MkwhuLÿLkøkh, íkk.19MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk íkk.19

òLÞw.Úke økuhfkÞËuMkh Ëçkký nxkððkLkefk{økeheLkku su «kht¼ ÚkLkkh níkku íkufk{økehe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkkt y¼kðunk÷ {w÷íðe hk¾ðe Ãkze Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhðZðký Ãkkr÷fk îkhk íkksuíkh{ktÄku¤eÃkku¤, rþÞkýeLke Ãkku¤, þkf {kfuox

yLku çkMk MxuLz rðMíkkh{ktÚke ytËksu 40Úke ðÄw Ëçkkýku nxkðkÞk níkk. íÞkhu nðuMkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk {tøk¤ðkhÚkeËçkkýku nxkðkþuLkku ynuðk÷ yufy¾çkkh{kt «rMkæÄ ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw çkwÄðkhu Ãký yk Ëçkký nxkðfk{økehe þY ÚkE þfe Lkníke. yLkuyk¾hu íkk.h6 òLÞw. ÃkðoLku æÞkLku÷E Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lk {¤íkkyk¾hu MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fkyu Ëçkkýnxkð fk{økeheLku nk÷ {w÷íðehk¾ðe Ãkze Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.19Äku¤fk ¾kíkuLkk {uLkkçknuLk xkðh

rðMíkkh{kt ðes Úkkt¼÷k ÃkhÚke [k÷w ðes÷kELkLkku ðkÞh íkwxe Ãkzíkk ¼khu LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.MkË LkMkeçkufkuE yý çkLkkð çkLÞku Lknkuíkku Ëh{eÞkLkrðsÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufkuyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

Äku¤fk ÃktÚkf{kt rðrðÄ rðsÚkk¼÷kyku WÃkhÚke [k÷w rðs ÷kELkLkkðkÞhku íkwxðkLkk çkLkkðku AkMkðkhu {ktzÞkAu.çku rðs Úkk¼÷kyku ðå[u ðesðkÞhkuLkk MkktÄk {ktÚke ðkÞhku øk{u íÞkt yLkuøk{u íku MÚk¤u íkwxðk {ktzu Au.yøkkW yufçkkuh fwðk WÃkh ðes ðkÞh MkktÄk {ktÚke íkwxeÃkzíkk ¾uzwíkLkk YÃkeÞk ºkýuf ÷k¾YÃkeÞkLkku ½kMk[khku çk¤eLku ¾k¾ ¾EøkÞku níkku.økúkBÞ rðMíkkhku íku{s LkøkhLkk{kuxk ¼køkLkk rðs Úkk¼÷k yku WÃkh MkktÄkðk¤k ðes ðkÞhku ÷økkðkÞk Au.suÚkeðkhtðkh øk{u íku MÚk¤u øk{u íÞkhu rðsðkÞhku íkwxðk {kzu Au.su{kt ½ýe ð¾íkhknËkheykuLkku ykçkkË çk[kð Úkíkku

ykÔÞku Au.çkÃkkuuhu {uLkk çkuLk xkðhrðMíkkh{kt Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkMkuònuh {køko WÃkh ykðu÷ rðs Úkk¼÷kykuðå[uLkku MkktÄk ðk¤ku [k÷w rðs ÷kELkLkkuðkÞh yufkyuf xwxe Ãkzâkunkuík.Ëðk¾kLkk{kt yðh sðh fhíkkËËeoyku íku{Lkk Mkøkkyku hknËkheyku íkÚkkyLÞ ðknLk [k÷fkuLkku ykçkkË heíkuçk[kð ÚkÞku níkku.òøk]ík Lkkøkhefku îkhk

ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheLku òý fhkíkkíkkífk÷ef yk rðMíkkhLkku ðes ÃkwhðXku çktÄfhe Ëuðkíkk MkkifkuEyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.ykÚke Äku¤fk ðes íktºk ðkhtðkh yufs «fkhLke ½xLkkLku økt¼eh økýe «ò÷ûke yr¼øk{ yÃkLkkðu yLku íkkífk÷efyMkhÚke MkktÄk ðk¤k ðes ðkÞhku çkË÷eLkk¾e Lkðk ðes ðkÞhku çkË÷e Lkk¾e Lkðkðes ðkÞhku Lkk¾u íkuðw ÷kufku Lkw {tíkÔÞ Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 20-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k yLku Mkikhk»xÙ{ktyçkku÷ SðkuLke [kuhe yLku {åAzkykuîkhk hkusLkk nòhkuLke MktÏÞk{kt yçkku÷

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðk{kt ykðehnÞk Au íÞkhu {kuxk ¼køku SðËÞkLkkfkÞo¢hku ÃkkuíkkLkk SðLkk òu¾{u ÃkþwykuLku

çk[kðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu ÷ªçkzenkEðu Ãkku÷eMku yLku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkLkkÃke.yuMk.ykE .ÃkúMkkË,hkExhÃke.ze.Ík÷k,¼híkËkLk økZðe,sMkw¼kE, Ãkúrðý¼kE MkneíkLkku MxkVMkðkhLkk ÃkuxÙku÷etøk Ëhr{ÞkLk ËuðÃkhkøkk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke þtfkMÃkËnk÷ík{kt xÙf Lktçkh S.su.9 xe 7017ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAkufhe ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su{k ¾wçks¢whíkkÃkqðof ¾e[ku¾e[ yLku ½kMk [khkLkeMkwrðÄk ðøkh h7 çk¤ËkuLku ÄuLkLkkELSfþLk ykÃku÷k {¤e ykÔÞkt níkkMkkÚku ºký {Azkyku{kt sççkh yççkkMky÷enw] w ] wMkuLk (hnu. y{ËkðkËLkkhku÷),økVkh yçËw÷ (hnu.hksfkux)

yLku {ÞwËeLk (hnu.ðktfkLkuh ðk¤k)LkuÍzÃke Ãkku÷eMku su÷ nðk÷u fÞko níkk yLkuçk[kðu÷k yçkku÷ SðkuLku ÷ªçkze Ãkkt-shkÃkku¤ ¾kíku {wfík fhkÞkt níkkt su Ãkife

yuf çk¤ËLkwt {]íÞwt rLkÃkßÞwt níkwt. suLkw ÃkþwzkufT.ÃkkMku Ãke.yu{ fhkÔÞw níkw.

yk ytøku ðÄw íkÃkkMk ÃkkýþeýkÃkku÷eMk [÷kðe hne Au.

÷ªçkze nkEðu WÃkhÚke fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.19Mkikhk»xÙ ÃktÚkf{ktÚke hkusLkk nòhkuLke MktÏÞk{kt yçkku÷ SðkuLku fMkkEyku îkhk fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkw {kuxk

ÃkkÞu Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷ªçkze nkEðu Ãkku÷eMk yLku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkLkk ÃkuxÙku÷etøk

Ëhr{ÞkLk ËuðÃkhk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt xÙf ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe xÙfÍzÃke Ãkkze níke. su{k ºký {åAzkyku Mkrník h7 yçkku÷ Ãkþwyku {¤e ykÔÞkt níkkt.su Ãkife yuf çk¤ËLkwt {]íÞwtrLkÃkßÞwt Au. nk÷ yk ÃkþwykuLku ÷ªçkze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ¾MkuzkÞkt Au. Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

h6 çk¤ËkuLku çk[kðe ÷uðkÞktSðËÞk yçkku÷ SðkuLku ÷ªçkze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ¾MkuzkÞk : yuf çk¤ËLkwt {kuík: ºký {AzkykuLke ÄhÃkfz

hkusLkk nòhku yçkku÷ SðkuLku fík÷¾kLku Äfu÷e hnu÷k {åAzkykuLke Lke[uÚke÷ELku WÃkh MkwÄe ík{k{ MÚkkLkku Ãkh Ãknku[ hnu÷e Au íÞkhu {kuxk ¼køku fík÷¾kLku síkexÙfLkk zÙkEðh yLku f÷eLkh xÙf AkuzeLku ¼køke síkk nkuÞ Au yLku ÃkAe çk[kðu÷kyçkku÷ SðkuLku LkSfLke ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {wfík fhe SðËÞk yLku Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkefk{økeheÚke Mktíkku»k {kLke ÷u Au.Ãkhtíkw sÞkhu sÞkhu yçkku÷ SðkuLke MkkÚkku MkkÚk{Azkyku ÃkfzkE Au íÞkhu òu Ãkku÷eMk {AzkykuLke he{kLz ÷E ôze íkÃkkMk fhu yLkuyçkku÷ SðkuLku fÞkÚke ¼Þko níkk yLku fkuLku ¼hkÔÞk níkk yLku fÞk fík÷¾kLku ÷Esíkk níkk ík{k{ rðøkíkku WÃkh Ãkku÷eMk Ãkwhu Ãkwhe íkÃkkMk fhu íkku yk LkuxðfoLkku ÃkËokVkþÚkE þfu Au.

Ãkku÷eMk Ÿze Wíkhu íkku Ãkþw [kuheLkwt {kuxwt hufux ÃkfzkÞ

rðh{økk{,íkk.19

rðh{økk{ þnuh ¾kíku {tøk¤ðkhLkkhkus Mkktsu økktÄeLkøkhÚke Mke.ykE.ze.¢kE{Lkk MkeykE Mku÷Lke ¾kMk Ãkku÷eMkxe{u yku®[íkk s ºkkxfeLku {¤u÷eçkkík{e ykÄkhu rðh{økk{Lkk Vw÷ðkzeVkxf rðMíkkh{kt r{÷ hkuz Ãkh ykðu÷{fkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku yk søÞkyu[÷kðkíkku çkkuzo Ãkh yktfzkLkk ¾u÷LkkuswøkkhÄk{ íku{s yk Äk{{kt ¾u÷íkk19 ykuøkýeMk þfwrLkykuLku hkufz hf{íku{s 10 Lktøk {kuçkkE÷ {¤e fw÷34705 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷ELkurðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuMkkUÃkýe fhðk{kt ykðe níke. ykçkLkkð{kt rðh{økk{ Ãkku÷eMk Ÿ½íkehne níke yLku ¾kMk Ãkku÷eMk xe{uþnuh{kt ykðe ÃknkU[eLku swøkkhÄk{íkÚkk þfwrLkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk çkLkkðLke rðh{økk{ xkWLkÃkku÷eMk íkÚkk økktÄeLkøkhÚke ykðeLkuËhkuzku ÃkkzLkkh íku{s VrhÞkËLkkUÄkðLkkh Ãke.ykE. yu.yu{. Ãkxu÷ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh

þnuh{kt swøkkhÄk{ku ðh÷e{xfk çkuLktçkhe ÄtÄk Ä{Ä{e hÌkkLke ¾kLkøkeçkkík{e {¤e níke suÚke {¤u÷ ¾kLkøkeçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk xe{u{tøk¤ðkhLke Mkktsu 5-30 f÷kfu r{÷hkuz Ãkh yuf {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkkt íkus MÚk¤ Ãkh çkkuzo Ãkh yktfzk ¾u÷ðkLkkuswøkkh íku{s ðh÷e{xfk ¾u÷kE hÌkkuníkku. MkkËk zÙuMk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMkLke¾çkh Ãkzíkkt s ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. Ãkhtíkw xe{u fhu÷ [wMíkøkkuXðýLku fkhýu fkuE Axfe þõÞwt Lkníkwt. Ãkku÷eMku yk MÚk¤ Ãkh swøkkh ¾u÷íkkysÞ zk¼e, Mkwhuþ Xkfkuh, fk¤w Xkfkuh,hk{S Xkfkuh, y{]ík r{†e, Ãkeíkktçkh{fðkýk, fi÷kMk Ãkkxe÷, çkkçkw Xkfkuh,økkuhÄLk fku. Ãkxu÷, çk¤Ëuð {fðkýk,f{÷uþ [{kh, Mkeíkkhk{ {khðkze,«fkþøkehe {nkhks, çkkçkw ÷wnkh,hksw, çkkçkk ykËeíÞ, {wfuþ ykËeíÞ,÷k÷S Xkfkuh, òuøkkhk{ Xkfkuh, ®n{íkðk½u÷k {¤e 19 þfwrLkykuLke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ {ktÚkeyktfzkLkk swøkkh {kxu ðÃkhkíke MkkÄLk

Mkk{økúe, 10 Lktøk {kuçkkE÷, 34705Y. Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ykswøkkhÄk{ çk¤Ëuð {fðkýk [÷kðkíkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

swøkkhÄk{ ÍzÃkeLku ykðe ÃknkU[u÷erðþu»k Ãkku÷eMk xe{u rðh{økk{ xkWLkÃkku÷eMkLku òý fheLku ykhkuÃkeykuLkeMkkUÃkýe fhe níke íku{s xe{Lkk ÃkeykET.yu.yu{. Ãkxu÷u økwLkuøkkhku rðhwØVrhÞkË LkkUÄkðe níke. þnuh{ktøkktÄeLkøkhLke ¾kMk xe{u Ëhkuzku ÃkkzâkuAu Lkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkktþnuh{kt çku Lktçkhe ÄtÄkËkheykuÃkkuíkÃkkuíkkLke nkxzeyku ykxkuÃkeLku Aq ÚkEøkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuþnuh{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke çku LktçkheÄtÄkyku ònuh{kt çke÷kzeLkk xkuÃkLke su{VwÕÞk Au. Aíkkt rðh{økk{ íktºk fu{ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt íku LkðkEÃk{kzíke çkkçkík Au. íÞkhu þnuh{kt{tøk¤ðkhu çknkhÚke rðþu»k Ãkku÷eMk xe{uykðeLku Ëhkuzku Ãkkze swøkkhÄk{ ÍzÃkeÃkkzíkkt yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãkýøkýøkýkx Úkðk ÃkkBÞku Au.

økktÄeLkøkhÚke Mke.ykE.ze. ¢kE{Lke MkeykE Mku÷Lkku Ëhkuzku

rðh{økk{{kt swøkkh h{íkkt19 þfwrLkykuu ÍzÃkkE økÞk

MkwhuLÿLkøkh{kt ðÄwMkkík ËwfkLkku Mke÷

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhkçkkfe r{÷fík ðuhkLke ðMkq÷kík Íwtçkuþ íktºkîkhk Ãkwhòuþ{kt nkÚk ÄhkE Au. {tøk¤ðkhuytËksu 30 sux÷e ykurVMk-ËwfkLkkuLku Mke÷{khðkLke fkÞoðkne ykxkuÃke ÷eÄk çkkËçkwÄðkhu Ãký yk Íwtçkuþ òhe hnuðk Ãkk{eníke. Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhfuíkLk¼kE ðkLkkýeLkkt {køkoËþoLk nuX¤rhfðhe xe{u çkwÄðkhu þnuhLkkt SLkfBÃkkWLz{kt 4 ËwfkLkku yLku Ãkt[ðxefkuBÃ÷uûk{kt 3 ËwfkLkku Mkrník ytËksu 7ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fheníke. yLku íktºkLkkt sýkÔÞk {wsçk ykfkÞoðkne nsw çku Úke ºký {kMk [k÷þu.

Äku¤fk ÃktÚkf{kt ðkhtðkh ðesðkÞhku íkqxíkk «òLku ÃkhuþkLke

ÃkrhýeíkkLku çk[kððk síkkt Ãkzkuþe Ãký ËkÍTÞktMkwhuLÿLkøkh, íkk.19

ðZðký íkk÷wfkLkkt {u{fk økk{u{tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkrhýeíkk hMkkuEçkLkkðe hne níke íku Ëhr{ÞkLk Zk¤eÞkWÃkh fzçk ¼hu÷k ½h{kt ykøk ÷køkeníke. ykøkLku çkwòððk síkk yLku ËkÍeøkÞu÷e ÃkrhýeíkkLku çk[kððk Ëkuzu÷kyLÞ yuf ÔÞrfík ËkÍe síkk Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh {u{fk økk{u {tøk¤ðkhLke{kuze Mkktsu fk¤w¼kE ¼hðkzLke ÃkíLkeYÃkkçkuLk (W.ð.3Ãk) ½h{kt hMkkuEçkLkkðe hÌkk níkk. íÞkhu íku Ëhr{ÞkLkÃkþwLku ¾kðkLke fzçk{kt y[kLkf ykøk

÷køkíkk íkuyku ykøkLku çkwòððk síkkYÃkkçkuLk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.íÞkhu ÃkzkuMk{kt hnuíkk fkfkS ðu÷k¼kE¼hðkz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELkuÃkrhýeíkk YÃkkçkuLkLku çk[kððk síkkíkuyku Ãký þhehu Mk¾ík heíku ËkÍe økÞkníkk. ykøkLkkt fkhýu ËkÍu÷k YÃkkçkuLkyLku ðu÷k¼kE ¼hðkz MkrníkLku «Úk{MkwhuLÿLkøkh Mke.su. nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhçkkË Mke.Þw.þkn {uzef÷MkuLxh{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkníkk.

yk çkLkkðLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMks{kËkh ËhuðkzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

{u{fk økk{u fzçk{kt ÷køku÷ykøkÚke Ãkrhýeíkk ËkÍe økE

MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fåA Ähk WÃkh¼qftÃkLke Lkðe VkuÕx ÷kELk Mk¢eÞ ÚkEnkuÞ íku{ AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fåAMkrník Mkkihk»xÙLkkt fux÷ktf MÚk¤kuyu¼qftÃkLke n¤ðe Äúwòhe ykÔÞkLkktMk{k[kh «kÃÞ ÚkÞk Au. íÞkhuÍk÷kðkz{kt ¼qftÃkLke yVðkyu ÷kufkuLkktSð yæÄh fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw íktºkÍk÷kðkz{kt ¼qftÃk ykÔÞkLkwt Lkfkhe fkZuAu. AuÕ÷k h4 f÷kf{kt ÃkkrfMíkkLk yLkurËÕne ykMkÃkkMk 7 rhfxh Mfu÷Lke

ykMkÃkkMkLkku ¼qftÃk ykÔÞkLke ½xLkkLkktÃkøk÷u økwshkík{kt fåA-Mkkihk»xÙLkkt

fux÷ktf rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLke Mkk{kLÞÄúwòhe ykÔÞkLkwt yLkw{kLk MkuðkE hÌkwAu. íÞkhu Ík÷kðkz{kt ¼qftÃk ykÔÞkLkeyVðkLkku VVzkx ÷kufkuLkkt [nuhk WÃkhòuðk {¤u Au. íÞkhu yk ytøku f÷ufxhLkkuMktÃkfo MkkÄíkk f÷ufxh yLkwÃk{fw{khyLku ykh.ze.Mke. ÃktfsrMktn òzuòyu¼qftÃk ykÔÞkLke ½xLkkLku Lkfkhe fkZeníke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,rsÕ÷k{kt fkuE MÚk¤u rh[Mko Mfu÷ WÃkh¼qftÃkLkku ykt[fku LkkutÄkÞku LkÚke. yLkuyLkw{kLk WÃkh fne þfkÞ Lknª.

rsÕ÷k{kt fkuE MÚk¤u ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkutÄkÞku LkÚke : íktºk

Ík÷kðkz ÃktÚkfLke ÄhkÃkh ¼qftÃkLke yVðk..!

ÚkkLk : øku.fk.fkçkkuoMku÷ ðnLk

fhíke xÙf ÍzÃkkE MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

ÚkkLk Lkðk økk{ çkkÞÃkkMk hkuzWÃkhÚke fkçkkuoMku÷Lkwt økuhfkÞËuMkh ðnLkfhíke xÙf Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkE økEníke. Ãkku÷eMku xÙfLkku fçkòu ÷E LkkMkeAqxu÷ [k÷f Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøkuLke ÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {tøk¤ðkhu {kuzeMkktsu Lkðkøkk{ çkkÞÃkkMk hkuz WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt.S.su.3 ðkÞ9h73 {kt økuhfkÞËuMkh 16 xLkfkçkkuoMku÷Lkwt ðnLk fhíkk ÍzÃkkE níke.Ãkku÷eMku xÙfLku yxfkðíkk xÙf [k÷fLkkMke AqxÞku níkku. sÞkhu 16 xLkfkçkkuoMku÷ rft.Y.3h nòhLkku yLkuxÙfLke rft.Y.4 ÷k¾ Mkrník fw÷Y.4.3h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄkuníkku.

çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. yuMk.çke.{kuzeÞk[÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lk {¤ðkLkk fkhýu...

MkwhuLÿLkøkh{kt Ëçkký nxkðfk{økeheLku {w÷íkðe h¾kE

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

THURSDAY, 20 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15y{ËkðkË

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.19Äku¤fk ¾kíkuLkk ËÞkðkzk rðMíkkh

hnuíkk Ãkxu÷ sÞtíke¼kE fhþLk¼kEyuyuðe VheÞkË LkkuÄkðe níke fu, LkuMkzkøkk{Lkk ÃkþwÃkk÷fku y{hík¼kEÃkkuÃkx¼kE ¼hðkz,sfMke ¼kEf{þe¼kE ¼hðkz,ÃkwLk{¼kErðh{¼kE ¼hðkz yLku nhe¼kE{kÄk¼kE ¼hðkz íku{Lkk Zkuh ÷Ey{khk ¾uíkh{kt ykðe hÌkk níkk.suÚkey{khk {nk{w÷k ¾uík ÃkkfkuLku ¼khuLkwfþkLk ÚkkÞ Au.yLku y{khu ykrÚkofLkwfþkLk ðuXðw Ãkzu Au.

ykÚke íku{Lku Zkuh ÷E ykððkLkwt Lkkfnuíkk WÃkhkuõík Ãkþw Ãkk÷fkuyu÷kfzeykuLkk ½k {khe økt¼eh heíku ½kÞ÷fÞko níkk.sÞkhu Mkk{k Ãkûku LkuMkzkLkkþi÷uþ¼kE YÃkk¼kE ¼hðkzu yuðeVrhÞkË LkkuÄkðe níke fu, y{ku ¾kíkh¼heLku sE hÌkkt níkkt.íÞkhu rfhý¼kEsÞtíke¼kE, ¼w÷k¼kEsÞtíke¼kE,suLíke¼kE fhþLk¼kE,Mk[eLk íkÚkk Lkxw¼kE Ãkxu÷ Mke{rðMíkkh{ktÚke ZkuhLku {kh {khe hkuz ÃkhËkuzkðíkk níkk.suÚke y{u íku{Lku hkufÞkníkk. yLku fnu÷ fu ík{ku Zkuh yÚkzkþku íkkuy{khe ¾kíkh ¼hu÷e heûkk MkkÚku ZkuhyÚkzkþu yLku yfM{kík Úkþu íÞkhu

WÃkhkuõík EMk{ku W~fuhkÞk níkk.yLku÷kfzeyku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.su{ktnhe¼kE {kÄk¼kELku økt¼eh Eòyku ÚkEníke.Ãkku÷eMku çkLLku ÃkûkLke hswykíkMkkt¼¤e Mkk{ Mkk{u VrhÞkË ÷E sYheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku¤fkLkøkhLkk Mke{ rðMíkkh íkÚkk økúkBÞrðMíkkhLkk Mke{ rðMíkkhku{kt y{wf ÃkþwÃkk÷fkuLke htòz ð»kkuoÚke [k÷e ykðeAu.Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt ¼u÷ký ytøkuLkk yMktÏÞ økwLkknku LkkuÄkE [wõÞkAu.{kuxk ¼køkLkk Ãkþw Ãkk÷fku hkrºkËhr{ÞkLk íku{Lkk nhkÞk ZkuhLke MkkÚkuçkkfeLkk ZkuhLkk ½ý ÷ELku Lkef¤e ÃkzuAu.hkrºkLkk ytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E øk{uíkuLkk ¾uíkh{kt Äk{k Lkk¾e ËE MkVk[xfhe Lkk¾íkk nkuÞ Au.Ãkrhýk{u økheçk¾uzwíkkuLku {nk{nuLkíku Ãkfðu÷k ¾uíkhkuLkuøkw{kððkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au.y{wfÃkþwÃkk÷fku íkku heíkMkhLke ËkËkøkehe fhe÷kfzeLkk òuhu ¾uíkh{kt ¼u÷ký fhíkk¾[fkíkk LkÚke yLku òu ¾uzwík rðhkuÄ fhuíkku íkuLku ¼hðkzLke ÷kfzeykuLke Ëuþe¼k»kk MknLk fhðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞAu.suÚke íktºk ykðk íkíðku fzf fkÞoðknefhu íkku ½ýk çkÄk ¾uzwíkkuLku ½ýw çkÄw MknLkfhíkk yxfkðe þfkÞ íku{ Au.

Äku¤fk{kt ¼u÷kýLkk {k{÷uçku swÚkku çkk¾zíkk,1Lku Eò

ÄtÄwfk rffkýe fku÷us{kt r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòRÄtÄqfk: ÄtÄwfk rffkýe fku÷us{k MðrÛko{ „wshkŒ MkÃŒÄkhk™e ¾u÷fwË Äkhk yŒo„ŒRLxhõ÷k‚ r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòR nŒe.su{k 9 xe{kuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku.VkR™÷{kyu‚.ðkÞ.ƒe.yu.(„wshkŒe) y™u yu‚.ðkÞ.ƒe.fku{™e xe{ku ðå[u ÞkuòR nŒe.su{kyu‚.ðkÞ.ƒe.fku{.™e xe{ rðsuŒk ƒ™e nŒe.ßÞkhu yu‚.ðkÞ.ƒe.yu.™e xe{W…rðsuŒk hne nŒe.{u™ykuVÄe ‚eheÍ …h{kh òðu˾k™,ƒuMx ƒuMx{u™ fkËhe{n{Ä™eV ŒÚkk ƒuMx ƒku÷h hkð÷ r™hs™ ònuh ÚkÞk nŒk.M…oÄk™w W˽kx™«ku.ƒe.‚e.þkn™k ðhË nMŒu fhðk{kt ykÔÞtw nŒw ßÞkhu yk[kÞo yu{.ðe.hk{e yu«k‚r„f W˃kuÄ™ fÞwo nŒw.M…oÄk™w ‚[k÷™ ¼khŒ¼kR …xu÷u fÞwo nŒtw. yB…kÞhŒhefu ‚ßßkË s÷k÷e,hðehks [wzk‚{k,¾wh‚eË ‚iÞËu ‚uðkyku yk…e nŒe.{ktz÷ íkk÷wfkLkk çkk¤fkuLke rõðÍ MÃkÄko ÞkuòE{ktz÷: MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe «Mktøku hkßÞ{kt rðrðÄûkuºku yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞkAu. su ytíkøkoík hkßÞLke yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt Äku.1Úke 12LkkrðãkÚkeoykuLke rõðÍ MÃkÄkoyku ÞkuòE Au íÞkhu yks hkus {ktz÷ íkk÷wfkLke þk¤kykuLkkçkk¤fkuLke rõðÍ MÃkÄko ykshkus {ktz÷ {nkí{k økktÄe rðLkÞ {trËh þk¤k{kt ÞkuòEníke. ykshkus {ktz÷Lke þk¤k{kt çke.ykh.Mke. {ktz÷ îkhk yk rõðÍ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhu÷ níkwt. yk MÃkÄko{kt {ktz÷ íkk÷wfkLke 49 «kÚkr{f þk¤kLkk 92 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ßÞkhu 14 {kæÞr{f þk¤kLkk 28 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Ëhuf þk¤k{ktÚke 2 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko hkßÞLkk sLkh÷ Lkku÷us WÃkh÷øk¼øk ík{k{ rð»kÞkuLku ykðhe ÷uíkk nuíkw÷ûke «&™ ÃkuÃkhku Mkhfkheíktºk îkhk Yk.501Lkwt ELkk{ rðíkhý Ãkrhýk{ çkkË fhðk{kt ykðþu íkuðe òý {ktz÷ çke.ykh.Mke.Äehw¼kE Ãkxu÷ fhe níke. Mðk{e rððufk™tË sÞtŒe r™r{¥ku ðfŒ]íð M…Äko ÞkuòRÄtÄqfk: ÄtÄwfk ¾kŒu Œûkþe÷k rð½k…eX ¾kŒu yr¾÷ ¼khŒeÞ rð½kÚkeo …he»kË îkhkMðk{e rððufk™tËS™e sL{ sÞtŒe r™r{Œu yuf ðfŒ]íð M…Äko™w ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞtw nŒwt.yk fkÞo¢{{k ™„h™k y„úýe y{hŒ¼kR [kuf‚e,hksw¼kRXõfh,hýAkuz¼kR ¼hðkz(rðne…),y¼kðe…™k ‚tËe… ‚ku÷tfe,[ËTfktŒ¼kR{fðkýk ¾k‚ W…rMÚkŒ hÌkkt níkkt. yk M…Äko{k ™„h™e þk¤k™k ƒk¤fkuyu Wí‚kn¼uh¼k„ ÷eÄku nŒku.14 M…Äofku y rð¼k„{k ŒÚkk 4 ƒrð¼k„{k Mðk{e rððufk™tËS™kSð™[heºk …h ðfŒÔÞ yk…e ‚ki™u rË„{wZ ƒ™kðe ËeÄkt nŒkt.yk M…Äko™krðsuŒkyku™u R™k{ku yk…ðk{k ykÔÞk nŒk.r™ýkoÞf Œhefu ‚tMfkh¼khŒe™k hksw¼kRyk[kÞo ŒÚkk zeyu «kÚk{ef rð¼k„™k yk[kÞo WtzðeÞk yu sðkƒËkhe r™¼kðenŒe.yk ‚{„ú fkÞo¢{™w ‚V¤ ‚t[k÷™ þt¼w¼kR hí™ku¥khu fÞwo nŒtw.ÁÃkk÷ økk{u rðãkÚkeoykuLke hu÷e ÞkuòEÄku¤fk: çkkð¤k íkk÷wfk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ähðk{kt ykðu÷k þk¤k ykhkuøÞíkÃkkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoík YÃkk÷ økk{u «kÚk{ef þk¤kLkk çkk¤fkuLke hu÷e Þkusðk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.19y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Äku¤fk çkkð¤k

Mkrník íkk÷wfk {Úkfku yLku økúkBÞrðMíkkhku{kt hksÃkwík rðãk økkihðhÚkÞkºkkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞkuAu.rsÕ÷k¼hLkk økk{ku{kt sÞkt hksÃkwíkøkhkrMkÞkLke ðÄw ðMíke nþu íÞkt Vhþu yLkuMk{ksLkk yçkk÷ ð]æÄ Mkki fkuELku(hksÃkwíkku)þiûkrýf òøk]rík Mkk{kSfyufíkk {kxu {køkoËþoLk ykÃkðkLktw W{ËkfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkfLkk hksÃkwíkøkhkrMkÞk Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk sýkÔÞk{wsçk.y{ËkðkË{kt Mkr¢Þ hksÃkwík MktMÚkkyr¾÷ økwshkík hksÃkwík Þwðk Mkt½ îkhkrLkŠ{ík yrík ykÄwLkef LkÞLkçkk{nuLÿ®Mkn òzuò (heçkzk)hksÃkwíkrðãkÚkeo ¼ðLk yLku ykE.yu.yuMk.Mxze

MkuLxhLkk rLk{koý {kxu hrððkhÚkesøkkËtçkk{kt ytçkkSLkk Ãkh{Äk{Úke y¾tzsÞkuík hÚkÞkºkk Lkef¤e níke. yk y¾tzsÞkuík hÚkÞkºkk rsÕ÷kLkk Ëhuf økhkMkeÞkhksÃkwíkLkkt økk{uøkk{ VheLku hksÃkwíkkuLkeMkk{rsf yufíkk,þiûkrýfòøk]rík,MktMÚkkLkku Ãkhe[Þ yLku hksÃkwíkAkºkk÷ÞLke {krníke ykÃkðk{ktykðþu.y¾tz sÞkuík hÚkÞkºkk økwYðkhuÃkeMkkðkzk, yktçkkhu÷e, Mke{us (fkifk)økkýku÷, ðxk{ý, ðkhýk, {kuxeçkkuY,LkkLkeçkkuÁ,sþu þw¢ðkhu ÷ku÷eÞk yLkuWíku÷eÞk sþu hh íkkhe¾Úke h6 íkkhe¾MkwÄe MkkýtË íkk÷wfk,h7 íkkhe¾Úke 31íkkhe¾ MkwÄe rðh{økk{ íkk÷wfk{kt ,h-h-11 Úke 9 íkkhe¾ MkwÄe ÄtÄwfk íkk÷wfk{kt ,9íkkhe¾Úke 1h íkkhe¾ MkwÄe ËM¢kuE yLkuy{ËkðkË þnuh{kt sþu.

rsÕ÷k{kt hksÃkwík rðãkøkkihð hÚkÞkºkkLkku «kht¼

rûkó Mk{k[khMkt ykðe níke.yk hu÷eLku y{ËkðkË SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk SÕ÷k ykh Mke.yu[.ykuVeMkhzku.ykh.ykh.Ãkh{khu ÷e÷e Ítze ykÃkeLku «MÚkkLk fhkÔÞw níkw. YÃkk÷ «kÚk{ef þk¤k¾kíku SÕ÷k ykh.Mke.yu[.ykuVeMkh zku.ykh.Ãkh{khu çkk¤fkuLku MðåAíkk hk¾ðk {kxurðãkÚkeoykuLku Mk{òÞ íkuðe Mkh¤ ¼k»kk{kt {køkoËþoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu MðåAíkkhk¾ðk Úke {ktËøkeÚke çk[e þfkÞ Au.íkuykuyu s{íkk Ãknu÷k yLku òsY økÞk ÃkAe nkÚkÄkuðk íkÚkk hkus Mkðkhu çkúMk fu Ëkíký fhðk yLku nkÚk ÃkøkLkk Lk¾ LkeÞ{eík fkÃkðk ðeøkuhuçkkçkíkkuLkku MðåAíkk hk¾ðk {kxu òýfkhe ykÃke níke.rðãkÚkeoyku îkhk {wf LkkxfeÞyufÃkkºkeÞ y¼eLkÞ îkhk MðåAíkk hk¾ðk ,øktËfe Lkne fhðk,ËkY Lkne Ãkeðk,íkÚkkík{kfwt økwxfk ,çkeze ,Mkeøkhux,Lkne Ãkeðk yLku MðåA yLku MkwÄz hnuðk {kxuLkku ¾wçk sMkwtËh yLku «þtþLkeÞ y¼eLkÞ hsw fÞkuo níkku. ÄtÄwfk{kt ¼ks…™wt M™unr{÷™ ÞkuòÞwtÄtÄqfk: ÄÄwfk ¾kŒu ykðu÷ sw™k huMx nkW‚ ¾kŒu ¼ks…™w M™un r{÷™ ÞkuòÞwnŒw.su{k …wðo f]»ke {ºke ¼w…uLËTrMkn [wzk‚{k ,¼ks…™k «Ëuþ {ºke ¼hŒ¼kR…zÞk,Äkhk‚ÇÞ hýAkuz¼kR {uh,fwþ¤rMkn …ZuheÞk,þi÷uþ¼kR Ëkðzk,«Vw÷¼kR¼x,s„Ëeþ¼kR ‚ku™e,[ËTrMkn [wzk‚{k,{e™kƒu™ hký…whk,MknËuðrMkn[wzk‚{k,ze.ze.‚kfheÞk,{wL™k¼kR MkneŒ™k yk„uðk™ku y™u fkÞofŒkoyku W…rMÚkŒhnÞk nŒk. yk M™unr{÷™{k þnuh™k {nk{ºke {nuLËT {ýðhu Mðk„Œ «ð[™ fÞwonŒw.ðõŒkykuyu „wshkŒ™k rðfk‚™e ðkŒ fhe nŒe.ðŒo{k™ ‚{Þ{k „wshkŒurðfk‚™e nhý Vk¤ ¼he Au.íÞkhu Mk{„ú rðMð{k „wshkŒ™w ™k{ W[w ÚkÞw Au.yk M™unr{÷™{k ÄÄwfk™k ÷½w{Œe ‚{ks™k y™uf y„úýeyku ŒÚkk Þwðk™ku ¼ks…{k skuzkÞknŒk.yk r‚ðkÞ y™Þ ¿kkrŒ™k yk„uðk™ku ŒÚkk …wðo fku…kuohuxhku …ý ¼ks…{k skuzkÞknŒk.yk rðfk‚™k Mðýeo{ „wshkŒ{k „wshkŒ ¼h™e «ò ¼ks… ‚kÚku skuzkRhneAu.íÞkhu ÄÄwfk {k …ý {kuxe MkÏÞk{k ÷kufku ¼ksÃk{k skuzkÞk nŒk.Mk{„ú fkÞo¢{™w‚V¤ ‚[k÷™ rË…f¼kR hký…whkyu fÞwo nŒw sÞkhu yk¼kh rðrÄ þnuh «{w¾hksww¼kR fkuLxÙkfxhu fhe nŒe.yk M™un r{÷™{k {kuxe MkÏÞk{k yk„uðk™kufkÞofíkkyku W…rMÚkŒ hnGkk nŒk.

Äku÷uhk 108{kt 11{e™e hkºku11 ðkøÞu ƒk¤f™ku sL{ ÚkÞku

(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.19

Äku÷uhk …Úkf{k ykðu÷ ¼ký„Z„k{u hnuŒe ™eŒkƒu™ «fkþ¼kR{fðkýk™u «‚wŒe™e …ezk W…zenŒe.Œk.11™e hkºku Äku÷uhk 108™u ykƒkƒŒu òý fhkŒk …kÞ÷kuxr™{H¤rMkn [wzk‚{k ŒÚkk Ryu{xe‚[eLËT …kzu Ëkuze „Þk nŒk.y™u ¾wƒ¾hkƒ hMŒk ðk¤k yk „k{uÚke «‚wŒk™uyuBçÞw÷L‚{k ÷R™u Ëðk¾k™u ÷kðehnÞk nŒk.Œu ‚{Þu yÄðå[u hkºku 11f÷kfu yk «‚wŒk™e ze÷eðhe „kze{k sÚkR nŒe.yk{ Œku «‚wŒe ‚k{kLÞƒkƒŒ „ýkÞ …hŒw Œk.11-1-11 ™uhkºku 11 f÷kfu ™k ‚Þku„™u fkhýu yk

«‚wŒe rð»kuþ „ýe þfkÞ.„k{zk™e«‚wŒk™u fkuR …ý «fkh™e Œf÷eVkuð„h ze÷eðhe ÚkR nŒe.så[k y™uƒå[k ƒ™u MðMÚk Au.íÞkhu ykðk ‚wËhŒkhe¾ y™u ‚{Þ™k ‚Þku„{k ykƒk¤f™ku sL{ 108{k ÚkÞku nŒku.

n»koËhkÞ Ãkt[ku÷e (n¤ðËðk¤kLkk ÃkíLke) íkÚkk yíkw÷¼kE íkÚkkrÃkLkkrfLk¼kELkk {kíkw©e [trÿfkçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.20-1-11Lkk hkus Mkktsu 4-30 Úke 6-30 31, {kunLkfwts MkkuMkkÞxe, nkxfuïh{nkËuð ÃkkA¤, nkxfuïh, {rýLkøkh (Ãkqðo) y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday©uÞktMkÃkÃÃkk : rníkuþ¼kE{B{e : htsLkçkuLksL{ : 19-1-2010ÄtÄwfk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

fkxoqoLk

Ä{oûkuºkuykze [kðe(1) çkkur÷ðqzLke «Úk{ Mkðkf rVÕ{(5)(5)yÇÞkøkík, Ãkhkuýku (4)(7) ¾Ãk, sYh (3)(8) Aktx, VhVh (3)(10) çkktf, LkkLkku Ãkkx÷ku (3)(12) zkufwt, {kÚkwt (2)(14) ¾kux, nkrLk (3)(16) Äkíkw økk¤ðkLkku yuf ¾kh,yu{kurLkÞ{ f÷kuhkEz (4)(17) fðk÷e økkLkkhku (3)(19) hkºke, rLkþk (2)(20) ÃkûkeykuLkku {Äwh æðrLk (4)(23) ðk[k, ðkýe (2)(24) yuf ðkã (2)(26) {kuf¤wt, Ãknku¤wt (4)(28) ðLk, støk÷ (3)(29) økkÞkuLkwt xku¤wt (2)(30) EçkkËík, «kÚkoLkk (3)(31) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(32) ÃkûkeLkk þhehLkwt yuf ytøk (2)(33) íkus, Ãkrík (2)(34) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (4)Q¼e [kðe(1) yheMkku, íkfíkku (3)(2) yuf s÷[h «kýe (3)(3) fktS, ¾u¤ (2)(4) hksøkkËe (4)(5) ftøkk¤, r¼¾khe (3)(6) {kuMkk¤wt (3)

(9) ÷kufkuÂõík, áüktík (4)(11) ºký ÃkiMkk (2)(13) òzwt zVýwt (2)(14) Vuh, íkVkðík (3)(15) ykrþ»k, Ëwyk (2)(16) yã{, ykË{e (4)(17) yÃkþçË, økk¤ (4)(18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(21) rðËkÞøkehe (4)(22) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku ÷qøkzkLkkuxwfzku (2)(25) ytfwh, Výøkku (4)(27) yrík øktËwt (3)(28) fe[, fe[z (3)(30) fuË, çktÄLk (2)(31) yktøkýwt, çkkhýwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1190Lkku Wfu÷

Ãk 7 99 3 1

2 4 8 5 66 4 5 97 1 2 65 9 8

31

2 7

økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk, MkkÞLk fwt¼{ktMkqÞo, Úki Ãkw»Ãk{T (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË yuf{, økwhwðkh,íkk. 20-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :þnuhuðh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :MkVh. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f.

24-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 27-18 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿhkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 27-05 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»kÃkðo : økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 21-18 MkwÄe. MkkÞLk fwt¼ hkrþ{kt MkqÞo«ðuþ f. 15-53Úke. W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {k½ {kMk yksÚke þY. ÚkiÃkw»Ãk{T (Ë. ¼khík). ^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë. ¼khík). * ‘MkhMðíke[tÿ’Lkð÷fÚkkLkk Mksof {nkLk Mkkûkh ©e økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeLkku sL{rËLk. s.íkk. : 20-1-1855, LkrzÞkË. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLke ¾heËe,f]r»k QÃksLkkt ðu[ký-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, rnMkkçke fk{fks {kxu þw¼rËðMk. Äkíkw, {þeLkhe, ðknLk, Mkw¾ MkkÄLkku ¾heËðk W¥k{ rËðMk. økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk nkuðkÚke ÃkwMíkf, ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, MkkuLkwt-[ktËe¾heËe þfkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 589Lkku Wfu÷

1 5 9 4 7 3 6 2 88 2 6 5 9 1 4 7 33 7 4 8 6 2 1 9 59 3 7 2 8 6 5 4 16 8 2 1 4 5 9 3 74 1 5 9 3 7 8 6 25 4 3 7 1 9 2 8 67 9 1 6 2 8 3 5 42 6 8 3 5 4 7 1 9

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 138 Website : www.sandesh.com

yu÷krË[qýo Lkt. 1-2yu÷krË[qýo Lkt. 1 yu÷[e,½ô÷k, Lkkøkh{kuÚk. çkkuhLkeAk÷, ÃkeÃkh, [tËLk, ÷ðªøk yLku

LkkøkfuMkh, yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e sux÷wt yk [qýo yufyuf [{[e Mkkfh yLku ½e MkkÚku Mkðkhu yLkuMkktsu [kxe sðkÚke ðkÞw, rÃk¥k yLku fV ykºkýu Ëku»kÚke Úkíke Q÷xe {xu Au. yu÷krË [qýoLkt. 2 yu÷[e, sxk{ktMke, MkqtX, {he,ÃkeÃkh, ÷®ðøk, Lkkøkh{kuÚk, ¾khuf,ík{k÷Ãkºk, [tËLk suXe{Ä, Äkýk, Ëkz{LkeAk÷ yLku ðk¤ku yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e yk [qýoMkkfhðk¤k ËqÄ MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚkef{¤ku Ãkktzwhkuøk, «{un y{u {qºkf]åA {xu Au.ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

½ýk ÷kufkuLke VrhÞkË hnuíke nkuÞAu fu íku{Lku økkZ rLkÿk LkÚke ykðíke fuÃkqhíke Ÿ½ LkÚke ykðíke. Mknusyðks ÚkkÞLku Ÿ½ Qze òÞ íkku VheŸ½ðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au yÚkðk íkkufux÷ef ðkh {kuze hkík MkwÄe Ÿ½ LkÚkeykðíke ðøkuhu ðøkuhu... fux÷ef ðkhŸ½ {kxu Ëðkyku ÷uðkLke Vhs ÃkzíkenkuÞ Au su fux÷kf Mktòuøkku{ktLkwfMkkLkfkhf Lkeðzu Au. ßÞkhu Ãkýykðe VrhÞkË fu ykËík fu íkf÷eVLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ykðu íÞkhu fux÷efrðþu»k fk¤S hk¾ðe sYhe çkLkeòÞ Au.

Mkkhe Ÿ½ ÷uðk {kxu hkºku Úkkuzwt

ykuAwt s{kðkLkwt hk¾ku. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku.Mkk{kLÞ heíku hkºku Ãkk[Lkr¢Þk {tË nkuÞAu. yuðk Mk{Þu òu nuðe ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu fu ¼hÃkux ¼kusLk ÷uðk{kt ykðuíkku fux÷ef ðkh íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au.Ãkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke yLku ÷ktçkkøkk¤u Ëðkyku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu

Au. íkuLkk fhíkkt Mkkhwt Au fu ¼q¾ nkuÞíkuLkk fhíkkt Úkkuzwtf ykuAwt s{ðwt yLkuhkºku Ãkqhíke LkªËh {kýðe.

hkºku Lkðþufwt ËqÄ Ãkeðwt òuEyu.Lkðþufwt ËqÄ þhehLke Úkfkðx Ëqh fhu Au.¼q¾ r{xkðu Au, íkh÷ nkuðkLku fkhýuÍzÃkÚke yufhMk ÚkE òÞ Au y™uþhehíktºk {kxu Ãký VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík fkçkkuonkEzÙuxTMk ÃkýŸ½ ÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. hkºku fkìVe fu [k ÃkeðkLkeykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.fuVeLk Ÿ½ Ãkh nkðe ÚkE òÞ AuÃkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke.

Ãkqhíke LkªËh {kxu ykx÷wt fhkuÐéÚé¯: ÐíÜUëç¼Sƒ¢ï çã |¢éÑìÜUì¼ï ÐíÜUëç¼…¢‹x¢é‡¢¢Ýì J ÜU¢Ú‡¢æ x¢é‡¢„X¢ïzS² „΄l¢ïçÝ…‹}¢„é JJ21JJ©ÐÎíC¢Ýé}¢‹¼¢ ™ |¢¼¢ü |¢¢ïÜUì¼¢ }¢ãïEÚ: J ÐÚ}¢¢y}¢ïç¼ ™¢Œ²éÜUì¼¢ï ÎïãïzçS}¢‹ÐéÚé¯: ÐÚ: JJ22JJ² »±æ ±ï眢 ÐéÚé¯æ ÐíÜUëô¼ ™ x¢é‡¢ñ: „ã J „±üƒ¢ ±¼ü}¢¢Ý¢ïzçÐ Ý „ |¢ê²¢ïzç|¢…¢²¼ï JJ23JJ

(«f]rík{kt hneLku s Ãkwhw»k «f]rík{ktÚke sL{u÷k rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuoLkuyLkw¼ðu Au yLku yk økwýkuLkku Mktøk s yk Sðkí{kLkk Mkkhe-LkhMke ÞkurLkyku{ktsL{ Úkðk{kt fkhý çkLku Au. yu Ëun{kt hnu÷ku nkuðk Aíkkt, yk Sðkí{kðkMíkð{kt Ãkh{kí{k s Au, yu s Mkkûke nkuðkLku ÷eÄu WÃkÿük yLku ¾he Mkt{ríkykÃkLkkhku nkuðkLku ÷eÄu yLkw{tíkk, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhku nkuðkLku ÷eÄu¼íkko, SðYÃku ¼kuõíkk, çkúñk ykrËLkku Ãký Mðk{e nkuðkLku ÷eÄu {nuïh yLkuþwØ MkÂå[ËkLkt˽Lk nkuðkÚke Ãkh{kí{k - yu{ fnuðkÞku Au. yk heíku Ãkwhw»kLku yLkuøkwýkuLke MkkÚku «f]ríkLku, su {kýMk ík¥ðÚke òýu Au, yu Mkðo heíku fíkoÔÞ f{o fhíkkunkuðk Aíkkt Ãký Vhe sL{ Ãkk{íkku LkÚke.)

Ãkwhw»k yux÷u fu {kLkðe «f]rík{kt s hneLku íku{ktÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k rºkøkwýkí{fÃkËkÚkkuoLku yLkw¼ðu Au . yk økwýkuLke MkkÚku s yk Sðkí{k Mkkhe-LkhMkeÞkurLkyku{kt ðkhtðkh sL{ ÷u Au. ¼økðkLk ynª fnu Au fu su ÔÞÂõík økwýkuLke MkkÚku«f]ríkLku ík¥ðÚke òýu Au, íkuýu Vhe sL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke.

Ãkwhw»k yLku «f]rík

ð]»k¼

ykÃkLkesðkçkËkheyku fufkÞo¼kh ðÄíkktsýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkykuyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLku ðÄwÔÞðÂMÚkík yLkuÔÞðnkrhf çkLkðkLkeMk÷kn Au. suykÃkLku fkÞo MkV¤íkk{kxu sYhe Au.

®Mkn

fux÷kf yøkíÞLkktfk{fkòu yxõÞktnþu íkku íkuLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.{n¥ðLke ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke çkLku.

íkw÷k Ä™

ðkË-rððkËÚke Ëqhhne fuð¤fk{fks{kt ÷ûkykÃkþku íkku ðÄw÷k¼ {u¤ðeþfþku.

fwt¼

fkuELkk rðïkMku Lk[k÷ðkLke Mk÷knAu. ÷køkýe-Mð{kLkfhíkkt fk{Lku {n¥ðykÃkðkÚke ÷k¼ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk fkixwtrçkf,Mkk{krsf fu ytøkík MktçktÄkuLkeçkkçkík ytøku ®[íkk-rLkhkþk nþu íkku ËqhÚkkÞ.

{u»k

Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Úkkuze½ýe «ríkfq¤íkk çkkËMkwÄkhku òuðkÞ.

ík{khk {LkLkeyþktrík yÚkðkçku[uLke Ëqh fhðkLkkuWÃkkÞ MkV¤ çkLku.÷køkýeyku Ãkh fkçkqhk¾ðku sYhe.

Mkku rLkhkþk{kt yufy{h ykþkAwÃkkÞu÷e Au íku ðkíkík{Lku ÷køkw Ãkzíke÷køku. «ÞíLkLkkuy{÷ fhe þfþku.

ykÃkLkk ÄkÞkOfk{fkòu ytøkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt ÷køku.yøkíÞLke íkf-Mk{k[kh ykðe {¤u.

ÄkÞkO fk{{kt rðÎLkMkòoÞwt nkuÞ íkku íkuËqh Úkíkwt sýkÞ.fwxwtçkesLkkuÚkeøkuhMk{s xk¤òu.«ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {LkLkeRåAkykuLku MkkfkhÚkíke òuE þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 590

þçË- MktËuþ 11911 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

yk ÷ { yk hk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{w nk rs h rn Vk s ík

Lke ðk Mkku øk fe Ëe

{ ÷k E ft f ý Ëk

Ëk Ë h { he r[

rð hk { s Y h fk

ðk [k Lk {o Ëk { sq h

Mkw h r¼ h ¾ku øk

Ëu ûkk ÷ Lk ¼ xwt çkku

ð ÷u ðk fku h zku [

Ãk Úkk hku Ãk ý Ãk ÷ku

«ÄkLk {tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk

ÞwÃkeyu-hfki¼ktzku

¼kð ðÄkhku

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk