmF KmwP~ \JjPf YJAPu TKoCKjKar KmKnjú kptJP~r ßjfJrJmJÄuJ KaKnr xJPg TgJ muPuS ßTC TqJPorJr xJoPj@xPf rJ\L yjKjÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr FT\jTJCK¿uPrr xJPg Kmw~Ka KjP~ @uJk TrJ yPuS KfKj fJrmÜmq kYJPr @VyL jj mPu \JKjP~PZjÇ fPm @A~Mm UJj\JjJj TKoCKjKaPT \ñLmJPh KjÀfxJKyf TrPf Aˆ u¥joxK\h jJjJ TotxNYL kJuj TPr gJPTÇ oxK\hPT mqmyJrTPr \ñLmJhL TJptâo YJuJPjJr IKnPpJV TrJ yP~PZ KhßoAPur kKfPmhPjÇ fPm Aˆ u¥j oxK\Ph ßpPTJj IjMÓJj@P~J\Pj xmxo~ pJYJA mJZJA TPr IjMoKf ßhS~J y~ mPuhJmL TrPuj ßxPâaJrL @A~Mm UJjÇ PmgjJu VLPjr KfjKTPvJrLrr KxKr~JVoj FmÄ xŒKf uMaj ßgPT FT mJñJuLkKrmJPrr KxKr~J VoPj FoKjPfA TKoCKjKaPf I˝K˜ KmrJ\TrKZjÇ Fr oPiq KxKr~Jr pJS~Jr KkZPjr @AFlA \KzfmPu ßoAPu xÄmJh kTJPvr kr @PrJ vÄKTf yP~ kPzPZTKoCKjKaÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr \jq ßumJr V∆k FmqJkJPr ßTRvu kj~Pj TJ\ TrPZ mPuKmmOKfPf \JjJPjJ y~Ç KmmOKfPf ßumJr V∆k KucJr FmÄßo~r \j KmVx mPuj, V´qJ≤x KmwP~ xrTJr KjpMÜTKovjJrPhr Kx≠JP∂ IJKo IUMKvÇ FA Kx≠J∂ FojmqKÜPhr TJZ ßgPT FPxPZ pJPhrPT KjmtJKYf yS~Jr \jq\jVPjr TJPZ ßpPf y~ jJÇ IJoJPTA KjmtJYPj kKfÆKºfJTrPf y~ FmÄ KjmtJKYf TJCK¿uJrPhr xJPg KjP~ TJ\TrPf y~Ç \j KmVx mPuj, IJKo IpgJ TKovjJrPhrIJâoe TrPf YJA jJÇ TJrj IJKo KmvõJx TKr fJrJ nJPuJCP¨vq oJgJ~ ßrPUA FA Kx≠J∂ KjP~PZjÇ KT∂á FS KmvõJxTKr, Fxm Kx≠J∂ IJxJ CKYf ˙JjL~ KjmtJKYf kKfKjKiPhrÆJrJÇ IJKo \JKj mJP\Par ßYP~ IJPmhj ßmvL yPu Kx≠J∂ßj~JaJ TKbjÇ IJr FA TKbj Kx≠J∂ ßj~Jr \jqA \jVjIJoJPhr KjmtJKYf TPrjÇ PckMKa Po~r TJCK¿uJr rqJPYux¥qJxt fJr k´KfKâ~J~ mPuj, xJPmT ßo~r k´vJxPjrmqgtfJr TJrPj IJoJPhr TKoCKjKar KmkMu xÄUqT oJjMwTPÓr oPiq kPzPZjÇ FaJ UMmA hN”U\jTÇ lJ¥ jJ kJS~JrTJrPj IPjT nJPuJ nJPuJ ˙JjL~ xÄVbj mKûf yPmÇfJPhrPT xJPkJat TrJr \jq IJorJ IJoJPhr xPmtJó ßYÓJYJKuP~ pJKòÇ

pMÜrJ\q KmFjKk'r xJiJre KmFjKkPf TfaJ P˝òJYJKrfJ YJKuP~ pJPòjÇ Fxm KjP~xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo KmfPTrs ^z CbPu T~xr Fo

@yoh fJÅr KjP\r PlxmMPT ˆqJaJx KhP~ mPuPZj KfKjÊiMoJ© KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KjPhtvkJuj TPrPZj, Fr PmKv KTZM j~Ç Fo F TJKhr mPuj,PlxmMT PˆaJPxr oJiqPo T~xr Fo @yoh pMÜrJ\qKmFjKk'r kNjtJñ TKoKa VbPjr xTu IKj~Por hJ~ KxKj~rnJAx PY~JroqJPjr Ckr YJKkP~ KhPòjÇ FZJzJ TgJ~ TgJ~KfKj xmJAPT mPuj, KjP\ KTZMA \JjPfj jJ, xmKTZMATPrPZj KxKj~r nJAx PY~JroqJj, IgtJ“ PhvjJ~T fJPrTryoJjÇ Fo F TJKhr hJmL TPrj pMÜrJ\q KmFjKk'rPxPâaJKr KjP\r P˝òJYJKrfJ hPur KxKj~r nJAxPY~JroqJPjr jJPo YJKuP~ KhP~ huPT KmfKTtf TrJrkJvJkJKv fJPrT ryoJjPT \jxoPã KmfKTtf TrPZj FmÄFxmA KmPvw oyPur xJPg fJÅr PVJkj @fJf S wzpPπrlxuÇxÄmJh xPÿuPj Fo F TJKhr @PrJ mPuj, ÊiM fJA j~,T~xr Fo @yoPhr kKrmJPrr xTu mqmxJ yPò @S~JoLuLPVr xJPgÇ fJÅr PZJa nJA TKmr @yoh \VjúJgkMr PkRrKjmtJYPj KmFjKk ksJgtLr KmPrJiLfJ TPrj FmÄ @S~JoLuLPVr ksJgtLr kPã ksYJrjJ~ Ku¬ KZPujÇ KxPuPar PnJ\jKmuJx PyJPaPur oJKuTJjJ~ rP~PZj @S~JoL uLPVr JjL~PjfJrJÇ FToJ© T~xr Fo @yoPhr nJA TKmr @yohyPuj FA mqmxJr kJatjJrÇ FZJzJ ˙JjL~ @S~JoL uLVPjfJ Ko≤M iPrr xJPg VsJoLj PlJPjr mqmxJ~ T~xr Fo@yoPhr kKrmJPrrr WKjÓ xhxq \KzfÇFZJzJ T~xr Fo @yoh KjP\S @S~JoL uLPVr xJPgmqmxJ~ \Kzf rP~PZj mPu IKnPpJV TPrj Fo F TJKhrÇKfKj hJmL TPrj T~xr Fo @yoh KxKj~r nJAx PY~JroqJjfJPrT ryoJPjr IPjT PVJkjL~ Kx≠J∂ @S~JoL uLPVrTJPZ kJYJr TPr KhPòjÇ hPur @PrJ mz ãKf yS~Jr@PVA T~xr Fo @yohPT kh PgPT ÊiM ImqyKf j~,mKyÛJPrrS hJmL \JjJj KfKjÇ

kh khmL j~ hPur fJPT huL~nJPm ImqJyKf Ph~J y~Kj PxPyfM KfKj KjP\AfJr ImqJyKf KlKrP~ KjP~PZj FmÄ fJPrT ryoJPjroJjmJKiTJr CkPhÓJ KyPxPm TJ\ TrPZjÇ @PrT ksPvúr\mJPm KfKj mPuj, pMÜrJP\qr KmFjKkr xJPmT pMVì xJiJrexŒJhT PgPT @∂\tJKfT xŒJhT TrJ~ KfKj PoJPaSIkoJKjf KTÄmJ KcPoJvj oPj TPrj jJÇ mrÄ hu PpUJPjPpJVq oPj TPr TPrPZ PxUJPjA KfKj UMKvÇxÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJjCkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM MZ, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo@yoh, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, pMmhPurPTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT KuajÇ

FmJr UMujJ~ KjotonJPm PhJTJPjr TotYJrL KZuÇ \JjJ PVPZ, PxJomJr KmTJPurJTLmPT KkKaP~ Kmm˘ TPr ouÆJr KhP~ PkPa yJS~J Ph~Jrkr Pka S vrLPrr KmKnjú IÄv lMPu pJ~Ç FPf Px IxMyP~ kzPu fJPT UMujJ PoKcPTu yJxkJfJPu nKft TrJPjJy~Ç PxUJPj rJPf KYKT“xJiLj Im˙J~ rJKTm oJrJ pJ~Ç FWajJr kr ˙JjL~ \jfJ VqJPr\ oJKuT Ko≤M (35), TotYJrLvrLl (18) S vrLPlr oJ KmCKa PmVoPT (50) iPrVeKkaMKj KhP~ kMKuPv PxJkht TPrÇ FZJzJ oñumJr xTJPurJKTm yfqJTJrLPhr KmYJr hJKmPf ˙JjL~rJ oJjmmºj PvPwKmPãJn TPrPZÇ UMujJ xhr gJjJr SKx xMTMoJr KmvõJx\JjJj, @aT Kfj\Pjr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrPZj PZPuyJrJPjJ mJmJ jMÀu @uoÇ oñumJr xTJPu KfKj yfqJ oJouJhJP~r TPrjÇ UMujJ xhr gJjJr Fx@A fJkx TJK∂ mPuj,oíf rJTLmMu KjptJfj S oJrKkPar KvTJr yP~ 1 mZr @PVKo≤Mr VqJPr\ PZPz Ijq PhJTJPj TJ\ Pj~Ç PxJomJrKmTJPur KhPT rJTLm WMrPf WMrPf Ko≤Mr VqJPrP\r xJoPj@PxÇ Frkr Ko≤M fJPT PcPT VqJPrP\ Pj~Ç FT kptJP~VqJPrP\ gJTJ IjqPhr xyJ~fJ~ fJr ouÆJr KhP~ PkPayJS~J nrPf ÊÀ TPrÇ FPf fJr Pka S vrLPrr KmKnjúIÄv lMPu rJTLm IxM˙ yP~ kzPu fJPT hs∆f aMakJzJPoJPzr ècPyug KTîKjPT Pj~J y~Ç FUJj PgPT fJPTPx≤oJKatj KTîKjPT Pj~J y~Ç kPr UMujJ P\jJPruyJxkJfJu, UMujJ xK\tTqJu KTîKjT S UMujJ PoKcPTu TPu\yJxkJfJPu Pj~J y~Ç PoKcPTPu KYKT“xJiLj Im˙J~ rJTLmrJPf oJrJ pJ~Ç SKx xMTMoJr KmvõJx mPuj, rJTLPmr oífqMrkr rJf xJPz 11aJr KhPT ˙JjL~ PuJT\j oar xJAPTuVqJPrP\r oJKuT Ko≤M, TotYJrL vrLl S fJr oJ KmCKaPTVeKkaMKj Ph~Ç kPr kMKuv WajJ˙u PgPT @yf Im˙J~ 3\jPT C≠Jr TPr UMujJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~KYKT“xJ PxmJ kshJj TPrÇ PxUJPj Ko≤M S vrLlPT nKft TrJyP~PZÇ @r KmCKaPT kMKuv xhr gJjJ y&\JPf PrPUPZÇUMujJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu oPVt rJTLPmr uJPvro~jJ fh∂ yPòÇ

TJ\ TrPf yPu AÄPrK\ KvãTfJr ßkvJ FA Kj~Por I∂ntáÜ yPmÇ TqJKmPjaKoKjˆJr oqJa yqJjTT mPuPZj, Fr oJiqPo AKoPV≤ Kj~πeTrJ x÷m yPm pJPf uJnmJj yPmj kKrv´oL ßuJT\jÇAÄPrK\ jJ \JjPu xrTJKr YJTKr j~: Vf PrJmmJr ksTJKvfFT kKrT·jJ~ pMÜrJ\q xrTJr mPuPZ, AÄPrK\ nJwJ~

nJPuJ hUu jJ gJTPu PTC KjKhtÓ KTZM xrTJKr YJTKr TrPfkJrPmj jJÇ yJxkJfJPur TotL, KvãT, kMKuv KTÄmJVs∫JVJPrr oPfJ \jxŒíÜ PãP© pJÅrJ TJ\ TPrj, fJÅPhrPãP© F Kj~o TJptTr yPmÇ

xÄyKf xJKyfq kKrwPhr vKjmJr kNmt u¥Pjr aP~jKm yPu r\f\~∂L IjMÔJj SxJKyfq xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç vKjmJr hMkMr 12aJ~kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTrs vyLh KojJr PgPTr\f\~∂L C“xPmr ÊÀ y~Ç PmuMj S TmMfr CKzP~C“xPmr CPÆJij TrJ y~Ç Fr kr xJKyfqPksoLrJ rqJKu KjP~mJÄuJ aJCj kshKãe TPr IjMÔJPjr oNu PTªs˙u aP~jKmyPu xoPmf yjÇ xÄyKf xJKyfq kKrwPhr F r\f\~∂LC“xm ChpJkPj mJÄuJPhv PgPT FPxPZj TgJxJKyKfqT SjJaqTJr @KjxMu yT, TKm PvJ~JAm K\mrJj, KmKvÓ xÄVLfKv·L mJhvJ mMumMu S rJjJ PvUÇ TuTJfJ PgPT FPxPZjxJjfMr Kv·L TMjJu xJyJ, @PoKrTJ PgPT FPxPZj TKmK\~JCK¨j FmÄ TJjJcJ PgPT FPxPZj PoJyJÿh @mhMuyJKxmÇ F ZJzJ KmKvÓ TuJKoˆ, xJÄmJKhT II»Mu VJllJrßYRiMrL S KmPuPfr oNuiJrJr TKm KˆPlj S~Jax, TKm vJoLoIJ\Jhxy TKm, xJKyKfqT S Kv·LrJS F C“xPm IÄvVsyeTrPZjÇ vKjmJr aP~jKm yPur oNu IjMÔJj @PuJYjJ,TKmfJkJb, @míK• S VJj AfqJKh KhP~ xJ\JPjJ y~Ç FC“xPm xÄyKf xJKyfq S èeL\j xÿJjjJ khT kshJj TrJyPmÇ IjMÔJPj xnJkKffô TrPZj xÄyKf xJKyfq kKrwPhrxnJkKf TKm ATmJu PyJPxj mMumMuÇ CPuäUq 1989 xJPuKmPuPf xÄyKf xJKyfq kKrwh ksKfKÔf y~Ç KmPuPf mJÄuJxJKyPfqr ksxJPr xÄVbjKa ÊÀ PgPTA @míK•, TKmfJC“xm, xJÄÛíKfT IjMÔJj @P~J\jxy KmKnjú Khmx kJuPjroPfJ IjMÔJjèPuJ @P~J\j TPr pJPòÇ

oJhsJxJ áPc≤Phr KoKc~JßgPT hNPr gJTJr KjPhtv !

PcÛ KrPkJat: cMK~\mJrLPf fJmKuKT \JoJ~Jf kKrYJKufFTKa KvãJ kKfÔJPj áPc≤Phr ßTJj KoKz~Jr xJPg TgJmuJ~ KjPwi TrJ yP~PZÇ FZJzJ FTKa xJAjPmJPct muJyP~PZ ßTJj rTo ZKm ßfJuJ iotL KmiJj IjMpJ~L KjKw≠ÇkiJjoπL ßcKnc TqJPorj 2010 xJPu kgo pUj ãofJ~@Px fUj FA KvãJ kKfÔJPj IlPˆc hMA hlJ~ kKrhvtjßvPw kKfÔJjKa xmKhT KhP~ nJPuJ mPu KrPkJat ßh~Ç FAKvãJ kKfÔJPjr ßTJj SP~mxJAa ßjAÇ FZJzJ ßTJj fPgqr\jq APoAu TrPu fJrS C•r kJS~J pJ~jJÇ xŒKf FTKaAjKcPkjPc≤ fh∂ hu ÛáuKar kxPkÖJx xÄVy TPr ßhPUßxUJPj muJ @PZ, ßTJj ˆáPc≤ mJAPrr TJPrJ xJPgßpJVJPpJV VPz fáuPu fJPhr mKyÛJr TrJ yPmÇ IKjxuJKoTßTJj TJkz krJ pJPm jJ, ßak ßkä~Jr, TqJPxa FmÄßoJmJAu mqmyJr TrJ pJPm jJÇ FA ÛáPur @PVr ZKmPfSßhUJ pJ~ ßxUJPj TKŒCaJrèPuJ UJKu kPz @PZ ßxUJPjßjA ßTJj ˆáPc≤Ç KT∂á k´iJjoπL mPuKZPuj, FA ÛáPuráPc≤Phr KfKj @PrJ KvãJ xyJ~fJ KhPf YJjÇ JiLe fh∂

hu @KmÛJr TPr Vf 11 mZPr ßTJj Ûáu Kask kJ~KjˆáPc≤rJÇ KjKw≠ KZPuJ ßrKcS FmÄ KaKnÇ fJA Yrok∫LKmPrJiL TqJPŒAjJrPhr oPiq F KjP~ xoJPuJYjJ ßhUJKhP~PZÇ IlPˆc \JKjP~PZ ßvw 2011 xJPu fJrJ FAk´KfÔJj kKrhvtj TPrÇ fJPhr ߈AaPoP≤ muJ yP~PZ,fJPhr kKrhvtPj KmsKav oNuqPmJi KmwP~ \JjJr ßTJj k´vúI∂ntNÜ KZPuJ jJÇ fPm Vf mZr FA Kmw~Ka I∂nNtÜ TrJyP~PZÇ @r fJmKuV \JoJ~Jf kKrYJKuf FA k´KfÔJPjrFT\j oMUkJ© mPuPZj, IlPˆPcr fh∂ kKfPmhj KTZáOaJnMu KZPuJÇ @r KoKc~J ßgPT áPc≤Phr hNPr rJUJ fJPhrjLKfVf Kx≠J∂Ç KT∂á xrTJr muPZ KmsPaPjr kYKuf KvãJmqm˙J ßgPT áPc≤Phr @uJhJ TPr Yrok∫JPT CPÛ Ph~JyPòÇ Fr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPmÇ FA WajJr TJrPeKmsPaPjr Ijqjq ßlAg ÛáuèPuJPf KT knJm kzPm fJ KjP~SvÄTJ ßhUJ KhP~PZÇ

SorJy KnxJ @mJr KouPm,@võJx PxRKhr

PcÛ KrPkJat: @xjú y\ PoRxMo PvPw mJÄuJPhPvrjJVKrTPhr SorJy KnxJ PhS~J ÊÀr @võJx KhpP?PZ PxRKh@rmÇ PxRKh krrJÓs ksKfoπL Kj\Jr Kmj SmJP~h oJhJKjVfTJu PxJomJr krrJÓs ksKfoπL PoJ. vJyKr~Jr @uoPTF @võJx PhjÇ krrJÓs oπeJu~ oñumJr FT KmùK¬Pf Ffgq \JKjP~PZÇ Kfj KhPjr xlPr vJyKr~Jr @uo VfPrJmmJr PgPT PxRKh @rPm @PZjÇ SorJy KnxJrIkmqmyJPrr IKnPpJV SbJr kr PxRKh @rm Vf PlmsM~JKrPgPT mJÄuJPhPvr PuJT\jPT SorJy KnxJ PhS~J mºPrPUPZÇ krrJÓs oπeJuP~r KmùK¬Pf muJ yP~PZ, VfmZPrr PlmsM~JKr PgPT mJÄuJPhPvr PuJT\Pjr \jq ATJoJ(Qmi Im˙JPjr ˝LTíKf) kKrmftj kMjrJ~ YJuM TrJ S PkvJkKrmftPjr xMPpJV TPr PhS~J~ vJyKr~Jr @uo PxRKhxrTJrPT ijqmJh \JjJjÇ mJÄuJPhPvr y\pJ©LPhr \jqSorJy KnxJ PhS~Jr \jq KfKj PxRKh krrJÓs ksKfoπLPTkhPãk PjS~Jr IjMPrJi \JjJjÇ

Page 29: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

oyJj IJuäJy oJjMw S \ôLj \JKfPTfJÅr AmJhPfr \jq xOKÓ TPrPZjÇIJr AmJhf xÄâJ∂ KmKi KmiJjkKm© ßTJrIJj S xMjúJyr oJiqPok´eLf yP~PZÇ

IJuäJy xMmyJjJÉ S fJ~JuJ kKm©ßTJrIJPj metjJ TPrPZj, ßfJorJoOfáq kpt∂ ßfJoJr rPmr AmJhfTrPf gJTÇ' xMrJ IJu Ky\r -99 ßTJj AmJhf fJr KjitJKrf xoP~roJP^ IJr÷ TPr kNet TrJPT ÈIJhJ'mPuÇ IJr KjitJKrf xo~IKfmJKyf ymJr kr Ijq xoP~xŒJhj TrJPT ÈTJpJ' mPuÇ

jJoJPpr TJpJr KmiJjkKm© ßTJrIJPj IJuäJy kJTKjPhtv TPrPZj ÍKjitJKrf xoP~xJuJf TJP~o TrJ oMKojPhr \jqImvq Tftmq"Ç xMrJ KjxJ - 103ÇfJA ßTJj vr~L Spr mqKffAòJTífnJPm KjitJKrf xoP~ jJoJpIJhJ~ jJ TrJ TmLrJ èeJyÇ kKm©ßTJrIJPj IJuäJyr KjPhtv ÈjJoJpTJP~o Tr' FA IJPhPv xo~ ofjJoJp IJhJ~ TrJ ßpoKjnJPm lr\mJ Imvq Tftmq ßfoKjnJPm ßTJjTJrPe jJoJp TJ\J yP~ ßVPu ßxAjJoJP\r TJpJ IJhJ~ TrJS lr\mJ Imvq Tftmq yP~ gJPTÇ oMoLjmJªJr jJoJp IJhJr xMrPf xoP~rßnfPr kzJ yCT IgmJ TJpJIm˙J~ kzJ yCT, pfãe jJoJpkzJ yPm jJ ffãj kpt∂ xJrJ\Lmj mJªJr Ckr IJuäJyr FTKayT mJ Ee ImKvÓ ßgPT pJ~Ç IJrIJuäJyr Ee fJzJfJKz IJhJ~ TrJFTJ∂ TftmqÇ jmL TrLo (x) lroJP~PZj,ÈIJuäJyr Ee IJhJ~ TrÇ ßTjjJIJuäJyr Ee IJhJP~r IKiT hJmLrJPUÇ jJxJB 2~U¥, kO-3Ç IkrKhPT jJxJB vrLPlr 2~ U¥kO-4 F mKetf yJKhx ÈlJ,hJAjMuäJKy IJyJTôTá' IgtJ“ IJuäJyrEe IJhJ~ TrJr IKiT hJmL rJPUÇ

rJxMu (x) S xJyJmJVe TfítT TJpJjJoJp kzJr huLuyJhLx : yprf \JPmr (rJ) metjJTPrPZj, Sor (rJ) UªPTr pMP≠rIm˙J~ FTKhj Kmwjú oPj rJxMu(x) Fr ßUhoPf yJK\r yP~TJKlrPhr k´Kf n“txjJ TPr IJr\TrPuj, A~J rJxMuMuäJy Ihq(TJPlrPhr k´KfPrJPi Ku¬ gJTJ~)IJKo xMptJP˜r kNPmt IJxPrr jJoJpkzJr xMPpJV TrPf kJKr jJAÇrJxMu (x) muPuj IJorJS kzPfkJKr jJAÇ ßx oPf xMptJP˜r kPrIJorJ xTPu I\M TPr o~hJPjFTK©f yP~ k´gPo IJxr S kProJVKrPmr jJoJp kPz KjuJoÇmMUJrL yJKhx jÄ - 368yJhLx : yprf IJ»MuäJy KmjoJxCh (rJ) mPuj, UªPTr pMP≠rKhj TJKlrPhr k´KfPrJPir TJrPerJxMu (x( ßT 4S~JÜ jJoJpIJhJ~ ßgPT Kmrf ßrPU ßh~ÇrJPfr KTZM IÄv YPu pJmJr krrJxMu (x) KmuJuPT IJpJPjrKjPhtv ßhjÇ KmuJu (rJ) IJpJjKhPuj fJr kr ATôJof muJ yPuJ,If”kr ß\JyPrr jJoJ\ kzPujÇfJrkr ATôJof mPu IJxr

kzPuj, If”kr ATôJof mPuoJVKrm kzPujÇ fJrkr ATôJofmuJ yPuJ FmÄ AvJr jJoJpkzPujÇ KfrKopL 1o U¥, kO- 25,jJxJB K\uh 1o U¥ kO-102Ç

AoJo KfrKopL FA yJKhPxr FTKaIiqJ~ KjitJre TPrPZj FnJPm Èßp mqKÜr TPfT jJoJp TJpJ yP~pJ~ ßx ßTJj jJoJp ÆJrJ kzJ IJr÷TrPm?AoJo jJxJB mJm mJ IiqJ~ rYjJTPrPZj ÈTJpJ jJoJp KTnJPmxŒJhj TrPf yPm'Ç

yJhLx : yprf IJjJZ (rJ) yPfmKetf jmL (xJ) mPuPZj ßp, mqKÜjJoJp náPu pJ~ ˛re yS~J oJ©AIJhJ~ TrPmÇ fJ IJhJ~ jJ TrPuG èjJy oJl TrJmJr ßTJj CkJ~jJAÇ ZyLy mMUJrL yJKhx jÄ 369Ç

yJhLx : yprf IJjJx (rJ) ßgPTmKetf rJxMu (x) mPuPZj, ßp mqKÜjJoJp kzPf náPu pJ~ mJ WMPorTJrPe jJoJp kzPf kJPr jJAÇfJr TJllJrJ yu, ˛re yS~J oJ©mJ WMo ßgPT \JVJr xJPg xJPgßpj fJ kPz ßj~Ç oMxKuo 1o U¥,kO:241, mMUJrL 1o U¥, kO-84Ç

yJhLx : IJmM TJfJhJ (rJ) metjJTPrPZj IJorJ jmL (x) Fr xPñßTJj FT xlPr KZuJoÇ xo˜ rJfÃoe Trf TîJ∂ yP~ ßvw rJPfßTJj ßTJj mqKÜ rJxMu (x.) FrKjTa KmvsJPor IKnk´J~ ùJkjTrPujÇ yprf muPuj FUjIJrJo TrPu l\Prr jJoJ\ TJpJyS~Jr IJvÄTJ IJPZÇ ßmuJu (rJ)IJr\ TrPuj IJkjJrJ IJrJoTÀj (IJKo mPx gJKT) jJoJPprxo~ IJkjJPhr \JKVP~ ßhmÇfUj xmJA WMKoP~ kzPujÇ ßmuJu(rJ) xMmPy xJKhPTr IPkãJ~ kMmtKhPT fJKTP~ ßyuJj KhP~ mPxrAPujÇ F Im˙J~ fJr PYJPU WMoFPx ßVuÇ KfKjS KjhsJoVú yP~kzPujÇ pUj xNpt CKhf yKòufUj xmtk´go rJxMu (xJ) Fr KjªsJnJñPu KfKj ßmuJuPT ßcPTmuPuj ßfJoJr Tftmq fáKo KTTrPu? ßmuJu (rJ) IJr\ TrPuj,Foj Ik´fqJKvf„Pk KjhsJ IJoJrCkr \LmPj TUjS YJPk jJAÇIJoJPhr xTPur IJ®JAKjhsJm˙J~ IJuäJy fJ~JuJr yJPfYPu KVP~KZuÇ pUj fJÅr AòJyP~PZ fUj fJPT kMjrJ~ KlKrP~KhP~PZjÇ fJrkr rJxMu (x)xTuPT muPuj, FA ˙JPjv~fJPjr IJxr IJPZ, p¨„jIJorJ jJoJPpr S~JÜ yPf oJy„oyP~KZÇ FUJj ßgPT x•r Ijq©ßpP~ xTPu I\M TJrJr kr yprf(x) muPuj ßy ßmuJu ßuJTKhVPTFT© TrJr \jq IJ\Jj hJSÇfJrkr pUj xNpt xŒNet„Pk CKhfyP~ uJu met YPu ßVu, fUj G

TJpJ jJoJp xTPu \JoJPfkzPujÇ (xyLy mMUJrL , yJKhxjÄ- 367)

ßTJrIJj yJhLPx mKetf ÉTáPorKnK•Pf TJpJ jJoJPpr oJxIJuJ IJuäJyr IJpJm ßgPT mJYJr \jqFT\j oMoLjPT ßp ßTJj xoP~TJpJ jJoJp pJ kzJ y~Kj mJ kzJyPuS mJKfu yP~ ßVPZ fJ IJhJ~TrPf yPmÇ FojKT mJKuV yS~Jrkr ßgPT IfLPfr ZMPa pJS~JjJoJp xoNPyr S TJpJ IJhJ~TrPf yPmÇ Kj~f FnJPm TrPmßp IJoJr \LmPjr k´go l\Prrlrp jJoJP\r TJpJ IJhJ~ TrKZÇIgmJ IJoJr \LmPjr ßvw l\PrrjJoJPpr TJpJ TrKZÇ FnJPmk´KfmJr Kj~f TrPmÇ TJre kNPmtrk´go mJ ßvw l\r mJ ß\JyrKaIJhJ~ TrJr kr krmfLtKaA k´goyP~PZÇ VJ~Jfáu IJSfJr 1o U¥lJfJS~J S oJxJAu 3~ U¥ - kO-316

CorL TJpJ kzJr Kj~o ßp ßuJT TP~T oJx mJ TP~T mZrFTJiJPr jJoJp kPzKjÇ ßx k´goKyxJm TPr Tf KhPjr jJoJpkPzKj fJ ß\Pj KjPmÇ xfTtfJKyxJPm ßp KhjèPuJr k´mu iJrjJy~ fJr YJAPf KTZM ßmvL KhjKyxJm TPr fJ Kjet~ TrPmÇ FrkrpgJvLWs jJoJpèPuJ IJhJ~ TrPfgJTPmÇ ßTjjJ AòJTíf Kmu’TrJS ˝fπ FTKa èeJy SIkrJPir TJ\Ç fJA KjKw≠xo~èPuJ mqKff Ijq ßp ßTJjxo~ FT -hM-Kfj S~JPÜr TJpJjJoJp IJhJ~ TrPf gJTPmÇFnJPm pgJx÷m vLWs TJpJèPuJIJhJ~ TPr ßluPmÇ xy\nJPm IJhJP~r FTKa k≠KfrP~PZÇ fJ yu pUj ßp S~JKÜ~JjJoJpKa kzPm fUj ßx S~JPÜrFT-hM jJoJp TJpJ IJhJ~ TrPmÇßpoj l\Prr xo~ KmVf \LmPjrIJPrJ hM-Kfj l\Prr TJpJ IJhJ~TrJ mJ FT IJhJr xJPg FTKhPjrTJpJ jJoJpèPuJ IJhJ~ TrJÇßpoj l\Prr S~JPÜ FTKhPjrkJÅY S~JÜ, pMyPrr xo~ IjqFTKhPjr kJÅY S~JÜ jJoJPprTJpJ IJhJ~ TrJÇ IJuoVLrL 1oU¥ lJfJS~J S~JAZJAu 3~ U¥-316 kOÔJÇ

TJpJ jJoJPpr kKroJj IùJfgJTJr KmiJj IfLPfr ZMPa pJS~J TJpJrkKroJj pKh xKbT xÄUqJ Kjet~TrPf jJ kJPr fPm IjMoJj TPrTJpJ kzPf gJTPmÇ pUj ojKjKÁf xJãq KhPm ßp IJr ßTJjTJpJ jJoJp fJr hJK~Pfô ßjA fUjßgPT IJr TJpJ IJhJ~ TrPf yPmjJÇ KjKÁf iJreJr KnK•Pf TJpJjJoJPpr kKroJj KyxJm TrJ x÷m

yPu ßx kKroJj TJpJ IJhJ~ TrJlrp yPmÇ KT∂á pKh KTZM xÄUqTjJoJp KjP~ KÆiJ ƪô gJPT fJ yPußxèPuJ jlu jJoJPpr Kj~PokzPf yPmÇ F jJoJpèPuJ hJK~PfôjJ gJTPu jlu KyPxPm Veq yPmÇfJA k´Kf rJTJPf xMrJ lJKfyJ SIjq ßTJj xMrJ kzPf yPmÇ hMrJTJf kr ImvqA mxPf yPmÇfJyfJmL, lJfS~J S oJxJAu, 3~U¥ -316 kOÇ

TJpJ jJoJp xŒjú TrJr krxKfqTJr fJSmJ S AxPfVlJrTrJ xyLy mMUJrL vrLPlr 369 jÄyJKhx pJ IJjJx (rJ) Tfí tT mKetfßp, rJxMu (x) mPuPZj TJpJjJoJp IJhJ~ jJ TrPu G èeJyoJl TrJmJr ßTJj CkJ~ ßjAÇIgtJ“ TJpJ IJhJ~ jJ TrPu ßTmufJSmJ S AxPfVlJPrr oJiqPokKr©Je kJS~J pJPm jJÇ jJoJ\FTKa lr\ AmJhf pJ IJuäJyryTô mJ EeÇ IJhJ~ jJ yPu fJrèeJy ßgPT oJKl kJS~Jr FToJ©k∫J yu G jJoJp TJpJ IJhJ~TrJ FmÄ xKfqTJr fSmJ TrJ SnKmwqPf IJr TUPjJ fJ IJhJP~©∆Ka KmYMqKf k´TJv jJ kJS~Jr hO|IKñTJr TrJÇ TJTáKf KojKfrxJPg KmVf KhjèPuJr ©∆KaßoJYPjr \jq AxPfVlJr S ãoJk´Jg tjJ TrJÇ vrL~Pfr KmiJjIjMxJPr mJªJr kã ßgPTIJuäJyr yT IJhJP~ ßp ßhrL S©∆Ka yP~PZ fJr \jq fJSmJAxPfVlJr Fr xJPg xJPgKkZPjr ßp jJoJpèPuJ IJhJ~ TrJy~Kj ßxèPuJ IJhJ~ TrJ lr\Ç

vJoL 1o U¥, lJ. S oJ. 3~ U¥-kO-306Ç IjM„knJPm IJuKlTôy IJuJoJpJKyKmu IJrmJ~J KTfJPmr 1oU¥ 450 kO- CPuäU rP~PZ, ßpmqKÜr Ckr IfLPfr IPjT TJpJjJoJp mJTL IJPZ pJr kKroJj SxÄUqJ fJr \JjJ ßjA ßx mqKÜrCkr S~JK\m yPuJ, ßx TJpJjJoJp kzPf gJTPm fJr ojKjKÁf „Pk xJãq ßh~J kpt∂ ßpfJr Ckr ImKvÓ gJTJ jJoJP\rTJpJ IJhJP~r oJiqPo ßxhJK~fôo MÜ yP~PZÇ IgtJ“ KjKÁfIJhJ~ yS~J kpt∂ fJPT TJpJkPz ßpPf yPmÇ xMfrJÄ IfLPfrZMPa pJS~J TJpJ KyPxPm IKktfjJoJ\ ßmvL yCT mJ To yCTTJpJ jJoJp IJhJ~ jJ TPr ÊiMfSmJ S AxPfVlJr TPr ßryJAkJS~Jr lfS~J ßhS~J vrL~PfrxŒNet ßUuJl pJ FTKa oJrJ®TèorJyLÇ IJuäJy ßpj xfqCkuK»r ßfRKlT hJj TPrjÇ \LmPj ZMPa pJS~J jJoJPpr TJpJIJr÷ TPr pKh ßTC kNe t TrJrIJPV oJrJ pJj fJyPu IJuäJyfSmJr TJrPe fJPT oJl TrPmjmPu IJvJ TrJ pJ~Ç

TJpJ jJoJPpr fJrfLPmr ÉTáokJ ÅY S~JÜ lr\ jJoJPpr oJP^ßp frfLm mJ iJrJmJKyTfJ rP~PZTJpJ jJoJPpS IjM„k IJPV-kPrruãq rJUPf yPmÇ IJPVr S~JÜIJPV FmÄ kPrr S~JÜ kPrkzPf yPmÇ IjqgJ~ ßxA IJhJ~Ê≠ yPm jJÇ fJA TJPrJ pKh l\ryPf FvJ kpt∂ kJÅY S~JÜ jJoJpTJpJ yP~ pJ~ fJ yPu k´gPo

l\r fJrkr \Myr fJrkr IJxrfJrkr oJVKrm FmÄ fJrkr AvJrjJoJp kzPf yPmÇ xm ßvPwKmfr IJhJ~ TrPf yPmÇ ßTjjJlr\ S S~JK\m jJoJPpr TJpJTrJ ßpoj \ÀrL ßfoKj lr\ SS~JK\Pmr oJP^ iJrJmJKyTfJrãJ TrJS \ÀrLÇ mJyÀr rJAT2~ U¥Ç 5 S~JPÜr ßmvL jJoJpTJpJ yPu fJrfLm rãJr k´P~J\jjJAÇ lJ. S oJ, 3~ U¥ -310 TJpJ S S~JKÜ~J jJoJP\r oPiqfJrfLm 6 S~JPÜr To FTJKiT TJpJjJoJPpr oJP^ ßpoj iJrJmJKyTfJrãJ TrJ \ÀrL, ßfoKj TJpJ SIJhJ (S~JKÜ~J) jJoJPpr oPiqSfrfLm rãJ TrJ \ÀrLÇ fJATJPrJ pKh AvJr jJoJp TJpJ yP~gJPT, fJ yPu l\Prr jJoJPprxo~ k´gPo fJPT AvJr lr\,fJrkr KmfPrr 3 rJTJf jJoJpkzPf yPmÇ If”kr l\PrrjJoJp IJhJ~ TrPf yPmÇ pKhl\Prr jJoJp kzJr kr AvJ SKmfr kPz, fJ yPu fJPT kMjrJ~l\Prr jJoJp kzPf yPmÇIJuoKVrL, 1o U¥, lJ S oJ - 3~U¥, 310Ç fPm nëPur TJrPe mJ xoP~rxÄTLefJr TJrPe mJ 6 S~JPÜrßmvL TJpJ yPu fJrfLm rKyfyP~ pJ~Ç TJpJr ßmuJ~ xMj úJf kzPf y~jJÇ fPm ß\JyPrr kNPmt G KhPjrl\Prr TJpJr xJPg xMj úJf kzJC•oÇ

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuVLj, u¥j

vrL~Pfr IJPuJPT TJpJjJoJPpr KmiJjJmuL

30 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

iPotr kJfJ

06.08.15mOy¸KfmJr07.08.15ÊâmJr08.08.15vKjmJr09.08.15rKmmJr10.08.15PxJomJr11.08.15oñumJr12.08.15mMimJr

3:48

3:50

3:52

3:54

3:55

3:58

4:00

1:11

1:11

1:11

1:11

1:11

1:11

1:11

6:19

6:18

6:16

6:15

6:14

6:13

6:11

8:44

8:42

8:40

8:38

8:36

8:34

8:33

9:49

9:47

9:45

9:43

9:41

9:40

9:39

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL

fJKrU l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

Page 30: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 31

mvflvwnK KlYJr

nJrf kJKT˜Jj ˝JiLjfJ xÄV´JPo pM≠JkrJiL mPu ßTJPjJv» ßvJjJ pJ~ KjÇ TJrj ßhv ˝JiJKj jJ krJiLj rAPmFA AxMq KjP~ k´Pvúr ßTJj ImTJv KZu jJÇ

nJrf ˝JiLjfJr C•rTJPu oyJ® VJºLK\r FToJ© iqJjKZu TL TPr KTnJPm @r ßTJj ßTRvPu KlKrKñAÄPr\Phr nJrfmwt ßgPT fJzJPjJ pJ~ @r TJ~Ph@\o ßoJyJÿh @uL K\júJPyr CP¨vq KZu KcnJAc F¥ßrJu xJK\P~ mxPf KhPu ÊPf YJ~ FA ofuPm ßhvnJVJnJKxPf fJr KY∂J KZu KfKj TfTJÄv kJPòjÇ FT TgJ~ oJjKmT hOKÓ nKñPT k´JiJjq jJ KhP~ ÊiMoJ©xJŒshJK~T mJ˜mfJPT uãq ßrPU KyªM oMxuoJjPhr xyIm˙JPjr KgCKr KZu pJ IPjPTr oPj KYu xÄv~ SxPªy pJr ßTJgJS ßpj ImJ˜mfJ FmÄ náu KZuÇßoJyJÿh @uL K\júJyr aá ßjvj KgCKrr oNu CkJhJj KZußTmu iotPT KnK• TPr FTKa jj AxMqPT k´iJj KnK•TPr fUjTJr rJ\QeKfT rJ\QjKfT ßjfímOPªrxJoJK\T S IgtQjKfT \Lmj iJrJr k´Kf uãq jJ TPrmJ˜Pm FTKa rJPÓsr fíjoNPu ßpj ßTJgJ~ nMu KZuÇ oPjy~ G xo~ rJ\QjKfT ßjfJ S xoJ\ KmùJjLPhrFToJ© iqJj KZu KyªM oMxuoJj TuPy mJ hJñJr FToJ©xoJiJjÇoPj kPz fUj @»Mu yJKoh UJj nJxJjL \LKmfÇ ÊjuJoKfKj IxM˙qfJr hÀj yxKkaJu fJA @orJ TP~T mºáKoPu ßVuJ fJPT ßhUPfÇ jJxtrJ muPuJ FA oJ© KfKjWMKoP~PZjÇ \JVJPjJr ßTJPjJ k´vúA @PxjJÇ @orJ WPrßdJTJr xJPg xJPfA KfKj ß\PV ßVPuj S CPb mxPujÇÊÀ yPuJ rJ\QjKfT @PuJYjJ Ifq∂ mqKgf Âh~ KjP~KfKj muPf ÊÀ TrPuj, \JKjx @orJ FTKa ßhPv mJxTKr, ßpgJ~ xJoJjq rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxu TrJrKjKo© xJŒshJK~T hJñJ xOKÓ TPr FA ßUPa UJS~J oJjMwjJKkf, PhJTuJ Pogr S TJoJr-PTJoJrPhrPT IpgJyfqJ TrJ y~Ç Fr ßYP~ oJjKmT Kmkpt~ @r TL yPfkJPr?mMP^KZuJo KfKj Tf hM:U nJrJâJ∂ oPj TgJèPuJmPuKZPujÇ FA\jq ßp ßhv KmnJ\Pj FA irPjr WajJKZu PhPvr fUjTJr ‰hjKªj \LmPjr ZKm S Kjfq‰jKoK©T WajJ @orJ Foj FT ßhPv mJx TKr ßpgJ~oJjMwPT oJjMw TPr KY∂J TrPf \JKjjJÇ

FA oJjMwA ßfJ @uäJyr ßv´Ó \Lm kOKgmLPf kJKbP~PZj@r @orJ TrKZ TL? ßxKhj fJr oMPUr TgJ ÊPj fJrßãJn hM:UPT CkuK» TPr xmJA ßYJPUr kJKj iPrrJUPf kJKrKjÇ@oJPhr ˝JiLjfJ pM≠ ßfJ @PrJ n~JjTÇ 30 uãvyLPhr rPÜr mhPu ßp ßhPvr \jì, ßpgJ~ Tf Âh~KmhJrT KmPpJVJ∂ TJKyjL WPaPZ vyLh kKrmJrèPuJrxJoPj pJ fJrJ IZuJTj TPrPZ \LmPjr Yro IxyJ~fJKjP~Ç FA TáTot oJjKmT \Wjq IkrJi pJrJ TPrPZ fJrJoPj TPrKZu kJKTT˜JPj @KZ kJKT˜Jj gJTPm F\PjrVuJ ßTPa yPuS fJA yPmÇ FaJ ßfJ FTKa YroIKnmqKÜ pJr KkZPj KZu FTKa \JKfr IKnoJj SßãJnPTT l~xJuJr Ijq k´JP∂ KjP~ pJS~JÇ FA KmwP~@orJ ßuUJ Vf TuJPo @S~JoLuLV xrTJPrr Im˙JjKmwhnJPm ßhUJPjJ yP~PZÇ @S~JoLuLV fJr k´goxrTJr VbPj pJ kJPrKj FmÄ \JyJjJrJ AoJo xy pJrJpM≠JkrJiLPhr KmYJrPT fáPñ KjP~ KVP~KZPuj @r FAxMPpJPV FA Kmw~PT hPur ßkJatPlJKuPf V´yj TrJ~\jVPjr @˙J KjP~ KmkMu xÄUqJ VKrÓ ßkP~ \~uJnTPrÇ lPu pM≠JkrJiL AxMq xrTJPrr AxMq yP~ hJÅzJ~FmÄ FA AxMq mJ˜mJ~Pj h| oPjJmu KjP~ xrTJrPToPjJKjPmv TrPf y~ÇpM≠JkrJiL KmYJr KjP~ KkKZP~ kzJ KmFjKk mrJmr ßoRjxÿKf \JKjP~ FPxPZÇ pKhS \JoJPfr xJPg FTKa vÜ@fJf KZu FmÄ huVfnJPm ßx ßTJPjJ Khj fJr Kj\˝TP~TKa ofJof mqfLf KZu FmÄ huVfnJPm ßx ßTJPjJKhj fJr Kj\˝ TP~TKa ofJof mqfLf FA mqJkJPr\JKf~fJmJhL hu KyxJPm fJPT Yák gJTPfA ßhUJ pJ~ÇpM≠JkrJiL Kmw~ mJÄuJr AKfyJPx FTKa Yro WOKjfIiqJ~ mJ rmLªsjJPg nJwJ~ CÆOKf ßhS~J ßpPf kJPrÇAPar kr Aa, oJP^ oJjMw TLa, ßjAPTJ ßTJj nJumJxJfJA KjKmtPWú muJ ßpPf kJPr FKa FTKa \LmPjr WOKjfIiqJ~Ç m˜Mf kPã FA KmYJr KjP~ @S~JoLuLV vfmJiJ KmkK• Ã∆Pãk jJ TPr xmtvKÜ KjP~ ^JKkP~ kPzFmÄ @∂\tJKfT KmYJr asJAPmJjJu Vbj TPr FmÄ ÊÀy~ FA IkrJiLPhr KYKÂf TrJr kJuJÇ FA mqJkJPrKmFjKkr mz irPjr hMKÁjfJr TJrj KZu jJ TJrj oJ©2/1 \j ZJzJ xmJA KZu \JoJf xogtTÇ \JoJf k´TífkPã KmFjKkxy xmJrA \JjJ KZu muJr IPkãJ rJPUjJ fJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr KmPrJiL vKÜÇ fJrJxJiJre oJjMPwr mJzLWr ßgPT ÊÀ TPr pf rTPorIkTot UMj rJyJ\JKj FmÄ ßhPU ßhPU mMK≠\LmL yfqJTPrPZÇpM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒPTt KmFjKkr ßTJj ¸Ó nëKoTJKZu jJÇ fJPhr KTZáaJ ßoRj xÿKf k´oJj TPrPZ iKr

oJZ jJ ZáA kJKjÇ fJrJ @zJPu rJ\QjKfT xMKmiJ@hJP~r KlKTPr KZuÇ fJPhr FA ßrJu xrTJrPTTPrPZ Kmmtsf S mqyfÇ FA KmYJPr \JoJP~Pf AxuJoKZu èÀfr KmPrJiL hu FmÄ oNuf fJPhr vLwt ßjfJrßVJuJo @\o kpt∂ xmJA KZu FA IkrJPir k´TífßyJfJÇ FA mqJkJPr fJrJ ÊiM KmPrJiLfJA TPrKj ßhPvrKnfPr S @∂t\JKfTnJPm KmYJr pJPf xÄWKaf yAPfjJ kJPr ß\Jr k´YJrjJ YJuJ~ FmÄ xrTJPrr Skr KmKnjúYJk xOKÓ TPrÇ

FA KmYJr @r÷ yS~Jr kNPmt FT xoP~r \JoJ~JPfr@oLr ßoRuJjJ ßoJyJÿh Kj\JoL k´TJPvq mPuKZPuj ÈÈpM≠JkrJiL muPf mJÄuJPhPv ßTC ßjA FmÄ oMKÜ pM≠muPf mJÄuJPhPv KTZáA y~KjÇ'' @jPªr Kmw~ yPuJ FAßp FA Kj\JoL xJPym mftoJPj @∂\tJKfT asJAmMqjJPurIiLPj KmYJriLj @PZj FmÄ fJr lJÅKxr YázJ∂ rJ~vLwsA TJptTKr yPf YPuPZÇVf xJ¬JPy KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJuJCK¨jTJPhr ßYRiMrL rJ~ k´TJv TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @KkuKmnJVÇ fJr mJmJ KZPuj YasVsJPor rJC\JPjr l\uMuTJPhr ßYRiMrLÇ pJr jJo ÊjPu ßxUJjTJr oJjMw nP~TŒoJj gJTPfJÇ FmÄ KfKj ßxUJPj ßp ßTJj ©JPxrrJ\fô TJP~o TrPf Inq˜ KZPujÇ fJr mKÜfJ mÉmJrÊPjKZ FmÄ IjVtu mÜJ KyxJPm ßvU oMK\Pmr kPr KfKjAKZPuj KÆfL~ mqKÜÇ fJrA PZPu FA xJTJ ßYRiMrL fJrAKkfJr kã IjMxrj TrPmj FaJA ˝JnJKmTÇ TgJ~ mPujJ ÈmJk TJ ßmaJ'Ç xJTJ PYRiMrLr kKrjKfr \jq hJ~LKfKjA KjP\AÇ KxucJr ߸Jj mJ ijL S k´nJmvJuLKkfJr WPr \jì V´yj TPr irJPT xJrJ ùJj TPrPZjFmÄ ßlrJCPjr oPfJ @Yrj KZu fJrÇ oMKÜpMP≠r xopKyªM xŒshJP~r mJzLWr vJ~ xŒK• ß\Jr pJr oMuäMT fJrIKVú xÄPpJV \Uo UMj S rJyJ\Kj Foj ßTJj IkrJPiKfKj rJC\JPj xJoJjq xyJjMnáKf ßhKUP~PZjÇ KfKjk´gPo fJr mJmJr hu oMxKuo uLV FmÄ kPr @PrJ 5mJr mJÄuJPhv kJutJPoP≤ xhxq KjmtJKYf yP~KZPujÇ FAnmPj TJCPT TKbj nJPm mqñ TrJ FmÄ IväLufJ~k´KfkãPT @âoPj fJr \MKz ßTC KZu jJÇ KfKjmuPfj ÈkJKjPf ßjPo oJZ irPf ßVPu uMKñ ßfJKn\PmA, UMuPmA FaJ muJr IPkãJ rJPU jJ FmÄK\~JCr ryoJj fJr ˝JPgt KmYJrPTr m~x 65 TrPujKbT yP~PZ jJ AfqJKh AfqJKhÇfJr KmYJPr IPjT ßuJoywtT S KjÔMr TÀj TJKyjLk´TJv ßkP~PZ pJ ÊjPu IPjPTr vrLr oj nP~KvyKr~J CbPmÇ FA VefPπr pMPV ßmvL ßuJT˙JjL~nJPm fJr KmÀP≠ ßUJP\ kJS~J pJ~Kj pJrJ fJrIkTPtor KlKrK˙ KhPf xJyxL yP~PZÇÇ xKfq muPf KTIPjPTA FuJTJmJKx ßhPUPZj fPm fJr k´Yár xogtTPhrnP~ oMU UMuPf xJyx TPrjKjÇFPhr oPiq xmPYP~ CPuäUPpJVq xJãL KZPuj YasV´Jo KmvõKmhqJuP~r mJÄuJr ßyc c. @KjxMöJoJj pJPT xJrJmJÄuJPhPv vJK∂r k´fLT S jqJ~ KmYJPrr h• mPu KYKÂfTrJ ßpPf kJPr FmÄ KÆfL~ mqKÜ @oJr KjTafo @®L~nJKf\Lr \JoJA c. xJPuy @yohÇ ßx fUj YasV´JoKmvõKmhqJuP~r ToJxt KmnJPVr ZJ© KZuÇ k´vú Imvq TrJ ˝JnJKmT PTj c. @KjxMöoJPjr oPfJFT\j KvãT S KmùmJj mqKÜ fJr KmÀP≠ YPa ßVPujFmÄ xrJxKr xJãL KZPuj FmÄ KfKj ßfJ YasV´oKmvõKmhqJu yu yJayJ\JKrPf mJx TrPfj @r WajJyP~PZ rJC\JPjÇ oPj k´JPj KmvõJx TKr fJr oPfJ ßuJTIpgJ FT\j oJjMwPT UMjL KyxJPm IKnKyf TrPf pJPmjpJ ˝JnJKmT mMK…r mJKyPr mPu ßh~Ç pJA ßyJT FAmqJkJPr ˝~Ä @uäJy kJTA nJu \JPjjÇc. xJPuy @yoh ßp KxPua vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~rrKnKx KZu xŒsKf KraJct TPrPZÇ fJPT xMhMr YasV´JoßgPT ÉoKT iJoKT FojKT k´JejJPvr vJxJKj TrJyP~KZuÇ Ff mJiJ KmkK• KcKñP~ ßTj ßx FA xJãLKhPf CPb kPz PuKVKZu?k´vú TPrKZPuj ÈfáKo ßfJ YasV´Jo ßZPz FPxPZJ 1971xJPu TL hrTJr ßfJoJr ßxA xJãL ßhS~Jr'ÇFA xJPuy @xPu Ifq∂ Kmj~L nhs FmÄ vJ∂KvÓoJjMwKa k´vú TrPf fJÅr ßYJU oMU rPÜ ßpj uJu yP~CbPuJ FmÄ kKrÏJr muPuJ, YJYJ 71 ßhPv pJ WPa KZußYJPUr xJoPj fJ @r ˝re TrPf YJA jJÇ fPm pJßhPUKZ @kj ßYJU KhP~, ojKhP~ pJ IjMnm TPrKZkOKgmLPf oJjMw FfaJ KjÓár FfaJ TKbj xLoJr y~

KTnJPm @r FfaJ n~ÄTr yP~FT\j KjrkrJi mqKÜr Skr \MuMo KjptJfj TPr yfqJTrPf kJPr Kj\ ßYJPU ImPuJTj jJ TPrKZ FmÄ xPr\KoPj k´fqã hvtL KZuJo fJ pKh nP~ kJuj jJ TKrfJyPu ßfJ @oJr KjP\r xJPg k´fJrjJ j~ TL? krTJußfJ oPj k´JPj KmvõJx TKr, TL \mJm ßhPmJ ßxA yJvPrro~hJPjÇ @Ko orPf rJ\L @KZ YJYJÇ @oJr KjP\r@®Jr xJPg KTZáPfA k´fJrjJ TrPf kJrPmJ jJÇ pJ ßxAxo~ @uäJyr jJo KjP~ k´KfãJ TPrKZuJoÇ ßhUuJo fJrßYJPU Iv´∆y kJKjÇ ßYJPUr kJKj oMKZP~ KhP~ muuJo ßxKmPmPTr fJzjJ~ Tftmq TJP\ hO| oPjJmu KjP~TgJèPuJ muPZJ @uäJy ßfJoJPT F oPjJmu rJUJrfSKlT Khj \LmPjr xmtPãP© FmÄ @Ko oPj k´JPjKmvõJx TKr ßfJoJr oPfJ @PrJ 5/10aJ ßZPu yPfkJrPu FA mJÄuJPhPvr ßoRKuT IV´VKf ßrJi TPr ßT?mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf pM≠JkrJiLPhr KmYJr KmPvw TPrvyLh kKrmJr èPuJr \jq FTKa KmPvw kKrãLf xo~ÇfJrJ KjÁ~ TJojJ TPrj pf vLws FA KmYJrTJo xŒjúTPr vyLhPhr pJrJ ßpnJPmA IjqJ~nJPm Táj yP~PZjfJPhr KmPhyL @®Jr oMKÜÇ FA mqJkJPr @S~JoLuLPVrKmFjKk S IjqJjq hPur xTPuA FTA hJK~fôÇ ßhPvIPjT huA @PZj fJrJ kMÀw jJ ßoP~ IgmJ ±\nñßrJPV PnJVPZj FA oMÉMPf muJ oMwKTuÇYJTÅJ ßYRiMrLr rJP~ o\Jr mqJkJr yPò FA ßp KmFjKkrrJ~ ÊPj hM:U, xyJjMnëKf S xoJjMnëKf S xoPmhjJ k´TJv

TPrPZ FmÄ KrKnCPf jqJ~ KmYJr @vJ TPrPZ KT∂áßTJPjJ k´KfTJr mJ @PªJPuj cJT ßh~KjÇ ßhPvrmqmxJ mJKj\q xTPur \jq FaJ UMmA xMPUr UmrÇPhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kfr @PuJYjJ TrPfKVP~ ßmVo UJPuhJ K\~J muPuj @VJoL xJiJre KjmtJYjßTmu f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj yPf yPm Foj ßTJjTgJ ßjA fPm APuTvj yPf yPm ßl~Jr Kl∑, KjrPkã &FmÄ xTu rTo k´nJm oMÜ pJ xrTJrPTA FA èÀhJK~fô KjPf yPmÇ FKhPT @VPÓr FmJPrr ßvJTJmy KhjèPuJPT KTnJPmkJuj TrJ pJPm fJr metjJ KhPf KVP~ ‰x~h @vrJláuAxuJo muPuj, @VJoL APuTvj k´iJjoπL yJKxjJrIiLPjA yPmÇ FaJ TL fJr xru KmvõJPxr IKnmqKÜ,,fJr xJmt\jLj oPjJnJPmr jqJP~r mKytk´TJvÇ TgJ~@PZ jJ ßp pJ~ uÄTJ~ FA nJrPf mPwt ßxA yP~ pJ~rJmjÇ @r FA KmuJPf aKj Pmä~Jr yP~ pJ~ \\t mMPvrkMfáuÇ oPj kPz 5A \JjM~JrLr APuTvjÇ fJr KfjmZr @S~JoLuLPVr ˙J~L TKoKar xhxq xMrK†f mJmMxJiJre KjmtJYPjr FUjS Kfj mZr ßhrL, APuTvj@xMT xo~of xmA KbT yPmÇ TJptf KTZáA y~KjÇyP~PZ yrfJu, ImPrJi S Ièj KjP~ ßUuJÇ ßhPvFTKa k´mJh, kJKjPf PZh yJaáPf uJPVÇ ‰x~h@vrJPlr FA mJftJ ßTJPjJ xMxÄmJh jJ nKmwqPfr IvKjxÄPTfÇ IÄT KbT TPw KbT TrPf kJrKZ jJÇ kKrPvPwxTu rJ\QjKfT ßjfímOªPT muPmJ KY∂J TPr TgJ muMj,pJ @kjJr muJ S TrJr xJogt @PZ FmÄ IpfJ ßaJaßluPmj jJÇ pJ xÄWJPfr xOKÓ TPr pJ xJiJre oJjwPTyfJv S Kmkpt~ ßcPT ßh~Ç

vJy ßoJyJÿh AoJo ßoyhL xoJ\ xÄÛJrT xJÄmJKhT S TuJKoÓ

vJy ßoJyJÿhAoJo ßoyhL

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf pM≠JkrJiLPhr KmYJr AxMq jJjj AxMq jJ IpgJ \auJ Fr k´Tíf xoJiJj ßTJgJ~

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

MR. M I AHMED (SHIPON)8Cident Claims Management Ltd47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EGTel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999Email: [email protected]

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib|

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡`i `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡`i †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡`i ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

c¨v‡mÄvi! moK `yN©Ubv!! AvnZ!!!

Remember where there`s a blame there`s a claimWe specialise in Road Traffic Accident Personal

Injury cases and our expertise is your guarantee.

Page 31: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

32 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK xJãJfTJr

- Vf xÄUqJr kr@oJPhr uJTKzr YáuJ @r FTaJ T~uJr YáuJ KZuÇ @oJrSImvq KcxPkJP\mu jqJKk mJóJPhrPT kzJPjJ ßxRnJVqy~KjÇ @Ko mJgaJPmr oPiqS mPx mPx TJkz TJYfJoÇ@kJ FTmJr ßhPU @oJPT FTaJ S~JKvÄ ßoKvj KTPj KhP~@PxÇ TJre @oJr fUj IkJPrvj yP~KZu- UMm TÓ yPfJÇfJxKooJ ßyJPxj : oJ- hJKhr \Lmj xÄVJPor xJPg KjP\PTfáujJ TPr ßhUJ?ßvU ßryJjJ : yÅqJ, FA xm K\Kjx KY∂J TKr, @r nJKm- @KoTf nJPuJ @KZ! @r, @oJr ßgPT Tf TPÓ @PZ TfoJjMwÇ FA ßp A~JÄ ßoP~rJ, pJPhr òufJ ßjA, pJrJ mK˜PfgJPTÇ \LmPj @jª TL K\Kjx \JPj jJÇ Tot\LmL ßoP~PhrTf xoxqJ, Tf mJiJ gJPTÇ fUj KY∂J TKr, @orJ TfuJKTÇ FTaJ xJP\r K\Kjx, FTaJ KuKkKˆT ßkPu @oJrßoP~ Tf UMKv y~! KbT Àk∂Lr m~Pxr @PrTKa ßoP~,fJrJS ßkPu UMKv y~ KjÁ~A, KT∂á kJ~ jJÇ @oJr mJxJ~@oJPT pJrJ ßyuk TPr, @Ko pUj TJPrJ \jq KTZá KTKjSPhr \jqS KTZá KjP~ @KxÇ ßxaJ yPf kJPr FTaJKuKkKˆT, Kâo, ßuJvj, xJ\Jr K\Kjx, nJPuJ xJmJjÇ xmJr\Pjq ßfJ @jJ x÷m y~ jJÇ pfaáTá kJKr, oJjMPwr FTaJxo~ gJPT, pUj kZPªr K\Kjx ßhUPu ßmyÅv yP~ ßpPf y~-FaJ uJVPmA, KTjPfA yPm! KT∂á FUj pf m~x mJzPZ,ffA oPj y~, FaJ uJVPmA ßTPjJ? jJ KTjPuA KT y~ jJ?fJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJPT TUPjJ ßhKUKj, hJKo vJKzkzPfÇ yLrJr hJKo KTZá kzPfÇßvU ßryJjJ : @xPu, @oJr FxPm uöJ uJPVÇ oPj y~,KT hrTJrÇ @r, @oJr yLrJ- \yrf, ßxJjJhJjJ jJ, K\KjxaJxMªr yPuA @Ko UMKv, ßxaJ AKoPavj mJ ÀkJr ßyJT, @rvJKz xMfL mJ ßmjJrKx pJAPyJT jJ ßTj- FTaá @rJo S xMªryPf yPm, fJyPuA @Ko UMKvÇ @Ko xMªPrr kN\JKrÇ (ßyPx)ßhPUj jJ @kjJPr @Ko Tf kZª TKrÇfJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJr ßoP~Phr ßhUPuS oPj y~ xMªPrrkN\JKrÇ @oJrPfJ oPj y~ KaCKuk UMm ßrJoJK≤TÇßvU ßryJjJ : yÅqJÇfJxKooJ ßyJPxj : S FPfJ xMªr FTaJ oJjMwPT KmP~ TruÇoPj y~ Sr ˝JoL Sr mqJkJPr UMm ßaT ßT~JKrÄÇßvU ßryJjJ : S KaCKukPT Ff xyPpJKVfJ TPrÇ YJTKrßgPT kÅJYaJ oJx ZáKa KjP~ Khj jJA rJf jJA YKæv W≤JKaCKukPT xJyJpq TPrPZÇfJxKooJ ßyJPxj : @òJ, KaCKuk kgo pUj muu, @KoKmsKav kKuKaTPx ßpPf YJA-fUj ßfJoJr KnfPr ßTojkKfKâ~J yP~KZu?ßvU ßryJjJ: @Ko muuJo, oJ! @mJr ßxA kKuKaTx! @KoxJf xoMhs ßfr jhL kJr yP~ KmPhPv FPxKZ, pJPfkKuKaTPxr ZJ~J @oJr Skr jJ gJPTÇ rJ\jLKfr xJPg ßpFPTmJPrA KZuJo jJ, fJ j~Ç iJjoK¥ ÛáPu ZJ©uLPVr TKoKaTrPf TJoJu nJA kJbJPuj @Ko SUJPj ßxPâaJKr KZuJoÇTJV\aJ @\S @oJr TJPZ @PZÇ TPuP\ IfaJ \KzfKZuJo jJ TJre @æJ fUj ãofJ~Ç rJ\jLKf ßgPT FTaáhNPr xPr gJTfJoÇ kÅYJ•Prr kPr- FaJ kKuKaTx jJ, @oJrKjP\r YqJPu† KZu ßp- SrJ KT oPj TPr? @oJr Kfj KfjaJnJAPT SrJ ßvw TPr Khu, @oJPhr hMA ßmJjPT KyPxPmroPiqA iPr jJ! xMAPcPj k´go k´KfmJhaJ @KoA TKrÇ

@kJPT KYKb KuUuJo, @kJ, FTaJ xMPpJV YPu @xPZKoKjK sPf KVP~ kKfmJh TrJÇ FA kgo kKfmJhaJ @KoATKrÇfJxKooJ ßyJPxj : FaJ Tf xJPu?ßvU ßryJjJ : 1978 mJ 79 xJPuÇ fJrkr u¥Pj oJPuTCKTu xJPym S TJoJu ßyJPxj xJPymPT KjP~ ßkx TjlJPr¿TKrÇ Frkr xqJr CAKu~JPor TgJ oPj KZu- CKj @VrfuJwzpπ oJouJ~ TJ\ TPrKZPuj ; @Ko vKlT YJYJ, ßUJTJYJYJ fJPT UMÅP\ ßmr TPr yJC\ Im ToP¿ KVP~ xqJr yqJrøCAuxPjr xPñ ßhUJ TKrÇ CKj @oJPhr mMK≠ KhPuj- ßfJorJFjPTJ~JKr TKoKa Tr, @Ko xyPpJKVfJ TrmÇ fUj yJCx

Im ToP¿ kPmPv kJv ßkPfA @oJr FT mZr ßuPV pJ~ÇFUj ßfJ @oJr ßoP~r TJrPe pUj fUj dáPT kKzÇ SAyJCx Im ToP¿ KfKj mñmºá ßoPoJKr~Ju K¸Y KhPfjÇ vjoqJVVJ, oJAPTu S~J¿, xqJr aoJx CAKu~Jo KZPujÇ oKfjxJPyPmr (@»Mu oKfj) mA ÈKasKmCa aá mñmºá'F SjJPhr xmmÜmq @PZÇ FnJPm @P˜ @P˜ TPr @VJuJoÇ FaJ ßfJkKuKaTxÇ @kJ pUj dJTJ @xPuj, fUj mJóJPhr hJK~fô@Ko KjuJoÇ kgo kgo ßTC FPx pKh @oJPT kKuKaTPxrTgJ muf- UMm rJV TrfJoÇ mJKz ßgPT ßmr TPr KhfJoÇmufJo- @mJPrJ kKuKaTx, xm ßvw TPr ßfJoJoPhr yPuJjJ? fJrkr FT xo~ @kJPT muuJo, È jJ, @kJ kKuKaTPxßpPf yPmÇ fáKo ßpPyfá mz, fáKo kKuKaTx Tr, @KoßfJoJr mJóJPhr ßhKUÇ' kfqã- kPrJãnJPm kKuKaTPxrxPñ KZuJoÇ KT∂á @oJr ßZPu ßoP~ kKuKaTx TrPm- fJ

nJKmKjÇ xm xo~ mufJo- kKuKaTx ßgPT vf yJf hNPrgJTPmÇ kKuKaTx ZJzJS ßfJ oJjMPwr ßxmJ TrJ pJ~Ç oJhJrßfPrxJPT ßhUÇ FPhr ChJyre KhfJoÇ FUj ßoP~kKuKaTPx, FaJ y~f ß\PjKaTx S nJVqÇfJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJr ßp ßZJa ßoP~aJ, Àk∂L, SPTßhUPu @oJr oPj y~- Sr oPiq FTaJ IØáf vKÜ @PZÇßvU ßryJjJ : yÅqJ, S vÜ ßoP~Ç I· m~x ßgPTA S mMP^ÊPj YPuÇ Sr \LmjaJ If xy\ KZu jJÇ Sr mJmJ IxMyP~ kzJ~ FT mZr m~x ßgPT @oJr ßTJPu ßTJPu xJfaJmZr SPT yJxkJfJPuA TJaJPf yPuJÇ SPhr mJmJr IxMPUrxo~ KaCKuPkr j~ mZr @r mKmr FVJr mZrÇ SrJ ßfJ

rJfJrJKf @oJr VJKct~Jj yP~ ßVuÇ FA hMßaJ mJóJA ßfJÀk∂LPT mz TruÇ @Ko ßfJ SPhr xJPg @uJk TrfJo-KT Trm FUj? SrJA @oJPT mMK≠ Khf, oJ FaJ Tr, SaJTrPu nJu yPmÇ SPhr xPñ @uJk TPrA Kx≠J∂ KjfJoÇfJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJr ˝JoLr IxMPUr kPr ßfJoJrkKrmJraJ Kmkh ßgPT @PrJ vKÜ I\tj Tru, vÜ yuÇ SAKmkhaJPT ßfJorJ xmJA KoPu ßoJTJKmuJ TrPu, fJA jJ?ßvU ßryJjJ : SA m~Px FTaJ oPjr of \J~VJ~ xTuxMPpJV xMKmiJ ybJ“ TPr mº yP~ pJS~J, KYKT“xJr \jqKxñJkMPr KlPr @xJ, Ff UrPYr iJÑJ-fJxKooJ ßyJPxj : fUj mJóJPhr kzJÊjJ~S ßfJ FTaJ iJÑJuJVuÇßvU ßryJjJ : yÅqJ, kzJÊjJ~ KTZáaJ iJÑJ ßfJ uJVuAÇ fJroPiqS fUj @Ko yJxkJfJPu FT YJAKj\ oKyuJr TJPZ

ßZPuPoP~r Iï AÄPrK\aJ kzJPjJr mqm˙J TPrKZuJoÇ SAoKyuJr xJPg @oJr ßmv mºáfôkNe xŒTt ‰fKr yP~KZuÇ KfKjSPhr kzJPf ßTJPjJ k~xJ KjPfj jJÇ ßZPu ßoP~PhrPTSxJ∂jJ KhfJo, mufJo, ‰ipt ir, Ûáu TPuP\ kzJÊjJ- xmAyPmÇ @P˜ @P˜ yPmÇ @æJr ChJryre KhfJoÇ @æJrßYJPU IkJPrvPjr TJrPe YJr-kÅJY mZr kzPf kJPrj jJAÇ@æJ ß\Pu gJTJr xo~ @oJPrJ Ûáu mº KZuÇ @Ko vJKyjÛáPu KZuJoÇ TJoJu nJA kJv TPr dJTJ TPuP\ YPu @xuÇ\JoJu nJA ßrKxPcK¿~Ju oPcPu ßVuÇ oJ ßmfj mJzJPfkJPrKj mPu @oJPhr VJKzr csJAnJr YPu ßVuÇ oJ FTJ@oJPT FfhNr ßpPf KhPfj jJ mPu FT mZr ÛáPu ßpPfkJKrKjÇ @Ko KjP\ FTJ FTJ @K\okMr ÛáPu KVP~ TîJxßlJPr nKft yP~ @xKZuJoÇ ßˆa mJPx TPr ßpfJoÇ Z~oJxkr iJjoK¥ ÛáPu TîJx lJAPn nKft yuJoÇfJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJr mJmJ ßfJoJr oJP~r rJjúJ ZJzJßUPfj jJÇ UJS~Jr xo~ FTaJ ˘L fJr ˝JoLr kJPv gJ~hÅJKzP~ @PZj, fJr kr mJóJPhr UJS~JPjJ- FA ßp FTaJßhPvr \JKfr KkfJr mJKzaJ FTaJ xJiJre mJKzÇ ßZJ¢ FTaJcJAKjÄ ßaKmPu kÅJY- xJf\j UJPò-ßvU ßryJjJ : FA xMU FA vJK∂ rJ\kJxJPhr kJS~J ßpf jJÇoJ- mJmJ, nJAPmJj xmJA FTxJPg mPx UJS~JÇ @JoPhrKj~o KZu, hJhJ hJKh pUj FTxJPg ßUPf mxPfj, @oJPhrkJuJ TPr fJPhr TJPZ gJTPf yfÇ yJPf yJf kJUJ KjP~Ç@Ko gJTPu @Ko, @kJ gJTPu @kJÇ hJhJ hJKh ßUPfjÇfJxKooJ ßyJPxj : FUj ßfJoJr KjP\rA jJKf @PZÇjJKfPhr \Jj KhP~ nJumJxPf APò TPr, fJA jJ?ßvU ßryJjJ : Cy, Ff xMU ßmJiy~ kOKgmLPf @r KTZáPfjJAÇ @Ko TUPjJ T·jJA TKr jJA ßp, ßmÅPY gJTm- jJKfjJfKj KjP~ @oJr oJP~r mz xU KZuÇfJxKooJ ßyJPxj : mJmJr xÄV´JPor xJPg xJPg kJKrmJKrTxÄVJo fJrkr ßfJoJr xÄVJoÇ ßfJoJPhr \LmjaJA xÄVJPonrJÇ FA xÄV´Jo ßoJTJKmuJr vKÜ @uäJyfJuJ mJóJPhrKnfr KhP~ ßfJoJPT KhPujÇßvU ßryJjJ : @oJPhr jmL TrLo (xJ:) Fr TgJ KY∂J TKrÇfJr \LmjaJS xy\ KZu jJÇ SUJj ßgPTS @Ko vKÜ kJAÇ@Ko mJxJ~ TJ\ TKr, rJjúJ, TJkz ßiJS~J, mJ\Jr TrJ, oJP^oJP^ aJ~Jct yP~ pJAÇ fUj nJKm jmL\L ßfJ fJr ßoP~PTmuPfj, @uyJohMKuuäJy kPzJÇ @r, @oJr oJP~r TgJ KY∂JTKrÇ @oJPhr TJ\ TrPf ßhUPu @æJ UMKv yPfjÇ FnJPmKjP\r KnfPr vKÜ @KjÇfJxKooJ ßyJPxj : ßfJoJr KT oPj y~- FA xÄVJo xyP\ßvw yS~Jr j~? @kJr xÄVJo ßfJ ßvw y~KjÇ @oJPhrkiJjoπLr KmÀP≠S FUPjJ ßp TjˆqJ≤ wzpπ y~, ßxaJPTkKfKj~f SjJPT ßoJTJKmuJ TrPf y~Ç FA xÄVJPo ßfJoJrKT n~ uJPV ßp, @mJr FTaJ n~ïr Im˙Jr oMPUJoMKU yPfy~ pKh? ßfJoJr mJóJrJ ßfJ ßhPv @Px, ßhvPT nJumJPxÇßhPvr \jq KTZá TrPf YJ~ÇßvU ßryJjJ : n~PfJ gJPTAÇ @uäJyPT cJKTÇ @r GKmvõJx, @uäJyr ÉTáo ßpaJ yPm, yPmAÇ ßxaJ WPrr KnfPrgJTPuS yPm, mJAPr gJTPuS yPmÇ @uäJyr ÉTáo ZJzJ ßfJVJPZr kJfJS jPz jJÇ @uäJyr Skr ßZPz KhP~KZÇ fJrTJPZ xqJPr¥Jr ßp- @uäJy fáKo rãJ TPrJÇxJãJfTJrKa IjMKuUj TPrPZj rJKvh Kr~J\

@æJ ßfJ TUPjJ È\~kJKT˜Jj' mPu jJA

c. UMrKvh @uo

xrTJr gJTPu xrTJPrr KmPrJKifJ gJTPmAÇFTKa VefJKπT ßhPv xrTJKr hPur kJvJkJKvKmPrJiL hu gJTPm, FaJA ˝JnJKmTÇ @mJrKmPrJiLPhr oPiq mOy“, oJ^JKr, ãMhs jJjJ@TJPrr hu gJTPmÇ TJre @hvtVfnJPmoJjMw pf KmnJK\f yPm ff hu gJTJA˝JnJKmTÇ ßTJPjJ FTKa ofJhPvtr xogtTPhroPiq Ckhu yPf yPf ffaJ kpt∂ y~, ßpUJPjßVPu @r ßxKa hu VbPjr oPfJ Im˙J~ gJPTjJÇ fUj fJrJ KTZMaJ @kx TPr oNu hPurxPñ ßgPT pJ~Ç ßx \jq FTKa mz hPu ßpojIPjT Ckhu gJTPf kJPr, ßfoKj FTKa ãMhshPuS Ckhu gJTPf kJPrÇpJ-A ßyJT, TotxMmJPh ßhPvr ßpUJPj pJA ßhKUmftoJj xrTJPrr KmPrJKifJTJrLr ßTJPjJ InJmßjAÇ @PuJYjJ TrPuS ßhUJ pJ~ ßp fJPhrIPjPT F xrTJrPT FPTmJPr xyq TrPf rJK\j~Ç Fr xÄUqJ ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr kJ~ 30ßgPT 40 vfJÄv yPm mPu oPj y~Ç KT∂á fJ

xP•ôS ßhPv TJptTr KmPrJiL hu ßTJgJ~?mJÄuJPhPv 1975 xJPur 15 @VPˆr kr FAFTA Im˙J KmrJ\ TrKZu k´J~ 1978 xJukpt∂, pUj uJPUJ oJjMw fUjTJr xrTJPrrKmPrJiL gJTPuS ßfoj ßTJPjJ TJptTr KmPrJiLhu KZu jJÇ fJyPu FKa KT AKfyJPxrkMjrJmOK•, jJKT fUj @S~JoL uLPVr SA Im˙JpJPhr yJPf yP~PZ FUj ßx Im˙J fJPhryP~PZ? FKa KT AKfyJPxr @PrT KvãJ, jJKTFKa xoP~r k´KfPvJi? FT\j nJVqmJhL mJxJoJK\T jqJ~mJhL FojKa y~PfJ nJmPfYJAPmj; KT∂á rJ\jLKfKmùJjLrJ Kmw~KaPTßxnJPm ßhPUj jJÇFTKa ßhPv ßTJPjJ FTKa KmwP~ pKh \jofgJPT, fJyPu ßx \jofPT kMÅK\ TPr ßTC jJßTC ßTJPjJ jJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu Vbj FmÄfJ kKrYJujJ TrPmÇ FUj kvú yPò, ßxUJPjpKh mftoJj oJPbr kiJj KmPrJiL hu fJPT TJP\uJVJPf jJ kJPr, fJyPu Ijq ßTC FPx FAvNjq˙Jj kNre TrPf kJPr KT jJ?muJmJÉuq ßfoj x÷JmjJ FUPjJ ßhUJ pJPò jJÇKmPrJiL hu \JfL~ kJKat, fJ TJP\ uJVJPfkJrPm mPu oPj y~ jJÇ TJre fJPhr ßx irPjrk MKf ßjAÇ @mJr FKa \JoJ~JPfr KhPT ßyPu

kzJr x÷JmjJS ßfoj ßjAÇ TJre Fr FTKaIKfãMhs IÄvA \JoJ~JPfr ofJhvtPTYNzJ∂nJPm V´ye TrPf FUPjJ @V´yLÇ ßTCy~PfJ pMKÜ KyPxPm muPf kJPrj ßp mftoJPj˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj FA oPfr xogtTrJ ßnJaKhP~ CkP\uJ ßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJjKTÄmJ ACKk ßY~JroqJj S ßo’Jr ßfJ mJjJPòjÇFKa xfq, fPm rJÓsãofJ \JoJ~JPfr yJPfßhS~Jr \jq FA oPfr xogtTrJ Tf\j k Mf@PZj, ßxKa FTKa KmrJa k´vúÇ oPj y~, FoPfr IKiTJÄv ßuJT FUPjJ ßxKa Vye TrPfk Mf j~Ç ßylJ\Pf AxuJo Kj”xPªPy FTKavKÜ FmÄ Fr FTKa Yo“TJr xJÄVbKjT xJogqtrP~PZÇ FKa rJ\QjKfT hu KyPxPm @KmntNfyS~Jr x÷JmjJ FUPjJ UMm ãLeÇ FA ofJhPvtrßuJTPhr @uJhJ rJ\QjKfT hu Vbj TrJroPfJ YJKyhJ FUPjJ ßhPv ‰fKr y~KjÇ fPmfJPhr FA xJÄVbKjT vKÜPT ßTC TJP\uJVJPf kJPr KT jJ?@PuJKYf FA KmPrJiL oPfr FTJÄvPT KjP~ßTC KT @uJhJ ßTJPjJ hu TrPf kJPr KT jJ,pKh KmFjKk FA ofJofPT TJP\ uJVJPf jJkJPr? ßx x÷JmjJ FPTmJPr ßjA fJ j~, fPmfJ TrJr \jq ßp irPjr xJÄVbKjT ßjfOfô

ßhS~J hrTJr IgtJ“ ãofJ~ pJS~Jr oPfJ vKÜgJTJ hrTJr, fJ pKh jJ gJPT, fJyPu ßTCfJPf CPhqJVL yPm mPu oPj y~ jJÇ TJreßoJaJhJPV rJ\jLKf yPò FT irPjr CPhqJV,ßpUJPj CPhqJÜJr xMKjKhtÓ uãq I\tPjr Kmw~gJTPm, uJnJuJPnr Kmw~ gJTPmÇ @mJr kvúyPf kJPr, mftoJj of ßgPT FA KmPrJiL oPfrßuJTPhr xPr @xJr x÷JmjJ TfaMTá? muJ pJ~,x÷JmjJ UMmA ãLe, xrTJr pf nJPuJ TJ\ATÀT jJ ßTjÇmftoJPj FA KmPrJiL ofPT KmFjKk KTnJPmTJP\ uJVJPò? KmFjKk FA \jofPT KmKnjú˙JjL~ KjmtJYPj TJP\ uJKVP~PZ FmÄ uJVJPòÇFojKT FA \joPfr Skr KnK• TPr IPjPTßxA hu ßgPT KjmtJYj TrPf YJjÇ TJre FKaFTKa ‰fKr TrJ ßnJamqJÄTÇF Im˙J~ FA KmPrJiL \jof ßgPT xrTJrxMKmiJ KjPf kJPr KT jJ FmÄ fJ KTnJPm x÷m?FA \jofPT KjP\r kPã ßjS~J xrTJPrrkPã xy\ j~Ç TJre FKa @S~JoL uLVKmPrJiLFTKa oPjJnJm (PxK≤Po≤), ÊiM of(SKkKj~j) j~Ç FA oPfr KmnJ\j TPr ßTJPjJrJ\QjKfT hu Vbj TrPf ßVPu oPj rJUPfyPm ßp ßjfJPhr nJV TrJ ßVPuS xogtTPhr

nJV TrJ xy\ yPm jJÇ fJA ßTJPjJ ßjfJxrTJKr hPu ßpJV KhPuS \jof fÅJr xPñ xPñxrTJPrr kPã pJPm mPu oPj y~ jJÇ@VJoL KhPj FA \joPfr oPiq ßTJPjJkKrmftj @xPm KT? @xPm, TJre ßTJPjJ\jof FT \J~VJ~ K˙r gJPT jJÇ KmFjKkmftoJj ßmTJ~hJ~ kzJ rJ\QjKfT kKrK˙Kfr\jq @S~JoL uLPVr ãMriJr rJ\jLKfPT hJ~LTrPZÇ TJre fJ KmFjKkPT KjK‘~ TPr ßhS~JroPfJÇ @r @S~JoL uLV muPZ, KmFjKkV´JoJrKmyLj @PªJuj TrPf KVP~ UJPh kPzßTJor ßnPX ßVPZÇ pJ-A ßyJT, KmFjKkrrJ\QjKfT krJ\~ @S~JoL uLPVr \~ mPuiJreJ TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ @S~JoL uLPVrFUJPj ßTJPjJ kJK¬ ßpJV yP~PZ Foj muJ pJPmjJÇ I∂f KmPrJiL oPfr xogtj kJS~Jr KhTKmPmYjJ TrPu ßfJ j~AÇ FA KmvJu KmPrJiLoPfr mqmyJr TrJr \jq KmFjKk ßxJ\J yP~hÅJzJPf kJrPm KT? @r fJ jJ yPu FA \jofßT TUj, KTnJPm mqmyJr TrPm fJ ßhUJr \jqIPkãJ TrPf yPmÇ

ßuUT : ßY~JroqJj, mJÄuJPhv AjKˆKaCa ImßxJvqJu KrxJYt asJˆ

KmPrJKifJ @PZ, KmPrJiL hu ßjA

Page 32: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 33

mvflvwnK PUuJiMuJ

dJTJ, 3 @Vˆ : ßxA ßp ßaPˆr k´goKhPj mqJKaÄP~ jJoPuj, YfMgt KhjßvPwS IkrJK\f! jJKxr ßyJPxPjr‰iptYMqKf WaJA ˝JnJKmTÇ TJu xTJPujJKT oJyoMhCuäJyPT muKZPujS,ÈnJA~J, @r ßfJ nJPuJ uJVPZ jJ...Ç'fPm FA YJrKa KhjA pKh jJKxr mqJKaÄTPr IkrJK\f gJTPfj, fJyPuk´KfKâ~JaJ y~PfJ CPæJA yPfJÇfUj y~PfJ fJr ßYP~ ßmKv UMKv @rßTC gJTf jJÇ Ff u’J xo~ KjP~mqJKaÄ TPr ßTJPjJ Kmvõ ßrTPctrSoJKuT yP~ ßpPf kJrPfj jJKxrÇKT∂á YJr Khj ÈIkrJK\f' ßgPTS fÅJr@r nJPuJ jJ uJVJr TJre, xo~aJTJaPZ jJ ßUPuAÇTJu ßaPˆr YfMgt KhPjS KorkMPrrKkPY ßTJPjJ mu kPzKjÇ hMkMr 1aJ 5KoKjPa KhPjr ßUuJ mJKfu yS~Jr krmJÄuJPhv hPur yP~ xÄmJh xPÿuPjFPuj oJyoMhCuäJyÇ KT∂á TL muPmjKfKj? k´vúA mJ TL yPf kJPr! k´goKhPjr kr FA ßaPˆ ßp FT v´Jme-iJrJ mP~ pJS~J ZJzJ @r KTZMAWPaKj! k´vúèPuJ yPuJ fJA @myJS~J@r mOKÓ KjP~AÇ ßToj uJVPZ jJßUPu mPx gJTPf, Foj kKrK˙KfPfßUPuJ~JzPhr oJjKxT Im˙J ßTojgJPT AfqJKh AfqJKhÇC•rèPuJ \JjJA KZuÇ oJyoMhCuäJyrmuJ FTaJ mJTqA fJA pPgÓ, È@orJkKrK˙Kfr KvTJrÇ' Imvq@myJS~Jr Skr ßpPyfM TJrS yJfßjA, F rTo xo~èPuJ ßUPuJ~JzPhrCkPnJPVr ßYÓJ TrJ CKYf mPuAoPj TPrj mJÄuJPhv hPur FAmqJaxoqJj, Èxo~aJ KmrKÜTr yPuS@oJr oPj y~ FaJS CkPnJV TrJ

CKYfÇ Frkr pUj oJPb @xm fUj@orJ @mJr ßUuJr TgJ nJmmÇTJre SA xoP~ @oJPhr oqJPYrk´˜MKf KjPf y~Ç'mOKÓPf kJS~J ybJ“ ImxPr TUPjJTUPjJ ßUuJr KY∂JS CÅKT KhP~ pJ~KâPTaJrPhr oPjÇ mOKÓ mº yP~ßUuJ ÊÀ yPu TL kKrK˙Kf hÅJzJPfkJPr ßx @PuJYjJr xPñ FPxPZY¢V´Jo ßaPˆr kr dJTJ ßaPˆr k´goAKjÄPxr mqJKaÄ mqgtfJr Kmw~aJSÇoJyoMhCuäJyr KmPväwe, È@orJ Kfj-YJr\j 20-30-35-40 rJj TPr@Ca yP~ ßVKZÇ @oJr oPj y~ßaˆ KâPTPa FaJ FTaJ IkrJiÇ@oJPhr KjP\Phr oPiq @uJk TPrßmr TrPf yPm TL xoxqJ yPòÇ ßpjFUJj ßgPT @orJ ßmr yPf kJKrÇ'hKãe @Kl∑TJr KmkPã hMKa ßaˆxymJÄuJPhPvr aJjJ KfjKa ßaˆmOKÓmJiJ~ kzuÇ IgY IPÖJmPrrIPˆsKu~J KxKrP\r @PV FA KfjKaßaˆ yPf kJrf @®KmvõJx mJKzP~ßjS~Jr Imu’jÇ oJyoMhCuäJyr fJA@lPxJx, ÈhMKa ßaˆA pKh kMPrJ kÅJYKhj ßUuPf kJrfJo fJyPu k´˜MKfaJUMm nJPuJ yPfJÇ @orJ @oJPhrhãfJ @rS ^JKuP~ KjPf kJrfJoÇ'fPm x÷JmjJ @PZ IPˆsKu~J KxKrP\r@PVA k´go ßv´Ker KâPTPar @xrKmKxFu ÊÀ yS~JrÇ ßx ßãP©Y¢V´JPo 9 IPÖJmPrr k´go ßaPˆr@PV \JfL~ hPur KâPTaJrPhrFTKa-hMKa oqJY ßUuJr x÷JmjJ@PZÇ hKãe @Kl∑TJr KmkPã dJTJßaˆ ßgPTS ßpPyfM @r KTZMAkJS~Jr ßjA, oJyoMhCuäJyPhr hOKÓFUj ßxKhPTAÇ

oJyoMhCuäJyPhrßYJU FUjKmKxFPu

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : ßZJaPmuJ~ hMWtajJ~ cJj yJf yJrJPf mPxKZPujÇ ßxaJTJKaP~ KâPTPa ßlrJaJ „kTgJr oPfJAÇ ßâV @rKnj TJu @rS FTaJ„kTgJr jJ~T yPuj, yJrJPrPf 108 mPu 130 rJPjr hMhtJ∂ FT AKjÄPxKjCK\uqJP¥r KmkPã K\’JmMP~PT FPj KhP~PZj 7 CAPTPar ˛reL~ \~Ç mJP\lPotr TJrPe nJrf KxKrP\r S~JjPc hu ßgPT mJh kPzKZPujÇ hPu KlPrAßkP~PZj TqJKr~JPrr kgo ßxûMKr, fJS @mJr 304 rJPjr kJyJz akPTÇ @rKnjoqJYaJ IPjT KhjA oPj rJUPmjÇ KmvJu rJj fJzJ TrPf ßjPo K\’JmMP~ ÊÀ ßgPTAFKVP~PZ oxOe VKfPfÇ huL~ 74 rJPj KYmJmJ @Ca yP~ pJS~Jr kr KÆfL~CAPTPa 120 rJPjr \MKa VPzPZj oJxJTJh\J-@rKnjÇ 84 rJj TPr oJxJTJh\J@Ca yP~ pJS~Jr kr @rKnjPT xñ KhP~PZj KYè’MrJÇ 260 rJPj KYè’MrJ @CayP~ ßVPuS K\’JmMP~ hPo pJ~KjÇ FT SnJr mJKT gJTPfA Kfj oqJPYr KxKrP\rkgoKa K\Pf KjP~PZÇ xJCKh-PmJfi-IqJ¥JrxjKmyLj KjCK\uqJ¥ ßmJKuÄP~r FToJ©mz jJo jJgJj oqJTTJuJPor 62 rJPj 3 CAPTaÇ

dJTJ ßcÛ, 3 @Vˆ : ßaˆ S S~JjPcPT @PVA KmhJ~ mPu KhP~PZjÇ 35 mZr m~xL@Kl∑Kh y~PfJ UMm ßmKv Khj ßUuPmj jJ Ka-PaJP~K≤SÇ KT∂á kJKT˜JPjr Ka-PaJP~K≤hPu fÅJr KmT· ßTJgJ~? @Kl∑Kh KjP\ Imvq @vJmJhLÇ vLuïJr KmkPã KÆfL~ Ka-PaJP~K≤ oqJYaJ ßpnJPm ßmr TPr FPjPZj @PjJ~Jr @uL @r AoJh S~JKxorJ, fJPffÀePhr Skr @˙JaJ ßmPz ßVPZ kJKT˜JPjr Ka-PaJP~K≤ IKijJ~PTrÇ 173 rJPjruPãq ßUuPf ßjPo kJKT˜JPjr \~aJ FTxo~ ßmv TKbjA oPj yKòuÇ KT∂á 22 mPu45 rJPjr ß^JPzJ AKjÄPx @Kl∑KhA oqJPY ßlrJj huPTÇ fÅJr KmhJP~r krS oqJPYruJVJo yJfZJzJ TPrKj kJKT˜JjÇ FA fÀePhr KjP~A FUj ˝kú ßhUPZj @Kl∑Kh,È@oJr hPu hJÀe KTZM ßUPuJ~Jz @PZ, pJrJ @oJPT Cöôu nKmwqPfr @vJ ßhUJPòÇ'hJÀe ßUPu vLuïJr oJKaPf ßaˆ, S~JjPcr kr Ka-PaJP~K≤ KxKr\S ß\fJ~ CòôKxfkJKT˜JPjr ßTJY S~JTJr ACKjx, È@Ko oPj TKr FA xlPrr xmPYP~ mz kJK¬ yPòßUPuJ~JzPhr oJjKxTfJ~ AKfmJYT kKrmftjÇ'

dJTJ, 3 @Vˆ : xJKTm @u yJxJjS oMKojMu yT lPrJ~JctÇ hJÀe xmmu mJKjP~ KhPòj xJKTmÇ KT∂áßVJu TrPf kJrPZj jJ oMKojMuÇmJrmJr yfJvJ k´TJv TrPZj xJKTm!k´Kfkã hPur oMvKlTMr rKyoSxMPpJV jÓ TPr oJKaPf yJf bMTPujyfJvJ~Ç FmJr xJKTPmr kJ ßgPTmu ßTPz KjP~ kJæJ @âoPe jJKxrßyJPxj ßVJu KhPujÇ oMvKlT-jJKxrPhr hPur ßx TL @jªÇßrJmmJr ßmuJ 1aJ~ KÆfL~ ßaPˆrßnjMq KorkMr ßvPrmJÄuJ \JfL~߈Kc~JPo YfMgtKhPjr ßUuJ ÊÀyS~Jr TgJÇ fUj IhNPr FTJPcKooJPb YuPZ aJAVJrPhr KxKr~Jxláamu! FKhPT aJjJ mOKÓPf dJTJßaPˆr YfMgtKhPjr ßUuJS ßnPxpJ~Ç F KjP~ oJyoMhCuäJy mPuj,È@orJ kKrK˙Kfr KvTJrÇ' k´KfKhjßUuJr k´˜MKf KjP~ oJPb @xJ FmÄßUuPf jJ kJrJ TKbj S KmrKÜTrmPu oPj yPò aJAVJrPhr TJPZÇaJjJ hM'Khj kr KoKc~Jr xJoPj FPxmJÄuJPhv hPur k´KfKjKioJyoMhCuäJy mPuj, ÈFaJ UMm TKbjFTaJ Kmw~ (jJ ßUPu oJPbr mJAPrmPx gJTJ)Ç kÅJYKhj oJPb jJoJrkKrT·jJ S oJjKxT k´˜MKf gJTJrkr aJjJ KfjKhj ßUuJ kKrfqÜ yPu˝JnJKmTnJPm KmrÜ yPf y~Ç@orJ yfJvÇ' KfKj mPuj, ÈfPm FxoP~ @oJPhr xmJr mqKÜVf k´˜MKfS ßlJTJx ßgPT ßpj @orJ xPr jJpJAÇ ßyJPaPu Kmv´JPor xo~aJSCkPnJV TrJ CKYfÇ Frkr pUjoJPb @xm fUj @oJPhr xMAY IjTrJ CKYfÇ TJre @orJ SA xoP~oqJPYr k´˜MKf ßjmÇ' KorkMr ßaˆFUj KjKÁfnJPm csÇ F csP~ KxKr\IoLoJÄKxfnJPm ßvw yPmÇ uJnaJyPm mJÄuJPhPvrAÇ ˝JVKfTrJ Z~kP~≤ KjP\Phr ^MKuPf nrPmÇ fPmkP~P≤r ßYP~ mJÄuJPhPvr TJPZßUuJaJA @xuÇ oJyoMhCuäJy mPuj,ÈZ~ kP~≤ kJS~Jr ßYP~ ßUuJaJA@orJ ßmKv CkPnJV

TrfJoÇ TL @r TrJÇ @myJS~JrSkr ßfJ TJrS yJf ßjAÇ'fPm KÆfL~ S ßvw ßaPˆr k´goKhPjKjP\Phr kJrlroqJP¿ KmmsfoJyoMhCuäJyÇ yJl ßxûMKr TPrPZjFToJ© oMvKlTMr rKyoÇ FojmqJKaÄ KjP~ oJyoMhCuäJy mPuj,ÈxmJA FaJ IjMnm TrPZÇ k´go20-30 rJj ßfJuJ TKbjÇ fUj˝JnJKmT ßUuJr xo~Ç Kfj-YJr\j@orJ 20-30-35-40 rJj TPr@Ca yP~ ßVKZÇ ßaˆ KâPTPa FaJFTaJ ÈIkrJi'Ç @oJPhr V´∆k TPrmqKÜVfnJPm @uJk TPr ßmrTrPf yPm ßTJgJ~ xoxqJ yPòÇFUJj ßgPT ßmr yPf yPmÇ @vJ

TKr, hs∆f xoxqJr xoJiJj TPrßlumÇ'mOKÓr hÀj aJjJ KfjKhj IkrJK\fgJTJ jJKxr ßyJPxj xmJr xPñ FKjP~ o\J TrPZjÇ oJyoMhCuäJymPuj, È@\ (TJu) xTJPu jJKxrmuKZu, nJA~J nJPuJ uJVPZ jJÇhM'Khj iPr ja@Ca @KZÇ' ßUuJ jJyS~J~ xo~aJ KTnJPm TJaPZmJÄuJPhPvr ßUPuJ~JzPhr? KfKjmPuj, ÈoqJY yPu TL yPfJ FxmKjP~ @orJ @PuJYjJ TKrÇ ÀPopUj gJKT fUj mqKÜVfnJPm xo~kJr TKrÇ @r mJAPr gJTPuKâPTa KjP~ @PuJYjJ TKrÇ'mqKÜVfnJPm ßTC K\o, K¸cS~JTt

TrPZjÇoJyoMhCuäJyr oPf, ÈkÅJYKhj ßUuPfkJrPu @oJPhr fJ TJP\ KhfÇ yJKrmJ K\Kf pJA ßyJT jJ ßTj, ßUuPunJPuJ yPfJÇ KmPvõr FTj’r hPurKmkPã ßUuPf kJrPu @oJPhrCkTJr yPfJÇ pKh ßUuJaJA jJßUuPf kJKr fJyPu ßfJ @r KTZMAyu jJÇ'mwtJTJPu ßUuJ YJj KTjJ- Fojk´Pvúr C•r ßTRvPu FKzP~ ßVPujKfKjÇ fJr nJwJ~, È@Ko YJA xJrJmZrA ßUuJ ßyJTÇ FUj mOKÓrßoRxMo pKhSÇ FaJ ßmJPctr nJmmJrKmw~Ç fPm KâPTaJPrr KY∂J gJPTxJrJ mZr ßUuJÇ'

kP~P≤r ßYP~mJÄuJPhPvr TJPZßUuJaJA @xu

fJÀPeqA @˙J @Kl∑Khr K\’JmMP~r oyJTJKmqT \~

Page 33: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

34 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

KmùJkj

Bangla Mirror Group

Celebrating the best of the British Bangladeshi community

FREE NominationsNominate now!

Complete the form below or visit www.bbwhoswho.co.uk

Please fill in the form and send it to: British Bangladeshi Who’s Who 2014, Unit 2, 60 Hanbury Street, London E1 5JL

Media Partners:

Lead Partner:

nimoe nsaelP

EMAN

omeor sf olesruoe yta

g thnilly fiw bonu koe yn

w olem broe fg th

EGA

NOITACUDE

ENOHPELET

SSERDDA

RTOCES

ELIBOM

SSENISUB

EDOCTSOP

UROGKCABYLLYIMAF

AELBATTAONREHTO

TAMROFNIREHTO

MOCROYTIRAHC

DNU

STNEMEVEIHCA

NOI

KROWYTINUM

e fhn tl ile fisaelPdalgnah BsitirB

:ot td ined snm aroe f, U41o 20hs W’ohi Whse

,t 2in, U y Srbuna0 H 6

LJ1 5n Eodno, Lterety S

Page 34: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 35

mvflvwnK

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

SPECIAL EDUCATIONSUPPLEMENT 2015Banga Post will be publishingthe Educational Supplement

on 25-08-2015Not To Be Missed Golden Opportunity for all educational (Highersecondary,Colleges and Universities) Training Centres to generateinterest for their wide ranging courses targeting keen BangladeshiStudents nationwide.

Do not delay book your ad space NOW. Grow your STUDENT NUMBERSand establish Your Educational Brand.

Booking and Artwork deadline is 24-08-2015

For all enquiries and bookings Contact: 020 7729 5295

Nick Nathan 07877 023 119

Adnan Rashed 07508 335 340

Md Rakib’s screams could not melt the

hearts of his torturers in Khulna, says one of

his friends who heard him.

‘Akib’, whose real name has been withheld

for his safety, was walking past Mintu Mia’s

motor garage at Tutparha graveyard in

Khulna during the torture of the 12-year-old

boy on Mondaynight.

‘Akib’ told “When air was being forced into

his body with the pump, I heard him saying,

‘uncle, please stop now, or else, I am going

to die’.”

Rakib used to call garage owner Mia uncle.

The boy had left the job to escape his torture

and took another at a nearby garage at the

city’s Khan Jahan Ali Road.

Rakib’ family alleged it was because of this

reason that an annoyed Mia assaulted him.

His mother Lucky Begum said she could not

forget her son’s sufferings in death-pangs at

the hospital.

Md Rakib “Rakib told me ‘Mother, I’m not

going to make it, my chest is exploding in

pain. Oh mother, please save me’.”

The doctor who treated Rakib at the Khulna

Medical College and Hospital (KMCH) emer-

gency unit said, “His intestines were torn

apart and lungs burst due to pumping of an

abnormal amount of air into his body.”

Locals caught the garage owner Mia, 40, his

employee ‘Sharif’, 35, and his mother

Beauty Begum, 55, right after Rakib’s death.

Rakib’s day labourer father Nurul Alam

Hawlader came from Satkhira to Khulna

three years ago and started living at a shanty

at Tutparha Central Road.

He sent his son, a student of Grade IV, to the

garage to earn some money for the family.

Sharif Motors, the garage where the boy was

tortured to death Rakib’s mother Begum

said, “The garage owner used to swear at

him and beat him for any and every reason.

It made Rakib to find work at Nasir’s garage

at PTI intersection.”She said, “This made

Mintu Mia angry.” Locals are stunned by

such a brutal killing of a boy over such a triv-

ial matter.

“What was the crime of my beloved son?”

asked the mother. All locals and relatives

present beside had no answer.

I will die,’ pleaded Khulna boy with killerswho were filling his body with air

Police have pleaded with a court for taking

one of the prime accused in custody for ques-

tioning over a shooting that killed one person

and wounded a mother and the baby in her

womb in Magura.

RAB arrested Bangladesh Chhatra League’s

Magura unit Vice-President Sen Suman in

Dhaka on Sunday.

A Magura court set Aug 9 for hearing the po-

lice plea made on Tuesday.

Magura Detective Branch OC Imaul Haque

said they pleaded for 10-day remand for

Suman after presenting three of the accused

before court.

The court sent the trio to jail after setting the

hearing date, he said.

The shooting on July 23 occurred at Magura

town’s Doarparha when supporters of

Magura Juba League activist Kamrul Bhuiyan

engaged former Juba League supporters Mo-

hammad Ali and ‘Ajibor’ in a fight to gain con-

trol of the area.

Najma Begum, who was 34 weeks into her

pregnancy, was shot by a stray bullet during

the clash. The bullet had also injured the baby

in her womb.

The shooting also left a man killed and an-

other injured.

Two days after she was born through surgery

that night, the baby girl was transferred to the

Dhaka Medical College and Hospital.

Doctors at the hospital say the child was mak-

ing remarkable recovery, but was yet to be

fully out of danger.

The family of the deceased man lodged the

murder case accusing Suman and 15 others

on July 26.

Six of the accused have been arrested so far.

Police want to remand Suman

mvflvwnK

Page 35: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

36 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

News

The government is bringing a

new law blocking pension,

allowances and other state

benefits of presidents who

came to power unconstitu-

tionally or illegally.

The Cabinet, in a meeting

headed by Prime Minister

Sheikh Hasina on Monday,

approved the final draft of

the law stating the entitled

benefits of the former heads

of state.

Cabinet Secretary Muham-

mad Musharraf Hossain

Bhuiyan said former presi-

dents are extended the ben-

efits mentioned in the

President’s Pension Ordi-

nance of 1979, which had

been amended once in 1988.

He added the High Court had

directed the government to

turn into law all ordinances

issued during military rules,

for which a draft had been

placed on Dec 15, 2014.

It was tabled again on Mon-

day after integrating sugges-

tions by the Cabinet.

The ordinance only said a

president would not get re-

tirement benefits if he was

found guilty by a court of

moral turpitude or any other

crime, according to Bhuiyan.

The draft law adds to the list

presidents who were de-

clared by the court to have

come into power illegiti-

mately or unconstitutionally.

The High Court in a 2010 ver-

dict scrapped the Seventh

Amendment to Constitution

and said HM Ershad usurped

power as did Khandker

Mushtaq Ahmed, Abu Sadat

Mohammad Sayem and

Ziaur Rahman.

The Appellate Division also

upheld the verdict, and the

constitution was amended

according to the court’s in-

structions.

Khandker Mushtaq declared

himself the president after

assassination of the nation’s

founding father and presi-

dent Bangabandhu Sheikh

Mujibur Rahman on Aug 15,

1975 along with most of his

family.

He unconstitutionally re-

mained president from Aug

15 to Nov 6 of that year.

After Major General Khaled

Mosharraf, who declared

himself army chief, was

killed, Mushtaq put Major

General Ziaur Rahman in the

office.

Following a military coup on

Nov 3 and 6, Sayem was

made the president and

chief martial law administra-

tor.

He handed power to Gen

Ziaur Rahman on Nov 29,

1976 and on Apr 21, 1977

stepped down from presi-

dency citing health reasons.

Zia took over the position

also and later formed gov-

ernment through an elec-

tion. He remained president

until he was assassinated in

a military coup on May 30,

1981.

Gen HM Ershad, on Mar 24,

1982, removed the then

president Abdus Sattar to

take over the office. He

ruled as chief martial law ad-

ministrator until becoming

the president in 1986

through an election.

He was forced to stand

down in the face of a civil

uprising on Dec 6, 1990 after

being in charge for nine

years.

When asked whether the

new law would be applica-

ble for Ershad or Zia or their

families, Cabinet Secretary

Bhuiyan said they do not

take retirement benefits as

president.

They take allowances from

the defence ministry as

army officials.

In response to another

query, he said the family of

Bangabandhu Sheikh Mu-

jibur Rahman never took any

pension since 1979 law

came into force. But the

passing of the draft legisla-

tion would make them eligi-

ble.

‘Illegal presidents’won’t get pension

The production of high qual-

ity smart national identity

(NID) card will begin this

month.

Election Commission (EC)

said it would distribute the

multipurpose smart cards to

over 95 million citizens be-

tween September 2015 and

June 2016.

An EC meeting on Monday,

chaired by Chief Election

Commissioner Kazi Rakibud-

din Ahmad, discussed pro-

duction and distribution of

the card.

After the meeting, Election

Commissioner Md Shah

Nawaz told bdnews24.com,

“We will distribute the smart

cards soon. Another meeting

of the commission will decide

the distribution schedule.”

He said 10 machines for

smart card personalisation

were already at hand.

One of them would be in-

stalled at the project office at

Agargaon and the rest would

temporarily be put at prime

minister’s relief office, he

said.

“We are very hopeful that we

can go for production at the

end of this month.”

He said the distribution

would immediately follow

the production.

Now the voters have lami-

nated NID cards.

NID registration wing briefed

the Election Commission on

Monday about their opera-

tions.

The day before, a team of

representatives filled the

prime minister in about the

smart card.

Smart card productionthis month

Two High Court judges made permanentTwo additional judges of the High Court

have been made permanent.

They are Justice Md Shahinur Islam and

Justice Kashefa Hussain.

President Md Abdul Hamid confirmed

their job after consulting Chief Justice

Surendra Kumar Sinha, according to a cir-

cular issued by the Ministry of Law, Jus-

tice and Parliamentary Affairs on

Monday.

The circular said the change would be ef-

fective from the day of their swearing-in.

BNP Chairperson Khaleda Zia

has arrived at a special court

in Bakshibazar to attend the

hearings of two trust graft

cases against her.

She arrived at the court of

Third Special Judge, Abu

Ahmed Jamaddar, around

10:30am on Monday, after an

hour drive from her Gulshan

residence.

The court is scheduled to

hear the cross-examination

of the plaintiff in the Zia

Charitable Trust Graft Case

and accounts of witnesses in

the Zia Orphanage Trust Graft

Case.

Her press secretary Maruf

Kamal Khan told

bdnews24.com that she had

set off around 9:30am for the

special court, accompanied

by her Special Assistant

Shamsur Rahman Shimul

Biswas and Mahbub Al Amin

Dew.

She has been charged with si-

phoning off Tk 52.5 million

from the charities in the

cases filed by the Anti-Cor-

ruption Commission. The

BNP claims the cases are po-

litically motivated, a charge

the government denies.

In the last hearing on July 23,

Khaleda’s lawyer Khandker

Mahbub Hossain grilled

plaintiff ACC Director Harun-

Ur-Rashid for the second day.

He also asked the judge for

more time as they had

moved the High Court to

scrap the plaintiff’s testi-

monies.

The court had set the next

day for Aug 3. Meanwhile,

High Court has turned down

Khaleda’s plea to scrap the

plaintiff’s testimonies on July

6.

File Photo Rashid deposed

before the court on May 25 in

the Zia Charitable Trust graft

case and had the orphanage

trust graft case earlier. But

the defence lawyers had re-

frained from grilling him.

In 2008, ACC filed the Zia Or-

phanage Trust graft case

against six including Khaleda

and her son Tarique Rahman.

Khaleda arrives at Bakshibazar’s specialcourt for trusts grafts hearing

Page 36: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 37

mvflvwnK

News

Wind blew past swiftly

in the air, scattering

leaves flying by adding

to nature’s way with

time; sometimes it re-

mains silent, some-

times it does not.

Erupting with flickering

pages towards the con-

text of the subject,

imagining voices being

called and reading with curiosity as it tends to spoil

the moment.

Creating an atmosphere surrounded by others see-

ing the action and of others how we handle a situ-

ation. Emotions start to fly up into the air and

other times it conflicts with each other now in a

way it either easy or hard.

Unraveling mysteries that prefer to be hidden,

solving puzzles, arguments roar and it sometimes

goes off the scale though other times it just be-

comes a regular routine or sometimes much, much

more complicated that it’s hard to explain.

It gets irritating sometimes it escalates ridiculous

the situation maybe becoming like a cycle of ex-

pected events but there is always the unexpected

that can go out of hands. Other times it gets you

fired up, full of determination as such that

well....complicated in certain circumstances that

you would feel a sudden shock as to how things

turn out.

It goes up hill then down hill just wavers with awk-

wardness and silences for a few seconds or a

minute or so. Agreeing or disagree it goes either

way sometimes just proving it ideas way different

then we things it will be or turn out.

But at the end of the day it just all over with, we

share joyful memories with laughter and smiles.

So knowing we’ve got someone to talk to even

though we don’t share the same view or under-

standing we still are able to rely on and trust each

other.

By Tanzim Chowdhury

A changein course

If you have any comment on this colmun

please email on [email protected]

The Secretary of State for

Health, Rt Hon Jeremy Hunt

MP, has this morning visited

London’s Air Ambulance and

the Emergency Department

at The Royal London Hospital

in Whitechapel. Here he saw

first-hand how the combined

team from London’s Air Am-

bulance charity, Barts Health

NHS Trust and the London

Ambulance Service deliver

the world’s most advanced

trauma care to London’s

most critically ill trauma pa-

tients.

London's Air Ambulance

treats on average five criti-

cally injured people in Lon-

don each day, performing

medical interventions at the

roadside which are normally

only found in a hospital

emergency department.

Barts Health NHS Trust pro-

vide the doctors and some fi-

nancial support and the

London Ambulance Service

provides the paramedics and

expertise to dispatch the

service. The charity relies

heavily on voluntary dona-

tions. It has a world class rep-

utation for its aviation

operation and for delivering

clinical innovation and excel-

lence at the roadside.

The Royal London Hospital is

a leading Major Trauma Cen-

tre with an international rep-

utation for expert care. One

of four such centres in the

city, many of London’s Air

Ambulance’s patients are

taken to the hospital for fur-

ther NHS treatment where a

team of dedicated consult-

ants from a range of speciali-

ties will immediately meet

them and provide life-saving

care and surgery, continuing

to give ongoing therapy and

support to help patients re-

turn to their normal lives as

quickly as possible.

Mr. Hunt said: “I was de-

lighted to visit London's Air

Ambulance headquarters

and The Royal London Hospi-

tal, both of which provide

vital support to critically ill

trauma patients across Lon-

don.

“It was a privilege to meet

staff and former patients to

talk about their experiences,

and to see how the London's

Air Ambulance team handle

the toughest calls - from ini-

tial incident response to the

handover with the Barts

Health Emergency Depart-

ment for further treatment.

Working in collaboration

with London Ambulance

Service, they provide a fast

and efficient emergency re-

sponse across the capital.”

The Secretary of State met

with the teams that work

tirelessly and collaboratively

to help save lives. This in-

cluded doctors, paramedics

and pilots who work with

London’s Air Ambulance to

deliver pre-hospital medicine

at the roadside anywhere

within the M25, and Barts

Health NHS Trust doctors and

nurses who ensure the ongo-

ing care and treatment of the

patients that get passed onto

The Royal London Hospital.

He also met with the newly

appointed London Ambu-

lance Service Chief Executive,

Dr Fionna Moore.

A simulation depicting a

medical emergency scenario

showcased the major

trauma pathway of care for a

critically ill person in London.

Mr Hunt also met with

Aderonke Joseph, who was

hit by a car while at a pedes-

trian crossing in January

2015, and Dr Chloe Baker,

who was run over by a lorry

while cycling in 2007. Both

patients were treated by

London’s Air Ambulance,

London Ambulance Service

and The Royal London Hospi-

tal. (See below for patient

stories)

Graham Hodgkin, Chief Exec-

utive Officer at London’s Air

Ambulance said: “London's

Air Ambulance is in direct

partnership with Barts

Health NHS Trust and Lon-

don Ambulance Service,

which enables us to deliver

innovative pre-hospital care

on scene. The service has a

track record in clinical inno-

vation and has a series of

world firsts in pre-hospital

care. Together with our part-

ners we continue to pioneer

more procedures to enable

us, and others, to save more

lives both here in London

and globally.”

Alwen Williams, Interim

Chief Executive at Barts

Health NHS Trust, which runs

The Royal London Hospital,

added: “It was a pleasure to

welcome Jeremy Hunt to The

Royal London Major Trauma

Centre today to observe the

incredible, life-saving work

of our Trauma Service in

partnership with London’s

Air Ambulance and London

Ambulance Service. At The

Royal London, our highly

skilled teams deliver expert,

innovative treatment from

the roadside through all

stages of emergency critical

care and on to reconstruc-

tion and rehabilitation. Our

commitment is always to de-

livering truly world-leading

trauma care for Londoners.”

London Ambulance Service

Chief Executive Dr Fionna

Moore is also an Honorary

Consultant in Pre Hospital

care with London’s Air Am-

bulance, and does a shift

every six to eight weeks.

Fionna said: “It’s vitally im-

portant that we work closely

with our colleagues at Lon-

don’s Air Ambulance. Our

paramedics, who are sec-

onded to work there as part

of the team, learn a great

deal from working alongside

the doctors treating seri-

ously ill and injured patients

and are able to use this

knowledge and experience

to help other patients. They

are also able to liaise closely

with other ambulance staff

at the scenes of traumatic in-

cidents, which is extremely

valuable.”

Patient Stories Ronke

London’s Air Ambulance

treated Ronke in January

2015 after she was hit by a

car while at a pedestrian

crossing in Shoreditch. Ronke

suffered a limb threatening

injury that required immedi-

ate attention. She was taken

to The Royal London Hospital

by road where sadly she

went on to have her lower

right leg amputated. Having

spent a few weeks at the

hospital, Ronke was then dis-

charged for prosthetic rehab

and is now back at home.

Chloe

Chloe was run over by a lorry

when cycling to a university

lecture. At the time of her

accident in 2007, she was in

the fourth year of medical

school. She has gone on to

become a doctor and is now

helping to save lives herself

as a trainee anaesthetist at

The Royal London Hospital.

This year she ran the London

Marathon for London’s Air

Ambulance.

Chloe said: “I could hear

sirens. I knew that my lung

had collapsed and soon I

wouldn’t be able to breathe.

I knew that my abdomen

was filling with blood. It was

time critical. When London’s

Air Ambulance arrived, it

was a huge relief. Until then,

everyone around me was

scared and no one could

help. Then they took me to

The Royal London by heli-

copter.”

JEREMY HUNT EXPERIENCES EXEMPLAROF LONDON’S MAJOR TRAUMA PATHWAY

Page 37: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

38 Bangla Post 06 -12 August, 2015mvflvwnK

Sport News

FA Cup winners Arsenal beat champi-

ons Chelsea 1-0 in England's Commu-

nity Shield season curtain-raiser at

Wembley on Sunday to end a long

wait for victory over their London ri-

vals. Alex Oxlade-Chamberlain's bril-

liant goal after 24 minutes settled a

match played in warm sunshine.

The 21-year-old received a pass from

Theo Walcott and cut inside Chelsea

defender Cesar Azpilicueta before fir-

ing an unstoppable shot into the top

corner of Thibaut Courtois' goal.

It was the first time in 14 attempts

that Arsenal manager Arsene Wenger

had got the better of Chelsea coach

Jose Mourinho and the result offered

hope to Chelsea's title rivals hat the

champions might not have such an

easy time this year.

Chelsea won the title in May with a

commanding lead of eight points over

second-placed Manchester City and

they are the bookies' favourites to re-

tain the trophy in the new season

which kicks off on Saturday.

Arsenal dominated the first half and

were rewarded with Oxlade-Cham-

berlain's superb goal.

Chelsea sought to up their sluggish

tempo in the second half, bringing on

new loan signing Radamael Falcao for

striker Loic Remy and replacing

Ramires with Brazilian compatriot

Oscar.

Goalkeeper Petr Cech, who made

nearly 500 appearances for Chelsea

before signing for Arsenal and re-

ceived a rousing reception from both

sets of fans before the game, saved

impressively from an Oscar free kick

in the 69th minute.

Chelsea pressed for an equaliser but

looked short of menace in front of

goal with Spain striker Diego Costa

sidelined by injury.

Belgium winger Eden Hazard blazed

over from an angle half way through

the second half, an uncharacteristic

miss for the player voted England's

player of the year last season.

Arsenal rested key players including

striker Alexis Sanchez who returned to

training later than most of his team

mates after helping Chile to win Latin

America's Copa America.

Arsenal end wait for win over Chelsea

Fifa President Sepp Blatter

was relieved of his Interna-

tional Olympic Committee

ex officio membership on

Monday, seven months be-

fore he will be replaced as

the head of football's gov-

erning body, IOC President

Thomas Bach said on Mon-

day.

Blatter would ordinarily

have been re-elected for an-

other eight-year term as a

procedural matter at the on-

going IOC Session in

Malaysia, along with more

than a dozen other mem-

bers, but would be required

to stand down when he left

Fifa at the end of February.

The 79-year-old Swiss was

re-elected for a fifth term as

Fifa president in Zurich on

May 29 but announced he

would lay down his mandate

just four days later in the

wake of the worst crisis in

the football authority's his-

tory.

Fifa was thrown into turmoil

two days ahead of its presi-

dential election when more

than a dozen officials and

sports marketing executives

were indicted by the United

States on bribery, money

laundering and wire fraud

charges.

Although Blatter has not

been accused of any wrong-

doing, his stewardship has

been heavily criticised and

his troubled reign, that

began in 1998, will come to

an end when he is replaced

by the winner of Fifa's next

presidential election on Feb

26. The Swiss has been an ex

officio IOC member since

1999.

"Mr Blatter wrote me a let-

ter on July 23 informing me

that it would be inappropri-

ate to seek another eight-

year term as he was retiring

from his position at Fifa in

seven months when a new

president will be selected on

Feb 26," Bach said.

Blattergives up

IOC mem-bership

Chelsea wrapped up their pre-season

tour of the United States on a high

note by beating Barcelona in a

shootout after their International

Champions Cup match ended 2-2 on

Tuesday. Eden Hazard scored an ex-

quisite opener for the English cham-

pions before the Spaniards hit back

with two goals in the second half.

Gary Cahill scored with a brave

header late on to send the game to a

shootout at FedEx Field in Washing-

ton.

"For a preparation match it was fan-

tastic for us," Chelsea manager Jose

Mourinho told Fox Sports. "It was a

good pre-season game for us, I think

(for) both teams and also for the pub-

lic. You know, it's a friendly, but when

Barcelona face Chelsea, you want to

win, it's not a friendly."

While European champions

Barcelona do not start their La Liga

title defence until Aug. 23, time is of

the essence for Chelsea, who face Ar-

senal in the Community Shield on

Sunday before their Premier League

opener against Swansea on Aug. 8.

And with the Blues fielding the much

stronger side to start Tuesday's

match, it took them barely nine min-

utes to open the scoring.

Belgian Hazard received the ball 40

yards from goal and dribbled past sev-

eral Barcelona players before slotting

a right-footed shot inside the near

post from 12 yards.

Barcelona, playing without Lionel

Messi and Neymar, who were rested

from the tour, gathered themselves

and began to dominate possession

and it was the third member of their

prolific trio, Luis Suarez, who levelled

the score in the 52nd minute.

After Cesar Azpilicueta's attempted

headed clearance fell invitingly to the

Uruguayan inside the box, Suarez

shaped to shoot but instead let

Chelsea defenders commit them-

selves before cleverly dinking the ball

over goalkeeper Thibaut Courtois.

Defender Kurt Zouma made a valiant

attempt to clear the ball but the ref-

eree decided it had crossed the line.

Barca lose to Chelsea

Page 38: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

06 -12 August, 2015 Bangla Post 39

mvflvwnK

Inter News

IS executes 15 Iraqi police officersThe Islamic State radical group on Sunday ex-

ecuted 15 Iraqi police officers and kidnapped

four journalism students accused of collab-

orating with the foreign press in the north-

ern Iraqi city of Mosul.

Mohammed al-Bayati, the head of security

in the Iraqi province of Nineveh, of which

Mosul is the capital, said that the incidents

were part of a campaign of arrests and exe-

cutions being carried out by the IS against

the security services and public officials.

The 15 officers were killed by rifle fire on a

square in Mosul in front of the city hall be-

fore a crowd of passersby with the aim, Al-

Bayati said, of "intimidating" local residents.

Later, their bodies were delivered to the city

morgue, the official said, adding that the IS

fighters are carrying out mass arrests of elec-

tion commission employees and members of

the security forces, who had declared their

fidelity to the IS.

Meanwhile, four University of Mosul journal-

ism students were arrested on Sunday morn-

ing in different districts around the city and

accused of publishing images of the "land of

the Caliphate", thus cooperating with the in-

ternational press, a member of the Iraqi

journalists union, Sufian al-Mashhandani,

said.

The images of Mosul were allegedly pub-

lished on the Facebook pages of the arrested

students.

After their arrests, the students were trans-

ferred to an IS prison located in the south-

eastern part of the city to be questioned by

a tribunal of jihadis about their alleged col-

laboration with the foreign media.

Since the jihadis occupied Mosul on June 10,

2014, they have murdered hundreds of peo-

ple for opposing the extremist ideology of

the IS, including human rights activists,

physicians, journalists, soldiers and police-

men.

In late June 2014, the IS declared an Islamic

caliphate in the territories it controls in Syria

and Iraq.

President Barack Obama will unveil

on Monday the final version of his

plan to tackle greenhouse gases

from coal-fired power plants, kick-

ing off what is expected to be a tu-

multuous legal battle between

federal environmental regulators

and coal industry supporters.

The White House said its revised

Clean Power Plan will increase the

required cuts in carbon emissions

from the power sector, demanding

they be slashed 32 percent from

2005 levels by 2030. The adminis-

tration's draft regulation, released

a year ago, had required cuts of 30

percent.

The regulation will also encourage

an aggressive shift toward renew-

able energy away from coal-fired

electricity, pushing utilities to invest

even more heavily in wind and

solar energy.

Industry groups and some lawmak-

ers from states that have relied on

coal-based energy have vowed to

challenge the new requirements in

the courts and through Congres-

sional maneuvers, accusing the ad-

ministration of a regulatory assault

that will drive up energy prices.

The National Mining Association

said on Sunday it will seek to block

the plan in federal court. "These

[requirements] will burden Ameri-

cans with increasingly high-costs

for an essential service and a less

reliable electric grid for delivering

it," said Hal Quinn, president of the

NMA.

Critics are expected to argue that

lower-income Americans will bear

the heaviest burden of compliance.

The National Rural Electric Cooper-

ative Association, which represents

co-ops that deliver energy to poor

rural communities, said it projects

the Clean Power Plan will raise

electricity prices by at least 10 per-

cent, a rise that would be dispro-

portionately felt by "the country's

most vulnerable populations."

The administration has rejected

that characterization and says the

plan is intended to accelerate a

transition toward producing more

electricity from renewable fuels.

The White House said release of

the plan was "the starting gun for

an all-out climate push" by the

president and his cabinet.

"My administration will release the

final version of America's Clean

Power Plan, the biggest, most im-

portant step we have ever taken to

combat climate change," Obama

said in a video posted online by the

White House.

He said there have been no federal

limits to date on carbon pollution

from power plants, the biggest

source of US greenhouse gas emis-

sions.

If implemented, coal's share of

electric generation in the U.S. will

fall to 27 percent by 2030, slightly

less than the original proposal

which estimated it would account

for 30 percent, Environmental Pro-

tection Agency chief Gina McCarthy

told reporters Sunday.

Coal accounted for 39 percent of

electricity in 2014, according to the

Department of Energy.

Natural gas' 30 percent share of US

electricity generation would remain

largely the same in 2030 while re-

newable energy would account for

28 percent, up from the 22 percent

initially envisioned in the proposed

rule

The final rule avoids what the

White House called an "early rush

to gas" away from coal and encour-

aged earlier adoption by states of

renewable power.

States will also be able to get credit

for nuclear energy plants that are

under construction, as well as for

upgrading plants and preserving

those at risk of early retirement,

McCarthy said.

Nuclear currently provides around

20 percent of the US energy mix.

The administration also made

changes to the final rule in order to

defuse claims that the energy land-

scape was being re-ordered on the

backs of the poor.

The revised rule contains two new

measures the administration said

will "cut energy bills for low-income

families" and drive down renew-

able energy technology costs.

It will create a Clean Energy Incen-

tive Program to reward states that

take early action to deploy renew-

able energy projects before the

regulation takes effect in 2022.

And it will reward states that invest

in energy-efficiency projects in low-

income communities in 2020 and

2021.

The EPA said it has responded to

concerns of utilities and some

states that the regulation could

lead to energy shortages. The

agency created a feature called a

"reliability safety valve" in the final

rule, which would allow states to

get a temporary waiver if the clo-

sure of coal plants would disrupt

the steady delivery of electricity.

"I would never accept a scenario

where affordability or reliability

came into question," McCarthy

said.

The Clean Power Plan is a vital com-

ponent of meeting the US pledge

on emissions cuts for negotiations

on a global climate change agree-

ment that will be held in Paris at

the end of this year.

Washington has promised to slash

greenhouse gas emissions econ-

omy-wide by 26 to 28 percent

below 2005 levels by 2025. Brian

Deese, a senior climate change ad-

visor to Obama, told reporters the

tougher climate rule will "enhance"

the ability of the United States to

meet its Paris target.

For now, however, the battle over

the plan's fate is a domestic affair.

Republican presidential candidate

Jeb Bush said on Sunday the rule

"will throw countless people out of

work, and increases everyone's en-

ergy prices."

But Democratic rival Hillary Clinton,

who is trying to use the climate

issue as a wedge against Republi-

can candidates, praised Obama's

plan and said "I'd defend it."

Obama to unveil tougher climate change plan

Page 39: Bangla post: Issue 598; 06 08 2015

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 598, 06 - 12 August 2015 21 - 27 v´Jme 1422 mñJ»

u¥j, 30 \MuJA : Vf 3 mZr ÈrJj lrACr oÛ' TqJPŒAPjr xlufJriJrJmJKyTfJ~ FmJr Aˆ u¥j oxK\hIJP~J\j TrPZ ÈoMxKuo YqJKrKa rJj'ÇIJVJoL 9 IJVˆ ßrJmmJr xTJu 10aJ~kNmt u¥Pjr KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔfyPm FA lJ¥PrAK\Ä TqJPŒAjÇ TqJPŒAPjr ßrK\PÓsvj TJptâoYuPZÇ IJV´yLPhrPT oxK\PhrKrPxkvj ßgPT lro xÄVy TPr IgmJSP~mxJAa KnK\a TPr jJo ßrK\KÓsTrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ CÜTqJPŒAPj IÄvV´yPer oJiqPooxK\Phr xJyJPpq FKVP~ IJxPf

TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´KfIJymJj \JKjP~PZj oxK\h TKoKarPjfímOªÇ FmJPrr TqJPŒAPjoxK\Phr \jq lJ¥PrAK\Ä ZJzJSßTC YJAPu KjP\r kZPªr YqJKrKar\jq lJ¥PrA\ TrPf kJrPmÇCPuäUq, Vf 15 \MuJA Aˆ u¥joxK\h xÄuVú KxjJVVKa 15 uãkJCP¥ â~ TPr Aˆ u¥j oxK\hÇFA 15 uJPUr oPiq 4 uJU kJC¥cPjvj IJr mJTL 11 uJU kJC¥TôrP\ yJxJjJ KyPvPm xÄV´y TrJyP~PZÇ FUj TôrP\ yJxJjJr 11 uJUkJC¥ kptJ~âPo KlKrP~ KhPf yPmÇ

Aˆ u¥j oÛ ÈoMxKuo YqJKrKa rJj' 9 IJVÓ

ˆJl KrPkJatJr: KmFjKkr KxKj~rnJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjroJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ, pMÜrJ\qKmFjKkr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhTS mftoJj @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhTmqJKrˆJr @mM xJPuy PoJ:xJP~omPuPZj, kh khmL j~ hu Pp \J~VJ~TJ\ TrPf KhPm PxUJPjA TJ\ TrmÇVf 2 @VÓ rKmmJr kNmt u¥PjrmJrJTJ PrˆMPrP≤ Kj\ CPhqJPV@P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KfKj FTgJ mPujÇCPuäUq Vf 21 IPÖJmr 2014 xJPuACPT mctJr FP\K¿ xPªymvf KTZMKmwP~ K\ùJxJmJPhr \jq TP~TW≤Jr \jq kMKuv PylJ\Pf KjP~pJ~Ç F WajJr krkr KTZM KTZM xÄmJhoJiqPo IKfrK†f xÄmJh ksTJv

yS~Jr kr KfKj fJPrT ryoJPjroJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJr khPgPT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo KjP\KjP\A ImqJyKf PjjÇ xŒ´Kf kMKuvLfhP∂ fJr @aPTr Kmw~Ka xŒNet nNuksoJKjf yS~Jr kr @mJPrJ xÄmJh

xPÿuPjr oJiqPo KfKj PxA kPhkNetmJKxf yjÇ Imvq KfKj ImqJyKfßYP~ huL~ ßlJrJPo \JjJPu ßxKa @rVOKyf y~Kj mPu KfKj \JjJjÇxÄmJh xPÿuPj FT ksPvúr \mJPmmPuj, PpPyfM --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KjP\r P˝òJYJKrfJhPur KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrTryoJPjr jJPo YJKuP~ Ph~Jxy KmKnjúIKnPpJV C™Jkj TPr pMÜrJ\qKmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo@yoPhr mKyÛJr hJmL TPrPZj,pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT @øJ~TTKoKar xhxq, xMjJoVP†r \VjúJgkMrCkP\uJ ZJ©hPur ksKfÔJfJ @øJ~TpMÜrJ\q k´mJxL Fo F TJKhrÇ fJÅrPZJa nJA Fo F oKfj CkP\uJpMmhPur 3 mJPrr KjmtJKYf xJPmTxnJkKf FmÄ mftoJPj \VjúJgkMrPkRr KmFjKk'r KjmtJKYf xnJkKfÇPxJomJr Aˆ u¥Pjr FTKa PyJPaPu@P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKjFA hJmL C™Jkj TPrjÇ xÄmJhxPÿuPj KuKUf mÜPmq Fo F TJKhrmPuj, pMÜrJ\q KmFjKk'r jfMj kNetJñ

TKoKar jJo PWJweJr kr KmfPTtr zCPbÇ 101 xhPxqr FA TKoKaPfÊiMoJ© xMjJoV† P\uJr 37 \j, FroPiq @mJr 22 \jA yPuj\VjúJgkMr CkP\uJrÇ FZJzJ

TKoKaPf TP~T\j AKuäVqJu AKoVqJ≤rP~PZÇ 30 \j CkPhˆJr oPiq 12\jA yPuj xMjJoVP†r PuJTÇ FAèPuJA ksoJj TPr T~xr Fo @yohpMÜrJ\q --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: aJS~Jr yqJoPuax ßumJr V´∆PkrKucJr S KjmtJyL ßo~r \j KmVx V´qJ≤ KmwP~TKoCKjKa xÄVbjèPuJr ßãJPnr xJPg FTJfìfJk´TJv TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, IJoJPhr mJrJr mÉoJjMPwr \LmPjr \jq èr∆fôkNet V´J≤Pxr Kx≠J∂FPxPZ xrTJr TfíT KjP~JK\f IKjmtJKYfTKovjJrPhr ÆJrJÇ FaJ PoJPaA xMUTr j~ÇaJS~Jr yqJoPuax ßumJr V∆k AxMqTíf FT KmmOKfPfKfKj FTgJ mPujÇCPuäUq ßp, Vf 29 \MuJA 4 \j TKovjJr aJS~JryqJoPuaPxr P˝òJPxmL xÄVbjèPuJr IJPmhPjrßk´KãPf V´JP≤r Kx≠J∂ V´yj TPrjÇ xJPmT ßo~rk´vJxPjr Kmr∆P≠ k´JAx S~JaJr yJCx TákJxt Frfh∂ KrPkJPatr kr fJrJ xrTJr TfíT KjP~JK\fyP~KZPujÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßpxmKmw~ fJrJ Kj~πj TPrj V´J≤ Fr oPiq IjqfoÇ

ßoAjKˆso V´qJ≤x 2015/18 ßkJV´JPor IiLPjaJS~Jr yqJoPuaPx PoJa 368Ka xÄVbj lJP¥r \jqIJPmhj TPrKZPuJÇ TKovjJrrJ Vf 29 \MuJAFxÄâJ∂ KmPvw ‰mbPT Fr oPiq oJ© 131KaxÄVbjPT lJ¥ ßh~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ PumJr V´∆Pkr KmmOKfPf muJ y~, \j KmVx Vf \MjoJPx ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPT V´J≤ KmwP~TKovjJrPhr xJPg TJ\ TrJr ßYÓJ TPr IJxPZjÇKT∂á hJK~fô ßj~Jr oJ© 6 x¬JPyr oPiq xJPmTßo~Prr IJoPu xOÓ xoxqJPT CKæP~ Kx≠J∂ V´yjk´Kâ~J~ nNKoTJ rJUJ x÷m KZPuJ jJÇ IJr F\jqßumJr V´∆k oPj TPr TKovjJrPhr Kx≠JP∂r TJrPjßmvKTZá TKoCKjKa xÄVbj hNPntJPV kzPmÇ KmPvwTPr fJPhr PxmJ V´yjTJrLrJ ßmvL TÓ kJPmjÇ pf hs∆f x÷m V´qJ≤ ßh~Jr Kx≠J∂ ˙JjL~\jk´KfKjKiPhr TJPZ KjP~ IJxJr --29 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPxr ßoAjKˆso V´J≤x IKjmtJKYf TKovjJrPhr ßj~J Kx≠JP∂ jJPUJv ßo~r \j KmVx

ˆJl KrPkJatJr: AKoV´qJ≤r xÄUqJToJPjJr uPãq kJmKuT ßxÖPrr TJP\AÄPr\L \JjJ mJiqfJoNuT TrJ yPòÇxrTJPrr AKoPV´vj KmPu FA Kj~oI∂nMtÜ TrJ yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ@VJoL ßxP¡’r oJx ßgPTFjFAYFx FmÄ TJCK¿u TotLPhrTokPã K\KxFxA ßV´c Kx xooJPjrAÄPr\L ùJj gJTPf yPmÇ Fr lPuAKoV´qJ≤Phr xÄUqJ ToJPjJ x÷m mPu@vJ TrPZj TqJKmPja KoKjˆJr oqJayqJjTTÇ 2011 xJPur @hoÊoJrLIjMpJ~L KmsPaPj Im˙Jjrf kJ~ 1 uJU38 ßuJT AÄPr\L muPf kJPrjJÇ fJAxrTJr xrJxKr V´JyTPhr xJPgßpJVJPpJV y~ Foj TJP\r ßãP© FAjfáj Kj~o YJuM TrPZÇ F irPjrYJTárLr ßãP© TokPã Ûáu xooJPjrAÄPr\L \JjJ gJTPf yPmÇ kMKuv,ßxJvqu S~JTtJr FmÄ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: mJÄuJxJKyfq YYtJrKjUJh xÄVbj fJr kKfÔJr kÅKYv mZrCkuPãq r\f\~∂L Cfxm TPrPZÇ

FPf ßpJV KhP~PZ mJÄuJPhvxy KmKnjúßhPv Im˙Jjrf TKm xJKyKfqTrJÇ pMÜrJP\q mJÄuJ xJKyfq S xÄÛíKf

YYtJr 25 mZr kNet Tru ÈxÄyKfxJKyfq kKrwh'Ç FA oJAuluTChpJkPj @\ --29 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: rJKTm yfqJTJrLPhr KmYJr hJKmPf ˙JjL~Phr KmPãJnrJKTmyfqJTJrLPhr KmYJr hJKmPf ˙JjL~Phr KmPãJn KxPuPa KvÊ rJ\j yfqJr krFmJr UMujJ~ Kjoto KjptJfPjr KvTJr yP~ @PrT KvÊr TÀe oOfáq yP~PZÇPxJomJr rJPf UMujJ oyJjVrLr aMakJzJ PoJPz Ko≤Mr oar xJAPTu VqJPrP\ouÆJPr TPŒ´xJr kJAk dMKTP~ PkPa mJfJx ksPmv TrJr TJrPe 12 mZPrr KvÊrJTLmMu AxuJPor oOfáq y~Ç FT mZr @PV rJTLm SA --29 kOÔJ~

xÄyKf xJKyfq kKrwPhrr\f\~∂L C“xm

pMÜrJ\q KmFjKk'r xJiJre xŒJhTT~xr Fo @yoPhr mKyÛJr hJmL

kh khmL j~ hPur Kx≠JP∂ ßpPTJj\J~VJ~ TJ\ TrPmJ - mqJKrˆJr xJP~o

FmJr UMujJ~ KjotonJPmKvÊ yfqJ!

TJ\ TrPfyPu AÄPrK\\JjPf yPm