Alroya Newspaper 13-11-2014

8/10/2019 Alroya Newspaper 13-11-2014

1/24

19..........................................................

dG d AdGh H J dG

14h2

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG MjdG FQ

dG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

G2014 af 13 aGG `g1436 fi e 20

(1444) OdG-./%01#'34-November 2014

issue No(1444)

- jDhdGSe - eRjhQ

feEG AGREG kDh````J ``````ShQ ```HCGidG H dG Gg JUdG`è``f``dG C``````H G``````Wh ```````dGGaOLh ZQ GjEG hdG.jdG H qj aY

jRh Ff HjQ LS bhdG- ShQ qEG ShdG LQG

j e A H Y hCG eCG aGhjhf Ye G``Mh ````K EGSH e c J -GjEG IjLe J UdG Y IYdY ``````d ``f`````V ````J ``fC``T``jQ``````````d h``````dG ``è```f```dG CG.SCG U EG j eSEG

Q``````T ````dG `````H``jQ ` ` `bh ````f``G ````H ``````Vh````è ```````MCG f :hCG ```èCG e

H J UdG Y MGG Y ke cf .af 24g qCG ``S```SCG ````Y ```è`èCG ````dG .I` ```d`H ````````d ```gh ```Ùà

z.f CG af 24 ``````j``Z ````è ``````JhG h````dG ```gh `````dG i````dG``èCG ```` ``j``````dG `````FGOUdH GjEGh fCG fH hdGH ``` k``````jCG ```````j ```b ``````qJ

Y HdG jObG HdG.GW

UGh ``dG bdG dP JCjegG ````````dG `````YEG ``F```ShdG GjEG hdG G MjCG KK ie Y e Li```dGh G````jEG CG EG Q````TCG MdG a qd aJ HdGH LCG e J dG jhdG

. af 24

fdG - e

Y bdG dG IQ GR```H ```èCG qdCG 595h fe 672 `H e bJG

````j````dG h````````````dG ```è ``````Y ``````jQY Hf HdG jObG dOj e ,dG jdG d hO e M``````j``èCG QhO ````````è 75 0 h GkQ````````èh`````è J `è A```L ``j``````d ```dPhkN````dPh ``j``````dG ````W````dG ``j``W``dhO `è G G ````LEG `èddGh Yd dG jdG``````j``èCG QhO ````````è 500h Q````````è 2 hO J efH QWEG dPh

. HdG G hd hd G

cdG - UGY

qEG eCG fEG QdG UG ``b IG ``j``dG gOJ ````dG ``j``G GQ````dG

AH e kfe 50 H kT 865 b jQSS `````NGhCG ```è````SEG ```dh```dG ````V ``````G

.VGg kb 746 qCG dG dZ qCG EG GkeOdG qCG kcQe ,```è````SEG ``dh````d JedhdG J Sh .G kc cCG j b dG``````VGQCG ``è ``````SGh ``M`````è````Y ```è````SEGIO``````H ````````dG ``````````Jh .G``````dGh ``jQ````S kjCG GdG dG Je IG jdG

.dj e

jDhdGe

`è``bEGh GRG``````d `è````dG IQ GOEG CG````JJ GAG``````LEG ````f``````````dG `````òY ``W``````H

FdG ````MCG H jH UG QG````dGjJh ,```f```LCG `è`bEG ``f````d jdG;GTCdG G```fCG H Y IQ s````G SdG

.QG af 26 AHQCG e GkQYGSdG MCG H g dG VhCGhoY WH `è``bEGh GRG````G ``Y ``j`èH ``j````J IO````YEG J ````qfCG fdGgOY j dG jdG ac Gfd jdG FdG CG ke ,kGe 14Y J IjL IOe J fLCG ebEGGSG H ``````j CG d R````j ```qfCG

dG HGd kah d IQOdG ITCdG.G dG gO

H Y IQG SdG jJ ``MhCG Y sf QG````dG CG H ,GTCdG G``fCGITCJ :dc NdG GTCJ SQ J(30) ``````dG I````TC``Jh ,k```jQ (50) eITCJh ,k```jQ (30) FY I````TC``Jh ,k```jQJ `````òj CG ````Y ,k````jQ (30) ``````SGQOjdG ````F``dG `è (29) IO``````d ``j``L:f ``````dEG Q``````G ```f```LCG ``è```bEG ``f````d(50) e `è``bEG :`è`bEG j ````SQ,k```jQ (30) ````F````dG ``````dG ``è```bEGh,k```jQSGQO ebEGh ,k``jQ (30) FdG ebEGhdG ebEGh kjQ (50) dG ebEGh ,(30)

.kjQ (50) d

fdG -jdG

````````dG ```` t````dG ``M```Ù ``````````SG`èCG ````````dG ``H``G ````M CG `````Ù````j`` ``````H ````````H ```j``````dG `````dhOH Q```H ``q``````dG ```è ```èCG ``j````dG``jR``dG SdG Q```M ``H O ``````S``N ```à````dG hD````````T ```Y hD`````````Gh``H `à``dG AGQRh ````t``S ``````````SGYLG eg Y dPh ,G`à``dG IY ddG IQh```dG h``H adG AGQR``d GGh HdG G hd h dGdG e fh .``j````dG ``dhO `à``dG hD``````T ```Y hD`````````G ```jR```dG

MU IM ``q`` HG ``NS ``H ``S``H``b dG ``d``G````NC ` ``````YQh G ``````M ` ``````G``j````dG ````dhO ```èCG ```` t````dG ``M```ÙjdG dh d dG Jhe .Q```gORGh dG Gh``H dGdhO eCG tdG M U M fLhDG jRdG qdG e jdGOUh J f a dG hDT YdG ``d``L ````NCG EG ``J``````S G``YOh , - G ````HCG - GdL ````Y G q``ò C```H ``bO``````dGO````j CGh ,```L``````dG A`` ``````dG ````````HK `à``j ``gh ``j````dG ````Wh EG

.jG dGh IOdGh dG

ze dL{ H zGjEG hf{ CH J UdH Fe ShQ

jdG WdG jW he e AL jd jdG e e jQ e 672

GdH GJ à 23eh .. jQS à 865J zddG{ GQZQG26e GQYG GTCdG SQh ebEG FjJ :zGRGG{

adG hDT YhDG jRdGj jdG eCG

fdG - e

H SHb dG dG MU IM HEG I```SGèh jJ bH G ````HCG ` G SY H G Y G jdG eG ON NCG ``jO````````dG ````H````dG G ```è O``````S BG ``j````dGG tdG MU J G PE``H d QG I`àhYCG .. OSBG e H fi HYe IeCGNC JSGe OUh jRJ dN Y a dLqj CG J G kYGO ;jdG eG O``N

jh JL a jh MQ SGH IdGdG MU IM Jh GdGh dG jhP` ``YQh q G M ` G S H SHb dGH jfEG FdG ea e HGL T bHbH Y kGOQ IG G jdG FQ fa YCG ..O`H SG icH d G dLYh d J Y d feGhT dN YY ``J ````dG I````G dL d ea jJ jdG gdGh hdGh jdG bGdG HGhQ

.jdG H FdG bdG

dG OY - jDhdG

``dG `S`H`b ````````dG ``c`è ``````YCGjFdG nA```SCG ,```èCG , ``````dGh addGh ad SHb dG IFH,````d```dG ``` ````JQhO ```j````````````dG GOBGh:g ;``` ``K``K Y TG ````dGh,FdG jdGh ,``j``H``dG ````SGQ``dGM IOS ````VhCGh .MG dCdGh`c` ``````dG ````èCG ``è```j```dG ````fi ```H- dGh ad dG SHb dG ``sfEG -```èCG Y U DeRdG T H M jHdG SGQdGdGh ad SHb dG IFH Q``c`dG adG ``` ```Y GOBGh

dG dG S H S H SEG aVEG ,Y jQdCG 50 b JdGh dGh ad SG ShH M ,jdG h .GOBGhad ``S``H``b ``````````dG I``F````H R````dGH MCG dG GOBGh dGhY Y dG OM H GY,T SCGdG TGheSGh esGdGh ad SG Sh EG aVEG````dC````dG ```` h .GOBGh ````````dGhH OY MG JdG M MGSMe Y dG fiSHb dG IFH RdG T YGOBG `` GOBGh dGh ad

.jQdCG 50 b J dGh

G FQ T jh eG ON j dG dL

dGh ad SHb dG IFH jFdG jJ

dG dH dG``G ```MCG.. `èd

fdG - e

oG ````MCG ```j ``````j``dG hD``````dGh `````bhCG IQGRh Je Y SOdG aGj dGh ed dG dH kMG

,IG CG e b e Gh Y c e afdG e jYQ fEG A``NEGh jdG b dhDdGh ``bhCG jRh dG G Y H fi H G YdSQ Ve he V G G``g JCj c . jdGdN `è j c ,2010 ``Y fG ```dG SEGdG GQOG Jh dG hO fl e VSGd UdG MJEGh fGH VG ebEG gS dG```h dGh dG ``fG``L ````Y ``W``d dG

. gdGh edGh jdG b SJ

1804

15 17

14


2/24

jDhdG - e

S cdG AG```dG SGadG c eBG b e H

X ````````dG ````` ````W``dGjcR S hCG jdG eCGadG Gb cQCG FQ T````L ```jQ````````````H `````W```dGdG Qh```j ```dG ``````j`àCGadG c eBG MQh .kdM```à```dGh ````````````d```H ````````W````dGIQ`jR d ke , ``d `àG``G`èh , `````W ``è```bEGh ,```à`è

Gb ```cQCG FQ Y fL `jQ````H ` `` `W` `dG ` à` `dGH QhS Y jaCG LQJ `è gT `èh IQ``j``dG

N qh ,G fljOdG jOMCG OJ HG ```````G `````dG ```````LhhOcCGh jQdG G` à` ``````VE````H , `````````f`````G `````HGP ``Y````V``G ``````b```è EG````````````dG `````````````H ````b```````dG````dG ````````````dG i```````````GhWdG `à`dG c J`è `````Ò``````cCG ````````````JQGhc ,SHb dG eLR``````jEG EG ````````dG ````````SGWdG adG c Y eTM . `````````G `````àG`èh``c``dG hCG ````````dG ````H````G`````G ` `` `fi````H ```V```Y ```à````dG `````````c ```` èBG ` `Y` `` `` è

.WdG

dG jDhdG 22014 af 13 aGG `g1436 fie 20 G

fdG - e

H ````Y ``H ```S``j ``è ``````````SGhD`````dG ```Y hD`````````G ```jR```dG G ````YjEG e eCG U LQ GhDdG Y hDG dhdG jRh ShQ

.jjdG LQG IQGRH SdGbdG VGSG HG N q gjJ Sh , jdG H FdGdG ````Lh O```Jh ,````G flGP ``````````bEGh ````dh``dG jdG ``M

.G gG

Q` `H ` `` `` ````dG `````è `````H``````G ``````M

IQGRh ```Y ```èCG ````S``dG ``M ` `HIQGRdH dhDG e O``Yh ,LQG

.dG aGG adGhSj ```è ``q``````J ````f``K ````L `èhD`````G ```jR```dG G ````Y ``H ````Y ``H

GQhCG e f LQG hDdG YjQL S fda j IOS O YGdG i``d G dG dGIO```````d ```d``è `` `````SG```N ````dPh````H````G ``````M .````èCG ``` `` ``````dGG Y H S dG dG IOSSBG T I``FGO FQ YH gH H

.LQG IQGRh hDe e O Yh

fdG -jdG

`````Ù ````````dG ````````dG ``M```Ù ````````SGjdG ```dhO ``èCG ````````dG ``H`G ````MCG

```è `````èCG ``j````dG ````j`` `````H ```````HSdG Q```M ``H OS ``H Q``H dG``N ``à```dG hD`````T ``Y hD````````G ```jR``dG``````Gh ````t```dG `````ÙCG ````t``S`````````SGdPh ,G h``H `à``dG AGQRh IOdGhIY ddG IQh`dG YLG eg YhH `à``dG AGQR```d G `à``dG Gh HdG G hd hdG

.jdG dhO Y hDG jRdG dG e f bhIM ```` ````H````G ``N `à``dG hD```TS H SHb dG dG MU``M```Ù ``````NC ` ````YQh G `````M ` ``````GdG Jh jdG ``dhO `èCG dGdG Gh```H dG jdG dh ``d

.QgORGhdhO eCG tdG MU M fL eY hD`````G ``jR```dG ```````dG ``è ``j```dGJ O```Ùh ``J```` ````f `à``dG hD```TG ````HCG ` G dG dL NCG EGY G q`ò C``H bOdG S G```YOh ,`

O````j CGh ,``L```dG A```````dG ````````H ```d``L

dG ``K aj ``gh jdG Wh EGe SCGJ ``bh . jG dGh IOdGhSdG Q```M ``H OS ``H Q``H dGah eCG adG hDT Y hDG jRdGddG IQhdG YLG QG dGtdG UC G adG IY hH adG AGQRh I OdGh Gh Y ``dGh HdG G hd hdGSGh dG jdG ``dh``H ````H b aGG dG adG Vh .ej `à``dG hD````T ```Y hD`````````G ```jR`dG ```````dG````````dG Q````M ```H ``````MCG ```c```dG ``j```dGGkO``Yh ,G dG G``b ``cQCG FQ

,``````````G `````````dG G` `b ```V Q``c `è

S ````gG``HEG BG S ``H `è``M IO`````ShCG``H .``j````dG ```dhO i``d G dGdG e gdCG H LG da ``````FQ `F``f ```````dG G``G ``dNFQ ``j````dG ``dh`H `à``dG ```jRhh AGQR````dGG adG IY ddG IQh``dGIOdGh Gh tdG UCH a MQc d ke G h```H `à``dG AGQRhjG d YLG dGh adGG````dG ``H G dG h``````dG `è

.G hdG hO GH dG Y QcdG e dCG chd hdG Y eCG jdG TGQ

dG ````d`N q```b c ````H```dG ``````G

MU IM AT S dG adG S ``H ``S``H``b dG ``d``G ``````LG ```N q ````c . ```YQh G MdG jdG dG UJ VGSG

j `` fCH SG GQG````dG P```JGh h````d `c``````G iDh`````dGh G``````gCGjdG q c ,HdG G hd hdG GN e R`ÈG e EG LG Gh ,dG hdG `` fldG dG e jG d kebdGh dG UCG LJ j hO ````WG`è ``````Jh ````````G hO IO````bAGdG IOS dCG LG N h .G``dh``dG ```jRh ````````dG ````Y `H ```M `c``dGdhH AGQR``dG Yh adG hDdI``Y``dG ````d``N ```b ``````c ````````````dG ````b AGQRh IO````````dGh ``````Gh ````````dG `````ÙC I`````Y ````HG`dG IQh````dG d `à``dGb dhH MhdG je G adGhDG jRdG dG e OY bh .2015d aGG dG adGh adG hDT YH jdG e keOb OdG EG ,eCG AeIY ddG IQh``dG YLG QT CG````````dG ``````ÙC `````G ``à``dG ``````` hH adG AGQRh I OdGh Gh

.HdG G hd hdG

jdH G G adG LG à QJ dGdG dG OYG GQhCG e f jh jjS GjRh j Y H

jDhdG - e

``cQCG FQ T jcR S hCG jdG QGRjaCG ````L ``jQ````````H ````W``dG `à``dG G```bdPh dh dG eCG U d aGG a dGhSG ch , d dG JQjR QWEG G S Q````c``dG ````G G GY `à``dGQcdG IOSh ,G S H OS Gh ``````dG ````èCG ``````````dG``````S ```H ```d```NQM H MCG cdG jdG AdG M .dh dG

.G dG Gb cQCG FQ dG`èCG Q````c``dG IO``````S ``MQ A``````dG ``jG``H hG ke ,``FG``dG dG `à``d``H d ````dGjdG H F dG b dGh HG hdG Y EGS ````H q ````c ,``````G `à``c ````j``````dG

jQLh dG H FdG bdG jJ`j`````dG ``d`````è `è``N ```à ``` ``````j`àCG ````Ld ````dG ``èCG IO``````S O````TCGh .jdG```dG O````````G Q```````gORGh ``````d``H A``````dG ````NG````YCG ``N ````j`àCG ````L ``jQ``````L ``J``````TdG e EG OdG G``g Ge , I``NCG

.jdG G ac M dG JGY ``k````````````J ``kM````T ``JO``````S ```b ```dP ````YfCG dG iQdGh dhdG MH Y dG SH dhd SSCG dG QhHG ````f ``JO``````S ``V``````SGh .(96/101)

``````dG `è ```Ù``N ``ke````MCG J ````dG OG`````Gh````dBGh A``````YCG O`` ```dG d ````S````SCG,H AYCG QNG j dG dGh ,JOGG fL EG JUNGh ,jdG hThjdG ````Y ````M```Ù O```M ````dGVhCGh .d G SQ G AGLEGh HbdGhdhdG ``H ````dG Q```WEG G``g JOS

.jdGh UNG M e iQdGhe Y adG JOS WG jM jf hG e qCG kVe ,Jfeh Y G S H SHb dG dL e edG ,iQdGh dhdG -YQh G M -cQG jG dG Ge e Ge jY Q`````è RG```W ````Y ````H ``kjQ``````M ``k`````èh

e EG aVEH IUH dUCG a LRdG fCG MCH I Yb e jj

.jGjcR S hCG jdG YCG IQjdG N hjQH WdG adG Gb cQCG FQ TJQjH aGG adGh JOS Y jaCG LQ``gORGh QdG e je EG Jh , dGj jdG jdG bY AdGhG k```````è ,``````G `à``c ```````````è `````` J ```dG ````````dG Q``````d``H ````j``M ``j````f dG dG MU IM IOH dG- `````YQh G ``````M - ``````G ````````S ```H ``S``H``bdh adGh dG Qae d ke

.QgORGh dG GhO

fdG - e

e ``c ```èCG `````Ù O````dG QO````Z`````jRh````j````X OG```````L ````fi```````è``j``K`c ```èh G`````jEG ````LQ``GKOH UG IQG ``````TBG.````````````HhQhCG O`````````G G```````````jEG ````è````LQ``G `````jRh `````èQ``````T ````bhUG IQ````````````G ```èh G`````jEGO``````G G``````````jEG ````è ````KO````````````HdG ````K````dG ``KO````G ````HhQhCGjeCG IG ``j``dG H ``L`````fG```jEG `````è``````SEG ```jQ`````````Gh`````KO``````````Gh ````````````````HhQhCG O`````````````Gh````dG (1+5) ``Y```` ``````L ``````dGYGOh ch . dG aSG``dhD``````G `è O```Y ``````JQO```è i```d

. dH

jDhdG - e

e ``d``L ````LQ``G IQGR````H ```èCG ````YH ``````S`è````H``dGh ``````S````````dG GQh`````````G```è ````S``F``H ````dPh G``````j````Sh ````````````dGSdG O````M ``H ````M ``H Q```H ````````dGShQ jEG eh LQG IQGRh Y eCGSdG hDdG Y hDG dhdG ``jRh

.jjdG LQG IQGRHh``````dG ``j````J ``````S GQh`````````G ``dh````J``````````dGh `````à`````````dG ````J```````` ```F`````````dGY ka ,dGh jQdGh jObGhjdG e O``Y ``M dG Lh OJ``cCG ```bh . ````````dGh ``````````bEG GQ``````dGhH `à````d ``````G UM ````f``G

`à````G ``` ````````j ``` ``F``````dG h``````d Gjd cG dG jJh dOG``````````dG ````````Yh .``````j`````````dG ```````````````dGh

`````è``````gG ```Y ````f``G `````YCG ````S````````dGgdG J EG OdG QGH UGGMh adG flH GMGh FdGhYO ,dG ``F````S``dGh dH jdGjG ````Y QG````````SGh ```èCGh d

.hdGh bEG````LQ``G IQGRh `è GQh`` ````G Q````T

````S ```H ```g``è ```H ````g ````````dG IO``````S`èh ,````````HhQhCG ````Z I``````FGO ``````FQ `````````Gjh jc IOS jdG fG

.dG id G jd G dG``S``W`à ````S``j IO`````````S ````````G ``````Me O``Yh Gjd ````dG dG dG

.fG e dhDG

dhdG UNGh e Y j jaCG H adG Gb cQCG FQ

WdG adG c Qhj jaCG H cQCG FQ

GjEG LQN jRhTBG jKch

dG GQOj

FdG hdG jd GjSh dG H SS GQhe


3/24

QNCG3 2014 af 13 aGG `g1436 fi e 20 G

fdG - e

Qe H GY QcdG e dGA````SDhQ ,```èCG , ,````YEG ```jRh G

G dGh fdG AfCG dch jde ```sMQ ,``````LG ``jG``H h .dH44`dG WdG dG icP d QHh ,QHEG -LG `N- de s````Jh .G````dCGh sJ ``dG edG ````G dTH ``S``H``b dG ``d``G MU IMde Th .``YQh G M- G SdL N RGHEG Y G YEG FShaGhh eT ee e GMG eh edG,```dG T EG -G ``````HCG- ````d``L ``````Lh``G i``è ````Y ````J``d`è ````g``H ````dGhT A````HCGh i````G O````dG ``F``b ``H O``````dG

.AahCG``Y``````LG ``````gCG ``Y ``d```è `````scCG ````cG H dGh dG aSG dGjh b dG G QhdGh GjEG hdG

jJ -G YCG- G dG dL H;G GH G G``WCG H dG LhdGh eCH dGh G J CG LCG eEG -LG N- de SGh .dhdGM G dG j ASDhQ Me ````dG ``````````dGh ``Y````V``G `è ``j````dG

e ``j``G ````YEG IQGRh ````J CG dN `è.SDG g Y E dG

G ``````gCG ````Y ````cC````dG ``d``c ````cdG AGOCG jJ fCT e e c kebGg ``JC``jh .jG `à``c Y ``H A``````JQGhIQGR```dG NG ``dG dG Q```WEG LG

dG SDG ac e G UGdH.dG dG gQhH e kfEG

``````N ````H ``````Y IO`````````S `````````LG ``````M dGh ,````YEG IQGRh ````ch ``H``Ge OYh ,YEG Y je SGhdG fi H

.IQGRdH dhDG

dG OY - jDhdG

dG TGQ /jJ

HdG S H fi e nYnQAe ,NG hD``````dGh dG ``jRhdG dG VG naG ,```èCG;2014 dG d jdGhd fdG G dPh````````dG ```c``` ````H````dG ````````````````dGdG GjH dGh ad SHb42 VG QT M ;dGY ````f```Kh fY J ``f```à120 ``bG``H ,````````````d``H k```````è ``f```àdG fl Ye a YhCG cG Y ad dG``YCG J s ````M ;````H``````G `è,``````````dG ```` ````b ``è ``cQ``````G;HG jFdG J ``bhj ,fS QfCG hCG cH Ra MfYh ,jdG IgRh ,MCG fEG

.FdGfdG f VG Gg JCjh

e ec ``Y f jdGhQdG dG fdG ``YG``HEG```LCG ``è G`````````Yh ,Gh`````````LG ```j```dGj ``dG dG dG dGIQ``````Gh ``jQ````dG `è`è ``J````W VG Sh .fdG jdGhdG dG fih QGhdG SG

N G dG e 21 jQJ M.FGh MdG IdG

edG G ee gRGHEH jh ..G dG j ASDhQ j YEG jRh

dG ``d 22`dG ```dG V``G à fà 42

hdG dG hU e G hdG j TdG

jdGh YGPEd edG dG FQ j fhH Y h

jdeh IQad JQjR `j ```SdG ``SEG

O```dG ````HdG ``à```dG ````j ```KQG

fdG - e

Y H YSEG H jhQO e nSG,dG hD``````dG ``Y hD``````G ``jR``dG TdGOe ````MCG Q````c``dG , ,```èCG `````Ù````ShCG dG h```dG hdG jeadGh ,hdG dG hH SdG SBGh VhCG VGSG HG N sh .d aGG,````d``G I``````dG ```N ``jO````````bGh ````d``GHh ,dG GSCG dG VhCG QJh

hdG dG hU e G hdG LhCGO````````bG AGOCG ````````Jh ,``g``j````J ``````She ````HG``dG IO````G Q````WEG ;d ````Gh

.hdG dG hU bJGEG LG M dG Lh OJ cAGM `èR``dGh ``jRG``MG HGdG P````JGIO```jR ````f ``````dGh ,````J``G Q`````G ``````fEGQSCG VfG X dG Z GOG`jEGH Uf IOS HG M ..dG dG

.dG IQGRh ch G N

fdG - GH S QH

``HG ````H ``````G ````èCG ````dG `M`Ù `````SGb ,``fh``H Y h dG M ``M dGUf ``H G````Y Q````c``dG ```è ,```èCG U ,G````G ,jdGh ``YGPE``d edG dG FQ ``ÙG``Gda cQd ;kdM dG QGO fhH Qhj dGVGSG HG `N h ..fdG adG ``jCGgjJ Sh ,jdG jdG H FdG bdG

GP jdG EG `à````VEG ,````G `à``c ``g``j````Jh.dG G UN ,G gG

G ``g H M dG IOS :HG MIOSh ,adG hDd adGh G``dG IQGRh chG dG S G Tg H MCG dG aGG SdG adGh ,dG QGO fhH i``d:h```fh```dG ``f``G `è gM a .````````dG ``````FQdGh adG ```jRh ``jG``g ``L``M ```JGO H ```è.dG QGO fhH dhDG Qc e OYh ,VjdGh

jDhdG - e

H SEG QcdG dG a ,eCG U ,OdG EG OYYCG G FQ Ff dG G FQ SdG MCG,daGG adGh,AdjQGOEG hDdG FQAd;jdeh IQaS jQL e kc T SQ dL H;FdG hdG EG bsJ coe Me dN iLCG``jRh ``L`````T ```è -IQ```j```dG ```N- a dG MfG VSGh ,IQaS jQH fdG jRh LQG IQaS jQLh dG H cG hdG nUadG G FQ a cCGh .FdGh fdG dGeGdG Y -AdG N- Ad YCG G FQ FfjQH dG ``H``J ````dG IG ``b``dGh cGè``````G ``j````J è``b ``````Vè ````````````dG CGh ,IQà` `` `Se dPh ;jdG ILdG dGdG j FdGd SSCG dG SGh FdG QOGdG jJ NGOoe ..fhdEG FdG IQGOEG EG fH FdG

dG Ie YO e IcQ oj AdG sCG Y a

S H SHb dG dG MU IM IOH cQG.Ad YCG G FQ -YQh G M- G

``````dG ``````G -````d ```àG````G ```à```dGh- ```````````à QGR ````c``````dG ```M `` s`````è ````T EG G``````````SG ````M ;``jQ`à``````````dG,eG h````dEG FdG dGh QadG FdGcG IQ``j``H ```bh .FdG ````MCG J chFQ Ffh FdG VH dGh ,IQaH FGHGY ````WGh ````FG````HG ``c````G G EG `à````VEG ,IdGJ dG ``````bCGh FGHG ih``YdG GAG````LEG SeCG IQG jdG G``fCG fl e edG ch cGdGh Q`èG`c ``c``fi IQ```jR EG `à````VEG ,`c``GdG G IH AdGh a eG LddG Y-dG dUh i```d- a SG ```ch .``j```d``GFQ Ff eG fi H N QcdG dG aSh ,Ad jQGOEG hDdG Y eCG dG GH Nh dG G FQ e FQ SdG MH

YCH FdG edG bdG je RG Uf

.YEG IFGO je

HdG S - e

ch KQG N H OM QcdG IOS dG

HdG adG ,gGh d dGh HdG IQGRhLe Q````c``dG SFH dG Qh```j ```dG O````````dGSQG edGh ``èCG ``Y ``j`è ``H``G Y ``H

,``jO````````dG ````H````dG H ``````````dGh ````H`dG IQGR`````H`è`````dGh ``èC`H à```Gh `j`Y```Gh ``j```j```GhMT JOS s```bh ..``jO````````dG aH ``````SQ``G,IQGR``````d ````````````dG ````````dG ```Y `à```djje e jje H G Qh``dGhH ````V`````````òe ,``````YCG `è IQGR``````dGSQG `è``````dGh ``èCG dG,```f```G G`````g IQGR`````````dG ``è``````J ````èhG G``g eCG SDG h````JhSG ````c .``````````````dG ```à````G ``èH EG OdG fG e JOSedGh ``èCG I```FGO A``````fEG G,G ```à``fi fl ``````SQ``G;afi c IQGOEG AfEG e dGheh ,aG ``SQG``G Id ``dPhfCG T c .e `è fJ

:e ;IFGdG H G fhdEGIQSGh ,h````dEG ZdG fdG cGdG dch ,cdG fhdEGjOdG dGh HdG IQGRh H JeGdG ``YO gCG SDG ``HhFdGh dGh d jQdG.SQG `è``````dGh ``èCG `èG``H Y```jG``````dG ````````f````G O````````J `````dP ````````HhQcdG b ,IQjdG N h .jQcdGe `à``J ``d :``H``G ````Y ``L`èIQGRh H Y d JQjR NeCG fdG dGh HdG;Ic GH S dGh ,edGhjM IQGOEG AfEH eb G sEG MeCG ed SQG edGh eCdIQ``j``H aJ d :````VCGh ..````dGafi fl SQGG e jdG dG H Y WGh dGc fgTh ,SQG edGh eCGe iS edGh eCG VGe J

e hCG IOG TG hCG gG ``N eCG YdG e cGdG N.dG


4/24

ObG 42014 af 13 aGG `g1436 fie 20 GQNCG

jDhdG - e

{ M Y M G MCG j Gh AHd ed G dG JdG jG cJ heh IOG bd dG jgL JG Y H G Y QcdG dG IOS jY Q zG SCG AHd edG dG IQG OEG FQ h dG IQGRH Q G F dGe O``Yh IOG bd dhdG dcd dG `èCG QH ````Gh

.e - GRH hGc H dPh ,AcdG IOdG UCGIOG bd dG jgL J he dG M bJhdhdG dcdG e hdH ````Gh AHd edG dG eb ``dGG VdG SGQd fi QSG H (jjCG) IOG bdiMEc IOG bdG QOe Y IaG fdG h d IOG bd eGeh eY SS Vd dG GGSCG dG jG cJ he be EG aVEH .dGhdG hd CG cG e hdH GNDe dG Y dG GbdG e AHdG fEG VH SGQH CG dG ag Ga eh dBG Vh EG dG jG cJ he jh .dGeT j G gh G SCG dG bdG eGSGfeEG SGQO e SGh dG iG Y JG FGdGh dd f GY dG Jh .SGh IdG S Dd Jfe

.Gh AHd edG dG IOG bd dhdG dcdG

jDhdG -

eIQGR```H ``````NG``dG ``````b````G ```` ``````SCGIjG YhG e GOY GNDe SEG

.fY jQ (712)h dCG (95) HSCGJ ``dG Qh```dG ``````LG ``N h````````````dG ``è```Y ```H ``````S ``S``````G IO``````SUG bG OSEG ,SEG IQGRh chjH HG H S IM h AfEH(30) Q``bh e a dGh UG bGh Y ``jQ ``dCGQeCG e jJ Gbh HdG aJ `````` `èR``d G ``j````````dG ````Yh(35) Qbh e a SQGO

UG bG EG aVEG Y jQ dCGa H SEG IFGO af YCHjQ (712)h dCG (17) Qbh SdG(9) fU YCH UG bGh fYQU O``Hh dG jb S G``Mh(13) Q``bh bdG L a

.Y jQ dCG``jQ```è `````à `````````LG ````N ``````c`è``f``H ``j`` h`````` ```Ù``G ``````b````GBG ````S``G I````LC ````Sh````dG aeFGhOh edG jjGh IQGR``dG Y GjHY aGG G aVEG aH SEG S GMh (4) AfEG h J eCG

. e a jb jh

J{ Y M J zGh AHdG{G MCG zIOG bd dG jgL

jQ dCG 95e cCH IjL jQe J zSEG{ dG QdG `G ``J ``Y ``bJ `àdG IQGRh

jdG WdG jW he e AL jd jdG e jQ e 672`H e bJG bJ

jDhdG - e

````Ù ``à```dG IQGRh ``````bh````èCG `````è `````` ``````èCGJ Y adG I QGRH dG``````````dG Q``````````dG ````````G``b ``bh , z``d````dG { ``c````T `èIQGRh ````f````L ````è `````b``````d``HUf H fi e `à``dGIQGR```H ````dG ```èCG `````SG``dG`c```dG ``f```L ```èh ,```à```dG```` `````````FQ ``````Y ``````S```j```h. z```d``````dG{ ``c````T IQG OEGG J be SJi`MEG Y dG QdGb Q```Jh ,G cdGh``````````d ````F`````fEG ``````YCG

,Y jQ je 8 GHMe hd N MdCG 460 GH QJ dLEG `M```G `````h ,```H``è ``è```àG`èh d eG103 G````````H Q``````J ``````````G``M ,``` ``H``` è ``` `è BGd A``````dG ``M````è `````Je ````dCG 17 G````M Q``````dGMe J `è ``Hè````````````YCGh ````bG```````````d i``````````NCGbe (1600 ) O Yh dG h`````è `````````jh .GQ``````````d

Y dG QdG GMSh Rflh d ce``M````Sh ```à``dGh ``Y````````d`````fih ` ` ` `` ` ` `WCG ```````````dCEG aVEH ,IOe ``jQ````J``````c `````````jQGOEG ```è````Ge ``g``Zh ```````Gh `````jQGOEG``g ```` ```jQh`````````dG ```àG````GSG Hh .jQdG cGGejdG Uf H Ofi ``b``````` `````j``````````````G ``````j```èIQGR``````H ```````dG ``````èCG `````è{ : hG IQGOEG ``j`è `à``dGaJ EG h`````G G ``g ````jSSCG è``````````Gh dG

gZh G LMGhIQGRh fl QSCH,G dG Gbh adG h````````G G `````g ````````````S ``````H`` ` `H` `` ` ` `d` `` `` `cG ` `` `YjdG ``H aJ c Q```G dG aGG eIOSG e dWCGh JSCGh````````S ``````c ,```àG````G ````g ``èd IQGOEG `````` JQSCG He H QdG```dG ``àh ````fCG `è ``cC````dGhGg ebEG LCG e ``dGU G C``H kY , G.````````G ``FG````T `à`c ```d

``d h`````````G G`````g CG ``````````VCGhLj fc Ic ae bh JG e e dHQGhO `è ````d``H e ``b`èg J M ,IdG ``HFdG dG AdG Gdch e a eOdG````jh ,`````dEG ```Ù``dG ``d`````S`M``` ` ` `VQCG ````Y h````````G ```````````è IO``````````````````SG ````````jQGh G SdGOSEG bh ,iNCG IfGcd ```G IQGOEGh Je ``c`````dG ````d ``` , ``d````dGIQGOEGh J `````SGh I ``N

,``jQ`````dG ````````G ```g ```èe ``gQ````````fG ``f``L EG``dG ```èCG ````````````dG ````jhIQGR```dG e ````Y S h``````G G```g `è IO```````SGfL è .MdG ```MG```GcT IQGOEG FQ YadG IQGRd feG Y ddGG J `````dG `````````g ``````````````dG Q ````````````dGA``YE S G`cD`è ,G, ```Ù``N ````````gCG h`````````G G````gcCG aj hG Gg CG efd `````Xh (200) `è.ITe Zh ITe jH

jDhdG - e

IOdG ef H d beG cGG ``MCG e JGh dG I QGRh bJ(5) Ih 2014 af 13-9 e IdGN QGc jdG UdG ddGQWEG dP JCjh .jOdG GQG SQG aCH jdG dN e jCG-YQh G M- G dG dL MU IM fe dj dG gCGYG M jdG OQG``G Jh jJ Y e kUMh dG fEG AdGfCG c dM QhJ dG MdG b gh J AH c jhGdG M g fEGkhDe (15) efdG Gg QTh .edG LdG Gd cGe JCJ c .dGg G LdG IOdG qCH e fEG IQGR``dG Ybh jje fleS g fGG SGQdG e mc ah dqdG SDG IOdG CGh dhdG S

jdG ``MCG ah kJh Ga IO dH gG e H c ddh gQ gORG.aCG f dH VdG dhDe J IOdG qCG SGQdG KCG dh

``j``d``è `à z```d```dG IO```dG{ ```jQ``dG ``è``fdG ``J z````JGh ```dG{

VG```SGae `Nz``dG `M{

jDhdG - e

````````````dG ````````````````dG ````````````````LGfEG H cG VGeCd

````S``F``H ```èCG `````Ù G``````GhQ```````è ````H `````````j ```S`````````GIh`````dG `````Y ````j```è ````````````b```dG`````YGQ`````dG IQGR```````````H ````````fG````````GdG FQ dG Ih```dGh`è ````````dG A`````````YCG Q````````Hh

.eG G fl`````N ````````````````dG ```````````````b`````fhIQGRh `````Y G````j````H ````Y``````LG,````````````dG Ih`````````dG h ``````YGQ``````dG````VG```èC````d ````F````H````dG ````````V````dGdG M) dH cG ````M (`````à``````dG `````````dG -VG QfG e VG SGHG jdG ``G O`Yhe P``````JG q ``è ``VG````````SGh````Jh ``V``G ```à```` ``HG``JeGdGh G EG LGOG`````````YEGh `````à````````````d ```````Ù````GdhDd `````à``d `````Ù````dG``N ````c .````````G ``````H``F`è ````````à ```V```Y ````````````LG

. OGdG IM IM IQhd

fdG - e

e bJG Y bdG dG IQGR```H ```èCG qh````````dG `è ````Y ```jQ ```dCG 595h ``f`````è 672 ```H

eM Y Hf HdG jObG d jdGe 750 h GQ`````è O````j `è dG ``j````dG ```dhOhe J `è A``L jd ```dPh ````j`èCG QhOG LEG e kN dPh jdG WdG jWY d dG ``j````dG ```dhO `è G ``dPh ````j`èCG QhO e 500 h Qe 2 ddGhG h``d hdG hO J efH Q``WEG

.HdG``è ````````````dG `è````M ``Y H````f ````b````JG ````qbhhDdG YhDG jRdG TdG YSEG H jhQOMCG gdG Y IOS jdG dhO Y Hfh dGjObG d jdG hdG Y je QdG h dLEG dG qCG cdH jG .HdG50h Qe G```M Q````J jdG WdG ``j``WSSCG Y jdG J q bh Y jQ eLEG jh fCG e kjY kWJ 75 OYh GQM 8W EG aVEH Gec 270 GM jdG W250 G``M j LEG H GQ``M ``HQCG GP YadgCG WGh jdG jdG H e HJ Gechd RG``G MdG WdG jW Y FdG

Ie QLh MdG Rd cGe hG j cjdG G``g j CG eDG `èh . MGSG bGehdG YLGh jObG dG ``YO

Qh``G cM Jh dG Y dG ``jG``J cGdM .2018 ``Y e AfG j CG bG `èhN H Uf IOS e c bJG bJ SGe

M H OGL fiIOSh dG IQGRh ch Ga dG IOSh dG IQGRh Qe S ``H

.dG id jdG dhO S G M


5/24

5 ObG2014 af 13 aGG `g1436 fi e 20 G

jdH Yhe J Jh SjQddG e IOjR J zbdG jObG{`H G G J jDhdG - bdGH ``````G ````````G J ```` r````H- ```b```d```H `````Ù```G ``jO````````bG ````````GSGQdG ````G O``Y IO```jR -```èCG ,YLGSGQd bdG jh AHC dG eJ dGUG eGh dG SjQddGdG LG - dG s``bCGh .dHSFH ,```b```dG G R```H hG ````c ``````H ``J````YFdG ``F``f ````T``````dG ````MCG ``H ````Y``````SEGUG jObG G H dGe O````Y ````````J -````````````dG `````````FQh ```b```d```Hja n````YCG r````SQO c ,``j``d``H YhG.ee dG fj ``dG dG YdG6 :H `è ;GY 12 `è dG dCJhedG ```è````G ````G `````` A``````YCG

.gCG AYCG 6h ,Hje ````j``````dG q````Y ```H ````````S ````bhjG G```TC``Jh ddG NGdGbdH ``Ù`G ``jO````````bG G He 10 J he sEG :dG S `èCGhjh A``````HC ``S``jQ``d``````dG ````M`` ``````SGQOOcCG dG H dG CGH dGh ,bdG ne ``M`` ``s``M (2015/2014) ```GAHCG ````b ``è G``````L ``````bEG ``````Th ``````dGYLG H dG sEa Gdh ,jdG

jGG dG d SGQdG G OY IOjRe GO``Y SQO dG CG EG Ge ,YGd G YdG ad MGh GQGfY QOG``c OjEG EG j ``dG hGG `````````````è ```j```d G A``````HCG ``è..H edG cdG dEG dGaJ sJ MG g sCG EG GeG g `è ``Y````G ````d de ``j``YQ

cdG `èh ``b``d``H ```Ù``G ``jO````````bGdDhJ ````Y ```H`````è ..``````````````````d```H i````````dG

.G Gd cdG HSHe e QGH foCG dG- dG JhFQ ``H``G G```Y ``H S ``H jUG jObG G g IQGOEG dG GQO``````G `è O``Y J ````Y -``b``d``HIOSG h ,G eN gJ

j ````dG ``Yh``````G `è ``gC``d i````````dG,bdH UG jObG H gJe s````G jdGh ``Y``dG Y Jh

.H edG cdG LG YCG hL CH jdG VCGhiDh``````dG ```è ```j``````d```H ``à```M `````c ````````````dGG G J cGJ dG MGhYCG bf dG sCG Ve ..``j``d``H

QJ VH j ``dG dG ``Y``dG jadN e j ,dH UN hU AfEgJ ````dG ````d``````dGh ``Yh``````G ``j`` sCH s``fh .dG H j c ,dGSQe A````H ``b`è ``j``````H r``è```b ````````dGb dG fc dGh dG BGdG d,QG dG e HS bh gAfEG bCGjdG hG e dG Y bJ Sh

EG dc s````J LG sEG ``bh .LdGTJ dG jEG dG J efHI jdH SQe VG HcCG 27 QGSH r```ÙhCG dG sEG :``bh ,HSCG 6,bdG ``jh ``SQG`è bH d efdGdGh HdG IQGRH G J hdG IOSG ieh ,efdG Ff dEG jdG QTCGh .e XGh ddGhe J LMG aJ sbCG dG CG;bdG jH fdG ICGG H WdWN ce 15 aH dG S MHdG dG jdG H ebh ,d,QSCG VhY QMEGh dG jH dSG GSG d Me H cH LG sEG :bh ..jdG Ad BGe AfEc iNCG YVG e jdGH ````Y ```j ``è```bEGh ,```j```d```H ``````SQ``dG dG H dG MH kAMG

.Y c e jj e edG Ooj dGje jdG q```Y ``H S s````JhjG G```TC``Jh ddG NGdGbdH ```Ù``G ``jO````````bG G H,dH G G J S eCGhd ```YG``dG cd ``j``````dGh dHYhG jH egGh ```Hh`` Y

.H gJ j dG ddGh

jDhdG - e

IQ dG IQG Rh r````````````SG ,```````èCG ```````````Ù ,````Y````````````````dGhHdG- ``j``G e R````

G Q``````c```dG -IQGR```` ``` `dFKdG g Qe dGAYCGh ,WdG XGhRdG N Y G jdGQWEG dPh ;dH WdGFKdG Rd WdG GGMdH ```````G ``è````dGg H J dG eG

.WdG XGh FKdGY ```j`````dG ````````WEG shMG IQGR`````dG ``J``CG `èR````à ````````````````Y ``````è ```````` ````````dhCG

T ``è I``````d IQGR ``````dG `````` ``F``K``dGeb `````M ;2014 ```H````cCG EG ` ````f```jja FQ ```KQ``G S H TFKdG Ra N d FdG HGjd G GgCG VGSH ,IQGRdH

jdG GQ`````jR ``V``Yh R```ÈG ```MG``èh.RdG Ia N IQGRd dG e Gb dG GREG KQG rVSG cFKdG Ra H G dG ja HAKCG ````````LGh ````dG ```b``````Gh IQGR````d````HG ``````dG ````N ``V``Yh , R````dG Y

2014 af e IdG S dG.2015 jHCG Mh

dhDG ```è lO``````Y `````````LG ``````MEG `à````VEG ,IQGR`````dG ``Y````b ``````fl `èFKdG ``````g ``è ````````flh ``dhD`````è

.WdG XGh

jDhdG - e

QhG ````S ```H ``````TGQ Q``````c```dG IO``````S `````nYnQWMGh Rd edG d dG FdGQH ,dG IQGOEG LG dG n LG ,FGdG

dG jeh dGh jQGOEG hDdG Y je..9001h````jBG IO``G ja A``````YCGh dH ```jQGOEGGQGOEG H IOG IQGOEG f J f dP JCjkGOGSG ;FGdG WMGh Rd edG dGIdG ```N S ```dG ``LQ``G ````b````dG ````M``

.GSH ``F`è ``V``Y n````J ``````LG sJhJ dGNGdGbdGFfVGSBG

bdG Ffh ,2014 S N dG c Yjf LQG bdG e H ``b ``dG LQGIOT Y dG H uJ ``dGh ,V G dGe IJG jdG EG LG sJh .9001 hjBGLQG Gh (dG Xe) NGdG G,OQh dG ``MG``bGh fSG N e

.GTDG Sb Y dG AGOCG J EG aVEGY ` ``J ``Y `d`c `V``dG `````TGhaCGh ````F``b``dGh dG `````àCGh ` ```H````G

dG GdGh HdG IQGOEG LGe e TdGVdG NGh ..IO``G IQGOEG f KDJ CG o.IOG IQGOEG d G d UJ GbH

bG IOG N dG MCG G VhCGhY ``F``cQ `è ````LG``G ```Ù````Y sCG ,````````dG i```dLGe Lfl J CG jh ,LQG bdGH ``b``Y d ```àCG hCG GQG```b CG Y IQGOEGG h ,JYh IO```G IQGOEG ````f Ya..OQG````G ``L``````MGh ,```H```dG j aIQGOEG f LGJ CG dG IQGOEG Y j sfCG oejQGSG d fl Ga Y ICH IOGeGh dG fGL YdGh jdGh FG

J ````LG``G ``g J CG jh .OQG```G `à``JhIOG IQGOEG ```f d ``L``Gh dG `Ù`à

.IOG GgCGh SS edG IQGOEG LGe LG sCG EG IQTEG Qhgh ,9001h`jBG dG UGG e e oeaG H IOG IQGOEG f Ya d YeLGe ``L``fl ```h ,G h Y J GQG``b Y ``LGh H dG IQGOEGIOL ``````h ``J````````Yh IO````G IQGOEG ````f ``````Y`àe LMGh d eG eGh dGTdG ````f ```ch ``V````dG ```KEG `è ```gh ,OQG`````G

.Qd dG GQSGh jdG

YdGh IQdG IQGRHFKdG Ra e dhCG MG VGSG zFGdG WMGh RG{`H IOG IQGOEGf J

jDhdG - e

Jd fdG cdG IQGOEG YGAHQCG ```èCG ````Y ````dG ``Y``````LG z````f````Y{G TCG dG Id cd dG FdG

kGL kG a S dGh 2014 S 30 e 95^9 EG d %7 H ```HQCG U Y ```jQ `````è 89^6 ```H ``fQ```è ````Y ```jQ EG aVEG VG dG e IdG f NjQ e 357^6 EG d %1^7 H GOGjEGN Y ``jQ e 351^5 ```H fQe Y

.2013 Y e IdG fdG ````f````Y ``c`````è I``Y``b ``````Thce IYb T H %6 H GL Ge I````dG f ``N %5 H G`` YG

.VG dGS c YG GOG``jEG LEG The 357^6 EG d %1^7 H kG`` 2014Y ```jQ e 351^5 ``H ``fQ```è ````Y ```jQ

.2013 Y e IdG f NH G``` ````````G ``````YCG GOG``````jEG ````````S`H fQe Y ``jQ e 291 EG d %3^3e I````dG f ``N Y ``jQ e 281^8dG eN e NCH 2013 YeN G `à````V``H ````````Gh ``H````dG ````j````dGGOGjEG T c ,jQdG cd fdG

JdGh HdG JdH UG FdG Ya ,G````dG Y %1h %9^9 H kG`` ``````dGG ``````G `è ````````G GOG`````` jEG ````````SGVfEG IdG dG FSdGh dhdGheN aJ cT e IOQG```dG aG HYCG ``d```dG ```H```dG ``````Th .(OTT) i`````GHdH ``fQ```è ````````G ``F``````dG ```````` GOG`````jG

.dG Gg e dGh hCGd %2 H YG ahe JQEGhjQ e 257^1 H fQe jQ e 257^6 EGIOjdG OJh , VG dG e IdG f Nahe JQEG EG SSCG H ahG ahGh fdGh dGh jdG OQG```G

.gEGh jQGOEGIFdG ````````MG ````b ``c``````dG `````HQCG ````````ShG HdG Uh A```WEGh ```gEGh jdGhU S c ,GdG Y %7h %4^4 H GLH G`` ``FG``````dG N ````H G ````HQCGfQe Y ``jQ e 101^8 G d %9^4Y e IdG f N Y jQ e 90 `HVfG H YG ``HQCG ``KC``J c .2013

.fcdG cdQhh cT HQGdG `è``N ce O``Y dG Th

d ````S````SCG `è````dG ``H````dGh ``````dG ````j````dGJg cG O``Y `` M cdG ````YCG c GdG Y %33 h %19 H eGY %33 h %31 H `````è ````````G GOG``````jEG

.GdGG dG fY ce IYb TS 30 G IdG N %6 H GLd VG dG e IdG H fQe 2014

ce MEG hH) e e 3^260 EGc , (G JG eN H IOYEG cTce eT) YG ce IYb T4^204 EG d %5 H H G (cdQhhN e je 4 fQe e e

.VG dG e IdG fS H W U FdG g Y Jhf{ ``F`b fd dG FdG `````GN cdG M dG HdG dH hSe ZdH ````dG G``g `è hCG dG ``````TCG

.zaG eJh dG j IOjRT{ ````f``````d ``````````dG ``````F``dG ``````VCGhjdG dG eN UNh G JYd fdG eN EG aVEG dGh HdG gS ``d````dG ``H``dG ``N kG````L G`` ````YCG

.zHQCG G dG Gg jJ fd ``````````dG ``````F``dG ``````NGhAYCGh A``àhCG ce `````TCG CG OhCG{ ``F``bIjdG JLJh jDhQ Y IQGOEG d c jdGh kehO d YGdG gehc ,R``ÈG G``g ``cCG Qh``dG YOhGkc keGdG GhXCG jdG Xe TCG CG OhCG

.{ FdG g H

JQG:dGFdGjzfY{IQGOEGSjHjQe357.6EGcdGGOGjEG


6/24

6ObG 2014 af 13 aGG `g1436 fi e 20 GHe

```è ```````````dG ````````gG```HEG ``````````SGhe S qEG Fb jM `è``f``dGie Y Wf OhY dG GQhCd``èh`````è i``````````è `````gh ,````````f 7000cd ``d````dG ``H`dG FH `è``Y`èb ej ````dGh ,``````dG ``LQ``GM ;HjEG Ff M dG QGXe Wf hG` `dG Y MOY S IjL LGQOEG bh Y

.fLCG UN jG eJGdG ````MCG `H e ``b aI``````G ``c````````d ``````````dG `````````F```dG``fE`H ````````j ````à ````fEG ````d``G GQhC`````dUM GJ g CG T a ,dG``````dG ````````fEG ` `` `j` `W ``` `c ````H

SdG W jCGh ,cSGhQ`````SCG ``j`` GQhO J CG````H ```dGh```dG CG ````dG i```f :``````VCGh .`````dGGM J HhCG e AYCG ZR H ;dM dG dG e %40`è ``````G 70 ````f ````Y h``````dG ````gEa ddh ,dG dG WMGhdG g Y KDj dG QSCG LGJ

.NBG hCG H``H ```Q Q``````SCG ``LG``J CG ``````VCGhTe H Y IdG dG e ``fCG EG ,d IQG h``dG eIOhfi SS J G EG dGHG h ,dG QSCG Y IdOQe ```cCG ``f``c `è````H ````jèCG i``f`cCG d S ,``dG djOQG ``cCG G```j a ,``d edG dG eh ,SBG IQ`b d

.d cSG YCG dGR ejQJ dG qCG EG JGdG Q```TCGhcT Nd FdG QG `c

````J `````G ```b```dG ````d ,``````dG```Y```````Ù ``````````à ,```è````````````G ```````gcCG dG b Hh jhchdGe G 55 f CGh ,d cSGa ,dG b EG j dG dG J dG g e G 40 EG

.ObdH GQdG jhJdG QSCG J GKCJ CG HJhhJ ,dG GQhCd e S YG``KC``J ````f``c `è ```cCG ,f ````f``cj ````SCG AGOCGh ,``````à `````bGhM hCG cdG g AGOCG WEG YCG Z ,jdG Y hCG a fEGKDj ,NBG fL e fCG EG QTCG JGdGa S WdG ObG Y dP

.dH jdG qEG k``F``b ``JG````dG ````èhe QhO Qe 28 GH GOGjEG G N QOG e gZh dGdG ```Yh ,(2015-2011) ``````````G````````Vh ,2013 ```Y ````fG````G EGEG ,dG ed GQhO 85 SSCG YSe CG EG j ``G ``bG`dG CGCG j a ,GQhO 104 Y dGQhO 100 Y d dG dG J

.Y J Od ed ````````NG G````g ```è CG ````````VCGhjG id dG H QKCG ,bQCGH EG iOCGh ,c H dG h````S `````````SCG AGOCG ``````Y ````````````dGdch ,eY H ObGh ,eQGSG dM h ,QdG dG YGQhO 80 i`````è ``````Y `````````dG ``````SG KdG GdG `N ede ```qfC ```dPh ;e ```jCG ````j ``de kFa M eGh 2010 dGQe 12 f gh ,dG QSCG jJ ``````dG EG `à```VE``H ````F`à QhO

.QhO Qe 2^7 GM H 2014ac J Ià`dG ``g qCG EG Q````TCGhKdG GdG M dG Obd

dG jQG Y KCJ CG hO Ga ```LGh ``````MG ````d ,Gh``W``````MG ``````L ``````d ``Y```````f

dG j CG ``èCG ````Y ,I`à````GhU CG JGdG `cPh .GQhO 80 Y`èRCG Y d CfCG ``dG RG````dGRG````J ````Y ``j````M GQhO BG ``````j``````JQGOEG ` `````j```W CGh ,```````è ``````S gS ``d````````dG `è A````H ``X`````MGh,RG````dG `è A```G G```g ````c HJ M be AGLEG EG aVEHfU k```jCG `````d h```````dG ````S``````Se V GOY j b dG d eG e MGG H GeCGRG````dG h ````Ù CG ````VhCGh .h```````dGM ,dG PfE edH e d`````è 143 ``````j h````````````dG ````M qEG mc Z j bh ,jJ Y ``jQd ,I````c J `è ``````dG ``j`````d```è ````H ```èG````dG `````cCG `è````G

.Ic GQfG hM M aVEG``Y````J ``jO````Ù ````j`d :```d``b ```H```Jhh````````````dGh ,I``````````L GQGOE````````````H ````````````JIG GG dG WMGhU EG `à```VE``H ,````d``Y ``d``````ShL CG EG G k````è ,``````W``dG `````SCGadG ddG jOdG `gCG ``dP ```Gh ,````dG dJ `f`c `jO````````dG H SS

JGdG VhCGh .edH dG QNLh LdG ``c BG e ``Y b ``fCG````J G`````d ,````````````dG Q``````````````SGO````b`d ` ```YO ```````S ``è ```S```````dGcG dG qEG M ;dGG H G h```dG `è ````dG ````S```Jh ``````````c ``jO````````dG ```H```dG ```G ` `` `dG ` `` `LEGh ````W``````MG

.OdSS J dG CG JGdG cPhY cdG j dG G dGe Ggh Ic GeCG ShDhQ J CGcdG GeCG ShDhQ GJ d ,efh ,G k``L I U dG GV e dG GQhCd e S ``````V``G `````HQCG G```````dG h ,``d``````dG d hGdG MCG g c``LG``Jh dG ``dP j 2014 ``Y

.G kOCG EG ``````J ````F``````MEG CG OGRhe ````cCG ``````j `````````LCG Q`````````SG

AG``````dG ````H ````M ;`````````G Q``````````SG````VEG ```jQ ````è 16^5 ````f `````LCGfdG ``H H ,dG Y `YM ``````jh ,````jQ `````è 16 Oh````M dG GQhC```d e S ddGfRGe f J dGh ,H 30 GM.H 23 OhH HS fc a ,ILheY j dG ``g H CG ``cPhcCG H fdh cd GYeCG G Ge ,LCG QSG L EG ``` BG dG jQegS ``à ``d``d ,``````LCG Q`````SG``L ````d``G GQhC` ` `d ```è ``SJ bdG cTh ,L H GeCGEG dG h ,QSG Gg e G kALdG e dG cT H hN

.dG Y M KDS

dG ObG

G``````SCG ```H I````T````G ``b````dG ````Mh

O````````G `````````SCG G `````````SCGh `````````dGg EG JGdG b ,dG jObGY S J b GKCJ d bdG

,d IQG h```dGh G eG````KC````J ````` ```````NBG ````f```G ````èh,d G SBG hO Y HjEGJ e J dG J daGOG```jEG d j `èCG G```gh h```dGY j dd ,aCG f ``c``MhM fGh G NCG dG:```d```b ````H````Jh .```````````SG ```V`````````fG``LG``d ``k``YO `` k````jCG ```g CG f dH j e Lj dGh ,QSCGc AGS e dG qEG H ,NdG d ,i``NCG h``dG CG dG dG I```M `è f CG Y ``H````G.JGKCJh dG Q `````SCG J CHdG Gj fCG VhCG JGdG qCG ZG ``````dG ```N `````fCGh ,G``````L ``````LEGNdG aVEG H ,VG dGa ,``j`````S ``````H 16 G````M `è````dGe ``````H 17 H `àh``````G ``````JQGGTDG g CG EG a ,G dGI`àh O``L``H WG `è Yf J18 ````J ``````dGh ```````LCG ``````dG ``èc ````````H ``Y``````j G````gh ,QhO Q`````è

.jS g hM Ia N```H`````````cG CG EG ``JG``` `dG Q`` ```````TCGh ddG jH ``k``FGO J I``j`G

IOSG GQGUEG a ,GSCG``N ``b```G ``à ```````è ````c ````````HY ````c```T J CG `èO```dG I````dGY ```J ``c```T ````gh ````dG ``````cGiMEG J dG HdG fG cThge cT EG d dG cdG````K `````````Sh ````L ```èCG G`````gh ,``è```Y

.dG cCG dShQ```SCG `````dG ```ZQ :``d``b ``H``JhGg Y dG e fCG EG dGQhH YdG hU SCG `bh ,`èCGWSdG cT CG JGdG VhCGh .RQHGM a ,cCG H J CG jJ a cT 6h ,WSh cT 22hGdG M e G 55 GM Y

.dG VGh If j eCG Gg CG HhQhO ``d ````d I````c ``c````T O````Lh ``Y````Lh GQ``````````````SG `````L ```````bGhcdG d ke ,dG ddGO````L````Hh ````à``````dG I```````dG `````` ```````dG

f ```````J CG ``X```d ``L ``MeG ````J CGh ,GQ````````SG ``LcT YJ CG jQSG jOdGh Qj CGh bdGh dG WSdGg ````J h ````````G ``c`````dG Q````WEG WSdG cT ``H ITe bY

.Gh dG``LG``dG ``````G EG ``JG````dG Q``````TCGhQSCG J G``KC`J Od gaJOHG g G MCG qEG kFb ,dGQOb `è S CGH MGh ,``j``dG Y

.eRCG e ObG jM YS ``KC````dG CG Q``````JCG :``````VCGh``Y``````dG `è `````SCG ````b ````Y ```bCGa ,cCG jO H Lj dG iNCG``j``dG ```jR```J ```M ``````VGh GA````````MEG```J ``````T ` ``Vh````b O``````Lh ``````JVGh Z iNCG cSG EG fMCGIdG N LJ ``qfCG ``cCGh .jRdGfQe ``````Y ``jO````````bG ``èRCG I````NCG`è ```j``````dG ```````àCG ``````M ;2008 ``````HfG dG hO d ,dG dG

.FM GAGLEG JGh eCG Gd

````Y ````k````dhO G k`````D````è EG ``d``b OGRhL jjdG UdG G`ND`èe AG``N bf M ,eGSG ``MdG hO c h``dG dGf g qEG M ,HG eGSd`````dG I`à``è Q hO `````j`J 2^4 ,`jQ`````SG Ùà ` `Y ```J G` èC```c Y Sh jM N dPh

.GQSG

G IdG N zHdG fG{h zY J{ SCG H bJ

S AGOCG Y dG QSCG J GKCJ :zjObG jDhQ{

ddG jJ Y J IjG cG ..zf{ e

dG QGSG à M QhH j RGdG hU :JGdGe G VdGh .. dG QSCG J AGREG dG J j

ze{ dG ObG GTDe

b jObG jDhQ efH e VG G bfe S Y JGKCJh dG dG QSCG JefdG e dG gGHEG SG M ,dG GQhCdIG cd dG FdG JGdG MCG H e

.dG GQhCdh zf{ fc hJ GKCdG g qCG JGdG cCGh,LQG cdG Ib M e bGdG VQCG Y d SSCGfCT e dG JG IjG HcG CG EG G keShDhQ e jG Lh dG ddG jJ Y J CG

.dG EG GeCG

ddG ASCG -jDhdG


7/24

7 ObGQNCG

2014 af 13 aGG g1436 fi e 20 G

``jh U```à VG```SGih``H Ih``f à FGdG eCG

fdG - ihf

Ihf ,ihH adG ,eCG ,NGdG a Y YUh IQ aZ a sfS H TGQ QcdG IOS jYQ ,zjdGh UdG{ FGdG `èCG Y Se.FGdG MGh Rd edG d dG FdG QhG

YUh IQ``` `à``Z `à IQGOEG FQ dG S ``H ````gG``HEG dG ````dCGhIQ aZ gG QWEG JCj IhdG J sCG a VhCG ;c ,NGdG a YJ dhG Od kSGh SGh IdG SDG QhO H Y YUhLG H IdG d FGdG eCG QS UG dG SDeh c T

.G YGQdGh FGdG YdG OQGG e MG feEGhjQSG jQe O````jEG Y j kLg qj ``FG````dG ``èCG Ve sC```H ````VCGhYO JY Y NCG eG CG EG kGe ..d FGdG eCG gdJ Ihf GQG``b J N e M S ac aJh SGh IdG SDGY IhdG TGh .H jH fldG S Y dG SGh IdG SDGfdG bQdG bfh ,zdG FGdG `èCG{ hCG dhJ ;Y GQhCG S JUdGh jdG{ GH ddG bQdG ALh ,zNGdG afi FGdG YdG{EG ````HG``dG ``bQ``dG bsJ a ,z``H``````G ``````Gh d G ``FG````dG ``èCG ``LG``J ````dGdG GQSG{ eG bQdG dhJh ,zdGh bGdG NGdG afi YGQdG{hG{ GH Y bQH IhdG rNG a ,zG YGQd jObG HdG G

.zG YGQd ObG

LQ ah efH bJ zSdG aZ{HG jQc EG QOG aHYCG

fdG - AgdG SFH d YLG SdG a oY Y Uh IQ aZ a IQGOEG nYjH adG ,Y YUh IQ aZ IQGOEG Y G dU H S H SY MhG VGG e GkOY -HdG LG fi OYG Y- LG bfh ..AgHG jQc jQL EG QOG aH YCG LQ ah efH :H e ;YCG hL AYCG e h````dG jdG J gCG G bf c ,G jO T eN sh .G dG e 17 EG 16 IdG N OdG YCG Ua e cQGh IQGOEGdG Jh adG IFLh dG ObGh G bdG N OG``YEG kjCG LGaH S dG G OGYCG be LG N jCG h ,J dG dG behIQGRh Mh ,YCG HGH cT jOQG J f c SdH adG a e hdH

.zdG dG MG QSG Ud dG ee{ GY dG IhdGh YGQdG

G S - dG

Sh jdG OQG```G J r````YU ,dG a adG H dGSFH ,````dG G````d ``HG``dG YLG ,```èCG

Y ``è```j```dG O````Y ```H ``````````S ```H `è``c..AYCG Q```````Hh ,`````dG IQGOEG ``````G J be LG N iLhjdG ebEG sJ d Gh d dGIQOe :H e ;fCGh ddG e````dGh ,``````d```H ``jQ``````d ```MG```dG `````èLG YG GQhdG e Y SaVEG ,adG e Y Y Md

OGhd e j ebEG e dG J EG;dH adG a YCG GFGQh

.WdG dG MG e eGdH dPhGQhO Y e d t``````dG cGRdG `è `è``````dG ````d````SCG e

M Ua jd dG GGh edGcdG ```F```X```d ````Y ```Y ````M````dGg Y ka ,G g edGfL HjEG bh gCG è GQh``dGkHjEG J dG G dGh edG ,G ``````dG ```bG``è ````L````fEG ````YYdGh ``````dG ````M ``bG`è S

.FdG

jDhdG - e

WMGh Rd edG dG sf-jdG OQG````G I````FGO `````` o- ``FG ````dGG dG Je{ :GH jQJ IQhOXe `è Y zR```ÈG dSGhdG GQGOEGh FdG ``````G `è dGQOG````````dG i```````` A``````JQ```d `````à`````````HaJh ,jG dH jdG

GQO``````Gh ``````````````G ``````jQ````dG ``èG```dG ````X``G ``j````Jh d ````F``GGY ````H ````````M `````c CGh .````J````````````J- dH jdG OQG```G I`jè dGdG sEG -IQh````dG `````àG M d cGQ````````dG ```j``````J G ``````FGO ````````H ````````J;XG i``d JGdG GQ````Gh dG````````G ```````````` ````````b```ÈG `````Y ```````dPh,d I sLG GgCG M dGh ,jQdGOQGG J Y dhDe IFGc fCG EG

g sCG ````jQ````dG ``F````dG Jh jdGjdGh jdG J dG fGG nHSDG dGh IOdG fc XG iddGh QGdG PJG GQeh JGdG dGhec Q``````J ````Vh ```à ``````Yh ,````````d``HGQhdG e S ebEG Y fG GdiMEG g IQhdG gh ,G jQdG

.G Gg dhG OG FfebEG ``````V``G I````dG ```N :```d```bhd ``f``G G``g GQh````dG `è ``Y````XG `````` G`````````H `` ``FGh````dG ```j``èiNCG jQJ IQhOh ,SDG A``dG AHhdG fl e bCG A````SDhQ da IO````bh A````H{ G``````H ;dH ````jQGOEG

IG FdG jCGQh ,zR`ÈG dY dGY ``````````G ````J````S``````fGh GQh``` ```dG ````dfGG Rs```Y ````dGh ,``cQ``````G TjW jJ gSh ,jd ffEG

.jd SDG IOd Gg ```è sEG :```d``H ``````````c r````````NGhJ EG dG cQG SJ GQhdGEG aVEG ,G GQdGh GQG jJhG YCG AGOC RdG G dG

dG e j `` ```Lh ````cCG ````YIOG `è O````````G i````````G EG ```Ù``dGhMh JQH f XG Y j dG H Yh RÈ`d aGdGh dGjdG IQh````dG Jh .``b``dGh Q``````d``HY ``j``G S ````dG G Qh````G `èej ````dGh IQh```dG Y `è ```jCG 3 `NOQGG J G HQG MCG

.ahG gG MCG e jdG

YCG OGhd Me ejhY Y Md GQhOJ zdG aZ{

G dG Je Y X jQJ IQhO J zFGdG WMGh RG{

z````G `jM{ UNGY j H```W `àhjDhdG - N

G jM IQGOEG dG d e SQe ``W e O``Y ,G k``ND`è , nQGnRVYh dSG M ;JUNGh IQGOEG Y Y d dPh ;H,IQGOEH dG dBG Th dG dGh dG YCH UG FG HUCG dG H VYh G ````LGhh M T IQ``j``dG ``N cddG ce EG fGe IQ``j``H IQGOE``H dG hQ`èC`è ``b ,``dP H h . IGhdPh ;IGh UCG dG H bhdH dG jJ H ;cQe jgdG IOH AJQGh ,G jMh dG HQfi Y dG U G kcCJdG GSG AG`L jObGh dG QGVCH dG Ydh Gh

.IG SdG UGd dGh IG

:zG jM{eGhCGh FbMCGdflH FGL

HhFHjDhdG - e

``````FG``````HG ````````````G rQ```````````ÙCGFb ````òM ``F``````S ```j```Hfb ``````````d```` ```````è ```fGO E```HSH QO``````dG ,G jM

,(2002/81) `````bQ `````````````dGbGG ``YG````H G`````dG ````Yh.G e eJ feCGhH ``j````````dG ```F```bh ``````````Jh;e e ihT IY IQGOEG````MCG ```è ````````JG ``````fCG ```gO`````èjH edG ``jCG L JeRe ``è```Y G````````S ``F``````SfCGh ,NC T e dc fhGG `````L `````````d G``è```bGebh GAG`````LEG A````fE HGCG Y ,G G e A``L aHddG fh edG J j,JG ``jQ``J `è YSCG ``NM ``Y``H p```j ``````G s````dh;FHdG ```W`` ``````NCGh ,```````JGJ EG ````````````G ````àO ```ÌQGOEG EG ````````G ``````V ih``````````Tbh ,`````NG``d``H G ``j```MPJH ihdG b GAYSG h ,``H``````G GAG`````LEGbJH G`à``YG ``j``dG GN O``L``d ````dh ,``````````G `èeGdG ```Yh `````G ````d`è ``HJG ,GWCG H bG JHg e G GAGLEG IQGOEGEG JM j iLh jdGG fGOEG h UNG LJh G G b ed Y jQ 800 Qbh kejM ```f``b ``è (3) ```bQ IO````GdG SH QOdG GY sf dGh (2002/8 1) ``bQYGH e hCG Ohe c j{ CG eGh IGh``````Gh Q``````NG ``j``M ````bG``````Gh ````f```èCGh ```dO``````dG

.zG e eJY AYOG QUCG ,iNCG b hcGG MCG V FGL GeCG FShQeCe ```gQ s```M ````d```` ``jQ``````dG NG OLd FdG dG

d SGh ``dG ``H dGJ h ,cH VhG dG.fY jQ 50 Qbh e


8/24

82014 af 13 aGG `g1436 fie 20 GObGcT

jDhdG - e

d fdG dG cT aSG G k```ND``è (``````HQhCG) ````dh````dG ``Y````````dGh

YLG ,

G H jT e I````````````Gh ```è````dG ````f``````dG ``c``````d ``````LG ``````Mh ,``jh``````ch````dG ``Y`````Ùch ````dG Uf ``H ````S SG IOSQch jJ A````SDhQh ,R````dGh dG IQGRh``Y`````Ù ``````b ```è ``j``````````dG ````j````j````GLG M PEG dG jhchdG``F``f ``````G ``````H ````H `````è Qh````````````dG,fdG dG cd dG FdGdG FdG dG GY H fhbhG GY H eh ,eJ cdH Sh ,```HQhCG cd dG FdGjd dG FdG Ff G dW

fdG cdG jhchdGh YCGjg af HcLh ,ILd dG``````fh ,```b```dG I```````è ``jQ``````G ``j`èc .chCG cd dG FdG cQH

``g``dG Y Q````c``dG QM ``````LG T``````G O``````d ``````dG ````èCG h````````dG.jhdGh jhchdG

jJ `Ù`à TdG VGe JhOG``G ``jQ`Jh jhchdG YU ````bYdGh ``jO````````bG ````L````dGh ````dhCG````T``````dG Q`````` ````c ,````````Gh ````````dGdGh d aG G dG M``````Th ,``````Y`````````LG ``````dhD`````````Gh G````````````G ``jh``````ch````dG ``Y`````Ù ````b eJ PEG `T``````dG `è `````è G````M dGEG ````````G ``````jEG ``````VG`è EG ``T``````dGQaCG J EG aVEH ,I``j``L G````SCG

e e aJ d IGhL SCGQ Y ch .dG Gg Ieh

O````jEGh `à````G ````f ``````jCG ``````LG ``````YCGdG GQdG Y OYGh XdG Ua

dGh ````YC``H ````dG ``````dG ````c````j`à````VE``H ``Y````````dG ````d ````YG``dG dGQG````````SG ````Y `` ``b````J ```Ù````dG EG

.H AdG dG YCH

e dG jG dG af ``bh`è``f``H ``Y `` k``V``Y```HQhC```H ``j````````dG OQG````GdG ``X ``gG``G IQ GOE ````HQhCG ``c```T``jQ````G ```N `è ``c``````dG ````````````S ````dGdGh dYCG h``L Y YVG idGOY IO``j``H ``HQhCG S PEG ,gH CG``HbdG e dYCG dG cG XeXe 3^000 EG 1^600 Qj dG G

.Xeh````d ````````dG `````G ``````SCGQ `````````gCG `````Mh:dG `b ,G GdG YdGGdG qEG dG G SCGH j aYdG d G``L e G dG

H RdGh dG YUh jhchdGdg j CG GL G eh .dG Ye TdG fdG gGG e c aJgGG g J CG jh ,dG dG

jdG LGd c H IgLh eee c OY N e aS dG UdGhg c YdG g dG dGh jQ GCG Y j ,fL `è .``Kh``M beqa H adG Gg IQG OEG Y jQOb fEG j jdG dhCG j C``H da gKCG J Y jQOb YdG g

. bh S CHQhdG LG Gg Y G ehGG dGh UdG b S HdG jhchdG YU b H cCG H bdG jJ EG aVEH

.jhchdG YdG cTh eG

```f```dG ```jh```ch```dG ```Y`Ù ```cT ```LG ```J z``HQhCG{

G ddGh ```Y`Ld I``j``L ````Lh ..z```fG``L `è```g{

jDhdG - e

,ih```f ``````d ``````````dG ``````F``dG ``q``````J

T I``F``L ,OhQ````G L Q````c``dG2014 d eSEG jdG b dGjRJ HGdG dG G N``dPh ,``````dG `è````SEG ``j``````dG ``FG``L ``q````dGh O```j```dG QhO ````Y ``d ``k````JS e SEG H hCG WEGh SCJaCG Y A dG G S b h . oY```è````SEG `à``````dG ``` ````SQ````G``M``````dG RG````````HEGh ``è``````SEG ```j`````````dGhG Gg edG OG`àCGh SDd,dG ````S``FQ dJ ```èh . AG````S ``M Yihf H Vh OhQG QcdG SGeSEG adG b OjQ be eNh e e ej e ``N e````dGh ```è````SEG ````j``````dG ``è ```àG```è

.jdG dG aJ e aJqfEG :k``F``b , OhQ```G QcdG q```ÙhIFG `g e j CG c dbeG FGG cCG e IMGh oJ dGhG``g EG .`````è``````SEG `à``````dG ``````b `Ù``NE W l````f EG ``g `è ``````dG

Y ``j`à A``````YCG `è Y ``c ````JhG ``gO```` k````````Jh ih```f ````H ``MCG `````ÙCG ````M dH A````JQ``d ``````dGVCGh.dG bKG dG cCGeSEG adG e NO :k``F``b

JGREG S ``bh kjM dG EGR``J k`à`````è k````H `à `g``````M ``````dGihf H gdH dG IaG OG.G dG Gg Q gORGh J HfeGh T ``Y OhQ` ```G q``Y c````f`````èGh fT : k```F```b ``````dG ``F``H``dK a FHd Le ``NCGh hCG ````````````SG `` ,````d ``````````G ``````YOh````````ÙG``` ````````````f ````````fh ,R``````````ÈG G``````geSEG adG eN aCG J

.G ac J dG adGY ``````M ````dG I```F```G ````g ````JhY H e I``MGh dG FdG``N ``````dG ``g````M ``````dG ```FG```G ``èH aCG d J dGh 2 014 YQ``````NCG ` ` `` ``è dG ``è``````SEG

aCG I````F````Lh `````è``````SEG ` ` à`````````dGdG ``q`è````SEG ``````j`` ````````SD`è``bCG ````dG ```FG```G ``jR``J ````M ````dPhY a ,d d Ihf eg Y

.100 fja dQhh IFL Y dMH TJ OhQG QT bh Gg2012 Y d J FQ hCc ihfdG Hd je kge OLh qTh35 ``````J ````dG ``````SG``dG ``J``N ```N ``èJh IOH ``b M ,```G G ``g `YY dG jd YVG JGSGTh ````F``HR I``Y``b SJ Y ````c``dGad Ie ````M `à``J `è ``Yh`àIM eCJ J dG eSEGcdH ljLh .F HdG a d kde oe OGORG ``b ih```f H ``F``HR O``Y qCG

2013 ````````jO ``è I``````dG ````N % 104eY e qbCG Nh ,2014 S MhALQCG L d ha J aG q

.Jafi e S Y YRe dG qE`à ,``````dG JdhDe EG `à````VE`HhhdG cG IQGOEG lY OhQG(INCEIF) `è````SEG jdG d````dG I````FG````dG ```è``G ```` `````dGh```Ò``cCG ```gD```G ```è J ````dGc ,eSEG jdG `` dGhh``H ```è``L IQGOEG `````` ``````Y ````qfCGSDe A eCG Yh ,e SEGeH FdGh jOjdG YCG eQhO Y d kJh .jeCG fdGadG H ``Y``dG jJ O``j``dG,h````dGh ``````G ``````dG ````Y ```è````SEGdG qG EG fd JYO gd `è````SEG QSGh jdIFGdG cGG ``MCG e d S L

.eSEG jdG b kYe L j RJ q ``qfCG cdH jGIFL eh G N beG FGGeSEG jdG dG IOdGIFLh eSEG e aCG IFLhjdG b Tf T aCGYLG dhDG IFLh eSEGI``F``L EG `à```VEG ,eSEG ``j````````d adG qe aCG

.eSEG jdG

jDhdG - e

kGNDe HdG oY H YQaSEH ICGG J efH`j`j`G ```````f ```dG ``````dhCG`````````dG ``è````````d ```è````````dGfG M ,e a``````b `````à ``è``f```dG G````g``M`Ù ` `j` `YQ `` `````dG````H A`````````Y I````````````dG ``````````dGgCH k`fÈG ,S BG jK`è``N ````f``````dG ICG```````G QhO` `` ` ` `` `` `` `Y` `Jh ,` ``````````````G``T````fEGh ``````dhCG ``à`````````SEGe k`````èG```Jh ,````F````dGh ````````dGICG``G ```H dG `````MGdG J M ,fdG

SG bh d dG d Yd`H ` `` `fi`````V`````dG `````````dGI```FGO ``````FQ ````````dG G ```Y.eG aG è`GOY efdG Gg QT c

QG````````dG ```` A`````````YCG ` èefdG Gg SG M dGUdG ````J d aO YWGh d cQG eCGjGd G kf efdG G``g YdG QG``````dG ```M O```YdG ``H``ÙEG ```bh IO```jRh`````JG hCG ``g ICG`````G qEG ```M```g ``N ` `` `` `G ```````dY Qh``````dG ```à ;````G``````````````dG ```èG```dG ` `g ```è ` `` `jh .` `` `f` `` ``````dG ICG` ` `` ` ``````d

``à``````G ````````f EG ```è```f````dG``H ````````dhCG ` à` `` `` `SEG ````Me G `èOh G AfY IQ````````dGh ``````dG ```b``````dGYdG IOjRh UGdGh GdG `W``G H ``dGdGh .e edG ch````dG ````W``G ````SQ````G````Y.G kYT cCG UCGjdG j efdG qCH kYG jQdG ddG e`T``fEGh `````dhCG à```SE`HQOG``c b `è ``F``dGh dGeh gDeh HQe WhjeCG dG L e HGO```T `HQ``G `è ```````Sh

.kdhO H e SQ

zeSEG jdG b à dG T{ IFH Rj ihf d dG FdGdhCG aSEH ICGG J efH Yj HdG YH

jDhdG - e

M kG``ND`è z dG WdG dG{ qf````dGh z``b````d ``d``q````dG IQGOEG{ ```M ``````jQ``Jqa H bdG IQGOEG aK SZ EG JG``g t``n``òjh .``J````````Y OG```èG ````Y ``````X`è ``H`èG``H ````````````S ``è kGA`````L ````jQ````dG `è``f``dGgJh J dG G jQdGWdG d HdG zdG Oc CG{ b eaCG ` ```Jh ,GQ ````G jJ H dG

JOjQ dG UGe Vh Ad eG,``````G ```g J h .``````G ``````dG e ``Y`````è ``Y```` ```N ``è ``````J ``````dGha Y cQG IY ,YdG fCGG ````Jh .``b````d ````L````dG I QGOEG `````gCGedG dH Jeh ,bGd I cfi M`````àCG ```j``` ``````Y ````J``Y`````` ,````X``````dSSCG IQ```G `g Jh jd FSdG````W``dG `````````dG{ ``````X``è ````````Hh .``````j```d IAch Ya cCG Gj CG e zdGIQGOEG Y LfEG cCG NCHh - Y jOCJdG A````Y E` à - ```èCG dG Y ``b``dG.G `è``G aCH S GzdG ```Ò``cCG{ IQO```è `` Y ``j ``hI``NCG zbd dqdG IQGOEG{ Y M qCGe SDG e jdG Y a SG

WT e e OY H e ,dG QNG Gd edG dGh ,f dG Y````jh .````Y ``Y`````Ùh IQ```` `à``Zh ,``````dGWdG dG{ X b Y Ua aJG`````gCG `````MCG ``j````````G ``````L z`````````dG.dG gj ````dG FdG ``q``````JG````SG``MCG z``````dG ````W``dG ``````dG{ ``````j ,k````d``MhjJ M e dG I``FG``dG SDG,dGh G GQ````G ``S``Zh ,````X``GgQhH J dGh jQdG GQh``dG AG``LEGhdG ObG Q``gORGh dG Y a O

.Y H

``j``G , ``L````dG ```Ù``f ``b SG ````HhcdG ``````Th ``j````````dG OQG` ```G ``````FQh ````dG```Ò``cCG{ ````````J{ :``````dG ````W``dG ``````dG H ``````dG ````W``dG d HdG zdG.Xe G```Nh GQ```b ``j````J EG ehDhO H Qf fEa ``dP dhGQOG e S WCG d .bdG Qhe eJ j ````dGh ,``````dG ``````bCG `à``c Jjh .````````G JY ``````L O G`````èG ````YEG Ud Xe GQe h jJ``dPh ,FdG ```àG``gCG ``MCG jG ````YCGje YCG Jh aJ Ie N qH

``gCG ``JG``dG fG ````jh .Ad `è``Geh ,FdG aCG h bd G I QGOE eYc ``f````X`è Y j CG ``` I Qh``````dGG edG dYCG h``L ``b``dG IQGOEG fEG{ :LdG VCGh .zYh qa HdG WdG d HdG zdG O cCG{WT e LQG SDG H MfG``````d `è````dG ````````dGh ,````f``````````dG ``````Y.````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Zh ,``````dG ```GCG dG YSH j CG Y d ``fEGhRHCG e dh dG Obd G Oj

.zdG SDG

jDhdG - e

z`d``````S{ ``b``H Ooredoo ``````WCGIQOoe Yd , oc IjG adG oeJ gh YLG dG IQGRhOG``àCG I```M `````SCG d ``````JG`````` `````` oh .```````````dG ```b````òGze T{ bH eM e AodGYLG dG IQGRh `Y IQO```dGfdG e jHe 100 Y G

SG h c ,kjT fGH G FGh JdG oH,````dG G``W I``MG``dG bd H 19Y `j`J H J O```j `è CGd MoG JdG eG Y %50

.oe AYje ,dG G````Y ``H ``SG`à ``bh:Ooredoo`H OG``àC```d ````````G ` `YEG I````j````G z```d`````````S{ ```b```H `````J{Y O`````YG `è ``j``L ````è`````NOEG````LG``j ```j``dG OG``````àCG i````d ``````dGa ,edG JM oflHUAd kN zdS{ bH Ufj ``j``dGh jG ``b``YEG hPgYod dGh ``jDh``dG V e```MCG ```Y ````FGO ```JG ````Y A``````dG

e O` à C``c e jdG dGOG````àCGh ````F``b``ÙCG ` è ````G OG` ` àCG

z.JFYz``d`````S{ ```b``H CG ,```c```d``H ```j```GOoredoo ```Ù L I`à```è.dG A``LQCG fl YRG 29 `dG``qfE`à , I```j```G ``è``G ```g ````````dhe T bH QMEG AodG Y ```dG ```g i````MEG EG ``H `Ù`G```J ````j````dhCG ````d ````ò```S ````MjLGoG cdG Xe e eG

.JYo

zbd ddG IQGOEG{ M jQJ M j dG WdG dGbYEG hP e Fd zdS{ bH J zOoredoo{

jDhdG - e

cCG dG fCH e fGL eg a jadGh bdG ` ` QGhOC````H ``````dG kbJGYb e Y aGj ,bdGh jQdG YCGhMe `è ``d ``h ,````Gh dG G````HEG `j``ZaJh JH J YLd fl ceCGh``jQ``````dG ````````fCG ```````` ```F```Gh``j``````dG ``````G Y kFGO cDJ dG bGdG JeN Y aJ H J dG h , a J dG ddGgZh YGHEG dG fh edG AGLCG gRJ

.dG H j dG GGh VhdG e````Y `````````G ```è ````j````G `````````dG G`````g ``````hddG fl aSG `Ù`à `è i``c MMG aCG H `è jd `` ``dP kGeie Y YLG aS G YdGhQX e jT N dG SG bh .UdGG Q ````G ``````L ``````VGh ``````SG d ``````j C```HYLG ``````S````Gh ``c``````dG `è ``````SGh Y hCG VQe hCG GDe fc AGS YG ddGheYEG hCG jhJ VhY J hCG e TJQa GYO aSG hCG jQJ GQSh Ghf hCG.``g``Zh ````b````JG ````b``J ````M hCG ``àR ````M hCG

O```à ``` ````Y ```````è ```fG```L `è``g ``````````J qhd ````G ````G L `` I``N````dG ````YCG ``LQjdG eGdGh G``D``Gh YLG ebe j M fdG dH G fl eCG JfeE eg aVEG bGdG JeNh G

VQGh fCd kG``FGQ kGce j CH gDj d Ga ea qj e R``HCG eh .G G``D``GhdG ``````MG Yb ``g GQ Q`` c egeCG ``gh jR Yb SH J dGh dHMQ H YLG SGh G``D``G `è``bE

e ````fC``H ``Y````dG ``g J ````M ``jQ``````Mh ``````fCGhJ M ,Y S GDG Yb cCG VUGa GSG c ,JQH T 450 OdGP Me aJ ``LCG `è YdG f ceY IhYh .IdG Y G e SJ UN M dG AGdG ddG J dPXGh ```LQ`G ````F``G G XJ dYhdG e G kje d HG LQG dG.dH dG AG````dG J ````dG d dG YLj cd M ``cCG GAdGh dhH J ````dG GcS ``Y``b ``d``c dHG```D```G A`````````YCGh ``j``````````dG ``j``j``````d ````j``G130 G``````````J ```à ,````d``````dG ``````flQ``````MhdG eG JGH YdG g J c . kTY a GA`````dGh YLG e ac JITe J dH YLG `Zh Yb acd j dG Ad LQG MdG YG LdGh cdG hH SG Ua

.GLh FGQ FGM L IjdG Ghe fGL eg a feh OJ e jj he M ee Y j M JGSG be gWdG kGe kbe fi h``dG e QeJ ````dG Q````G Je e f G ````dG

LJ M .e IT cCGG d kWedG `è````dG ``Yh``````G `è ``Y```` G ````J Q``G ``VQ````Gh G``D``G c e e jdG ``fdG ``j``dG GQ`````è EG J H gJ``bG``G ``è ```g```Zh ``è ````Y ``c`è EG `à````VE``HEG YG adG bGeh INdG iNCG MdGqeG qdGh edG GQ GRdG e e OY fL ````bG``dG i````````G `````à``dG ````dG ``````dG ``jQ`````èha `è j `` .``````dG ````H ````dG ````````G fYdG d Gh dG LdG fGL egG``g ````M ```d ``j``````J h .````````Y ```` ````````dG FQh Y je ee L H b VGadG bGe ``MCG e G``MGh QYH :dHJ j ``fG``L `è``g ```à CG i``f ,e YLG bG ge jc FHdG e G kjGeeVCGh kdM e G``D``Gh GAdGhaZh jg qUN J dG JJ NM ````X``````d ````H````dG ````J``Y``bh GQ ````````H ````````GMe aJ Y hQO``b fEa ,ddG eCG Ad M e gGe FSGGAdh YLG e ebEG Zj e GjFGQh ge dMG da CG hCG jM jJ.GhdG Y dG j dG fGL eg a


9/24

9 ObGG ``S

2014 af 13 aGG `g1436 fi e 20 G

zCG e{ Y jb cMh ..AGdG LEG e%46Y hPj fLCG

jQ e 6.9EG J hGdG bh ..YdG OU e f 6955EG Jj e S

,``c````T 50 ``````SCG ````Y `````èCG hG`````dG qh6 ``````````fGh ``c````T 25 ``````SCG `````è ``````JQG qh ,cdG qH QSCG SG a ,cTOY Hh ,kjJ S e 16^14 hGdGdG f `````JQGh ,U 1469 U

dG jGH e hGdG b LE dH.G 2^6

YdG AGOCG````ZCG ``k``Y````bh ``Y``````dG i```````è ````Yhf 8307 ie Y ``G dG TDe,G 0^01 J Hh f 0^8 Jeie Y YdG b TDe ZCG a 0^64 Hh f 62 kJe f 9689ie Y eG b TDe ZCGh .GJ Hh f 38 ``k````J`è f 3648ZCa YdG dG TDe qeCG .G 1^04Hh 7^4 kJe f 1056 ie Y

.G 0^7cG CG WdG S MG````HQ ``````YCG ```d`G GQhCG ````F``b hCGJQG e ``dPh dG dG f M%7^8 IOjR f e H 25 QG dG0^332 H ZEG EG d HdG S YcCG Fb dG cG ``qeCG ,d jQJQG ``dGh ed I``j``G a kYJQG

4^57 ````JQG H ``jQ 0^366 EG ``b``ZEGdG UH QX ``YCG S ``Jh ,GY H 5 IOjH jQ 0^185 Y ZEG EG``qeCG ,```G 2^78 ``h ```ZEG S ``NBGS JQa QSG e G Sf e d kjCG H 5 H bZEG``HQh ,````ZEG ie ```NBG ``Y ``kY````JQG %2^6f e H 14 ed dG S

.G 2^5 IOjR

LGJ cCG

H ``k``LG``J ````cCG ``````SCG ````F``b ````qeCGJG S ``````SCGQ Y a dG dG

``jQ 0^153 ```ZEG S e ````S ``H ``SGd `````ZEG ``````S `````NBG ```Y ````````H 4 IQ````````HS kfK ALh ,G 2^55 V fG HhH jQ 0^074 Y ZCGh QSd jGHdG bZEG S Y G 1^3 VfG

eGd G S A``Lh ,``jQ 0^075 YjQ 0^608 S Y bZEH ddG cG WdG S J ,G 0^65 f e d``jQ 0^169 Y ``ZE``H QSGh dS S ```qeCG ,````G 0^6 VfG HhH 4 QG ke a e H

.jQ 0^684 Y bJh HdG S Yb ````M ``è ``````bEG `````cCG `````````SCG `````qeCGHh e ````H d ```c ```à hG``````dG1^9 f G ``N Y hG```dG b````LEG `è ````G 27^5 `````è ```jQ `````èQG``fCG S dG cG A``Lh ,hG```dG``N ``````Y hG````````dG ````b ``````Hh ``````H````dGe G 11 H ``jQ e 752 G``d````dG ``c``G q```Mh ,hG``````dG ````b ``````LEG589 b hG````H ed dG S qK ,LEG e G 12 Hh jQ dCGjQ dCG 475 H hGJ H fY SeGd G S J ,G 6^9 H``jQ ``dCG 312 ```èCG ``JhG``J b H ``dG

.LEG e G 4^5 H

jG qL

O````dG Q``````````SG ``j`````è f ``````HhG 23 5 H f He ````G 26 c``cCG dG SDG QSG H ``chQ``````````SG ```c ````````H ``j````````````G ```à ```H,AG````````d ```è ````cCG ``H````dG ``Z ````````SD``G``````````dG ````Y `````````dG Q``````````SG P````````SGh````LEG ````H ````M hG``````dG ````b `è ````cCGjQ e 3^7 dG QSG AGT bQSG ``qeCG ,``jQ e 4^2 dG LEGhAGd e cCG a dLEG dG Z

.OdG QSG UN

f 6955 ie EG eCG dG GQhCd e d dG TDG JQG

L NBG e fQe G 0^51 H IOjR Hh f 35 kHGQH e jQ e 6^9 hGdG b S HG h ,hGJ

cd bdG dG Mh ,hGJ L NBG e fQe G 34^7

Ie bdG G SCGQ LEG OYCG Se jQ e 34 f LQG

fdG Z AGT b Hh .jQ Qe 15 ie J EG iNCG

Z H bh ,dG LEG e G 45^7 Hh jQ e 3^14

QSG U JQGh ,G 38^3 Hh jQ e 2^63 fdG

.G 7^5 Hh jQ dCG 515 dG Z

dGY A -jDhdG

%7.8Hj zCG e{%2.5j zS.H.SEG.JEG{

2014/11/12 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b dG dG V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 11,145,721^400 0^336 0^332 0^336 7^792 0^024 0^308 0^332 0^318 0^338 82 166,816 502,106 CG WdG

0^100 22,400,763^918 0^000 0^384 0^384 4^571 0^016 0^350 0^366 0^362 0^384 24 75,774 207,012 ed IjG

0^100 14,245,000^000 0^195 0^185 0^185 2^778 0^005 0^180 0^185 0^185 0^185 2 3,700 20,000 QX YCG

0^100 11,533,270^532 0^197 0^195 0^196 2^618 0^005 0^191 0^196 0^192 0^198 35 115,454 590,470 QSG e G

0^100 162,486,405^504 0^584 0^580 0^576 2^491 0^014 0^562 0^576 0^572 0^584 69 589,230 1,021,907 ed dG

0^100 453,057,184^080 0^704 0^700 0^704 2^353 0^016 0^680 0^696 0^688 0^704 49 224,212 322,789 jQCG

0^100 140,207,809^480 0^568 0^560 0^568 1^792 0^010 0^558 0^568 0^568 0^568 25 158,184 278,493 eG`dG `d QGfCG

0^100 169,050,000^000 2^450 2^300 2^450 1^660 0^040 2^410 2^450 2^450 2^450 2 89,425 36,500 dG G jd G

0^100 41,800,000^000 0^424 0^412 0^420 1^456 0^006 0^412 0^418 0^412 0^424 14 40,409 96,478 eCd IG fdG

0^100 446,090,865^000 0^370 0^368 0^368 1^105 0^004 0^362 0^366 0^362 0^368 12 142,428 389,977 dG WdG dG

0^100 16,092,720^000 0^186 0^184 0^186 1^087 0^002 0^184 0^186 0^185 0^187 30 37,095 199,490 HdG QSd bdG

0^100 43,200,000^000 0^218 0^217 0^217 0^935 0^002 0^214 0^216 0^214 0^217 37 138,666 643,000 jdGh GQSd Y

0^100 1,271,250,000^000 1^695 1^690 1^690 0^893 0^015 1^680 1^695 1^680 1^700 52 474,678 279,985 JEd fdG

0^100 37,714,500^000 0^289 0^288 0^289 0^697 0^002 0^287 0^289 0^285 0^292 164 752,250 2,601,537 HdG QGfCG

0^100 137,562,375^000 2^260 2^245 2^245 0^673 0^015 2^230 2^245 2^245 2^245 1 28,494 12,692 jd fdG dG

0^100 42,442,620^521 0^163 0^161 0^161 0^625 0^001 0^160 0^161 0^155 0^163 10 7,182 44,552 hGh Sd QL

0^100 3,591,000^000 0^172 0^171 0^171 0^588 0^001 0^170 0^171 0^170 0^174 44 93,660 546,918 jhd `dhdG `G

0^100 238,228,351^200 0^720 0^716 0^720 0^559 0^004 0^716 0^720 0^720 0^724 24 175,366 243,203 Y SG

0^100 422,000,000^000 2^110 2^100 2^110 0^476 0^010 2^100 2^110 2^110 2^120 7 157,259 74,516 SCd jQ

0^100 117,760,000^000 0^764 0^736 0^752 0^000 0^000 0^736 0^736 0^752 0^752 1 752 1,000 AcH QhH GcCG

0^100 273,347,842^244 0^214 0^212 0^211 0^000 0^000 0^211 0^211 0^211 0^211 8 95,198 451,175 gCG dG

0^100 57,453,061^600 0^460 0^454 0^460 0^000 0^000 0^460 0^460 0^460 0^460 24 65,912 143,286 jjG d IjG

0^100 28,065,831^024 0^616 0^612 0^616 0^000 0^000 0^616 0^616 0^616 0^616 15 22,139 35,940 ``WdG RdG

0^100 98,910,000^000 0^616 0^000 0^608 0^000 0^000 0^628 0^628 0^608 0^616 3 1,104 1,800 `fdG MG

0^100 142,105,546^000 0^422 0^420 0^422 0^000 0^000 0^422 0^422 0^418 0^422 14 86,322 205,000 ehG

0^100 244,816,000^000 0^214 0^213 0^214 0^000 0^000 0^214 0^214 0^214 0^215 18 87,702 409,109 QU H

0^100 9,450,000^000 1^400 1^300 1^350 0^000 0^000 1^350 1^350 1^350 1^350 2 8,438 6,250 Y jM

0^100 192,375,000^000 2^100 1^900 2^020 0^000 0^000 2^025 2^025 2^020 2^025 3 1,174 580 `j`d f``dG T

0^100 80,889,660^000 0^380 0^370 0^360 0^000 0^000 0^366 0^366 0^360 0^360 1 342 950 bd QU

0^100 215,280,000^000 2^430 2^400 2^400 0^000 0^000 2^400 2^400 2^380 2^430 21 149,805 62,364 fdG HdG YU

0^100 20,962,500^000 0^175 0^174 0^175 0^000 0^000 0^172 0^172 0^170 0^175 153 283,565 1,645,612 HdG GQeEGh Y

0^100 26,620,000^000 0^460 0^440 0^440 0^000 0^000 0^440 0^440 0^440 0^440 1 24 55 bd eda

0^100 65,900,835^000 0^382 0^380 0^380 0^524- 0^002- 0^382 0^380 0^380 0^380 6 36,480 96,000 HdG fhG

0^100 1,492,958,720^592 0^688 0^684 0^688 0^581- 0^004- 0^688 0^684 0^680 0^688 147 1,892,377 2,761,123 e H

0^100 15,329,202^416 0^076 0^073 0^073 1^333- 0^001- 0^075 0^074 0^073 0^075 15 30,961 417,760 QSd jG

0^100 306,047,856^870 0^158 0^154 0^153 2^548- 0^004- 0^157 0^153 0^153 0^154 3 6,547 42,747 Y S H SG JG H

1,118 6,239,125 14,392,376 LEG

36 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 9,701,832^000 0^132 0^127 0^126 2^381 0^003 0^126 0^129 0^124 0^135 25 22,907 177,197 `SdG G

1^000 218,596,976^550 2^290 2^270 2^290 1^552 0^035 2^255 2^290 2^290 2^290 19 132,591 57,900 dU QS

0^100 121,479,737^400 0^180 0^179 0^180 1^124 0^002 0^178 0^180 0^179 0^180 5 1,975 11,000 bd WdG

0^100 128,593,141^200 0^181 0^180 0^180 1^124 0^002 0^178 0^180 0^180 0^180 15 14,941 83,007 bd OGdG

0^100 17,850,000^000 0^102 0^100 0^102 0^990 0^001 0^101 0^102 0^102 0^103 6 4,417 43,275 aJ jG

1^000 30,057,863^840 4^700 4^550 4^600 0^217 0^010 4^600 4^610 4^600 4^620 2 48,009 10,415 G d bdG

0^100 5,000,000^000 0^000 0^104 0^100 0^000 0^000 0^100 0^100 0^100 0^100 1 54 537 FGhdG Yd WdG

0^100 129,000,000^000 0^088 0^087 0^086 0^000 0^000 0^086 0^086 0^086 0^088 11 47,277 547,291 ihf H

0^100 4,250,000^000 0^050 0^049 0^050 0^000 0^000 0^050 0^050 0^050 0^051 5 3,602 71,880 AdG OGe YU

0^100 35,153,015^700 0^160 0^000 0^150 0^000 0^000 0^150 0^150 0^150 0^150 2 29,895 199,302 LCd `jQhG Y

0^100 24,960,000^000 0^832 0^800 0^832 0^000 0^000 0^832 0^832 0^832 0^832 2 9,901 11,900 GRd è

0^100 5,070,000^000 0^170 0^165 0^170 0^588- 0^001- 0^170 0^169 0^169 0^170 5 1,609 9,500 QSGh d WdG

0^100 30,400,000^000 0^608 0^604 0^604 0^654- 0^004- 0^612 0^608 0^604 0^612 246 311,839 513,930 eGd G

344 629,016 1,737,134 LEG

13 dhGG

ddG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 1,207,661^520 0^065 0^060 0^060 0^000 0^000 0^060 0^060 0^060 0^061 3 661 11,000 fG d WdG

3 661 11,000 LEG

1 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 32,696,903^988 0^109 0^105 0^105 0^000 0^000 0^108 0^108 0^105 0^105 1 16 149 4^5 dG e H GS

0^100 34,521,408^900 0^109 0^106 0^108 0^000 0^000 0^108 0^108 0^106 0^108 3 128 1,204 4^5 e H GS

4 143 1,353 LEG

2 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

52 21 6 25 1,469 15,014,049,445 6,868,946 16,141,863

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^51 34^97 6,919^74 6,954^71 6,919^37 6,956^45 30 e S TDe

0^64 61^79 9,626^83 9,688^62 9,632^01 9,688^78 YdG TDe

0^01 0^81 8,306^13 8,306^94 8,293^23 8,318^87 G dG TDe

1^04 37^55 3,610^78 3,648^33 3,610^78 3,648^33 eG TDe

0^70 7^38 1,048^84 1,056^22 1,049^38 1,056^23 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

61^73 % 75^22 % 54^24 % 68^16 % fY

2^20 % 2^02 % 7^96 % 5^02 % N1^26 % 1^18 % 3^41 % 5^28 % Y

34^80 % 21^58 % 34^39 % 21^54 % iNCG

S jH jQ e 17.1HJ zed dG{,2014 S 30 G TCG dG Id MG FdG Y ed dG cT YCGLEG e (QhO e 44^4) ``jQ e 17^1 H aU ``HQCG J e cdG M

.(QhO e 473^2) jQ e 182^2 ddG GOGjEG

zdG fE G{ IQGOEG Y dSGk IQGOEG Y TdG N H a CH ...T dG fE G cdG OaCGjQH IQGOEG jY e e SG b ,...T QSd WdG hdG cT Y

.dG fE G cdH SCG H H dPh 2014/11/12

dG JfH J zehCG{bG Z dG FGdG CH 2014 af e 11 jQH QG ``G OQh e EG IQTEHa de f OLH cdG gf .2014 S 30 G TCG dG Id ehCYd bG Z dG FGdG Y aEH ...``T QSGh d fdG cdG{ CG

.2014 S 30 G TCG dG Id CG cdGh21^2 b H dG HQCH kfQe Y jQ e 23^8 b J kMHQCG YG M bhe CG cdG g HG HQCG Hh .2013 dG e KG IdG N Y jQ e

.2013 dG e IdG Gd Y jQ e 12 e fQe Y jQ e 13^4 YG HQCG

dG QNCG


10/24

RjhQ - d

GQhO 81 ``````H ``f``H ```N ```LG```Jie fOCG a d ;eCG ,ed

``````W QG````````````SG ``è ,G`````````S ``````HQCG I````W ````Y ``````L``````dG ```Vh``````G ``````JYGH Y ````j`èCG dG dG Q```SCG ``LG``J ``èh .````````d C```H ``````dGHhe CG``H ,fj e H 30 dG(HhCG) hd IQG GdG eZ N AG```LEG MG EG uj

eY ej eH dCG 500 Qb SQ.af 27 j a G NGO J UdG CG e GhQM sdee jh S j d ``HhCG

G ``NC``J CG h```c ``````fihG``jEG f `jRh dGh .SM INe GQJ ``cCG ``HhCG hO `è ``gh-Q``WEG ``j````dG `èC``H -Q``````SCG ````gd ```Y```dG `````` ``````bEG ``d``L``jRh ``bh .dG G````SCG QG SGN G `è ``fEG jdG dG

fic fS ``jQ ``bh .````fEG ``````cQ`è ``````S.G.``````S i````d `````````dGg Y nroG dG Lh{ :Sa a GPEGh cS d ``HhCG CG

G```ME SM hCG ```à``c ````c`` ````jfH S LGJh .zQSCG c KCG.QhO 81^24 EG S 43 jO J```è CG ````H ,``````S 67 ````````dG ````fhe ``d i```````è ```bCG ```gh Q hO 80^4664 jeCG G gh .2010 S

.ed QhO 77^30 EG S

RjhQ - d

s````d ,`````````èCG ,`````g`````dG s````````````SGGFS Gj dG f GQ````J D``W````J ``Y `è ,``````dG H ,gdG QSG jOUJje YCG e QhdG bG

.GS HQCG kAfCG jCG eG YSGh

G dG dG C```H````dh````fi{ r`````````Lh G`````````j``````S ``j``````G ``Y``````d z``````VGhN dG Od ``jQ``````G.H.j H fCG ``Y i```d GR````````````G `````````gh .`````````SEG``cCG- SJ dL QBG.O.``H.``SEGgdH Ye GTDe hU724^46 EG G 0^12 -dG

Jje ````fOCG ```ù`````òe ``W ```g```dG ````````SGh .G`````````S ````SQhO 1165^20 Y jQdG dGJQG eH (``````fhCG) ````bhC``d0^3 dG ``````gh . ````G 1^2,bhCd QhO 15^63 EG G ``````JQGh ```J``````dG ````````SG ````````H776^75 EG G 1^1jOdG

.bhCd QhO

102014 af 13 aGG `g1436 fie 20 GObGhO + S

cdG - UGY

sEG :dG

Y OdG dG jRh

b,QSCGh dG GSCG QGSG jJ jOdGAS Y eY QSCG ``M Y jG CGh

.bGdG e d SSCG h ajOd dG SdG sEG dG bhG EGh ,dG J d h ,OY e Ied jNBG G e Sh e JSe - dG ```bh .Q``````SCG QG````````SGY ```j```G{ :````````````G ````d``H``cCG e hCG Oe a A````S Y `è``Y Q``````SCG ``MhCG h .z``bG``dG `è ``d ``S````SCG h ,``dP ``ZdG OQoj ,QT e d Y j J

HhCG e LG b G b Gc PdCG bGG e H Q sch . af e 27

e GSCG QGSG sCG eh ;djOdG dG CGh ,Gh GCGh ,Q``````SCG ```G jf O u``` ````dG ``gOJ JGQOd jdG jdG `dO ``GAT h ``j````````dG `èG``Y `è ``Y`````` ```àh

.dP Z d Qe H cCG- jOdG rHCGhe LfEG Y HCG fCG -HhCG e dGMCG dPh ; HcCG cj J hO GBG M GOG```èEG J ``Y Y TDeHQCG ie fOCG EG QSCG VfG ZQhd IQG GdG e dbh . GS

Y dG EG -QU T jJ - (HhCG)eH `````è 29 ^20 EG ``LG``````S ````J`è``N

e ````f ``V``````f``H O````dG ```dG ```è``jbh .G fEG ie Y ej eH9^69 fEH ``HhCG HCG jOdG sEG jdGe ``fQ```è ,```H``````cCG ```è``j ```è``H `````èG``gh .S ej eH e 9^704f AGQRh `````LG ````b ``````T ``j````J ````NBGg b af 27 ``j a ``HhCG hOJ jW Y QSCG VfG LGj.2008 dG eRCG e hCG Id fEGVd FdG JbJ Y ```HhCG ` ```HCGh2014 `è``Y ````````dG ``````dG ````S ``````dGh

.J hO 2015h

2015à dG VfG bJ zHhCG{

zQSCG M{ iJ h dG GSCG QGSG jJ jOdG :dGRjhQ - jQhR ,d

H e ic H N dG AfCG J g esZgd ;QhO Qe 3^4 hL Sh S.H.S EG.JEGh SEG.H.j

.LCG dG S YdG dhfi

e ee e kjCG HY LQe H.Lh JS hCG H ``jhQ LGjhdG FGdG jJ Y SCGh ,``Y ie Y SG J fc CG H ,ej QhO fjJ N M ddG

.cj dSd ``````dG ``Y ``````bh hCG ```è``````G G``````Y a Q s````Jh``G d `è````G Jh AdG ``èGhCG ``Y jS eeUCG hje ej LCG dG d Qe TDe e```MCG ```dPh ;````JGR````M d ``c``````dG ``fG``G ``dhD`````èh

.G dH J a,````F``````SCG ```cP hO A``````dG ``j``````d ``j`èQ A``````SCG G`è````````SGh```è ``````````M ```Z A`````````SC```H ````f````fG ```Y ````````TOQO ````Z G```` e````bCGh

.eG Od z1 M 1 ``j`àzh zKdG SdGzh zYdG{.Sd VY Gfc GcQj eh

e 661 aO PEG ;eGZ cCG jdG SEG.H.j H hdG OY hG``J dh fjdG dG eG d QhO

.jeCG

cdG - UGY

jOdG UQdG ejCG hCG QdG gCG dG SCG rfCGFdG ````TD``G s````d ,``j``b hG```J ````Sh , idG dH Joe

.W hf S dS e fQe ,jQ 49^5 EG H IY QdG gCG S bhJQGh .S e 1^4 f H hGJ Sh ,jQ 45 ddG dGe ,VG dG G ie Y Wg H H 1^6 jHe Sb e H 30 e cCG a eH ,GL i dG S UhG SCG OGR c .GT 18 ``HQCG Nh ,bdG hO ``HQCG HH MhGJ H eGh AEGh Oeh Jh LGdGh HSh2^12 Sh H 1^8 Y L SCG fG ,HG h .H 9^9h 0^7

.H 1^7 cQCG QGOh H 0^8 eSh H 1^2 aUh HH 0^02 f edG jH W hf dG TDe sSh,jdG h .```jQ Qe 7 ^1 hG```J Sh f 97 66^01 Y djOdG SCd 15 jc TDe ZCG M ;UQdG GTDe AGOCG jJdG ````TD``G ````JQG H ,f 1 150^67 EG ````G 0^ 4 eH e ``bh ..f 7201^ 9 EG G 0^32 bf ````ShCGdG dG eGdG dM a J{ dG sEG :Rjhd G GHQG H j e gh ,zjdG iG Y j hGG CH H VCGh .hGdG b dG dG e S ,UQdG QSC G dG e dH j :hCG ;eY YRj dG:````dGh ,jQG Y eG ````fEG Y gKCJ feEGh dGzde{ de Ff cdG H jh hCG ``G Y j1^3 Hh G 1^6 jR SCG gh .ddG HdG dG M

KG Gh HH Hh G 2^7 jhchd HHh G GMGh YdG Yh WdG jdG H SCG rUh .G fOCG SCG JQG IdG SCG h .G 1^9 bHHh G 6^1 MdGh G 4^6 N jh G 7^7 jGh G 10^2

.G 16^1 IjdGh G

dG H zYJ{ N Y Y H 5 H eGZ QhO Qe 3.4

zjOdG{ à GQOEG jCG hCH j zQdG gCG{h ..G UQdG AGOCG jJVhG Iah QGSG e GQhO 81U j zfH{

QhdG OU e jG b ZQ j gdG


11/24

11 2014 af 13 aGG `g1436 fie 20 G f

YG IFGO - edG idG IQGRh e hdH z { gQJ YSCG UGQSG ac d OGSG Y IQGRdG

:ffG T Y be Y

www.manpower.gov.om

80077000: NdG dG N e dch

WdG edG idG jQJUG dG Be

eG jQdG ee H fQe jLCG d

H j e Hh WdG edG idG jQd IGB M LM g CG fLd UG dGedG idG jQJ cCGGL J CG UG dGOLH G eG jQdG ea ..WdG,jOdG gCd jeh G jQd cGe Se gj dG jQdG GQhdG GY Y a

GQhO e eG SDG J eh edG IQGOEG jQdG cCG G J UGe jQJHCGO a UG dG cTh Be eCG .dGIgG edG idG J fCG PEG fl f Ye hCG Xh CG d jQdG e b e hCG eIOjR dEG ODJ dG dG dJ N H

.dG HQCGeG YdG hdG UG dG cTJ fEa SJ M FdG hCG e ICdG IjGc d IOG UGH edG id LM YWMEd adG IG jQJ Y a eh Xh

.Y M c AGOCG HdG cT GQGOEG gCG H jQdG IQGOEG JhjQd IQGOEG J dG eG hdG UGdG edG idG Y jQdG j h ,a edG AGS ac edG j EGh ,jM dH JGQGOEG Mh ,ITG jdG hCG aGTEG bGGIOLh YCG LfEG j G jQda .dG Nh ,eG J hCG OG fEG LflRjh SDH edG bY qKj c ,dG ddG

.d gAhdG dG jQdG g dG SCGQ Y jQdGh

be QN jQJ IQhO edG idG a J GQhdG Y G Gg dG j c ,XdG Y GQe HcEG hCG JGQe U dEG J dGh XdHdGSCGQYjQdGh.cShCGjQGOEGhCGaIjL.IjY FGa dh e ch Ic FSh N e j:gFGah dG SCGQ Y jQdG FSh gCG j ahedG hCG XG WEGh dG H jdG -1a j dG IMdG hG dGh Y b jGFOeh bh jDhQh dSQh SDG YhJS Sh FGdh IG Nh aGgCGhJeNh ebCGh GHh LPh JGAGLEGhdG SQh ITe b dPh ,jQGOEG beh

.dGbe Y SQ gh :dG jQdG -2Qjh ,e bCG hDe hCG Xe e dG dGh ..G Gh YCG ITeh J Hh H ITe dG SQ CGj IdG gj M ,TG G GTEG dh ,ec.Lh aCG Y H ebh dG HSG e cCdGdG jGd kGL e jQdG FSh Ea Ggh

IjG XdG hCG jG hCG Xd h edGhdGh GVG N e G jQdG -3

GAGLEGNeh,dGMhYLGhGAdGh.XGh edG AGOCG Jh SShaGTEG dG FXd G jQdGh LdG -4

dG Lh OJh Tf M N e jOdGhY SDG J dG MGh MGh

.edGh dGfeEGh GQG U dEG G jQdG ODjhe XG hCG edG qh dG IG IOjRhH j dPh .dY aMh bH eeh Y AGOCG

.dG G J jG,dG ah G GAdGh YLG Jh -5cQe ,GDGh GhdG cQG dEG aVEHdGh G jdG eGY H e Ya dhDe

.Y SCG Y GQGdG PJGh cG YhjL Y g jQdG Y NDJ dG QeCG eh b Z OY CG c ,jQdG J HQGIQhdG eR hj jQdG GQhdG cQjOJ e Gch ..dG Y IRLEG Ia fCch jQdGcQG e dY f CG jQdG GQhdG Y jQJ

.jQdG IQhdG Y j

:j e aJ jQdG GQhdG EheR hL ah eh VGh jQJ efH Vh.jQdG IQhdG ebEG e dG j

e IQhdG d AcCG HQG /QG QNGM jQdG GQhdG AYEG GS jdG

.UNG AGS ,ac jQdG IQhdG J ee aJ

.dG jQd HG GG hCG dG fL.jQdG IQhdG d SG G aJ

jQdG IQhdG IOe d gDG HQG Q NG.jG h UNG

Y Ffh jQdG IQhdG S J je Vh.ebEG e IOSG j HQG Yh HQG

edG idG IQGRh

IM VjQ fi .O

CG IQGOEG Y SGQdG KCG dG bdG

e dEG ddG jQGOEG bGG e MdG jJSDG IQGOEG M jG dSCG cCG e fhOaJ jT UG BGh cdGh eG

.Je jdG Y CG hj jje g Ea dP ehSC SDe NEG GY Hh ,IWG J,iNCG Ie V je Z a dd ,jdGcQj fCG eEG jdG H hj jdG hjGh S aj fCG hCG SdG g FGaJ e AGO CH T jJ Ia ,HjH G H d H T jJ YjG Y aj a ,ie e cCG d eCG dh ,aCG.iNCG fCG gj CG Y jdG OGh bdGEmpowerment ,) jdGh

H j dG GQG iMEc (Authorization,MGe dch ,YGbh UCG d CH R ,LdG jGe jdG d CG ,jM hP S fCH JhMU c d CG Y IhY ,HjGh dGAGLEG a Rj GQeCG g EG H jd Hb.a jdG AGLEG G e NBG dGh ,jJjG H j AGLEG QYH jdG GfCG eCG *Z AYEH dPh ,Y IG AYCG J LCG eCT SG GQGdG PJGh dG MUf HdG jdG N eh ,eh Ofi:JCj a J dGh jd SSCG dG Ofi fCG ,bh AGLEG g jdG CG ` ` 1

H ,Ofi Z LC WEH j dHh ,Je.fCH jdG AGLEG dG G AfH jAdG e bEG g jdG AGLEG e dG EG ` ` 2

,dG bdG e NCj b dGh ,jG JY Y G

jG b e cdG IQe e j b dG eCG.gPJH g j dG GQGdG e jdG PJGdPh ,jd bdG Y aj jdG EG ``` 3d j dHh ,Y IG AYCG d fY HjEG j d G eCG ,bdG e e,jd edGh FdG UNG Y cdG.gPJG b gjJh ,UJ NdG dHh,e MU UH Ofi fCH jdG R `` 4 dS S fEa eT c GPEG fC ,eT dh.G S Y e F Ofi g H ,MUdHh ,jdG Y Qj jdG ` 5.PJEG G d d jJ fEa c d dG MJEh ,jG JY Y G AdG e:a d edG dhDH d bdG e e jShDhGAYEGM,dhDH dG1.dG J SQ Y dhDH hO S,JNh ShDhG GQH VG dG 2QeCG dG SQ ShDhG M

.a IG d aJ h ,Y Qe Z 3FXd gOGYEh ,ShDhe d gG jG gPGQGb j CG j jdG CG c ,cCG dhDGhShDhG GQd YVe J Y e Z dfEG.d SG XdG dG N QJh ,JfeEGhdEG S Va dG jG dhDe QGSG ``` 4NCGh hCG hDG g Gj a ,ShDhe H.Ff e Y Jj eh ,dG J ITe Ye H K eh ,bDe AGLEG g jdG EG ` ` ` 5H ShDhG a Vj dG edG IG jjdG QGSG ZdG dM ah ,FQ MU

ShDhG e dG f g dG AGLE G j.FQ XH dh ,g XH Je dM e G O fi j d G j CG j jCG `6jdG a ,eGSG h dG ieMdG GSH ShDhd Me jJ H Ofi g H ,M hCG b H V G. j dG Q G b Y j d G YG dG h

:dG H jdG Y JJ bhj CG Y OYEG dG ja: IdG Ga ` `I d H M G e A T c R E H H, F d G Y dc h , G c Y e dG b e G PEG IdG g j S fCG j fEa.QeC G e eCG fi j NCG T jHda ,H dH j eY ja :bdG V `G H jJ CH eDj a ,ShDh j fCY S fC ,bd e iS d NCG Xda ,ANCG j CG Y dch ,hCG HQjh j CGH dG REH j CG aCG e fCG jG ja ,Vj CG Y eGd c GPEG eCG ,Gh bd GaJ.bh V d jNBG Y dH jh jH AGOCG Y jG j ea: PdGh dG Ga `j S fCH j fEa ,NCG T H d YCGeDj bdG f h ,ShDhe Y Pfh ,Jb.Xh j CG dEG H iODj b PdGh IdG Ga CHj S fCG jG j :jdGh ICaG V ` e Y Y j c d G BaGh jdG cjNBG jH b GPEG H ,H Y ODjdG fGG H fGa ij fEa G H AGOC.jOe hCG je ICae cCG AGS Y H je GPEG FSDhQ e j CG jG j :dG e G `Y dH dG Gg j h ,e Y MCG dEG Va

fCGh ,Mh dG AY j fCG S gh ,Gj e.Z ANCG K aS

JHjEG Ea dG H jd fc GPEGh:j e J dG FGdG e jdG j fEa cCG,jG Y AdG J Y j jdG EG ` ` 1 dG b dG e e e eCG L j fEa dHhAdG REG j G j CG G e.dhD Gh edG QeCG e d Gad Ic Ua H j jdG f EG `2d Ge a ,IOdGh IQGOEG Y IQOdG QOGdGGg j H dG Y OYGh IQGOEG GQe.cdG hCG SDG IOb aJ dGdEG ODJ dG FSdG gCG e jdG j ` ` ` 3eY jG C ,Jje Mh ,XG H ,XG e cCG hCG T jH jdG XG b Y S dP Ea ,MdGL iQb H ` MCG e c ` jJ ae IQU AYEG LCG e ,IAdGh ,jOLdG KE jOdG jQGOEG UG dJ dP j ,Y

.GdPh ,jd G H jdG f j ` 4dhDGh ,AYCG e j CG dG Gg CT e CJ j dP Ea dHh ,JY Y IGbdG e e FYEGh ,H j dG WdGGQGdG PJGh ,iNCG IQGOEG QeCG d

.G bGd FGY IQdH j IQGOEG e Yf jdG aj 5d f ,Y IdGh ,iNCG QeCG VQeCG H dP d S dHh ,Y AdGbH Heh fGL fl Y IdGh ,iNCG

.e cCG

edG jjH ddG jYdG IFGO J H WdG T a edG idJ fGh UN IFGdG bG ac VGhhGfc AGS jjG LGe e Ic jT

.jaGh hCG WGeH M e (f) dG IFGdG Y MhjjH ddG jYdG IFGO je QGdG dYJ :b M WdG H edG id edGb gh bG HQG dEG ddG jYdG IFGOdG bh G dGh edGh dGHeh IaGdG edG idG GSG Je YjJh ddG jYdG bh dG ZH JdG b dEG aVEH ddG YRGFXhh ee bG g e b dh HdG

.IQGRdG LGeh QL J dGedGh dG b e RHG e :VGhBG Y QhdG dG g G dGhdG NGJ Jh JLQO H UGGQjdG IFGd eG ihdG Y AH dGh e cCd dPh UG dG B fGGGQGdGh dG fb MCG H eGdG ieGQjdG AKCG dG Vh d IG jQGRdGfCH ffdG GAGLEG PJGh dGfRGJ j dG S GSG bGehLJh fdG Z edG idG J YhgjCGh dG MCH YCG UCG OTQEGhIG jQGRdG GQGdGh dG fb J dEGgUQh Y WEG j dG gGdG SGQOh d fCH jQJ aQh dG GQjdG AKCGGh Bd dG GQjdGh UNGH bh IaGh eY ib Y G ZGdG dG B jQhdG dG GQjdG OY

jdh QG dG jGH e IdG N UGjQhO J IQjR 2625 VG HcG jf

.dG NGH ehJe Y dG b eG :QGdG VGh

ZH J Heh IaGdG edG idG GSGb dG dG Gg eh LGh a dGIaGdG edG idG GSG Je He ghJ j ah dG J ZH HehY ihdG SG ee V a GSGjh idG GWG e Hh GSG JeAYOEdGSGJe J FddGJGGSG J j e L Heh dGSQ NJ Y G W J e jGH M e GSG Je He jGh NdGGSG Je H UG Fd J ieNGJ jh AfG M e JG Hehdch jdG QhUh SdG aO M GSGAH dGh JG g Y QhdG dGdch JG g d Le W Yj jGh G SH eY Y GWGG b e eG ihdG Y AH dGMUh eS e cCdGh JG g YHeh eY e G Gg Y UG NdGSQ ej jdG UTGh JG H G UG ihT SG GNGh IQGRdGOdG jh dG UG e e jbG YT IaGdG edG idG GSG J dGaG jh fl Y YRe e 23 WdG

.dG Gg d NdG Je 7 e:a dG J ZH H j a eG

dG J ZH OYG Y HS GAGLG gdGh dG J H OYG W SG ehNGh HG GGh GQhG aGJ ie eJh jg e cCdG H dG e GbG

.BG Sa dGH Jh OYG Y M GAGLG ghJ ZH AdEG W SG eh dG JSGh Hh dG MU e eG dGdG H ZH M G dG JQhU H edG Y G dG aQh Hhe Y Jj eh G dG AdEG Y aGGG dEG jdG ZdG dMG dEG aVEH QKBGW H dG AYOG hG c GNh fG dG FMG N eh dM c

VG HcG jf jdh dG jGH e IdGWdG T afi dG J ZH OY H

.ZH (1899) dG SG dGhjYdG b Y K e GPG :QGdG bh

e G a ddG YRG jJh ddGihdG SG g dG Gg UNG gGdEG Ud Hh YGh jOdG ddGFdG G dEG dMG hCG idG g jJG LGG GQSG Y OdG jGhcdG Y bGe dEG fGh dG fHYJ dEG aVEH ddG Vd dHdG dG fb M dGh dG UGIdG N ddG ihdG OY H bh JjJh(1475) HcG T jf jdh dG jGH ej ihT 204h dG iT 566 e173 jJ c idG MU b e LGeiT 425 dMGh ihT 106 Y RdGh iT

.Adje IFGdH HdG dG b eGH dG j :Fb ddG jYdGY GTGh ddG HdG W Hehe hdH dH G dG TQh JhYLG Jh OGYGh Y S Y OGVfi OGYGh YWh KdG fG GWCdG OG e dG jGh G YLGB fGG GQjdG eGH dG dGTGh dG HGVG Heh UG dGY GTG dch fCH M dEG Ud YOGYGh ddG Hd jQGOG dG HfGdYGh ddG HdH G jQdG ac46gh ddG Hd ddG dG Heh

.SCdG b Hf 3h gQTG dY Hf

B jQhO J IQjR 2625VG HcG jH UG dG

WdG H ddG jYdG IFGd I OL

IAVGjQGOEG AYCG e Gh dG d Lf SCG zMdG jJ{

GS UG dH fodG Z ed NGJ He ,UN FS ,e eY) G NGO d ee

(WCGHG GG

.fY Z eY ib W IQSG - 1ed dH jQ (700) Y dG MU JGQ j CG -2

. hCG cdG ed jQ (1500)h , GdG Z edG H j dG ICG e J dSQ -3Hh dG JGdG fH H J dH G

.fdG U Y dM ddedG H j dG ICG SH edG j CG j -3

.dH G dG Z.a IMGh eY hCG eY e cCH NdG Rj -4

.dG ISCG OLh KEG J -5GP Bd H eG hCG H NdG j -6

FXdH j jd a dhCGh IRGh dG LQdG:ddGJ FQ

Y jeeL FQ

c Yje

Qee

dG WdG N

efi(IRGh dG LQdG ) SG

UG dG SDH hVGdG f V eG ADg MG j -6IOG dG H ICG GdG e cCdG IYGe e) ICH

.(dSH IQdG J CG j UN FH aGG dM -7

.FdH d NG dG Z edGIQG SdGdG bH SQ .Q 140h ,NJ QGUEG SQ .Q 1

QGRdG QGdG ah S Ih eY c Y .Q (141) G.(2005/48) bQ

SQ .Q 200 NJ QGUEG SQ .Q 1 :gd dHdG bH

.S Ih eY c Y .Q 201 /GGPEG a MGh jQ e NJ QGUEG :MeIMGh Ih dNO jQJ e ej 90 N OdG G QOZ

.hdGh ddG f M Y Gg j h a:AYEd aG dG

:bG a -CGdGh dG hCG dG dG M Y dG ijch ,kFf cG j dGh ,bG a e dGMh ,JSCG OGaCG e jYH j e Lj dG dG

.kW IjDGh IjdG dG:dG Qc a -

Lj h cG Y ij dG G dG c JhQOdG Zh jG dG ch ISCG OGaCG e jYH j e.f eN Y

QGdG dY H M

edG fEG


12/24

122014 af 13 aGG `g1436 fie 20 GCGdG

fl dG M ```dG GR````ÈG qCG ````T Ga e C``J ,G``dGh UdG d j dGh Ge VG OdG G```W ``d``H IQ```L O```L ````f ``f``c ``Ha JS M Sd GkJ cQG dG Y qEa cCdHh .WGGh dhdG gQGhOCG d jQJ edhdG OL aJ ``d d fc `è GR```ÈG `g

.WGGh eG H GSG jG SdG UCG H qCG hj dGJQa ,HbdGh dG jdG IOG Z GdGJG FShh dCG dhGJ dG J e GRh```c jMh H jG jM VCG M G kNDe fhdEG G dG AGLCG J JGOGJQG dGR h dG ````FG`dG ``q``òJ CG `èC``fh ,O````dG ` `` `YCGh ```GG GeCG ShDhQ UCGh jG e G

.jOGhEG M e h YG G qCG MCG Y j he GdG g S Y J jJh fGb QGUEG NBGeh jQGOEGh dG HbdG fb jJh j N

e gZh jQdG cdG fbh cdG IQGOEGh JJG g qCG hj dh .bdG GP fGdGZCG qCG ``M`fh ,G``````dG ``g Y IdG ````MEG `èIOb ie Y JQG Y G aGfGh GRhdGg qCG hjh .JYb e dh I```LCGh cdG `gfS G EG j h jW Ia e SQ aGfG.VG OdG e Y J ieh M ec JhdG H j e Y AdG H dCG CG OhCG ghH ``Wh jQJ M Y dG q e c e UGe QG````J MG `è J ``b dG GAG````LEG hCG ````G

.Mf `è```dG ````g``````G ``c```T `è G kO````Y CG h```àdG GQhC``d e S be JU Y ,G kNDeFSDhQh JGQGOEG d jJ AYCG qCG Oe GkNe gDhYSG q b ,gASCG cJ CG hO ,jdGjb eP Y e d gRMGh dG AYOG bjH j dG qCG H a J ``qfCG EG .TMaEG dGJ CG d eh .RdGh dG b OdGd AYCG jQcG qCG J iNCG cT e K

hCG Gd

SG ,

Y

YG AD``g qCG jdGh . kjCG JGQGOEGMaEG g KEG Y FXh e dSG Y GhLCGT hd S LQCG SCdh .QdGY db h

.SdG H kYJG HUCG dG edG J CG dG e ``c bGh c jdG eCG M fCGh UN ,jOY ZdG G`W Y dG G eYEG jQdG KCJ````H`b``dGh jdG ````````SD``G QhO ````Y ``````V``G f fCG f fc M ,gGfh aTh JAcheCa jb edG fc ``LCG .VdG ``W`àCG je

id jh O````dG ``YCGh ``G H jd LGg OdG ``WG``Gh gG QUh jG

.jf d d dh jGHUJ EG dG VG G``g ``W ``N e OhCG èP ````Y ``g```Mh ``jQ``c``G A`Y`````SEG q ``dG ``j````````dG

e gCG j e qC ,H a cfihCG a dGdG eGdG ae j BG ``b``G qCG PEG .H ``dPdG K eh dG U EG bGdG g bh Y YS ObGh ``G `` ``dG QdG e YGAG` `LEGh WMG ``NCGh ,GRhdG ``g AG``L OdG

.e dP QGJ Y d eRdG GRhdG g M jPCGh f e He N e Gh Y YG UTCG ZCG qEG :JBG MehCG jJ ASDhQ hCG IQGOEG d AYCG MaEG qCG Jh .e hCG eY ge cT jOb jQGOEGjOdG dhDG e SdG V H GSG ADgH JSDe dd ee jd dG dG

.edG G Vh ffb Z

e cCG IQGOEG d AYCG kjCG ADg ZCG dch`HQCG GY H j CG EG `èCG Uh H ,cT.SCdh fdG H j eCG gh eY ge cT

hCG `jO``b `dhD````è ` k```jCG ``jQ``c``G H ````j ```bhdhDe GP hCG e iNCG cT IQGOEG d AYCGaEH ffb ee Z cdG g EG M .IOhfi

.gQeCG Y,jdG g T IQGOEG d AYCG CG ciNCG cdG SCG ) jQYG AYCG eEG GfchCG gG Z e AYCG hCG cdG ``g (gGgDJ ```dG ``````SCG O``Y a ``j``dG gGEa `G e c h ,IQGOEG jd Tdfqj e hJ AD``g b dG SCG be a G k````MGh ``kY``````LG gQM He e `è

.f iMEG hCG IQGOEG YLGA``````SDh```dGh GQGOEG ````d`` A``````YCG qE````à ```````G hGReH j ,``dG dG SDe jdGcf .ADg jODj dG H fQb e GPEG Gkc a dejdG BG Y c jf d J :e H kdJ

AYCG

ZCG) IQGOEG

jY

H

e ICa

ccdG QeCG QhO CG d dh cT e cCG IQGOEG .(gAGREG de d J dG YLG QM EG dG

YLG QM He JCc iNCG BG d J cH :Me) .d HdG dG hCG IQGOEG d ```MGh LG QM ````JCG G`ND`è ```àQ cdGg eJ M qCG M ,Y djQ 1000 EG IQGOEG qEadc ,a jdG e je IY Rhj cdG,IQGOEG MQ e YHGh KSG cdG Hh dG h jdG OQG``G c iNCG kf

Jh .gZh jdGh TdG h AGOCG jJY c j H dG f JYLG dG gh .(MG J GOGjEG e fi dG jf e eJ H e cdG ZC jdG jQdG Jd AYCG e U j G``gh ,bY GP G```WCGe G kje j e d HdG UG SDG hCG IQGOEGcdG g Hh .dG g e jd HQCGe OJ Yhah JG Je LCJ SDGhOdG ``g qCG ``M``jh ,IQGOEG A ``````YCG H EGd AYCG SG EG aVEG .GSh Gd j `èh `````ÙCGh Q````bCG J gPd IQGOEGhO dY h fj Ue eMEG GAG``LEG e IOY dG jG HC IYGeBaeh JGhQ J c .eG SDG bdGhcdGh SDG ZCG jdG dhDd dN.e UCG G H AG T j b e Hee ``cCG dG qCG a ,c dG fNCG aJ dGh VhdG Y FGdG GOG```jEG e JCj NO

ahe CH Y .e cCG AG dG VhdGe G kc G kA``L C JGOGjEG K Y jJ VhdG gU He YOG AdG ``FGOh e j j VhdGO``Lh d hCG jO ``````SC A G````S ``dP `è ```bCG hCG I``F`à.de FGH R````dG GAG````ZEG V `` hCG aCG VYg a .jdG e jG e EG J dG gh

.ASG IU hODj d AG H eSCG qeU ````d````J I``````G````Y ``J`j `è ``c qCG ```T dhDG hCG IQGOEG A``````YC AG````S GR````èG `gG hCG VG gc Y JJ AdEG j jdGj CG j OdH ``dG OhG NdG P dGJ `è A````V ````Yh .``JG```dGh ``j``dG fCG ```dG O```YOdG WGG kjCGh OdG gGh G M e j

:ddG MG j CGde qCG YEG FSh bJ dG `bQCG XCG bhR` `dGh ```dG O```Y A`````SQEG d ```àO ```dG ih````T``dGg g i``J .jH QJ YT Z Gbh dSCHM `è ``f``c Y ``Y``G aU ````dG dG ``d```GhCG f dG cdG GeCG e gaU qfCG CG de

,FdG M Y f fCG jQ h

T .a

jhCG jH aU b dG g qCG kjCG jQ h T hLQOCG b J CG H h G cdG G`èCG e iNCHjG a dc ``G c GPEGh .jdG JHM VIQGOEG d AYCG fG dG dG ``g J CGgh HG bGeh LQGh NGdG bGhADg L c GPEG EG ,JcT HM hjh bjNBG fj S dG dG EG YS hj

.dG dG NBG hCG LGMjGRhdG J c e ZdGY qfCG MGh

d Y HG ShDhdGJ e MGh SCGQ jQJ MbNCG dhD ``bCG Y ,G cdG IQGOEGd dGh GReG J c d Q``G a EGhJ Y bNCG dhDG jJ bCG Y Gj EGhCG ,e gh ,H Y Y Gfj EG AGS GRhdG

.YCG a dG g h H Y Y GfcQMG Y O``Y ``Z G kQG```ÙEG g qCG dc ``M``jhFXdGh UG ZC dG e e YdG e H M OdG ObGhG b jOdGHQ d FY hCG e hCG eY ge cT H dGMa . T hCG T hCG T hH FSCGSGdG Y LdG f PJ cCG hCG jY e ``qfCGqeCG .UGh e dG ,dG Gg EG HG SDG f qEa jW Y H QjdG J EG eCG YSG GPEGY ,i``NCG EG dh e Jh bGe OJ QMCGLJ d GhCG BGh Th gdG Y cCG b H qCG

.gd G JhfH f LdG g ZCG qCG dP e CGSCGh

bW Mh jQGh jdG e IaGdG ddG eJ ````dG dG ````N J ````d``Hh ,``jQ``J```````dGGQL EG J eYJ ,gd gL c dhdGITG eG FXh J j) IedG dG JG Pe - dH UCG Y qCch ADg jh .(ajQdG qCG M ,IjL GAch GOb J Jh``N``Jh IOh ````Y C```Hd ``` ``Y``j ``H````dGhe T j CG j a .Y Yh GAHN e cC jY hCG cdG f IQGOEG SFQ SCG hCG gG Z e gh de eY YH e ,e T j CG hCG ,bQCG KK gOY Rhjf J e àQCG ,jYh JfeEGh JGQb

.UGe eY jY e cC cdG `jQ```YG ``g```G `````ZCG qCG G```ND``è ```M```d ````bhGMCG TJ (iNCG cT kSCG dG cdG)YJ `` qEGh ,jQYG AYCc IQGOEG d d(HfG ````H) hQ``` Q```G `è Te JGUCHY ``J``J ````dhD````è ````jCG ``g J CG hO `````````èADg QNG j qfCG VGdGh .ADg g

Documents

Alroya Newspaper 13-11-2014