Angliya newspaper №19 (517), 12/05/2016

12МАЯ

2 0 1 6 Г О Д А

№ 1 9 (517)

Садик Хан играет по-крупному

Кажется, вновь избранныймэр Лондо на уже настроилсвой перископ на далекуюперспективу Стр. 4

Страсти по «Брекзиту»: если завтра война?

Чем ближе референдум очленстве в ЕС, тем большеслышится аргументов в поль $зу единой Европы Стр. 6

Небо, самолет,выставка...Кристина Москаленко обсу $дила с организаторами выс $тавки The Elite London рос $кошные автомобили, яхты ичастные самолеты Стр. 8

«Было бы здоровоувидеть на концертеШерлока Холмса»Лидер группы «ТИК» ВикторБронюк дал интервью «Анг $лии» накануне лондонскогоконцерта Стр. 14

Чем заняться в свободный вечер?Наш журналист Юлия Юзе $фович на днях окончилауниверситет и рассказываето своем опыте получениявечернего высшего образова$ния в Лондоне Стр. 16

В НОМЕРЕ:

Ôîò

î Ï

àâëà

Ñìåð

òèíà

/ÒÀ

ÑÑ

/ô

îíä

ÂÀ

ÐÏ

МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ: «РОДИНА ТАМ,ГДЕ Я МОГУ ГОВОРИТЬ С ЖЕНЩИНОЙ»

Стр. 11

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

Âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 9 ìàÿ,â Trafford Centre â Ìàí÷åñ -òåðå âðûâàåòñÿ ÷åëîâåê â÷åðíîì, êðè÷àùèé «ÀëëàõÀêáàð». Çàòåì îí íà÷èíàåòñòðåëÿòü â ïîñåòèòåëåé òîð-ãîâîãî öåíòðà è âçðûâàåò íàñåáå áîìáó. Ðà íåíûå æåðòâûâ óæàñå ðàçáåãàþòñÿ ïî ñî -ñåäíèì êàôå è ìàãàçèíàì,ïûòàÿñü ñïàñòè ñâîþ æèçíü.

Ê ñ÷àñòüþ, ýòî íå íîâîñòü,à âñåãî ëèøü ñöåíàðèé àíòè-òåððîðèñòè÷åñêèõ ó÷åíèé,êîòîðûå ïðîâîäèëà ïîëèöèÿãîðîäà. Èñëàìèñòà-ñìåðòíèêàè åãî æåðòâ ñûãðàëè âîëîí-òåðû, îñíàùåííûå íàóøíèêà-ìè è çàùèòíûìè î÷êàìè. Äëÿïðàâäîïîäîáèÿ íà èõ òåëàõ ñïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ãðèìàáûëè èçîáðàæåíû ðàíû èêðîâîïîäòåêè. Êîìàíäà ïîëè-öåéñêèõ, ïðîõîäèâøèõ ó÷å-íèÿ, ïðîèçâåëà âñå äåéñòâèÿ,êîòîðûå îáû÷íî íåîáõîäèìûâ òàêîé ñèòóàöèè.

Êàçàëîñü áû, ó÷èòûâàÿñëîæíóþ ìåæäóíàðîäíóþñèòóàöèþ è ïîñòîÿííûåóãðîçû áîåâèêîâ ÈÃÈË,òàêàÿ èíèöèàòèâà äîëæíà

ïðèâåò ñòâîâàòüñÿ ïðîñòûìèãðàæ äàíàìè: âåäü ÷åì ëó÷øåïî ëèöåéñêèå áóäóò íàòðå -íèðî âàíû, òåì ýôôåêòèâíååáó äåò èõ ïîìîùü âî âðåìÿðåàëüíîé àòàêè òåððîðèñ-òîâ, åñëè òàêîâàÿ ñëó÷èòñÿ.Îä íàêî èíñöåíèðîâêà â Ìàí -÷åñòåðå âûçâàëà âîçìóùå-íèå ó ÷àñòè îáùåñòâà, ïðåä -ñòà âèòåëè êîòîðîé îñóäèëèèñ ïîëü çîâàíèå «ñòåðåîòè-ïîâ, çàêðåïëÿþùèõ àíòè-ìó ñóëü ìàíñêèå ïðåäóáåæ -äåíèÿ ñðå äè áðèòàíöåâ». Ïî èõ ìíåíèþ, òàêèå êëè-øå òîëüêî óâåëè÷èâàþò ïðî -ïàñòü ìåæ äó ïðåäñòàâèòå-

ëÿìè ðàçíûõ ðåëèãèé.Â îòâåò íà êðèòèêó ïîìîù -

íèê íà÷àëüíèêà ïîëèöèèÌàí ÷åñòåðà Ãýðè Øåóîí ñêà-çàë, ÷òî èõ äåéñòâèÿ áûëè«íåäîïóñòèìû», è ïðèíåñ èç -âèíåíèÿ: «Ñöåíàðèé äëÿ ýòèõó÷åíèé áûë ñîñòàâëåí íà îñ -íîâå ïðåäûäóùèõ ïî äîá íûõíàïàäåíèé, îòðàçèâ äåòàëèóæå ñëó÷èâøèõñÿ òåððîðè ñ -òè÷åñêèõ àêòîâ, ÷òî áû ñäå -ëàòü èíñöåíèðîâêó ìàêñè -ìàëüíî ðåàëèñòè÷íîé… Îäíà -êî ìû ïðèçíàåì, ÷òî áûëî íå -äîïóñòèìî èñïîëüçîâàòü ôðà -çó «Àëëàõ Àêáàð», êîòî ðàÿíàïðÿìóþ ñâÿçàíà ñ èñ ëà ìîì».

ПОЛИЦИИ ПРИШЛОСЬ ИЗВИНИТЬСЯ ЗА ИНСЦЕНИРОВКУ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО

АКТА В МАНЧЕСТЕРЕОбщественность возмутил тот факт, что полиция использовала

образ исламистского террориста7смертника для тренировочных учений

Ñèòóàöèÿ âîêðóã ýêçàìåíîâSats, ïðîâîäÿùèõñÿ ñðåäè ó÷å -íèêîâ â âîçðàñòå 6-7 ëåò, íà êà -ëÿåòñÿ âñå áîëüøå. Íà ïðîø ëîéíåäåëå ðîäèòåëè óñò ðîèëè çà -áàñòîâêó, íå îòïóñòèâ äåòåé âøêîëó âî âòîðíèê, 3 ìàÿ, âçíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ñëèøêîìáîëü øîé ó÷åáíîé íàã ðóçêè. À âïî íåäåëüíèê, 8 ìàÿ, îêàçàëîñü,÷òî îòâåòû íà ïðåäñòîÿùèåòåñòû êàêèì-òî îáðàçîì ïîïàëèâ èíòåðíåò. Îäíàêî Äåïàðòà ìåíòîáðàçî âàíèÿ ñäåëàë çà ÿâëåíèå,ñîãëàñíî êîòîðîìó òåñòèðîâàíèåâñå ðàâíî ñîñòîèòñÿ.

Ïî ñëîâàì Íèêà Ãèááà, ìè -íèñòðà, îòâåòñòâåííîãî çàøêîëüíîå îáðàçîâàíèå, îòâåòûíà Sats áûëè ñëó÷àéíî îïóá-ëèêîâàíû íà ñàéòå ñ ïàðîëåì,îäíàêî óòå÷êó óäàëîñü çàìå-òèòü äî òîãî, êàê îíè ïîïàëè âðóêè æóðíàëèñòîâ. DfE îáâè-íÿåò â ýòîì «êàìïàíèþ àêòè-âèñòîâ», êîòîðûå õîòÿò «ñîð-âàòü òåñòèðîâàíèå». Â êîììåí-òàðèè äëÿ BBC Ãèáá íàçûâàåòñëó÷èâøååñÿ «ñåðüåçíûì ïðî -èñøåñòâèåì», íî çàâåðÿåò ó÷è-òåëåé è ðîäèòåëåé, ÷òî îíèìîãóò áûòü óâåðåíû â òåñòå.

Îäíàêî åãî äîâîäû íå óñïî-êàèâàþò íè ïðåïîäàâàòåëåé,íè ðîäèòåëåé ó÷åíèêîâ. Âåäüýòà óòå÷êà – òðåòüÿ ïî ñ÷åòó.

Ïðåäûäóùèé òåñò äëÿ äåòåéñåìè ëåò áûë ñîðâàí ïî òîéæå ïðè÷èíå – âîïðîñû áûëèñëó÷àéíî îïóáëèêîâàíû îí -ëàéí. Íà ýòîò ðàç, ïî çàâåðå-íèÿì DfE, èíôîðìàöèÿ îáîòâåòàõ ìîãëà ïîÿâèòüñÿ òîëü-êî ó ïðèáëèçèòåëüíî 90 ÷åëî-âåê èç 600 òûñÿ÷ ñäàþùèõ,òàê ÷òî óòå÷êà íå ìîæåò áûòüïîâîäîì äëÿ îòìåíû ýêçàìåíà.

Íî, íàïðèìåð, òåíåâîé ìè -íèñòð îáðàçîâàíèÿ Ëåéáîðèñò -ñêîé ïàðòèè Ëþñè Ïàóýëëíàçûâàåò ñëó÷èâøååñÿ «ñîêðó-øèòåëüíûì óäàðîì ïî óâåðåí-íîñòè ðîäèòåëåé è ó÷èòåëåé âòîì, ÷òî ìèíèñòåðñòâî ñïîñîá-íî óïðàâëÿòü ñèñòåìîé òåñòè-ðîâàíèÿ». Îíà òàêæå äîáàâèëà,÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðîâîöèðó-åò «àáñîëþòíûé õàîñ».

Êðèñòèí Áëàóýð, ãåíåðàëü-íûé ñåêðåòàðü NUT, ñ÷èòàåò,÷òî Sats äîëæíû áûòü ïåðå-ñìîòðåíû â òå÷åíèå ýòîãî ãîäà:«Âî-ïåðâûõ, íàì íå íðàâÿòñÿýòè òåñòû, êðîìå òîãî, îíè ñòà -âÿò ïîä óãðîçó âñþ ñèñòåìóîöåíêè çíàíèé ó÷åíèêîâ âýòîì ãîäó è ñîçäàþò îáùååîùóùåíèå öàðÿùåãî õàîñà».

Íàïîìíèì, ÷òî ïî÷òè 50,000ðîäèòåëåé ïîäïèñàëè íà ïðîø -ëîé íåäåëå ïåòèöèþ, ïðèçû-âàþùóþ áîéêîòèðîâàòü Sats.

ТЕСТЫ SATS БУДУТ ПРОВЕДЕНЫНЕСМОТРЯ НА УТЕЧКУ

Многочисленные скандалы вокруг экзаменов в начальной школе не повлияют на процедуру их проведения в этом году

123r

f.com

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

Âî âòîðíèê, 10 ìàÿ, íåñ êîëü -êî òûñÿ÷ ñåìåé ïî âñåé Áðè -òàíèè íå ïîâåëè ñâîèõ äåòåéâ îáðàçîâàòåëüíûåó÷ðåæäåíèÿ. Ñ ïîìîùüþòàêîé çàáàñ òîâêè îíèíàìåðåâàþòñÿ äî áèòüñÿ îòïðàâèòåëüñòâà èç ìåíåíèÿøêîëüíîé ïðîãðàì ìû èîñîáåííî ñèñòåìû òåñ òîâûõçàäàíèé äëÿ ìëàäøèõó÷åíèêîâ.

Èíèöèàòîðîì ïðîòåñòà ñòà -ëà îðãàíèçàöèÿ Let our kidsbe kids, îáúåäèíèâøàÿ ðîäè -òåëåé, êîòîðûå óâåðåíû, ÷òîèõ äåòåé ó÷àò ïî «ïðîãðàììå19-ãî âåêà». Ïî ìíåíèþ àêòè-âèñòîâ äâèæåíèÿ, â íà÷àëüíîéøêîëå Áðèòàíèè ñåãîäíÿñëèøêîì áîëüøèå íàãðóçêè –ýòî ëèøü íåâðîòèçèðóåò ó÷å-íèêîâ è ëèøàåò èõ íîðìàëü-íîãî äåòñòâà. Èíòåðíåò-ïåòè-öèÿ ïðèâëåêëà áîëåå 40,000ïîäïèñåé â ñîöèàëüíûõ ñå òÿõ.

Ñðåäè îñíîâíûõ ïðè÷èíïðîòåñòóþùèå íàçûâàþò ââå-äåíèå ñòàíäàðòèçèðîâàííûõòåñòîâ SAT äëÿ äåòåé 6-7ëåò, ñòàâøèõ ÷àñòüþ íîâîéîáðàçîâàòåëüíîé ïðîãðàììûäëÿ íà÷àëüíûõ øêîë. Íîâûåòåñòû, ïî ñëîâàì îðãàíèçà-òî ðîâ çàáàñòîâêè, íàìíîãî

ñëîæ íåå òåõ, ÷òî äåòè ñäà-âàëè ðàíüøå.

Îäíàêî ïðàâèòåëüñòâî ïîêàíå ñïåøèò ïîääåðæàòü áàñ -òóþùèõ. Íàïðîòèâ, ìåñòíûåîðãàíû âëàñòè óæå ïðåäóï -ðåäèëè ðîäèòåëåé, êîòîðûåó÷àñòâóþò â àêöèè, ÷òî òåìîãóò ïîëó÷èòü øòðàôû äî‡120, ïîñêîëüêó «ó÷åíèêèèñ ïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå ïî -ëèòè÷åñêèõ ïåøåê». Îá ýòîìñîîáùàåò The Telegraph, äî -áàâëÿÿ ïðè ýòîì, ÷òî ñàìèäèðåêòîðà øêîë îáåùàþò«çàêðûòü ãëàçà» íà ïðîãóëû.

Äæîàííà Óèëüÿìñ, äèðåê-òîð Centre for the Study ofHigher Education (University

of Kent), âûñêàçàëàñü ïðîòèâçàáàñòîâêè: «ß äóìàþ, ÷òî ýòàèäåÿ óæàñíà. ß äóìàþ, ÷òîýòî ïîêàçûâàåò òðóñîñòü îð -ãàíèçàòîðîâ, êîòîðûå ïû òà -þòñÿ ñîõðàíèòü àíîíèìíîñòü,ýêñïëóàòèðóÿ ñâîèõ äåòåéäëÿ ïîëèòè÷åñêîé âû ãîäû…Òåñòèðîâàíèå – íå òàêîé óæñòðåññ äëÿ ó÷åíèêîâ. Äåòèäîëæíû èñïûòûâàòü èíîãäàíàïðÿæåíèå». Îíà äîáàâèëàòàêæå, ÷òî «îáðàçîâàíèå íåäîëæíî áûòü çàáàâîé. Íèêòîíå õî÷åò, ÷òîáû äåòè áûëèíåñ÷àñòíû, íî åñëè áû íàøàåäèíñòâåí íàÿ öåëü ñîñòÿëà âòîì, ÷òî áû èõ ðàçâëåêàòü, ìûïðåâ ðàòèëè áû øêîëû â òåìà-

В БРИТАНИИ ПРОШЛА «ДЕТСКАЯ»ЗАБАСТОВКА ПРОТИВ ШКОЛЬНЫХ ТЕСТОВ

Родители английских школьников возмущены тем, что их детей заставляют учиться по слишком сложной программе

Ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîìóðåéòèíãó Times Higher Edu -cation (THE), âåäóùèå áðèòàí -ñêèå ó÷åáíûå çàâå äåíèÿ òåðÿ -þò ñâîè ïîçèöèè – â îòëè÷èåîò àçèàòñêèõ, êîòîðûå ñ êàæ-äûì ãîäîì ïîäíèìàþòñÿ âñåâûøå è âûøå â ñïèñêå 100ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòîâ ìèðà.Â 2016 ãîäó â ýòîì ðåéòèíãåÂåëè êîáðèòàíèÿ ïîëó÷èëàâñåãî 10 ìåñò (èç ëó÷øåéñîòíè âûëåòåëè Áðèñòîëüñêèéè Äàðåìñêèé óíèâåðñèòåòû), â òî âðåìÿ êàê ó÷åáíûå ó÷ -ðåæ äåíèÿ âî âñåõ óãîëêàõÀçèè ïîäíÿëèñü íà 18 ïîçè-öèé ââåðõ.

Ñîñòàâèòåëü ðåéòèíãà ÔèëÁýòè ïðèçíàåò, ÷òî Âåëèêî -áðèòàíèÿ «ïîòåðÿëà ïîçèöèè»,íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå åùåçàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ïî êî -ëè÷åñòâó ëó÷øèõ âóçîâ ïîñëåÑØÀ (óæå øåñòîé ãîä âðåéòèíãå óâåðåííî ëèäèðóåòÃàð âàðä). Îäíàêî çà ïðîøëûéãîä ñåìü èç äåñÿòè áðèòàí-ñêèõ óíèâåðñèòåòîâ ïîëó÷èëèîò THE áîëåå íèçêóþ îöåíêó.Äàæå ñàìûå ïðåñòèæíûåó÷ðåæäåíèÿ ñòðàíû – òàêèå,êàê Êåìáðèäæ è Îêñôîðä –ïî òåðÿëè ïî äâå ïîçèöèèêàæäûé è òåïåðü çàíèìàþò÷åòâåðòîå è ïÿòîå ìåñòà ñîî-òâåòñòâåííî.

Áýòè äîáàâëÿåò: «Óñèëåíèåïîçèöèé Àçèè óæå ñòàëî ÷åì-

òî âðîäå êëèøå, íî íà øèäîêàçàòåëüñòâà îñíîâàíû íàøåñòè êðóïíûõ ãëîáàëüíûõèññëåäîâàíèÿõ, êîòîðûå ïðî-âîäèëèñü îêîëî øåñòè ëåò èâêëþ÷àþò ìíåíèå 80,000 ó÷å-íûõ. Íàø ãëàâíûé âûâîä:ðàâíîâåñèå ñèë â âûñ øåìîáðàçîâàíèè ìåäëåííî ïåðå-õîäèò ñ Çàïàäà íà Âîñòîê».

Ñðåäè îñíîâíûõ ïðè÷èíïàäåíèÿ ðåéòèíãà áðèòàíñêèõâóçîâ íàçûâàþò ãîñóäàðñòâåí-íûå ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà,ïîñêîëüêó Ñîâåò ïî ôèíàíñè-ðîâàíèþ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿâ Àíãëèè (Hef ce) ïîëó÷àåòòåïåðü ñóììó, óðåçàííóþ íà‡150 ìèëëèîíîâ. Êðîìå òîãî,Áýòè óêàçàë íà ñåðèþ àíòè -èììèãðàöèîííûõ ìåð, çàòðî -íóâøèõ çàðóáåæíûõ ñòóäåí -òîâ è ó÷åíûõ, ÷òî òàêæå ìîã -ëî îêàçàòü íå ãàòèâíîå âëèÿ -íèå íà ãëîáàëü íóþ ðåïóòàöèþÂåëèêî áðèòàíèè â ýòîé ñôåðå.

Äåñÿòü ëó÷øèå áðèòàíñêèõóíèâåðñèòåòîâ ðàñïîëàãàþòñÿâ THE-2016 ñëåäóþùèì îáðà -çîì: 4 – Cambridge (-2), 5 –Oxford (-2), 15 – Impe ri al Col -lege London (+1), 20 – Univer -sity College London (-3), 24 –London School of Economics (-2),38 – Edinburgh (-9), 43 – King’sCollege London (-12), 49 –Man chester (+1), 81-90 – Lon -don Business School (-10), 81-90 – Warwick (áåç èçìåíå íèé).

БРИТАНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ТЕРЯЕТ СВОЙ ПРЕСТИЖ?

123r

f.com

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Чьи премиальные очки?Ïî èäåå ïîáåäà Ñàäèê Õàíà íà âûáîðàõ ëîíäîíñêîãî ìýðàäîëæíà áûëà ñòàòü òðèóìôîìëåéáîðèñòîâ è îçíàìåíîâàòüñîáîé âîçðîæäåíèå èíòåðåñàèçáèðàòåëåé ê ýòîé ïàðòèè. Âñòîëèöå æèâåò î÷åíü âàæíàÿ èâëèÿòåëüíàÿ ÷àñòü áðèòàíñêîãîýëåêòîðàòà è åå ìíåíèå èãðàåòñóùåñòâåííóþ ðîëü â ôîðìèðî-âàíèè îáùåñòâåííîãî âåðäèêòàâñåé ñòðàíû.

Íå áóäåì ñïîðèòü: äî îïðåäå-ëåííîé ñòåïåíè èçáðàíèå Õàíà,êîíå÷íî æå, ñîñëóæèëî íåêóþïîëåçíóþ ñëóæáó ëåéáîðèñòñêèìëèäåðàì, êîòîðûå âñå ïîñëåäíååâðåìÿ ëîìàþò ãîëîâó íàä òåì,êàê âåðíóòü ïàðòèè óòðà÷åííóþïîïóëÿðíîñòü. Òîò ôàêò, ÷òîêàí äèäàò îò ëåéáîðèñòîâ ñ òàêèìîãðîìíûì îòðûâîì îïåðåäèë ñî -ïåðíèêà èç ñòàíà êîíñåðâàòîðîâ,áåçóñëîâíî, íå ìîã íå ñêàçàòüñÿïîëîæèòåëüíî íà ïîëî æå íèèâòî ðîé ïîëèòè÷å ñêîé ñèëû âÑîå äè íåí íîì Êîðîëåâñòâå.

Íî âîò âîïðîñ: íàñêîëüêî ïî -ëîæèòåëüíî? Õâàòèò ëè ëåéáî -ðè ñòàì ýòîãî óñïåõà, ÷òîáû ðàç -âèòü åãî äàëüøå è âåðíóòü ñå áåê 2020 ãîäó ëèäèðóþùåå ïî ëî -æåíèå â áðèòàíñêîé ïîëèòèêå?

Ãëàâå ëåéáîðèñòîâ ÄæåðåìèÊîðáèíó î÷åíü õîòåëîñü ïðèïè-ñàòü çàðàáîòàííûå Õàíîì «ïðå-ìèàëüíûå î÷êè» âñåé ïàðòèè.Ýòî íåóäèâèòåëüíî. Âåäü óæåíà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñâîå-ãî âûäâèæåíèÿ íà äîëæíîñòü

ìýðà îí ïîäâåðã æåñòêîéêðè òèêå ïîëèòè÷åñêóþ ëè -íèþ ëèäåðà ïàðòèè, îò èìåíèêîòîðîé øåë íà âûáîðû. Ñà -äèê çàÿâèë, ÷òî åñëè ïîíàäî-áèòñÿ, «íå ïîáîèòñÿ îòêðûòîâûñòóïèòü ïðîòèâ Êîðáèíà».È äàëüøå íà ïðîòÿæåíèèâñåé èçáèðàòåëüíîé êàìïà -íèè îí íå ðàç ïîäò âåðæäàëñâîþ íåçàâèñèìóþ ïîçèöèþ:ïóáëè÷íî îñóæäàë ëèäåðàïàðòèè çà àíòèñåìèòñêèå

íàñòðîåíèÿ â ïàðòèè, çà îò -êàç îò ïåíèÿ íàöèîíàëüíîãîãèìíà, çà òî, ÷òî íå îñóäèëñêàíäàëüíûå âûñêàçûâàíèÿËèâèíãñòîíà ïî ïîâîäó «ñèî-íèçìà Ãèòëåðà».

Íåâîîðóæåííûì ãëàçîìâèäíî, ÷òî Ñàäèê Õàí âñÿ÷å-ñêè ñòàðàåòñÿ äèñòàíöèðî-âàòüñÿ îò ðóêîâîäñòâà ïàðòèèè äàæå îáúÿâèë, ÷òî íå ñîáè-ðàåòñÿ áûòü «íè÷üåé ïîñëóø-íîé ñîáà÷êîé». À æóðíàëèñòûîáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òîÄæåðåìè Êîðáèíà íå áûëîâèäíî íà ïðàçäíè÷íîì ïðèå-ìå â ÷åñòü ïîáåäû Õàíà íàâûáîðàõ ìýðà.

С партией или безÂ ïðîøëîì ãîäó Õàí áûëîäíèì èç 35 äåïóòàòîâ-îäíî-ïàðòèéöåâ, âûäâèíóâøèõêàíäèäàòóðó Êîðáèíà íàïîñò ëèäåðà ëåéáîðèñòîâ.Ïîçæå îí çàðó÷èëñÿ ïîä-äåðæêîé íîâîãî ëèäåðà äëÿòîãî, ÷òîáû ñòàòü êàíäèäàòîìâ ìýðû îò ñâîåé ïàðòèè. Èëèøü ïîëó÷èâ ìàíäàò íàáîðüáó çà êðåñëî ãëàâû ãîðî-äà, Ñàäèê Õàí íà÷àë ïîêàçû-âàòü çóáû è ïðîÿâëÿòü ñâîþñîáñòâåííóþ ïîëèòè÷åñêóþïîçèöèþ, êîòîðàÿ çàìåòíîîòëè÷àåòñÿ îò êîðáèíñêîé.

«Ëþäè íå äîâåðÿò íàì óï -ðàâëåíèå ñòðàíîé äî òåõ ïîð,ïîêà ìû íå äîòÿíåìñÿ äî âñåõèçáèðàòåëåé, à íå òîëüêî ïàð-òèéíûõ àêòèâèñòîâ, – çàÿâèëÕàí, – ïîëèòèêè, êî òîðûå îò -âîðà÷èâàþòñÿ îò îï ðåäå ëåí -íûõ ãðóïï èçáèðàòåëåé, îáðå-÷åíû íà ïîðàæåíèå. Îäíèõòîëüêî ëåéáîðèñòñêèõ ãîëîñîâíèêîãäà íå õâàòèò äëÿ ïîáåäûíà âñåîáùèõ âûáîðàõ».

Ïîçâîëüòå, ÿ ãäå-òî ñëû-øàë ýòè ñëîâà. Íó, êîíå÷íî,èìåííî ñ òàêîé ïðîãðàììîéøåë íà âûáîðû 1997 ãîäàÒîíè Áëýð. Áëàãîäàðÿ åé åìóóäàëîñü ïðåðâàòü 18-ëåòíååïðàâëåíèå êîíñåðâàòîðîâ èîáåñïå÷èòü ëåéáîðèñòàì òðèïîáåäû ïîäðÿä è ñàìîå ïðî-äîëæèòåëüíîå (13 ëåò) ïðå-áûâàíèå ó âëàñòè â èñòîðèèïàðòèè.

Òàê êòî æå îí, Ñàäèê Õàí,

êàêóþ ðîëü îí ñîáèðàåòñÿèãðàòü â àíãëèéñêîé èëè îá -ùåáðèòàíñêîé ïîëèòè÷åñêîéæèçíè? Ìýð Ëîíäîíà – çíà-÷èòåëüíàÿ ôèãóðà íå òîëüêîâ ñòîëèöå, íî è âî âñåì êîðî-ëåâñòâå. À ó÷èòûâàÿ îñîáåí-íîå ïîëîæåíèå ëîíäîíñêîãîÑèòè â ìèðîâûõ ôèíàíñàõ –êóäà áîëåå âëèÿòåëüíàÿ, ÷åììýðû äðóãèõ åâðîïåéñêèõñòîëèö.

45-ëåòíèé Ñàäèê Õàí ðî -äèëñÿ â ìíîãîäåòíîé ñåìüåèììèãðàíòîâ èç Ïàêèñòàíà.Ïî îáðàçîâàíèþ – þðèñò.Ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íà çàùè-òå ïðàâ ÷åëîâåêà, áûë ïðåä-ñåäàòåëåì îáùåñòâåííîãîôîíäà «Ëèáåðòè». Ñ ðàííåéþíîñòè èíòåðåñîâàëñÿ ïîëè-òèêîé. Óæå â 15 ëåò âñòóïèëâ Ëåéáîðèñòñêóþ ïàðòèþ. Â2005 ãîäó áûë èçáðàí â Ïà -ëàòó îáùèí îò ñòîëè÷íîãîîêðóãà Òóòèíã. Â ïðàâèòåëü-ñòâå Ãîðäîíà Áðàóíà çàíè-ìàë ïîñò ìèíèñòðà òðàíñïîð-òà. Ïîñëå óõîäà ëåéáîðèñòîââ îïïîçèöèþ áûë àêòèâíûì÷ëåíîì òåíåâîãî êàáèíåòà,âîçãëàâëÿâøåãîñÿ Ýäîì Ìè -ëèáýíäîì. Âîçãëàâëÿë øòàáÌèëèáýíäà íà ïðîøëîãîäíèõâñåîáùèõ âûáîðàõ.

Амбиции и перспективыÊàêèì ìýðîì Ëîíäîíà áóäåòÕàí? Â ëàãåðå êîíñåðâàòîðîâöàðèò óíûíüå. Ìíîãèõ ïóãàåòòî, ÷òî âëàñòü â ãîðîäå ïåðå-øëà â ðóêè ñîöèàëèñòà. Ïîìíåíèþ óåõàâøåãî èç Ðîññèèâ Ëîíäîí áèçíåñìåíà Åâãåíèÿ×è÷âàðêèíà, ïëîõî íå òî, ÷òîÕàí ìóñóëüìàíèí, à òî, ÷òîñîöèàëèñò. «Êàê è âñå ñîöèà-ëèñòû îí íå ïîíèìàåò ñóòè

áèçíåñà, íå âåðèò â ÷àñòíóþèíèöèàòèâó», – íàïèñàë×è÷ âàðêèí â «Ôåéñáóêå».

Êàê ãîâîðèòñÿ, ïîæèâåì –óâèäèì. Íî ñòîèò íàïîìíèòü,÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîïóëè ñò -ñêèå âûñêàçûâàíèÿ è ëîçóí -ãè, â ïîñëåäíèå ãîäû áðèòàí -ñêèå ñîöèàëèñòû â öåëîì âå -ëè ñåáÿ äîñòàòî÷íî àêêóðàò-íî ïî îòíîøåíèþ ê áèçíåñó.À ïðè «íîâûõ ëåéáîðèñòàõ»,òî åñòü ïðè Áëýðå è Áðàóíå– äàæå âïîëíå ïî-äðóæåñêè.

Â íàøåì ðàñïîðÿæåíèèåñòü èíòåðåñíûé ïðèìåð: â 2000 ãîäó ïåðâûì ìýðîìËîí äîíà ñòàë Êåí Ëèâèíãñ -òîí, èçâåñòíûé ïî ïðîçâèùóÊðàñíûé Êåí. Âðÿä ëè åñòüíåîáõîäèìîñòü ïðåäñòàâëÿòüýòîãî çíàìåíèòîãî áðèòàíñêî-ãî ëåâàêà íàøèì ÷èòàòåëÿì.Ýòî âåäü ïî ìèëîñòè Ëèâèíã -ñòîíà ïðåìüåð-ìèíèñòð Ìàð -ãàðåò Òýò÷åð ëèêâèäèðîâàëàâ 80-õ ãîäàõ ëîíäîíñêèé Ñî -âåò, îáâåøàííûé êðàñíûìèôëàãàìè. Áóäó÷è ìýðîì, Êåíè ñ Óãî ×àâåñîì äðóæèë, èÈçðàèëþ îò íåãî äîñòàâà-ëîñü. Çà 8 ëåò óïðàâëåíèÿëîíäîíñêèì õîçÿéñòâîì îíââåë Congestion Charge,ïîñò ðîèë íåìàëî äîñòóïíîãîæèëüÿ è âìåñòå ñ Òîíè Áëý -ðîì äîáèëñÿ ïðîâåäåíèÿ âËîíäîíå Îëèìïèéñêèõ èãð.Äà è ëîíäîíñêèé Ñèòè íåòîëüêî óöåëåë, íî è çàìåòíîóâåëè÷èë ñâîè îáîðîòû.

Ê òîìó æå íå áóäåì çàáû-âàòü, ÷òî Õàí âûäâèíóëñÿ âïåðâûé ðÿä ëåéáîðèñòñêèõïîëèòèêîâ êàê ðàç â ýòî âðå -ìÿ è áûë îñîáåííî áëèçîê èê Áðàóíó, è ê Ýäó Ìèëèáýí -äó, è ê òåíåâîìó êàíöëåðóÝäó Áîëëó.

«Ìû äîëæíû óáåäèòü òåõ,êòî ðàíüøå ãîëîñîâàë çà êîí-ñåðâàòîðîâ, ÷òî ëåéáîðèñòàììîæíî äîâåðÿòü â òàêèõñôå ðàõ, êàê ýêîíîìèêà è áå -çîïàñíîñòü, à òàêæå â ñïî-ñîáíîñòè ïîâûøåíèÿ ýôôåê-òèâíîñòè ðàáîòû ãîñàïïàðàòàè ñîçäàíèÿ áîëåå ñïðàâåäëè-âîãî îáùåñòâà», – ýòè ñëîâà,íàïèñàííûå Õàíîì â åãîñòàòüå äëÿ ãàçåòû Observer,âñåëÿþò îñòîðîæíóþ íàäåæ-äó íà òî, ÷òî îí íå ñîáèðàåò-ñÿ «ïåðåêðûòü êèñëîðîä»áèçíåñó è óñòðîèòü â Ëîí äî -íå ñîöèàëèçì âåíåñóýëüñêîãîîáðàçöà.

Åñòü åùå îäíî íåìàëîâàæ-íîå îáñòîÿòåëüñòâî. Â ãàçåòàõóæå ïîÿâèëèñü íàìåêè íà òî,÷òî, îòñëóæèâ ïåðâûé ñðîêíà ïîñòó ìýðà, Õàí ìîæåòâîçíàìåðèòüñÿ ïîáîðîòüñÿ â2020 ãîäó çà ìåñòî ëèäåðàëåéáîðèñòîâ. À äëÿ òîãî, ÷òî -áû äîáèòüñÿ óñïåõà ÷åðåç 4ãîäà, íîâîìó ìýðó ïðèäåòñÿçàâîåâàòü ïîïóëÿðíîñòü íåòîëüêî â ñðåäå ðàáîòíèêîâãîññåêòîðà è â êâàðòàëàõ áåä-íîòû, íî è â äåëîâûõ êðóãàõ.

Êàê çíàòü, íå ïðèñóòñòâó-åì ëè ìû ïðè ðàçâèòèèêàðüåðû, êîòîðàÿ â êîíöåêîíöîâ ïðèâåäåò åå îáëàäà-òåëÿ íà Äàóíèíã-ñòðèò?

САДИК ХАН ИГРАЕТ ПО7КРУПНОМУКажется, новый мэр Лондона уже настроил свой перископ на далекую перспективу


Rob

Sto

thar

d / S

trin

ger


Íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî âòîì, ÷òî ïåðâîå èçìåíåíèå,êîòîðîå ïëàíèðóåò ÑàäèêÕàí íà ïîñòó ìýðà Ëîíäîíà,êàñàåòñÿ èìåííî îáùåñòâåí-íîãî òðàíñïîðòà, âåäü åãîîòåö 25 ëåò áûë âîäèòåëåìäàáëäåêåðà: «Ìîé ïàïà âîäèëàâòîáóñ íîìåð 44, è ëîíäîí-ñêèé òðàíñïîðò âñåãäà áûëáîëüøîé ÷àñòüþ ìîåé æèç -íè». Èìåííî ïîýòîìó Õàí âïåðâûé æå äåíü ðàáîòû îáú -ÿâèë, ÷òî ñ ñåíòÿáðÿ âñåïàññàæèðû áóäóò ïîêóïàòü

áè ëåò íå íà îäíó ïîåçäêó, àñðàçó íà ÷àñ. Äðóãèìè ñëîâà-ìè, â òå÷åíèå îäíîãî ÷àñà ñìîìåíòà ïëàòåæà ÷åðåç«Îéñ òåð» èëè ïî êðåäèòêå÷åëîâåê ñìîæåò ñåñòü íà àâ -òîáóñ åùå ðàç ñîâåðøåííîáåñïëàòíî.

Ýòà íîâîñòü îñîáåííî îáðà-äîâàëà òåõ ïàññàæèðîâ, êîòî-ðûì êàæäûé äåíü ïðèõîäèò-ñÿ äåëàòü ïåðåñàäêó ñ îäíîãîàâòîáóñà íà äðóãîé, ÷òîáûäîáðàòüñÿ íà ðàáîòó, – òàêíàçûâàåìûõ «hopper-fare».

Ñåé÷àñ èì ïðèõîäèòñÿ ïëà-òèòü ‡1,50 êàæäûé ðàç ïðèïîñàäêå.

Ñàì Õàí ïðîêîììåíòèðîâàëñâîå ðåøåíèå òàê: «Ñòîè -ìîñòü îïëàòû çà ïðîåçä â îá -ùåñòâåííîì òðàíñïîðòå Ëîí -äîíà ïîñòîÿííî ïîâûøàëàñü â òå÷åíèå âîñüìè ëåò ïîäðÿä.Íî òåïåðü, êîãäà ÿ ñòàë ìý -ðîì, ÿ ïîëîí ðåøèìîñòè âîñ-ïðåïÿòñòâîâàòü òîìó, ÷òîáûòðàòû íà äîðîãó ìåøàëè ëîí-äîíöàì ïðè âûáîðå ðàáîòû».

TfL â ñâîþ î÷åðåäü ñêàçà-ëè, ÷òî ó íèõ íåò òåõíè÷å-ñêèõ âîçìîæíîñòåé, êîòîðûåïîçâîëÿò ïàññàæèðàì íåîãðà-íè÷åííî ïîëüçîâàòüñÿ àâòîáó-ñàìè â òå÷åíèå ÷àñà, íî îíèíàäåþòñÿ ìîäåðíèçèðîâàòüñâîþ ñèñòåìó îïëàòû áèëåòîâê 2017 ãîäó è, âîçìîæíî, ââå-ñòè áèëåòû ñ íåîãðàíè÷åííûìêîëè÷åñòâîì ïîåçäîê ê êîíöó2018 ãîäà.

Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî èäåÿ«ïî÷àñîâîé» îïëàòû çà ïðî -åçä íà àâòîáóñå áûëà ÷àñòüþïðîãðàììû ëèáåðàëüíûõ äå -ìîêðàòîâ åùå â 2012 ãîäó, íîòîãäà Tfl çàÿâèëè, ÷òî òàêîéïðîåêò áóäåò ñòîèòü èì îêîëî‡50 ìèëëèîíîâ â ãîä.

C СЕНТЯБРЯ ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ С АВТОБУСА НА АВТОБУС

МОЖНО БУДЕТ БЕЗ ДОПЛАТЫ

123r

f.com

Îäíîé èç ñàìûõ âàæíûõ çà -äà÷ äëÿ íîâîãî ìýðà Ëîíäîíà,áåçóñëîâíî, ñòàíåò ðåøåíèåæèëèùíîãî êðèçèñà, ïîòîìó÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñîç-äàåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî öåíûíà íåäâèæèìîñòü â ñòîëèöåíàõîäÿòñÿ äàëåêî çà ïðåäåëà-ìè ðåàëüíîñòè. Íàïðèìåð, íàäíÿõ áûë âûñòàâëåí íà àóê -öèîí ãàðàæ â ðàéîíå Õàììåð -ñìèò çà ‡250,000, à êóïëåí çàñóììó ïî÷òè â äâà ðàçà áîëü-øå. Ïðè ýòîì ðàçìåð îáúåêòà– âñåãî 5,5 ìåòðà â øèðèíó!

À âñå ïîòîìó, ÷òî íåáîëü-øîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿíåíóæíîãî õëàìà ïðè áëè-æàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçà-ëîñü ñ áîëüøèì ïîòåíöèàëîì.Â ïðîöåññå òîðãîâ ó÷àñòíèêèîïðåäåëèëè, ÷òî ðàç ó ãàðàæàåñòü ðàçðåøåíèå íà ïëàíèðî -

âî÷íûå ðàáîòû, òî èç íåãî ìî -æåò ïîëó÷èòüñÿ äîì ñ äâóìÿñïàëüíÿìè. Ïî èõ ìíåíèþ,ïðè ãðàìîòíîì ñòðîèòåëüñòâåèç êðîøå÷íîãî ñêëàäà ìîæåòïîëó÷èòüñÿ ïî÷òè 75 êâ.ì. Êî -íå÷íî, çà òàêèå ïåðñïåêòèâûìîæíî îòäàòü è ïîëìèëëèîíàôóíòîâ.

È ýòî óæå íå ïåðâûé ñëó-÷àé, êîãäà íåæèëîå ïîìåùå-íèå ïðîäàåòñÿ ïî áàñíîñëîâ-íîé öåíå òîëüêî ïîòîìó, ÷òîíàõîäèòñÿ â ïðåñòèæíîì ðàé-îíå è èìååò ïîòåíöèàë äëÿóäà÷íîé ðåêîíñòðóêöèè. Ìûóæå ðàññêàçûâàëè î ãàðàæå âÒîòòåíõåìå çà ‡150,000, êîòî-ðûé ïðåäïðèèì÷èâûé õîçÿèíïðîäàâàë ïî çàâûøåííîéñòîèìîñòè íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîó íåãî äàæå íå áûëî ðàçðåøå-íèÿ íà ïåðåïëàíèðîâêó.

ГАРАЖ В ХАММЕРСМИТЕБЫЛ ПРОДАН ЗА £466,000

123r

f.com


äàííîìó Trade Union Cong -ress (TUC), ïðàâà àíã ëèé -ñêèõ ðàáîòíèêîâ ìîãóò ñòàòüóÿçâèìû â ñëó÷àå âûõîäàÁðèòàíèè èç ÅÑ. ÀíàëèòèêèTUC, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò52 ïðîôñîþçà è 5,8 ìèëëèî-íà ðàáî÷èõ, óòâåðæäàþò,÷òî ïîëíûé îòêàç îò åäèíîãîðûíêà ìîæåò ïðèâåñòè êòîìó, ÷òî ïðàâèòåëüñòâîâíåñåò ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿâ òðóäîâîå ïðàâî, âêëþ÷àþ-ùèå ñîêðàùåíèå îòïóñêíûõïîñîáèé è îñëàáëåíèå çàùè-òû áåðåìåííûõ ñîòðóäíèöîò äèñêðèìèíàöèè.

Îíè òàêæå óòâåðæäàþò,÷òî äàæå åñëè Âåëèêîáðèòà -íèÿ îñòàíåòñÿ â åäèíîì ðûí -êå, íî âûéäåò èç ñîñòàâà ÅÑ,áðèòàíöû ìîãóò ëè øèòüñÿòàêèõ âàæíûõ âå ùåé, êàêäåíåæíàÿ êîìïåí ñàöèÿ âñëó÷àå äèñêðèìèíà öèè íàðàáîòå è ìåðû ïî çà ùèòåðàáîòíèêîâ èç àãåíòñòâ.

Ñòîðîííèêè êàìïàíèè çàñîõðàíåíèå Áðèòàíèè â åâ -ðîáëîêå ïðèâîäÿò â ïîäò -âåðæäåíèå ñëåäóþùèå öèô -ðû: áðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêà,ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ìî -æåò ïîòåðÿòü â ñëó÷àå âûõî-äà èç åäèíîãî ðûíêà îêîëî‡250 ìèëëèàðäîâ òîëüêî âñôåðå òîðãîâëè. Áûâøèéêàíöëåð, ëîðä Àëèñòåð Äàð -ëèíã ñ÷èòàåò, ÷òî «Áðåêçèò»ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî òîãäà â îïàñíîñòè áóäóò è ðàáî÷èåìåñòà, è öåíû, è ôèíàíñîâàÿñòàáèëüíîñòü».

Ôðýíñèñ Î’Ãðýéäè, ãåíå -ðàëüíûé ñåêðåòàðü TUC,çàìåòèëà: «Áîëüøèíñòâî ñïî-ðîâ ñîñðåäîòî÷åíî íà òîì,ñêîëüêî ëþäåé ìîãëî áû ïî -òåðÿòü ñâîè ðàáî÷èå ìåñòàèç-çà âûõîäà Âåëèêî áðè òà -íèè èç Åâðîñîþçà. Íî äàæåëþäè, ÷üè ðàáî÷èå ìåñòà íà -õîäÿòñÿ âíå îïàñíîñòè, ìîãóòñòîëêíóòüñÿ ñ óãðîçîé ïîòå-ðè ñâîèõ þðèäè÷åñêèõ ïðàâ,êîòîðûå áûëè çàâîåâàíû ñòàêèì òðóäîì».

Îäíàêî âñå ýòè äîâîäûêàæóòñÿ åâðîñêåïòèêàìíåäîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíû-ìè. Íàïðèìåð, ñ ïîçèöèåé

Êýìåðîíà êàòåãîðè÷åñêè íåñîãëàñåí åãî áûâøèé ëó÷øèéäðóã, à íûíå ñàìûé ÿðêèéïðåäñòàâèòåëü êàìïàíèè çà«Áðåêçèò», Áîðèñ Äæîíñîí.Íàêàíóíå îí ïóá ëè÷íî îá âè -íèë Äýâèäà Êý ìå ðîíà â «íó -ëåâûõ ðåçóëüòà òàõ» åãî ïå -ðåãîâîðîâ ñ Áðþñ ñåëåì î ïå -ðåñìîòðå óñëîâèé ÷ëåíñòâàÁðèòàíèè â ÅÑ. Ïî ñëîâàìóæå áûâøåãî ìýðà Ëîíäîíà,íè îäíà èç çàÿâëåííûõ öå -ëåé íå áûëà äîñòèãíóòà ïðå-ìüåðîì. Îí îáâèíèë ïðàâè-òåëüñòâî â «ñèñòåìàòè÷åñêèõîòãîâîðêàõ» ïî ïîâîäó èñ -òèííîé ïðèðîäû áðèòàíñêèõîòíî øå íèé ñ ÅÑ. Â ñâîåéîáû÷ íîé ìàíåðå Äæîíñîíñðàâíè âàåò ÅÑ ñ èòàëü ÿí -ñêîé ìà ôèåé, êîòîðàÿ ñîç -äàåò «ñòðà íó ïîä íàçâàíèåìÅâðîïà».

Òåì íå ìåíåå, ñëîâà Êý ìå -ðîíà î òîì, ÷òî ïîñëå âûõîäàÁðèòàíèè ïîä óãðîçîé ìîæåòîêàçàòüñÿ âñå áóäóùåå Åâðî -ïû, ïîäòâåðæäàþòñÿ è ñî -öèî ëîãè÷åñêèìè îïðîñàìè.Ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñà, ïðî-âåäåííîãî íåçàâèñèìûì àãåí-òñòâîì Ipsos-MORI ñðåäèãðàæäàí âîñüìè êðóïíûõ åâ -ðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, äðó -ãèå ÷ëåíû áëîêà ìîãóò ïîñ -ëåäîâàòü ïðèìåðó áðèòàíöåâ.Îïðîñ ïðîâîäèëñÿ ñ 25 ìàð -òà ïî 8 àïðåëÿ 2016 ãîäà, è â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 6 òû -ñÿ÷ ÷åëîâåê. Çà ïðîâåäåíèåòàêîãî æå ðåôå ðåíäóìà âñâîåé ñòðàíå ðà òóåò 45% îï ðîøåííûõ èç Áåëüãèè,Ôðàí öèè, Ãåðìà íèè, Âåíã -ðèè, Èòàëèè, Ïîëü øè, Èñïà -íèè è Øâåöèè. Áîëüøå âñåãîÅÑ ìå÷òàþò ïîêèíóòü èòàëü -ÿíöû (48%), à ìåíüøå âñåãî(22%) – ïîëÿêè.

Â öåëîì îêîëî 48% ðåñïî-íäåíòîâ âûñêàçàëè ìíåíèå,÷òî äðóãèå ñòðàíû ÅÑ òîæåçàõîòÿò îòäåëèòüñÿ â ñëó÷àå«Áðåêçèòà». Ïðè ýòîì ïî÷òèïîëîâèíà îïðîøåííûõ (49%)ñ÷èòàþò, ÷òî áðèòàíöû ïðî-ãîëîñóþò «çà» âûõîä èçáëîêà. Ïðèáëèçèòåëüíî 51%ðåñïîíäåíòîâ äóìàåò, ÷òî«Áðåêçèò» ïîâðåäèò ýêîíî-ìèêå âñåãî Åâðîñîþçà, à 36%îïàñàþòñÿ çà ôèíàíñîâîåïîëîæåíèå ñàìîé Áðèòàíèè.

À âîò áûâøèé ãåíäèðåê -òîð MI5 áàðîí Ýâàíñ Âåà -äåéë – âñëåä çà ÄýâèäîìÊýìåðîíîì – îïàñàåòñÿ çàáåçîïàñíîñòü ñòðàíû â ñëó-÷àå, åñëè îíà îêàæåòñÿ áåçïîääåðæêè Åâðîïû ïåðåäëèöîì ðàçëè÷íûõ ìåæäóíà-ðîäíûõ óãðîç. Â òîì ÷èñëå è óãðîçû ñî ñòîðîíû «âîçðî-äèâøåéñÿ Ðîññèè». Â èíòåð-âüþ The Sunday Times îíñêàçàë, ÷òî íà äàííûé ìî -ìåíò ìåæäó áðèòàíñêîé èåâðîïåéñêîé ðàçâåäêîé óñòà-íîâëåíû òåñíûå ñâÿçè, êîòî-ðûå ïîçâîëÿþò ñîâìåñòíûìèóñèëèÿìè ïðåäóïðåæäàòüòåððîðèñòè÷åñêèå àòàêè.

Ñ íèì ñîãëàñåí è áûâøèéíà÷àëüíèê ðàçâåäñëóæáûMI6 ñýð Äæîí Ñîéåðñ, êîòî-ðûé óáåæäåí, ÷òî Áðèòàíèÿíàâñåãäà èñïîðòèò îòíîøå-íèÿ ñ åâðîïåéñêèìè ñòðàíà-ìè, åñëè ïîêèíåò áëîê.

×åì áëèæå äåíü ðåôåðåíäóìà– 23 èþíÿ, òåì ãðîì÷å ñòàíî-âÿòñÿ çàÿâëåíèÿ è òåõ, êòîâûñòóïàåò çà âûõîä Áðèòàíèèèç ÅÑ, è èõ îïïîíåíòîâ. Ñå -ãîäíÿ èç óñò ïîëèòèêîâ çâó÷àòíå òîëüêî ñëîâà «ýêîíîìè÷å -ñêàÿ ñòàáèëüíîñòü» è «öåëîñò -íîñòü Åâðîïû», íî è ïðåäóï -ðåæäåíèÿ î âîçìîæíîé âîéíå.

Îá ýòîì âïåðâûå çàãîâîðèëÄýâèä Êýìåðîí â ñâîåé ðå÷è,êîòîðóþ îí ïðîèçíåñ â Ëîí äî -íå 9 ìàÿ. Èçäàíèå The Tele -graph ïðèâîäèò âûäåðæêè èçýòîãî òåêñòà, â êîòîðûõ ïðå -ìüåð óòâåðæäàåò: íåò íèêàêèõãàðàíòèé, ÷òî ìèð â Åâðîïåñîõðàíèòñÿ ïîñëå îòäåëåíèÿÁðèòàíèè. Ïî åãî ñëîâàì,«èìåííî Åâðîñîþç ñìîã îáúå-äèíèòü ñòðàíû, êîòîðûå ãðûç-ëè ãëîòêè äðóã äðóãó â òå÷åíèåäåñÿòèëåòèé».

Â ïîäòâåðæäåíèå Êýìåðîíâñïîìèíàåò Òðàôàëüãàðñêîåñðàæåíèå, Âàòåðëîî, îïûò äâóõìèðîâûõ âîéí, êîòîðûå äîêà-çûâàþò, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿíå ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ«íåóÿçâèìîé». Ïðåìüåð-ìè -íèñòð òàêæå äîáàâèë, ÷òî èçî-ëÿöèîíèçì íèêîãäà íå ñëóæèëñòðàíå âî áëàãî: «Êàæäûé ðàç,êîãäà ìû ïîâîðà÷èâàåìñÿ ñïè-íîé ê Åâðîïå, ðàíî èëè ïîçäíîìû ñîæàëååì îá ýòîì. Êàæäûéðàç íàì ïðèõîäèòñÿ âîçâðà-ùàòüñÿ è ïëàòèòü çà ýòî áîëü-øóþ öåíó… Ìîæåì ëè ìû

áûòü òàê óâåðåíû, ÷òî ìèð èñòàáèëüíîñòü íà íàøåì êîíòè-íåíòå ãàðàíòèðîâàíû? Ñòîèòëè òàê ðèñêîâàòü? ß íå áûë áûòàê îïðîìåò÷èâ!»

Êðîìå òîãî, Êýìåðîí íå çà -áûâàåò è îá ýêîíîìè÷åñêîé ñòî-ðîíå âîïðîñà. Îí îñïàðèâàåòñëîâà ìèíèñòðà þñòèöèè Ìàéê -ëà Ãîóâà î òîì, ÷òî Âå ëèêî -áðèòàíèÿ, îñòàâèâ åäèíûé ðû -

íîê, ñìîæåò óñòàíîâèòü íî âûåîòíîøåíèÿ íà îñíîâå ñâîáîäíîéòîðãîâëè. Êýìåðîí ïðîòèâîïî-ñòàâëÿåò èì âåðäèêò êàíöëåðàÄæîðäæà Îñáîðíà, êîòîðûéíàçâàë òàêîé ïóòü «àá ñîëþòíîêàòàñòðîôè÷åñêèì».

Çàÿâëåíèå êàíöëåðà ïîäò -âåðæäàþò è ïîñëåäíèå àíàëè -òè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Ñîãëàñ -íî þðèäè÷åñêîìó äîêëàäó, èç -

СТРАСТИ ПО «БРЕКЗИТУ»: ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА?

123r

f.com


Ôèëèï Õàììîíä âûñêàçàëñâîå íåãàòèâíîå ìíåíèå ïîïî âîäó êîíöåðòà «Ñ ìîëèòâîéî Ïàëüìèðå», êîòîðûé îð -êåñòð Ìàðèèíñêîãî òåàòðàïîä ðóêîâîäñòâîì ÂàëåðèÿÃåðãèåâà ïðîâåë 5 ìàÿ â îñ -âîáîæäåííîì îò áîåâèêîâÈÃÈË ñèðèéñêîì ãîðîäå.Êîíöåðò äëèëñÿ 45 ìèíóò, â òå÷åíèå êîòîðûõ îðêåñòðèã ðàë ïðîèçâåäåíèÿ ÈîãàííàÑåáàñòüÿíà Áàõà, ÑåðãåÿÏðîêîôüåâà è «Êàäðèëü»Ðîäèîíà Ùåäðèíà. Ñîëüíóþïàðòèþ òàêæå èñïîëíèë âèî-ëîí÷åëèñò Ñåðãåé Ðîëäóãèí(áëèçêèé äðóã Ïóòèíà, êîòî-ðûé, ñîãëàñíî «ïàíàìñêèìäîêóìåíòàì», âëàäååò $2ìèëëèàðäàìè â îôøîðíûõêîìïàíèÿõ). Íà òðèáóíàõàìôèòåàòðà ñîáðàëîñü îêîëî500 ÷åëîâåê, ê êîòîðûì ïå -ðåä íà÷àëîì âûñòóïëåíèÿ ïîâèäåîìîñòó îáðàòèëñÿ ñàìïðåçèäåíò Ðîññèè. Ýòî ñîáû-òèå ïóáëè÷íî îñóäèë ãëàâàáðèòàíñêîãî ÌÈÄà. Îñîáåííîåãî âîçìóòèë òîò ôàêò, ÷òîêîíöåðò ïðîõîäèë âñêîðåïîñëå àâèàöèîííîãî óäàðà ïîëàãåðþ áåæåíöåâ íà ñåâåðåÑèðèè, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãîïîãèáëè ïðèáëèçèòåëüíî 28

÷åëîâåê. Õàììîíä äîáàâèë:«Ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî íåòòàêîé ãëóáèíû, äî êîòîðîé íåìîæåò íå ïàñòü ýòîò ðåæèì.Ïðèøëî âðåìÿ äëÿ âñåõ òåõ,êòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà Àñà -äà, ñêàçàòü «õâàòèò». Îäíàêîâ Ìîñêâå åãî çàÿâëåíèÿ âû -çâàëè ëèøü èðîíè÷åñêóþðåàêöèþ. Îôèöèàëüíûéïðåäñòàâèòåëü ðîññèéñêîãîÌÈÄà Ìàðèÿ Çàõàðîâà çàÿ-

âèëà: «Êîíå÷íî, ïå÷àëüíî,÷òî Õàììîíäó íå ïîíðàâè-ëîñü. Ìû çäåñü âñå ñ íîã ñáè-ëèñü, ÷òîáû åìó ïîíðàâèëîñü,âñå äëÿ íåãî áûëî ñäåëàíî. Èíå ïîòîìó, ÷òî îí ðàçáèðàåò-ñÿ â ìóçûêå – êàê ìû òåïåðüïîíèìàåì, îí è â ìóçûêå íåðàçáèðàåòñÿ, – à ïîòîìó, ÷òî,êðîìå êîììåíòàðèÿ êîíöåð-òà, äðóãèå åãî êîììåíòàðèèóæå íèêîãî íå èíòåðåñóþò».

ГЛАВЕ БРИТАНСКОГО МИДА НЕ ПОНРАВИЛСЯ

РОССИЙСКИЙ КОНЦЕРТ В СИРИИÍåîæèäàííàÿ è íåëåïàÿñìåðòü ïðîèçîøëà íà ïðîø -ëîé íåäåëå â Ëîíäîíå – ââîçðàñòå 96 ëåò ïîä êîëåñàìèãðóçîâèêà ïîãèáëà çíàìåíè -òûé äèçàéíåð ãîëîâíûõ óá ðîâÃåðòà Ãðîóâç, ÷üèìè óñ ëóãàìèäîëãèå ãîäû ïîëüçîâàëàñü ñà -ìà Åëèçàâåòà II. Ðîä ñò âåííè-êè æåíùèíû íå îáúÿâëÿëè î ñëó ÷èâøåìñÿ â ÑÌÈ, ïîýòî-ìó ýòî ñîáûòèå îñòàëîñü íåçà-ìå÷åííûì äëÿ áîëüøèíñòâàáðèòàíöåâ.

Ïðîèñøåñòâèå ñëó÷èëîñü âòîò ìîìåíò, êîãäà Ãðîóâç âîçâ -ðàùàëàñü âå÷åðîì èç êîíöåðò -íîãî çàëà Wigmore Hall. Ïîä -ðîáíîñòè àâàðèè íåèçâåñòíû,îäíàêî, ïî ñîîáùåíèþ TheEve ning Standard, íà ïîæèëóþæåíùèíó íàåõàë ãðóçîâèê. Îòïîëó÷åííûõ òðàâì îíà ñêîí÷à -ëàñü íà ìåñòå, äî ïðèåçäà âðà-÷åé. Âîäèòåëü àâòîìîáèëÿ íåñòàë ñêðûâàòüñÿ ñ ìåñòà ïðî -èñøåñòâèÿ, à äîæ äàëñÿ ïðèáû-òèÿ ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè. Ïîñâåäåíèÿì èçäà íèÿ, åãî íåñòàëè çàäåðæè âàòü è äàæåïðåäúÿâëÿòü îá âèíåíèÿ.

Ãåðòà Ãðîóâç ïðîæèëà ÿð -êóþ, íî ñëîæíóþ æèçíü äëè-íîþ ïî÷òè â öåëûé âåê. Îíàáûëà åâðåéêîé, ðîäèëàñü âÂåíå. Åå ñåìüÿ ñåðüåçíî ïîñò -

ðàäàëà âî âðåìÿ Âòîðîé ìè -ðî âîé âîéíû: îòåö óìåð îòïíåâìîíèè, à ìàòü è ñåñòðàïîãèáëè â íàöèñòñêîì êîíöëà-ãåðå â Ëàòâèè â 1942 ãîäó. Íîýòî íå ñëîìèëî äóõ áóäóùåãîäèçàéíåðà, à òîëüêî óêðåïèëîåå â ìûñëè, ÷òî íóæíî ïîìî÷üäðóãèì ëþäÿì, ñòðàäàþùèìîò ïðåñëåäîâàíèé íàöèñòîâ. Âîïóñòåâøåì ðîäèòåëüñêîì äî -ìå îíà îðãàíèçîâàëà øêîëóäëÿ äåâóøåê-åâðååê, ÷òîáû òåìîãëè ïîëó÷èòü ñïåöèàëüíîñòüè óåõàòü èç Àâñòðèè ñ ðàáî-÷èìè âèçàìè.

Ñàìîé Ãðîóâç ïðèøëîñüñïàñàòüñÿ îò Õîëîêîñòà â 19ëåò, êîãäà îíà ñ 17 øèëëèíãà-ìè â êàðìàíå áûëà âûíóæäå-íà ïîêèíóòü ðîäíîé ãîðîä.Îíà ñìîãëà äîáðàòüñÿ äî Âå -ëèêîáðèòàíèè, ãäå âñêîðå îñ -íîâàëà ôèðìó London HatCompany. Ïðîøëî åùå íåñ -êîëü êî ëåò – è åå äåëî ñòàëîóñïåøíûì. Íàñòîëüêî óñïåø-íûì, ÷òî ñðåäè êëèåíòîê ñíà-÷àëà ïîÿâèëèñü áîãàòûå ëþáè-òåëüíèöû øëÿïîê èç áðèòàí-ñêîé àðèñòîêðàòèè, à çàòåì íàåå òàëàíò îáðàòèëà âíèìàíèåñàìà êîðîëåâà. Èçâåñòíî, ÷òîâ åå êîëëåêöèè ãîëîâíûõ óáî -ðîâ åñòü íåñêîëüêî øëÿï, êî -òîðûå ñîçäàëà ëè÷íî Ãðîóâç.

ТРАГИЧЕСКИ ПОГИБЛА САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ ШЛЯПНИЦА БРИТАНИИ

123r

f.com

×àñòíûå ñàìîëåòû, êîëëåê-öèîííûå è ðåäêèå ìàøèíû,ÿõòû, äîðîãèå ÷àñû, óêðàøå -íèÿ, áóòèêè, èç êîòîðûõñêëà äûâàåòñÿ ìèíè-Áîíä-ñòðèò… Åñëè ýòî ïðî âàñ èëèâàøèõ çíàêîìûõ, òî çàïèøè -òå äàòó – 3-4 èþíÿ â ÷àñò -íîì àýðîïîðòó Biggin Hill â çäàíèè Rizon Jet ïðîéäåòâûñòàâêà The Elite London,ãäå, ïîìèìî ñàìîëåòîâ è ÿõò,ìîæíî óâèäåòü è êóïèòü ìà -øèíû, ñäåëàííûå íà çàêàç,õîâåðáîðäû êàòåãîðèè ëþêñ,èíäèâèäóàëüíî ñîñòàâëåííûåïóòåøåñòâèÿ, à òàêæå ïîñ -ìîò ðåòü øîó «Ñïèòôàéðîâ»âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé, âû -ïèòü øàìïàíñêîãî ñ ÷åðíîéèêðîé, çàáðàòü ïðåäçàêàçàí-íóþ Áåíòëè è ïîõâàñòàòüíîâåíüêîé Ferrari.

«Àíãëèÿ» âñòðåòèëàñü ñîðãàíèçàòîðàìè âûñòàâêèThe Elite London ÃðýìîìÄýâèñîì (Graham Davies) èÞëèåé Àòëàñîâîé, è íàøïåðâûé âîïðîñ áûë: çà÷åì?

«Âûñòàâêà The Elite Londonïðîõîäèò â òðåòèé ðàç, – ðàñ-ñêàçûâàòü íà÷àë Ãðýì, îñíîâà-òåëü ìåðîïðèÿòèÿ. – ß äàâíîðàáîòàþ â èíäóñòðèè ëþêñîâûõòîâàðîâ è çíàþ, ÷òî êîãäà ðå÷üçàõîäèò î äîðîãèõ âåùàõ, ëþäèíå ñêëîííû ê ýìîöèîíàëüíûìïîêóïêàì, àãðåññèâíûé ìàðêå-òèíã íå ðàáîòàåò. Ïðåæäå ÷åì÷åëîâåê çàõî÷åò ïðèîáðåñòè÷òî-òî äîðîãîå, îí äîëæåí«âëþ áèòüñÿ» â áðåíä, à áðåíääîëæåí âûñòðîèòü ñ íèì äîë-ãîñðî÷íûå äîâåðèòåëüíûå îòíî-øåíèÿ. Ïðîöåññ íå áûñòðûé, íî çàõâàòûâàþùå èíòåðåñíûé,ñðîäíè âñòóïëåíèþ â áðàê. Òðèãîäà íàçàä ÿ ïîäóìàë, ïî÷åìó

áû ìíå íå âïèñàòü â ëîíäîí-ñêèé ñâåòñêèé êàëåíäàðü åùåîäíî ìåðîïðèÿòèå è íå ñîçäàòüñâîåîáðàçíóþ ïëîùàäêó äëÿçíàêîìñòâ ñîñòîÿòåëüíûõ ëþ -äåé è óíèêàëüíûõ áðåíäîââûñîêîãî êëàññà».

Òàêîé ïëîùàäêîé ñòàë àýðî-ïîðò Biggin Hill, êóäà ìîæíîïðèëåòåòü êàê íà ñàìîëåòå, òàêè íà âåðòîëåòå (7 ìèíóò îòBattersea). Ðàñïîëîæåííûé â 12 êì åçäû îò Ìýéôåð íà æè -âîïèñíîé âîçâûøåííîñòè ñ âè -äîì íà Êàíàðè Âîðô, àíãàðàýðîïîðòà «ïàðêóåò» ó ñåáÿ ñäåñÿòîê ñàìîëåòîâ ðàçíîãî ðàç-ìåðà. Èìåííî ýòî è ñòàëî ïðè-÷èíîé, ïî êîòîðîé ìåðîïðèÿòèå

áûëî ðåøåíî âûâåçòè çà ãîðîä.«Ìû õîòåëè ñîçäàòü ÷òî-òîâðîäå ñêà÷åê â Àñêîòå èëè ðå -ãàòû â Õåíëè, íî òîëüêî ñîñìûñëîâûì öåíòðîì, ñìåùåí-íûì íà ÷àñòíûå ñàìîëåòû, –ãîâîðèò Þëèÿ. – ×òîáû ãîñòèïðèõîäèëè, ñìîòðåëè äðóãèõ,ïîêàçûâàëè ñåáÿ, õîðîøî ïðî-âîäèëè äåíü, åëè, ïèëè øàì-ïàíñêîå, ïðîáîâàëè ÷åðíóþèêðó Atillus, îáùàëèñü, ìóæ÷è-íû ñìîòðåëè íà âîåííûå è÷àñòíûå ñàìîëå òû, îòäåëêó ñà -ëîíîâ, ÿõòû, ìà øèíû è ÷àñû,æåíùèíû – íà íîâûå êîëëåê -öèè îäåæäû, óê ðàøåíèÿ, êàð -òèíû è ñêóëüïòóðû, áàëîâà -ëèñü ïðîöåäóðàìè â áüþòè-çî -

С О Б Ы Т И Е8 ÀÍÃËÈß 12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

íå è óçíàâàëè ÷òî-òî íîâîåî ïðîäóêòàõ è ïðåä ëîæåíè -ÿõ êîìïàíèé, êîòîðûå íå -îáÿ çàòåëüíî øè ðî êî èçâå ñò -íû, íî äåëàþò óíèêàëüíûåâåùè. Íàïðè ìåð, âû çíàëè,÷òî â ñàìîëå òû îò CirrusAircraft âñòðî åí îãðîìíûéïàðàøþò? Åñëè ìîòîð îòêà -çûâàåò, ñà ìîëåò ñàäèòñÿ íà

ïàðàøþòå. Äëÿ ìåíÿ ýòîñâîåãî ðîäà îáëåã÷åíèå, ïî -òîìó ÷òî ÿ áîþñü ëåòàòü. Íîâ òàêîì ñàìîëåòå ìîæíî íåíàëåãàòü íà àëêîãîëü, à óñ -ïîêîèòüñÿ è õîòÿ áû ïî ñ ìîò -ðåòü â îêíî èëè ïîðàáîòàòü».

Ñðåäè ýêñïîíàòîâ, êîòîðûåïðèåäóò íà âûñòàâêó, áóäóòñàëîíû îò Mansori – ëó÷øå -ãî â Åâðîïå äèçàéíåðà ñó -ïåðêàðîâ íà çàêàç, íîâàÿìîäåëü ñàìîëåòà HA-420HondaJet – ñàìîãî ñîâðå -ìåí íîãî ëåãêîãî ñàìîëåòàáèçíåñ-êëàññà, óëûáêè îòSmile Design by Ash – òî -ïîâîãî ýñòåòè÷åñêîãî äàíòè-ñòà, êîòîðûé ñïåöèàëüíîðàçðàáîòàííûìè äëÿ íåãîèíäèâèäóàëüíûìè èíñòðó-ìåíòàìè ïðèâîäèò óëûáêèáðèòàíñêèõ çíàìåíèòîñòåé ê ãîëëèâóäñêîìó îáðàçöó,óê ðàøåíèÿ îò Tivon – íà

âûñ òàâêå áóäåò çàïóùåíàíîâàÿ óñëóãà «óêðàøåíèåäëÿ æå íû, ìóæ êîòîðîéêóïèë ñåáå äîðîãóþ èãðóø -êó». «Çâó÷èò çàáàâíî, –óëû áàåòñÿ Ãðýì, – íî æåí-ùèíû ïîéìóò. Ñóòü íîâîéëèíèè îò Tivon çàê ëþ ÷àåòñÿâ ñëåäóþùåì: ìóæ ðåøèëêóïèòü ñåáå Ferrari… È ÷òî -áû äîìà åãî æäàëà ðàäîñòü,à íå ðàçáîðêè, îí çàêàçûâà-åò æåíå óêðàøåíèå, êîòîðîåïîâòîðÿåò ñòèëü è äèçàéíåãî íîâîé ìàøèíû. Âñå ñ÷à -ñò ëèâû, â äîìå öàðèò ëþ -áîâü, ìàøèíà ïåðåä äîìîì,óêðàøåíèå â ñåéôå».

Âîîáùå ïðèíöèï ïîäáîðàáðåíäîâ äëÿ âûñòàâêè òàêîé:ýòî ìîãóò áûòü âåùè êàêèçâåñòíûõ êîìïàíèé, òàê èáóòèêîâûå, êîòîðûå íå íàé-äåøü â «Õàððîäñå», íî ëåãêîìîæíî ïðåäñòàâèòü â îñîá-íÿêå. «Ìû âåðèì â òî, ÷òîñåãîäíÿ äëÿ áðåíäîâ î÷åíüâàæíî äåëèòüñÿ êëèåíòàìè è äåëàòü êðîññ-ìàðêåòèíã, –ïðîäîëæàåò Þëèÿ, – à òàê -æå çíàêîìèòüñÿ ñ íèìè ëè -öîì ê ëèöó è ñòðîèòü îòíî-øåíèÿ. Îáû÷íî ýòî çàíèìàåòãîäû, íî íà The Elite London«ëþáîâü è õèìèÿ» ìîãóòïðîèçîéòè áûñòðåå èìåííîèç-çà ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿè îùóùåíèÿ, ÷òî âñå äâàäíÿ âûñòàâêè íàõîäèøüñÿ âöåíòðå ñîáûòèé! Êòî-òî ïðè -ëåòàåò, êòî-òî óëåòàåò, øåé -õè, äèïëîìàòû, áèçíåñìåíû,æèçíü êèïèò. Ê òîìó æå âñåíàøè áðåíäû äîïîëíÿþòäðóã äðóãà. Ìû ïðîâîäèìâûñòàâêó òðåòèé ãîä. Â ïåð-

âûé ãîä ó íàñ áûëî 1200ãîñòåé, âî âòîðîé – 2000, à â ýòîì ãîäó îæèäàåì 3500-4000. Ýòî óíèêàëüíàÿ âûñ -òàâêà äëÿ òåõ, êòî ïîñòîÿííîïóòåøåñòâóåò, ëåòàåò íàñîá ñòâåííîì ñàìîëåòå, ó êîãîïàðî÷êà äîìîâ, âûñîêèé äî -õîä è èíñòèíêò ê íàñëàæäå -íèþ æèçíüþ. Òàêèì ëþäÿìó íàñ ïîíðàâèòñÿ âñå! À âñëåäóþùåì ãîäó ìû ðàñøè-ðÿåìñÿ è äåëàåì ïîäîáíóþâûñòàâêó â Íüþ-Éîðêå».

Íà âîïðîñû îá ó÷àñòèè ââûñòàâêå The Elite Londonèëè ïðèîáðåòåíèè áèëåòîâîòâåòèò Þëèÿ Àòëàñîâà:[email protected].

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî,áëàãîäàðèì The Jet Busi nessçà ñàìîëåò äëÿ ñúåì êè /Ôîòî: Àíòîí Ôàòüÿíîâ

НЕБО, САМОЛЕТ, ВЫСТАВКА…

Ãðýì Äýâèñ, Þëèÿ Àòëàñîâà, Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

А Ф И Ш А 9ÀÍÃËÈß12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

Â íà÷àëå èþíÿ â Ëîíäîíïðèâåçóò ñïåêòàêëü «Â çàëåòîëüêî æåíùèíû», êîòîðûé

íàïîìíèò ðóññêîÿçû÷íûìëîíäîíöàì î ñóìàòîøíîéïîäãîòîâêå ê ïðàçäíîâàíèþ

8 Ìàðòà. Ãëàâíûå ãåðîèñïåêòàêëÿ, ñîòðóäíèêè îä -íîãî èç ðîññèéñêèõ îôèñîâ,ãîòîâÿò äëÿ ñâîèõ æåíùèíãðàíäèîçíûé ïðàçäíèê ñòàíöàìè è ïåñíÿìè. Êîíå÷íî,êàê âñå ìóæ÷èíû, îíè ñîì -íåâàþòñÿ â ïðîãðàììåïðàçä íèêà, çàäàþò ñåáå ñàê -ðàìåíòàëüíûé âîïðîñ «×åãîõîòÿò æåíùèíû?» è ñîâå-òóþòñÿ ñ ìóäðîé îôèñíîéóáîðùèöåé. Îäíó èç ãëàâíûõðîëåé â ñïåêòàêëå èñïîëíÿåòÑòàíèñëàâ Ñàäàëüñêèé, àóáîðùèöó èãðàåò ÒàòüÿíàÂàñèëüåâà. 5 èþíÿÍà÷àëî â 18:00Âõîä: ‡35-70Logan Hall, 20 Bedford WayWC1H 0ALhttps://ticketsland.co.uk/en/v-zale-tolko-zhenshhiny

«В ЗАЛЕ ТОЛЬКО ЖЕНЩИНЫ»

Íà âîëíå ñâîèõ ïîñëåäíèõòåàòðàëüíûõ óñïåõîâ òðóïïàAnglo-Russian Theatre ïîäðóêîâîäñòâîì ðåæèññåðàÂèê òîðà Ñîá÷àêà ñòàâèò âËîíäîíå íîâûé ñïåêòàêëü –«Ïèêîâóþ äàìó». Ñöåíàðèéñïåêòàêëÿ îñíîâàí íà îäíî -èìåííîé ïîâåñòè Àëåê ñàíäðàÏóøêèíà, à òàêæå íà ëèá-ðåòòî îïåðû ×àéêîâñêîãî.Ãëàâíóþ ðîëü îäåðæèìîãî

Ãåðìàíà ñûãðàåò Îëåã Õèëë,à ðîëü ðîêîâîé äëÿ íåãî ãðà-ôèíè èñïîëíèò ÒàòüÿíàËàâðåíòüåâà. Áè ëåòû íàñïåêòàêëü óæå â ïðîäàæå. 4 è 5 èþíÿÍà÷àëî â 19:00Âõîä: ‡17-2024 Haverstock HillLondon NW3 2BQhttps://billetto.co.uk/queenofspades

Ñåðãåé Ìàçàåâ è êîìàíäà «Ìî -ðàëüíûé êîäåêñ» äàäóò åäèíñò-âåííûé êîíöåðò â Ëîíäîíå 10èþíÿ è íàâåðíÿêà ñïîþò ñâîèëó÷øèå ïåñíè î ïåðâîì ñíåãå,

íî÷íîì êàïðèçå è äåòÿõ ëåòà. 10 èþíÿÊëóá Under the Bridgewww.ticketweb.co.uk/event/IEH1006Z

Â êîíöå ìàÿ â Ëîí -äîíå ñòàðòóåò ôåñ -òèâàëü Power forPower è íà åãî îòê -ðûòèè âûñòóïèò áå -ëîðóññêàÿ ïèñàòåëü -íèöà è æóðíàëèñò -êà, Íîáåëåâ ñêèéëàóðåàò ïî ëèòå -ðàòóðå 2015 ãîäàÑâåòëàíà Àëåê ñèå -âè÷. Â ðàìêàõ ýòîãîâûñòóïëåíèÿ Àëåê -ñèåâè÷ áóäåò áåñåäî-âàòü ñ ïèñàòåëåì è êðèòèêîìÌàðèíîé Óîðíåð (MarinaWarner), è åñëè ñó äèòü ïîíàçâàíèþ âå÷åðà, ðå÷ü îáÿ -çàòåëüíî çàéäåò î Âëàäè -ìèðå Ïóòèíå, íûíåø íåéïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè âÐîññèè, à òàêæå î âîçìîæíî-ñòè íîâîé õîëîäíîé âîéíû

ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîì.29 ìàÿÍà÷àëî â 14:30Âõîä: ‡20Royal Festival HallBelvedere Road, SE1 8XXwww.southbankcentre.co.uk/whatson/putin-and-power-97202

«ПИКОВАЯ ДАМА»

КОНЦЕРТ ГРУППЫ«МОРАЛЬНЫЙ КОДЕКС»

СВЕТЛАНА АЛЕКСИЕВИЧ«PUTIN AND POWER»

Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е10 ÀÍÃËÈß 12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

Ìîÿ ñåìüÿ èç Áåëàðóñè. Òåðîäñòâåííèêè, êîòîðûå âîåâà -ëè, íå âåðíóëèñü. Òå, êòî îêà -çàëñÿ â òûëó, íå ýâàêóè ðî âà -ëèñü, ïîòîìó ÷òî áû ëî íå êóäà.Èìåííî ïîýòîìó ìóæñêîéâåð ñèè âîéíû â ìîåé ñåìüå íåáûëî: íè ñðàæåíèé, íè ôîòî-ãðàôèé ñ òàíêàìè, íè ãîñïè-òàëåé, íè áîåâûõ òîâàðèùåé,íè íàãðàä, íè ìåäàëåé – ýòîãîïðîñòî íåêîìó áûëî ðàññêà-çûâàòü è ñîõðàíÿòü.

Çàòî áûëà áåëîðóññêàÿ äå -ðåâíÿ: ãîëîäíûå äåòè, æåñòî -êîñòü íåìåöêèõ ñîëäàò, ñîñå äè,çàæèâî ñîææåííûå â ñî ñåäíåéèçáå, ïàðòèçàíû. «Ó âîéíû íåæåíñêîå ëèöî» áå ëîðóññêîéïè ñàòåëüíèöû Àëåêñèåâè÷, êî -òîðîé â 2015 ãîäó äàëè Íî áå -ëåâñêóþ ïðåìèþ, ÿ ïðî÷èòàëàåùå â äåòñòâå, è âîéíà äëÿìå íÿ âñåãäà áûëà áåç ïîâû -øåííûõ òî íîâ, áåç ëåíò è áåçöâåòîâ, ãåðîåâ ó ìåíÿ â ñåìüåíå áû ëî, íî áû ëî î÷åíü ìíîãîôàê òîâ, êî òîðûå îñìûñëèòüïî÷òè íåâîçìîæíî.

È òîëüêî òåïåðü, êîãäà âìàññîâîì ñîçíàíèè òåõ, ÷üèáëèçêèå âîåâàëè, âñå áîëüøåçàêðåïëÿåòñÿ ìûñëü «êîãî áûåùå ïîáåäèòü», ÿ ïîíèìàþ,íàñêîëüêî ÿ áëàãîäàðíà, ÷òîìîÿ âåðñèÿ âîéíû – æåíñêàÿ.Áîëåå ÷åñòíàÿ, áîëåå ïðèçåì-ëåííàÿ, áûòîâàÿ, à îò òîãîáîëåå ïðîíçèòåëüíàÿ.

Èìåííî ïîýòîìó, êîãäà ×óë -ïàí Õàìàòîâà ðåøèëà ÷èòàòü9 ìàÿ â Ëîíäîíå äíåâíèêè äå -òåé, êîòîðûå îíè ïèñàëè âîâðåìÿ âîéíû, ÿ áûëà áëàãî -äàð íà çà âîçìîæíîñòü ïðîâå -ñòè ýòîò äåíü áåç ëåíò, øåñò -âèé, ñîâåòñêîé ñèìâîëèêè èäåìîíñòðàöèè âîåííîé ìîùè,áåç àëêîãîëÿ è áåç øàøëûêîâ.Ïîñëóøàòü î òîì, ÷òî ïåðå-æèâàëè âî âðåìÿ âîéíû äåòè,âàæíåå, ïîòîìó ÷òî èõ âåðñèþâîéíû ìàëî êòî çàìå÷àåò, àîíà ÷åñòíåå.

Äëÿ ñâîåãî òâîð÷åñêîãî âå -÷åðà ×óëïàí âûáðàëà ïÿòü

äíåâíèêîâ äåòåé èç áëîêàä íî -ãî Ëåíèíãðàäà è êîíöëàãåðÿ âËàòâèè èç ñáîðíèêà «Äåò ñêàÿêíèãà âîéíû», èç äàííîãî ÀèÔè ñîñòîÿùåãî èç 35 äíåâ íèêî -âûõ çàïèñåé äåòåé, ïåðåæèâ -øèõ âîéíó. Âî âðåìÿ ÷òåíèÿÊàòÿ Ñêàíàâè èãðàëà íà ïèà -íèíî, à íà ïî òîëîê öåðêâè,ãäå ïðîõîäèë âå÷åð, ïðîåöè -ðî âà ëèñü âîåííûå ôî òîãðà -ôèè: çà ìîðåííûå ãîëîäîìäåòè, áðàò ñêèå ìîãèëû, ãåòòî,ïðîäî âîëü ñòâåííûå êàð òî÷êè,âñå òî, ÷òî íå ïî êàæóò â óðà-ãå ðîéñêèõ ïåðå äà÷àõ ïî òå -ëåâè äå íèþ. Ïåð âûìè çàïëà -êàëè æåíùèíû, ïîòîì ñòàëèøìû ãàòü íîñàìè îòöû ñå -ìåéñòâ, ïîñëåäíèìè ïðèòèõëèäåòè. Â êîíöå âå ÷åðà ×óëïàííàïîìíèëà, ÷òî ïðèáëèçèòåëü-íî òàêèå ýìîöèè èñïûòûâàþòðîäèòåëè, ÷üè äåòè çàáîëåëèòÿæåëîé áîëåçíüþ, è ïîïðî -ñèëà ïî ìî÷ü, êòî êàê ñìîæåò,áëàãîòâîðèòåëüíîìó ôîíäóGift of Life.

Âñåãî âî âðåìÿ áëàãîòâîðè -òåëüíûõ ãàñòðîëåé ×óëïàíÕà ìàòîâîé â Ëîíäîíå 7 è 9ìàÿ â ïîääåðæêó ôîíäà áûëîñîáðàíî îêîëî 20 òûñÿ÷ ôóíòîâ.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Àêöèÿ «Áåññìåðòíûé ïîëê» âËîíäîíå ïðîøëà âïåðâûå, íîñîáðàëà î÷åíü áîëüøîå êîëè -÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ: îðãàíèçà -òîðû ñîîáùèëè, ÷òî â øåñò -âèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî2000 ÷åëîâåê.

Ó÷àñòíèêè àêöèè ñîáðàëèñüíà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäèè äâèíóëèñü êîëîííîé ïîóëè öå Óàéòõîëë â ñòîðîíóáðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà, íå -ñÿ ïåðåä ñîáîé ïîðòðåòû÷ëå íîâ ñâîèõ ñåìåé, ó÷àñòâî-âàâøèõ â çàùèòå ðîäèíû âãîäû Âå ëèêîé Îòå÷åñòâåííîéâîéíû, ðàñïåâàÿ ïåñíè âîåí-íûõ ëåò.

Àêöèÿ «Áåññìåðòíûé ïîëê»9 ìàÿ ïðîõîäèò â ñàìûõ ðàç-íûõ ãîðîäàõ Ðîññèè è äðóãèõñòðàí. Ýòî ïàìÿòíîå øåñòâèå,â êîòîðîì ìîæåò ïðèíÿòüó÷àñòèå ëþáîé æåëàþùèé.Äëÿ ó÷àñòèÿ äîñòàòî÷íî ïðè-íåñòè ïîðòðåò áëèçêîãî ÷åëî-âåêà, êîòîðûé ïðèíèìàëó÷àñòèå â Âåëèêîé Îòå÷åñò -âåííîé âîéíå.

Ôîòî ValmonsPhotography

«БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК»В ЛОНДОНЕ: УАЙТХОЛЛ

ПОЕТ «КАТЮШУ»

У ВОЙНЫ НЕ ДЕТСКОЕ ЛИЦО

Ôîò

î Åâã

åíèè Á

àñû

ðîâî

é

×óëïàí Õàìàòîâà è Êàòÿ Ñêàíàâè

Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е 11ÀÍÃËÈß12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

Â âîñêðåñåíüå, 8 ìàÿ, â çàëåShaftesbury Theatre ïðîøåëêîíöåðò Ìèõàèëà Æâàíåö -êîãî. Íå âñåì âûïàäàåòýòîò øàíñ – óâèäåòü èóñëûøàòü íà ñöåíå íàñòîÿ-ùåãî ôèëîñîôà ñâîåãî âðåìå-íè, ÷åðåç þìîð è ñàòèðóòàê ôèëèãðàííî îïèñûâàþ-ùåãî è ïîëèòèêó, è ëþáîâü,è ÷åëîâåêà.

Ãàçåòå «Àíãëèÿ» ïîâåçëîäàæå áîëüøå – ìû ñìîãëèçàäàòü Ìèõàèëó Ìèõàéëî -âè÷ó íåñêîëüêî âîïðîñîâíàêàíóíå åãî âèçèòà â Ëîí -äîí. Ïîãîâîðèòü ðåøèëè îñàìîì âàæíîì – èììèãðà-öèè, æåíùèíàõ è Ðîäèíå.

- Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷, êîãäà-òî âû ñêàçàëè, ÷òî ëþäè óåç -æàþò èç Ðîññèè èç-çà õàìñò -âà. Íî èíòåðåñíûé ïàðàäîêñ:êàæåòñÿ, ÷òî áûòîâîãî õàìñò -âà ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå, àóåçæàþò âñå áîëüøå. ×òîäâèæåò èìè òåïåðü?- Â òî âðåìÿ, êîãäà ÿ ýòî ãî -âîðèë, äåéñòâèòåëüíî óåçæàëèèç-çà õàìñòâà. Ïîòîì åãî ñòà -ëî ìåíüøå, çíà÷èòåëüíî. Íîâåäü ñåé÷àñ îíî ïîÿâëÿåòñÿñíîâà, ïîòîìó ÷òî íà÷èíàåòñÿýòîò ñòðàííûé ïîäúåì ïàòðèî-òèçìà. ß íå çíàþ, çà÷åì ýòîòïîäúåì! Ñåé÷àñ ãëàâíîå – ýòîçàêîíû, êîòîðûå ìåíÿþòñÿ èïîçâîëÿþò õàìñòâî ïî îòíî-øåíèþ ê ëþäÿì. Ïîýòîìóìíîãèå îïÿòü óåçæàþò èç-çàïðè òåñíåíèÿ ñî ñòîðîíû ýòèõçà êîíîòâîð÷åñêèõ ëþäåé, êî -òî ðûå ñîáðàëèñü â ïàðëàìåíòå è î÷åíü ñèëüíî õàìÿò.

- Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî âûíóæäåíûóåçæàòü ëþäè, êîòîðûå ìîãëèáû ó ñåáÿ äîìà ñäåëàòü ìíî-ãîå äëÿ áóäóùåãî ñòðàíû…- ×òî æå äåëàòü, åñëè ñòðàíàíàõîäèòñÿ â òàêîì ïîëîæåíèèè òàêîì îêðóæåíèè, ãäå äåíåãíåò èëè îòáèðàþò. Âîò ëþäè èâûíóæäåíû óåçæàòü. Ìû æåçà ýòî âðåìÿ, ïîêà æèëè õî -ðîøî – à ìû æèëè õîðîøî? –ðàñïîëîæèëèñü ïî âñåìó ìè -ðó. Âîò âû ðàáîòàåòå ãäå âûõîòèòå, è ÿ ðàáîòàþ ãäå ÿ õî -÷ó. Âûñòóïàþ ãäå õî÷ó – åùåíè ðàçó ÿ íå ÷óâñòâîâàë âìå -øàòåëüñòâà öåíçóðû. ß ïðî -÷èòàë íåäàâíî, ÷òî â Òóð öèèíåìåöêèé æóðíàëèñò ïîñòðà-äàë – è ïîäóìàë, êàê õîðîøî,÷òî ìåíÿ ïîêà åùå íå òðîãàþò.Àíòèñåìèòèçìà ãîñóäàðñòâåí -íîãî ïîêà åùå íåò. Íî ÿ ïîâ -òîðÿþ ñëîâà «ïîêà åùå íåò».

Òå, êòî óåçæàåò, îêàçàëèñüíà îñòðèå íîæà. Óåçæàþò òå,êòî âîò-âîò ëèøèòñÿ âñåãî. Íîâåäü îíè íå òàê óåçæàþò, êàêìû êîãäà-òî èç ÑîâåòñêîãîÑîþçà. Ñêîëüêî ëþáèìûõæåí ùèí óåõàëî! Íî ÿ íèêîãäàíå ìîã ðåøèòüñÿ – ýòî ìîéÿçûê, ìîÿ êóëüòóðà. ß æèâó âîáëàñòè ðóññêîãî ÿçûêà è ðóñ-ñêîé ñàòèðû. Íî äðóãèå óåç-æàëè – ñ òðóäîì ïåðåñåêàëèãðàíèöû, è ãëàâíîå, áåçâîçâ -ðàòíî. Ýòî áûëè æèâûå ïî -

êîéíèêè. Îíè áûëè ïîòåðÿíûäëÿ òåõ, êòî îñòàâàëñÿ. À òå,êòî èììèãðèðóåò ñåé÷àñ, íåâûçûâàþò òàêèõ îùóùåíèé –îíè ïðîñòî æèâóò è çäåñü, è òàì.

- Êàæåòñÿ, ñåãîäíÿ â ìèðåóæå íèêòî íå îòíîñèòñÿ êèììèãðàöèè êàê ê ÷åìó-òîêîíå÷íîìó – âñå ïåðååçæàþòèç ñòðàíû â ñòðàíó, ó÷àòñÿèëè ðàáîòàþò, âîçâðàùàþòñÿäîìîé èëè îñòàþòñÿ. Íî ïî -÷åìó â Ðîññèè äî ñèõ ïîð êîòúåçæàþùèì îòíîñÿòñÿ êàêê ïðåäàòåëÿì, êîòîðûå «èçìå-íèëè Ðîäèíå»?- Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ òàêîåïîëîæåíèå â ñòðàíå, â êîòî-ðîì íàõîäèòñÿ è ðóêîâîäñòâî,è íàñåëåíèå. Ñàìîå ãëàâíîå –âðàæäåáíîñòü íàñåëåíèÿ êîòúåçæàþùèì. Ýòî ôàêò. Âåäü÷åëîâåê, êîòîðûé ñåé÷àñ ñêà -æåò ÷òî-òî â ïîääåðæêó Óê -ðàèíû ó íàñ – îí âñòðå÷àåòñÿñ âðàæäåáíûì íàñåëåíèåì.Ïóáëèêà ïðîñòî ïåðåñòàåò ïî -êóïàòü íà íåãî áèëåòû! Íàäîæå ïîíèìàòü, ãäå òû æèâåøü.

- À íà âàø âçãëÿä, ïîíÿòèå«äîì» âîîáùå çàâèñèò îò ãåîãðàôèè? Êàê âû ýòî îùó-ùàåòå?- Äëÿ ìåíÿ îùóùåíèå Ðîäè-íû òàì, ãäå ÿ ìîãó ãîâîðèòü ñ æåíùèíîé. Êîãäà ÿ ïîïàäàëâ Àìåðèêó, ãäå ÿ äîâîëüíî÷àñ òî áûâàë ñ êîíöåðòàìè,

ÿ ïî íèìàë, ÷òî íå ìîãó ãîâî-ðèòü ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿìíå íðàâèòñÿ. Ó íåå äðóãîåïðîøëîå, ó ìåíÿ äðóãîå ïðîø -ëîå. Äîëæ íî ïðîéòè ìíîãî ëåò,÷òî áû ÿ ìîã ïîÿâèòüñÿ â ååäîìå, à îíà – â ìîåì. Äåòè,êîòîðûå ìîãóò ó íàñ ðîäèòüñÿ,áóäóò óæå åå äåòüìè. È âîòýòà íåâîçìîæíîñòü ãîâîðèòü ñ æåíùèíîé, óõàæèâàòü – âîá ùåì, áëèñòàòü îñòðîóìèåì,þìîðîì – ÿ íå ìîãó. Ïîýòî-ìó ó ìåíÿ ïîëó÷àåòñÿ, ÷òîäîì – òàì, ãäå ÿ âîñïèòàí,îñòðî óìåí, ýðóäèðîâàí è âëà -äåþ âîç ìîæíîñòüþ ïîäîéòè ê æåíùèíå.

- Â îäíîì èç èíòåðâüþ âûñêàçàëè, ÷òî íèêîãäà áû íåóåõàëè èç Ðîññèè, â òîì÷èñëå èç-çà óíèêàëüíîñòèðóññêèõ æåíùèí. Â ÷åì æåîíà çàêëþ÷àåòñÿ?- Æåíùèíå ìîæåò áûòü ëåã÷åóåõàòü è îáîñíîâàòüñÿ ãäå-òî.Íàøèõ æåíùèí ÿ âñòðå÷àþ èâ àðàáñêèõ ñòðàíàõ, è â ñàìûõíåîæèäàííûõ ìåñòàõ. Ïîòîìó÷òî ðóññêàÿ æåíùèíà èäåò çàìóæåì. Ìóæ áóäåò ìóñóëüìà-íèíîì èëè ïðàâîñëàâíûì, èëèåâðååì – îíà ïðèìåò åãî òðà-äèöèè, áóäåò óâàæàòü åãî. Îíàíå áóäåò ñòàðàòüñÿ áûòü íåçà-âèñèìîé, íàõîäÿñü â áðàêå.

ß íå ìîãó ñêàçàòü, ïî÷åìóîíà óíèêàëüíà, íî îíà ìíåíðàâèòñÿ. Ïîòîìó ÷òî îíà êàê-òî òàê âîñïèòàíà… äîáðîæå-

ëàòåëüíîé. Îíà ñîçäàíà äëÿïàðû. ß äóìàþ, èíîñòðàííàÿ,âûðîñøàÿ â ìíîãîâåêîâîé ñâî-áîäå æåíùèíà ñîçäàíà äëÿñàìîñòîÿòåëüíîñòè. À íàøàòîëüêî-òîëüêî óçíàåò, ÷òîòàêîå ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. Àïîêà îíà îñòàåòñÿ ïðèâëåêà-òåëüíîé äëÿ ìóæ÷èí èìåííîïîòîìó, ÷òî ñîçäàíà äëÿ ïàðû.

- Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷, âûìíîãî ïóòåøåñòâóåòå, âñòðå-÷àåòå íàøèõ ýìèãðàíòîâ èçðàçíûõ óãîëêîâ Çåìëè… Âûñ÷èòàåòå, ìîæåò ëè âñå-òàêèðóññêèé ÷åëîâåê áûòü «ñâî -èì» çà ãðàíèöåé?

Âìåñòî îòâåòà íà íàø âîï -ðîñ Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ïðåäñòàâèë îòðûâîê èç ñâîå-ãî ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûéðàíåå íèãäå íå ïóáëèêîâàëñÿ:

ÈÒÀÊ, ÀÌÅÐÈÊÀ

Ïðèëåòåëè.Ñðàçó õî÷åòñÿ ïîâåðíóòüíàçàä.Ïîæèâåøü, ïîéìåøü, çàãîâî-ðèøü.Íå çàõî÷åòñÿ ïîâîðà÷èâàòü,Ìîæåò áûòü?Òå, êîãî ëþáèøü ñçàäè, àæèçíü âïåðåäè.Æèçíü áåç ëþäåé.Ó òåõ, êîãî ëþáèøü, ëþäèâîêðóã.Ñòîëüêèõ íå ïåðåâåçåøü.Çà÷åì ïîðòèòü Àìåðèêó?

Îñåñòü, ÷òîá ïèñàòü âîñïî-ìèíàíèÿ.Âîêðóã æèâóò, à òû ñðåäèïîêîéíèêîâ.Âîñïîìèíàíèÿ – çàäíÿÿæèçíü.Ïåðååçä â Àìåðèêó – âïåðåä êçàäíåé æèçíè.À ÷òî õîðîøåãî áûëî ñçàäè?Íè÷åãî. Òâîÿ æèçíü. «Ïðèìóò– íå ïðèìóò».Îïÿòü «ïðèìóò – íå ïðè-ìóò».È îïÿòü «ïðèìóò – íå ïðè-ìóò»…È óæå âûøåë ëèöîì ê ëþäÿì,îïÿòü «ïðèìóò – íå ïðè-ìóò».Þýñýéöû íå òàê îñòðîóìíû,êàê âåñåëû.Ïîäëèííîå îñòðîóìèå ãðóñò-íî.Îñòðîóìèå – îò òÿæåëîé èñëîæíîé, âåñåëüå – îò òÿæå-ëîé, íî íå ñëîæíîé æèçíè.Áåññìûñëåííàÿ æèçíü òðåáó-åò íåïðåðûâíîãî îñòðîóìèÿ,þìîðà è ïðèäà÷è ñìûñëà.Â áåññìûñëåííîé æèçíèåäèíñòâåííûé ñìûñë â îæè-äàíèè ñìûñëà, â ïîèñêàõñìûñëà.Òàê æå êàê ñìûñë æèçíè âóëó÷øåíèè æèçíè.Äëÿ ÷åãî æèâåò ÷åëîâåê?Äëÿ ëó÷øåé æèçíè.

Áåñåäîâàëà Þëèÿ Âàðøàâñêàÿ, ôîòî Ïàâëà Ñìåðòèíà/ÒÀÑÑ /ôîíä ÂÀÐÏ

МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ: «РОДИНА ТАМ, ГДЕ Я МОГУ ГОВОРИТЬ С ЖЕНЩИНОЙ»

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß12 В А Ш Е П Р А В О

ß ãðàæäàíèí ÅÅÀ, ìîÿ ñóï -ðóãà òîëüêî ÷òî ïîëó÷èëàïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî(ILR) ïî ñâîåé ñîáñòâåííîéèììèãðàöèîííîé êàòåãîðèè,íåçàâèñèìî îò ìåíÿ. Íàø ñûí ðîäèëñÿ â 2015 ãîäó âÂåëè êîáðèòàíèè. Ìîæíî ïî -äàâàòü äëÿ íåãî íà áðèòàí-ñêèé ïàñïîðò?

Åñëè áû íà ìîìåíò ðîæäåíèÿñûíà ó âàøåé ñóïðóãè áûëîïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî(ILR), òî ðåáåíîê, ðîæäåííûéâ Âåëèêîáðèòàíèè, àâòîìà òè -÷åñêè ñ÷èòàëñÿ áû áðèòàíöåì.Â âàøåì ñëó÷àå ñíà÷àëà íóæ -íî ïîäàòü íà ðåãèñòðàöèþ ñû -íà â êà÷åñòâå ãðàæäàíèíàÁðè òàíèè, è òîëüêî ïîñëåýòîãî – íà ïàñïîðò.

ß æäó ðåøåíèÿ ïî ñâîåéàïïëèêàöèè, êîòîðóþ ÿ ïîäàëíà îñíîâàíèè Article 8 (Ñòà -òüÿ 8 Åâðîïåéñêîé êîíâåí öèè«Î çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà èîñíîâíûõ ñâîáîä» – «Ïðà âîíà óâàæåíèå ÷àñòíîé è ñå -ìåéíîé æèçíè»). ß ñëû øàë,÷òî áóäåò ïðèíÿò íîâûé çà -êîí, è ó ìåíÿ â ñëó÷àå îò êà-çà íå áóäåò ïðàâà íà àïåë -ëÿöèþ. Êîãäà ýòîò çàêîí áó -äåò ïðèíÿò?

Çàêîí îáñóæäàåòñÿ â ïàðëà -ìåíòå ñ ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà è áóäåò ïðèíÿò â áëèæàéøååâðåìÿ (ïîêà òî÷íûå ñðîêè íåèçâåñòíû). Â íàñòîÿùåå âðå-ìÿ çàÿâèòåëü èìååò ïðàâî íààïåëëÿöèþ âíóòðè ñòðàíûòîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè åìó áûëî îòêàçàíî â ïîëó÷å -íèè ñòàòóñà áåæåíöà/ãóìàíè -òàð íîé çàùèòå èëè ïî àïï ëè -êàöèè î íàðóøåíèè ïðàâ ÷å -ëîâåêà. Êàê òîëüêî çàêîíî -ïðî åêò ñòàíåò çàêîíîì, ïîÿ -âèòñÿ íî âîå ïðàâèëî, ñîãëàñíîêîòîðîìó êåéñû íà îñíîâàíèèíàðóøåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà ìî -ãóò ïðèçíàâàòüñÿ ïîëíîñòüþíå îáîñíîâàííûìè, è àïåëëÿ -öèÿ áóäåò âîçìîæíà òîëüêîèç-çà ðóáåæà, çà èñêëþ÷åíè-åì ñëó÷àåâ, êîãäà æèçíè çàÿ-âèòåëÿ áóäåò óãðîæàòü îïàñ-íîñòü ïî âîçâðàùåíèè â ñâîþñòðàíó.

ß ñîáèðàþñü ïðèåõàòü íàêîðîòêèå ëåòíèå êóðñû àíã -ëèéñêîãî, êîòîðûå íà÷èíàþò-ñÿ ñ 8 èþëÿ. Íî äåëî â òîì,÷òî 18 ëåò ìíå èñïîëíèòñÿ 7 èþëÿ. Íà êàêóþ âèçó ÿäîë æåí ïîäàâàòü: Short-TermStudent èëè Short-TermStudent (Child)?

Âàì íóæíî áóäåò ïîäàâàòü íàâèçó Short-Term Student, òàêêàê íà äàòó íà÷àëà ó÷åáû âàìóæå èñïîëíèòñÿ 18 ëåò.

ß ïëàíèðóþ ïîäàâàòü äîêó-ìåíòû íà âèçó Tier 4, òàê êàêïîñòóïèë â ìàãèñòðàòóðó. Õî -òåë óçíàòü, åñòü ëè âîçìîæ-íîñòü ïðèâåçòè ñ ñîáîé ìîþäåâóøêó èç Ðîññèè? Ìû íå

æåíàòû, íî æèâåì âìåñòå òðè ãîäà.

Âû ìîæåòå îôîðìèòü ñâîåéäåâóøêå âèçó PBS Dependant,òàê êàê ñòóäåíòó, îáó÷àþùå-ìóñÿ â ìàãèñòðàòóðå, ðàçðå-øåíî ïðèâåçòè ñ ñîáîé çàâè-ñèìûõ ÷ëåíîâ ñåìüè, íî âûäîëæíû áóäåòå äîêàçàòü ñîâ -ìåñòíîå ïðîæèâàíèå ïî îäíî -ìó àäðåñó â òå÷åíèå êàê ìè -íèìóì 2-õ ëåò, ÷òîáû îíà ìîã -ëà ñ÷èòàòüñÿ âàøèì ïàðòíå-ðîì ïî íåçàðåãèñòðèðîâàííî-ìó áðàêó unmarried partner.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõâîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

123r

f.com

/kaz

akph

oto

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

Â ýòîé ñòàòüå ìû ðàññêàæåìâàì î òîì, êàê ïðàâèëüíî âû -ñåëèòü íåæåëàòåëüíûõ êâàð -òè ðîñúåìùèêîâ. Àðåíäîäà -òåëè ìîãóò âåðíóòü ôèçè÷å-ñêîå âëàäåíèå ñâîåé íåäâè-æèìîñòüþ â ñîîòâåòñòâèè ñ«Çàêîíîì î æèëüå 1988»(Housing Act 1988) äâóìÿ ïó -òÿìè: ñòàòüÿ 21 (Section 21)äàåò ïðàâî àðåíäîäàòåëþ íàâûñåëåíèå êâàðòèðîñúì ùè -êîâ â êîíöå ñðîêà äåéñò âèÿàðåíäíîãî äîãîâîðà áåç êà -êîé-ëèáî ïðè÷èíû; ñòàòüÿ 8(Section 8) äàåò àðåíäîäàòå-ëþ âîçìîæíîñòü âûñåëåíèÿêâàðòèðàíòîâ äî îêîí÷àíèÿñðîêà äåéñòâèÿ äîãîâîðà ïðèíàðóøåíèè óñëîâèé äîãîâîðà,íàïðèìåð, ïî ïðè÷èíå íåóï-ëàòû àðåíäû.

Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿïðîáëåìà, ñ êîòîðîé ñòàëêè -âà þòñÿ àðåíäîäàòåëè, – ýòîíå óïëàòà àðåíäû êâàðòèðî- ñú åì ùèêàìè. Îäíàêî, êàêèåáû ýòî íè äîñòàâëÿëî âàì íå -óäîáñòâà è ìàòåðèàëüíûåçàò ðàòû, â Âåëèêîáðèòàíèèâû íå ìîæåòå ïðîñòî òàêâçÿòü è âûñåëèòü ñâîèõ êâàð -òèðàíòîâ. Ñóùåñòâóåò ñòðîãàÿïðîöåäó ðà, êîòîðîé íåîáõîäè -ìî ñëå äî âàòü. Òàêàÿ ïðîöåäó -ðà çà âèñèò èñêëþ÷èòåëüíî îòâèäà çàêëþ÷åííîãî äîãîâîðààðåí äû è åãî óñëî âèé. Íèæåìû ïðèâåäåì îá ùåå î÷åðòà -íèå ïðîöåäóðû â îòíîøåíèè«Ñòàí äàðòíîãî äîãîâîðà àðåí-äû» (Assured shorthold tenan-cies). Åñëè âû çàêëþ÷èëè ñîñâîèì êâàðòè ðîñúåìùèêîìîäèí èç Ñòàí äàðòíûõ äîãîâî -ðîâ àðåíäû è æåëàåòå âû -ñåëèòü êâàðòè ðàíòîâ â êîíöåñðîêà äåéñò âèÿ àðåíäíîãîäîãîâîðà èëè æå â ñâÿçè ñíàðóøåíèåì êâàðòèðîñúåì-ùèêàìè êàêèõ-ëèáî óñëîâèéäîãîâîðà, âû äîëæíû:1. Ïðåäîñòàâèòü âàøèì êâàð-òèðîñúåìùèêàì óâåäîìëåíèåâ ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 21èëè 8 «Çàêîíà î æèëüå 1988»î òîì, ÷òî îíè äîëæíû âûå-õàòü èç âàøåé íåäâèæèìîñòèïî îïðåäåëåííîé ïðè÷èíå. 2. Åñëè êâàðòèðàíòû íå âûå-õàëè èç íåäâèæèìîñòè äîóêàçàííîé äàòû, âû ìîæåòåíà÷àòü ñóäåáíûé ïðîöåññ ñöåëüþ ïîëó÷åíèÿ «Ðàñïîðÿ -æåíèÿ î âîçâðàòå èìóùåñò -âà» (Standard possessionorder), äëÿ âîçâðàùåíèÿ íå -óïëà÷åííîé àðåíäû, à òàêæåâûñåëåíèÿ êâàðòèðàíòîâ.Åñëè âû õîòèòå â ïåðâóþ

î÷åðåäü îñâîáîäèòü íåäâèæè-ìîñòü è ïîòðåáîâàòü âîçâðàòààðåíäíîé ïëàòû òîëüêî ïîñëåýòîãî, âû ìîæåòå âîñïîëüçî -âàòüñÿ óñêîðåííîé ïðîöåäó -ðîé âîçâðàòà èìóùåñòâà, ïî -äàâ èñê íà ïîëó÷åíèå «Ðàñ -ïîðÿæåíèÿ îá óñêîðåííîìâîçâðàòå èìóùåñòâà». Ïîñëåïîëó÷åíèÿ òàêîãî ðàñïîðÿæå-íèÿ âû ñìîæåòå âîçâðàòèòüäîëã êâàðòèðîñúåìùèêîâ÷åðåç ñòàíäàðòíóþ ïðîöåäó-ðó «Ðàñïîðÿæåíèÿ î âîçâðà-òå èìóùåñòâà». 3. Åñëè âàøè êâàðòèðàíòûòàê è íå âûåõàëè äî óêàçàí -íîé â ñóäåáíîì ðàñïîðÿæå íèèäàòû, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü«Îðäåð íà âîçâðàò èìóùåñò -âà» (warrant for possession).Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ òàêîãî îðäå-ðà ñóäåáíûå ïðèñòàâû ñìîãóòïîìî÷ü âàì ñ âûñåëåíèåì âà -øèõ êâàðòèðîñúìùèêîâ.

Âû, êàê àðåíäîäàòåëü, îáÿ-çàíû ñëåäîâàòü âûøåóêàçàí-íîé ïðîöåäóðå. Êàêàÿ-ëèáîäðóãàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòüäåéñòâèé â ïîäîáíîì ñëó÷àåìîæåò áûòü ïðèçíàíà íå-çàêîííîé.

ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Àðåíäîäàòåëü ìîæåò óâåäî-ìèòü êâàðòèðàíòîâ î òîì, ÷òîîíè äîëæíû âûåõàòü èç íåä -âèæèìîñòè, äàâ èì îáû÷íî îò2-õ íåäåëü äî 2-õ ìåñÿöåâ (âçàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëü-ñòâ) íà îðãàíèçàöèþ âûåçäà.Ãëàâíûå òðåáîâàíèÿ – ýòîíàëè÷èå «Ñòàíäàðòíîãî äîãî-âîðà àðåíäû» è äîêàçàòåëü-ñòâî òîãî, ÷òî, ïîëó÷èâ äåïî-çèò, âû ïðèíÿëè ìåðû ïî åãîçàùèòå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðà-âèëàìè «Çàùèòû äåïîçèòîâ»(Deposit Protection Scheme).Åñëè âû ýòîãî íå ñäåëàëè,âàøè êâàðòèðîñúåìùèêèèìåþò ïðàâî ïîäàòü âñòðå÷-íûé èñê íà ïîëó÷åíèå êîì-ïåíñàöèè, â òðè ðàçà ïðåâû-øàþùåé ðàçìåð ñóììû äåïî-çèòà. Ïîêà âû íå âûïëàòèòåòàêóþ êîìïåíñàöèþ, âû íåñìîæåòå íà÷àòü ïðîöåññ âû -ñåëåíèÿ êâàðòèðîñúåìùèêîâ.Óâåäîìëåíèå ïðåäñòàâëÿåòñîáîé îïðåäåëåííóþ ôîðìóçàÿâëåíèÿ, êîòîðàÿ çàâèñèòîò òîãî, ïî êàêîé ïðè÷èíåïðîèçâîäèòñÿ âûñåëåíèå. Äëÿïðàâèëüíîãî âûáîðà ôîðìûóâåäîìëåíèÿ â ñîîòâåòñòâèèñ âàøèì èíäèâèäóàëüíûìñëó÷àåì è îôîðìëåíèÿ òàêî-ãî óâåäîìëåíèÿ ìû ðåêîìåí-äóåì âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëó-ãàìè ñïåöèàëèñòîâ, òàê êàê

âîçìîæíûå îøèáêè ìîãóòíåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà âîç-ìîæíîñòè äàëüíåéøèõ äåé-ñòâèé â îòíîøåíèè âîçâðà-ùåíèÿ âàì ïðàâà âëàäåíèÿíåäâèæèìîñòüþ. Íåîáõîäèìîïîìíèòü, ÷òî ïðè íàëè÷èèôèêñèðîâàííîãî Ñòàíäàðòíî -ãî äîãîâîðà àðåíäû ñðîê äåé -ñòâèÿ óâåäîìëåíèÿ, â ñîîò -âåòñòâèè ñî ñòàòüåé 21, äîë -æåí ïðèõîäèòüñÿ íà äàòóîêîí÷àíèÿ ñðîêà àðåíäíîãîäîãîâîðà.

STANDARD POSSESSIONORDER È ACCELERATEDPOSSESSION ORDERÅñëè âàøè êâàðòèðàíòû íåâûåõàëè â óêàçàííûå â óâå -äîìëåíèè ñðîêè, ÷òîáû íà -÷àòü ïðîöåññ äëÿ ïîëó÷åíèÿñóäåáíîãî «Ðàñïîðÿæåíèÿ îâîçâðàòå èìóùåñòâà», áóäü òîñòàíäàðòíîå èëè óñêîðåí íîåðàñïîðÿæåíèå, íåîáõîäè ìîçàïîëíèòü ñîîòâåòñòâóþ ùèåôîðìû çàÿâëåíèé è îòï ðà -âèòü èõ â ñóä. Âîçìîæíî, âàìèëè âàøèì þðèñòàì ïðè äåòñÿïîñåòèòü ñóäåáíîå ñëóøàíèå.Îñîáåííî åñëè èíôîðìàöèÿ ñâàøåé ñòîðîíû áûëà ïðåäî-

ñòàâëåíà íå ïîëíîñòüþ èëèíåòî÷íî. Âñå ýòî çíà÷èòåëüíîçàäåðæèâàåò ïðîöåññ âûñåëå -íèÿ êâàðòè ðàíòîâ èëè, íàï -ðè ìåð, âîç âðàùåíèÿ çàäîë -æåííîñòè. Îá ðàùåíèå êîïûò íûì ñïå öèàëèñòàì çíà -÷èòåëüíî ñîê ðàùàåò âðåìÿçàâåðøåíèÿ ïðîöåññà.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåê-òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëè-êóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìà-öèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷å-ñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäàñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòà-âèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîð-ìàöèþ ïðè îáðàùåíèè.

Òåë.: +44 (0) 2070605333(Âåëèêîáðèòàíèÿ)Òåë.: +44 (0) 1892 553 174(îáðàùåíèÿ íà ðóññêîì âÂåëèêîáðèòàíèè)Òåë.: +7 (499) 6092322(Ìîñêâà)[email protected]

Solicitors Regulation Autho ri ty,íîìåð ëèöåíçèè: 591917Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’sConveyancing Quality Sche -me: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïîïðî äàæå è ïîêóïêå íåäâè -æèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

КАК ВЕРНУТЬ ВЛАДЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТЬЮ АРЕНДОДАТЕЛЮ?

123r

f.com

/Iak

ov F

ilim

onov

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 13

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß14 И Н Т Е Р В Ь Ю

Òóð «Ëþáè òè Óêðà¿íó»,ïðèóðî÷åííûé ê 10-ëåòèþãðóïïû «ÒÈÊ», íà÷àëñÿ åùåâ ïðîøëîì ãîäó. Óêðàèíñêèåìóçûêàíòû óæå óñïåëèîáêàòàòü «þáèëåé» â Óê -ðàèíå, ÑØÀ è Êàíàäå. Èâîò òåïåðü îíè ãîòîâûïðåäñòàâèòü ëó÷øåå èçñâîåãî òâîð÷åñòâà â Ëîí -äîíå. ×åì áóäóò óäèâëÿòüçðèòåëåé, ñ ýòîãî âîïðîñà èíà÷àëîñü íàøå èíòåðâüþ ñëèäåðîì ðîê-ãðóïïû Âèê -òîðîì Áðîíþêîì.

- Âèêòîð, 15 ìàÿ ó âàñ êîí -öåðò â ëîíäîíñêîì êëóáåScala. ×åì ïëàíèðóåòå óäè-âëÿòü ïóáëèêó: çâóê,êîñòþìû, áàëåò,êîìïüþòåðíûå ñïåö ýôôåêòû?- Áóäåò âñå (ñìååòñÿ)! Ñàìîåãëàâíîå – áóäåò æèâîå èñïîë -íåíèå ëþáèìûõ ïåñåí è íàñ -òîÿùèé óêðàèíñêèé çàïàë!Ïðîãðàììà, êîòîðóþ âåçåì âËîíäîí – ýòî ëó÷øåå è íîâîå.Ñûãðàåì íåñêîëüêî ïåñåí-ïðå-ìüåð, êîòîðûå âîò-âîò áóäåìçàïóñêàòü â ðîòàöèþ, è, êî -íå÷íî æå, âñå õèòû, êîòîðûåñîç äàëè çà 10 ëåò ñóùåñòâîâà-íèÿ íàøåé ãðóïïû. «Îëåí³»,«Â÷èòåëüêà», «Ëþáè òè Óê-ðà¿ íó» – íàäååìñÿ, ýòè è äðó-ãèå íàøè ïåñíè ëîíäîíöûáóäóò ïåòü âìåñòå ñ íàìè, àòàêæå – òàíöåâàòü è îò äóøèîòðûâàòüñÿ.

- Ñ òóðîì «Ëþáè òè Óêðà¿íó»âû óæå ïîáûâàëè â 33 ãîðî-äàõ Óêðàèíû, 12 ãîðîäàõÑØÀ è Êàíàäû. Íàâåðíÿêàãàñòðîëè íå îáîøëèñü áåçïðèêëþ÷åíèé. Ðàññêàæèòå î ñàìîì çàïîìèíàþùåìñÿ. - Êàæäûé äåíü òóðà áûë ïî -ëîí ñîáûòèé, íîâûõ çíàêîìñòâè âåñåëûõ êàçóñîâ. Îäèí èçíèõ ñëó÷èëñÿ â Ñàí-Ôðàíöè -ñêî. Ìû ïðèåõàëè íà ïëîùàä -êó, ãäå äîëæåí ïðîõîäèòü êîí -öåðò. Îðãàíèçàòîðû, îêàçà-ëîñü, çàêàçàëè òåõíè÷åñêîåñîïðîâîæäåíèå ó ìåêñèêàíöåâ.Ïîñëåäíèå íà àíãëèéñêîì ÿçû -êå íå ãîâîðÿò. Îáúÿñ íèòüñÿ íåïîëó÷àåòñÿ, ïîíèìàíèÿ íåò,âðåìÿ ïîäæèìàåò… Ê ñ÷àñòüþ,íàøè òåõíèêè ñìîãëè ñâîèìèñèëàìè âñå ïîäêëþ÷èòü, òàê÷òî íà êà÷åñòâå êîíöåðòà çà -êóëèñíûé êàçóñ íèêàê íå ñêà-çàëñÿ (óëûáàåòñÿ).

- Íàâåðíÿêà åñòü åùå ÷òîðàññêàçàòü... - Åùå îäèí êóðüåç ïðèøëîñüïåðåæèòü â Ëîñ-Àíäæåëåñå,ãäå ìû âûñòóïàëè íåäàëåêî îòâîåííîé áàçû, ðàäèîñèñòåìûêîòîðîé ïîñòîÿííî íàñ ãëóøè-ëè. Íî è òóò, ñëàâà Áîãó, âñåáëàãîïîëó÷íî îáîøëîñü. Ïóá -ëèêà âñþäó íàñ òàê òåïëî èðàäîñòíî ïðèíèìàëà, ÷òî âñå

òåõíè÷åñêèå íþàíñû, êîòîðûå,âîçìîæíî, òðåâîæèëè ïîíà÷à-ëó, âìèã çàáûâàëèñü.

- À èç òóðà ïî Óêðàèíå åñòü÷òî âñïîìíèòü è óëûáíóòüñÿ? - Âñïîìèíàåòñÿ îäèí âåñåëûéìîìåíò â Êàìåíåö-Ïîäîëü -ñêîì. Óòðîì ìû îñòàíîâèëèñüïîïèòü êîôå â îäíîì èç êàôå.Çàõîäèì, à òàì, êàê ÷àñòîáûâàåò, ñèäÿò äÿäè, êîòîðûìíî÷è ìàëî è óòðî îíè óæåâñòðå÷àþò ñâåæåé ÷àðî÷êîé.Ìû çàøëè, êîíå÷íî, ïîçäîðî-âàëèñü, ñåëè îòäûõàòü. Îäèíèç íèõ âñå õîäèë òóäà-ñþäà,ïðèùóðèâàëñÿ, õèòðî óëûáàë-ñÿ, à ïîòîì íà ðàäîñòÿõ êàêïîäñêî÷èò êî ìíå: «Ãðèíäæî -ëû!» Äàëüøå ó âñåõ íà÷àëàñüèñòåðèêà… Ìóæ÷èíà òàê äîë -ãî ñ óòðà âñïîìèíàë çíàêîìûåëèöà, íî òàê è íå âñïîìíèë(ñìååòñÿ).

- Â íà÷àëå ýòîãî ãîäà âàøàêîëëåãà Àíè Ëîðàê áûëà ñêîíöåðòàìè â Àìåðèêå. Ñðåäèåå çðèòåëåé áûë ãîëëèâóä-ñêèé àêòåð Ìèêêè Ðóðê. Àêîãî èç èçâåñòíûõ áðèòàíöåââû õîòåëè áû âèäåòü íà ñâî -åì êîíöåðòå â Ëîíäîíå?- Îäíîçíà÷íî – ØåðëîêàÕîëì ñà! À åñëè áû îí åùåïðèøåë ñ äîêòîðîì Âàòñîíîìè ïðîôåññîðîì Ìîðèàðòè, áû -ëî áû âîîáùå ÷óäåñíî (ñìååò -ñÿ). À åñëè ñåðüåçíî – íå èìå -åò çíà÷åíèÿ, åñòü íà òâîåìêîíöåðòå çíàìåíèòîñòè èëèíåò, öåíåí êàæäûé çðèòåëü.

- Ïðîäîëæàÿ òåìó çíàìåíè-òîñòåé... Â âàøåì ðåïåðòóàðååñòü ïåñíÿ «Ñ³ðîæèíå ï³ðî-æèíå». Ãîâîðÿò, ÷òî ýòà ïåñíÿ– îòâåò ìîñêîâñêîìó ñòèëèñòóÑåðãåþ Çâåðåâó. Íà ÷òî ýòîòîòâåò? - Íà ñàìîì äåëå «Ñ³ðîæèíåï³ðîæèíå» – ýòî ïåñíÿ î ëþ -äÿõ, êîòîðûå çëîóïîòðåáëÿþòñëàäêîé æèçíüþ. Äàæå åñëèòû ïðåáûâàåøü â ñâîèõ ñëàä-êèõ, ðàôèíèðîâàííûõ óñëîâè-ÿõ, íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîèòîòðûâàòüñÿ îò çåìëè. Âîò îáýòîì ïåñíÿ. À «êîðîëü ãëàìó-ðà» Çâåðåâ ê íåé ïðè÷àñòåíëèøü êîñâåííî. Â 2009 ãîäó óíåãî áûëà ðóáðèêà «Çâåðñêèéâçãëÿä» â îäíîé óêðàèíñêîéòåëåïðîãðàììå, ãäå îí êðèòè -êîâàë êëèïû óêðàèíñêèõ èñ -ïîëíèòåëåé. Â îäíîé èç ïåðå-äà÷ Çâåðåâ îáñóæäàë íàøåâèäåî «Á³ë³ òðîÿíäè», ïîñëå

÷åãî ìû ðåøèëè òîæå åãî ïîò -ðîëëèòü. Êîãäà âûøåë êëèï íàïåñíþ «Ñ³ðîæèíå ï³ðîæèíå»,òî îí î÷åíü äîëãî îáèæàëñÿ,÷òî ìû åãî íå ïîçâàëè ñíè-ìàòüñÿ. À êîãäà åìó ñêàçàëè,÷òî åãî êîìàíäå âñå-òàêè çâî-íèëè, îí ñðàçó çàêðè÷àë:«Âñåõ óâîëþ! ß áû ñ óäîâîëü -ñòâèåì ñíÿëñÿ â òàêîé ïðåê -ðàñíîé âèäåîðàáîòå!» (ñìååòñÿ)

- Èìåííî «Ñ³ðîæèíå ï³ðîæè-íå» âû èñïîëíÿåòå â ôèëüìå«Ðæåâñêèé ïðîòèâ Íàïîëåî -íà». Ðàññêàæèòå î ñâîåì êè -íîîïûòå.

- Â ýòîì ôèëüìå íà ñàìîìäåëå ïîëó÷èëàñü òåõíè÷åñêàÿíàêëàäî÷êà: èçíà÷àëüíî ìûäîãîâàðèâàëèñü, ÷òî â ôèëüìåäîëæíà çâó÷àòü ïåñíÿ ñî ñëî -âàìè: «×èº òî ï³ðîæèíå? Íà -ïîëåîíîâå!» Ìû ñïåöèàëüíîïåðåäåëàëè íåêîòîðûå ñòðîêèâ ïåñíå è çàïèñàëè îòäåëüíóþâåðñèþ. Íî ÷åëîâåê, îòâåòñò -âåííûé çà ìîíòàæ ôèëüìà,çà áûë âñòàâèòü íóæíûé òðåê.Â èòîãå – â ôèëüìå çâó÷èòïåñ íÿ â îðèãèíàëå. Ýòî, êîíå-÷íî, áûëî íå òî, ÷òî ìû çàäó-ìûâàëè, íî ñàì ôèëüì îòýòîãî íå ïîñòðàäàë.

- Õîòåëè áû âû åùå ñíÿòüñÿâ êèíî? - Ïîêà ó ìåíÿ áûë îïûò ðàáî-òû â êîìåäèÿõ, äîêóìåíòàëü-íûõ ôèëüìàõ è äóáëÿæåìóëüòôèëüìîâ. Ñàìàÿ ñâåæàÿðàáîòà – îçâó÷èâàíèå ñëîíàÄæåððè Äæàìáî â óêðàèíñêîìäóáëÿæå ìóëüòôèëüìà «Çîîò -ðîïîëèñ» ñòóäèè «Äèñíåé».Ýòà ðàáîòà áûëà î÷åíü èíòå-ðåñíîé! À ñíèìàòüñÿ? Åñëèáóäåò ñòîÿùåå ïðåäëîæåíèå –ïî÷åìó áû è íåò! Íî ÷åñòíîãîâîðÿ, ìíå õîòåëîñü áû ñíÿòüñâîé ñîáñòâåííûé ôèëüì.

- Ôèëüì î êîììóíèçìå? Âåäüèìåííî òàê «...äîæèòü äî êîì -ìóíèçìà» âû ñôîðìóëèðîâà-ëè ñâîþ æèçíåííóþ öåëü äëÿñàéòà ãðóïïû «ÒÈÊ». ×òî âûèìåëè â âèäó? - Êîíå÷íî æå, ýòî øóòêà. ßâñåãäà ñ óëûáêîé âñïîìèíàþ,êàê ó÷èëñÿ â øêîëå è íàñóâåðÿëè, ÷òî â 2000 ãîäó íàñ -òóïèò êîììóíèçì. ×åì ñòàðøåÿ ñòàíîâèëñÿ, òåì ÿñíåå ïîíè-ìàë, ÷òî ýòî óòîïèÿ, è ÷òîáûåå óâèäåòü, æèçíè íå õâàòèò.Âñå òî÷ü-â-òî÷ü, êàê â åâðåé-ñêîì àíåêäîòå, êîãäà ñòàðîãîåâðåÿ ñïðîñèëè: - Èçÿ, âû êîãäà ñîáèðàåòåñüóìèðàòü? - Äà âîò äîæäóñü, êîãäà ýòîòáàðäàê çàêîí÷èòñÿ… - Âû ÷òî, ñîáðàëèñü æèòüâå÷íî?!

- Íå òîëüêî ó âàñ, íî è ó áàñ-ãèòàðèñòà âàøåé ãðóïïûÀëåêñàíäðà Êëèìåíêî íå -îáû÷íàÿ æèçíåííàÿ öåëü. Îíõî÷åò ñòàòü ïðåçèäåíòîì Óê -ðàèíû. Äàâàéòå ïðåäñòàâèì,÷òî ýòî ñëó÷èëîñü. È îí ïðåä -ëàãàåò ñòàòü âàì... ïðåìü åð-ìèíèñòðîì èëè ìèíèñòðîìêóëüòóðû. ×òî áû âû ñäåëàëèäëÿ ñòðàíû èëè åå êóëüòóðû,

áóäó÷è â ïðàâèòåëüñòâå? - Íåäàâíî ìû âñå íàáëþäàëè,êàê âïåðâûå â èñòîðèè Óê ðàè -íû íèêòî îñîáî íå áîðîëñÿ çàïîðòôåëü ïðåìüåð-ìèíèñòðà.Ñåãîäíÿ ýòî î÷åíü íåçàâèäíàÿäîëæíîñòü, è ÷åëîâåêó, êîòî -ðûé íà íåå ñîãëàøàåòñÿ, íóæ -íî èìåòü â ñåáå ñèëû è æåëà -íèå ïðèíèìàòü êðàéíå òðóä -íûå è íåïîïóëÿðíûå ðå øåíèÿ,áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü.ß íèêîãäà äåòàëüíî íå ðàç-ìûøëÿë î òîì, ãäå áû îò ìåíÿáûëî áû áîëüøå ïîëüçû â ïðà-âèòåëüñòâå. Çíàþ îäíî: åñëèáû êîãäà-òî è ïî øåë â ìèíè-ñòðû, òî íå äëÿ òîãî, ÷òîáûïðîñòî òàì ïîòóñîâàòüñÿ, à äëÿòîãî, ÷òîáû ÷òî-òî ñäåëàòü. Âñåýòî òðåáó åò ïîäãîòîâêè è ãëàâ -íîå – íà ëè÷èÿ ÷åòêîé ïðîã -ðàì ìû äåé ñòâèé, ÷òîáû áûëòîëê è ïî òîì íå áûëî ñòûäíîçà ñâîè ðåøåíèÿ.

- Â ïîëèòèêó óæå ïðèõîäèëèàðòèñòû, íî âîç è íûíå òàì...- Ê ñîæàëåíèþ, çà 25 ëåò íå -çàâèñèìîñòè Óêðàèíû íàêîïè-ëîñü ñëèøêîì ìíîãî âñåãî, ÷òîíåìåäëåííî íàäî ìåíÿòü. Èñàìûé íåïðèÿòíûé ìîìåíò –æåëàÿ èçìåíåíèé â ñòðàíå,î÷åíü ìíîãèå íà ñàìîì äåëåñàìè íå ãîòîâû ìåíÿòüñÿ. Ïî -ýòîìó, åñëè áû âäðóã ÿ ñòàëâûñîêèì ÷èíîâíèêîì, õîòåëáû äîíåñòè äî ãðàæäàí, ÷òî îòíèõ î÷åíü ìíîãîå çàâèñèò. Ëþ -äè ïðèâûêëè îáâèíÿòü âëàñòü,çàáûâàÿ î òîì, ÷òî êàæäûé èçíàñ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòè÷êîé íàøå-ãî ãîñóäàðñòâà. À ñëåäîâàòåëü-íî – ìû äîëæíû èçìåíèòüñÿñàìè â ïåðâóþ î÷åðåäü.

- Ïîêà æå âû ìåíÿåòå ïðåä-ñòàâëåíèå î òðóäîäíÿõ ìóçû-êàíòîâ. Âàøà ãðóïïà ïðîâåëà24 êîíöåðòà çà 30 äíåé, áëà-ãîäàðÿ ÷åìó ïîïàëà â «Êíèãóðåêîðäîâ Óêðàèíû». Êàêèìðåêîðäîì âû õîòåëè áû ïðî-ñëàâèòüñÿ òåïåðü? - Ðåêîðä, êîòîðûé âû âñïîì-íèëè, ìû óæå äàâíî ïîáèëè,êîãäà â îäíîì èç òóðîâ îòû-ãðàëè 26 êîíöåðòîâ çà ìåñÿö.Ïðîñòî íå ñòàëè åãî ðåãèñòðè -ðîâàòü. Ìû çà ðåêîðäàìè íè -êîãäà íå ãíàëèñü. Âñå íàãðàäû,äèïëîìû è ïðî÷åå – ýòî ïóñ -òÿêè. Ãëàâíàÿ ïîáåäà – ýòîíàðîäíàÿ ëþáîâü. Ó íàñ îíàåñòü, ïîýòîìó óæå äàâíî ÷óâ-ñòâóåì ñåáÿ ðåêîðäñìåíàìè(ñìååòñÿ).

Àñÿ Õðèñòîêèíà

ЛИДЕР ГРУППЫ «ТИК»ВИКТОР БРОНЮК: «БЫЛО БЫ

ЗДОРОВО УВИДЕТЬ НА КОНЦЕРТЕШЕРЛОКА ХОЛМСА»

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 15

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß16 О Б Р А З О В А Н И Е

Â äàëåêîì óæå 2012 ãîäó ÿðåøèëà ÷åì-òî ðàçíîîáðàçèòüñâîè âå÷åðà è ïîñòóïèëà âBirkbeck, University of Londoníà îòäåëåíèå àíãëèéñêîé ôè -ëîëîãèè. «Âå÷åðà» çäåñü êëþ -÷åâîå ñëîâî: Áèðêáåê ñïåöèà -ëè çèðóåòñÿ íà âå÷åðíåé ôîð -ìå îáó÷åíèÿ, ÷òî ïîçâîëÿåòìíîãèì ñòóäåíòàì ñîâìåùàòüïîëó÷åíèå âûñøåãî îáðàçîâà-íèÿ ñ ðàáîòîé, à äëÿ ìåíÿýòîò ïóíêò áûë îñîáåííî âà -æåí. Âñå-òàêè ó÷èòüñÿ â Ëîí -äîíå è íå ðàáîòàòü ìîãóò ïîç -âîëèòü ñåáå òîëüêî äåòè áîãà-òûõ ðîäèòåëåé, à ìîÿ ôàìè-ëèÿ íå Ôðèäìàí è äàæå íåÀáðàìîâè÷. Êîíå÷íî, â âå÷åð-íåì óíèâåðñèòåòå, äà åùå èíà ïðîãðàììå part-time, ïîëó -÷åíèå äèïëîìà áàêàëàâðà ðàñ -òÿãèâàåòñÿ íà ÷åòûðå ãîäàâìåñòî ïðèâû÷íûõ òðåõ, íî ÿðåøèëà, ÷òî òîðîïèòüñÿ ìíåíåêóäà, è ñìåëî âçÿëàñü çàêíèãè. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà ÿíàêîíåö-òî ñäàëà ñâîå ïîñ -ëåäíåå ýññå è ìîãó ñ óâåðåí-íîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî âå÷åðíååîáðàçîâàíèå – î÷åíü óäîáíàÿôîðìà îáó÷åíèÿ, ïðî êîòîðóþ,ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ìàëîðàññêàçûâàþò â ÑÌÈ. Ñåé÷àñìû ýòó ñèòóàöèþ èñïðàâèì.

Что я поняла за четырегода в Биркбеке

ÌÎÉ 70-ËÅÒÍÈÉ ÎÄÍÎÊÓÐÑÍÈÊ ÊÈÒÍåñêîëüêî íåäåëü íàçàä DailyMail îïóáëèêîâàë ñòàòüþ îëîíäîíñêîé ïåíñèîíåðêå èñòóäåíòêå Áèðêáåêà ÏàòðèñèèÁèøîï, êîòîðàÿ â 91-ëåòíåìâîçðàñòå íàïèñàëà äèññåð òà -öèþ î ñîâðåìåííûõ ïîñòàíîâ-êàõ Øåêñïèðà (15 òûñÿ÷ ñëîâ)è ïîëó÷èëà ñòåïåíü ìàãèñòðà.Âîçìîæíî, äëÿ Daily Mail ýòàèñòîðèÿ êàæåòñÿ íåîáû÷íîé,íî â Áèðêáåêå ñòóäåíòàìè-ïåíñèîíåðàìè íèêîãî íå óäè -âèøü. Âìåñòå ñî ìíîé, 21-ëåò -íåé äåâóøêîé, àíãëèéñêóþôè ëîëîãèþ íà÷àëè èçó÷àòüñàìûå ðàçíûå ëþäè: íåêîòî -ðûå èç íèõ áûëè ìîèìè ñâåð -ñòíèêàìè, êòî-òî ãîäèëñÿ ìíåâ ðîäèòåëè, à íåêîòîðûå ñòó -äåíòû áûëè ñòàðøå ìîåé áà -áóøêè. Îäèí èç ìîèõ îäíî-êóðñíèêîâ, 70-ëåòíèé Êèò,âñþ ñâîþ æèçíü ïðîðàáîòàë âëîíäîíñêîì Ñèòè è íà Óîëë-ñòðèò, íî, âûéäÿ íà ïåíñèþ,îí ðåøèë, ÷òî åìó ñðî÷íî íà -äî âîñïîëíèòü ïðîáåëû â ãó -ìàíèòàðíîì îáðàçîâàíèè. Òà -êèõ èñòîðèé â Áèðêáåêå ñîò -íè, è çäåñü î÷åíü áûñòðî ïî -íèìàåøü, ÷òî ó÷èòüñÿ íèêîãäàíå ïîçäíî è êàðüåðó ìîæíîïîìåíÿòü õîòü â 30, õîòü â 55.

ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÌ ÂÕÎÄ ÐÀÇÐÅØÅÍÏðèâëåêàòåëüíîñòü Áèðêáåêàäëÿ âîçðàñòíûõ ñòóäåíòîâçàêëþ÷àåòñÿ íå òîëüêî â âîç-ìîæíîñòè ñîâìåùàòü ðàáîòó è ó÷åáó, íî åùå è â îòíîñè-òåëüíî ãèáêîì ïðîöåññå íàáî-ðà ñòóäåíòîâ. Åñëè 18-ëåòíèõïåð âîêóðñíèêîâ, êîòîðûåòîëü êî ÷òî çàêîí÷èëè øêîëó,Áèðêáåê, êàê è äðóãèå óíè -

âåð ñè òåòû, ïðèíèìàþò ïî ðå -çóëüòàòàì ýêçàìåíîâ A-levels,òî ëþäåé ïîñòàðøå íå çàñòà-âëÿþò ïðåäúÿâëÿòü øêîëüíûåîöåíêè äâàäöàòèëåòíåé äàâíî-ñòè, à çà÷èñëÿþò íà êóðñ ïîðåçóëüòàòàì èí òåðâüþ. Ïîýòî -ìó åñëè â øêîëå âû ó÷èëèñüïëîõî, íî ñïóñòÿ äåñÿòü-ïÿò -íàäöàòü ëåò îäóìàëèñü è ðå -øèëè ïîëó÷èòü âûñøåå îáðà -çîâàíèå, òî â Áèðê áå êå âàìäàäóò âîçìîæíîñòü äîñòèãíóòüýòîé öåëè.

ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ ÊÀÊ-ÒÎ ÝÊÎÍÎÌÈÑÒ,ÆÓÐÍÀËÈÑÒ È ÂÐÀ×Âïðî÷åì, îò ãèáêîé ïîëèòèêèíàáîðà ñòóäåíòîâ âûèãðûâàþòè ìîëîäûå ñòóäåíòû. Â îáû÷-íîì óíèâåðñèòåòå ÿ îêàçàëàñüáû â îêðóæåíèè ñâîèõ ñâåðñò-íèêîâ, ñ êîòîðûìè æèçíåííûéîïûò ó íàñ ïî÷òè èäåíòè÷íûé:äåòñêèé ñàä, øêîëà, ïàðà ïî -åçäîê çà ãðàíèöó è â ëó÷øåìñëó÷àå gap year, ïðîâåäåííûéãäå-íèáóäü â Þãî-Âîñòî÷íîéÀçèè. Â Áèðêáåêå æå ÿ âñòðå-÷àëà ñîâåðøåííî íåîæèäàí-íûõ ëþäåé, êîòîðûå ïîìîãà-ëè ìíå ïî-äðóãîìó âçãëÿíóòüíà óæå çíàêîìûå è, êàçàëîñüáû, ïîíÿòíûå âåùè. Îñîáåííîïî ëåçíûì íàø ðàçíîøåðñò-íûé ñîñòàâ îêàçûâàëñÿ íàñåìèíà ðàõ: ïîâåðüòå, ìíåíèåîá îä íîé è òîé æå êíèãå óæóðíàëèñòà, ýêîíîìèñòà, ìó -çûêàíòà, âðà÷à è ðàáîòíèêàáëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçà-öèè ìîãóò êàðäèíàëüíî ðàñõî-

äèòüñÿ, ÷òî äåëàåò äèñêóññèþêóäà áîëåå ïëîäîòâîðíîé.

ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÏÐÎ ÂÛÕÎÄÍÛÅ È ÑÂÎÁÎÄÍÛÅ ÂÅ×ÅÐÀÏîñòóïëåíèå íà âå÷åðíåå îò -äåëåíèå àíãëèéñêîé ôèëîëî-ãèè ìîìåíòàëüíî ñêàçàëîñü íà ìîåé ñîöèàëüíîé æèçíè. Äîíà÷àëà ó÷åáû ÿ ìîãëà ïðîâåñ-òè âåñü âå÷åð ñ äðóçüÿìè âïàáå, îòïðàâèòüñÿ â êëóá âñóááîòó, à ïîòîì ïðîâåñòè âñåâîñêðåñåíüå â ñîñòîÿíèè ëåã-

êîé ïðîñòðàöèè. Ñ íà÷àëîìñòóäåí÷åñêîé æèçíè âñå ðåçêîèçìåíèëîñü: íà ïðèãëàøåíèÿ âïàá ÷àùå âñåãî ïðèõîäèëîñüâåæëèâî îòâå÷àòü «Î÷åíü õî -òåëîñü áû, íî òðè ýññå è ýêçà-ìåí», à íî÷íûå ïðèêëþ÷åíèÿâîîáùå îñòàëèñü ãäå-òî â ïðî-øëîé æèçíè. Äàæå ïðîñìîòðèíòåðåñíûõ ñåðèàëîâ ïðèõî-äèëîñü îòêëàäûâàòü íà ëåòíèå

êàíèêóëû, ïîòîìó ÷òî ñðàçóïîñëå ðàáîòû ïðèõîäèëîñüèäòè ëèáî íà ëåêöèè, ëèáî âáèáëèîòåêó, à âûõîäíûå îêà-çûâàëèñü çàãðóæåíû ó÷åáíè-êàìè. Âïðî÷åì, íà ïîñëåäíèåñåðèè «Èãðû ïðåñòîëîâ» è«Êàðòî÷íîãî äîìèêà» âðåìÿ ÿ âñå-òàêè íàõîäèëà.

ÑÊÀÇÊÀ Î ÍÀÉÄÅÍÍÎÌÂÐÅÌÅÍÈÑîâìåùàòü äàæå âå÷åðíþþó÷åáó ñ ðàáîòîé – çàäà÷à íåèç ïðîñòûõ, îñîáåííî åñëè òû õî÷åøü ïîëó÷àòü âûñîêèåîöåíêè è íå çàâàëèâàòü äåä -ëàéíû. Çà ÷åòûðå ãîäà âÁèðê áåêå ÿ ñòàëà ìàñòåðîì â ïëà íè ðîâàíèè ñîáñòâåííîãîâðåìå íè: ëþáàÿ äûðà â ðàñïè -ñàíèè ñòàíîâèëàñü âîçìîæ -íîñòüþ ïðî÷èòàòü Äæîéñà, äî ïèñàòü ýñ ñå èëè çàáåæàòü â Áðè òàí ñêóþ áèáëèîòåêó çàãàçåòíîé ñòàòüåé 1889 ãîäà.Çíàêî ìûå, êîíå÷íî, óäèâëÿþò-ñÿ, êîãäà ðàññêàçûâàåøü èì îñâîèõ ïëàíàõ íà äåíü, íî ýòîòîëüêî ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ,÷òî íåëüçÿ ñîâìåñòèòü ðàáîòó,ó÷åáó è åæåäíåâíûå ïîõîäû âñïîðòçàë. Âðåìÿ îòíîñèòåëüíî,è ÷åì áîëüøå òû íà÷èíàåøüäåëàòü, òåì áîëüøå íà÷èíà-åøü óñïåâàòü.

ÐÀÁÎÒÀ ÍÅ ÂÎËÊÂïðî÷åì, ñòîèò îòìåòèòü èïðîãðåññèâíûé ïîäõîä ïðåïî-äàâàòåëåé è àäìèíèñòðàöèèâå÷åðíåãî óíèâåðñèòåòà ê ñîñ -òàâëåíèþ ó÷åáíîé ïðîãðàììû.

Â Áèðêáåêå îòëè÷íî ïîíèìà -þò, ÷òî áîëüøèíñòâî èõ ñòó-äåíòîâ – ðàáîòàþùèå ëþäè, ó êîòîðûõ êðîìå ó÷åáû ïîëíîîáÿçàííîñòåé è çàáîò. Ïîýòîìóñïèñêè íåîáõîäèìîé ê ïðî÷òå-íèþ ëèòåðàòóðû íà ñëåäóþ-ùèé ó÷åáíûé ãîä ìîæíî ïîëó-÷èòü åùå âåñíîé, òåìû ýññåïîÿâëÿþòñÿ çàäîëãî äî äåä-ëàéíà, à â òîì ñëó÷àå, åñëèñòóäåíò ñîðâàë äåäëàéí ïîóâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå (íàï -ðèìåð, àâðàë íà ðàáîòå), àä -ìèíèñòðàöèÿ èäåò íàâñòðå÷óñòóäåíòó, ïðèíèìàÿ ýññå ïîç -æå è íå ñíèæàÿ çà ýòî îöåíêó.

ÏßÒÈËÅÒÊÀ ÇÀ ÒÐÈ ÃÎÄÀÑàìîå óäèâèòåëüíîå âðåìÿ –ýòî êîíåö ìàÿ, êîãäà òû äîïè -ñàë âñå ýññå, ñäàë ýêçàìåíû,îòìåòèë ýòî äåëî ñ îäíîêóðñ -íèêàìè, îòíåñ êíèãè â áèáëèî -òåêó è âäðóã ïîíÿë, ÷òî ó òå áÿîáðàçîâàëîñü íåâåðîÿòíîå êî -ëè÷åñòâî ñâîáîäíîãî âðåìå íè.Ðàíüøå êàçàëîñü, ÷òî ïîñ ëåðàáîòû ñèë õâàòàåò òîëüêî íàòî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî äî ìà,óïàñòü íà äèâàí è çàïèõèâàòüñåáå â ðîò ïèööó èç Domino’s,íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåââå÷åðíåãî îáðàçîâàíèÿ íà÷èíà-åøü ïîíèìàòü, ÷òî âå÷åðà èâûõîäíûå ìîæíî òðà òèòü êóäàáîëåå ïðîäóêòèâíî. Çà ïîñëåä-íèå ÷åòûðå ãîäà, ïàðàëëåëüíîñ ó÷åáîé â Áèðêáåêå, ÿ óñïåëàïîñåòèòü êóðñû ïî èñïðàâëå-íèþ àêöåíòà, íà÷àëà ó÷èòüèñïàíñêèé, íàó÷èëàñü èãðàòü â òåííèñ è äàæå ïðîáåæàëàïîëóìàðàôîí. Âñå ýòè íåîæè-äàííûå èíòåðåñû è óñïåõè ÿñâÿçûâàþ èìåííî ñ âå÷åðíèìîáðàçîâàíèåì, êîòîðîå îòêðû-âàåò â òåáå íåîæèäàííûå ñèëûè âîçìîæíîñòè.

Учиться, учиться и еще раз учиться

Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ÿóñ ïåëà ïðî÷èòàòü ×îñåðà âîðèãèíàëå è ìàëîèçâåñòíûåïüåñû ñîâðåìåííèêîâ Øåêñïè -ðà, ïîëþáèòü êîìèêñû (äà-äà,èõ òîæå èçó÷àþò íà àíãëèé-ñêîé ôèëîëîãèè) è íàó÷íóþôàíòàñòèêó, à òàêæå ðàçîá -ðàòüñÿ â «Óëèññå» Äæîéñà. Íîãëàâíîé íàãðàäîé çà ÷åòûðåãîäà â Áèðêáåêå ñòàëè íå âñåýòè ïðî÷èòàííûå êíèãè è äà æåíå äèïëîì, à ïîíèìàíèå òîãî,÷òî íå ñòîèò îñòàíàâëèâàòüñÿíà äîñòèãíóòîì è îãðàíè÷è -âàòü ñÿ îäíîé ëèøü ôèëîëî -ãèåé. Â áëèæàéøèå äåñÿòü-ïÿò íàäöàòü ëåò ÿ îáÿçàòåëüíîõî ÷ó ñòàòü êðóòûì ïðîãðàììè -ñ òîì, çàïîëíèòü ïðîáåëû â åñ -òåñòâîçíàíèè, âûó÷èòü êè òàé -ñêèé è íàó÷èòüñÿ èãðàòü íàïèàíèíî. Êòî-òî íàçîâåò ýòîíàïîëåîíîâñêèìè ïëàíàìè, íîîïûò ñ âå÷åðíèì îáðàçîâàíèåìïîêàçàë, ÷òî ýòè öåëè ÿâëÿ þò -ñÿ àáñîëþòíî ðåàëèñ òè÷íûìè.Åñëè Ïàòðèñèÿ Áè øîï â 91 ãîäñìîãëà ïîñåòèòü 37 øåêñïèðîâ -ñêèõ ïîñòàíîâîê çà øåñòü íå -äåëü è ïîëó÷èòü ñòåïåíü ìàãè-ñòðà, òî ìíå â 25 ëåò ñòûäíîîñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

123r

f.com

/À

ëåê

ñàíäð

Åðì

îëàå

â

Çíàêîìûå óäèâ -ëÿþòñÿ, êîãäàðàññêàçûâàåøü

èì î ñâîèõ ïëàíàõ íàäåíü, íî ýòî òîëüêî ñîñòîðîíû êàæåòñÿ, ÷òîíåëüçÿ ñîâìåñòèòü ðàáî -òó, ó÷å áó è åæåäíåâíûåïîõîäû â ñïîðòçàë. Âðå -ìÿ îòíîñèòåëüíî, è ÷åìáîëüøå òû íà÷èíàåøüäåëàòü, òåì áîëüøå íà -÷è íàåøü óñïåâàòü.

“

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ В СВОБОДНЫЙ ВЕЧЕР?

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß18 А Н Г Л О М А Н И Я

Õîòèòå ïîáûâàòü â ãîñòÿõ óêíÿãèíè, îñìîòðåòü åå äîì, àçàòåì çà ÷àøêîé ÷àÿ ïîñëó -øàòü åå èíòåðåñíåéøèå ðàñ -ñêàçû î æèçíè Ðîìàíîâûõ?Äà, èìåííî òåõ ñàìûõ Ðî ìà -íîâûõ, äèíàñòèÿ êîòîðûõïðàâèëà Ðîññèåé áîëåå òðåõñòîëåòèé è êîòîðûõ íå òàêóæ ìíîãî îñòàëîñü â íàñ òîÿ -ùåå âðåìÿ. Ðå÷ü èäåò îáÎëüãå Ðîìàíîâîé (çäåñü îíàèçâåñòíà ïîä ôàìèëèåé Ðî -ìàíîôô), âíó÷êå ñòàðøåéñåñòðû Íèêîëàÿ II ÊñåíèèÀëåêñàíäðîâíû, êîòîðàÿïðî æèâàåò ñîâñåì íåäàëåêîîò Ëîíäîíà â ãðàôñòâå Êåíò.

Êñåíèÿ âìåñòå ñî ñâîèì ñûíîìÀíäðååì Ðîìàíîâûì è ìà -òåðüþ Ìàðèåé Ôåäîðîâíîé(äàòñêîé ïðèíöåññîé Äàãìàðäî çàìóæåñòâà ñ ÀëåêñàíäðîìIII) â 1919 ãîäó ñìîãëè ïîêè -íóòü ðåâîëþöèîííóþ Ðîññèþ è èç Êðûìà ïåðåïðàâèòüñÿâíà÷àëå íà Ìàëüòó, à çàòåì èâ Àíãëèþ íà ïðèñëàííîì êî -ðîëåâîé Àëåêñàíäðîé (ñóïðó-ãîé àíãëèéñêîãî êîðîëÿ ÃåîðãàV è ðîäíîé ñåñòðîé Äàãìàð)êðåéñåðå «Ìàëüáîðî». ÌàðèÿÔåäîðîâíà ïåðååõàëà æèòü âÄàíèþ, à Êñåíèÿ ñ ñûíîì îñ -òàëèñü â Àíãëèè. Ïåðâàÿ æåíàÀíäðåÿ – Åëèçàâåòà, â áðàêå ñ êîòîðîé ó íèõ áûëî òðîå äå -òåé, ïîãèáëà â Õýìïòîí-Êîðòå,ãäå ïðîæèâàëà â òî âðåìÿñåìüÿ, â îêòÿáðå 1940 ãîäà âî âðåìÿ áîìáåæêè íåìåöêîéàâèàöèè. Â ñåíòÿáðå 1942 ãîäàÀíäðåé æåíèëñÿ âòîðîé ðàçíà Íàäèí-Àäà Ìàêäóãàëë, äî -÷åðè èçâåñòíîãî øîòëàíäöà,ïîëêîâíèêà Ãåðáåðòà Ìàêäó -ãàëëà. Ñî ñòîðîíû ìàòåðè Íà -äèí áûëà ïîòîìêîì ÂèëüÿìàÏåòåðñîíà, êîòîðûé îñíîâàë â1694 ãîäó Áàíê Àíãëèè, à òàê -æå Õåíðèêà Áîðãñòðåìà – îñ -íîâàòåëÿ Áàíêà Ôèíëÿíäèè.

Ñóïðóãè ïîñåëèëèñü â äåðå -âåíñêîì äîìå Ïðîâåíäåð-Õàóñâ ãðàôñòâå Êåíò, êîòîðûé åùåâ 1914 ãîäó ïðèîáðåëà áàáóø êàÍàäèí. Ñðåäíåâåêîâàÿ ïîñò ðîé êàâîçíèêëà çäåñü åùå â 1342 ãî äó– äîì ïðåäíàç íà ÷àë ñÿ ñòàð øå -ìó ñòðåëêó ×åð íîãî Ïðèí öà.Ñûí êîðîëÿ Ýäóàðäà III, ×åð -íûé Ïðèíö, íåîäíîê ðàòíî íà -âåùàë ñâîåãî ïðåäàí íîãî âîèíàâ Ïðîâåí äåðå. Ñîõ ðàíèëîñü íå -ñêîëüêî ìîë÷àëè âûõ ñâè äåòå -ëåé òåõ äíåé – ïî ìåùåíèÿ ñóíèêàëüíûìè ïåðå ê ðåñòíûìèïîòîëî÷íûìè áàëêàìè.

Â 15-ì âåêå ê ïåðâîìó äîìóïðèñîåäèíèëè âòîðîé, ñ ïîñëå-äóþùèì óâåëè÷åíèåì æèëûõêîìíàò çà ñ÷åò ìíîãî÷èñëåí-íûõ ïðèñòðîåê â ïåðèîä ñ 16-ãî ïî 19-é âåê. Òàêèì îáðàçîì,äîì ÿâèëñÿ ñâîåîáðàçíîé ëå -òî ïèñüþ àíãëèéñêèõ ñòðîè -òåëü íûõ òðàäèöèé, çàôèêñè -ðî âàí íûõ íà ïðîòÿæåíèè ñåìèñòî ëåòèé. Çäåñü ñîõðàíèëèñüóíè êàëüíûå àðõèòåêòóðíûåäåòàëè ñðåäíåâåêîâîé, òþäî -ðîâ ñêîé, ÿêîáèíñêîé, ãåîðãè -àíñêîé è âèêòîðèàíñêîé ýïîõ.

Àíäðåé è Íàäèí Ðîìàíîôôïîñòîÿííî ïðîæèâàëè â Ïðî -âåíäåðå, óñòóïèâ ñâîé äîìòîëüêî íà âðåìÿ Âòîðîé ìè -ðîâîé âîéíû ôåëüäìàðøàëó

Ìîíòãîìåðè, êîòîðûé ðàçìåñ -òèë çäåñü îäèí èç ñâîèõ âî -åííûõ øòàáîâ.

Äî÷ü Àíäðåÿ è Íàäèí, Îëü -ãà, ðîäèëàñü â Ëîíäîíå 8 àï -ðåëÿ 1950 ãîäà, íî áóêâàëüíî÷åðåç íåäåëþ ðîäèòåëè ïåðå-âåçëè åå â Ïðîâåíäåð. Çäåñüîíà ïîëó÷èëà äîìàøíåå îáðà-çîâàíèå ïîä ñòðîãèì íàäçîðîìñâîåé ìàòåðè. Ñ ðîæäåíèÿÎëüãà óíàñëåäîâàëà òèòóë:Princess Îëüãà ÀíäðååâíàÐîìàíîôô.

Îëüãó ïðî÷èëè â íåâåñòûïðèíöó ×àðëüçó, íî îíà ïðåä-ïî÷ëà âûéòè çàìóæ çà äðóãîãîè â 1975 ãîäó ñìåíèëà ôàìè -ëèþ íà Ìýòüþ. Ñåìüÿ ïðîæè -âàëà è â Ëîíäîíå, è â Øîò -ëàíäèè, è â ãðàôñòâå Êåíò. Â áðàêå ñ Òîìàñîì Ìýòüþ óÎëü ãè ðîäèëîñü ÷åòâåðî äåòåé.Ïîñëå ðàñïàäà áðàêà Îëüãàâçÿëà ñâîþ äåâè÷üþ ôàìèëèþÐîìàíîôô, à ïîñëå ñìåðòèìà òåðè â 2000 ãîäó ïåðååõàëàíà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëü -ñò âà â Ïðîâåíäåð. Äîì ê òîìóâðåìåíè çíà÷èòåëüíî îáâåò-øàë è Îëüãà ñ áîëüøèì ýíòó-çèàçìîì çàíÿëàñü ïðîåêòîì ïîåãî âîññòàíîâëåíèþ. Â 2003 ãî -äó èçâåñòíûé êîðîëåâñêèé àð -õèòåêòîð Ïòîëåìåé Äèí âîçã -ëàâèë ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ôà -ñàä äîìà áûë â áîëüøåé ñòå-ïå íè îñîâðåìåíåí, çàìåíåíûêðû øà è âîäîñòîêè, óñòàíîâ-ëå íû íîâûå îêíà, îäíàêî èí -òåðüå ðû àðõèòåêòîð âîññòàíî-âèë â èõ ïåðâîíà÷àëüíîì âèäå.

Íà âîçðîæäåíèå äîìà áû-ëè ïîòðà÷åíû çíà÷èòåëüíûåñðåäñòâà, ÷àñòè÷íî ïîãàøåí-íûå ãîñóäàðñòâåííûì ãðàíòîì,

íî â áîëüøåé ñòåïåíè îïëà-÷åííûå Îëüãîé, äëÿ ÷åãî îíàâûíóæäåíà áûëà ïðîäàòüóíàñëåäîâàííûå îò ðîäèòåëåéóê ðàøåíèÿ è äàæå çíà÷èòåëü -íóþ ÷àñòü ïðèëåãàþùåãî ê äî -ìó çåìåëüíîãî ó÷àñòêà.

Âñåãî â äîìå 30 êîìíàò, èçíèõ 10 çàíèìàåò Îëüãà è ååñåìüÿ, îñòàëüíûå îíà ñ óäî -âîëüñòâèåì îòêðûâàåò äëÿ ïî -ñåòèòåëåé. Äîì ïîñòîÿííî íå -îáõîäèìî ïîääåðæèâàòü âíàä ëåæàùåì ñîñòîÿíèè, à íàýòî îïÿòü æå íóæíû ïðèëè÷-íûå ñðåäñòâà. È õîòÿ Îëüãà ñóëûáêîé çàìå÷àåò, ÷òî îíà íåçíàåò íèêàêîãî äðóãîãî ðåìåñ-ëà, êðîìå êàê «áûòü ïðèíöåñ-ñîé», íóæíî îòìåòèòü, ÷òî îíàî÷åíü äàæå íåïëîõî ñïðàâëÿ-åòñÿ ñ ïðîôåññèåé ãèäà, âñåã-äà ñàìà ïîêàçûâàÿ ãîñòÿìñâîé óíèêàëüíûé äîì è ðàñ-ñêàçûâàÿ îá èñòîðèè ñåìüè,ñâÿçàííîé ñî ìíîãèìè òðàãè-÷åñêèìè ìîìåíòàìè. Â äîìåìíîãî÷èñëåííûå ñåìåéíûåïîðòðåòû, êàðòèíû, ñòàðèííàÿáèáëèîòåêà, ïîñóäà èç çíàìå-íèòûõ öàðñêèõ ñåðâèçîâ èìíîæåñòâî äðóãèõ ïðåäìåòîâ,êàæäûé èç êîòîðûõ èìååòñâîþ èñòîðèþ è ñâÿçàí ñ îï -ðåäåëåííûìè âîñïîìèíàíèÿìè.

Ýêñêóðñèÿ ïî äîìó çàíèìà åòîêîëî ïîëóòîðà ÷àñîâ, ïîñ ëå÷åãî æåëàþùèå ìîãóò âû ïèòü÷àþ ñ êóñî÷êàìè òîðòà â óþò -íîé ãîñòèíîé â êîìïàíèè ñà -ìîé ïðèíöåññû. Çà ýòèì ïî÷òèâîëøåáíî-ñêàçî÷íûì òèòóëîìñêðûâàåòñÿ âïîëíå ñîâðåìåí -íàÿ, äîâîëüíî ñêðîìíàÿ æåí -ùè íà, ñ âåëèêîëåïíûì ÷óâ ñò -âîì þìîðà è î÷åíü ïðîñ òûìè

ìàíåðàìè. Åå îáðàç íè êàê íåâÿæåòñÿ ñ òåìè ïðåäêàìè,óòîí÷åííûå ïîðòðåòû êîòîðûõâ ïûøíûõ îäåæäàõ è èçûñ -êàííûõ óêðàøåíèÿõ ñìîòðÿòíà âàñ ñî ñòåí ãîñòèíûõ. Îëüãàñ óäîâîëüñòâèåì ðàñ ñêà çûâàåòî òîì, êàê îíà ëþ áèò ãîòîâèòü,ãóëÿòü ñî ñâîèìè ñîáàêàìè, ñî -âåðøàòü ïðîãóëêè âåðõîì íàñâîåé ëîøàäè èëè ïîíè, à òàê -æå ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåìïðîâîäèòü âðåìÿ â ãðàôñòâåÊåíò, íåæåëè â Ëîí äîíå èëèçà ãðàíèöåé. Íà âîï ðîñ, åñòüëè ó íåå òèà ðà, Îëü ãà ñ óëûá-êîé îòâå÷àåò, ÷òî òèàðû ó íååíèêîãäà è íå áûëî, à åñëè íàáëàãîòâîðèòåëüíûõ áàëàõ åéíàäëåæèò ïîÿâèòüñÿ â äîðîãèõóêðàøåíèÿõ – îíà ïðîñòî áå -ðåò èõ íàïðîêàò.

Ó Îëüãè óæå òðîå âíóêîâ,îíà áåçóñëîâíî íàâåùàåò èõ âñòîëèöå, ïåðèîäè÷åñêè ïðèåç-æàåò òóäà è íà áëàãîòâîðè-òåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ, íîâñåãäà ñ óäîâîëüñòâèåì âîç-âðàùàåòñÿ â ñâîé ðîäíîé äîìè íå ñîáèðàåòñÿ ìåíÿòü æèçíüâ æèâîïèñíîé ñåëüñêîé ìåñò-íîñòè íà ãîðîäñêóþ.

Äëÿ ïîñåùåíèÿ äîì ïðèíöåñ -ñû îòêðûò ñ ìàÿ ïî îê òÿáðü,íî Îëüãà ïðîñèò çà ðàíåå ñîîá-ùàòü î ñâîåì âèçèòå, âîñïîëü-çîâàâøèñü íîìåðîì òåëåôîíà,

óêàçàííîãî íà âåá-ñàéòåwww.provenderhouse.co.uk èëèíàïèñàâ íà ýëåêòðîííûé àäðåñ:[email protected]

Çà ýêñêóðñèþ ïî äîìó âçè -ìàåòñÿ óñòàíîâëåííàÿ îðãàíè -çàöèåé ïî ñîõðàíåíèþ ïàìÿò-íèêîâ ñòàðèíû îïëàòà, êîòî-ðàÿ èäåò íà ðåñòàâðàöèîííûåðàáîòû.

×àåïèòèå ñ õîçÿéêîé çàêà çû -âàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî ê ýê ñ -êóðñèè. Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà ãîñ -òåé ìîæåò äàæå îñòàòüñÿ â äî -ìå íà íî÷ëåã – äëÿ ýòîãî âûäå-ëåíà îäíà ñïàëüíÿ ñ âàííîéêîìíàòîé â ñòàðîé ÷àñòè äîìà,â ýòîì ñëó÷àå Îëüãà óãîñòèòïî ñåòèòåëåé óæèíîì â îäíîé èçãîñòèíûõ êîìíàò ñ êàìèíîì èñîñòàâèò êîìïàíèþ íà çàâòðàê.

Äîì Ïðîâåíäåð òàêæå îòê -ðûò äëÿ òàêèõ ìåðîïðèÿòèé,êàê ñâàäüáû èëè êîðïîðàòèâ-íûå îáåäû, à òàêæå ÷àåïèòèÿ.

Íó è íåìàëîâàæíàÿ äåòàëü– êíÿãèíÿ Îëüãà íå ãîâîðèòïî-ðóññêè, òàê ÷òî åñëè âû íåâ ëàäàõ ñ àíãëèéñêèì, íî î÷åíüõîòèòå ïîâèäàòü åå è îñìîò -ðåòü åå ñòàðèííûé äîì, çàõâà-òèòå ñ ñîáîé ïåðåâîä÷èêà!Ñâîþ òèàðó ìîæåòå îñòàâèòüäîìà, äðåññ-êîä – ïîâñåäíåâíûé.

Õîðîøèõ âàì âïå÷àòëåíèé!

Ëþäìèëà Õàððèñîí-Äæîíñ

ПРОВЕНДЕР7ХАУС: В ГОСТЯХ У КНЯГИНИ

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон �ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру �доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен �тов.09837030073

На ша ком па ния име ет бо ле 100 ра бо та �да те лей по раз ным спе ци аль нос тям иеже не дель но у нас име ют ся сво бод ныева кан сии на:� Фаб ри ку,склад,ма га зин – упа ков �ка,сор ти ров ка� Строй ка – все ва кан сии сво бод ны� Гос ти ни ца�пор тер,убор ка,кух ня� Рес то ран – офи ци ант,по мощ ник накух ню.� Офис ные – все ва кан сии сво бод ны� Во ди те ли – кат B,C,E� Авто мой ка руч ная – до 100 ф в день 4�х днев ные кур сы охран ни ков, по �мощь в по лу че ние ли цен зии Security итру доу строй ст во.Зар пла ты еже не дель но от 7.50 до 18.00ф. в час.Пре до став ля ем жи лье ря дом с ра бо той.По мощь в по лу че нии граж дан ст ва ЕС,вод.удос то ве ре ния Еc иUК,CsCs,Nin,ReferenceСвя зать ся с на ми мож но по имей лу и поте ле фо ну.Пол ный пе ре чень сво бод ных ва кан сиймо жем при слать вам на имейл[email protected]

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но �ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до �ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо та

для швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо �дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, а так �же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо �ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт�агент ст вах. Ра бо та на ав то мой �ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го, и ком �на та для двух жен щин[email protected]: mishel-london

Рек ла ма, PR, мар ке тингWe are looking for a passionate, creativeand enthusiastic Marketing, Advertisingand Exhibition coordinator that will pro�vide strategic and practical advice regar�ding all of the above aspects. You willimplement a marketing strategy that willfit our business objectives and organizeour activities to gain maximum value. Theideal candidate will be a strategic thinkeran excellent communicator keen onmaking a difference to a business. The goalis to ensure that our marketing operationswill engage our customers and outperformour competition. Fluent English andRussian is essential. Apecs Consult Ltd0207 349 [email protected]

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст веИщем по ря доч ную, чис то плот ную ичес т ную ня ню/по мощ ни цу по до му. Спро жи ва ни ем (своя кух ня, ван ная ком �на та, ту а лет, пи та ние) для се мьи с ма �лень ким ребeнком (2 ме ся ца). Пред �поч ти тель но с ев ро пей ски ми пра ва ми ивла де ю щей ба зо вым ан г лий ским язы �ком. Дом на хо дит ся в west byfleet,Surrey. От до ма ид ти 15 мин пеш ком достан ции. До Лон до на 25 ми нут на по ез �де. По жа луй с та об ра щай тесь по те ле �фо ну.Âû ñû ëàé òå íà ïî÷ òó:[email protected] Åêà òå ðè íà07894211380

A married couple from Chelsea, London islooking for a Russian�speakingnanny/tutor to work full�time (at least 35�40 hours a week) with a 3 year old.Responsibilities: early years education tocomplement nursery (letters/numbers,writing, reading); arts/crafts; games andplay/park walks/etc; child�related house�work. Experience as a nanny in the UK andat least a basic level of English is required;pedagogical training a [email protected]

Ра бо та в сфе ре тор гов ли ипро даж

На упа ков ку ко фе на part�time тре �бу ет ся де вуш ка. Ра бо та не слож ная ине пыль ная. Де вуш ка дол ж на бытьак ку рат ной, вни ма тель ной и дру �жить с ма те ма ти кой. Ра бо чий гра �фик мо жет быть гиб ким, ес ли Вамэто не об хо ди мо. Ра бо та в рай онеWandsworth (London). CV при сы �лать на email. Ли бо при сы лай текрат ко о се бе и но мер те ле фо на, поко то ро му мы с Ва ми свя жем ся[email protected]

В про дук то вый ма га зин тре бу ет ся про �да вец. Тре бо ва ние для кан ди да тов: зна �ние кас со во го ап па ра та, уме ние об �щать ся с по ку па те ля ми, ра бо та для се �рье з ных кан ди да тов, тре нинг пре до �став ля ет ся. 40�50 ча сов в не де лю. 250�300 ф.07440068339, 07710680707, ñ 10-00 äî18-00

Стро и тель ный ма га зин ищет со труд ни �ка на склад на по сто ян ную ра бо тую. Ва ша роль в се бя вклю ча ет:� раз гуз ка/заг руз ка стро и тель ных ма те �ри а лов� про вер ка без опас нос ти ав то мо би лийи по гру ще ков� пла ни ро ва ние дос та вок

� об слу жи ва ние кли ен товВ свою оче редь, мы пред ла га ем:� хо ро шую опла ту� воз мож ность быс т ро го ка рье р но горос та� опла чи ва е мый от пуск� Дру жес т вен ную ат мос фе руВсе что вам нуж но это:� хо ро ший раз го вор ный ан г лий ский� быть ко ман д ным иг ро ком � хо теть учит ся Не мед лен ное на ча ло.Вре мя ра бо ты: Пн� Пт : 6:30 ут ра – 5:30ве че ра.Адрес: Га рольд Хилл, Ром форд, Эс секс,RM3. MGN Builders [email protected]

Monolith (UK) Ltd is Eastern EuropeanFood and Drinks wholesalers, who is onlookout for Sales Agents.Our Sales Agents looking after their owncounties – they build relationships withlocal retailers. Managing sales volumes,distribution and promotional activity instore.Ten Agents with own vehicles, basicRussian and English knowledge to takecare after following post codes:1. OX,RG,SL,HP,MK,LU,AL2. TF,WV,WS,WR,DY,B3. BD,BB,HX,OL,BL,HD4. LL,SY,SA,LD,HR,NP,CF,GL,BS,SN5. DE,S6. LA,PR,FY,L,WN7. YO,HG,LS,WF,HU

8. TR,PL,EX,TQ,TA,TD9. IP,NR10. ME, CT, TN11. WA,CH,CW,SK,ST Monolith UK [email protected]

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец.Не об хо дим опыт ра бо ты с про дук та мипи та ния и пра во на ра бо ту пас порт ЕС.Рай он London�Hounslow, зво нить с 11до 20. Monolith UK Ltd07827816287, 07791559637

Стро и те ли и ин же не рыТре бу ют ся раз но ра бо чие, по мощ ни ки,ка мен щи ки, плот ни ки, ма ля ры.Шту ка ту ры, сан тех ни ки, элек т ри ки. Ра �бо та в Лон до не. Зво нить в ра бо чее вре �мя. 07479619661

Тре бу ет ся fire sprinkler fitters mate вЛон до не. Мин ан г лий ский, CSCS, UTR,NI. Опла та 80 ф. в день гряз ны ми. Кон �с тан тин07958375520

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют сястро и те ли на ра бо ту в Лон до не. Ра бо �чие всех стро и тель ных спе ци аль нос тей.Плот ни ки, раз но ра бо чии, хэн ди мэ ны,сан тех ни ки, фик си ры ку хонь, кир пи чи �ки, элек т ри ки и дру гие спе ци а лис ты.Опыт ра бо ты на стро и тель ных объ ек �тах обя за те лен. Зво нить с 9.00�15.00.По не дель ник�пят ни ца.07400142556

Са лон кра со ты, фит нес,спортCan you cut and style men’s hair? Do you have at least 3 years experiencewith a recognised qualification? Are you a female of excellent appearanceand at least 21 years old? Can you speak English to a good standard?Do you have a fun and extrovert persona�lity and maybe have some modelling ordance experience? Can you work legally in the UK? Do you want to earn 500 + every week? Can you work in Belfast UK or relocatethere? If you can answer yes to all these questionsthen email your contact details with aphoto and your CV for further informa�tion. Off The Top07799951106, [email protected]

Мо дель ный биз несИз вес т ное Бри тан ское ком па ния про �из во дит кас тинг в Лон до не для но войкол лек ци ей одеж ды. Тре бу ют ся жен �ши ны и муж чи ны всех воз рас тов и раз �ме ров. Де ти 2�16 лет. Опыт не обе за те �лен.Мы ищем ли ца ко то рые хо ро шосмот рят ся в кад ре и уме ет кра си во пре �зен то вать про дук цию/одеж ду.Вы со ко �оп ла чи ва е мая ра бо та. Англий ский ми �ни маль ный.Так же тре бу ют ся жен ши ныдо 50 лет с кра си вой в ме ру пол ной фи �гу рой для те ле шо пин га.По жа луй с тапри сы лай те ва ше фо то, имя, воз раст ино мер те ле фо на на е�[email protected] Толь ко вы �бран ные кан ди да ты бу дут при гла ше нына ин тер вью в Лон до не. [email protected]

Во ди те ли и ло гис ти каТранс пор т ная Ком па ния без по сред ни �ков при мет на по сто ян ную ра бо туопыт ных во ди те лей ка те го рии CE, ра �бо та толь ко по тер ри то рии Англии,днев ные и ноч ные сме ны,пья ниц и де �бо ши ров прось ба не бес по ко ить,оп ла тараз в две не де ли,ан г лий ский пре иму �щес т во,на все во про сы по те ле фо ну.07411727992

В рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith UK тре бу ет ся во ди те ли с ка те �го ри ей B, а так же с ка ти го ри ей С, дляра бо ты на ба зе в Лон до не. Пол ный ра �бо чий день. Офи ци аль ное тру доу строй �ст во. Для ка те го рии C oбя за тель но на �ли чие CPC кар ты ли бо ко да 95.Monolith UK Ltd02075400060, [email protected]

Сроч но тре бу ет ся во ди тель! В свя зи с рас ши ре ни ем биз не са тре бу �ет ся во ди тель – груз чик B,C ка те го рия .Ра бо та по вы во зу стро и тель но го му со �ра. Опыт вож де ния по Лон до ну, раз го �вор ный ан г лий ский обя за тель ные тре �бо ва ния. Ра бо чий гра фик 5�6 дней в не �де лю. 350�450ф[email protected]

Раз ные ва кан сииАгент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с мин. ан г �лий ским. Ра бо та в Лон до не 1�4 зо ны.07793050191

Ком па ния по по ши ву жен ской одеж дыищет про фес си о наль но го ма ши нис та(по шив об раз цов) с хо ро шим опы томра бо ты. Ба зо вый ан г лий ский. Пол ныйра бо чий день. Рай онWhitechapel/Shadwel. На та лья[email protected]

Тре бу ет ся при вле ка тель ный и оба я �тель ный пер со нал для ра бо ты в элит �ном ан г лий ском эс корт аген ст ве. Тре �бо ва ния: зна ние ан г лий ско го язы ка,рас кре по щен ность. Ка рен[email protected]

Пред ла га ем ра бо ту опыт ным шве ямв сту дии в рай оне Страт форд, име ю �щим опыт ра бо ты с ле ка ла ми, кон �ст рук ци ей и по ши вом одеж ды. Но �вая, пол нос тью обо ру до ван ная сту �дия, дру же люб ный кол лек тив[email protected]

Воз мож ность за ра бо татьМеж ду на род ная кор по ра ция Tiens на �би ра ет со труд ни ков в ка чес т ве биз нес�пред с та ви те лей ком па нии. Если ра бо тапо най му – это не пре дел ва ших меч та �ний, ес ли вы счи та е те, что дос той ныболь ше го, чем прос то ра бо тать на бос �са, то вас за ин те ре су ет на ше пред ло же �ние. Меж ду на род ная кор по ра ция Tiensна би ра ет со труд ни ков в ка чес т ве биз �нес�пред с та ви те лей ком па нии. Хо ро �шие усло вия со труд ни чес т ва, бес плат �ное об уче ние. Боль ше ин фор ма ции поте ле фо ну.07446129010

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киNVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск для

ра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип �лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре �сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об �уче ния. Наш по ка за тель 98% за по �след ние пол го да (рас чи та но из 844прой ден ных тес тов). В на сто я щее вре �мя це на эк за ме на NVQ Level 1 все го150 фун тов. NVQ Level 2 – 500 фун тов.По всем воз ни ка ю щим во про сам сме лозво ни те нам, мы бу дем ра ды вам по �мочь. Funding Connect утвер ж ден Бри �тан ским цен т ром со ве та без опас нос ти.Ре гистр. № 08341019. Ком па ния за ре �гис т ри ро ва на в «British SafetyCouncil».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Част ные уро кис ре пе ти то ром

Учить ся лег ко, ес ли вы с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на ан г лий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях зна ний. Ра бо ты на пи са ны спе �ци а лис та ми, по лу чив ши ми об ра зо �ва ние в то по вых уни вер си те тах Ве �ли коб ри та нии. · По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C)· Ка чес т во с 2005 г. · 100% га ран тия от сут ст вия пла ги а �та· Пол ная кон фи ден ци аль ностьИн ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту: ва ша ра бо та бу дет на пи са �на стро го по ва шим тре бо ва ни ям иуда ле на по сле по лу че ния (вы пол не �ния) за ка за. Мы ра бо та ем без вы �ход ных и праз д ни ков, 8.00�23.00 побуд ням и 10.00�18.00 по вы ход ным, и го то вы ока зать по мощь в лю бойси ту а ции. По лу чи те скид ку 5% с ко �дом AN5. 0207 118 0808www.IvoryResearch.com

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци �ро ван ным пре по да ва те лем (Дип ломКем б ридж ско го Уни вер си тетa), стажсвы ше 20 лег пре по до ва ния в Ве ли коб �ри та нии.� лю бой уро вень под го тов ки и ин ди ви �ду аль ный под ход� раз го вор ный и биз нес ан г лий ский� грам ма ти ка, пись мо� под го тов ка к Life in the UK (ус пеш ныере зуль та ты , все сда ют с пер во го ра �за),TOEFL, GCSE,A–Level, Verbal &Non�Verbal Tests и др.� по мощь школь ни кам� став лю про из но ше ние� кон суль та ции и под го тов ка до ку мен �тов для по ступ ле ния в част ные шко лы,кол лед жи, уни вер си те ты �ус лу ги пе ре вод чи ка Ин ди ви ду аль ный гра фик. Ин ди ви ду �аль ные за ня тия.07517 464961, 01483 [email protected]

Опыт ные ре пе ти то ры и пе да го ги,но си те ли ан г лий ско го язы ка, ас пи �ран ты то по вых лон дон ских уни вер �си те тов под го то вят школь ни ков квы пус к ным эк за ме нам и по ступ ле �нию в уни вер си тет.� По мощь в под го тов ке к всту пи �тель ным эк за ме нам в grammarschool.� Под го тов ка по про грам ме GCSE A�Level. � Спе ци а ли за ция по пред ме там:Maths, Biology, Chemistry, Physics.Ма те ма ти ка всех уров ней KS2/3/4.� А так же: English/EnglishLiterature,French, History, ReligiousStudies, IT. Га ран ти ру ем ре зуль та ты и ин ди ви �ду аль ный под ход к каж до му уче ни �ку. Все на ши сту ден ты быс т ро дос �ти га ли ус пе ха – с оцен ка ми E/F пе �ре хо ди ли на C, с оцен ка ми C/B дос �ти га ли A�A*. Опыт ра бо ты ре пе ти то ров от 5�20лет. Та риф – от 30�50 ф. Ра бо та ем повсем рай онам цен т раль но го Лон до �на, (вы езд в зо ны 3�6 или за Лон донвоз мо жен за до пол ни тель ную пла �ту). Воз мож ны уро ки по Скай пу. Ре зер �ва ции по те ле фо ну и имей лу.Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра торот ве ча ет на элек т рон ную поч ту.Tutor Perfect English07817540877, 07771260915 (Englishonly)[email protected]

Даю ин ди ви ду аль ные уро ки по IELTS,PLAB 1, PLAB 2. Имею лич ный опыт всда че этих эк за ме нов. Мой сред нийбалл по IELTS 8.5. Док тор Ири на,Professor, PhD07415619373

По мощь по ма те ма ти ке по про грам мамбри тан ской и рус ской школ. Уров ни:KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A�levels. Опытпре по да ва ния – 15 лет.07881237539

Ква ли фи ци ро ван ный пе да гог по ма те �ма ти ке и фи зи ке, док тор эко но ми чес �ких на ук с ан г лий ским об ра зо ва ни ем иква ли фи ка ци я ми, и с опы том ра бо тыбо лее 25 лет в шко лах и кол лед жах Ве �ли коб ри та нии и Аме ри ки. Про во дитза ня тия и го то вит к эк за ме нам по ма те �ма ти ке, фи зи ке и эко но ми ке школь ни �ков и сту ден тов по ан г лий ским и аме ри �кан ским про грам мам (KS3,GCSE,A�Level, IB�International Baccalaureate).07581398309

Язы ко вые кур сыКва ли фи ци ро ван ное пре по да ва ние ан �г лий ско го язы ка(‘вжи вую’ и че резSkype):� Раз го вор ный ан г лий ский(вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще �ния)� Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г �лий ский(де ло вая пе ре пис ка,под го тов капре зен та ций)� Ака де ми чес кий ан г лий ский(эс се,уни �вер си тет ские пись мен ные ра бо ты)� Грам ма ти ка � Под го тов ка к эк за ме нам для бри тан �ско го граж дан ст ва (язы ко вой эк за мен иLife in the UK)� Под го тов ка к эк за ме нам: IELTS,

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

TOEFL, Cambridge exams,эк за ме ны дляви зы,др.� Кон суль та ции по вы бо ру учеб ных за �ве де ний и сти пен дий� Под го тов ка к кол лед жам и уни вер си �те там� Бес плат ный пер вый урок07748044975

Tutor PerfectEnglish – под го тов ка кязы ко вым эк за ме нам лю бо го уров �ня для де тей и взрос лых!Все на ши пре по да ва те ли – ко рен �ные бри тан цы, но си те ли язы ка, вы �со ко ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги,с со вер шен ным про из но ше ни ем,вы пус к ни ки и ас пи ран ты то по вых бри тан скихву зов.Пре иму щес т ва:� Вы со кий уро вень пре по до ва ния.� Спе ци а ли за ция: Ме ди ци на, Юрис �п ру ден ция, Биз нес.� Ис поль зу ем са мые эф фек тив ныеме то ди ки по из уче нию язы ка. Про грам мы об уче ния:� Смяг че ние/ус т ра не ние ак цен та(Received Pronunciation)� Англий ский для мед ра бот ни ков(Academic IELTS)� Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме �нам и тес там� Под го тов ка к по ступ ле нию в уни �вер си те ты� Под го тов ка к по ступ ле нию в ме ди �цин ские и юри ди чес кие ву зы� Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1�5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL.� Numeracy & Literacy tests � Грам ма ти ка всех уров нейЗа ня тия с вы ез дом на дом или поСкай пу. Та риф от 25 ф./час, 40 ф./2ча са. Ра бо та ем по всем рай онамцен т раль но го Лон до на(зо ны 1�3).Вы езд в зо ны 3�6 или за Лон донвоз мо жен за до пол ни тель ную пла ту.Ре зер ва ции по те ле фо нам и имей лу.Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра торот ве ча ет на элек т рон ную поч ту.Tutor PerfectEnglish07817540877, [email protected]

По чи ни свой ан г лий ский! На чать илипро дол жить из уче ние ан г лий ско го поСкай пу, в ком па нии ква ли фи ци ро ван �но го, опыт но го учи те ля мож но сра зупо сле бес плат но го уро ка и по лу че ниябес плат ных учеб ных ма те ри а лов, невы хо дя из Ва ше го до ма/офи са в удоб �ное вре мя. Ни ког да не поз д но по чи нитьи при че сать свои зна ния язы ка на эф �фек тив ных, со дер жа тель ных уро ках 60мин. Все уров ни, лю бые спо соб нос ти.Ин ди вид. про грам мы: об щий курс;язык, ко му 40+ (воз раст не по ме ха);под го тов ка к эк за ме нам ESOL/TEFL;роль се мей но го учи те ля; ре пе ти тор ст вошколь ни кам, GCSE English&Literature;English on Holidays. Зво ни те.07901607173

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с опы том ра бо ты в UK про �во дит за ня тия по ан г лий ско му язы кудля взрос лых и де тей. Об уче ние про во �дит ся по skype и на до му. Все ас пек тыязы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись мо,раз го вор ный язык. Ин ди ви ду аль ный

под ход к каж до му уче ни ку, в за ви си �мос ти от це ли из уче ния язы ка. Под го �тов ка к эк за ме нам ESOL (levels 1�5),IELTS (Academic and General), BEC(Business English), Life in the UK, B1Exam и др. Пер вый ввод ный урок(30мин) бес плат но. Вся не об хо ди маяли те ра ту ра пре до став ля ет ся бес плат но[email protected]

Ис кус ствоПре по да ва тель Лон дон ской aка де мииму зы ки да ет уро ки иг ры на фор те пи а �но, те о рия, соль фед жио, у вас или у ме �ня до ма. Успеш ная под го тов ка и сда чаэк за ме нов в Ко ро левк скую шко лу му �зы ки ( ABRSM) все ми мо и ми уче ни ка �ми. Лю бой воз раст и уро вень. Боль шойопыт пе да го ги чес кой ра бо ты, ин ди ви �ду аль ный под ход. Ре ко мен да ции.Цен т раль ный, Южный Лон дон, Крой �дон. Влад [email protected]

Рус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2016 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет).Ис поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Дет ские са ды и под го то 7ви тель ные груп пыДет ский сад «Sunny Day Care» вStratford, E15.Для де тей от 1�5 лет.� Ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги� Ре гис т ра ция в Ofsted� Бес плат но для де тей 2�3 лет� Здо ро вое пи та ние� Дос туп ные це ны� Удоб ное мес то по ло же ниеЧа сы ра бо ты: Пн.�Пт., 7:00 – 18:00.02085030457, [email protected]

Шко лыПри гла ша ем де тей из учить ос но вы ал �го рит ми ки и важ ней шие раз де лы ин �фор ма ти ки в Лон дон ской шко ле ма те �ма ти ки и про грам ми ро ва ния. Млад шиеде ти де ла ют ве се лые ани ма ции и увле �ка тель ные иг ры в Scratch, а стар шие ре �бя та учат ся соз да вать ин тер нет�сай ты ипро грам ми ро вать на Python. Кро ме то �

го, в шко ле есть ро бо то тех ни чес кое на �прав ле ние, а еще от кры ты ма те ма ти �чес кие круж ки, груп пы ран не го ин тел �лек ту аль но го раз ви тия и стар то валкурс по ма те ма ти чес кой про грам меуров ня Key Stage 4 (эк за ме ныGCSE/IGCSE) для ре бят 14�16 лет[email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра �бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то �рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5, LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11 иFulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds BushW10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че �но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî[email protected]

Если вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти:� Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус �ским язы ком� Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо�рус ски� Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо �щью про во ди мых на рус ском язы кеуро ков пе ния и дра ма ти чес ко го ис кус �ства� Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A�level по рус ско му язы ку� При об ща лись к тра ди ци он ным цен �нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии:� Бир мин гем� Брис толь� Вус тер� Дар би� Тел форд� Ко вен т ри� Чел тен хам[email protected]

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рии

ÀÍÃËÈß 2112-18 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Яму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Выс шие учеб ные за ве де ния

Вам от 18 до 60 лет? На чни те учить �ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст �ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж �дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи �та на от 1�го го да до 4�х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат новы от да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си �тет и офор мим пол ное фи нан си ро �ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2�3 дня в не де лю на до хо �дить на уче бу, сту ден там 30% скид �ка на про езд по Лон до ну. Не об хо ди �мо иметь пас порт ли бо ID кар ту, ат �тес тат с оцен ка ми из шко лы ли ботех ни кум, уметь пи сать и го во ритьна ан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16�18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

Учи тесь и по лу чай те до 15,000 в год!London School of Business – HND, BA(Hons) Degree, MBA, MSc, PHDВы сту дент из стра ны ЕС или жи вё те вВе ли коб ри та нии и Вам от 18 до 60 лет?Хо ти те улуч шить свои на вы ки и зна �ния? LSB по мо жет осу щес т вить Ва шимеч ты! Кур сы по про грам мам об уче нияна чи на ют ся в ян ва ре. Пол ная или час �тич ная за ня тость, в ве чер нее вре мя илив вы ход ные дни.На ши по пу ляр ные кур сыInternational Foundation ProgramBusiness Accounting & FinanceBusiness ManagementBusiness MarketingHospitality & TourismComputingHealth and Social CareNursing +100 дру гих020 3305 8124, 075 8479 5607 Àëåê -ñàí ä ðà[email protected]://lsbuk.com/courses/undergraduate-postgraduate-courses/

По мощь при по ступ ле нии в уни вер си �те ты!� BA (Hons) Business Studies, об уче ниедва го да (от 4500 ф. в год)� MBA in Finance, Marketing orInternational Business, об уче ние одингод (от 4950 ф. в год)� PhD/DBA, об уче ние три го да (от 6670ф. в год)Скид ки на об уче ние!Бес плат ные кон суль та ции.02079935586, 07983749284www.uk-lec.com

Про ек ти ро ва ние и ди зайнАрхи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �

ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, [email protected]

Сту дия элит но го ди зай на ин те рье раLuxury Development & Construction.� Про фес си о наль ная, вы со ко ква ли �фи ци ро ван ная раз ра бот ка и ка чес т �вен ная ре а ли за ция ва ше го ди зайн�про ек та: до ма, офи са, рес то ра на,пен т ха у са. � Ди зайн ин те рье ра, экс те рье ра,лан д шаф т ный ди зайн, раз ра бот капро ек та лю бо го клас са, кон суль та �ции по ди зай ну.� Про ек т но�смет ная до ку мен та ция иэкс пер т ная, кон т роль ка чес т ва, тех �ни чес кий над зор, чер теж ные ра бо �ты, ар хи тек тур ное пла ни ро ва ние,ав тор ский над зор и кон суль та ции. Мно го лет ний ус пеш ный опыт, луч �шие тра ди ции ита льян ско го ди зай �на, рос кошь, изыс кан ное со че та ниевсех эле мен тов, вы со кое ка чес т во иточ ность.На ша цель: соз да вать рос кош ныепро ек ты клас са люкс, каж дый из ко �то рых срав ним с ше дев ром. На граж �де ние «European Property Awards».15 Stratton Street, London, W1J 8LQ.Luxury Development & Construction+44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Элит ное стро и тель ст воИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. Весьспектр услуг в об лас ти стро и тель ст �ва и элит но го ре мон та:� Раз ра бот ка про ек тов лю бо го клас �са� Ди зайн ин те рье ра, ди зайн экс те �рье ра, лан д шаф т ный ди зайн; � Кон суль та ции; � Про ек т но�смет ная и экс пер т наядо ку мен та ции;� Кон т роль ка честв и тех ни чес кийнад зор; � Чер теж ные ра бо ты, ар хи тек тур ноепла ни ро ва ние;� Пол ный ком п лект раз ре ше ний навсе ви ды стро и тель ных ра бот;� Элит ное стро и тель ст во High End;� Из го тов ле ние и по став ка ме бе лина за каз от про из во ди те лей. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

От дел ка и ре монтРе мон т но – стро и тель ная ком па ния«London Fine Homes» пред ла га ет дос �туп ные и ка чес т вен ные услу ги по ре �мон ту жи лья – до мов, квар тир и офис �ных по ме ще ний.� Стро и тель ные ра бо ты� Про ек ти ро ва ние и уста нов ка кух ни иван ной� Loft conversions� Extensions � Сан тех ни чес кие ра бо ты� Элек т ро тех ни чес кие ра бо ты

� Лю бые внут рен ние и на руж ные ра бо �ты, вклю чая мел кий ре монт� Так же вы пол ня ем ра бо ты за пре де ла �ми Лон до наТра ди ци он но вы со кое ка чес т во ре мон �та га ран ти ру ет удоб ст во и на деж нуюэкс плу а та цию жи лья в те че ние мно гихлет.07832 170146 Èãîðü Àíäðå åâ[email protected]

Сан тех ник�элек т рик с хо ро шим опы �том ра бо ты в ан г лий ских ком па ни ях поза ме не бой ле ров и уста нов ке со вре мен �ных сис тем отоп ле ния. От де лоч ные ра �бо ты в ван ных ком на тах. Об раз цы мо �их ра бот мож но по смот реть на веб сай �те: www.zottsev.comИщу ра бо ту или при ра бо ток.Так же вы рол няю ра бо ты по элек т ри ке:�За ме на fusebox�Пол ная за ме на елек т ро про вод ки в до �мах�За ме на элек т ро про вод ки на сис те махотоп ле ния.07838935049

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен ноде ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель �ных ра бот в до ме и во круг до ма:уклад ка всех ви дов по лов, плит ка, сан �тех ни ка, плас те ринг, по крас ка, по �клей ка обо ев, на тяж ные по тол ки, при �строй ки, lofts, кры ши, за бо ры, плит ка,кос т ка во круг до ма, де кинг, дре наж.SASS Project Ltd07938948919, [email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы �том ра бо ты вы пол ня ет лю бые ви дыэлек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра �бот по ан г лий ским стан дар там, вы да �ем сер ти фи ка ты. Ис пол ня ем все ви дыре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор каку хонь, уста нов ка ван ны, сто ляр ныера бо ты, по крас ка. Мы офор м ля ем исоз да ем де ко ра тив ные пру ды в са ду сво до па да ми, ко то рые ес тес т вен носмот рят ся. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це �ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд. 07533132778, [email protected]

Ком па ния «Elite Standard Ltd» про фес �си о наль но вы пол нит весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот. От де лоч ные ра бо ты: ка чес т вен ная по �крас ка всех ви дов по вер х нос тей, ху до �жес т вен ная рос пись стен, ве не ци ан скаяшту ка тур ка, слож ные по тол ки, вы рав �ни ва ние стен, шту ка тур ка, шпак лев ка,плас те ринг, по клей ка обо ев, об ли цов каплит кой, мра мо ром, мо за и ка. Ин стал ля ция де ко ра тив ных эле мен товиз вы со ко ка чес т вен но го по ли уре та на:ба ге ты, мол дин ги, ка пи те ли, крон ш тер �ны, кон со ли, ко лон ны, МДФ�па не ли.Плот ниц кие ра бо ты, уста нов ка ку хонь,уклад ка всех ви дов де ре вян ных по лов, атак же из го тав ли ва ем из де ре ва ок на,две ри, лес т ни цы, шка фы – свой сто ляр �ный цех. Элек т ро�тех ни чес кие и сан тех ни чес киера бо ты. Вы да ем сер ти фи ка ты.Стро и �тель ст во до мов (New build), са мыеслож ные при строй ки (Extension), по ме �ще ние под кры шей (Loft), по ме ще ниепод до мом (Basement), до ми ки в са ду,га ра жи.Услу ги ар хи тек то ра и ди зай не ра.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм, вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот.Elite Standard Ltd07778130813, [email protected]

Стро и тель но7мон таж ныера бо тыСло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мыс элек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе �ли, по чин ка бы то вой тех ни ки. Плот �ниц кие ра бо ты,клад ка плит ки и кир пи �ча, а так же раз ные дру гие стро и тель �ные ра бо ты. Це на в об мен на ка чес т во,зво ни те про фес си о на лу! Кяс тас[email protected]

Ра бо та для вас! Пред ла га ем ра бо ту дляспе ци а лис тов и лэй бо ров, кли не ров настрой ках,а так же кли не ров в офи сах,оте лях и част ных до мах. Опыт ра бо тыне обя за те лин (при от сут ст вии до ку �мен тов по мо га ем в их офор м ле нии).Люд ми ла07947902642

Пред ла гаю услу ги: дре наж ные ра бо ты,за клад ка фун да мен та под дом, при �строй ку или га раж; уста нов ка steelframe, пе ре мыч ки, клад ка из кир пи ча,бло ков, мон таж по лов и по тол ков, пе �ре стен ки в ком на тах, муль ти фи ниш,мон таж PVC и де ре вян ных окон и две �рей, пост рой ка или ре монт крыш, уста �нов ка ку хонь, пли точ ные ра бо ты, по �крас ка и др. North [email protected]

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. SASS Project Ltd07938948919,07982910003 [email protected]

Лон дон ская ин же нер ная ком па нияищет элек т ро мон таж ни ков (ме ха ни �ки / элек т ри ки) для ком мер чес ких ипро мыш лен ных про ек тов по Евро пеи Ве ли коб ри та нии на по сто ян нойос но ве. Ми ни мум 3 го да опы та вэлек т ро мон та же, зна ния ан г лий ско �го и рус ско го язы ков, CSCS, 17edition, во ди тель с кие пра ва и раз ре �ше ние на ра бо ту обя за тель ны.Прось ба на пра вить Ва ше ре зю ме идан ные по элек т рон ной поч те. SIN�TEC UK [email protected]

Стро и тель ная ком па ния вы пол ня етраз ные ви ды ра бот:�при строй ки�кух ни и ван ные�ре монт все го до ма�пе ре вод чер да ка в ман сар ду�на руж ные от де лоч ные ра бо ты

�сер ти фи ци ро ван ные сан тех ни чес киера бо ты�сер ти фи ци ро ван ные элек т ри чес киера бо тыГа ран тий ное об слу жи ва ние 12 ме ся цев.07595710007, 07533800973

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Ин же нер ные сис те мыКва ли фи ци ро ван ный ин же нер по уста �нов ке бой ле ров, Gas Safe Registered � Уста нов ка сис тем отоп ле ния всех ви �дов.� Уста нов ка и за ме на га зо вых бой ле ров,га зо вых плит.� Га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ван �ных до мов.� Очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush).� Gas Safe Registered. Сер гей 07868148831

• Вен ти ля ция и Кон ди ци о ни ро ва �ния воз ду ха• При точ но�вы тяж ная вен ти ля цияс ре ку пе ра ци ей теп ла• Муль ти зо наль ное кон ди ци о ни ро �ва ние воз ду ха• Oтоп ле ние по ме ще ний, Во до снаб �же ние и Kана ли за ция• Уста нов ка ком мер чес ко го и бы то �во го га зо во го обо ру до ва ния • Уста нов ка ку хон ных вы тя жек ина ве сов • Кон суль та ции по вы бо ру ти пасис те мы вен ти ля ции, отоп ле ния икон ди ци о ни ро ва ния воз ду ха• Сер ти фи кат оцен ки рис ка ле ги �нел ла• Сер ти фи ка ция га зо вых обо ру до �ва ний• Со став ле ние Услуг в 2D и 3D чер �те жей • Стро и тель ная тер мог ра фия • Сис те мы ав то ма ти за ции и кон т �ро лей• Га ран тий ное и пост га ран тий ноеоб слу жи ва ние DaVinci�EngineeringLtdÄìèò ðèé – 07902003292info@davinci-engineering.co.ukwww.davinci-engineering.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка Megaflow� га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес �ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

Одеж да, ак сес су а рыПро да ём Second�hand оп том.Ве щи и обувь хо ро ше го ка чес т ва. Зим �ние, лет ние, но вые с цен ни ка ми и брен �до вык, все сме шан ное. Це ны кон ку рен �т нос по соб ные.07729021465 (íà ðóñ ñêîì);07883706030 (íà àí ã ëèé ñêîì)

Ме тал ло ломСкуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов:� Медь� Мед ный ка бель� Ла тунь� Ка бель� Сви нец � Алю ми ний � Не ржа ве ю щая сталь� Ме тал ло лом, же ле зо Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т �рон ны ми ве са ми� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA Вни ма ние: Мы пла тим са мые вы со �кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са �ми!01932570757, 07594367298

Жи вот ные3 ве се лых ры жих ко тен ка и 3�х цвет наяко шеч ка ищут но вых дру зей и при не сутра дость и счас тье в ваш дом. Ро ди лись12 мар та. Юлия[email protected]

Са до вод ст воОпыт ный са дов ник и лан д шаф т ный ди �зай нер пред ла га ет свои услу ги. Опытра бо ты в боль ших са дах, с раз лич нойтех ни кой. Об рез ка, по сад ка и фор ми ро �ва ние рас те ний. Кон суль та ции по са ду.Выс шее аг ро но ми чес кое об ра зо ва ние[email protected]: den.landscaping

Ра бо ты в ва шем са ду. Ди зайн истиль. Ме ня ем тра ву и за бо ры. Са �жа ем цве ты и де ре вья. Опыт ра бо �ты в Лон до не 4 го да.� Лан д шаф т ный ди зайн� Уход за са дом� За бо ры и ограж де ния� Стриж ка га зо на� На стил� Уклад ка ис кус ствен ной тра вы� Внут рен ние дво ри ки� Мо ще ние са до вых до ро жек� Вод ные объ ек ты в са ду: бас сей ны,пру ды, ру чьи, во до па ды, кас ка ды,фон та ны� Убор ка и очис т ка са до во го учат ка[email protected]:/ / robandson.co.uk/

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 15 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London satellite TV. Рус ские, ук ра ин �ские и ан г лий ские ка на лы. Disney,Discovery, Sport. Сис те мы на блю де �ния CCTV. Скры тые ка ме ры. Сиг на �ли за ции. Уста нов ка, об слу жи ва ние,га ран тия. Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел ки).London Satellite [email protected]

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве �се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо �щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук �ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

Sputnik TV Ltd пред ла га ет услу ги поуста нов ке и под клю че нию сис тем Спут �ни ко во го и Эфир но го те ле ви де ния,под клю че ние до пол ни тель ных те ле ви �зи он ных то чек,FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV – про �смотр тв ка на лов без спут ни ко вой ан �тен ны. Мы яв ля ем ся офи ци аль нымдил ле ром Кар ти на ТВ. Мон таж tv насте ну и на строй ка. Пост рой ка ло каль �ных ком пью тер ных се тейСат5Е/Сат6Е. Сис те мы ви део на блю де �ния стан дар т но го и HD ка чес т ва. Ре ше �ния для до ма, оф фи са, ма га зи на с под �клю че ни ем удал лен но го дос ту па с че �рез ин тер нет и Smart Phone. Кон т ро ли �руй те свой дом,биз нес из лю бой точ кими ра. Про фес си о наль ная уста нов ка ига ран тия. Вы пол ня ем ра бо ты в Лон до не и за егопре де ла ми. 02074748446, 07415816090,07950397155 [email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ма лы шом усе бя до ма. От дель ная ком на та совсем не об хо ди мым для игр и за ня �тий.По мо гу в вос пи та нии и пра �виль ном раз ви тии ва ше го ре бён ка.Ве сё лые уро ки; бу дем вмес те учит сяго во рить,учить стиш ки,чи тать, счи �тать,пи сать и ри со вать. Мно го лет �ний опыт ра бо ты, ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му ре бён ку, а глав �ное лю бовь и за бо та.Здо ро вое до �маш нее пи та ние,про гул ки и за ня �тия в са ду на све жем воз ду хе. Вымо же те остав лять ма лы ша на вы �

ход ные,праз д ни ки,на ночь,круг ло �су точ но и по ча сам. Воз враст от 2�хдо 5лет. Це на до го вор ная при лич �ной встре чи.Forest Gate E7. [email protected]

Убор ка до мов и квар тирТре бу ет ся убор щи ца для се мей но го до �ма в Golders Green. Для се мей но го до мав Golders Green тре бу ет ся убор щи ца. Вобя зан нос ти вхо дит убор ка и глаж ка. 07813799173

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы та

Ди зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor. Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Пор т ни ха�мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты[email protected]

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про �даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об �ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯУнич то жа ем вре ди те лей: кло пов, та ра �ка нов, мы шей. Ка чес т во га ран ти ру ем.Вы со ко эф фек тив ное, эко ло ги чес кибез опас ное сред ст во. Не до ро го. Сер гей[email protected]

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро�за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко �рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год �ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви �жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Адрес офи са 41 Station Road, Harrow,HA1 2UA. 07827340600 по�рус ски спон�пят толь ко , 10.00 �18.00, по�ан г �лий ски 02084279772, с пон�пят 10.00 �18.00,суб 10.00 �[email protected]

Сни му жи льеСе мья из Укра и ны с дву мя деть ми 4 и 2го да сни мет ком на ту или жи льё с дру �гой се мьей в Лон до не. Зво ни те, бу демра ды рас смот реть все пред ло же ния.07492060990

Сдаю дом/квар ти ру/сту диюОт ре мон ти ро ван ная меб ли ро ван наясту дия, от дель ные кух ня и ван ная. 250ф./нед., вклю чая сто и мость цен т раль �но го отоп ле ния и во ды, ря дом с мет роShepherds Bush, 2�я зо на.07766003878

Сдаю: мес то в ком на те; ком на ту; сту �дии; квар ти ры (1/2/3�х ком нат ные);до ма (2/3/4/5�ти ком нат ные). Рай он –2,3,4 зо ны Лон до на. Ком на ты и до ма сме бе лью или без ме бе ли. Есть пар ков �ка, бес плат ный Internet и TV licence. Также под бе рем Вам жи лье в дру гих го ро �дах Англии. Опла та по сле за се ле ния за1 ме сяц впе ред + де по зит – 25% от сто �и мос ти арен ды. Все би лы вклю че ны.Квар ти ры на сут ки и бо лее (с по стель �ным бе льем, по ло тен ца ми, по су дой, TV,ин тер нет).09837030073

Сдаeтся 3 bedroom дом, East Ham. 1,650в ме сяц.07912055828

Сда ет ся double room, рай он Gants Hill ,для од но го или па ры.Прос тор ная, свет лая ком на та, ме бельвстро ен ная. В 5 ми ну тах ходь бы отстан ции Gants Hill, ин тер нет, сад, от �дель ная ван ная и два ту а ле та. Чис тый,прос тор ный и уют ный дом. Ви та лий иИн га07482135967, 07498877649

Сда ет ся сту дия в рай оне Tottenham.Опла та 225 ф. в не де лю (все вклю че но)+ 2 не де ли де по зит с за клю че ни ем кон �т рак та.07854198546

Сдаю double roomDouble ком на та на Илфор де, стан цияGoodmays. До стан ции 3 мин. пеш ком,до Ли вир пуль стан ции 15 ми нут. Домпо сле ре мон та, в до ме 2 ван ные ком на �ты и 2 ту а ле та. Боль шой сад. Име ет сяпар ков ка для 3 ма шин, ти хая ули ца.Ищем по ря доч ных жиль цов. Все сче тавклю че ны. В до ме есть дру гие ком на ты.Double room from 450 pounds per month.07852556585

Double ком на та в Canning Town E164NJ (все сче та вклю че ны)– Но вая ме бель– Об щая ван на / ту а лет ком на та– Об щая кух ня– Об щая гос тин ная– Все но вые ку хон ные при бо ры– Кра си вый сад (об щий)– 5 ми нут от Star Lane DLR стан цийили 10 ми нут от Canning Town стан �ций– No agency fees– Дос туп на с 16/05/2016– 160 ф. в не де лю (или 130 ф. для од �но го че ло ве ка)07398115598

Double room в квар ти ре на Leytonstone,E11 3QG.07915156796

Шкаф и кро вать в каж дой ком на те,+ 100 мин. на што ры, пол ку и т.д. –на ваш вкус и вы бор. 2 ван ные с ту а �ле том. Все офи ци аль но и сче тавклю че ны. Об щая убор ка бы ла про �ве де на и по том воз мож на за до пол �ни тель ную опла ту. Сво бод на с 13Мая 2016. Мет ро East Ham и все воз мож ныема га зи ны на рас сто я нии 1 ми ну тыходь бы. Сим вол ули ца ти хая – жи �лая. Не при вет ли вых жиль цов илилю дей с фи нан со вы ми проб ле ма мипро сим не бес по ко ить. Се рье з но�на стро ен ным со ве ту ем взять с со бойпас порт и не дав ний bank statement.Ждем звон ков т.к. ком на ты дол гопус ты ми не оста нут ся. До 13.05.2016 толь ко смс и мы пе ре �зво ним. The Only Share [email protected]

Дом в рай оне Upney (East London), 30�40 ми нут до цен т ра Лон до на. По сле ка �пи таль но го ре мон та в от лич ном со сто я �ниии – боль шая кух ня, гос ти ная, бес �плат ная пар ков ка и боль шой сад.Свет �лая прос тор ная ком на та, ме бель встро �ен ная. Быс т рый Ин тер нет, TV, сти раль �ная ма шин ка, хо ло диль ник. В до меживeт толь ко один че ло век. Для де вуш �ки/жен щи ны/couple. Для од но го че ло �ве ка – 125ф., двух – 150ф. Все сче тавклю че ны. 2 не де ли де по зит.Прось ба зво нить ува жа ю щих чи со ту ипо ря док. Ruslan07818677525

Double room для од но го че ло ве ка (с15.05.2016).За ме ча тель ное транс пор т ное со об ще �ние. 5 мин. ходь бы до – Surrey Quays station.7 мин. ходь бы до Canada Water station.1 мин до пар ка.1 мин до на бе реж ной.Ком на та сда ет ся дол г с роч но, ми ни мумна 3 мес.В квар ти ре бу дет жить три че ло ве ка.Лю би те лей шум ных ком па ний прось бане бес по ко ить.161 p/[email protected]

Ком на та для се мьи с ре бен ком 3�4 лет.Дом в 3 мин. от стан ции мет ро Harrow�On�The�Hill. 130 ф./нед., все сче тавклю че ны.07533727268

Double ком на та и мес та в ком на те, рай �он Manor Park. Для лю дей из Укра и ны.Ти хая ули ца, сад, ир тер нет. 1 мин. отглав ной ули цы с ма га зи на ми и ав то бу �са ми, не да ле ко от Manor Park station.Лю би те лям шум ных ком па ний не бес �по ко ить. Double 130 ф. + 1 нед. де по зит,сче та вклю че ны.07988853952

Double bedroom for one person in 2 bedhouse in Fulham. Сче та вклю че ны, нет за ла, 2 че ло ве ка про жи ва ет, 2 не де �ли де по зит, от дель но ту а лет и душ. 10мин пеш ком до Imperial Wharf station.550 ф. за ме сяц. Сво бод на с 01.04.2016.С воз мож нос тью скид ки.07872484085, Phone / Viber

Double ком на ты или мес то в ком на те,от 60 ф., для муж чи ны, все сче та вклю �че ны, Ин тер нет, по не дель ная опла та. 1не де ля де по зит. South West (Norbury)London and North�East (Forest Gate),Fulham, Tooting Broadway.07872484085, Phone / Viber

Double room на Stratforde/Forest Gate вчис том до ме с дву мя сан уз ла ми, ско �рост ным ин тер не том, спо кой ны ми со �се дя ми без вред ных при вы чек, для па �ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми 25, 86. 07429378800

Боль шая studio flat и double room длясе мей ной па ры или 2�х жен щин, в 5мин. хоть бы от стан ции Bounds Green(Piccadilly Line, 3 зо на), Post code: N112JT. Толь ко око чен ре монт, дом но во�за се ля е мый, есть все не об хо ди мыеудоб ст ва, сто ло вая, ин тер нет «Virgin200» , 2 сан уз ла, сад, все сче та вклю че �ны.07931437954

Боль шая double room в боль шом вик то �ри ан ской до ме в Крой до не. По се ле ниетоль ко од но го че ло ве ка. Це на 550ф./мес., вклю ча ет все сче та. Де по зит550ф. В до ме быс т рый Virgin Wi�Fi. Вком на те 32’ те ле ви зор, де ре вян ная ме �бель: double кро вать, шкаф, прик ро ват �ный шкаф чик, ко мод, пись мен ный столсо сту лом, ка мин и зер ка ло. Де ре вян ные по лы, вы со кие по тол ки. В до ме 2 ту а ле та, ван ная и душ. Сад. 2пар ка в 5 мин ходь бы, боль шойSainsbury и Liddl. 2 мин пеш ком до стан ции трам ваяWandle Park. 8 min до st Waddon.

15 min до East Croydon and WestCroydon. В до ме жи вёт 3 че ло ве ка[email protected]

Сда ет ся боль шая ком на та в боль шомуют ном до ме для про жи ва ния в ней од �но го или двух жиль цов, в рай онеCatford�Lewisham. Под роб ная ин фор �ма ция по те ле фо ну.Та тья на07740175722

Рад бу ду по де лить ся за ни ма е мой прос �тор ной double ком на той с че ло ве ком,жен щи ной или муж чи ной, не ку ря щим,це ня щим чис то ту и до маш ний уют. Домна хо дит ся на ти хой ули це в 5�7 минходь бы от Forest Gate st., Wanstead Parkst. Overground, вбли зи Stratford st. Домухо жен ный, с кра си вым са дом. Про жи �ва ют 5 че ло век. Сам я мол до ва нин, 50+,всe ле галь но. 2 не де ли опла та и 2 де по �зит, 75 ф.н. всё вклю че но. Зво ни те, при �хо ди те – не про га да е те! 07464949799

Сда ет ся double room, рай он Gants Hill ,для од но го или па ры.Прос тор ная, свет лая ком на та, ме бельвстро ен ная. В 5 ми ну тах ходь бы отстан ции Gants Hill, ин тер нет, сад, от �дель ная ван ная и два ту а ле та. Чис тый,прос тор ный и уют ный дом. Ви та лий иИн га07482135967, 07498877649

Сда ет ся свет лая, прос тор ная doubleком на та для од но го че ло ве ка в уют номдо ме со все ми удоб ст ва ми в рай онеLewisham. Сад, Ин тер нет, пар ков ка,удоб ная транс пор т ная раз вяз ка. Ти хийрай он, ря дом пар ки, не да ле ко рас по ло �жен спорт ком п лекс, су пер мар ке ты, тор �го вый центр. Для спо кой ных и по ря �доч ных лю дей. ВЈ520 в ме сяц, вклю чаявсе сче та.07727197039

Double ком на та для па ры, в 5�и мин. отст. Leytonstone (Central Line, zone 3),post code: E11 3DR. Про жи ва ет се мей �ная па ра, есть все не об хо ди мые удоб ст �ва, ин тер нет, дом по сле ре мон та, всесче та вклю че ны, прось ба зво нить ува �жа ю щих по ря док.07783460155

Сда ют ся уют ные ком на ты в 4�х ком нат �ном до ме. Дом на хо дит ся 2 мин. от хайстрит, 4 мин. до стан ции, 10 мин. (на ав то) доСтайнс, 15 мин. (ав то) до Хит роу. Естьпар ков ка на 2 ав то, зе ле ный гар ден. Це �ны на чи ная 100 ф. би лы (газ и эл�во)де лим на всех жиль цов + ин тер нет 5 ф.Боль ше ин фо по тел. Ждем но вых со се �дей! Пью щих,гу ля щих,буй ных прось бане тре во жить.07593753953

Double room to rent, 7 min walk fromNewbury Park station central linezone4.the house its big with 2 toilets and ahuge garden, a separate living room withRussian satelite TV, very clean and niceproperty. People who don’t like drinkingevery evening are very [email protected]

Ком на та для па ры в рай оне Лей тон .Под роб нос ти по те ле фо ну.07533223880

Не до ро го, сда ет ся чис тая, свет лая ком �на та для од но го или мо ло дой па ры врай оне Prince Regent DLR, East London.Все под роб нос ти при осмот ре или поте ле фо ну.07429352105

Боль шая Double room в ти хом до ме врай оне стан ции Catford, 3 зо на. В ком �на те встро ен ные шка фы, ме бель, ин �тер нет. Воз ле до ма бес плат ная пар ков �ка. Для па ры 130 ф. в не де лю, для од но �го 110 ф. в не де лю, всe вклю че но. Двене де ли пред о пла та, не де ля де по зит.Алек сандр07450758865

Сдаю не сколь ко ком нат на Ilford/GantsHill в од ном до ме, име ют ся ком на тыдля од но го и для пар для се мей с деть �ми. Дом с хо ро шим до ро гим ре мон том,ог ром ным са дом, прос тор ной гос тин �ной и сто ло вой, очень боль шой кух ней.Толь ко для не пью щих по ря доч ных лю �дей. Це ны от 85 до 165 ф.07734212573

Double ком на та (для од но го че ло ве ка) вдо ме на West Avenue Road,Walthamstow,E17. Но вая квар ти ра со все ми удоб ст ва ми,со вре мен ная кух ня, вы со ко ско рос т нойин тер нет (BT Fibre Optic Infinity 2), 2ту а ле та. Все сче та вклю че ны.3 ми нут ходь бы до стан цииWalthamstow Central. Хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние – Victoria Line – 20мин до Oxford Circus Station, GreaterAnglia Train – 19 мин до Liverpool StreetStation. Ря дом, рус ские ма га зи ны (Arbat

– 0.3 mile, Virginija – 0.3 mile, Baltika –0.8 mile), Shopping centre, Asda,Sainsbury’s Lidl, боль шой ры нок.Aleks07477200951

Сдаю 2 очень прос тор ные ком на ты вод ном до ме в элит ном рай оне. Иде аль �но по дой дет для се мей с ре бен ком.В до �ме пре крас ный, боль шой сад, бес плат �ная пар ков ка, доб ро же ла тель ные со се �ди. Ком на тя очень прос тор ные, чи тые,с но вой ме бе лью.3я зо на се вер ной вет �ки мет ро. Це ны 155�165 ф.07734212573

В ти хом уют ном до ме сда ет ся doubleroom для од но го че ло ве ка. East Ham,100 фун тов в не де лю, де по зит 2 не де ли.07449777722

Есть боль шой вы бор ком нат как для се �мей с ре бен ком, для двух муж чин, дляод но го. Име ют ся ком на ты со сво ей ван �ной, с вы хо дом в сад, прос тор ные и длясе мей с ма лень ким бюд же том. По жа �луй с та зво ни те для под роб ной ин фор �ма ции и мы под бе рем вам ком на ту со �от вет с вен но ва шим тре бо ва ни ям. Зауслу ги ни че го не бе рем, толь ко опла таза ком на ту.07411181090/07710642022

Сда ет ся double�room в рай онеOsterley/Isleworth для од но го в чис той иуют ной 3 ком нат ной квар ти ре с боль �шой кух ней. В до ме есть ин тер нет.Авто бус ная оста нов ка H28, H91. 7 ми �нут ход бы от стан ции Osterley и 8 ми нутход бы от стан ции Isleworth. В до ме жи �вет 2 че ло ве ка. Це на 480 ф. в ме сяц(вкл. Bills) + две не де лы де по зит (240ф.). Ком на та бу дет сво бод на с 1 Мая.Са ша[email protected]

Ком на та со сво им ду шем и ту а ле том вма ло на се лен ном до ме в рай оне ManorPark.07760235099

Very nice double room in Ukrainian fami�ly house.1�for couple or single person2� 110 per week. One week deposit3� All bills included4�Available from 7 of May 20165� 15 min from Waddon train station6� CR0 4HZ7� Next to mega storesIf you are interested please call:07599623336

Свет лая double ком на та в кра си вой иуют ной квар ти ре на Custom House forExCeL (E16). Kвар тирa меб ли ро ва ная.Ком на та сда ет ся с ме бе лью или без. 3мин. от глав ной ули цы с ма га зи на ми,ка фе и рес то ра на ми. 5 мин до мет ро(Custom House for ExCeL DLR station). 5мин до ExCeL London. Иде аль но по дой �дет для од но го жиль ца или па ры, лю бя �щих ти ши ну и по ря док. 120 ф./нед. +

при мер но 10 ф./нед. сче та.1 ме сяц пред о пла та + 1 ме сяц де по зит[email protected]

8 мин ходь бы от East Ham или ManorPark stations, 5 мин от Woodgrange Park,очень хо ро шое транс пор т ное рас по ло �же ние. Сда ет ся для од но го или па ры,550 ф. в ме сяц. Есть зал, сад, ин тер нет ив до ме толь ко 3 че ло ве ка. Зво нить по �сле 4 pm. Артур07920754155

В до ме на Greenford сда ет ся уют ная,боль шая double room на од но го че ло ве �ка. В до ме жи вут два че ло ве ка. 120 ф. внед. и две нед. де по зит. Ва си лий07810041858

Двой ная ком на та(double room) для па �ры в ти хом до ме с са дом, 120 ф./нед., задво их (55ф + 55ф)! 4�ми нут ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham, UptonPark. Есть Ин тер нет. Пла та за элек т ри �чес т во, газ и во ду вклю че ны в рен ту. Арут 07988430056

1 x (En�suite) double ком на та с ду шем иту а ле том – Leyton, E10.10 ми нут ходь бы до стан цииLeytonstone ;меб ли ро ван ная квар ти ра со все миудоб ст ва ми, ско рос т ной ин тер нет, Всебил лы вклю че ны.Рай он – Leyton / Leytonstone (зо на 3).Стан ция – Leytonstone / Leyton –Central Line.07895318761

Сда ют ся double room в до ме с са дом.Рай он Lewisham/Blackeath. 600 ф. в ме �сяц. 2 не де ли де по зит.Все сче та вклю че ны.Же ла тель но жен щи нам. 07575430444, 07880353633

Сдаю ком на ты в Roehampton, Putney.Single – 100 ф. Double – 160 ф. Triple –75 ф. с че ло ве ка. Все сче та вклю че ны. 07979037934 Ðà äèê, 07429 579717Ìó ðàò.

Боль шая double room для па ры или од �но го, рай он Leyton Leytonstone. Домчис тий и спо кой ний, ма ло на се лен ный.150 ф./нед. 2 не де ли де по зит. Па вел07575790690

Сда ет са ком на та для муж чи ны. Forestgate. В до ме 4 че ло ве ка. Ин тер нет гар �ден фрее пар кинг. 2 ту а ле та, си тинг, не �де ля – 110 ф.07825661162

Double Room Canning Town.3 double rooms.Ря дом с Canning Town, вто рая зо на.Нор маль ная ком на та с крес лом – 145 ф.Боль шая ком на та с крес лом – 150 ф.Очень боль шая ком на та с ди ва ном –170 ф.

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

Би лы и ин тер нет вклю че ны.Если не бе ру труб ку пи ши те СМС.07538185696

Bright double bedroom facing lovely gar�den is available for 1 professional personfrom 1 of May. Zone 4, between Kingsburyand Collindale Station (10 min walk). 110pounds per week all inclusive.Single room in a nice house availablestraightaway zone 5, Whitton Station. 7min walk (Twickenham). 100 pounds perweek all inclusive.07946333221

Боль шая ком на та на Dagenahm для по �ря доч но го че ло ве ка, лю бя ще го ти ши нуи по ря док. 15 мин пеш ком до Becontree.95 ф./нед., и две не де ли де по зит. Зво ни �те по сле 16.00.07479950502

Боль шая ком на та для па ры (мож но длядво их или од но го че ло ве ка), в ти хом,чис том, уют ном до ме, с са дом и бес �плат ной пар ков кой. Удоб ное транс пор �т ное со об ще ние, близ ко к стан ции Бар �кинг, мно го ма га зи нов. Опла та 120ф./нед., плюс ком му наль ные пла те жи,две не де ли де по зит.07462909966, 07946748757

Сдаю single roomВ ти хом и уют ном до ме на Upton Parkсда ет ся ком на та для од но го. В до ме естьин тер нет. Со се ди хо ро шие, бес плат наяпар ков ка, близ ко к мет ро и ав то бу сам.Толь ко для ра бо чих лю дей. Не до ро го.07838043396

Сда ет ся Single room для де вуш ки. Рай онLeyton. 2 ми ну ты до мет ро. Есть сад,ско рос т ной ин тер нет, 2 сан уз ла, друж �ные со се ди. 07429378800

Cда ет ся боль шая single ком на та наChingford. 10 мин на ав то бу се доWalthamstow station, 5 мин пеш ком доHigham park station(rail). В до ме ин тер �нет, рус ское ТВ, бес плат ная пар ков ка,боль шой сад. Уют ный, ти хий дом сдруж ны ми со се дя ми. Ря дом боль шиема га зи ны Sainsbury`s и Morrison. Вбли �зи спорт�ком п лекс и А406.420ф., вклю �чая сче та + 2 не де ли де по зит. Irina07455919064

Сдаю ком на ту в Walthamstow ря дом смет ро, оverground, ав то бус ная оста нов �ка. Боль шой чис тый дом. 2 сан уз ла.Сад. Боль шая кух ня.07733719128, [email protected]

Cда ет ся cвет лая single ком на та наCustom House for ExCeL (E16). 5 мин домет ро. 100 ф./нед. + при мер но 10ф./нед. сче та. Cда ет ся cвет лая single ком на та в кра си �вой и уют ной квар ти ре на CustomHouse for ExCeL (E16). Kвар тирa меб �

ли ро ва ная.Ком на та сда ет ся с ме бе лью или без. 3 мин. от глав ной ули цы с ма га зи на ми,ка фе и рес то ра на ми.5 мин до мет ро (Custom House forExCeL DLR station).5 мин до ExCeL LondonИде аль но по дой дет для од но го жиль цалю бя ще го ти ши ну и по ря док.100 ф./нед. + при мер но 10 ф./нед. сче �та.1 ме сяц пред о пла та + 1 ме сяц де по зит.Konstantin07940777055

сдаю single room на Greenford.В боль �шом чис том до ме с са дом. Не да ле ко отLidl.07747081676, [email protected]

Сда ет ся ком на та в до ме в рай оне WoodGreen для де вуш ки,или жен щи ны.07889932599

В рай оне Leyton�Leytonstone сдаю singleroom 100 ф. и double 150 ф. для па рыили од но го. Дом боль шой, чис тый, ти �хий. Боль шая кух ня, сад, два сан уз ла,есть ин тер нет. Шум ных и лю бя щих по �си дел ки,про сим не бес по ко ить. Де по �зит две не де ли – обя за те лен. 07440134952

Single ком на та для жен щи ны/де вуш кив рай оне West Brompton�Fulham. Про �жи ва ет 1 че ло век.07868148831

Сда ет ся од но мес т ная ком на та на Чин г �фор де. В до ме про жи ва ют ук ра ин цы.Ти хое мес то воз ле озе ра. Це на 85 фун �тов, вклю чая сче та в не де лю.07578079128

Double ком на та с ме бе лью, в чис том,уют ном и ти хом до ме с са дом, в 8 ми ну �тах ходь бы от стан ции Thornton Heath (4 зо на). Очень удоб ное транс пор т ноесо об ще ние. В до ме есть ин тер нет. Про �сим зво нить лю дей, ува жа ю щих чис то �ту и по ря док. Лю би те лей шум ных ком �па ний прось ба не бес по ко ить. Doubleroom, 110 p/w для од но го, single 85 p/w,пар ков ка, ин тер нет.07865901353,07816603212

Сад, ин тер нет, пар ков ка, ма ло на се лен �ный дом. Сво бод но в кон це мая. Пью �щих и лю бя щих шум ные ком па ниипрось ба не бес по ко ить. 07940961434

Kом на та с ме бе лью, в чис том, уют ном ити хом до ме с са дом, в 10 мин. ходь бы отстан ции Goodmayes, 4 зо на. Tesco, Lidl.В до ме есть ин тер нет. Про сим зво нитьлю дей, ува жа ю щих чис то ту и по ря док.Лю би те лей шум ных ком па ний прось бане бес по ко ить. 95 p/w. [email protected]

Ком на та в спаль ном рай оне в кра си вомвик то ри ан ском до ме, пер вая зо на. Отмет ро 2 ми ну ты ходь бы. Це на 300ф./нед., все сче та вклю че ны. Имейлпред поч ти тель но. Ре на та[email protected]

Single room для од ной по ря доч ной де �вуш ки (жен щи ны) на Victoria, 2 ми нутпеш ком до мет ро. Дом по сле ре мон та,all including. Two weeks deposit, 135p.07403820111

Прос тор ная single ком на та. 100 ф./нед.,сче та вклю че ны + ин тер нет. 5 мин пеш ком от стан ции мет роWoodside Park (Northern line). Ва дим07879008811

Сда ет ся single room в до ме по сле ре мон �та.В до ме жи вет 4 че ло ве ка, есть сад, боль �шая гос тин ная ком на та. В до ме 3 ту а ле �та и 3 ду ша, а так�же са у на.Ищем по ря доч но го жиль ца не стар ше35 лет, же ла тель но де вуш ку.Не да ле ко от стан ции (8 мин.)Ря дом все ма га зи ны, Stratford Westfieldcentre в 20 ми ну тах ходь бы.Зво ни те для бо лее под роб ной ин фор �ма ции! [email protected]

Сдаю мес то в ком на теМес то в ком на те на Gants Hill (Centralline).Хо ро ший чис тый дом, 5 ми нут пеш комдо стан ции мет ро.Ком на та для дво их че ло век.Хо ро шие усло вия, боль шая кух няВсе сче та вклю че ны + ин тер нет!от 60 ф./нед.Боль ше ин фор ма ции по те ле фо ну.07852556585Gants Hill London

Мес то в ком на те (Ilford) для де вуш ки,жен щи ны, по ря доч ной и чис то плот ной.В до ме Ин тер нет. Дом рас по ло жен в 10мин. от ста ни ции Ilford, Gants Hill, 4zone. 65 ф. + де по зит.07711902909

Мес то в ком на те, име ет ся и для жен щи �ны и для муж чи ны, в ти хом до ме с са �дом, 55 ф/не де ля, 5 мин. ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham. Есть Ин �тер нет. Опла та за элек т ри чес т во, газ иво ду вклю че ны в рен ту. Арут07988430056

Сдаю офис/под соб ное по ме ще ниеИщу спе ци а лис та для со вмес т ной арен �ды не боль шо го офи са в рай онеИлфорд, Лон дон. Офис на хо дит ся ря �дом со стан ци ей Ilford, на цен т раль ной

ули це. Име ет ся вся не об хо ди мая ме �бель, не боль шая ком на та для ожи да �ния, ту а ле ты. Офис ная тех ни ка не пре �до став ля ет ся. Рен та 200 фун тов в ме �сяц, 200 фун тов де по зит. Офис бу детдос ту пен с 19�го июня[email protected]

Ком на та для те ра пев та/кос ме то ло га сосво ей кли ен ту рой.Сроч но сда ет ся ком на та для те ра пев �та/кос ме то ло га в цен т ре го ро да (рай онHolborn) ря дом с мет ро. Ком на та осна �ще на боль шим шка фом, умы валь ни �ком, мас саж ной кро ва тью, тум боч ка ми,сту лья ми. Так же в ка би не те име ет сяобо ру до ва ние LPG Endermologie дляан ти цел лю лит ных про це дур, ко то роемож но ис поль зо вать на до го вор ной ос �но ве; при этом идет по сто ян ная за писькли ен тов на дан ную про це ду ру че резна шу бу кинг сис те му.07830120541

Стра хо ва ние ав то мо би лейСтра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Куп лю транс пор т ные сред ст ваПо ку паю по дер жан ные ав то мо би ли.Мо гут быть по сле ава рии, без МОТ,Тax. За би раю сам.07453558840

Про дам транс пор т ныесред ст ваПро дам Mitsubishi Carisma, 2000 г.,8000 miles, avto, petrol, 1.8 GDI, но выепе ред ние ши ны и ба та рея, сер вис каж �дый год, MOT до 07.16. 500ф.07775534732

Кур сы вож де нияАв то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под �го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак �ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до �на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до �став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк �то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе �

ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, [email protected]

Авто сер висРе ша ем проб ле мы ма ши нам всехма рок!!!Дви га тель,ко роб ка пе ре дач,сцеп ле �ние,под вес т ка,тор мо за�ре мон ти ру �ем,ме ня ем!Де ла ем пол ный сер вис!Под га тов ка к МОТКом пю тер ная ди аг нос ти ка в уров неди лер ра!ЕCU чип�тю нинг,DPF/EGR прог �рам ное и ме ха ни чес кое уда ле ние!Сва роч ные ра бо ты!Опыт ные мас те ра,де ла ем быс т ро ика чес т вен но.Да ет ся га ран тия на ра �бо ту!Вы пи у сы ва ем ин вой сы!Ра бо та ем 1�5 9.00�19.00,в су бо �ту8.00�17.00Адрес: Unit 10�11 Greenshield IndEstate,Bradfield road,Silvertown E16 2AUm.07403976886m.07415124133m.07825704414Lithuanian,Russian,English. Quick Mechanics Ltd07403976886, [email protected]

Фит нес и спортЙо га с Ива ном Мо лоч коДля бод рос ти те ла и ду ха. При со е ди �няй тесь!Суб бо та 10.00�11.45, Anytime FitnessKensington, W8 4PT. Tube: High StreetKensington, це на 12ф. за класс.07552622972

Gymnastics School of Elegance обья в ля етна бор де тей в груп пу по ху до жес т вен �ной гим нас ти ке на South East London,East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE220NR. � ху до жес т вен ная гим нас ти ка� об ще фи зи чес кая под го тов ка� хо ре ог ра фия� кор рек ция осан ки� тан цы. Gymnastics [email protected]

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

Им миг ра ция/Ви зыАдво кат выс шей ка те го рии OISCДо верь те ва ше им миг ра ци он ное де лоопыт но му ад во ка ту:� Граж да не Евро со ю за и чле ны их се �мей� Про дле ние виз, по лу че ние ви да нажи тель ст во и граж дан ст ва� Убе жи ще� Апел ля ции� Пра ва че ло ве ка� Слож ные слу чаиПер вая кон суль та ция 30 мин.� 45ф.(вы чи та ет ся из сто и мос ти при об ре тен �ных услуг)Офис в р�не Tooting.02032907304, [email protected]

Юри ди чес киеНо та ри аль ное Удос то ве ре ние и Вы �да ча До ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко пий до ку мен тов и вы �пи сокПе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ци!4 Cambridge Court, 210 Shepherds BushRoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Про фес си о наль ный им миг ра ци он �ный сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам ин вес то ра, пред при �ни ма те ля, ра бо чие, сту ден чес кие,ту рис ти чес кие, се мей ные, в том чис �ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖ по �сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния, граж �дан ст во, ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред �став ле ние в Home Office. 7�10 AdamHouse, The Strand, London, WC2N6AA OISC licence F200600033. Зво �ни те сей час.02075209240, 07906552926www.talancitygroup.com

Юри ди чес кая ком па ния пре до став �ля ет услу ги:� Экс тра ди ция и меж ду на род ноепра во.� Кри ми наль ное пра во:Пред став ле ние ва ших ин те ре сов впо ли цей ском учас т ке и су де (24/7),се рьё з ные об ви не ния, все ви ды за �щи ты по уго лов ным де лам.� Се мей ное пра во:Раз вод, раз дель ное про жи ва ние,али мен ты, cпо ры в от но ше нии де тей,фи нан со вые во про сы в брач но�се �мей ных спо рах, oфор м ле ние брач �ных и со жи тель ст вен ных до го во ров.� Су деб ный про цесс по граж дан скими тор го вым де лам:Взыс ка ние за дол жен нос ти и вы пол �не ние ре ше ния су да, на ру ше ниекон т рак та, уре гу ли ро ва ние спо ра,пе ре го во ры и ком мер чес кие со гла �ше ния, бан к рот ст во.� Им миг ра ци он ное пра во:Все ти пы бри тан ских виз, граж дан �ст во, oтме на арес та и де пор та ция,вы сыл ка, yбе жи ще, апел ля ции,oтка зы в ви зах, на ту ра ли за �ция/граж дан ст во Ве ли коб ри та нии.Де ятель ность ком па нии ре гу ли ру ет �ся Управ ле ни ем по ре гу ли ро ва ниюде ятель нос ти юрис тов. Maria Klimovaпо мощ ник юрис та07780773184russian/english maria�[email protected] Matelskaюрист–ад во кат07803006506polish/[email protected] Solicitors, 58 Green Lanes,London, N16 9NH

По мощь при сда че Life in the UK тес та;NI Number (мож но без лич но го при сут �ст вия), CSCS тест (мож но без лич но гопри сут ст вия), CSCS кар та;От кры тие бан ков ско го сче та (мож нобез лич но го при сут ст вия);Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed), CIS но мер;Ре гис т ра ция VAT (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар �т не ры;Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид нажи тель ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность;Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Check);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты, PaySlips, Invoices;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий02032874274, [email protected]

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Со жи тель ст во в Англии и Уэль се не яв �ля ет ся граж дан ским или фак ти чес кимбра ком и не при рав не но к не му. Тем неме нее пра ва де тей и сто рон за щи ще ныи ре гу ли ру ют ся спе ци аль ным за ко но �да тель ст вом и пре це ден т ным пра вом.При по мо щи рус ско го во ря ще го юрис тамы по мо жем Вам с кон так та ми к спе ци �а лис там по раз во ду и к спе ци а лис тампо со жи тель с ву. Мы по мо жем Вам под �го то вить Со гла ше ние об Усло ви ях Со �жи тель ст ва, про вес ти пе ре го во ры попре кра ще нию со жи тель ст ва и дос ти же �нию со гла сия об али мен тах, раз де леиму щес т ва и от вет ст вен нос ти сто рон вот но ше нии де тей вне су да и при не об �хо ди мос ти су деб но го про цес са. Havista07555589475

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка тапо им миг ра ци он ным во про сам лю бойслож нос ти: кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам, вклю чая апел ля цию втри бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция(20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти). Вид нажи тель ст во и граж дан ст во. Все ти пывиз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма �

тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту �рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские.Пе ре клю че ние с од ной ка те го рии визна дру гую. За яв ле ние в один и тот жедень. По мощь в слу чае за дер жа ния им �миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration [email protected]

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи �лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка �за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об �ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий �ском язы ке.07856406340www.leratur.com

GCI Immigration пре до став ля ет юри ди �чес кие услу ги по во про сам им миг ра �ции. Ра бо чие ви зы, Биз нес им миг ра �ция, Суп ру жес кие ви зы, Де ти, Род ст �вен ни ки, Граж да не Евро со ю за, Из ме �не ние им миг ра ци он но го ста ту са, Видна жи тель ст во, На ту ра ли за ция(Бри �тан ский пас порт).Ту рис ти чес кая ви за в Рос сию. На ши те ле фо ны в Лон до не: GrandCapital Invest ltd07533090808, [email protected].

Able Law. Юри ди чес кая фир ма Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ный ад во кат смно го лет ним опы том по мо жет ре �шить лю бые юри ди чес кие во про сы:� Им миг ра ция: по да ча и про дле ниевсех ви дов виз � Се мей ное пра во: ве де ние раз во �дов, али мен ты, офор м ле ние брач �ных до го во ров� Су деб ные раз би ра тель ст ва (иму �щес т вен ные и тру до вые спо ры, дол �го вые и до го вор ные обя за тель ст ва)� Адми нис т ра ция иму щес т ва/По лу �че ния на след ст ва� Кор по ра тив ное пра во: ре гис т ра �ция раз ных ви дов пред при ятий; ре �ор га ни за ция пред при ятий (сли я нияи по гло ще ния)� Биз нес пра во: пра вое об слу жи ва �ние пред при ятий, юри ди чес киекон суль та ции юри ди чес ким ли цам,со став ле ние до го во ров и иных до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Раз ре ше ние спо ров.15 ми нут кон суль та ции Бес плат но!SRA59902202085448011, 07450831714,07853665555� Russian/[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли �коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се �мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту �ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон �т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу �на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25�лет нимста жем. +44 20 3588 [email protected]

Юрис ты и Се мей ный Офис «Red SquareLondon»Рус ско го во ря щие юрис ты, бух гал те ры,биз нес�кон суль тан тыИм миг ра цияВи зы Ин вес то ра и Пред при ни ма те ля,ПМЖ, Граж дан ст воНе дви жи мостьНе дви жи мость в Лон до не и за го ро дом(по иск, юри ди чес кое со про вож де ниесдел ки)Фи нан сыФи нан со вые и Бан ков ские услу ги (ипо �те ки, бан ков ские сче та, ин вес ти ции)Биз несОт кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии(от кры тие ком па ний, бан ков ских сче �тов,биз нес�пла ны, тру до вое пра во)Кон сьержУслу ги «Life Style Management» (ши ро �кий спектр кон сьерж�ус луг)Ак кре ди то ван ные спе ци а лис ты по по �куп ке и про да же не дви жи мос ти� Ак �кре ди та ция Орга ном по Ре гис т ра ции иРе гу ли ро ва нию Юрис тов в Ве ли коб ри �та нии (Solicitors Regulation Authority of

28 ÀÍÃËÈß 12-18 ìàÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯEngland & Wales)Юри ди чес кая ли цен зия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no.591917 07470122317 (Рус ский)02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)[email protected]; [email protected]

Ин вес ти ро ва ниеИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. � Весь спектр услуг в об лас ти стро и �тель ст ва и элит но го ре мон та. � Ин вес ти ции в жи лую и ком мер чес �кую не дви жи мость, под бор ин ди ви �ду аль ных про ек тов с до ход нос тью30% го до вых, крат ко сроч ные зай �мы. � По куп ка и про да жа не дви жи мос ти,управ ле ние не дви жи мос тью. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. LuxuryDevelopment&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Но та ри аль ные услу гиОфор м ле ние Но вых Рос сий скихПас пор тов.Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и Апос тиль. Шен ген ские ви зы в стра ны Евро со �ю за.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 Shepherds BushRoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

По мощь в по лу че нии Ру мын ско гограж дан ст ва для граж дан СНГ.07856406340

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий скимно та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе �ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча ем

с кон суль ст ва ми мно гих стран. Опытра бо ты 19 лет. Natadan [email protected] èëè[email protected]

Consult Plus (UK) пре до став ля ет ка �чес т вен ные услу ги с ин ди ви ду аль �ным под хо дом к каж до му кли ен ту.Бух гал те рия. Воз врат на ло гов. Ре �гис т ра ция self�employed (UTR), ком �па ний. Го до вые от че ты. Ан ну ли ро ва �ние штра фов по на ло гам. Вос ста нов �ле ние ра бо чей ис то рии. Пись мо отбух гал те ра и от чет о до хо дах и рас хо �дах в Home Office и дру гие уч реж де �ния. По со бия. Пол ная под дер ж ка приофор м ле нии Child Benefit, Tax Cre �dits, Housing Benefit, Pension Credit,Maternity и др. Про дле ние по со бий.Апел ля ции. Под го тов ка до ку мен товна раз вод. На ша ком па ния яв ля ет сяза ре гис т ри ро ван ным аген том HMRevenue & Customs. Эли на Бул да ко ва02085587508, 07453310112 (Leyton)[email protected]

Бух гал тер ские услу гиBritania Services ор га ни зу ет за 3 дня по �лу че ние CSCS Card с лю бой про фес си ейна кар точ ке на ваш вы бор – bricklayer,plumber, painter decorator, render�plaste�rer, steel�fixer, dryliner, carpenter, groun�dworker, labourer, roufer, tiler, welder,glazing�window fixer, и мно гие дру гие. Атак же по мо жем сдать CSCS Test, по лу �чить NI Number, UTR Number(Self�Employd), oткры тие бан ков ско го сче �та,Bill�Под твер ж де ние ад ре са, по мо �жем по лу чить Бри тан ское во ди тель с �кое удос то ве ре ние, воз врат на ло гов(Tax Return), под твер ж де ние дип ло мовоб об ра зо ва нии. Для лю бой ин фо ичто бы озна ко мить ся со спис ком про �фес си звон.07763351269

Бух гал тер ская фир ма с боль шимопы том ра бо ты на aнглий ском рын �ке Oка зы ва ем сле ду ю щие услу ги:� Ре гис т ра ция ком па ний и self�employed� Кон суль та ции по во про сам на ло �го облoже ния и ин вес ти ро ва ния� От кры тие оф шор ных ком па ний итрас тов� Со став ле ние биз нес пла нов & по �мощъ в по лу че нии кре ди тов длябиз не са� По мощь в по лу че нии mortgages� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE(P45,P60, P35, P14)� Corporation Тах� Воз врат на ло гов+44 (0)[email protected]

Прак ти ку ю щий бух гал тер пре до став ля �ет услу ги по под го тов ке и по да че на ло �го вой дек ла ра ции для self�employed(воз врат на ло га СIS), и PAYE. Не об хо �ди мые до ку мен ты: ко пия пас пор та илиID, пей с ли пы от ра бо то да те ля, Р60,Р45, бан ков ские вы пис ки. Сто и мостьот че та – 100ф. Если воз врат от сут ст ву ет– 50ф. Так же по мо гаю с ре гис т ра ци ейком па нии, под го тов кой бух гал тер скойот чет нос ти (VAT, payroll, го до вой от �чет). Кон суль та ция бес плат ная. Прось �ба зво нить в ра бо чие дни по сле 18.00ве че ра или по вы ход ным в те че ние дня,так как ра бо таю в бух гал тер ской ком �па нии. Так же, пи ши те на e�mail. Обя за �тель но всем от ве чу[email protected]

Все ви ды бух гал тер ских услуг для self�employed, Limited company.� ре гис т ра ция� ве де ние бух гал тер ско го уче та, го до �вые от че ты� Construction Industry Scheme (CIS)� воз врат и оп ти ми за ция на ло гов� Payroll, VATАн на[email protected]

50ф Special Offer – Ре гис т ра ция LTDфир мы со все ми до ку мен та ми + Счёт вБан ке + Офис Для Адре са Ком па нии!UK Ква ли фи ци ро ван ные Бух гал те раACCA/CAT/CTA/MScБез ли мит ная Tеле фон ная Под дер ж каПо Всем Бух гал с тер ским Во про самБес плат ный Вир ту аль ный Офис ДляАдре са Ком па нии и Кор рес пон ден цииВоз врат На ло гов, Tax Return, CISReturn, Все Ви ды Пи сем + Home OfficeAnnual Returns, Annual Accounts &Corporation Tax, Payroll, VAT ReturnРе гис т ра ция LTD Ком па ний, SelfEmployed, UTR, NI, CIS, PAYEAнну ли ро ва ние Штра фов и Все Ви дыБух гал тер ских ДелИн стал ля ция Бух гал тер ской Про грам �мы Sage и Quickbooks City Accounts02073007254, 07590217484, 07770 [email protected]

Воз врат на ло гов для Self�Employed,P60, P45. Ан ну ли ро ва ние штра фовHMRC. Ре гис т ра ция Self�Employed, по �мощь в по лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т �ра ция ком па ний и их пол ное бух гал тер �ское со про вож де ние (Payroll, CISReturns, VAT Returns). На ло го вые кон �суль та ции и пред став ле ние вас в на ло �го вой ин спек ции. Все воз мож ные по со �бия.PK Financial Services, 49 West Ham Lane,Stratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Ukrtax Limited пред ла га ет вы со ко ка чес �т вен ные бух гал тер ские услу ги по дос �туп ным це нам. Воз врат на ло гов дляself�employed (сто и мость услу ги 8% отсум мы воз вра та, при ми ни маль номпла те же 50 ф.). Воз врат пе ре пла чен ныхна ло гов по P60, P45. Ре гис т ра ция self�employed (по лу че ние UTR но ме ра),limited company, partnership. Пол ноебух гал тер ское об слу жи ва ние биз не са(под го тов ка го до вых от че тов ком па �ний, под счет и по да ча VAT от че тов, учетза ра бот ной пла ты PAYE in real time,под го тов ка еже ме сяч ных от че тов CIS).По мощь в по лу че нии кар точ ки CSCS.Офор м ле ние всех ви дов по со бий. Пре �до став ле ние бес плат ных на ло го выхкон суль та ций.Office 3, 679 A High Road LeytonLondon, E10 6RA. Офис на хо дит ся надма га зи ном USSR. Ukrtax Limited 07438746288, [email protected]

Just Right Accountancy пред ла га ет пол �ный ком п лекс бух гал тер ско го об слу жи �ва ния:� Ре гис т ра ция Self Employed, LimitedCompany� Self assesment для ин ди ви ду аль ных июри ди чес ких лиц � Го до вой от чёт пред при ятия� На ло го вая дек ла ра ция по НДС (VATReturn)� На лог на при быль ком па нии(Сorporation Тax)� Воз врат и оп ти ми за ция на ло гов (TaxReturn)� Construction Industry Scheme (CIS)Пер вая кон суль та ция �бес п лат ноБу дем ра ды вам по мочь в лю бых во �про сах свя зан ных с бух гар те ри ей. JustRight Accountancy07481 [email protected]

� Хо ти те на чать своё де ло в UK ?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на все во про сы• За ре гис т ри ру ем UK ком па �нию • Ока жем ин форм под дер ж ку

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Явте че ние 1 го да де ятель нос ти ком па нии– Бес плат но!!!• Пре до ста вим вирт. офис (ад �рес, тел., пе ре ад ре сов ка поч ты), бух.услу ги, ре гистр. на VAT.А так же пред ла га ем вновь от кры туюком па нию с VAT и банк. счё томВоз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля. [email protected]

North West Accounts Ltd. Бес плат наякон суль та ция. Ве де ние бух гал тер ско гоуче та по всем ви дам де ятель нос ти. Ре �гис т ра ция биз не са. От чет ность. На чис �ле ние зар пла ты. Учет де ятель нос тиюри ди чес ких фирм и ад во ка тов. Фи �нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях. Об ра щай �тесь, бу дем ра ды по мочь! North WestAccounts Ltd07809227337, Âèê òî ðèÿ[email protected]

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; payrollservice; annual returns. Опыт ра бо ты вАнглии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Пе ре во дыУслу ги За ре гис т ри ро ван но го Пе ре �вод чи ка:на всрте чах с ад во ка том, биз нес пар �т не ром, в боль ни цах, в гос. уч реж де �ни ях и т.д.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов:дип ло мы, справ ки, ре ше ния су да,мет ри ки и т.д.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то ройГа ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

«Russian Language Service» –Certified/за ве рен ные пе ре во ды.Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре �вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там.�Рус ский�англ, ук ра ин ский, При бал ти �ка+Евро�язы ки �Лю бые тек с ты и до ку мен ты,де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы, банк�вы пис ки, мед.справ ки,кур со вые �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са(бо лее 30 лет на рын ке в UK иUSA), про фес си о наль ная ак кре ди та �ция: BA(Ба ка лавр)и ILEX UK(Пра во) �При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку �мен ты по элек т рон ной поч теДос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон �ная банк�оп ла та. Ин ди ви ду аль ный под �ход к кли ен туСро ки вы пол не ния и дос тав ка по за ка зукли ен та. Galina McCall020 8845 3810; 07506974288 Ãà ëè íà[email protected]

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин скийязы ки. Про фес си о наль ный пе ре вод �чик, член Ин сти ту та Лин г вис тов с 12�лет ним опы том ра бо ты в Ве ли коб ри та �нии. Апос тиль и кон суль с кая ле га ли за �ция до ку мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка �чес т вен но. Та тья на 07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

Бю ро пе ре во дов Romo Translationsпред ла га ет офи ци аль ный пе ре вод всехви дов до ку мен тов на лю бой язык. Пе �ре вод до ку мен тов осу щес т в ля ет ся опе �ра тив но, ка чес т вен но, кон фи ден ци аль �но.Сре ди на ших услуг:� Пе ре вод пас пор тов; дип ло мов; ме ди �цин ских спра вок; раз лич ных сви де �тельств (о рож де нии/бра ке/раз во де и т.д.);� Но та ри аль ное за ве ре ние

� Ле га ли за ция до ку мен тов в Ми нис тер �ст ве ино стран ных дел� Устный пе ре водRomo Translations яв ля ет ся чле ном ас �со ци а ции пе ре вод чес ких ком па ний Ве �ли коб ри та нииДля по лу че ния це но во го пред ло же ния– прос то от правь те нам элек т рон ноепись мо с Ва шим до ку мен том, ли бо по �зво ни те. Romo Translations020 3696 [email protected]

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTSON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Фо то, ви део, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

По мо гаю со хра нить са мые кра си вые ира дост ные мо мен ты и эмо ции в ви дефо то гра фий. Сни маю пор т ре ты, лав с �то ри и про во жу се мей ные фо то сес сии.Уве ре на, что вы би рать фо то гра фа нуж �но по его ра бо там, их мож но най ти тут:londonphoto.co.uk Оль га[email protected]

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део �опе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �

фов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: 4К ви део, рек ла ма, те ле �ре пор та жи, ки но филь мы, про мо�ви део,свадь бы, love�story, ме роп ри я тия. �Фо то гра фия: рек ла ма, жур на лы,свадь бы, ме роп ри я тия, мо дель ные пор �т фо лио.�Oбу че ние: циф ро вая фо то� и ви де осъ �ем ка, ра бо та со сту дий ным осве ще ни �ем, пра виль ный вы бор обо ру до ва ния,об ра бот ка фо то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и Canon, ви део обо ру до ва ниеRED и Panasonic. Антон Фа тья нов[email protected]

Фо то или ви део: – 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 60 фун тов, да лее по 30 фун тов закаж дый час ра бо ты. Сверх нор ма тив ныеми ну ты округ ля ют ся до пол но го ча са!Ра бо та по прин ци пу ра зум ной дос та �точ нос ти. C 23.00 каж дые 30 ми нут 30фун тов.Фо то и ви део фай лы наSD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си �мос ти от ва ших пред поч те ний. Выопла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �

ное вре мя фо то гра фа, ни боль ше, нимень ше.07761254768www.flickr.com/erik-fotograf

Мон таж и соз да ние ро ли ков, филь мов,кли пов.Со бы тий ная ви део гра фия.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия.Ре пор тажнoe ви део. Про фес си о наль �ные ви део ка ме ра (Panasonic) и фо то ап �па рат (Canon 5D MIII), мон таж в про �фес си о наль ной про грам ме. Пред ла гаюуслу ги по век тор ной гра фи ке.CorelDraw. Ло го ти пы. Об ра бот ка фо то �гра фий в про грам ме Photoshop.Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий[email protected]

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийМы ком па ния «Happy Kids Party», за �ни ма ем ся про ве де ни ем дет ских праз д �ни ков. Это на ша ра бо та, ко то рую мылю бим, зна ем до ме ло чей и де ла ем луч �ше дру гих. Мы го во рим на 4�х язы ках –ли тов ский, рус ский, поль с кий, ан г лий �ский. Все ак те ры «Happy kids Party»про ве ре ны DBS и име ют стра хов куграж дан ской от вет ст вен нос ти.Мы ра бо та ем с луч ши ми по став щи ка мипраз д нич ных услуг и по мо жем ор га ни �зо вать ме роп ри я тие в клу бе, дет скомка фе. На ши ар тис ты и ве ду щие мо гутпри ехать на дом или в дет ский сад.Смот ри те фо то с праз д н ков на на шейФБ стра ни це[email protected]

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т �вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра вофис и на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав �нос тей. Ре монт и на строй ка ком пью те �ров, но ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ниеви ру сов и вре до нос ных про грамм. За �ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.Уста нов ка Windows, Linux, Apple MacOS X и дру гих про грамм. На строй ка но �вых ком пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста �нов ле ние утра чен ных дан ных с ком �пью те ра и iPhone. Соз да ние сай тов лю �бой те ма ти ки. Рус ское те ле ви де ниеKartina TV. Дос туп ные це ны. Га ран тия.Pro Technologies Limited02036952175, [email protected]

Ре монт ком пью те ров,ин с та ля ция про �грамм,уда лен ная на строй ка ком пью те �ра че рез про грам му TeamViewer, безвы ход ных, круг ло су точ но. Вя чес лав.Лон дон[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля цияопе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

Веб7ди зайн, мар ке тингПри вле кай те но вых по се ти те лей навеб сайт эф фек тив ной рек ла мой вGoogle и пре вра ти те их в кли ен тов!Спе ци а лист по рек ла ме в Google пред �ла га ет услу ги по про дви же нию биз нес –веб сай тов в ин тер не те по клю че вымсло вам в Google (SEO), соз да нию иуправ ле нию плат ной кон тек ст ной рек �ла мой в Google Adwords, Yandex Direct,рек ла мой на кар те Google Map и в со ци �аль ных ме диа (Facebook, Youtube,Twitter, LinkedIn). До пол ни тель ныеуслу ги: ре�ди зайн и соз да ние веб сай �тов, ин тер нет ма га зи нов, биз нес про �фай лов в со ци аль ных ме диа, email мар �ке тинг, под го тов ка тек с тов для веб сай �тов, ди зайн и пе чат ная про дук ция, ви �део и фо то съ ем ка для агенств по не дви �жи мос ти, ин тер нет ма га зи нов.07472348706

[email protected]

Веб�раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб�сай та или веб�при ло же ния. Основ �ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб�ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро �ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер �ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб�сер ве ра, веб�хос тинг, элек т рон ная ком �мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен �том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Гру зо пе ре воз киКом па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий07976 777 [email protected]

Ком па ния офи ци аль ных меж ду на �род ных пе ре воз чи ков пред ла га етсвои услу ги по дос тав ке по сы лок,

ком мер чес ких гру зов, ebay то ва ров,ме бе ли, бы то вой тех ни ки из Англиина Укра и ну и об рат но. Еже не дель �ная дос тав ка в лю бую точ ку Укра и �ны: го род, склад, на дом по же ла ниюкли ен та. Офи ци аль ный ввоз на тер �ри то рию Укра и ны, га ран тия по лу �че ния, пол ная от вет ст вен ность, ре �ко мен да ции, ло яль ные це ны, ра бо �та ем в Англии бо лее 14 лет.07775500152, 07733343644;00380673527416 óêð. ìîá. ,00380352430607 óêð.îôèñ[email protected]/perevozkigbua

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя 07535511422

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

Лат вия�Англия�Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по �сы лок.Сбо ры по Лат вии�каж дую сре ду ичет верг.Сбо ры по Англии�каж дую пят ни цу,суб бо ту и вос кре се нье.Пе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве �щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ныето ва ры, по сыл ки, сум ки, ма ши ны,мо то тех ни ку и дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (безко мис си он ных) для по ку пок из ин �тер нет ма га зи нов и аук ци о нов с по �сле ду ю щей дос тав кой на ад рес Лат �вию.Лат вия�Лит ва�Поль ша�Гер ма ния�Гол лан дия�Фран ция�Англия�Лат �вия дос тав ка с ад ре са на ад рес. V&STransport Ltd+447858984776;+447545849686;[email protected]

Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум �ки, лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех �ни ку, TV, стро и тель ные ма те ри а лы,раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Англии / Лат виии дос тав ля ем по ука зан но му ад ре сукли ен та.Опыт ные во ди те ли быс т ро и надeжнодос та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Âû åç äû èç Ëàò âèè êàæ äûé ÷åò -âåðã. LV. +37126029991,+3712715633007438424784, [email protected]

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зов поРос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру гимстра нам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 [email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всей Англии,а так же дос тав ка строй ма те ри а лов изма га зи нов и т.д. Вы воз ста рой ме бе ли,стро и тель но го му со ра. Yдли нен ныймер се дес ван. По мошь с по груз кой ираз груз кой. При не об хо ди мос ти име ют �ся до пол ни тель ные груз чи ки[email protected]

Пе ре воз ки по Лон до ну и всей Англии:удли нен ный мер се дес ван. По мошь спо груз кой и раз груз кой. Вы воз ста ройме бе ли. 07404928314 Bogdan, [email protected]

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру �ту: Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат �вия – Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Так си и пас са жир ские пе ре воз киНе до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.

Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так �же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. [email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са �жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по �ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те �рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. [email protected]

Дос туп ное так си и пас са жир ские пе ре �воз ки. Встречa и дос тав ка в аэро пор тыи на ж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре �воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком �фор т но и не до ро го.07478950598

Taxi + Пе ре воз ки + Лич ный шо фер. Де �ше во пе ре во зим лич ные ве щи. Устра и �ва ем ту рис ти чес кие по ез д ки, за во зим иза би ра ем из аэро пор тов, биз нес�по ез д �ки. 7 дней в не де лю 24 ча са в сут ки.Про фес си о наль но и на деж но.Пас са жир ский се ми мест ныйVolkswagen Caravelle биз нес�класс. Ни �ког да не под во дим кли ен тов. Алек сандр[email protected]

До ве зу за уме рен ную пла ту до аэро пор �тов, дру гих на прав ле ний на собств. 7�мес т ной ма ши не (ба га жа пой дёт боль �ше чем в обыч ную). Пра ва UK, опытвож де ния и ма ши на в пре крас ном со �сто я нии[email protected]

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, мик ро ав то бу сом Мер се десSprinter. По мощь с по груз кой и раз груз �кой. Це ны от 20 ф./час. Ра бо та ем 24/7.07443054693

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю �бой слож нос ти. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов и дру гихгру зов по Лон до ну и всей тер ри то �рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва �ем упа ков ку ве щей с пре до став ле ни �ем упа ко воч но го ма те ри а ла. Про из �во дим про фес си о наль ную сбор куме бе ли, мел кий ре монт и убор ку впо ме ще нии пе ред за ез дом и по слевы ез да. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши наобо ру до ва на тра пом для по груз ки). AB Victoria Removals LTD, [email protected] AB Victoria RemovalsLTD, [email protected]

Вы пе ре ез жа е те, нуж но пе ре вез ти груз,дос та вить по ука зан но му ва ми ад ре суве щи...., толь ко про фес си о наль ныйпод ход к ва шим по же ла ни ям. В Лон до �не, Англий, Евро пе. Пе ре ез ды, гру зо пе �ре воз ки,дос тав ка. Об ра щай тесь в лю �бое вре мя, без вы ход ных на ав то мо би �ле VW Crafter, всег да к ва шим услу гам.По ва ше му же ла нию, мо гу со брать илира зо брать ме бель, уста но вить. Юрий /StarEight Limited [email protected]

Ак ку рат но пе ре ве зу по Лон до ну наболь шом вэ не ва ши ве щи при пе ре ез дедо ма и не толь ко. Так же при ве зу из

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 31Iкеа или дру гих ма га зи нов и по мо гу со �брать ме бель. По мощь при по груз ке ираз груз ке. Воз мож ны сроч ные пе ре ез �ды в поз д нее вре мя или лю бые дру гиепе ре воз ки. По ез д ки в дру гие го ро да.Мак сим07548368511

На ши це ны от 15 ф. У нас са мыениз кие це ны и по это му зво ни те нам.Мы по мо жем вам пе ре ехать, пе ре �нес ти ве щи , ра зо брать и со братьме бель лю бой слож нос ти или раз �ме ров. Мы дос та вим вам ве щи вука зан ное ва ми вре мя с лю бых аук �ци о нов, ма га зи нов Лон до на и го ро �дов Ве ли коб ри та нии. Так же пред ла �га ем услу ги по убор ке до мов и офи �сов. Вы со ко ка чес т вен но чис тимков ры (це на до го вор ная). С на шейпо мо щью ваш пе ре езд по ка жет сявам очень лёг ким, а до ма и офи сыдо ве дём до мак си маль но го блес ка.Пун к ту аль ность га ран ти ру ем. Уве �ря ем вас, что вы оста не тесь до воль �ны на шим сер ви зом. Van + Man от15ф. MI & KA07817171730, 07470717070info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич �ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му �со ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле �мые це ны.07737753345

Кос ме то ло гиСа мые но вые тех но ло гии омо ло же �ния! Вы со ко ква ли фи ци ро ван ныйкос ме то лог с выс шим мед об ра зо ва �ни ем пред ла га ет са мые но вые ме то �ды омо ло же ния:� Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви �та мин ные кок те ли; � Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо �мет рия; � Кон тур ная плас ти ка ли ца(ко рек �ция но со губ ных скла док,скул,кон �тур и объ ем губ);� Бо токс, Дис порт; � 3Д,4Д�ме зо ни ти (мо де ли ро ва ниеи под тяж ка ли ца,шеи,кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла);� Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи �на ми, ле че ние ак не, по стак не, рас �тя жек, вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5�7мо ло же[email protected]

Центр Лон до на (Oxford Circus,Soho)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima [email protected]

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты, пред ла га ет мас саж: клас си чес �кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), ме до вый,ан ти цел лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж длякор рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас �

саж для боль ных ДЦП. Мас саж для бе �ре мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Мас саж по сле ин суль та и ре а би ли та �ция. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту �раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы ездк кли ен ту на дом.07496380771www.massage4all.co.uk

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до �на, ря дом со ст. мет ро GloucesterRoad, South Kensington. Вы со ко ква �ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме �ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет �ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги: кис ло род ная те ра пия (Bio�Oxygen Facial); лим фод ре наж,vacumsaction; лиф тинг, не хи рур ги �чес кая под тяж ка ли ца (CACI); клас �си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция; ле че ниежир ной, проб лем ной ко жи (се бо �рея, ак не); гли ко ле вые пи лин ги;кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз раст ныепро грам мы; ле че ние ги пер пиг мен �та ции, фо то ста ре ния; ионо ме зо те �ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка; уни �каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца,вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная ква ли фи ка цияСIDESCO. Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe объ е мов фи гу ры. Сжи га �ют ся ло каль ные жи ро вые от ло же ния(ли по лиз, обес пе чи ва ет ся лим фод ре �наж, про па да ет цел лю лит, а ко жа де ла �ет ся элас тич ной, упру гой и мо ло дой).За12 проц. обье мы те ла ухо дят до 5�6 смили два раз ме ра одеж ды. Так же кор рек �ция об лас ти ко лен, внут рен ней по вер х �нос ти бе дер, плеч и лок тей.12пр. –300ф. Endermolift: сти му ля ция про цес �са про из вод ст ва соб ст вен но го кол ла ге �на и элас ти на в клет ках. Раз гла жи ва ниемор щин, Лиф тинг ли ца и шеи, Устра не �ние двой но го под бо род ка.1�25. FreyaBeauty07917854049www.freyabeauty.co.uk

Рус ский врач, Еле на Бен сон в€’ ос но ва �тель и вла де ле ца Advanced Beauty Clinic,ди рек тор Шко лы Пер ма нет но го Ма ки я �жа в Лон до не. За свой 25 лет ний стажра бо ты в об лас ти эс те ти чес кой ме ди ци �ны, Еле на по мог ла вер нуть мо ло дость икра со ту 8 000 па ци ен там, прак ти куя вМос к ве, Лон до не и Мар бее.� Бо токс 140 ф.� Фил ле ры глу бо ких мор щин (Ра ди ес)380 ф.� Фил ле ры мор щин (Юве дерм) 220 ф.� Мо де ли ро ва ние губ 250 ф.� Хи ми чес кий пи линг ли ца 400 ф.� Омо ла жи ва ю щие инъ ек ции PRP 400 ф.� Пер ма нен т ный ма ки яж 200 ф.� Устра не ние жи ро вых от ло же ний 400 ф.� Про це ду ры про тив пиг мен та ции 500 ф.� Ни те вая под тяж ка ли ца 500 ф.� Ла зер ная под тяж ка ли ца и шеи 125 ф.� Ла зер ное от бе ли ва ние зу бов 100 ф.� Ме зо те ра пия 150 ф.� Уда ле ние ро ди нок и кап пи ля ров 100 ф.� Скле ро те ра пия вен на но гах 150 ф.Бес плат ная кон суль та ция с док то ромЕле ной Бен сон по те ле фо ну:07791850791При ем по ад ре сам:12 St Georges Road, Golders Green,London NW11 0LRMed Spa Beauty Clinic, 55�57 Notting HillGate, London W11 3JSAdvanced Beauty Clinic

07791850791www.advancedbeauty.co.uk

Кос ме ти чес кие про це ду ры для муж чини жен щин. � Уда ле ние во лос, вен, пиг мен та ции ла �зе ром. � Уда ле ние во лос элек т ро ли зом.

� Плаз ма лиф тинг. � Дра ку ла те ра пия. � Плаз ма ре ге не ра ция во лос. � Ме зо те ра пия: ли цо, во ло сы, те ло. � LPG ли по мас саж, цел лю лит.AQUALYX �жи рос жи га ю щие инъ ек ции. � Бо токс, фил ле ры, скле ро те ра пия. � Не хи рур ги чес кое уда ле ние ро ди нок,па пил лом и др. Кис ло род ная те ра пия. � Green Marine Peel. � Кис ло род ная те ра пия (Oxygen Facial). � Лиф тин го вый хи ро мас саж ли ца. � Глу бо кая чис т ка ли ца. � New! RecoSMA – ре во лю ци он ная тех �но ло гия ла зер но го омо ло же нияКва ли фи ци ро ван ные спе ци а лис ты.Prima Britannia Laser Clinic 0208 741 [email protected]

Weyergans Beauty StudioЛуч шие ме то ды омо ло же ния в Лон до �не!� Дер маб ра зия (Diamond peel)� Ме зо те ра пия� Мик ро нид линг� SPM мас саж (ва ку ум ное мо де ли ро ва �ние кон ту ров ли ца и те ла)� Под тяж ка гру ди� Бра зиль с кие яго ди цы� Body wrapping (по те ря 2см при пер войпро це ду ре)� Ле че ние ак не, шра мов, Hollywoodmake up� Пи лин ги (Milk, Green, Weyergans)� Бо токс�фил ле ры� Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли �цо и те ло)� Уве ли че ние губ (без уко лов)� Express от бе ли ва ние зу бов без пе рок �си да (15 мин)� На ра щи ва ние во лос и рес ницWeyergans Beauty [email protected]

Elenique Aesthetics clinic in Fulham.Рус ско го во ря щий кос ме то лог пре до �став ля ет ши ро кий вы бор про це дур дляомо ло же ния ко жи ис поль зуя но вей шиетех но ло гии. Ме зо те ра пия, под тяж кали ца и шеи Exilis Elite, пи лин ги, элек т �ро лиз, ин тра сью ти калс – обес пе чи ва етмгно вен ный лиф тинг и пи та ние ко жи,и мно гое дру гое. Elenique Aesthetics02036374549, [email protected]://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло �рист Ин тер нешнл Ака де мии Toni &Guy Лон дон, име ю щий опыт ра бо тыв са ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и вЛон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2013�2014 гг. Ла �ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кийдол го вре мен ный уход, утол ще ниево лос и брил ли ан то вый блеск. Сва �деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор �рек ция бро вей, окра ши ва ние бро вейи рес ниц. Стриж ка+ук лад ка – 20ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50ф. Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол �няю про дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella. Воз мо �жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

Ми лые да мы ,хо ти те вы гля деть по но �во му с шар мом!Го ря чий тренд се зо на:по крас ка брон ди ро ва ние, Омбре. 50%скид ки на на ра щи ва ния на ту раль ныхво лос (пря мые, вол нис тые), но вей шийлен точ ный ме тод, удоб ный без опас �ный. Хо ро шие от зы вы. 50% скид ки нана ра щи ва ние рес ницт (лю бая дли на ифор ма), на дли тель ный срок не нуж да �ю щи еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь,ста не те при вле ка тель ной и уве рен ной все бе. Кре а тив ные стриж ки (го ря чи минож ни ца ми, пред о хра ня ет от се че ния),

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 12-18 ìàÿ 2016 ãîäà

ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми �чес кое вы прям ле ние во лос и хи ми чес �кая за вив ка (спи раль ная, объ ем ная,под ня тие кор ней). 50% скид ка наBrazilian keratin hear treatment. Сде лаюстиль ную клас сную сва деб ную и ве чер �нюю при чёс ку (го ли вуд ские ло ко ны),ма ки яж, по крас ку бро вей. Вы езд надом. По мо гу осво ить на вы ки па рик ма �хер ско го де ла, на ра щи ва ния во лос ирес ниц. Ни на[email protected]

Все ви ды па рик ма хер ских услуг:� Стриж ки,� Ме ли ро ва ние,� Ко ло ри ро ва ние,� Кор рек ция цве та,� Сва деб ные и ве чер ние при чес ки,� На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07494505288

Раз ные ви ды стри жек, окрас ка, хим за �вив ка. По все днев ные и сва деб ные при �чес ки + Ма ки яж.На ра щи ва ние во лос по трем тех но ло ги �ям: tape hair extensions (sandwichmethod, лен точ ное на ра щи ва ние);micro rings hair extensions (мик ро коль �ца ми); prebonded hair extension (ке ра �тин). Permanent MakeUp + уда ле ниеTattoo. Бес плат ная кон суль та ция.Кис лот ны ре ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це �ны. [email protected]

Сто ма то ло гияBlue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы �рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре �ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль �та ция бес плат но. Имплант – 1350�1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва �ние зу бов – 259 ф. Ке ра ми чес кая ко �рон ка – 425 ф. Скид ка для но вых па ци �ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен �тов! Бо токс: три об лас ти по це не двух –189 ф. Без опе ра ци он ная ла зер ная под �тяж ка ли ца – от 150 ф.Уда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100 ф.Ла зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60ф. Blue Light Dental Clinic02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ ñêè[email protected]

V&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин �ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос �туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор �то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

[email protected]

Рус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge Road, BarkingEssex, IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,[email protected]

Ме ди цин ская по мощьПре до став ле ние сле ду ю щих ви довуслуг:�Швед ский мас саж�Рас слаб ля ю щий мас саж�Спор тив ный мас саж глу бо ких тка ней(deep tissue)�Реф лек со те ра пии (ки тай ский мас сажстоп)�Япон ский мас саж Ши ат су�Те ра пев ти чес кийй мас саж�Осте о па ти чес кий мас саж�Ба ноч ный мас саж�Игло реф лек со те ра пия�Ма ну аль ная Те ра пияЛе че ние за бо ле ва ний та ких как: бо ли впо яс нич ном и груд ном от де ле по зво �ноч ни ка, шей ном от де ле по зво ноч ни ка,меж позвoноч ная гры жа, иши ас, проб �ле мы с опор но�дви га тель ным ап па ра �том, бо ли в сус та вах (та зо бед рен ных,ко лен ных, пле че вых, лок те вых).Ис прав ле ние ис крив ле ния по зво ноч �ни ка и улуч ше ние осан ки...07804909140dfmaster23@gmail.comwww.mobilemassagetherapist.me.uk

Рус ская по ли кли ни ка «DBD Centre»пред ла га ет ди аг нос ти ку и ле че ние усле ду ю щих спе ци а лис тов: Те ра �певт, Хи рург, Кар ди о лог, Гас т ро эн �те ро лог, Аку шер�ги не ко лог, Уро �лог, Пе ди атр, Нев ро па то лог, Пуль �мо но лог, Трав ма то лог�ор то пед,Дер ма то лог, Офталь мо лог, Ото ри �но ла рин го лог, Им му но лог�ал лер го �лог, Эндок ри но лог, Ди е то лог, Врачпре вен тив ной ме ди ци ны. Все вра чиго во рят на рус ском язы ке. Амбу ла �тор ные хи рур ги чес кие опе ра ции.Бло ка ды при ос тео хон д ро зе шей но �го, груд но го и по яс нич но го от де ловпо зво ноч ни ка. Ана ли зы, Рен т ген,ЭКГ, УЗИ, МРТ, Эхо кар ди ог ра фия,Углуб лен ная ди аг нос ти ка(бе ре мен �ность,не дос та точ ность, аутизм).DBD Centre, 1 Harley Street, W1G9QD, London07938209360; [email protected]

Врач�ги ру до те ра певт пред ла га ет ле че �ние ме ди цин ски ми пи яв ка ми. Омо ло же �ние все го ор га низ ма, нор ма ли за ция ра �бо ты ор га нов и тка ней на мик ро цир ку �ля тор ном уров не, очи ще ние ко жи и раз �гла жи ва ние мор щин, де ток си ка ция ор �га низ ма и укреп ле ние им му ни те та, из �бав ле ние от бо лей и отeков раз ли чой ло �ка ли за ции, улуч ше ние ка чес т ва кро ве �нос но го и лим фа ти чес ко го рус ла, устра �не ние хро ни чес ких и вос па ли тель ныхоча гов. Cни же ние уров ня хо лес те ри на,про фи лак ти ка ин суль тов, ин фар к тов итром бо за со су дов. Ле че ние ги пер то нии,ва ри коз ных про яв ле ний, ги не ко ло ги �чес ких за бо ле ва ний и т.п. Вы езд на дом.London. Про да жа пи я вок.07586291852 [email protected]

Мас саж ле чеб но�про фи лак ти чес кий.Про фес си о наль ный мас саж с ис поль зо �ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:– Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)– Спор тив ный (си ло вой, глу бо кий)– Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме �до вый– Рас слаб ля ю щий мас саж� Виб ро акус ти чес кий мас саж Ти бет ски �ми Ча ша миВы езд к кли ен ту на дом. Пер вый мас �саж – скид ка 50%[email protected]

Те ра певт хо лис ти чес кой прак ти ки, с ог �ром ным опы том ра бо ты в об лас ти про �фи лак ти ки и ле че ния се рье з ных за бо �ле ва ний, та ких как бо лезнь Аль ц гей ме �ра, бо лезнь Пар кин со на, в том чис леон ко ло ги чес ких, нев ро ло ги чес ких рас �стройств и за бо ле ва ний опор но�дви га �тель но го ап па ра та. Ма ну аль ная те ра �пия, вис це раль ная хи роп рак ти ка, кван �то вая ди аг нос ти ка. Crystal bed of Joaode Deus. Ми лен Мар ков. 07754187348, [email protected]

� Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка� Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ �ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до �бра ныx ка пель ниц� Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa� Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов� Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др.� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек� Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла �бо ра то рии Лон до на� При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы �со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за �пи сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,07931131370, [email protected]

Гид ро ко ло но те ра пия – эф фек тив ная ибыс т рая очис т ка от шла ков и ток си нов! Для чи та те лей га зе ты «Англия» – скид �ка 15%!Ре ко мен ду ет ся как оздо ро ви тель наяпро це ду ра при проб ле мах лиш не го

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Яве са и же лу доч но�ки шеч но го трак та.При ем ве дет рус ско го во ря щий спе ци а �лист с 15�лет ним ста жем ра бо ты в Лон до не, член Англий ской Ас со ци а �ции ко ло но те ра пев тов (ARCH).Chatsworth Health Centre, 1 LoveridgeMews, Kilburn, London, NW6 2DP02073720093, [email protected]

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи.� Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т �ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки;� Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре ко �мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле �до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ ки� Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние;� УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро �ков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD);� ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот �во ре ние;� Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив �ная ме ди ци набо ли в спи не и сус та вах, трав мы; � Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)[email protected]/

Пси хо ло гиУже по сле на шей пер вой встре чи Выпой ме те, что все проб ле мы ре ша е мы,что не бы ва ет без вы ход ных си ту а ций ивсег да мож но най ти в се бе си лы пре �одо леть слож ные жиз нен ные об сто я �тель ст ва. На бла го Вам по слу жат но �вей шие эф фек тив ные тех но ло гии пси �хо ло ги чес ко го кон суль ти ро ва ния, ав �тор ские ме то ди ки с ис поль зо ва ни емарт�те ра пии, те лес но�ори ен ти ро ван �ной те ра пии, сис тем ных рас ста но вок. Ябе реж но бу ду со про вож дать Вас к счас �т ли вой жиз ни, ду шев но му рав но ве сиюи ра дос ти. Те мы: адап та ция, здо ро вье,от но ше ния, ра бо та, биз нес, день ги, раз �ви тие. Skype, оч но[email protected]

www.healthcity.org.ukTel: 03338003006,(for Russian speakers�+44 (0)7858490494) Email:[email protected] orOur talking treatments help you to changeunhelpful beliefs, thinking, feelings andbehaviours.Psychological Assessments. Counselling,Cognitive Behaviour Therapy (CBT),Psychotherapy, Clinical Psychology,Coaching, Complementary Therapy,Family Wellbeing Support, ParentingHelp. Supervision, Training and Support

Services to Professionals. Health City –это тор го вое на зва ние для EnaikidighaTrade & Investment Ltd+44 (0)7858490494, [email protected]

http://healthcity.org.uk/

Ре ше ние проб лем со здо ро вьем, от но �ше ни я ми, фи нан са ми. Ди аг нос ти ка.Сня тие сгла зов, из бав ле ние от фо бий ивред ных при вы чек, про кля тий, чте ниебу ду ще го. Услу ги ме ди у ма. Воз мож нара бо та по скай пу. Це на 50 ф. в час. Та ня 07515390785

Про фес си о наль ный пси хо лог, член об �щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон �суль та ции по Skype. Це на 30 в час.Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль �та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше �го звон ка[email protected]

Раз ноеПро фес си о наль ный мас са жист пред ла �га ет�Deep Tissue Massage (глу бо кий мас сажмышц)�Swedish Massage (швед ский мас саж)�Lymphatic Drainage (лим фод ре наж ныймас саж).�Seated Neck�Shoulder Massage(мас сажшеи, пле че во го по яса, спи ны и рук намас саж ном крес ле)Дип ло ми ро ван ный, сер ти фи ци ро ван �ный спе ци а лист.Active Member of the Federation ofHolistic Therapists.Мож но при ехать ко мне или я при еду квам до мой или в офис с мас саж ным сто �лом или крес лом.Це на уме рен ная. Valentina 07735298441, [email protected]

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва �ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис �пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз �мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци �ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от �кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те ра пия – для же ла ю щих бро сить ку �рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Вни ма ние: пи яв ка, до бав ка, сус тав наярас тяж ка и ти бет ская чаш ка! От лич ныено вос ти: ме тод оздо ров ле ния ме ди цин �ски ми пи яв ка ми впер вые за ре гис т ри �ро ван в на ци о наль ном ре гис т ре вспо �мо га тель ных те ра пий – GRCCT�. Бри �тан ская ас со ци а ция ги ру до те ра пии ак �кре ди ти ро ва на и при зна на ли де ром вфор ми ро ва нии на ци о наль ных стран �дар тов Ве ли коб ри та нии. Же ла ю щимоб учить ся со вре мен ной ги ру до те ра пии,вклю ча ю щей ки не зи те ра пию, ос те о па �тию, ак кус ти чес кий и сус тав ной мас �саж, по мо жем на всех эта пах биз не са:ли цен зия, стра хов ка, ле галь ность. Ïî ñå òè òå íàø ñàéò www.bah.today,çâî íè òå 07900000790, ïè øè òå[email protected]

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

Муж чи на ищет жен щи нуSuccessful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for excitingdays and romantic evenings. John 07956417306

По зна ком люсь с за муж ней жен щи нойдля ре гу ляр ных тай ных встреч. Же нат(же на не в Лон до не) об ра зо ван ный,куль тур ный па рень, 38 лет. 07448564430, sms

12-18 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Áðèòàíñêàÿ ïîãîäà â î÷åðåä-íîé ðàç äîêàçûâàåò ñâîå íåïî-ñòîÿíñòâî, ÷òî âäîõíîâëÿåò íàñðî÷íûå ñáîðû ÷åìîäàíîâ èïîèñêè ãîðÿ÷åãî òóðà. À ïåðåäîòïóñêîì, êîíå÷íî æå, íóæíîâñå óñïåòü. Êàê ñäåëàòü ñàìûåâàæíûå ïðîöåäóðû ïî ïîäãî-òîâêå, íå ïîòðàòèâ ñóììó,ðàâíóþ ïóòåâêå, ìû ðàññêà-æåì ñåãîäíÿ.

ÄÎÌÀ: ÌÈÍÅÐÀËÜÍÀßÂÀÍÍÀ È ÂÎÑÊÎÂÀßÄÅÏÈËßÖÈßÏîåçäêà â îòïóñê äàëåêî íåâñåãäà ïðåäïîëàãàåò ïîñåùå-íèå ðàññëàáëÿþùèõ ïðîöåäóð.Ïî ìîåìó îïûòó, êóðîðòû, íåñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà SPA,÷àùå ïðåäëàãàþò âïîëíåñðåä íåíüêèå, åñëè íå ñîâñåìíèê÷åìíûå ïðîöåäóðû. Ïîý òî -ìó ìîæíî óñòðîèòü ñåáå SPAíà äîìó. Ýòî ãîðàçäî óäîáíååè äîñòóïíåå äàæå çà äåíü äîïîåçäêè. Ìàðêà OnZen âûïó-ñêàåò ñïåöèàëüíûå êàðáîíèçè-ðîâàííûå òàáëåòêè äëÿ ïðè-

ìåíåíèÿ â äóøå (ñî ñïåöèàëü-íîé íàñàäêîé, äëÿ âîëîñ) è ââàííîé. Èäåÿ îñíîâàíà íà òðà -äèöèîííîì ÿïîí ñêîì êóïàíèèâ íàòóðàëüíûõ ìèíåðà ëèçèðî -âàííûõ èñòî÷íèêàõ. Ñî ÷åòàíèåêàðáîíàòîâ è áèêàðáîíàòîâïî çâîëÿåò ñìÿã÷èòü âîäó, ïîñ -ëå ÷åãî âîëîñû ñòàíîâÿòñÿìÿã êèìè è ëåãêî ðàñ÷åñûâà -þò ñÿ, à ñóõàÿ êîæà ñòàíîâèò-ñÿ ãëàäêîé è âûãëÿäèò áîëååóõîæåííîé. Óãëå êèñëûé ãàçïîìîãàåò ñòèìóëèðîâàòü êðî-âîîáðàùåíèå è âîññòàíîâèòüáàëàíñ â êîæå. Íà âàííó ïîò -ðåáóåòñÿ 3-5 òàáëåòîê, êîòî-ðûå áûñòðî ðàñòâîðÿþòñÿ âòåïëîé (íî íå ñèëüíî ãîðÿ÷åéâîäå), ëó÷øå âñåãî îïóñòèòü ââîäó íå òîëüêî òåëî, íî è âî -ëîñû, ÷òîáû ïî ëó÷èòü ìàêñè-

ìàëüíóþ ïîëüçó îò ìèíåðàëü-íîé âàííû. Ñòîèìîñòü: ‡16 çà 10 òàáëå-òîê (www.onzen.life).

VEET EASY WAX SENSITIVEELECTRICAL KIT – ýòî ïðîñ -òî íàñòîÿùàÿ íàõîäêà! È åñ ëèâîñêîâóþ äåïèëÿöèþ çîíû áè -êèíè âñå æå ëó÷øå îñòà âèòüïðîôåññèîíàëàì, îò íå æåëà -òåëüíûõ âîëîñ íà íîãàõ è ðó -êàõ âû èçáàâèòåñü ñàìîñ òîÿ -òåëüíî. Ðåçóëüòàò âî ìíîãîðàç ïðåâîñõîäèò òîò, ÷òî äàþòãîòîâûå âîñêîâûå ïîëîñêè õî -òÿ áû ïîòîìó, ÷òî íàãðåòûéâîñê ïîçâîëÿåò óäàëÿòü âîëî-ñû ãîðàçäî ïðîùå. Ýòà âåðñèÿòàêæå âûèãðûâàåò ó ïðåäûäó-ùèõ â ïåðâóþ î÷åðåäü òåì,÷òî îíà íàãðåâàåòñÿ îò ýëåêò -ðè÷åñòâà â ïðîöåññå èñïîëüçî-âàíèÿ è ïðè ýòîì ïîääåðæè-âàåò èäåàëüíóþ òåìïåðàòóðó.Çàáóäåì êàê ñòðàøíûé ñîííàãðåâàíèå áàíîê ñ âîñêîì âìèêðîâîëíîâêå. Â íàáîð âõî-äÿò: àïïàðàò äëÿ íàãðåâàíèÿ,ïîäñòàâêà, îäèí êàðòðèäæâîñêà (åãî õâàòèò íà 4 ïðîöå-äóðû íà íèæíþþ ÷àñòü íîãè),12 òêàíåâûõ ïîëîñîê, 4 ïðîïè-òàííûå ìàñëîì ñàëôåòêè äëÿçàâåðøåíèÿ ïðîöåäóðû. Ñòîèìîñòü: ‡30 çà íàáîð(www.veet.co.uk), îäíàêî åãîìîæíî íàéòè ïî àêöèè çà ïîë-öåíû, à äîïîëíèòåëüíûå êàð-òðèäæè ïîñëå ïîêóïàòü íàEbay.

Â ÑÀËÎÍÅ: ØÅËËÀÊ È ÊÅÐÀÒÈÍÎÂÎÅÂÛÏÐßÌËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Ïîñëåäíÿÿ ïîåçäêà íà Êàíàð -ñêèå îñòðîâà óáåäèëà ìåíÿ âòîì, ÷òî íåò íè÷åãî ëó÷øå,÷åì øåëëàê: ìàíèêþð è ïåäè-êþð äåðæèòñÿ êàê ìèíèìóìòðè íåäåëè, ìîæíî ñèäåòü öå -ëûìè äíÿìè â áàññåéíå è êó -ïàòüñÿ â ìîðå, íå äóìàÿ îòîì, ÷òî íîãòè ïðèäåòñÿ êðà -ñèòü çàíîâî. Ïîñëåäíèå íå -ñêîëüêî ëåò øåëëàê íàõîäèòñÿâ òîïå ñà ìûõ ïîïóëÿðíûõïðîöåäóð, ïî ñóòè, ýòî ãåëü èëàê â îä íîì ôëàêîíå, ñîçäàþ -ùèé èäå àëüíî ðîâíîå è óñòîé -÷èâîå ïî êðûòèå. Âî âðåìÿïðîöåäóðû âàì íàíîñÿò áàçó,çàòåì öâåò íîå ïîêðûòèå, êî -òîðîå íå òîëü êî ïðîäåðæèòñÿ

äîëãîå âðå ìÿ, íî è ïîìîæåòóêðåïèòü âàøè íîãòè. Íåñìîò -ðÿ íà òî, ÷òî îáû÷íî ñðîê«æèçíè» øåë ëàêà óêàçûâàåò -ñÿ êàê äâå íåäåëè, ñàìî ïîê -ðûòèå (åñëè âû ïîëíåíî êà÷å-ñòâåííî) áóäåò äåðæàòüñÿ äîïîáåäíîãî, íàï ðèìåð, ñ ïåäè-êþðîì ìîæíî ïðîõîäèòü ÷óòüëè íå äâà ìå ñÿöà! Ñòîèìîñòü: ‡25 – øåëëàê èìèíè-ìàíèêþð, ‡35 – øåëëàêè àïïàðàòíûé ïåäèêþð (orc-hid–beauty.com).

Êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèåâîëîñ, èëè Brazilian Blow Dry– ýòî ïðîöåäóðà äëÿ òåõ, êòîìîæåò ïðîâåñòè ïàðó ÷àñîâ âñàëîíå íàêàíóíå ïîåçäêè (ýòóïðîöåäóðó âïîëíå ìîæíîñîâìåñòèòü ñ ìàíèêþðîì èëèïå äèêþðîì), íî ðåçóëüòàò òîãîñòîèò. Âû ïîëó÷èòå ãëàäêèå,çäîðîâûå âîëîñû ñ èäåàëüíîéóêëàäêîé êàê ìèíèìóì íà äâàìåñÿöà. Êåðàòèí âîññòàíàâëè-âàåò ñòðóêòóðó âîëîñ, âîëîñûñòàíîâÿòñÿ «ïîëíûìè» èçíóò -ðè è ãëàäêèìì ñíàðóæè, áëà -ãîäàðÿ ÷åìó îíè êàæóòñÿ áî -ëåå ïëîò íûìè è òÿæåëûìè, à÷åøóé êè, ñãëàæåííûå â îäíîìíàï ðàâëåíèè, ðàâíîìåðíî îò -ðà æà þò áëåñê. Ïîýòîìó áðà-çèëüñêîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ– ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü âîñ -ñòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû è ëå -÷åíèå âîëîñ, à óæå â äîïîëíå-íèå – âûïðÿìëåíèå. Ñòîèìîñòü: îò ‡45 íà êîðîò-êèå âîëîñû (orchid–beauty.com)

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îá ñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

УСПЕТЬ ДО ОТПУСКА

123r

f.com

/M

aksi

m S

heb

eko

123r

f.com

/Tom

as A

nde

rson

12-18 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Åñëè ïðè ìûñëè î ïðèá -ëèæåíèè ëåòà âû âïàäàåòåâ ïàíèêó èç-çà ñòðàõà ïåðåäïûëüöîé, òðàâîé, ãîðîäñêîéïûëüþ èëè äîëæíû ñäåð-æèâàòüñÿ îò âñÿêèõ ëåòíèõâêóñíÿøåê, òàê êàê ñòðàäàå-òå ïèùåâîé àëëåðãèåé, äåð-ìàòèòîì, ýêçåìîé, òîãäà ýòàñòàòüÿ äëÿ âàñ. Ìû ïîäñêà-æåì âàì, ãäå â ïåðâóþ î÷å-ðåäü íàäî èñêàòü ïðè÷èíó èêàê áåç ëåêàðñòâ ìîæíîóìåíüøèòü àëëåðãè÷åñêèåðåàêöèè èëè âîâñå çàáûòüîá ýòèõ ïðîáëåìàõ.

Ñàìîå èíòåðåñíîå òî, ÷òî â21-ì âåêå àëëåðãèÿì ïîäâåð -æåíû èìåííî æèòåëè öèâèëè -çî âàí íûõ ñòðàí. Íàïðèìåð,èññëå äîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå âÅâ ðîïå, ïîêàçàëè, ÷òî äåòè,êî òîðûå ðàñòóò íà ôåðìàõ,èìå þò áîëåå øèðîêîå ðàçíî -îáðà çèå ìèêðîáîâ â èõ êèøå÷-íèêå è èìåþò äî 70% íèæåóðîâåíü ðàñïðîñòðàíåííîñòèàëëåðãèè è àñòìû ïî ñðàâíå-íèþ ñ äåòüìè, êîòîðûå íåðîñëè íà ôåðìàõ. Ýòî ïðîèñ-õîäèò ïîòîìó, ÷òî âîçäåéñòâèåøèðîêîãî ñïåêòðà ìèêðîáîâïîçâîëÿåò íàøåé èììóííîéñèñòåìå ïðîéòè ñáàëàíñèðî-âàííîå ñîçðåâàíèå, òåì ñàìûìîáåñïå÷èâàÿ çàùèòó îò íåóìå-ñòíûõ èììóííûõ îòâåòîâ.

Èììóííàÿ ñèñòåìà ýâîëþ -öèî íèðîâàëà äëÿ áîðüáû ñ èí -ôåêöèîííûìè âîçáóäèòåëÿìè.Åñòü íåñêîëüêî ëèíèé çà ùè -òû, ñðåäè êîòîðûõ áîðüáà ñâèðóñàìè è áîðüáà ñ ïàðàçè-òàìè è áàêòåðèÿìè, êîòîðûåìîãóò âûçûâàòü àëëåðãèþ.Åñëè ó êàêîé-òî ÷àñòè èììó-íèòåòà ìàëî «çàäàíèé», òî îíàíà÷èíàåò ïðèäóìûâàòü èõ ñå -áå ñàìà. Ïîýòîìó ÷åì ñòåðèëü-íåå ìû óáèðàåì, òåì áîëüøåøàíñîâ ðàçâèòèÿ àë ëåðãèè.Ñóäèòå ñàìè, ïî ñòà òèñòè÷å -ñêèì äàííûì, àë ëåðãèÿ øèðî-êî ðàñïðîñòðàíåíà â ÑØÀ, âÂåëèêîáðèòàíèè. Êàæ äûé ãîä÷èñëî ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àë -ëåðãèåé, óâåëè÷èâàåòñÿ íà 5%,ïîëîâèíà âñåõ ïîñòðàäàâøèõèìåííî äåòè. Ïî îöåíêàì, 10ìèëëèîíîâ âçðîñëûõ ñòðàäàþòîò áîëåå ÷åì îäíîé àëëåðãèè.Àëëåðãèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîéõðîíè÷åñêîå çàáîëåâàíèå, êî -òîðîå, êàê îæèäàåòñÿ, ïî âëèÿ -åò íà áîëåå 50% âñåõ åâðîïåé-öåâ ÷åðåç 10 ëåò.

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÇÀÌÓ×ÈËÀ ÀËËÅÐÃÈß – Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜËÅ×ÈÒÅ ÊÈØÅ×ÍÈÊ

Ïî îöåíêàì, 80 ïðîöåíòîâ èì -ìóííîé ñèñòåìû íàõîäèòñÿ âêèøå÷íèêå, à ïðîáëåìû ñ ïè -ùåâàðåíèåì îáÿçàòåëüíî âå äóòê èììóííûì ïðîáëåìàì. Õðî -íè÷åñêè âîñïàëåííàÿ êèø êà,êîòîðàÿ âûçûâàåò ðàññò ðîé ñò -âî æåëóäêà, èçæîãó, âçäóòèåæèâîòà, áîëü, äèàðåþ – âñåýòî ïåðåóòîìëÿåò èì ìóííóþñèñòåìó. Â ðåçóëüòàòå òåëî

ñòàíîâèòñÿ ãèïåð÷óâñò âèòåëü -íûì è ðåàãèðóåò íà âåùè, íàêîòîðûå, êàçàëîñü áû, íå ñëå-äóåò ðåàãèðîâàòü, â òîì ÷èñëåíà ïûëüöó, òðàâó è åäó. Òàê,ïîÿâëåíèþ áîëüøèíñòâà äåò-ñêèõ àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâà-íèé ñïîñîáñòâóåò â îñíîâíîìçàñèëüå êèøå÷íèêà ïàòîãåííîéìèêðîôëîðîé (äèñáàêòåðèîç).

Çäîðîâûé æåëóäî÷íî-êè -øå÷ íûé òðàêò ÿâëÿåòñÿ ñèëü -íûì áàðüåðîì, êîòîðûé ïîçâî -ëÿåò ïèòàòåëüíûì âåùåñòâàìâñàñûâàòüñÿ â êðîâü è âûòàë-êèâàåò îòõîäû. Ïðè ïëîõîìïèùåâàðåíèè áåëêè è æèðûáðîäÿò è ãíèþò, ÷òî âûçûâàåòêèñëîòíûé äèñáàëàíñ, è ýòîïîçâîëÿåò äðîææàì ðàçðàñ -òàòüñÿ â êèøå÷íèêå. Âðåäíûåãàçû, êîòîðûå îáðàçîâàëèñü â ðåçóëüòàòå ýòîãî ïðîöåññà,

âû çûâàþò îùóùåíèå òÿæåñòèè äèñêîìôîðòà, à òå, êîòîðûåïîïàëè â êðîâü, ïåðåãðóæàþòïå÷åíü. Ïå÷åíü – ýòî ëàáîðà-òîðèÿ îðãàíèçìà, êîòîðàÿ âìå-ñòå ñ ïî÷êàìè èãðàåò ðîëüáàðüåðà èëè, òî÷íåå, àêòèâíî-ãî ôèëüòðà ìåæäó êèøå÷íè-êîì è êðîâüþ äëÿ òîãî, ÷òîáûòîêñèíû íå ïîïàäàëè â êðîâü,äðóãèìè ñëîâàìè, ïðîèñõîäèò÷àñòè÷íàÿ íåéòðàëèçàöèÿ òîê-ñèíîâ. Åñëè ïðîöåññ î÷èñòêèòîëñòîãî êèøå÷íèêà çàòÿãèâà-åòñÿ, òî â êðîâü èç ïðÿìîéêèøêè íà÷èíàþò èíòåíñèâíîâñàñûâàòüñÿ âñå ñêîïèâøèåñÿòàì òîêñèíû. Òàêàÿ êðîâü îò -ðàâëÿåò îðãàíèçì è, êàê ñëåä-ñòâèå, ñðåäè ìíîæåñòâà ñèì-ïòîìîâ ïîÿâëÿþòñÿ â ëó÷øåìñëó÷àå àëëåðãèè, ò.ê. èç-çàïîñòîÿííîé èíòîê ñèêà öèè îð -ãàíèçìà ìîãóò âîçíèêíóòü èáîëåå ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, âïëîòü äî ðàêàïðÿìîé êèø êè. Ñîã ëàñíî àíà -ëèçó èñòîðèè áîëåçíåé ïàöè -åíòîâ îíêîëîãè÷åñêèõ äèñïàí -ñåðîâ, ó÷åíûå ïðèøëè ê âû -âîäó, ÷òî çà 5-10 ëåò äî îá ðà -çî âàíèÿ çëîêà÷å ñò âåííîé îïó -õîëè ìíîãèå áîëü íûå ñòðà äàëèîò àëëåð ãèè. Òî åñòü îð ãàíèçìïðåäóïðåæäàë ÷åëîâåêà îïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì!

Èñõîäÿ èç ýòîé èíôîðìà -öèè, âïîëíå ëîãè÷íî, ÷òî ïåð -âûì äåëîì íàäî î÷èñòèòü êè -øå÷ íèê è ïå÷åíü îò òîêñèíîâ,à ýòî àâòîìàòè÷åñêè ïðèâåäåò ê î÷èñòêå âñåãî îðãàíèçìà èóêðåïëåíèþ èììóíèòåòà. Âîï -ðîñ òåïåðü â äðóãîì: êàê åãîî÷èñòèòü áåç âðåäà, òàê êàêáîëüøèíñòâî ïðåïàðàòîâ ñå -ãîäíÿ, äàæå òåõ, êîòîðûå ïî -çèöèíèðóþò ñåáÿ êàê «íàòó-ðàëüíûå», ñîäåðæàò òå èëèèíûå âåùåñòâà, âðåäíûå äëÿïå÷åíè è êèøå÷íèêà. Òàêèìáåçîïàñíûì, âûñîêîýôôåêòèâ-

íûì è êëèíè÷åñêè äîêàçàí-íûì ïðåïàðàòîì ÿâëÿåòñÿÝíòåðîñãåëü – ýíòåðîñîðáåíòíà îñíîâå îðãàíè÷åñêîãî êðåì-íèÿ. Ýòîò ïðåïàðàò íà 100%íàòóðàëüíûé, òàê êàê â ñîñòà-âå âñåãî äâà èíãðåäèåíòà: 70%îðãàíè÷åñêîãî êðåìíèÿ è 30%î÷èùåííîé âîäû. Îí ñâÿçûâà -åò ïèùåâûå è íåïèùåâûå àë -ëåðãåíû è òåì ñàìûì êóïèðó -åò ñèìïòîìû àëëåðãèè. Ýíòå -ðîñãåëü ýôôåêòèâíî ïî ãëî ùà -åò âñå òîêñè÷åñêèå è ïàòîãåí -íûå âåùåñòâà, âûðàáàòûâàå -ìûå áàêòåðèÿìè, íå çàòðà ãè -âàÿ ïîëåçíûå. Ýíòå ðîñãåëüáëàãîòâîðíî âëèÿåò íà âîññòà-íîâëåíèå êèøå÷íîãî áàðüåðà è íîðìàëüíîé êèøå÷íîé ìèê -ðîôëîðû è ñíèæàåò òîêñè÷å-ñêóþ íàãðóçêó íà ïå÷åíü. Îíàáñîëþòíî áåçîïàñåí äàæå äëÿ áåðåìåííûõ æåíùèí èäåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. ÌàéêëÔðîñò, 16-ëåòíèé ñòóäåíò èçÁåäâîðäà, ñòðàäàë õðîíè÷å-ñêîé ýêçåìîé è ïîëëèíîçîì.Ïî ðåêîìåíäàöèè äåðìàòîëîãàîí íà÷àë ïðèíèìàòü êóðñ Ýí -òåðîñãåëÿ â òå÷åíèå 10 äíåé.Âïåðâûå â ñâîåé æèçíèÌàéêë ñäàâàë ýêçàìåíû áåçèçíóðÿþùèõ ñèìïòîìîâ ïîë -ëèíîçà (÷èõà íèÿ, ñëåç, íàñ -ìîðêà), à êîæíûå âûñûïàíèÿïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçëè.

Äëÿ ëþäåé, ñòðàäàþùèõïîëëèíîçîì, ðåêîìåíäîâàíîïðèñòóïèòü ê êóðñó ïðèåìà çàäâå íåäåëè äî íà÷àëà ïðîÿâ -ëå íèÿ ñèìïòîìîâ è íà ïðîòÿ -æåíèè âñåãî ïåðèîäà àëëåð -ãèè. Ïðè íèìàåòñÿ ïðåïàðàò ïî 1 ëîæ êå ãåëÿ 3 ðàçà â äåíü.Îí áå çîïàñåí äëÿ äëè òåëü íîãîïðè å ìà. Äëÿ äåòåé äî 5 ëåòðåêîìåíäîâàííàÿ äîçà ñîñòà-âëÿåò ïîë-ëîæêè òðè ðàçàäåíü. Êóðñ ëå÷åíèÿ àòîïè÷å -ñêîãî äåðìàòèòà, ýêçåìû, êðà -ïèâíèöû ñ ïðèìåíåíèåì Ýí -òåðîñãåëÿ ñîñòàâëÿåò 2-4 íå -äåëè. Ïðè ëþáûõ õðîíè÷åñêèõñîñòîÿíèÿõ, íàïðèìåð, ïðèïñîðèàçå, Ýíòåðîñãåëü ïðèìå-íÿåòñÿ ðåãóëÿðíî èëè ïðèîáîñòðåíèÿõ.

Ýíòåðîñãåëü ìîæíî êóïèòüâ àïòåêàõ Âåëèêîáðèòàíèè,âêëþ÷àÿ ñåòüLloydsPharmacy è ìàãàçèíûHolland&Barrett.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Самое интересное то, что в 21$м веке аллер$гиям подвержены имен$но жители цивилизован$ных стран. Например,исследования, проведен$ные в Европе, показали,что дети, которые растутна фермах, имеют болееширокое разнообразиемикробов в их кишечни$ке и имеют до 70% ни$же уровень распростра$ненности аллергии иастмы по сравнению с детьми, которые неросли на фермах.

ЗАМУЧИЛА АЛЛЕРГИЯ? ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ПРИЧИН И СИМПТОМОВ БЕЗ ЛЕКАРСТВ!

Documents

Angliya newspaper №19 (517), 12/05/2016