8
ARQUITECTOS OUT 2009 ANO XVII Nº 201 www.arquitectos.pt www.oasrs.org www.oasrn.org THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARDS 2009 THE CHICAGO ATHENAEUM: MUSEUM OF ARCHITECTURE AND DESIGN / THE EUROPEAN CENTER FOR ARCHITECTURE ART DESIGN AND URBAN STUDIES AND METROPOLITAN ARTS PRESS, LTD MUSEU/CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE BRAGANÇA (2008) EDUARDO SOUTO DE MOURA © Luís Ferreira Alves Esta obra integra a Exposição Nacional de Arquitectura «Habitar Portugal 2006/2008, Selecção Mapei/Ordem dos Arquitectos» que inaugura dia 3 de Outubro em Cascais (p. 7)

AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

ARQUITECTOSOUT 2009AnO XVII nº 201

www.arquitectos.pt www.oasrs.org www.oasrn.org

THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARDS 2009THE CHICAgO ATHENAEUm: mUSEUm Of ARCHITECTURE AND DESIgN / THE EUROpEAN CENTER fOR ARCHITECTURE ART DESIgN AND URbAN STUDIES AND mETROpOLITAN ARTS pRESS, LTD

MUSEU/CEnTRO dE ARTE COnTEMpORânEA dE BRAgAnçA (2008)EDUARDO SOUTO DE mOURA ©

Luí

s Fe

rrei

ra A

lves

Es

ta o

bra

inte

gra

a Ex

posi

ção

Nac

iona

l de

Arqu

itec

tura

«H

abit

ar P

ortu

gal 2

006/

2008

, Sel

ecçã

o M

apei

/Ord

em d

os A

rqui

tect

os»

que

inau

gura

dia

3 d

e O

utub

ro e

m C

asca

is (p

. 7)

Page 2: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

02 ARQUITECTOS

outubro 2009

a norte

As sucessivas organizações profissionais de arquitectos no nosso país, a Sociedade dos Arquitectos Portugueses, o Sindicato Nacional dos Arquitectos, a Associação dos Arquitectos Portugueses e a actual Ordem, embora de forma descontínua no tempo, têm mantido com os associados e a população vínculos de comunicação periódica ou ocasional sustentados por atitudes culturais de onde se destacam a implantação do Movimento Moderno e a revista Arquitectos, o 1º Congresso e a publicação das actas, o Inquérito à Arquitectura Regional Portuguesa e as sucessivas edições da publicação a que deu origem, tudo no âmbito de uma actividade editorial de sua iniciativa e responsabilidade e que hoje tem encontrado continuidade nas componentes da informação e da divulgação na existência simultânea de dois instrumentos: o boletim informativo e o jornal-revista.Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam às mãos duas ordens de críticas que aqui referimos sem que sobre elas formulemos juízos de valor pois nos parece que deverão ser objecto de discussão no próximo Congresso cujo tema, “Uma Política de Arquitectura”, inclui, como é óbvio, um substrato cultural.A primeira dessa ordem de comentários diz respeito à frequência de referências que é dada a determinada corrente de pensamento arquitectónico actual, vigorosa no nosso país,

com citações elogiosas em circuito fechado de que resultam situações do lóbi cultural ou gérmens de um “estilo oficial” que aparentemente a Ordem acarinha.Um dos exponentes sobre esta matéria deu-se ao trabalho de, a partir da análise de uma dezena de números de exemplares do Jornal Arquitectos, verificar que um único autor e os seus parceiros culturais ocupam uma percentagem avassaladora de páginas destinadas à divulgação de trabalhos profissionais.“São sempre os mesmos…”, desabafa.Não pondo em causa o valor dos trabalhos referidos, recorda-se que, sendo a arquitectura hoje, para além do seu carácter cultural, uma actividade económica, onde a publicidade desempenha papel motor, esta situação pode configurar uma discriminação positiva por parte da Ordem em relação a uma minoria dos seus associados com prejuízos dos restantes.Num mesmo registo, mas referente ao passado, um cidadão, não arquitecto, observa que, tendo curiosidade em conhecer melhor o autor da moradia que habita com agrado (Artur Pires Martins (1914-2000); autor da Escola Primária de Campolide, de edifícios de habitação colectiva em Olivais e Chelas, divulgador da arquitectura moderna portuguesa e dirigente associativo), não encontrou o seu nome na publicação resultante do Inquérito à Arquitectura Portuguesa do Século XX e interroga-se sobre a clareza dos critérios utilizados na selecção de obras e autores.

Os dois casos apontados localizam-se em edições da responsabilidade directa do organismo profissional, fora da segunda ordem de comentários chegados à Provedoria sobre as politicas cultural e editorial do organismo profissional.Existe na classe uma tradição de investigação individual de que têm resultado publicações que, embora em número reduzido, assumem papel relevante no panorama intelectual do país.Recordam-se autores como Raul Lino, Keil do Amaral ou Jorge Segurado, entre outros que, à ilharga da produção de índole universitária, têm alimentado, embora parcamente, a literacia de temática arquitectónica e conseguiram fazer publicar as suas obras.Dada a complexidade da actividade editorial de hoje que afasta essa possibilidade, chegam à Provedoria lamentos de arquitectos que investigam por sua conta e risco e aguardam publicação das suas obras sem encontrarem no organismo profissional incentivos e apoio adequado, o que inclusivamente nem sempre passa por encargos financeiros.Sendo o Provedor da Arquitectura uma espécie de “consciência da Ordem” aqui se remete o tema para reflexão na esperança que venha a ser incluído em futuros programas de actuação.fRANCISCO SILvA DIAS

SETEmbRO 2009

notaS Do ProVeDor IIICHEGAM A ESTA PROVEDORIA COMENTÁRIOS SOBRE A POLÍTICA CULTURAL DA ORDEM E EM ESPECIAL NO QUE SE REFERE À SUA ACTIVIDADE EDITORIAL.

PRÉMIO FERNANDO TÁVORACONFERÊNCIA DA PREMIADA NA 4.ª EDIÇÃO E LANÇAMENTO DA 5.ª EDIÇÃO6 OUTUBRO 2009, 22HSAlãO NObrE dA CâMArA MuNiCiPAl dE MAtOSiNHOSCristina Salvador, vencedora da 4.ª edição do Prémio, apresenta a 6 de Outubro, no âmbito das Comemorações do Dia Mundial da Arquitectura 2009, a conferência decorrente da sua viagem “Diário do Deserto – Namibe 2009”.A conferência será precedida pelo Lançamento Público da 5.ª edição do Prémio Fernando Távora, regulamento e constituição do júri. O lançamento da 5.ª edição do Prémio assinala não só o início da parceria da Associação Casa da Arquitectura com a OA-SRN e a Câmara Municipal de Matosinhos na sua promoção, como também o facto do valor do Prémio aumentar de €5.000 para €6.000. Organização: OA-SRNApoios: Câmara Municipal de Matosinhos, Associação Casa da Arquitectura e Centro de Documentação Álvaro SizaPatrocínios: Axa e Barclays BankMais informações em www.oasrn.org > Prémio Fernando Távora

OBRA ABERTAVISITAS GUIADAS A OBRAS DO ARQUITECTO JOSÉ MARQUES DA SILVAA 'Obra Aberta' tem vindo a constituir, desde 2001, um dos planos de acção da Secção Regional Norte para divulgação da Actividade do Arquitecto junto da sociedade, através da organização de visitas guiadas a obras de arquitectura, sempre que possível acompanhadas pelo respectivo autor e cliente.No âmbito do lançamento do Mapa de Arquitectura "José Marques da Silva", será organizado um ciclo de quatro visitas guiadas 'Obra Aberta' a obras edificadas pelo arquitecto na cidade do Porto, orientadas pelo Prof. Rui Tavares e os Arquitectos Tasso de Sousa, Luís Soares Carneiro, Luís Aguiar Branco, Rui Ramos e André Tavares.Datas: Outubro e Novembro 2009, Sábados, 10h30Participantes por visita: 30Inscrição obrigatória. As inscrições são abertas a partir das 10h da segunda-feira anterior a cada visita até às 17h da sexta-feira que a antecede, através do e-mail [email protected] [email protected] ou telefone 22 207 42 51/22 207 42 50.Bilhete: €5Informações actualizadas em www.oasrn.org > Cultura

ANTÓNIO PORTUGAL (1965-2009)Todos nós amamos o António Portugal. Vivemos, ao longo destes anos, a sua discreta amizade, a sua distinta forma de ser amigo, pai e arquitecto. A sua ambição da perfeição não advinha da necessidade de perfeição como algo em si mesmo, mas sim do sentimento de que a vida merecia ser assim vivida. Esta era, entre muitas, uma das suas subtis qualidades. Como amigos, a nossa memória guardará a sua especial qualidade de catalizador, promovendo tantas festas e tertúlias, onde vimos crescer os nossos filhos, as nossas obras e as nossas vidas. Também como amigos, a nossa memória guardará para sempre este António, este em especial, lembraremos sempre o seu sorriso, o seu baixar de olhos, mas também o riso sentido e feliz. Lembraremos as suas roupas desportivas, os seus óculos e, por trás deles, os seus olhos tímidos e dele falaremos para sempre e de tudo isto falaremos aos seus filhos. TERESA NOvAIS

ASSEMBLEIA REGIONAL DO NORTECONVOCATÓRIA16 OUTUBRO, 20H30ClubE litErÁriO dO POrtO, SitO NA ruA NOVA dA AlFâNdEGA, Nº 22, POrtO

Nos termos da Lei e do Estatuto, convoco a Assembleia

Regional da Secção Regional do Norte da Ordem dos

Arquitectos para reunir

em Assembleia Extraordinária no Clube Literário do Porto,

sito na Rua Nova da Alfândega, nº 22, no Porto, pelas 20h30

do dia 16 de Outubro de 2009, com a seguinte Ordem de

Trabalhos:

Ponto 1 Apreciação da proposta preliminar dos Temas do

12.º Congresso dos Arquitectos;

Ponto 2 Novas instalações da Secção Regional

do Norte da OA;

Ponto 3 Outros Assuntos.Se à hora marcada, não estiver presente, pelo menos, metade dos membros efectivos, a reunião terá início, uma hora depois, com a presença de qualquer número de membros.pORTO, 07 DE SETEmbRO DE 2009

O pRESIDENTE DA mESA DA ASSEmbLEIA REgIONAL DO NORTE

CARLOS pRATA, ARqUITECTO

Page 3: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

outubro 2009

03 ARQUITECTOS

Celebrado na primeira segunda-feira do mês de Outubro, o Dia Mundial da Arquitectura adopta anualmente um tema proposto pela União Internacional dos Arquitectos – UIA. Para 2009, as secções-membro da UIA foram convida-das a desenvolver projectos locais e nacionais que demonstrem a energia, ou a vitalidade, dispendida pelos arquitectos para aplacar as crises planetárias através de soluções arquitectónicas e urbanas.Por vocação e por força da natureza da profissão, os arquitectos são chamados a resolver missões holísticas com base nas suas qualificações técnicas, culturais, económicas e sociais. O sucesso de uma realização arquitectónica depende da energia investida em todos os momentos do processo e no relacionamento com os seus parceiros – outros profissionais, dono de obra, empreiteiro, construtor. O arquitecto é o “motor” que dirige esta complexa máquina que é uma obra de arquitectura, qualquer que seja a sua escala ou natureza.

Cada projecto novo coloca novas hipóteses: um novo cliente, uma nova implan-tação, novas condições climatéricas, um novo programa, um novo orçamento, novos utilizadores. O quotidiano do arquitecto é preenchido com o desenvolvi-mento de soluções pertinentes para situações inteiramente novas.Nos nossos dias, o mundo experimenta crises sem precedentes e simultâneas: ambientais, climáticas, financeiras e sociais, que nos obrigam, com urgência, a re-equacionar parâmetros em diversas matérias e a encontrar soluções inovadoras. Esta é uma oportunidade para os arquitectos demonstrarem as suas aptidões para enfrentarem as dificuldades, utilizando as crises como alavanca para desen-volver novas soluções técnicas, ambientais, sociais, económicas e estéticas.É neste sentido que a proposta da UIA vai mais longe e amplia o convite para que as secções-membros glosem o tema nas manifestações arquitectónicas previstas na sua agenda até ao final do ano (programa disponível na pag. 7).

5 DE OUTUBRODIA MUNDIAL DA ARQUITECTURA 2009A ENERGIA DOS ARQUITECTOS PERANTE AS CRISES DA GLOBALIZAÇÃO

Page 4: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

04 ARQUITECTOS

outubro 2009

01 Estação de São Bento 1896-1916, Praça de Almeida Garrett 02 Mausoléu Clemente A. M. Lobo 1900, Cemitério de Agramonte, Ordem do Carmo, 1.ª secção, n.º 436-A 03 Casa Augusto Leite da Silva Guimarães 1899, r. latino Coelho, 352 / r. Gil Vicente 04 Bairro Operário O Comércio do Porto 1899, r. da Constituição / r. Serpa Pinto [transformada] 05 Duas Casas David Soares da Silva Moreira 1904, r. d. João iV, 320/ r. Fernandes tomás [transformada] 06 Edifício das Quatro Estações 1905, r. das Carmelitas, 100 07 Casa-Atelier Marques da Silva 1909, Praça Marquês do Pombal, 44 08 Teatro de São João 1909, Praça da batalha. restauro João Carreira, 1993-95 09 Heróis das Guerras Peninsulares 1909, Praça Mouzinho de Albuquerque Co-autoria Escultor Alves de Sousa 10 Liceu Alexandre Herculano 1914-1931, Avenida de Camilo 11 Grandes Armazéns Nascimento 1914, r. de Santa Catarina 563 / r. Passos Manuel [transformada] 12 Palacete Conselheiro Pedro Araújo 1917, r. do Campo Alegre, 877, restauro Fernando távora, 1986-88 13 Liceu Rodrigues de Freitas 1918-1932, Praça Pedro Nunes, restauro Ampliação Manuel Fernandes de Sá, 2007-09 14 Prédio António Enes Bagana 1919, r. do rosário, 127 15 Jazigo de Ramiro Magalhães 1922, Cemitério de Agramonte 24.ª secção, n.º 1462 16 Jazigo de José Lopes Martins 1921, Cemitério da lapa 1.ª divisão, 2.ª secção, n.º 28 17 Companhia Seguros A Nacional 1919, Avenida dos Aliados, 1 18 Palácio do Conde de Vizela 1917-1923, r. Carmelitas / r. Conde de Vizela / r. Cândido dos reis Projecto inicial Émile boutin 19 Prédio Joaquim Emílio Pinto Leite 1922, Avenida dos Aliados, 2 20 Jornal de Notícias 1925, Avenida dos Aliados, 138-168 21 Prédio de Rendimento 1925-1928, r. de Alexandre braga, 94 22 Moradia Joaquim Gouveia Allen 1927, r. António Cardoso, 175 Anexo Eduardo Souto de Moura, 1981-88 23 Casa e Jardins de Serralves 1925-1943, r. de Serralves, 999, Co-autoria Jacques Émile ruhlmann, Charles Siclis, Alfred Porteneuve, Jardins Com Jacques Gréber, 1932 24 Quinta do Mata-Sete 1935, Jardins de Serralves, r. d. João de Castro, 210

A OA-SRN ASSiNAlA O DiA MuNDiAl DA ARquitectuRA SOb O pAtRONAtO De DOiS ARquitectOS pORtueNSeS: JOSé MARqueS DA SilvA e FeRNANDO távORA. AS MANiFeStAçõeS ceNtRAM-Se NO lANçAMeNtO DA pRóxiMA eDiçãO DO pRéMiO FeRNANDO távORA, A 5.ª, NO DiA 6 De OutubRO e NA DivulgAçãO DO MApA De ARquitectuRA JOSé MARqueS DA SilvA AtRAvéS De NOvO ciclO ObRA AbeRtA, De ciNcO viSitAS guiADAS A ObRAS eDiFicADAS pelO ARquitectO NA ciDADe DO pORtO.

EDIÇÃO DO MAPA DE ARQUITECTURAJOSÉ MARQUES DA SILVA24 OBRAS DE JOSÉ MARQUES DA SILVA

dizer que José Marques da Silva (1869-1947) foi o arquitecto que moldou a fisionomia do Porto no início do século XX, torna evidente que as 24 obras se-leccionadas neste roteiro não esgotam o alcance do seu trabalho como ar-quitecto. A sua obra funda-se na aprendizagem da arquitectura académica, primeiro no Porto na Academia de belas Artes (1882-1889) e depois em Paris onde frequentou a École Nationale de Beaux-Arts (1889-1896) como aluno de Victor laloux (1850-1937).Os seus edifícios revelam uma cultura académica que procurava aliar aos va-lores da tradição clássica as componentes da razão, promovendo esquemas de composição funcional, mais adaptados às mecânicas da vida moderna,

mas guarnecidos com um aparato formal capaz de atribuir um carácter for-te aos edifícios, garantindo-lhes a presença decorativa.Com a expansão de novos sistemas de produção industrial e novas exigên-cias simbólicas e funcionais, a prática estabilizada das beaux-arts enfren-tava desafios complexos. Entre 1896 (quando regressou ao Porto) e 1944 (quando se concluíram as suas últimas obras) Marques da Silva manteve uma integridade disciplinar muito estável. Sem nunca trair a sua filiação beaux-arts foi acertando a sua prática para corresponder às aspirações da sociedade. Esse sentido de compromisso oportuno moldou a sua prá-tica pedagógica. Entre 1913 e 1939 foi director da Escola de belas Artes

a norte

Rua

DIOGO

DA

Velho

DA

R. D

. Joã

o de

Cas

tro

Tânger

do

Gama

DE

Rua de Mota

PintoJo

ãode

Brit

o

Rua

deS.

COSTA

DA

VIA

FUNDAÇÃO

R. Joã

o Gra

ve

VIA

DE

SERRALVES

DE

Rua

de

Antó

nio

Leite

Bessa

Rua da Venezuela

Rua

de

Serralves

Rua

deGrijó

CINTURA

INTERNA

RUA

BOTELHO

JardimBotânico

Ruade

Aleixo

Mota

das

SobreirasRua

do

Via

Rio

Douro

da

de Monchique

Rua

ARRÁBIDA

PONTE

DA

OuroRua

Ouro

Rua

do

Rua

de

Pedro

D.

DINISPanorâmica

V

R.Piedade

da

DO

CAMPO ALEGRE JÚLIO

DE

Rua

de

Guer

raJu

nque

iro

BOAVISTA

Rua

deAn

tóni

oCa

rdos

o

RUA

Rua

de

GonçaloSa

mpa

io

Rua de Nossa

Aven

ida

da

Senhora

Rua

deCinco

de

Outubro

Avenida

Pais

Sidónio

de

PORTUGAL

Fran

ça

Rua

Formoso

Vale

Ruado

Serp

aPi

nto

Rua

Ante

rode

Que

ntal

Rua de

Rua

Góis

de Damião de

Rua

Egasde

Moniz

Amarela

arie

vilO

de

Fátima

de Rua

Rua

de

R.Af

onso

Zeca

deseõ

maC

Rua

Forrester

do

deBarão

Monteiro

Rua

da

Boavista

Rua

de

Ruade

Álvares Cabral

Ruade

Cedofeita

Praç

a

da República

JoãoRua dasde Regras

GonçaloRua de

RuaRu

ade

Cunh

aAn

íbal

ada

mlA

Breyner

Ruado

Ruade

Miguel Bombarda

Rua

do

de

Rua

D. Manuel II

Restauração

Rua

Nova

Aven

ida

Vím

ara

Pere

s

de

Rua

Rua

Rua

Rua

D. Henrique

Infante

R.

da

Alfândega

PONTE

Avenida

de

DOPON

TE

Ei el

Pia

Gustavo

Avenida

Fontainhas

Alameda das

R. D

uque

de

Loul

é

Rua de AlexandreHerculano

Fontainhas

das

Duquede

Saldanha

FreitasRodrigues de

deAv.

de Passos Manuel

Rua Formosa

Rua

Ruado

Avenida de Camilo

R.Ferreira

Cardoso

de

Tomás

de

Fernandes

Rua da Firmeza

Band

eira

da

Joãode

D.IV

Rua

Quatrode

de

Rua

Aven

ida

de

Lima

deBarros

Rua

do

Ruade

AntónioCarneiro

Rua

Ruado

Rua do Moreira

Rua

Fern

ão

de

Sant

os

atnaS

de

Cristóvão

da

auR

Rua

do

Bonj

ardi

m

Rua

Ornelas

de

de

Aires

Rua do Amparo

Mag

alhã

es

Bonja

rdim

anirataC

Ruade

LatinoCoelho

RuaNova

deS.

Crispim

Aleg

ria

Pous

ada

Rua

Dias

de Carlos Malheiro

Constituição

João Pedro Ribeiro

doMarquêsPraça

Pombalde

de

noB

m

CarneiroSá

do Dr.Francisco

Praça

Rua

Rua

daAl

egri

a

Avenida dos Combatentes da Grande Guerra

Fari

a

António Cândido

seãramiu

G

de

de

VIA

Alamedadas

Antas

Avenida

DE

S.

Via

FutebolClube

do

Porto

Rua

de

Avenida 25 de Abril

CINTURA

dePinto

Rua

do

Freixo

Bessa

Heroísmo Rua doFreixo

de

Paiva PON

TEOX

IERF

DO

PASTELEIRA

DE

PALÁCIO

CRISTAL R. dos Clérigos

deRua Ceuta

Praça

daLiberdade

R.Mouzinho

da Silveira

Ruade 31 de Janeiro

Ildefonso

Rua

de

Santo

Viaduto d o C ais das Ped ras

Cam

po M

árti res da Pátria

Rua de

0703

04

05

08

11

13

19

12

01

10

06

14

18 17

2021

22

23

2402 15

09 16

Page 5: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

01 Estação de São Bento 1896-1916, Praça de Almeida Garrett 02 Mausoléu Clemente A. M. Lobo 1900, Cemitério de Agramonte, Ordem do Carmo, 1.ª secção, n.º 436-A 03 Casa Augusto Leite da Silva Guimarães 1899, r. latino Coelho, 352 / r. Gil Vicente 04 Bairro Operário O Comércio do Porto 1899, r. da Constituição / r. Serpa Pinto [transformada] 05 Duas Casas David Soares da Silva Moreira 1904, r. d. João iV, 320/ r. Fernandes tomás [transformada] 06 Edifício das Quatro Estações 1905, r. das Carmelitas, 100 07 Casa-Atelier Marques da Silva 1909, Praça Marquês do Pombal, 44 08 Teatro de São João 1909, Praça da batalha. restauro João Carreira, 1993-95 09 Heróis das Guerras Peninsulares 1909, Praça Mouzinho de Albuquerque Co-autoria Escultor Alves de Sousa 10 Liceu Alexandre Herculano 1914-1931, Avenida de Camilo 11 Grandes Armazéns Nascimento 1914, r. de Santa Catarina 563 / r. Passos Manuel [transformada] 12 Palacete Conselheiro Pedro Araújo 1917, r. do Campo Alegre, 877, restauro Fernando távora, 1986-88 13 Liceu Rodrigues de Freitas 1918-1932, Praça Pedro Nunes, restauro Ampliação Manuel Fernandes de Sá, 2007-09 14 Prédio António Enes Bagana 1919, r. do rosário, 127 15 Jazigo de Ramiro Magalhães 1922, Cemitério de Agramonte 24.ª secção, n.º 1462 16 Jazigo de José Lopes Martins 1921, Cemitério da lapa 1.ª divisão, 2.ª secção, n.º 28 17 Companhia Seguros A Nacional 1919, Avenida dos Aliados, 1 18 Palácio do Conde de Vizela 1917-1923, r. Carmelitas / r. Conde de Vizela / r. Cândido dos reis Projecto inicial Émile boutin 19 Prédio Joaquim Emílio Pinto Leite 1922, Avenida dos Aliados, 2 20 Jornal de Notícias 1925, Avenida dos Aliados, 138-168 21 Prédio de Rendimento 1925-1928, r. de Alexandre braga, 94 22 Moradia Joaquim Gouveia Allen 1927, r. António Cardoso, 175 Anexo Eduardo Souto de Moura, 1981-88 23 Casa e Jardins de Serralves 1925-1943, r. de Serralves, 999, Co-autoria Jacques Émile ruhlmann, Charles Siclis, Alfred Porteneuve, Jardins Com Jacques Gréber, 1932 24 Quinta do Mata-Sete 1935, Jardins de Serralves, r. d. João de Castro, 210

A OA-SRN ASSiNAlA O DiA MuNDiAl DA ARquitectuRA SOb O pAtRONAtO De DOiS ARquitectOS pORtueNSeS: JOSé MARqueS DA SilvA e FeRNANDO távORA. AS MANiFeStAçõeS ceNtRAM-Se NO lANçAMeNtO DA pRóxiMA eDiçãO DO pRéMiO FeRNANDO távORA, A 5.ª, NO DiA 6 De OutubRO e NA DivulgAçãO DO MApA De ARquitectuRA JOSé MARqueS DA SilvA AtRAvéS De NOvO ciclO ObRA AbeRtA, De ciNcO viSitAS guiADAS A ObRAS eDiFicADAS pelO ARquitectO NA ciDADe DO pORtO.

do Porto, onde ensinou várias gerações de arquitectos. O desenho, como instrumento central da prática do projecto, foi o motor desse ensino, sen-do encarado como a base de transmissão de processos metodológicos es-táveis, capazes de reagir às múltiplas solicitações da prática profissional. Essa estratégia assegurou-lhe a estima de várias gerações de arquitectos modernos que, partindo da base académica sedimentada por Marques da Silva, souberam reinventar a prática da arquitectura portuense. Numa vi-sita ao Porto, a presença transformadora de Marques da Silva sente-se na paisagem da cidade muito para além das suas próprias obras.ANDRé TAvARES

Sugestões bibliográficasAntónio CARDOSO, O arquitecto José Marques da Silva e a arquitectura no Norte do País na primeira metade doséc. XX, Porto, Faup-publicações, 1997.António CARDOSO, J. Marques da Silva arquitecto 1869-1947, Porto, Secção Regional do Norte da Associaçãodos Arquitectos Portugueses, 1986.Mário João MESQUITA, Marques da Silva, o aluno, o professor, o arquitecto, Porto, IMS-Faup, [2006].

Fundação Marques da SilvaInstituída pela Universidade do Porto a partir do legado de herdeiros do arquitecto José Marques da Silva, a Fundação Instituto Arquitecto José Marques da Silva (FIMS) tem como missão a promoção científica, cultural, formativa e artística do património arquitectónico de José Marques da Silva e da arquitectura e urbanismo portuense e português. Sediada na sua própria Casa-Atelier, alberga o acervo

documental da família, incluindo o seu arquivo profissional e, também, o arquivo profissional da sua fillha e genro, os arquitectos Maria José Marques da Silva e David Moreira da Silva. http://fims.up.pt/

Edição: Câmara Municipal do Porto, Ordem dos Arquitectos Secção Regional NorteCoordenação: Ordem dos Arquitectos – Secção Regional Norte, Cultura (Ana Maio e Luís Tavares Pereira)

Conteúdos: Fundação Marques da Silva, André TavaresDesign Gráfico: IncomunFotografia: Fundação Marques da SilvaTiragem: 10.000 exemplares em português, 5.000 exemplares em inglês, 5.000 exemplares em espanholDistribuição: Gratuita, Secretaria da OA-SRN, postos de turismo da Câmara Municipal do Porto e Fundação Marques da Silva

Rua

DIOGO

DA

Velho

DA

R. D

. Joã

o de

Cas

tro

Tânger

do

Gama

DE

Rua de Mota

Pinto

João

deBr

ito

Rua

deS.

COSTA

DA

VIA

FUNDAÇÃO

R. Joã

o Gra

ve

VIA

DE

SERRALVES

DE

Rua

de

Antó

nio

Leite

Bessa

Rua da Venezuela

Rua

de

Serralves

Rua

deGrijó

CINTURA

INTERNA

RUA

BOTELHO

JardimBotânico

Ruade

Aleixo

Mota

das

SobreirasRua

do

Via

Rio

Douro

da

de Monchique

Rua

ARRÁBIDA

PONTE

DA

OuroRua

Ouro

Rua

do

Rua

de

Pedro

D.

DINISPanorâmica

V

R.Piedade

da

DO

CAMPO ALEGRE JÚLIO

DE

Rua

de

Guer

raJu

nque

iro

BOAVISTA

Rua

deAn

tóni

oCa

rdos

o

RUA

Rua

de

GonçaloSa

mpa

io

Rua de Nossa

Aven

ida

da

Senhora

Rua

deCinco

de

Outubro

Avenida

Pais

Sidónio

de

PORTUGAL

Fran

ça

Rua

Formoso

Vale

Ruado

Serp

aPi

nto

Rua

Ante

rode

Que

ntal

Rua de

Rua

Góis

de Damião de

Rua

Egasde

Moniz

Amarela

arie

vilO

de

Fátima

de Rua

Rua

de

R.Af

onso

Zeca

deseõ

maC

Rua

Forrester

do

deBarão

Monteiro

Rua

da

Boavista

Rua

de

Ruade

Álvares Cabral

Ruade

Cedofeita

Praç

a

da República

JoãoRua dasde Regras

GonçaloRua de

RuaRu

ade

Cunh

aAn

íbal

ada

mlA

Breyner

Ruado

Ruade

Miguel Bombarda

Rua

do

de

Rua

D. Manuel II

Restauração

Rua

Nova

Aven

ida

Vím

ara

Pere

s

de

Rua

Rua

Rua

Rua

D. Henrique

Infante

R.

da

Alfândega

PONTE

Avenida

de

DOPON

TE

Ei el

Pia

Gustavo

Avenida

Fontainhas

Alameda das

R. D

uque

de

Loul

é

Rua de AlexandreHerculano

Fontainhas

das

Duquede

Saldanha

FreitasRodrigues de

deAv.

de Passos Manuel

Rua Formosa

Rua

Ruado

Avenida de Camilo

R.Ferreira

Cardoso

de

Tomás

de

Fernandes

Rua da Firmeza

Band

eira

da

Joãode

D.IV

Rua

Quatrode

de

Rua

Aven

ida

de

Lima

deBarros

Rua

do

Ruade

AntónioCarneiro

Rua

Ruado

Rua do Moreira

Rua

Fern

ão

de

Sant

os

atnaS

de

Cristóvão

da

auR

Rua

do

Bonj

ardi

m

Rua

Ornelas

de

de

Aires

Rua do Amparo

Mag

alhã

es

Bonja

rdim

anirataC

Ruade

LatinoCoelho

RuaNova

deS.

Crispim

Aleg

ria

Pous

ada

Rua

Dias

de Carlos Malheiro

Constituição

João Pedro Ribeiro

doMarquêsPraça

Pombalde

de

noB

m

CarneiroSá

do Dr.Francisco

PraçaRua

Rua

daAl

egri

a

Avenida dos Combatentes da Grande Guerra

Fari

a

António Cândido

seãramiu

G

de

de

VIA

Alamedadas

Antas

Avenida

DE

S.

Via

FutebolClube

do

Porto

Rua

de

Avenida 25 de Abril

CINTURA

dePinto

Rua

do

Freixo

Bessa

Heroísmo Rua doFreixo

de

Paiva PON

TEOX

IERF

DO

PASTELEIRA

DE

PALÁCIO

CRISTAL R. dos Clérigos

deRua Ceuta

Praça

daLiberdade

R.Mouzinho

da Silveira

Ruade 31 de Janeiro

Ildefonso

Rua

de

Santo

Viaduto d o C ais das Ped ras

Cam

po M

árti res da Pátria

Rua de

0703

04

05

08

11

13

19

12

01

10

06

14

18 17

2021

22

23

2402 15

09 16

Page 6: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

06 ARQUITECTOS

outubro 2009

concurSoS

A dECORRER

PrÉMiO 3E MELHOR STAND EXPONOR 08/09Estão abertas as candidaturas à atribuição do Prémio 3E – Exponor Espaços Expositivos | Melhor Stand Exponor 08/09, no âmbito das próximas feiras a realizar pela Exponor:

20 > 24 OUTUBROCONCrEtA 4 > 6 NOVEMBRO lOGÍStiCA GlObAl 26 > 29 NOVEMBRO VidA NAturA

Mais informações e consulta do regulamento do Prémio em www.premio3E.exponor.pt

EM pREpARAçãO

Contam-se oito concursos de concepção e dois concursos de ideias com a Assessoria técnica da OA-SrN.

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA A “REFUNCIONALIZAÇÃO DE EDIFÍCIO E ESTRATÉGIA EXPOSITIVA RELATIVA À INSTALAÇÃO FERNÃO MAGALHÃES”, EM SABROSA

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE LOTEAMENTO URBANO E DOS PROJECTOS DE URBANIZAÇÃO NO ÂMBITO DA UNIDADE DE EXECUÇÃO DA UOPG 1 – AVENIDA DE NUN’ÁLVARES, NO PORTO

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO PARQUE URBANO DA MAIA

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA A ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO CENTRO DE FORMAÇÃO DE COIMBRA DA ORDEM DOS ARQUITECTOS

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA A ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE POUSADA DA JUVENTUDE DE MONTEMOR-O-VELHO

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA A ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO CENTRO DE ARTES DE ÁGUEDA

CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DO MUNDO ROMANO, NA GUARDA CONCURSO PÚBLICO DE CONCEPÇÃO PARA ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE REMODELAÇÃO DO MUSEU DO CARRO ELÉCTRICO, NO PORTO

CONCURSO PÚBLICO DE IDEIAS PARA A ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO MERCADO MUNICIPAL DE ERMESINDE E ZONA ENVOLVENTE

CONCURSO PÚBLICO DE IDEIAS PARA A ELABORAÇÃO DO PROJECTO DO PARQUE URBANO DO PAÇO DE GIELAMais informações brevemente disponíveis em www.oasrn.org > Concursos

RESUlTAdOS

CERANOR 09 | PRÉMIO 3EO stand da Empresa Silampos, projectado pelo designer Pedro regadas e construído pela empresa CV decor, foi o vencedor do Prémio 3E – Melhor Stand Exponor, atribuído no âmbito da Feira CErANOr 2009. O prémio, promovido pela EXPONOr e organizado em colaboração com a Associação Portuguesa de designers, APd, e a Ordem dos Arquitectos – Secção regional do Norte, OASrN, visa distinguir o melhor stand de cada feira organizada pela EXPONOr.Para além de um prémio de reconhecimento, pretende constituir-se, também, como um incentivo à procura de novos conceitos de stands, enquanto potenciadores máximos da dignificação da qualidade espacial das feiras.O Júri desta edição foi constituído por Francisco Marcos, director da Feira CErANOr, Manuel de Sousa e Sandra bento, designados pela EXPONOr, Miguel Neiva e Nuno Sá leal, designados pela Associação Portuguesa de designers, APd, e teresa Cálix e Filipa de Castro Guerreiro, designadas pela Secção regional Norte da Ordem dos Arquitectos.O prémio será reeditado no âmbito da Feira Concreta, que decorrerá entre 20 e 24 de Outubro de 2009. Regulamento e outras informações disponíveis em www.premio3e.exponor.pt

IV CONCURSO DE IDEIAS SIL RECONVERSÃO DA PRAÇA DE TOIROS DE SANTARÉM E ÁREA ENVOLVENTEA área de intervenção a concurso é uma zona nevrálgica na cidade de Santarém, a Praça de toiros Celestino Graça – Monumental de Santarém – e alguns outros edifícios de apoio à Feira Nacional de Agricultura, que se realizava neste espaço no passado, dos quais apenas o Picadeiro e envolvente, que cumprem funções de apoio à actual Feira de Santarém.

1º PRÉMIO AUTORIA DE NUNO MIGUEL BRÁS & MARCO SIMÕES DA SILVA“A Praça dentro da mesma estratégia conceptual assume uma dupla valência. A Praça enquanto edifício e a Praça enquanto elemento urbano, valências essas que se interrelacionam e se “alimentam” mutuamente.A Praça enquanto edifício passará a ser um grande edifício multiusos, capaz de receber múltiplos acontecimentos e espectáculos (…). A Praça enquanto elemento urbano está na génese do gesto com o qual se

pretende responder às intenções urbanas traçadas. Esse gesto assume a forma da espiral que envolve o actual cilindro que define o edifício. Essa espiral vai resolvendo e criando em diferentes níveis, diversos espaços com múltiplas potencialidades e características, que complementam a grande arena multiusos.”

MENÇÃO HONROSA AUTORIA DE DANIEL CAPELA DUARTE & RUI PINTO LOBO“O desenho urbano racional e parcelar enquadra a linguagem contemporânea da intervenção com o traçado da malha existente. A criação de vivências diversificadas acrescenta ao espaço público um carácter multidisciplinar que comporta as actividades de lazer, prática desportiva, cultura, restauração, comércio e serviços. A inclusão de diversos elementos naturais: Água, Árvores, Mantos Verdes, Jardins…oferece aos habitantes e visitantes um reforço da qualidade do Ar e transporta para o espaço um carácter de luGAr que absorve pessoas de todas as faixas etárias.No desenho urbano é proposto um espaço destinado aos desportos radicais, associado ao crescente aparecimento de aficionados desta modalidade,

registo comprovado na visita ao local de intervenção.A relação entre a Praça de toiros e a Casa do Campino desenvolve-se de forma subtil, através dos percursos que organizam o espaço Público e têm por base o desenho da Histórica Feira do ribatejo. (…) A Praça de toiros absorve um carácter activo, caracterizando-se como elemento “âncora” no presente contexto de Santarém, Capital de distrito. O projecto de uma Galeria Comercial no interior do edifício da Praça de toiros, assim como em alguns pontos da Praça desenhada a Norte do edifício, acrescenta ao espaço um carácter de utilização diária, revitalizando toda a sua área envolvente.”

O arquitecto Carlos Vilela lúcio foi o jurado nomeado pelo CdrSul.

WAF AWARDSArQuitECtOS POrtuGuESES NA SHOrtliSt Seis obras de cinco arquitectos portugueses integram a shortlist dos Prémios World Architecture Festival (WAF), que se irá realizar de 4 a 6 de Novembro em barcelona, nas Categorias:CiViC ANd COMMuNitY Centro Cultural do bom Sucesso (Vila Franca de Xira), Miguel Arruda – Arquitectos Associados, ldaOFFiCESpinpark – incubadora de Empresas de base tecnológica (Guimarães), imago – Atelier de Arquitectura e Engenharia, ldalEArNiNGColégio de São tomás (lisboa), Frederico ValsassinaSHOPPiNGMercado Municipal de Pinhal Novo, Silva dias ArquitectosNEW ANd OldPraça de d. diogo de Menezes (Cascais), Miguel Arruda – Arquitectos Associados, lda

FuturE PrOJECtSParque Nacional do Fogo (Cabo Verde), OtO Arquitectos com o arquitecto Jorge Graça Costawww.worldarchitecturefestival.com/shortlist.cfm

THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARDS 09Promovidos pelo the Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and urban Studies (EuA), em parceria com o the European Center for Architecture Art design and urban Studies e a Metropolitan Arts Press, ltd, distinguiram o Museu/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais (bragança), de Eduardo Souto de Moura, e o instituto Politécnico de Setúbal, de ArX Portugal Arquitectos.As candidaturas para a edição de 2010 decorrem até 1 de dezembro 2009.www.chi-athenaeum.org/intarch/2009/_2010.html

LEGISLAÇÃOEMPREITADAS E OBRAS PÚBLICASPORTARIA N.º 959/2009, DE 21 DE AGOSTOAprova o formulário de caderno de encargos relativo aos contratos e empreitadas de obras públicas e revoga a Portaria n.º 104/2001, de 21 de Fevereiro.O diploma acima referido está inserido no respectivo tema da compilação de diplomas legais que o serviço de apoio à prática profissional da OA-SRN, disponibiliza na sua página. Este serviço dispõe ainda de um formulário electrónico onde os membros da OA podem solicitar esclarecimentos.Mais informações em www.oasrn.org > Apoio à Prática

Page 7: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

outubro 2009

07 ARQUITECTOS

A nORTEMiguel Nery [responsável de formação]Bárbara Belo [coordenação de formação]Tel. 222 074 [email protected]ÁRIOS DE INSCRIÇÃO E OUTRAS INFORMAÇÕES EM WWW.OASRN.ORG > FORMAÇÃO

12 OUTUBRO | DATA LIMITE DE INSCRIÇÃOCurSO dE ESPECiAliZAÇãOPERITOS QUALIFICADOS NO ÂMBITO DO SCE – VERTENTE RCCTE23 OUTUBRO > 19 DEZEMBRO(Sextas, entre as 19 e as 23h; sábados, entre as 9h e as 13h)O curso é organizado pela OA-SrN em parceria com XZ Consultores S. A., entidade homologada pela AdENE – Agência para a Energia para a realização de cursos de formação de rCCtE.dirigido a arquitectos reconhecidos pela OA, engenheiros civis, engenheiros mecânicos, especialistas em engenharia de climatização, e engenheiros de outras especialidades reconhecidas pela OE.Ficha de inscrição, programa completo e outras informações em www.oasrn.org > formação

13 OUTUBRO | DATA LIMITE DE INSCRIÇÃOCurSONOVA REGULAMENTAÇÃO DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO EM EDIFÍCIOS 20, 22, 27 E 29 OUTUBRO3 NOVEMBROFOrMAdOrES Eng. José Aidos rocha e Arq. Paulo Prata ramos.durAÇãO 15 horas (das 19 às 22h)no Espaço de Formação da OA-SrNrua da restauração 477- 1º andar, 4050-506 PortodESCONtOS 35% para arquitectos c/ redução de quotas / estudantes / estagiários; 25% para arquitectos s/ redução de quotasMais informações em www.oasrn.org > Formação

15 OUTUBROCurSO dE iNtrOduÇãO16, 17 OUTUBROCurSO AVANÇAdOCERTIFICAÇÃO AMBIENTAL DA CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL – LIDERA – VERSÃO 2.0 (CURSO DE INTRODUÇÃO E CURSO AVANÇADO) INSCRIÇõES ABERTAS ATÉ 8 DE OUTUBRO. Formador: Eng. Manuel duarte Pinheiro, doutorado em Engº do Ambiente, Professor na área de Construção Sustentável, responsável pelo Sistema lideraMais informações em www.oasrn.org > Formação

DIA MUNDIAL DA ARQUITECTURA 2009 5 DE OUTUBRO3 HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSINAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO E LANÇAMENTO DO CATÁLOGOEspaço Multiusos Marina-terra, Marina de Cascais, Cascais“A Exposição Habitar Portugal constitui uma das mais importantes mostras de arquitectura no nosso País (...) [e] apresenta um amplo conjunto de obras que, com distintas escalas e âmbitos, contribuem para a melhoria do ambiente construído e da qualidade de vida dos cidadãos.Esta iniciativa, para além de ir ao encontro da particular responsabilidade da Ordem em promover a Arquitectura em Portugal, deve considerar-se como uma oportunidade cíclica e relevante de divulgação, de reconhecimento e de celebração de algumas das nossas melhores obras de arquitectura construídas em Portugal ou fora deste. Mas deve igualmente considerar-se como uma possibilidade de crescente sensibilização dos cidadãos quanto ao papel da arquitectura nos seus quotidianos, aproximando-os do exercício da profissão de arquitecto.Por isso, esta terceira edição de Habitar Portugal –uma vez mais, com a generosa parceria da empresa MAPEi– procurou sedimentar e aprofundar as edições anteriores num novo quadro de ambição e de objectivos definidos pela direcção Nacional da OA e, sobretudo, por Pedro Gadanho, Comissário-Geral da Exposição, ao qual agradecemos o excelente trabalho entretanto realizado. (...) importa sublinhar que a Exposição Habitar Portugal traduz a vitalidade da nossa arquitectura e o crescente reconhecimento do fazer dos arquitectos em Portugal. (...)”JOãO bELO RODEIA, pRESIDENTE DA ORDEm in texto de abertura do CatálogoO catálogo “Habitar Portugal 2006/2008, Selecção Mapei/Ordem dos Arquitectos” terá um preço de venda promocional – um desconto de 10% - entre os dias 3 e 5 de Outubro.

5, 9, 16, 23 E 30HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSViSitAS GuiAdAS À EXPOSiÇãO Espaço Multiusos Marina-terra, Marina de Cascais, Cascais

5HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSViSitA GuiAdAGeral/Fora – Pedro GadanhoEspaço Multiusos da Marina de Cascais. Cascais, 17h00

6PRÉMIO FERNANDO TÁVORACONFERÊNCIA DA PREMIADA DA 4ª EDIÇÃOE LANÇAMENTO DA 5ª EDIÇÃOSalão Nobre da Câmara Municipal de Matosinhos, 22h00www.oasrn.org

10HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSViSitA GuiAdA Porto/lisboa – Nuno Grande / luís Santiago baptistaEspaço Multiusos da Marina de Cascais. Cascais, 17h00

10VERDES ANOS – RAMIRO GUERREIROMesa redonda com o artista e os arquitectos Ana tostões e Manuel Graça diasMuseu da Electricidade, Sala do Cinzeiro 8, 16h00

14DIA MUNDIAL DA ARQUITECTURA 2009SESSÃO SOLENEEntrega do título de Membro Honorário ao Arqº Álvaro SizaPavilhão de Portugal, lisboa, 18h00

17HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSViSitA GuiAdANorte/Sul – Pedro bandeira / ricardo CamachoEspaço Multiusos da Marina de Cascais. Cascais

24HABITAR PORTUGAL 2006/2008, SELECÇÃO MAPEI/ORDEM DOS ARQUITECTOSViSitA GuiAdACentro/ilhas - Pedro Jordão / Pedro Machado CostaEspaço Multiusos da Marina de Cascais. Cascais, 17h00

26CONFERÊNCIACArMEN PiÑOSAuditório do Ciul da Câmara Municipal de lisboa, 19h00

28LANÇAMENTO EDITORIAL DO PRIMEIRO CADERNO OA "OS ARQUITECTOS E A LEI 31/2009"TOMADA DE POSSE DA COMISSÃO INSTALADORA DO COLÉGIO DE ESPECIALIDADE DE PATRIMóNIO ARQUITECTóNICOAuditório da OA, lisboa, 19h00Será lançado um novo projecto editorial da OA, a colecção Cadernos. O primeiro volume, inserido na série Profissão, é da autoria do dr. Gonçalo Menéres Pimentel, e tem como tema o regime jurídico que estabelece a qualificação profissional exigível aos técnicos responsáveis pela elaboração e subscrição de projectos, pela fiscalização de obra e pela direcção de obra (revoga o decreto n.º 73/73).“(...) A decisão de iniciar esta colecção com um primeiro número dedicado à nova lei 31/2009, de 3 de Julho, não é fortuita, dada a extrema importância do novo diploma para o futuro da profissão. (...) Para além do texto integral do diploma, esta primeira sebenta inclui o Parecer Jurídico elaborado expressamente pela Sociedade de Advogados MPbA e subscrito pelo dr Gonçalo Menéres Pimentel a propósito da nova lei, na sequência de um breve conjunto de notas explicativas já divulgadas no bA/boletim Arquitectos e no website nacional da OA. Este Parecer Jurídico é de vital importância, não apenas por esclarecer plenamente os conteúdo, efeitos e alcance da lei 31/2009, mas, também, por constituir a sua primeira interpretação jurídica junto de decisores, agentes e intervenientes.Estamos certos da utilidade desta publicação que, uma vez mais, sinaliza o empenho da direcção da OA em centrar a sua actuação no exercício da profissão, numa altura em que os arquitectos se confrontam com profundas alterações no enquadramento e nas condições em que exercem a sua profissão em Portugal.”JOãO bELO RODEIA, pRESIDENTE DA ORDEm

30CONFERÊNCIAJuAN buSQuEtSAuditório do Ciul da Câmara Municipal de lisboa, 19h00

EM DATA A DEFINIRCICLO “ARQUITECTURA EM REVISTA”CICLO “ARQUITECTURA ACESSÍVEL”

Actualização do programa em www.arquitectos.pt

1lANÇAMENtO dA EdiÇãOUM CESTO DE CEREJAS – CONVERSAS, MEMóRIAS, UMA VIDA DE FRANCISCO CASTRO RODRIGUESCasa da Achada – Centro Mário dionísio, rua da Achada 11 - r/c, lisboa, 18hNo âmbito do programa da Semana de Abertura da Casa da Achada, entre 29 de Setembro e 5 de Outubro, e na data do aniversário do arquitecto, Eduarda dionísio convida Francisco Castro rodrigues a participar no lançamento desta edição, resultante de conversas que ambos mantiveram. Estarão também presentes algumas das pessoas referidas na obra (luísa irene dias Amado, Fernando Pulido Valente, Nuno teotónio Pereira e outros).Organização, introdução e notas de Eduarda DionísioVolume cartonado. 200 imagens. 480 pp.Edição: Casa da Achada – Centro Mário DionísioApoio: Associação Promotora do Museu do Neo-RealismoPVP – €22; Venda directa – €18; Venda directa por correio – 20€Tel. 218 877 090www.centromariodionisio.org

13WORKSHOP ESPAÇOS DE JOGO E RECREIO – AS NOVAS NORMAS DE SEGURANÇANeste workshop, organizado pela APSi – Associação para a Promoção da Segurança infantil, para além da partilha de experiências, dificuldades e soluções na gestão de Espaços de Jogo e recreio (EJr), serão divulgadas as principais alterações nas normas e debatidas boas práticas de projecto, independentes da lei, de forma a assegurar um bom equilíbrio entre os investimentos necessários de acordo com as normas técnicas e o resultado em termos de segurança e bem estar das crianças.repete dia 12 de Novembro.InscriçõesAPSI – Rita Ferreira Tel. 218 844 [email protected]

15SEMINÁRIO ARQUITECTURA, CONSTRUÇÃO E SEGURANÇA INFANTILA qualidade da arquitectura e da construção tem uma influência determinante no risco de acidentes relacionados com os espaços construídos. Cabe aos profissionais do sector da construção, às autarquias e às entidades fiscalizadoras a responsabilidade de assegurar que na concepção do projecto, na sua construção, e após a sua conclusão, a redução dos riscos ligados aos elementos construídos e aos espaços habitáveis seja contemplada de acordo com processos sistematizados de gestão do risco. repete dia 10 de Novembro.InscriçõesAPSI – Rita Ferreira Tel. 218 844 [email protected]

18 > 22 45º CONGrESSO iSOCArP - iNtErNAtiONAl SOCiEtY OF CitY ANd rEGiONAl PlANNErSLOW CARBON CITIESFaculdade de Engenharia da universidade do Porto (FEuP)O objectivo deste congresso, organizado pela divisão de Planeamento da FEuP, é promover práticas inovadoras de planeamento e cooperação internacional ao nível da satisfação dos requisitos para a sustentabilidade das cidades. Inscrições e informações www.isocarp.org/index.php?id=409

291º ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE MADEIRAS EM COIMBRAA universidade de Coimbra e o instituto Politécnico de Castelo branco organizam este Encontro, ENEM09, que pretende vir a afirmar-se como um fórum regular de discussão e divulgação técnica e científica nesta área, em Portugal. O Presidente da Ordem foi convidado a participar na sessão de encerramento.As inscrições contam com 20% de desconto para membros da OA.Inscrições, programa e outras informações em enem.dec.uc.pt

4 > 6 NOVEMBROWOrld ArCHitECturE FEStiVAlbarcelonawww.worldarchitecturefestival.com

13 NOVEMBROSEMINÁRIO INTERNACIONAL DE REFORÇO E REABILITAÇÃO 2009 – LIGAÇõES ESTRUTURAISAuditório da Faculdade de Engenharia da universidade do Porto (FEuP)Organizado pela Hilti Portugal, em parceria com a FEuP e a Ordem dos Engenheiros (região Norte).As inscrições já se encontram abertas e todas as informações estão disponíveis em http://paginas.fe.up.pt/sirr09

agenDa formação

Page 8: AnO XVII nº 201 ARQUITECTOSo boletim informativo e o jornal-revista. Apontam, com frequência, os comentários que nos chegam ... nº 22, no Porto, pelas 20h30 do dia 16 de Outubro

CON

SElH

O E

dit

Or

iAl/

dir

ECtO

r Jo

ão b

elo

rod

eia

dir

ECtO

r-A

dJu

NtO

Ped

ro C

orte

são

Mon

teir

o Ed

itO

rA

Pr

iNCi

PAl

Cris

tina

Men

eses

Ed

iÇãO

Sr

N F

ilipa

Gue

rrei

ro c

om C

arol

ina

Med

eiro

s P

ub

liCi

dAd

E M

aria

Mig

uel c

om C

arla

San

tos

dir

ECÇã

O d

E Ar

tE E

PAG

iNAÇ

ãO S

ilva!

desi

gner

s Ad

MiN

iStr

AÇãO

tra

vess

a do

Car

valh

o 23

, 124

9-00

3 li

sboa

– t

el.:

213

241

110,

fax:

213

241

101

,

e-m

ail:

cdn@

orde

mdo

sarq

uite

ctos

.pt i

MP

rES

SãO

lig

rate

, ate

lier g

ráfic

o, l

da, r

ua A

ugus

to G

il 21

, Moi

nhos

da

Func

heir

a, 2

700-

098

Amad

ora

tel.:

214

986

550

, fax

214

986

555

tir

AGEM

18.

500

exem

plar

es d

EPÓ

SitO

lEG

Al 6

3720

/93

PEr

iOd

iCid

AdE

Men

sal i

SSN

087

2-4

415

O tí

tulo

«b

olet

im A

rqui

tect

os»

é pr

opri

edad

e da

Ord

em d

os A

rqui

tect

os

CONSELHO DIRECTIVO NACIONAL 30ª REUNIÃO O Conselho directivo Nacional (CdN) reuniu, pela 30.ª vez, no passado dia 11 de Setembro. Entre a agenda da ordem de trabalhos destaca-se: z informação sobre a proposta da OA relativa a Portaria/Protocolo prevista na lei 31/2009;z ratificação dos Comentários da OA sobre o Código dos Contratos Públicos;z Aprovação do Protocolo entre a Câmara Municipal de Cascais e a OA,relativo à trienal de Arquitectura 2010;z Aprovação dos Peritos e local do 12.º Congresso dos Arquitectos;z ratificação do representante da OA no Grupo de trabalho legislação do Sector da Construção e do imobiliário, criado por despacho do Sr. Ministro das Obras Públicas, transportes e Comunicações;z Aprovação da proposta de Protocolo de colaboração entre a OA e a Ordem dos Arquitectos Caboverdeanos;z ratificação do Comunicado do CdN sobre notícia do Jornal Público de 16 de Agosto intitulada "Estado pagou a arquitectos mais de 20 milhões de euros sem concurso".

NOVOS A SULNO fINAL DO mêS DE AgOSTO fOI ATRIbUíDO O NúmERO DE mEmbRO 17 829.Ana Margarida barata Martins Ana Patrícia Pires Oliveira Ana rita da Silva Martins Ana Rita Teixeira do Coito Anabela lino Conde André Manuel Fernandes da Silva Andrea Guedes António Carolina Moura Navarro Hogan Catarina barroso Pinheiro Cátia Maria da Silva Pássaro david dos Santos Agrela Diana Andreia Silva Martins diana Wilton Mendes Correia Hugo Miguel Castelo Serrano inês Filipa do Nascimento brígida Joana Larcher Torres Simião luís Manuel brilhante da Silva Luís Manuel Alves Ferreira Mariana de Sousa Henriques Mónica Freire Pereira Nelly dos Santos Sobreira Nelson Fernandes Dias de Sousa Patrícia Cristina ramos Costa Pedro Christopher Clarke Pedro david Oliveira Morgado Ricardo Filipe Guerreiro Benedito rodrigo Van der Elst leite ribeiro Sandra Patrícia Pedro Custódio Sérgio Miguel branco dias Sílvia Maria Batista de Almeida Sónia Machado dos Santos Moreira

Tânia Isabel Tonaco dos Santos

NOTA DO CONSELHO EDITORIALNo passado dia 16 de Julho, o Conselho directivo regional da SrS deliberou cessar a sua participação no boletim Arquitectos, com efeito a partir da edição de Outubro.Por essa a razão, estão ausentes do presente número os conteúdos relativos às actividades daquela Secção que os leitores se habituaram a encontrar nas páginas do boletim.A direcção do bA continuará a trabalhar para que se cumpra o papel reservado ao boletim Arquitectos, de órgão oficial de imprensa escrita da Ordem dos Arquitectos. E, desse modo procurará servir todos os leitores do bA, incluindo, naturalmente, os membros inscritos na SrS.O CONSELHO EDITORIAL DO bA

Por uma Política Pública de Arquitectura em Portugal: melhor ambiente construído, mais qualidade de vida para os cidadãos, constitui o Tema Geral proposto para o 12º Congresso dos Arquitectos.Com este Tema Geral procura-se relevar e potenciar a Arquitectura como direito dos portugueses, por forma a definir caminhos fundamentais e uma agenda política para a implementação de uma Política Pública de Arquitectura em Portugal.As propostas de Subtemas do 12º Congresso dos Arquitectos definem grandes áreas programáticas a questionar nas respectivas sessões e painéis de trabalho, conforme o seguinte:

PROPOSTA DE SUBTEMA

01: ARQUITECTURA E AMBIENTE CONSTRUÍDOUma Política Pública de Arquitectura promove a regeneração das paisagens, das cidades e dos edifícios, tendo em vista a qualidade do ambiente construído, o desenvolvimento sustentável e o combate às alterações climáticas.

PROPOSTA DE SUBTEMA

02: ARQUITECTURA, CRIATIVIDADE E PATRIMÓNIOUma Política Pública de Arquitectura assegura a conservação do património arquitectónico e promove a qualidade arquitectónica, encorajando a criatividade, a inovação e a investigação em arquitectura.

PROPOSTA DE SUBTEMA

03: ARQUITECTURA, EDUCAÇÃO E CIDADANIAUma Política Pública de Arquitectura aproxima as pessoas à Arquitectura e promove a educação pela Arquitectura, procurando estimular a compreensão, o juízo crítico e maior exigência dos cidadãos sobre o ambiente construído.

PROPOSTA DE SUBTEMA

04: ARQUITECTURA E EXERCÍCIO PROFISSIONALUma Política Pública de Arquitectura promove alto nível de exigência nos projectos de arquitectura e na construção de obras de arquitectura, desde logo naquelas que resultam de financiamento público, encorajando legislação adequada, critérios objectivos para a encomenda pública e crescente qualificação profissional dos arquitectos.

COMO PARTICIPARA participação no Congresso é restrita a inscritos e convidados, que apresentam comunicações, recomendações e moções, assistem e intervêm nas sessões de trabalho e de votação de deliberações. Para inscrever-se deverá preencher e enviar à Ordem (Travessa do Carvalho 23, 1249-003 Lisboa / [email protected]) a ficha de inscrição e liquidar a respectiva taxa, fixada em ¤60.

MELHOR AMBIENTE CONSTRUÍDO, MAIS QUALIDADE DE VIDA PARA OS CIDADÃOS

PROGRAMA PRELIMINAR10 DEZ QUINTA-FEIRA10h00 Abertura do secretariado/ recepção aos participantes15h00 Cerimónia de abertura Apresentação do Tema16h00 Conferência 16h30 Coffe break17h00 Conferência 17h30 Apresentação de Moções18h30 Encerramento dos trabalhos20h00 Recepção oferecida pela Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão

11 DEZ SEXTA-FEIRA09h30 SUBTEMA 01 Painel 1 – Grande Auditório Painel 2 – Pequeno Auditório11h00 Coffe break11h30 SUBTEMA 02 Painel 1 – Grande Auditório Painel 2 – Pequeno Auditório13h00 Almoço14h30 SUBTEMA 03 Painel 1 – Grande Auditório Painel 2 – Pequeno Auditório16h00 Coffe break16h30 SUBTEMA 04 Painel 1 – Grande Auditório Painel 2 – Pequeno Auditório18h00 Encerramento dos trabalhos21h30 Conferência na cidade do Porto

12 DEZ SÁBADO10h00 Apresentação de conclusões Debate13h00 Sessão de Encerramento

EMiSSãO DE RECiBO EM NOME DE

NiF MORADA

CóDiGO POSTAL

— RESPONSáVEL PELA iNSCRiçãO TELEFONE DiRECTO

2

pretendo apresentar

comunicação

TíTULO intervenção com carácter científico, artístico, técnico ou cultural. O resumo, a enviar à Comissão Organizadora até 6 de Novembro, tem a extensão máxima de 1 000 caracteres.

SUBTEMA

recomendação

TíTULO Proposta que visa uma acção ou linha de orientação no âmbito temático de uma sessão. O texto integral, a enviar à Comissão Organizadora até 6 de Novembro, tem a extensão máxima

de 2 500 caracteres.

moção de orientação

TíTULO Proposta estratégica para a orientação geral da actividade da Ordem. A apresentar por um mínimo de 20 membros efectivos da Ordem. Ao texto integral, a apresentar até 6 de Novembro,

deverão ser juntas as assinaturas (devidamente identificadas por nome e número) dos membros que a subscrevem e a indicação do subscritor que a representa e apresenta no Congresso.

3

PRETENDO PARTiCiPAR NA RECEPçãO OFERECiDA PELA CâMARA MUNiCiPAL DE FAMALiCãO NO DiA 10 DE DEzEMBRO

4

jUNTO ENViO O ChEqUE N.º

à ORDEM DE ORDEM DOS ARqUiTECTOS SOBRE O BANCO

5

NOME

MEMBRO OA MORADA

/

CóDiGO POSTAL

TELEFONE DiRECTO FAx E-MAiL

1

ASSiNATURA DATA

/ /

6

COMiSSãO ORGANizADORA (TRAVESSA DO CARVALhO 23, 1249-003 LiSBOA / [email protected])

joão Belo Rodeia, Tiago Monte Pegado, jorge Bonito Santos, Ana Silva Dias, Teresa Novais, Leonor Cintra Gomes (e cinco Peritos designados pelo CDN, a divulgar oportunamente).

7

FROTA OFiCiALPATROCiNADOR12º CONGRESSODOS ARQUITECTOSPOR UMA POLÍTICAPÚBLICA DE ARqUITECTURAEM PORTUGAL

10 A 12 DEZEMBRO 2009CASA DAS ARTESPARqUE DE SINçãESVILA NOVA DE FAMALICãO

12º CONGRESSODOS ARQUITECTOSPOR UMA POLÍTICAPÚBLICA DE ARqUITECTURAEM PORTUGAL

10 A 12 DEZEMBRO 2009 CASA DAS ARTES, PARqUE DE SINçãES, VILA NOVA DE FAMALICãOA inscrição inclui a participação no 12º Congresso dos Arquitectos nos termos estabelecidos no Regulamento, a documentação e o convite para a recepção oferecida pela Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, a 10 de Dezembro 2009.