MkwhuLÿLkøkh, íkk. 12MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh híkLkÃkh

ðkuzo Lkt. 11{kt AuÕ÷k fux÷ef ÃkkÞkLkeMkwrðÄk Lk {¤ðkLkk {k{÷u MkËMÞyuftxk¤e sE f÷uõxhLku ÷ur¾ík hsqykíkfhíkkt ËkuzÄk{ {[e Au. yk ytøkuLke

Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt. 11{ktÚke [qtxkÞu÷k[kinký sÞuþ¼kE yu÷. yu ðkuzorðMíkkh{kt ÃkkÞkøkík MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk yðkh-Lkðkh Ãkkr÷fk íktºkLkuhsqykík fhu÷. Ãkhtíkw MkËMÞLke hsqykíkLku«{w¾ Mkrník íktºkyu æÞkLku Lk ÷uíkkt MkËMÞ

[kinkýu ftxk¤e sE f÷uõxhLku÷ur¾ík hsqykkík fhe Au. nðu òuðkuzo rðMíkkh{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Lknª fhkÞ íkku WÃkðkMkyktËku÷Lk Auzkþu. nðu ðkuzorðMíkkhLkk fk{ku Lknª fhðk{ktykðu íkku Lk Aqxfu MkËMÞLkk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt Ähe ËuðkLke[e{fe íku{ýu Wå[khe Au.

MkwhuLÿLkøkh,íkk.12MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke huíke, fÃk[e, {kxeLku xÙfku{ktûk{íkk fhíkk ðÄw ðsLk{kt ¼heLku ËkuzíkknkuðkLke çkq{hkýku QXe níke. su Mkt˼uoyuMk.Ãke. «u{ðeh®Mknu rsÕ÷k xÙkrVfÃkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkíkk Ãke.yuMk.ykE.yu÷.ze. ðk½u÷k íkÚkk MxkVLkkykuuyuykfÂM{f [u®føk nkÚk Ähe xÙf Lkt. S.su.25 xe 7281 íkÚkk xÙf Lkt. 25 xe6372, xÙf Lkt. S.su. yu Íuz 8003LkuÃkfze Ãkkze ðZðký fkuxo{kt MkkUÃke Ëuíkk

ík{k{ xÙfkuLku Y. 7100 Ëtz VxfkÞkuoníkku. íku{s zBÃkh Lkt. S.su. 13ðe7434Lku MkwhuLÿLkøkh [eV fkuxo{ktMkkUÃkkíkk fkuxou Y. 7100Lkku Ëtz VxfkÞkuoníkku. ßÞkhu hkìÞÕxe ¼Þko ðøkh ÃkÚÚkh¼heLku fze íkhV síke xÙf Lkt.S.ykh.ykh. 5637Lku ÄúktøkÄúktÚke ÃkfzeÃkkze ¾ký ¾Lkes rð¼køkLku MkkUÃkíkkíktºkyu Y. 25000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.yk WÃkhktík fÃk[e ¼heLku ðnLk Úkíkk

zBÃkh Lkt. S.su. 12 ðkÞ 5231 íkÚkkS.su. 23 xe 4094Lkku økktÄeÄk{ykh.xe.yku. îkhk ÍzÃke Ãkkze 5400Y. Lkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku. yk{ykh.xe.yku. rð¼køk íkÚkk rsÕ÷k xÙkrVfÃkku÷eMk îkhk ytËksu 7 sux÷k ðknLkkuLkuykuðh÷kuz ðsLk ¼heLku síkkt ÍzÃke ÃkkzeËtzLkkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk yLÞøku.fk. heíku ðsLk ¼heLku ËkuzíkkðknLk[k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 13-3-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

yk ƒkƒŒu …ku÷e‚u fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähe ƒu ÔÞrfŒyku™e Äh…fzfhe „kze fçsu ÷R {kt‚™ku sÚÚkku fçsu÷eÄku nŒku.ÄtÄwfk …ku÷e‚™u {¤u÷eƒkŒ{e™u ykÄkhu yk þ¾Mkku y{hu÷e™kr[¥k÷ „k{Úke „ki{kt‚™ku sÚÚkku ÷Ry{ËkðkË sR hnÞk Au.ykÚke …ku÷e‚uðku[ hk¾e ÷et{ze ºký hMŒk …k‚u [ufe„fhe hnÞk nŒk íÞkhu yk xkxk 207 „kzeþtfkM…Ë sýkŒk Œu™u hkufe Œ÷kþe ÷uŒkŒu{kÚke 25 {ý „ki{kt‚™ku sÚÚkku {¤eykÔÞku nŒku.…ku÷e‚u 25 {ý „ki {kt‚ ™kusÚÚkku rf.Yk.20,000ŒÚkk „kze rf.Yk.1,50,000 ™ku {wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuonŒku.y™u yk ƒL™u ykhku…eyku™u su÷nðk÷u fhe yk ƒkƒŒu Wtze Œ…k‚ nkÚk ÄhenŒe.yk rðMŒkh{kÚke ðkhtðkh yk «{kýu{kt‚™k sÚÚkk ŒÚkk …þwyku™e nuhVuh ÚkkÞAu.yk ƒu ykhku…eyku{k RBŒeÞkÍ™eÍk{wËTe™ þu¾ hnu.¾k™…wh y{ËkðkËŒÚkk {SË {kuR™¾k™ hnu.¾k™…why{ËkðkË ™e yxf fhe nŒe.yk{…ku÷e‚u fw÷ 1,70,000™ku {wËTk{k÷sÃŒ fÞkuo nŒku.

ykìðh÷kuz 7 ðknLkku zexuELk

(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.12

ÄtÄwfk …ku÷e‚ îkhk Œk.12™e ðnu÷e ‚ðkhu {¤u÷e ƒkŒ{e™u ykÄkhu ðkn™ku™k [ufet„ ËhBÞk™ xkxk 207„kze{k ÷R sðkR hnu÷ 25 {ý {kt‚™ku rð…w÷ sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku. yk ½x™k{k …ku÷e‚u ƒu ÔÞrfŒ™eÄh…fz fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÄtÄwfk …ku÷e‚™k fku.¾w{k™rMktn [wzk‚{k™u {¤u÷e ƒkŒ{e™u

ykÄkhu yu[.‚e.nhS¼kR,…ku.fku.‚tËe…r‚tn ŒÚkk MxkV ‚kÚku ÷et{ze ºký hMŒk …k‚u ðku[ hk¾enŒe.Œk.12™e ðnu÷e ‚ðkhu y{hu÷e ŒhVÚke ykðe hnu÷e ‚VuË f÷h™e xkxk 207 ™ƒh-S.su.24Þw.775 Lke þtfk™k ykÄkh íkÃkkMk fhíkkt íkuLkk …kA¤™k ¼k„{k „ki{kt‚™ku sÚÚkku {¤e ykðŒk …ku÷e‚n[{[e „R nŒe.

…þwyku ¼hu÷e „kzeyku …fzkR sðk™e ƒefu nðu …þwyku™k {kt‚™k sÚÚkk™e nuhVuh ÚkkÞ AuMkV¤íkk

‚kihküÙ™k y{hu÷e, „Zzk, ykxfkux y™u r[¥k÷,ÄkuhkS MkneŒ™k rðrðÄ rðMŒkhku{kÚke …þwyku™ufŒ÷¾k™u {kuf÷ðk™ku ÄefŒku ðu…kh [k÷uAu.y„kW™k ‚{Þ{k yk rðMŒkhku{kÚke …þwyku¼he™u y{ËkðkË ŒÚkk ™Sf™k rðMŒkhku{k ykðu÷fŒ÷¾k™kyku …h {kuf÷ðk{k ykðŒk nŒk. ykrðMŒkhku{kÚke yk …þwyku™u y{ËkðkË,y{ËkðkË™e ™Sf™k fX÷k÷ suðk rðMŒkhku{kykðu÷ fŒ÷¾k™kyku ŒÚkk ¼Y[ y™u ‚whŒ™kfŒ÷¾k™kyku {k {kuf÷ðk{k ykðŒk nŒk …htŒwÃkkA÷k Úkkuzk ‚{ÞÚke SðËÞk «u{eyku ŒÚkk …ku÷e‚ËTkhk [kuf‚kR ™u fkhýu yk ÄÄkÚkeoyku ËTkhk…þwyku™u suŒu rðMŒkh{kÚkes fŒ÷ fhe Œu™w {k‚¼he™u nuhVuh fhðk{k ykðe hnÞw Au.yk {kxuÄtÄwfk,çkhðk¤k çk„kuËhk Yx …h ŒÚkk hksfkuxnkRðu …h™k ÷et{ze çk„kuËhk Yx …h ŒÚkk Äku÷uhkYx …hÚke y™u ðkÞk hký…wh ðk¤k hkuzÚke …ý yknuhVuh ÚkkÞ Au.

Mkkihk»xÙ{ktÚke …þwyku™ufŒ÷¾k™u {kuf÷ðk™ku

ÄefŒku ÄtÄku

…fzkÞu÷e „kze{k {kt‚™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞk ƒkË Œu¾ku÷Œk ‚ki [ktufe WXÞk nŒk yk „kze{k ¼hu÷ {kt‚™kusÚÚkku fkuR xwfzk Y…u ™ne …htŒw yk¾k …þwyku™k [k{zk™uWŒuze™u {k‚™kÚke ¼hu÷k …þwyku™u yk „kze{k ¼he ËuðkÞknŒk.yk ËÙ~Þ ¼÷¼÷k™u ft…kðe Ëu Œuðw nŒw.…ku÷e‚u yk{kt‚™k sÚÚkk™k r™fk÷ {kxu ÔÞðMÚkk nkÚk Ähe nŒe.

„ki{ktt‚™k fxfk™u ƒË÷u …þwyku™k[k{zk Wíkkhe „kze{kt ¼hkÞk

…ku÷e‚u yuV.yu‚.yu÷. ŒÚkk …þwr[rfí‚f™e {ËË ÷eÄe

25 {ý sux÷k rð…w÷ {kºkk{k …fzkÞu÷k {kt‚™k sÚÚkkƒkƒŒu ÄtÄwfk …kuu÷e‚u yuV.yu‚.yu÷ ™e {ËË {kt„enŒe.y™u yk xe{ ƒ…kuh ƒkË ÄtÄwfk ¾kŒu ykðe yk{kt‚™k ™{w™k ÷R yk {k‚ fÞkt …þw™w y™u yLÞŒ…k‚ nkÚk Ähþu.yk ƒkƒŒu ÄtÄwfk …þwr[rfí‚fzku.hkýk ™u {ËËu ƒku÷kðe Œu{™u yk {kt‚™k ™{w™k ÷RŒ…k‚ fhðk sýkÔÞtw nŒwt.

ykhku…eyku «Úk{ 𾌠Vuhku{khðk ykÔÞk nŒk

yk ŒMfhe fhe hnu÷k {kt‚™k ‚kuËk„hku …fzkÞk ŒuƒL™u «Úk{ 𾌠…ku÷e‚ nÚÚku [ze „Þk Au.y„kW…ý Œuykuu ËTkhk ykðk Vuhk {kÞko nkuðk™e ðkŒ™eòýfkhe {kxu …ku÷e‚ Œ…k‚ [÷kðe hne Au.™k™eWt{h™k yk çkL™u Akfhkyku y{ËkðkË ¾k™…whrðMŒkh{k hnu Au.y{ËkðkË™k rðrðÄ rðMŒkhku{k‚kihküÙ{kÚke ykðŒku {kt‚™ku sÚÚkku X÷ðkŒku nkuÞ Au.

Ãkku÷eMk þwt fnu Au ?fu‚™e Œ…k‚ [÷kðe hnu÷k yu[.‚e.nhS¼kR yusýkÔÞw fu,ƒkŒ{e™u ykÄkhu ÷et{ze ºký hMŒk …h ðku[hk¾e nŒe y™u yk ykhku…eyku {wËT {k÷ ‚kÚku Íz…kR„Þk .Œu{™e rðYæÄ …þw«íÞu ½kŒfe …ýk™e f÷{ ÷„kðesu÷ nðk÷u fhe yk y„kW Œuyku ykðk fkuR „w™k{k‚tzkuðkÞk Au fu ™ne ŒÚkk yk Akufhkyku fku™ku {k÷ ÷R™usR hnÞk nŒk ŒÚkk fku™k íÞktÚke yk …þwyku™e fŒ÷ fheykðe Œ{k{ rð„Œku {u¤ððk fk{„ehe nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk.12

÷kufkuLke ÍzÃkÚke ÃkiMkk çkLkkððkLke ÷ku¼-÷k÷[Lkkuøkuh÷k¼ WXkðe yu{Lke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk WMkuzðk {kxu ½ýeftÃkLkeyku/ MktMÚkkyku Vqxe Lkef¤e Au. Mkkihk»xÙ{kt ykðeçkkuøkMk RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuLke ¼h{kh [k÷e Au, yu{ktÍk÷kðkzLkk yÄorþrûkík, yrþrûkík ÷kufku{kuxk ÃkkÞu VMkkE hÌkk Au. ykðk s yufrfMMkk{kt ftÃkLkeyu nòhku RLðuMxhku ÃkkMkuÚke÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk ÃkAe nðu {wÆ÷Ãkhík fhðkLkk Mk{Þu MÚkkrLkf ykìrVMkkuLku íkk¤kt÷køke økÞk Au yLku ftÃkLkeLkk [uf rhxLko ÚkE hÌkkAu. {kuxu ¼køku økwshkíkLke çknkh rËÕne, {wtçkEðøkuhu{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e yLku íÞkt s nuz õðkxoh,hrsMxzo ykìrVMk Ähkðíke ftÃkLkeyku Mkkihk»xÙLkkrsÕ÷kykuLkk økk{zktyku, LkkLkk økk{ku{kt yusLxku rLkÞwõíkfhu Au yLku ÃkAe íku{Lkk {khVík rzÃkkurÍx/ RLðuMx{uLx {kxuÃkiMkk W½hkððk {ktzu Au. yíÞkhu fkuE çkUf{kt 10 fu 10.50xfk ÔÞks {¤íkwt LkÚke. ßÞkhu yk ftÃkLkeyku 15000 Y.Lkkhkufký Mkk{u 1 ð»ko{kt 3000 ÔÞks ykÃkðkLkk «÷ku¼LkykÃkíke nkuðkÚke ÷kufku Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[-÷ku¼{kt VMkkEòÞ Au. ð¤e ftÃkLkeLkk yusLx íkhefu MÚkkrLkf ðøkËkh {kýMknkuÞ Au, yux÷u yuLkk{kt rðïkMk {qfe ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkhkufíkk nkuÞ Au. Mkk{u Ãkûku ftÃkLke Ãkkfíke {wËíkLkku ÔÞks MkrníkLkku¼rð»ÞLke íkkhe¾Lkku [uf ykÃku Au, Ãký ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeRLðuMxhLku XøkkELkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

íkksuíkh{kt s MkwhuLÿLkøkhLkk yuf {rn÷k Mkkrnhkyfçkh¼kE MkiÞËLku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au. íku{ýu MkwÃkhMxkhLkuxðfo yuLz RL£kMxÙõ[h «k. r÷. Lkk{Lke rËÕne ÂMÚkíkftÃkLke{kt Y. 15,000Lkwt RLðuMx{uLx fhu÷wt suLke Mkk{u íku{Lkuíkk. 3-5-2010Lke íkkhe¾Lkku Y. 18,000Lkku [uf {éÞkuníkku. ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku yk [uf Mxux çkUf ykìVRÂLzÞk{kt s{k fhkðíkk íku rhxLko ÚkÞku níkku. íÞkh ÃkAe {rn÷k

RLðuMxhu ½ýk Ĭk ¾kÄk, Ãký MÚkkrLkfyusLxu yðkhLkðkh ík{khk ÃkiMkk {¤e

sþu yuðe ÄhÃkík ykÃke níke.yks MkwÄe ÃkiMkk

{ é Þ kLkÚke. ð¤e

M Ú k k r L k fyusLx {rn÷kR L ð u M x h L k u

Ãkku÷eMk fu fkuxo{ktVrhÞkË fhíkk Ãký

hkufe hÌkk Au. ykðk fzðkyLkw¼ðku yLkufLku ÚkÞk Au.

Ík÷kðkz rsÕ÷k{ktyk{ykË{eLkk 40Úke 50 ÷k¾

YrÃkÞk ykðe ftÃkLkeyku W½hkðeøkE Au yLku nðu íkku y{wf

ftÃkLkeykuLke ðuçkMkkEx Ãký çktÄ ÚkEøkE Au. nðu ÷kufku nktV¤k-VktV¤k ÚkE

MÚkkrLkf yusLxku ÃkkMku òÞ Au, íkku MÚkkrLkf yusLxku Lkðk LkðkðkÞËk ykÃÞu hk¾u Au. ¼kðLkøkh, hksfkux rsÕ÷k{kt ykðknòhku RLðuMxhkuLkk ÃkiMkk VMkkÞk nkuðkLke [[ko Au. ftÃkLkeykuykðzk {kuxk Ÿ[k ÔÞks ykÃkðkLkk ðkÞËk fhu Au, íkku yuftÃkLkeyku yuðku íku þwt ÄtÄku fhu Au, yuLke Ãk]åAk fu íkÃkkMk nswMkwÄe fkuEyu fhe LkÚke. ykðe ‘yk ò VMkk ò’Lke Mfe{[÷kðíke ftÃkLkeyku ytøku Ãkku÷eMk òíku s íkÃkkMk fhu íkku ÔnkExfku÷hLkk ykŠÚkf økwLkkLkk fkhMíkkLk çknkh ykðu yu{ Au.

Ÿ[k ÔÞksLkk Lkk{u XøkíkeftÃkLkeykuLkku hkVzku VkxâkuçkUfkuLkk 10 xfk ðkŠ»kf ÔÞks Mkk{u ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk 20Úke 21 xfk

rËÕne-{{wtçkELke fftÃkLkeykuMÚkkrLkf ððøkËkh yyusLxku {{khVík

fhkuzku YYrÃkÞk yyufXk ffhu AAu

ííkkøøkkzzkk ffrr{{þþLLkkLLkkee ÷÷kk÷÷[[{{kkttyyuussLLxxkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk MMkkøøkkkktt-ððnnkk÷÷kktt,,

ÃÃkkrrhhrr[[ííkk rr{{ººkkkkuuLLkkuu þþeeþþkk{{kktt WWííkkkkhhuu AAuu

Ãkkr÷fk MkËMÞyu hkSLkk{wtÄhe ËuðkLke [e{fe Qå[khe

Äúkt„Äúk : sw„khh{Œk [kh Íz…kÞkÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk™k hsðkze huMxhkuhLx…kA¤ „w¤Ëe …k‚k™ku sw„kh h{Œknkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ‚exe …eykRhks…wŒ™e ‚w[™k îkhk Ãkku÷eMku huz Ãkkze„w¤Ëe …k‚k™ku sw„kh h{Œk fk™SËuðS Ë÷ðkze,Ä{uoþ rfþkuh Xffh,„ýuþ Y„™kÚk Ë÷ðkze y™u ‚fe÷yVs÷™u ºký {kuƒkR÷ y™u hkufz1780 y™u „w¤Ëe …k‚k™k ‚krníÞ‚kÚku yxf fhe yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk‚exe …ku÷e‚ Mxuþ™™k yu‚.yu‚.ykR.ykh.ƒe. ðk½u÷k [÷kðe hnÞk Au.

MkkuLkkLkk [uELkLke[e÷ÍzÃk

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuhÚkeLktrËøkúk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkÃkhuþ¼kE {MkeÞkðk suyku þk¤kLkt. 4{kt {wÏÞ rþrûkfk íkhefuVhs çkòðu Au íku yksu 11.30f÷kfu þk¤kyuÚke Aqxe ÷ªçkzeþnuhLke þkf{kfuox{kt þkf¼kS¾heËðk síkk níkk íÞkhu÷ªçkzeLkk nkËo Mk{k {nk÷û{e{trËh ÃkkMku çku yòÛÞk nkuLzk[k÷f [kuf Lke[u WíkheøkeíkkçknuLkLkk økk¤k{kttÚke yZeíkku÷kLkku MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fhe Ãk÷ðkh{kt nðk{ktykuøk¤e økÞk níkk. ßÞkhu yk sMk{Þu MkkuLke Ëuðktøk¼kELkk {B{eíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk íkuykuyu[uELkLke [e÷ÍzÃk fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{ktíku{Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke.

çkhðk¤k Lk.Ãkk.«{w¾-WÃk«{w¾

rLk{kÞkçkkuxkË : çkhðk¤k Lk.Ãkk.{kt íkk.12-3-11Lkk hkus ¼ksÃk Ãkûk13 rðsuíkk W{uËðkhku yLkufkìtøkúuMkLkk 8 W{uËðkhku îkhkMkðkhLkk Lk.Ãkk. «{¾ {kxuþku¼kçkuLk Ãkhuþ¼kE Ãkh{kh yLkuWÃk«{w¾ {kxu f{÷uþ¼kEsþw¼kE hkXkuzLkk Lkk{Lkeònuhkík Úkíkk WÃkÂMÚkík ík{k{MkËMÞku îkhk yk çktLku Lkk{LkeËh¾kMík {tsqh Úkíkk çkhðk¤kLk.Ãkk. «{w¾Lkku íkks þku¼kçkuLkÃkhuþ¼kE Ãkh{khu MðefkÞkuo níkku.ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefuf{÷uþ¼kE sþw¼kE hkXkuzLkeMkðo Mkt{r¥kÚke ðhýe fhkE níke.

500 rf.økúk. „ki{kt‚ MkkÚku ƒu Íççkuy{hu÷eLkk r[¥k÷Úke y{ËkðkË ÷E sðkíkkt

Vkuxku k nrhyku{ Mkku÷tfe

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

¾khkÃkkx ðýfh Mk{ksLkk þiûkrýf Mktfw÷Lkwt ¼qr{ÃkqsLkrðh{økk{ : ¾khkÃkkx 92 økúk{ðýfh Mk{ksLkwt yuf rðþk¤ þiûkrýfMktfw÷ ËMkkzkÚke 2 rf.{e. ytçkk¤kíkhV {k÷ xkufh MÚk¤ WÃkh ykfkh÷E hÌkwt Au. íÞkhu ËMkkzkLkk ðíkLkehkò¼kE rÃkíkktçkh¼kE {fðkýkíkhVÚke çku yufh s{eLk þiûkrýfMktfw÷ çkLkkððk {kxu ËkLk{kt {¤u÷ Au

yLku yk s{eLk WÃkh íkksuíkh{kt Mk{ks îkhk ¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktMk{ksLkk ðze÷ku, ykøkuðkLkku yLku rþrûkíkku rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hÌkk. s{eLkËkíkkLkwtMk{ks îkhk Vq÷nkhÚke yLku þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ºký íkk÷wfkLkkÃkwhkurníkku îkhk ¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ¼qr{ËkíkkLkk Ãkwºk yþkuffw{kh íkÚkkíku{Lkkt Ä{oÃkíLke îkhk Ãkqò fhðk{kt ykðe. yk þw¼ yðMkhu ËMkkzk ðýfh Ãkt[ íkhVÚke¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt yLku ËMkkzk hkurník Mk{ks îkhk [k-ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ËMkkzkLkk ÞwðkLkku yLku yu. ze. ðk½u÷kyu fÞwOíkÚkk yk¼khrðrÄ «ku. {kunLk¼kE Ãkh{kh {kuxk økkuhiÞkyu fÞwO.fu÷eÞk ðkMkýkLke þk¤kLku ¾u÷ {nkfwt¼{kt RLkk{Äku¤fk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk fu÷eÞk ðkMkýk økk{Lke MkhMðíke rðæÞk {trËhLkk rðæÞkÚkeoyku¾u÷ {nkfwt¼ ͤfÞk níkk.su{kt 16 ð»koÚke WÃkhLke rðæÞkÚkeoLkeyku hkßÞ fûkkyuÃknku[e níke.SÕ÷k fûkkyu «Úk{ yLku rÿíkeÞ íku{s ík]íkeÞ ¢{u ¼kEyku çknuLkku ðesuíkkçkLÞk níkk.SÕ÷k fûkkyu Úke þk¤kLku 84000 sux÷e hf{ ELkk{ YÃku {¤e níke.ykh{íkku{kt ðku÷e çkku÷{kt 30 rðæÞkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.yu{ fw÷ 40 rðãkÚkeo ¼kE çknuLkku ¾u÷ {nkfwt¼ ¼køk ÷eÄku níkku.

Äku¤fk ¾kíku ¼ú»xk[kh rðhkuÄ{kt hu÷e ÞkuòR Äku¤fk : Äku¤fk ¾kíku Þkuøk É»ke Mðk{e hk{ËuðS «urhík ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx Äku¤fkíkk÷wfk îkhk ykÞkuSík ¼ú»xk[kh rðhkuÄ{kt hu÷eLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw.Mkwºkku[kh MkkÚkuLke hu÷e çkkË Äku¤fk «ktík yrÄfkhe íku{s {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ÃkºkÃkkXððk{kt ykÔÞw níkw.yk ytøku ¼khík Mðk¼e{kLk xÙMxLkk yøkúýe {LkMkw¾ ¼kEÃkxu÷,W{u˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ¼ú»x fkLkwLk ÔÞðMÚkk yLku ¼ú»xk[kheLkuíkkyku îkhk rðËuþLke çkUfku{kt ytËkSík 300 ÷k¾ fhkuz YÃkeÞkÚke ðÄw yLku Ëuþ{kt100 ÷k¾ fhkuz YÃkeÞkLkwt fk¤w Lkktýw ÷wtxe økuhfkÞËuMkh s{k fhkÞu÷ Au.su ÃkkAwt {u¤ððkyLku ¼ú»x Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkk Lkk{ ònuh fhðk {kxu Ãk.Ãkw.Mðk{e hk{ËuðSîkhk ¼khík Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkk {kæÞ{Úke Ëuþ¼h{kt rðhkx yktËku÷Lk [k÷e hÌkw Au.Äku¤fk íkk÷wfk «k.rþûkf Mkt½{kt «{w¾- {tºke rLk{kÞkt Äku¤fk : Äku¤fk íkk÷wfkLke «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke ð»ko h011 Úke h013 Lke «{w¾ íku{s{tºke yLku íkk÷wfk fkhkuçkkheLke [qtxýe «¢eÞk [qtxýe yrÄfkhe {kuçkíkMktøk fu.Mkku÷tfeLkk«{w¾ÃkËu íkksuíkh{kt Ãkwýo ÚkÞu÷ Au.yLku økík íkk.h6 hkus ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkhe{kt LkðkLke{kÞu÷ nkuÆuËkhku{kt «{w¾ íkhefu ¾kuzw¼kE yuLk.ÃkZeÞkh íkÚkk {tºke íkhefu yýËw¼kEçke.zk¼e WÃk «{w¾ íkhefu økkuðªË¼kE fu.Mk¼kz yLku fLkw¼kE S.{fðkýk íkÚkkMkn{tºke íkhefu rËûkeík¼kE yu[.Ãkxu÷ yLku Lkxw¼kE ykE.Ãkh{kh yLku 11 fkhkuçkkheMkÇÞkuLke Mkðo Mkt{ríkÚke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.su rLk{ýqtfku çkË÷ «{w¾ íkÚkk {tºkeyuÄku¤fk íkk÷wfkLkk Mk{Mík «kÚk{ef rþûkfkuLkku ÌkËÞ Ãkwðof yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.çkkuxkË økkihûkk Mkr{rík îkhk rþðhkºke ÃkðoLke WsðýeçkkuxkË : ¼khík¼h{kt {nkrþðhkºke yLku ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk rþðÃkqòLkwt yLkuhwt{n¥ð hnu÷wt Au. íÞkhu çkkuxkË økkihûkk Mkr{rík îkhk rþðhkºkeLkk rËðMku Mkk¤tøkÃkwh hkuzWÃkhLke fÃk÷eÄkh ÃkkMku økík íkk. 5-2-1959Lkk hkus MðÞt¼q «økxu÷ rðhkxuïh{nkËuð fu suLke ®÷økLke Ÿ[kR 7 Vqx Au. íku ®÷økLku Vq÷nkh, ÄqÃk-ËeÃk yLku ftfw, økw÷k÷MkkÚku økkÞ{kíkkLkk Ãkrðºk ËqÄÚke yr¼»kuf yLku ÃkqÛÞËkLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

SUNDAY, 13 MARCH 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

rðh{økk{, íkk. 12

y{ËkðkË rsÕ÷k «kusuõxfku.ykuŠzLkuxhLkk {køkoËþoLk nuX¤çke.ykh.Mke. rðh{økk{Lkk Mke.ykh.Mke.fûkkyu swËe swËe þk¤kyku{kt{rn÷krËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s ¾kMkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk Mkq[LkÚke{rn÷k Wíf»ko {kxu þk¤k{kt Mkíkíkøkuhnksh hnu÷kt çkk¤fkuLku þk¤kyu÷kððkLkwt yr¼ÞkLk rðh{økk{ íkk÷wfk{ktíkk. 8-3-11Úke íkk. 14-3-11 MkwÄeAuzðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkuf÷e þk¤k{kt Äku.7{kt yÇÞkMk fhíke fks÷çkuLk ½hfk{{ktÔÞMík çkLke síkkt AuÕ÷k çku {rnLkk sux÷kMk{ÞÚke þk¤kyu ykðíke Lk níke. suLkkðk÷eykuLku rðãkŠÚkLkeLku Mk{òðíkk Vheþk¤kyu yÇÞkMk [k÷w fhe ËeÄku níkku.íkuLke MkkÚku yk rðMíkkhLke yLÞ Ãkkt[sux÷e rðãkŠÚkLkeyku Ãký yÇÞkMkyÚkuoþk¤kyu ykðíke Úkðk Ãkk{e níke. suÚkeyk rðMíkkhLke {rn÷kyku{kt ÃkkuíkkLkktçkk¤fku þk¤kyu yÇÞkMkyÚkuo ÃkwLk: síkktn»ko ÔÞkÃÞku níkku.

rðh{økk{ íkk÷wfk{kt{rn÷k rËLk ðefLke

Qsðýe fhkE{ktz÷, íkk. 12

Mk{økú hkßÞ{kt yLku rsÕ÷k{kt Äku.10Lke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhursÕ÷kLkk {ktz÷ fuLÿ ¾kíku Ãký þw¢ðkhÚkeÃkheûkkyku þY ÚkE Au. {ktz÷ fuLÿ ¾kíku[k÷w ð»kuo Ãkkt[ ÞwrLkxLkk 58 ç÷kuf{kt sqLkktyLku Lkðk ÚkELku ÷øk¼øk 1700rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðkLkk Au. yksu«Úk{ rËðMku þk¤kyku îkhk rðãkÚkeoykuLkwtykøk{Lk Úkíkkt ykþhu 9-30 ðkøÞurðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt «ðuþ ykÃÞku níkku.þk¤k{kt «ðuþ ykÃkíke ð¾íku {ktz÷íkk÷wfkLkkt ¼ksÃk, Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ «n÷kËMktøk Mkku÷tfe, Síkw¼kEÃkxu÷ (MkkuLke) ¼hík {w¾e (WÃk«{w¾)Ä{uoþ¼kE òuþe, íkk÷wfk MkËMÞ fu. fu.Ãkxu÷, rðÃkw÷ Ãkxu÷, {ktz÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk[ìh{ìLk nehk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk yLÞfkÞofhku WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku {eXwt{kuZwt fhkðe Ãkw»Ãk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðeníke. íÞkhçkkË þk¤k{kt «ðuþ ð¾íkuMkwÃkhðkRÍhku ík{k{ rðãkÚkeoykuLke

[fkMkýe fhe rðãkŠÚkLke îkhk fÃkk¤{ktfw{fw{ rík÷f, [ku¾k ÷økkðe {kuZwt {eXwtfhkðe þk¤k Mkt[k÷fku îkhk Ãkýþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. íÞkhçkkË{ktz÷Lke {nkí{k økktÄe rðLkÞ{trËhLkkrzMÃkuL[ªøkY{{kt MkwÃkhðkRÍhkuLku õÞkç÷kuf{kt ykððkLkwt íku {kxu zÙku rMkMx{ÚkeMkwÃkhðkRÍhku ç÷kuf{kt ÃknkUåÞk níkkt.{ktz÷Lke {nkí{k økktÄe rðLkÞ{trËhLkkrzMÃkuL[ªøkY{{kt MkwÃkh ðkRÍhkuLku fÞkç÷kuf{kt sðkLkwt íku {kxu zÙku rMkMx{ÚkeMkwÃkhðkRÍhku ç÷kuf{kt ÃknkUåÞk níkk.{ktz÷Lke {nkí{k økktÄe {trËhLkk þk¤kMkt[k÷f yh®ð˼kE økeheyu sýkÔÞwtníkwt fu þktríkÃkqýo ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞkuAu. rðãkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke Ãkheûkk ykÃkeþfu íku {kxu MktÃkqýo ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au.

{ktz÷, íkk.12

{ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[LkeçkuXf ¾k÷e Úkíkkt íkksuíkh{ktWÃkMkhÃkt[Lke søÞk ¼hðk {kxu íkk.15-3-11Lkk hkus 10-30 f÷kfu[qtxýe hk¾u÷ Au.

{ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkku WÃkMkhÃkt[LkkunkuÆku ¼kuøkðíkk ¼kuò¼kE ¼hðkzíkk÷wfkLke [qtxýeyku{kt rðsuíkk Úkíkktíkuykuyu íkk÷wfk MkËMÞLkku nkuÆku Äkhýfhíkkt {ktz÷ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ íkhe-fu hkSLkk{wt ykÃkíkkt {ktz÷ Ãkt[kÞíkçkkuzoLke {wËíkLku {kºk ykXuf {rnLkk çkkfenkuðk Aíkkt WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe fhðkLkeVhs Ãkze nkuðkÚke {ktz÷Lkk {rn÷kMkhÃkt[ ËerÃkfk ðk½u÷kyu yk nkuÆk{kxuLke íkk. 15-3-11Lkk hkus [qtxýehk¾u÷ Au. suLkku yusLzk fkZu÷ Au.

{ktz÷ økúk. Ãkt.LkkWÃkMkhÃkt[Lkk nkuÆk{kxu [qtxýe Þkuòþu

y{ËkðkË, MkkýtË íkk. 12

Mkh¾usÚke MkkýtË íkhV ykðe hnu÷køkuMk xuLfhLkk [k÷fu MkkýtË{kt ykuðh xuRffhðk síkk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e yuf fkh,rhûkk yLku çku {kuxhhMkkRf÷Lku x¬h{kt÷eÄk níkk. su{kt A ÔÞÂõíkykuLku økt¼ehRòyku ÚkR níke yLku çku ÔÞÂõíkykuLkk{kuík LkeÃkßÞkt níkk. Mkh¾usÚke MkkýtËíkhV yuf xuLfh þw¢ðkhu Mkktsu A ðkøÞkLkkMkw{khu MkkýtË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt.íÞkhu MkkýtËLke MkwfeŠík rðnkh MkkuMkkÞxeÃkkMku xuLfhLkk [k÷fu ykuðh xuRffhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suÚke Mkk{uykðe hnu÷e fkh MkkÚku xuLfh yÚkzkÞwtníkwt. íÞkhçkkË íkuýu yuf MkeyuLkS heûkkyLku çku çkkRfLku Ãký yzVuxu ÷eÄk níkk

yLku íÞkhçkkË xuLfh ÃkÕxe økÞwt níkwt.y[kLkf çkLku÷e yk ½xLkkÚke ¼khuyVhkíkVhe ÚkR økR níke. yfM{kík{ktLkð sux÷e ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh RòykuÚkR níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk MkkýtËÃkku÷eMk yLku 108Lkku fkV÷ku MÚk¤ ÃkhÃknkU[e økÞku níkku.

ík{k{ RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuy{ËkðkËLke ðe.yuMk íku{s ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt «¼kík®Mkn ½w{z (W.ð.58)(hnu.¾t¼kík) íku{s yLÞ yuf ÔÞÂõíkLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu MkkíkLku økt¼ehLku Ròyku ÚkR níke.yk ytøku MkkýtË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

MkkýtË{kt økuMk ¼hu÷k xuLfhuyfM{kíkLke nkh{k¤k MkSo

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík

rðh{økk{,íkk.12

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk yutË÷k økk{LkMke{{kt rð[híkk Mk{wËkÞ {kxu Þkusðk{ktykðu÷ {whkrhçkkÃkwLkk {w¾u hk{fÚkkLkkuþw¼kht¼ íkk. 12-3-11Lkk hkusçkÃkkuhLkk 4-30 f÷kf sux÷k Mk{Þu ÚkÞkuníkku. íku Ãknu÷kt økk{{ktÚke ÃkkuÚkeÞkºkkLkeþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.ÃkkuÚkeÞkºkk{kt ÃkkuÚke hk{kÞýøkútÚk LkqheçkuLkzVuh Mk{ksLkk çknuLku {kÚku WÃkkzâk níkk.suLku fÚkk ÔÞkMkÃkeX Ãkh {khðkzk ËuðeÃkqsfçknuLk îkhk {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[ îkhkMkhLkk{k rðLkkLkk {kLkðeÞwt rð[híkk yLkurð{wõík Mk{wËkÞLkk WíÚkkLk {kxu yutË÷køkk{ ¾kíku íkk. 12-3-11Úke 20 {k[oMkwÄe rðÏÞkík {whkrh çkkÃkwLkk {w¾uhk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.suLkku þw¼kht¼ þrLkðkh íkk. 12-

311Lkk hkus çkÃkkuhLkk 4-30 f÷kfuøkwshkík hkßÞLkk Ãkku÷eMk Wå[ yrÄfkher[íkhtsLk®Mkn íkÚkk Mktík {ntík ¾k¾eçkkÃkw, hk{fwhk{ËkMkS {nkhks,f{es÷k økkËeÃkíke òLkfeËkMkS ðøkuhuMktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkÚkk rð[híke ðkËe,{Ëkhe,MkhkýeÞk, çkòýeÞk, ¼ktz,økkhwze, fXkuze, ¼hÚkhe, fkuxðk¤eÞk,íkqhe, rðxku¤eÞk, ðktMkVkuzk, çkkðk-ðihýe, ¼ðiÞk, rþh÷eøkh, økhku,ykuz,{khðkzk, ËuðeÃkqsf, ÃkkhÄe, LkkÚk,hkð¤, ðýÍkhk, (rþLkktøkðk¤k,

fktøkMkeðk¤k) òuøke, økkzr÷Þk, {u,fkøkMkeÞk, ½uxeÞk, ËuðeÃkqsf, zVuh,¼kuÃkk MktÄe, {eÞkýk, ðk½uh, Xu÷k,Akhk, çkkVý, [wtðk¤e, fku¤e, nªøkkuhkyLku fku¤e (fåALkk hkÃkh, ¼[kWíkk÷wfkLkk) ðøkuhu òríkLkk hkßÞ¼híku{s hkßÞ çknkh ðMkðkx fhíkkt÷kufkuLke rðþk¤ sLk{uËLkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxÞÚke fÚkkLkkþw¼kht¼ ËeÃk «køkxâ Ãknu÷kt{kuhkheçkkÃkwyu ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkehks{kLkÚkÞk çkkË íkwhtík òÃkkLk{kt ykðu÷ «[tzfwËhíke nkuLkkhík{kt òLkøkw{kðLkkh÷kufkuLku þkufkst÷e yÃkoðk çku r{rLkxLkwt{kiLk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuswËk swËk ykrð[híkk òíkeLkk ÷kufkuyuÃkkuíkkLku ðkhMkk{kt {¤u÷k fwËhíke y÷øky÷øk f÷k- fkheøkheLkk fhíkçk Ëþkoðe÷kufkuLku {tºk {wøÄ fÞko níkk.

ÃkkuÚkeÞkºkkLke Lkef¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku òuzkÞkt

yutË÷k{kt rð[híkk Mk{wËkÞ {kxu{whkrhçkkÃkwLke hk{fÚkkLkku «kht¼

Ëuºkkus{kt Ãkku÷eMk îkhk yï þku ÞkuòÞku{ktz÷ : rsÕ÷kLkk Ëuºkkus ¾kíku Mkhfkhe Ãkþw Ëðk¾kLkkLkk ÃkkA¤Lkk¼køkLkk {uËkLk{kt íkk. 12 {k[oLkk hkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk yï þkuLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MktrËÃk®MknLkk{køkoËþoLk nuX¤ MðŠý{ økwshkíkLke WsððýeLkk ¼køkYÃku yk ykÞkusLk12{e {k[oLkk hkus fhkÞwt níkwt. yk yï þku «Mktøku rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkðzkçke.Mke.økZðe {k{÷íkËkh òLke «ktík yrÄfkhe Ëuºkkus Ãkku.Mk.R. ÃkXkýíkÚkk yLÞ yrÄfkheyku yLku Ëuºkkus íkk÷wfkLkk ÃkËkrÄfkheyku ÃkýWÃkÂMÚkík hne yk yï þkuLkwt rLkËoþLk fÞwO níkwt.

{ktz÷Lke ºký þk¤kyku{kt Äku.10Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ çkkuxkË, íkk. 12

çkkuxkË{kt hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË{u½kýeLke 64{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e,økktÄeLkøkh, yLku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkeMktÞwõík WÃk¢{u íku{Lke f{o¼qr{ yLkurLkðkoý MÚk¤ çkkuxkË{kt ‘{u½kýe ðtËLkk’fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt 9 {k[o MkðkhLkk 10 f÷kfuÍðuh[tË {u½kýeLkk rLkðkMkMÚkkLkMkk¤tøkÃkwh hkuz MkkuLkkðk÷k hu÷ðu VkxfÃkkMku Ãkw»Ãkktsr÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwwt níkwt. økw.hkßÞ fkÞoðknfyæÞûk ykR.fu.òzuò, çkkuxkËLk.Ãkkr÷fk «{w¾ çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík,Íðuh[tË {u½kýeLkk Ãkkiºk rÃkLkkfeLk{u½kýe îkhk Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkkE níke.íÞkhçkkË hkºkeLkk 9 f÷kfu çkkuxkË{kfuo®xøk Þkzo ¾kíku {u½kýe îkhk hr[íkMktÃkkrËík økeíkku- ÷kuføkeíkku suðkt fufMkwtçkeLkku htøk, fkuELkku ÷kzfðkÞku,{Lk{kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu. rþðkSLkwtnk÷hzwt, [khý fLÞk, ðkxwr÷Þku,ykuíkhkËk ðkÞhk QXku QXku, MkwLkkMk{wÿLke Ãkk¤u hu, y»kkZe MkktsLkk ytçkhøkksu suðe r[h M{hýeÞ h[LkkykuLke

¼ÔÞ hsqykíku ÷kuf zkÞhk{ktÃkÄkhu÷krðþk¤ sLk Mk{wËkÞLku zku÷kðe ËeÄkníkkt. yk ÷kufzkÞhk{kt f÷kfkhy¼u®Mkn hkXkuz, nu{tík [kinký,RMkhËkLk økZðe, ÷r÷íkk ½kuzkxÙk, {eLkkÃkxu÷ suðk f÷kfkhku îkhk hsq ÚkÞu÷e{u½kýeLke y{hf]ríkyku hsq fhðk{ktykðe níke. suLkk ÷eÄu rðþk¤sLkMk{wËkÞLku zkÞhkLkk htøk{kt hu÷kðeËeÄk níkkt. yk fkÞo¢{{kt Rïh®MknÃkxu÷, hkßÞ{tºke Mknfkh, h{ík-øk{íkÞwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]íke ykR.fu.òzuò. fkÞoðknf yæÞûk, MðŠý{ økw-

shkík, ¼køÞuþ snk, Mkr[ðh{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kyku, «rËÃkfw{kh çke. ykÍkËMkr[ð, økwshkík hkßÞ Mktøkeík LkkxfyfkË{e, çkkçkw¼kE suçkr÷Þk¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾hu¾kçkuLk zwtøkhkýe {tºke økw.«Ëuþ {rn÷k{kuh[k, {nkMkw¾¼kE Ë÷ðkze rsÕ÷k¼ksÃk WÃk«{w¾ çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík,rðLkw¼kE MkkuLke çkkuxkË þnuh ¼ksÃk«{w¾ Mkrník hksfeÞ yLku Mkk{krsfûkuºkLkk ÷kufku yLku þnuhesLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.

çkkuxkË{kt {u½kýe hr[ík MktÃkkrËík ÃkËkuLke f÷kfkhkuyu h{Íx çkku÷kðe

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

fkxoqoLk

Ä{oûkuºkuykze [kðe(1) Mkkøkh, Mk{wÿ (5)(4) þu¾e, ÃkíkhkS (4)(7) fkuÃk, hku»k (2)(8) AqxkAuzk (3)(9) Íuhe y½kh, øk÷ (2)(10) ÷ktçkk ð¾íkLkwt- sqLkwt (5)(13) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(15) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(18) øktSVkLkwt yuf Ãk¥kwt (3)(19) ËeLk, hktf (3)(20) Lkehò, ËrÄò (3)(21) økwtzkøkehe, sçkhsMíke (4)(23) Eûkw, þuhze (2)(25) Lkkze, høk (2)(26) ÞkË, [hý (2)(27) ík¤uxe, íkr¤Þwt (2)(29) fMíkh (2)(31) Ähe, {k¤kLkku {ýfku (2)(32) çkf, çkøk (3)(33) Ëku÷ík, r{÷fík (2)(35) ¾kzkxufhk rðLkkLkwt (3)(36) [es, ðMíkw (3)(37) ykËík, xuð (2)Q¼e [kðe(1) {]øks¤ (4)(2) fMkqh, ¾k{e (3)(3) LkøkeLk, híLk (3)(4) ®[íkk (3)(5) Þ¿k (2)

(6) hkz, çkq{ (2)(11) çkk¤Ãký, þiþð (5)(12) «ðkne {kÃkðkLkwt yuf {kÃk (3)(14) íkkuÃkLkk ËkYLku Mk¤økkððk {kxuLkefkfze (4)(16) {ík ykÃkðku íku (4)(17) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(18) òuh, swMMkku (2)(20) fkÞo, fíkoÔÞ (4)(22) [kuhe (2)(24) økËo¼, XkuX (2)(26) ðøk, íkhVËkhe (4)(28) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3)(30) Lkkðíkhku, ¼kusLk (3)(31) {q¤, «k[eLk (3)(34) íkkx, íkkMkf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-53 7-41 18-46rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

1 7 2 63 8 5

5 68 1 4 9

3 8 5 68 3 9 55 87 1 4

Ëwøkkoü{e, nku¤küf þY, økwhw huðíke Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ykX{,hrððkh, íkk. 13-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷): 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hçkeW÷ yk¾h. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{

f. 17-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 21-15 MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 08-55 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLkf. 29-06 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 5-06 MkwÄe) ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»kÃkðo : Ëwøkkoü{e. nku¤küf þY. hrðÞkuøk 21-15Úke * økwhw huðíkeLkûkºk{kt «ðuþ f. 19-34. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkÃkwLkøkh-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke nku¤küf þY ÚkkÞ Auíku nku¤eLkk «køkxâLke MkkÚku Mk{kó Úkþu. nku¤küf{kt {ktøkr÷f fkÞkuo fhðkLkkurLk»kuÄ-{LkkE Au íkuLke ÃkkA¤ f]r»k þk†eÞ nfkhkí{f yr¼øk{ òuðk {¤uAu. ðLkðøkzk{kt ðLkMÃkrík yð÷kufLk, «f]rík rLkheûký íkÚkk yLkw¼ðe ¾uzqíkkuyufçkeòLkk ¿kkLk-yLkw¼ðLkwt ykËkLk-«ËkLk fhðk{kt Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðu íkuf]r»k rðfkMk {kxu sYhe Au. ð¤e nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk yk rËðMkkuyøkíÞLkk Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 640Lkku Wfu÷

1 9 5 4 3 8 2 6 72 7 4 5 6 1 8 9 36 3 8 2 7 9 5 1 43 4 2 9 8 5 6 7 15 6 7 1 4 3 9 8 28 1 9 7 2 6 3 4 56 8 6 3 5 4 1 2 99 2 3 8 1 7 4 5 64 5 1 6 9 2 7 3 8

þçË-MktËuþ : 1241Lkku Wfu÷

²¿¢Î¢Ý¼Ð:ÜU}¢ü Ý y²¢Á²æ ÜU¢²ü}¢ï± ¼¼ì J²¿¢¢ï ΢Ýæ ¼Ðpñ± Т±Ý¢çÝ }¢Ýè篇¢¢}¢ì JJ5JJ»¼¢‹²çÐ ¼é ÜU}¢¢ü燢 „Xæ y²vy±¢ ÈUH¢çÝ ™ JÜU¼üò¢Ýèç¼ }¢ï Тƒü çÝçp¼æ }¢¼}¢éœ¢}¢}¢ì JJ6JJ

(Þ¿k, ËkLk y™u íkÃkYÃke f{o íÞkøk fhðk ÞkuøÞ LkÚke, Ãkhtíkw yu íkku yð~Þfhðkt òuEyu, fu{fu Þ¿k, ËkLk y™u íkÃk - yu ºkýuÞ f{kuo çkwrØþk¤e {kýMkkuLkuÃkrðºk fhLkkhkt Au. {kxu nu ÃkkÚko! yk Þ¿k, ËkLk yLku íkÃkYÃke f{kuoLku, íku{sçkeòt Ãký Mk½¤ktÞ fíkoÔÞ f{kuoLku ykMkÂõík yLku V¤Lkku íÞkøk fheLku [ku¬Mkfhðkt òuEyu, yk {khku rLkrùík fhu÷ku W¥k{ {ík Au.)

¼økðkLk ynª f{oLkwt {n¥ð fux÷wt Ÿ[wt Au, íku çkíkkðe hÌkk Au. fux÷kf ÷kufkuf{o{kºkLku Ëku»kÞwõík {kLkíkk nkuÞ Au, ßÞkhu ¼økðkLk ynª fnu Au fu Þ¿k, ËkLkyLku íkÃk suðkt f{kuo íkku {kýMku fhðkt s òuEyu. ¼økðkLk MÃküíkk fhíkk fnu Aufu yk Mk½¤ktÞ fíkoÔÞ f{kuoLku ykMkÂõík yLku V¤Lkku íÞkøk fheLku s fhðkòuEyu. f{o fhðwt {kýMkLkwt fíkoÔÞ Au, Ãký íkuLke V¤Lke ykMkÂõík hk¾ðeòuEyu Lknª. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku Ãkrðºk f{kuo fÞuo hk¾ðk òuEyu.¼økðkLk ÃkkuíkkLkk yk {ík {kxu ½ýk rLkrùík Au.

f{kuo íÞkøkðk Lk òuEyuLkøkkuzykÞwðuorËÞ yki»kÄ- ð]ûk

‘rLkøkwoze’Lku ykÃkýu Lkøkkuzfneyu Aeyu. yk Lkøkkuz

økwshkík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. yuLkk ÃkkLkçke÷eÃkºk suðk ºkýLke MktÏÞk{kt nkuÞAu. õÞkhuf Ãkkt[Lkk òuzfk{kt ÃkýnkuÞ Au. LkøkkuzLkk Vq÷ku òtçkwrzÞk-Vefk ykMk{kLke htøkLkk, V¤ fk¤k,ðxkýk suðzk nkuÞ Au. LkøkkuzMðkË{kt íke¾e, fzðe, W»ý, hwûk,fV, ðkÞw, f]r{, fw»X, ßðh,çkhku¤Lkk hkuøkku, økku¤ku, ykVhku,yÃk[ku, ûkÞ, ¾tsðk¤, þq¤, WÄhMkðkÞwLkk hkuøkku, «Ëh yLku fkLkLkkthkuøkku {xkzu Au. LkøkkuzLkk íku÷Lkk çkuÚkeÃkkt[ xeÃkkt fkLk{kt Lkk¾ðkÚke fkLkLkwtÃkhwt {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{kºk WLkk¤ku yux÷u íkhMkLke MkeÍLk.rznkRzÙuþLkÚke {ktzeLku zkÞrhÞk MkwÄeLkeíkf÷eVku WLkk¤k{kt ðÄe síke nkuÞ Au.ðkhtðkh íkhMk ÷køkíkkt fkuÕzÙªõMk fu çkeòtçkòhw ÃkeýkLkku Mknkhku ¾íkhLkkf Lkeðzeþfu Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe [kuϾwt Ãkkýes WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt òuEyu. Ãkkýe yu Ãk]ÚðeÃkhLkwt y{]ík Au. íkçkeçkku ½ýeðkh fnuíkknkuÞ Au fu rËðMk Ëhr{ÞkLk [kh Úke Ãkkt[r÷xh sux÷wt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

Ãkkýeyu íð[kLke ò¤ðýe{ktyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. Ãkqhíkk«{ký{kt Ãkk{e ÃkeðkÚke íð[k{kt ¼uss¤ðkE hnu Au. íð[k Mkqfe LkÚke Ãkzesíke íku{s fux÷efðkh ÃkkýeLkk y¼kðufu Ãkqhíkkt «{ký{kt Ãkkýe Lknª ÃkeðkLkk

fkhýu hurþÍ WÃkMke ykðíkk nkuÞ Au íkkuíkuLkkÚke hûký {u¤ðe þfkÞ Au.[nuhk Ãkh [kuϾk ÃkkýeLke Ak÷f{khíkk hnuðkLku fkhýu [nuhkLke íð[k{ktÃký {kuEùh s¤ðkE hnu Au. ykt¾kuLkuÃký Xtzf {¤u Au.òu Úkkf ðíkkoíkku nkuÞ fu ftxk¤ku ykðíkkunkuÞ íkku økh{ ÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚkeíku Ëqh ÚkkÞ Au. yÚkðk íkku nqtVk¤kÃkkýeÚke nkÚk-Ãkøk MkkV fhðk{kt ykðuíkku Úkkf Ëqh ÚkkÞ Au.¼hÃkqh «{ký{kt Ãkkýe ÃkeðkLku fkhýurznkEzÙuþLkLke çke{kheÚke çk[e þfkÞ. ÃkkýeLkk y¼kðu rfzLke{kt íkf÷eVWËT¼ðíke nkuÞ Au. rfzLke y™uÃkÚkheLke çke{khe nkuÞ íkku MkõÞ íkux÷wt

ðÄw «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.þheh{ktÚke rçkLksYhe ½xfÿÔÞkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt Ãkkýe {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au.ßÞkhu ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au íÞkhu økwMMkkuykðíkku nkuÞ Au Ãký ÃkhMkuðkLkk{kæÞ{Úke s Ãkkýe ykÃkýk þhehLkkíkkÃk{kLkLku ftxÙku÷{kt hk¾u Au.

þheh{kt hnu÷k rçkLksYhe xkuÂõMkLkÃký Ãkkýe îkhk WíMkŠsík ÚkkÞ Au.Ãkkýe Ãkk[Lkr¢Þk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.Lk¤eykuLku rþrÚk÷ hk¾ðk {kxu yLkuhõíkMkt[kh Ãký ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hnuíku{kt Ãkkýe {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.Ãkkýe çkeÃkeLku Ãký ftxÙku÷{kt hk¾ðk{kt

{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Ãkkýe Au y{]ík Mk{kLk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ð hk ðk s Lk Mkk { ðu Ë

h ð {k ¤ Ãk Ë {

{k S ík f y Lkk ze

¤ Þ ík h f x

ð s Lk f f Úk Lke

çku Mkw {k h h ò ¤ h

Ë Lk f ÷e ð nk ð

h {k hku Lk f hku

fk Lk Mk S f nk Lke

h Mk { Xku f h h rík

ð]»k¼

øk{k-yýøk{kyLku MktòuøkkuLkkurð[kh Akuze ÷ûkòuE fkÞo fhðkÚkeVkÞËku Mk{sòu.rððkË x¤u.

rË÷Lkk MktòuøkkuLkuËqh fhðk {Lk yLkuf{oÚke fk{ ÷uòu.«ðkMk V¤u.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

®Mkn

sux÷k ykuAk ¼kðwfçkLkþku íkux÷wt ðÄw V¤yLkw¼ðe þfþku.{LkkuhÚkkuLku MkkfkhfhðkLke rËþk-MktfuíkkuMkktÃkzþu.

íkw÷k Ä™

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ yLku Mk{ÞÚkðkÚke rðfkMkLkefuze {¤þu.

fwt¼

‘òík {nuLkík®sËkçkkË’ MkqºkLkuyLkwMkhðkÚkeMk{Þ yLkuþÂõíkLkku çk[kðÚkíkku sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fÕÃkLkk-®[íkkykuLkkò¤k{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.MkkLkwfq¤ íkfLkkuWÃkÞkuøk fheþfkÞ.

{u»k

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e LknªsýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku.MðsLkÚke MktðkrËíkk.

«kht¼ fhíkktÃknu÷kt Ãkqhíke[kufMkkE yLkuykÞkusLk fhðkLkwtLk ¼q÷þku. V¤yu¤u Lknª òÞ.

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{ yLkurð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ykÃkLke rîÄkykuyLku zk{kzku¤ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.«økríkLkku {køkoMkh¤ Úkíkku sýkÞ.

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{ktykþkLke ðesÍçkqfíke Ëu¾kÞ.ykŠÚkf MktòuøkkuMkwÄhðkLke íkf.

ykÃkLkk ði[krhf yLkufkÕÃkrLkf îtîku þ{íkksýkÞ. MknkÞ yLkuMk{sýÚke MkV¤íkkLkerËþk {¤u. ykhkuøÞXef hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 641

þçË- MktËuþ 1242

{ f hk fk h

ûk{k fhþku hk{...ík{khk {kxu fkuE fk{LkÚke yËk÷íku [wfkËku

ykÃke ËeÄku Au

¼ksÃku ÃkhksÞkuLke [qtxýe {kxu 290 W{uËðkhkuLke 1÷e ÞkËe ònuh fhe

¼ks

Ãk

y{ËkðkË

{u½kýeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku‘{u½kýe ðtËLkk’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Vkuxku k MkhVhks Ãkxu÷

Vkuxku k hksw Ãkt[k÷

Vkuxku k fuíkLk®Mkn Ãkh{kh