rðh{økk{: rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ð÷kýkøkk{ ¾kíku ykðu÷k MkkðosrLkf ÃkkýeLkkçkkuh fqðk ÃkhÚke íkMfh [kuh YrÃkÞk9000 sux÷e ®f{íkLkku 20 {exh ÷ktçkkufuçk÷ (ðkÞh) [kuhe fhe økÞkLkku çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Au. suLke VrhÞkË ð÷kýkøkk{Lkk hneþ òuhw¼kE ¼hðkzurðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku þw¢ðkhLkk hkus LkkUÄkðe Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4òuhkðhLkøkhLkkt yktøkýu ytËksu çku

ËkÞfk çkkË «Úk{ ð¾ík yufsÃkrhðkhLkkt [kh Mkrník fw÷ 6 {w{wûkwykurËûkk ytøkefkh ©e{Æ rðsÞ f÷kÃkqýoMkwheïhS {.Mkk., f÷k«¼kMkwheS{.Mkk.,økwYËuð íkeÚko ¼ÿrðsÞS{.Mkk.Lke rLk©k{kt íkk.6 Vuçkúw.Lkkt hkusrËûkk ytøkefkh fheLku MktÞ{Lkkt {køkuo«Þký fhþu.

òuhkðhLkøkhLkkt yktøkýu íkk.h9òLÞw. Úke íkk.7 Vuçkúw. Ëhr{ÞkLk ÞkuòE

hnu÷k “rðhíke ðMktíkkuíMkð”Lkk{Lkk rËûkk {nkuíMkðLkku ÷k¼÷uðk økwshkík, {wtçkE, fåAÃktÚkf{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt siLk-siLkuíkh-yøkúýeyku W{xe ÃkzLkkhAu. yk «Mktøku yLkuf siLk {wLkeyku-MkkæðeSyku WÃkrMÚkík hne 6{w{wûkwykuLku ykrþðo[Lk ÃkkXðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,òuhkðhLkøkh {ktÚke Ãkkt[ ð»ko ÃkqðuoÃkq.{wLkehks íkeÚko hM{erðsÞS{.Mkk.yu rËûkk ÷eÄe níke. íÞkhu

yk rËûkk {nkuíMkð{kt yu{Lkk s Ãkrhðkh{ktÚke rðsÞ¼kE (W.ð.4h),{kir÷f¼kE (W.ð.1Ãk), neLkkçkuLk(W.ð.18) yLku fwtËLkçkuLk (W.ð.40)yuf MkkÚku ÃkrhðkhLkkt [kh MkÇÞkuMktÞ{Lkkt {køkuo «Þký fhe hÌkk Au.ÄúktøkÄúkLkkt r{¥k÷çkuLk (W.ð.19)MktÞ{Lkkt {køkuo «Þký fhe hÌkk Au. sÞkhusÞ©eçkuLk (W.ð.16) Lkkt {kíkk-rÃkíkkfåALkkt rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt {]íÞw ÃkkBÞk

níkk. yk ½xLkk çkkË sÞ©eçkuLkLke Ãkkt[ð»koLke ô{hÚke s íku{Lkk {kMke {eLkkçkuLkAuzk (hu.ðzkuËhk) yu ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fÞwoníkw. yLku fåALkkt ÷kfzeÞk økk{u Ãkqýoøk-wýk {.Mkk.yu íku{Lku Äku.7 MkwÄe ¼ýkÔÞkAu. sÞ©eçkuLk òuhkðhLkøkh siLk Mkt½Lke÷kzfe rËfhe çkLke økÞk Au. íku{Lke rËûkkrðÄeLke sðkçkËkhe òuhkðhLkøkh{ktMð.çkkçkw÷k÷ nehk÷k÷ þkn ÃkrhðkhuWXkðe Au.

òuhkðhLkøkhLkkt {wÏÞ hMíkkykuLkuhkuþLkeÚke ͤn¤íkk fhðk{kt ykÔÞk Au.yLku Mk{økú LkøkhLku Äò Ãkíkkfk yLkuçkuLkhÚke Mkwþku¼eík fhkÞk Au.

yk rËûkk {nkuíMkðLku MkV¤çkLkkððk òuhkðhLkøkh ïuíkk.{qrík oÃkqsf Mkt½, fwtÚkwLkkÚk {tz¤, sÞ SLkuLÿMkuðk økú]Ãk, yu÷xo økú]Ãk, Mkw¾zeÞk Mk{ksíkÚkk òuhkðhLkøkhLkkt çktLk u ðuÃkkheyuþku. íku{s òuhkðhLkøkhLkkt rðrðÄMk{ksLkkt ykøkuðkLkku, ÞwðkLkku snu{íkWXkðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 5-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt #ø÷eþËkYLkku sÚÚkku nuhkVuhe fhðkLke½xLkkykuLkku Mke÷Mke÷ku ðÄe økÞku Au.íÞkhu þw¢ðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu [kuxe÷k xku÷Lkkfk ÃkkMku hksfkux ykh.ykh.Mku÷Lkexe{u økkuXðu÷e ykzMkku íkkuzeLku {kYíkeÍuLk LkkMke Aqxíkk nkEðu WÃkh rVÕ{eÿ~Þku MkòoÞk níkk.

ytËksu 1 rf.{e.Lkku ÃkeAku fheLkuËkYLkku sÚÚkku ÷ELku ykðe hnu÷e xÙkðuhk{kuxhLkwt ÃkkÞ÷kuxªøk fhíke {kYíke ÍuLkLkuðktfkLkuh [kufze ÃkkMku yktíkheLku [k÷fLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkkt[ {eLkexLkkt ytíkhuÃkkA¤ xÙkðuhk økkzeLku Ãký ÍzÃke ÷Eíku{ktÚke #ø÷e ËkYLke Ãkuxe Lkt.48rft.Y.1 ÷k¾ 80 nòh Lkku sÚÚkku íkÚkkçku {kuxh rft. Y.6 ÷k¾ Mkrník fw÷ Y.7÷k¾ 84 nòhLkkt {wÆk{k÷ MkkÚku yufþÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkhhuLs ykE.S. {Lkkus þþeÄhLku {¤u÷eçkkík{eLkkt ykÄkhu hksfkuxykh.ykh.Mku÷Lkkt Ãke.yuMk.ykE.Ãke.S.òzuò íkÚkk hýAkuz¼kE¼hðkz, rðh{¼kE, ÃkËw¼k, ËkLkw¼k,fhþLk¼kE MkrníkLkkykuyu [kuxe÷kxku÷ Lkkfk ÃkkMku þw¢ðkhu {kuze hkºku ðku[økkuXðeLku ykzMkku {qfe níke. yus

yhMkk{kt {kYíke ÍuLk Lkt.S.su.10 yuV744h ðk¤e þtfkMÃkË heíku ykzMkkunzMku÷eLku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku ÃkeAku fheLku ðktfkLkuh [kufze ÃkkMku

{kYíkeLkkt [k÷f n»koË WVuo {nksLk{kýuf÷k÷ MkkuLke (hu.hksfkux)Lku ÍzÃke÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þÏMku ËkYLkkusÚÚkku ÷ELku ÃkkA¤ ykðíke xÙkðuhkLkt.S.su.1h yuE 3440 LkwtÃkkÞ÷kuxªøk fhe hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkw.

íÞkhu Ãkkt[ {eLkexLkkt ytíkhu ÄMke ykðu÷exÙkðuhkLku yxfkððk síkk xÙkðuhk{ktÚke çkuþÏMkku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku LkkMkeAqxÞk níkk. sÞkhu xÙkðuhk{ktÚke #ø÷eþËkY Ãkuxe Lkt.48 rft.Y.1 ÷k¾ 80nòh çku {kuxh rft.Y.6 ÷k¾, çku{kçkkE÷ rft.Y.4 nòh MkrníkLkku{wÆk{k÷ fw÷ Y.7 ÷k¾ 84 nòh MkkÚkuyuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk#ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku hksMÚkkLkLkktMkkt[kuh ¾kíku hnuíkk ¾uíkkLkMkªøk Lkk{LkkþÏMku hðkLkk fÞkuo nkuðkLkwt yLku yk sÚÚkkuhksfkux Ãknkut[kzðkLkku níkku. Ãkhtíkw[kuxe÷k xku÷ Lkkfk ÃkkMku ykh.ykh.Mku÷Ãkku÷eMk xe{u çku {kuxh Mkrník ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃke ÷ELku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku níkku.

hksMÚkkLkÚke {kuxh{kt ÷ðkÞu÷ku sÚÚkku hksfkux Ãknkut[kzðkLkku níkku

[kuxe÷k xku÷ Lkkfk LkSf

Y.7.84 ÷k¾Lkkt ËkYLkkt sÚÚkkMkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku

çkøkkuËhk{kt rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÃkfzkÞkuÄku¤fk: çkøkkuËhk LkSfLkk økwtËk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke çkøkkuËhk Ãkku÷eMku 169çkkux÷ ðeËuþe ËkY MkkÚku fkh ÍzÃke Ãkkze yuf Ãkh «kíkeÞ çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fheníke. çkøkkuËhk Ãkku÷eMkLku ytøkík çkkík{e {¤u÷ fu çkøkkuËhk ÄtÄwfk hkuz WÃkh¾kLkøke ðknLkku{kt ¾kLkøke heíku ytøkúuS ËkYLke nuhkVuhe Úkðk {ktze Au.ykÚkeçkøkkuËhk Ãke.yuMk.ykE.fu.çke.Ík÷k íkÚkk MxkVLkk {kýMkku økwtËkLkkÃkhk økk{LkkÃkkxeÞk LkSf ðku[ økkuXðe W¼k níkk.Ëh{eÞkLk fkh ÃkMkkh ÚkE níke.suÚkeÃkku÷eMku íkuLku hkufe níke.yLku íkuLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke ytøkúuS ËkYLke 169çkkux÷ku {¤e ykðe níke.fkhLkw zÙkEðªøk fhe hnu÷k MkhËkh®Mkøk fuMkhe MkªøkhkXkuz(hnu.nk÷ y{ËkðkË {w¤ hksMÚkkLk)ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku Ãkh«ktíkeÞËkY {kuçkkE÷ íkÚkk fkhLke Y.4,98,4Ãk0 ®f{ík yktfe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkËÚke ÃkuxeÞwt h¤ðk ytËksu Ãkð»ko Ãkqðuo ÚkkLkøkZ hnuðk ykðu÷kEÕÞkMk¼kE ËkW˼kE ÄwzuMkhk rhûkk[÷kðíkk níkk. íku{s íku{Lkk ÃkíLkeLkMke{çkuLk ÚkkLkøkZ «k. þk¤k Lkt.1 {ktrþûkefk íkhefu Vhs çkòðu Au. sÞkhuÃkrhðkh{kt {kuxe Ãkwºke ÃkeLfe (W.ð.18)y{ËkðkË Vk{koMke fku÷us{kt yÇÞkMk fhuAu. sÞkhu LkkLke Ãkwºke xeLkwt (W.ð.16)hksfkux ¾kíkuLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au.sÞkhu Ãkwºk VnuÍkLk (W.ð.10) ÚkkLkøkZ¾kíkuLke rþþw rðnkh Mfq÷{kt Äku.Ãk {ktyÇÞkMk fhu Au.þw¢ðkhu çkÃkkuhLkkt 1h:30f÷kfLkkt yhMkk{kt Ãkwºk VnuÍkLk Mfq÷u Úke½h íkhV ykðe hÌkku níkku íÞkhu MxuþLk hkuz,Ãkhþwhk{ Ãkkuxhe ÃkkMku {k÷ðknf xÙufxhLkkt[k÷fu ÃkwhÍzÃku yLku çkuVk{ heíku xÙufxhLku

[÷kðe rðãkÚkeo VnuÍkLkLku yzVuxu ÷ELku[økËe LkktÏÞku níkku. ½xLkk MÚk¤u Äku.Ãk LkktrðãkÚkeoLkwt {kuík rLkÃksíkk ÷½w{íke Mk{ksLkkt÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku níkku.W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu yfM{kík økúMíkxÙufxhLku ykøk [ktÃke níke. sÞkhu xÙufxh[k÷f LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.íku{s ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Mk{økú ÚkkLkøkZLkeçkòhku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE sðk Ãkk{e níke.yLku økk{{kt ¼khu÷ku yøLke AðkE økÞkuníkku. yk ½xLkkLkkt Ãkøk÷u yuMk.Ãke.«u{ðehrMktnu ðÄw Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkÚkkLkøkZ{kt Wíkkhe ËE ÃkrhrMÚkíkeLku fkçkq{kt÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku. ½xLkkLkkt Ãkøk÷uÚkkLk{kt [kuxe÷k Ãke.yuMk.ykE. ¼è, ÚkkLkÃke.yuMk.ykE. {kuzeÞk íkÚkk Ãkku÷eMkLkktÄkzuÄkzk Wíkkhe ËuðkÞk níkk.

ÚkkLk{kt þk¤kyuÚke Ãkhík Vhe hnu÷k

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4

ÚkkLk{kt ykðu÷ rþþw rðnkh Mfq÷uÚke ½h íkhV Ãkhík Vhe hnu÷k Äku.Ãk {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLku ÃkwhÃkkxÄMke ykðu÷k xÙufxh [k÷fu [økËe Lkkt¾íkk rðãkÚkeoLkwt yhuhkxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷½w{íke

Mk{ksLkkt ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃke síkk yfM{kík økúMík xÙufxhuLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. íku{s MxuþLk hkuz MkrníkLke{uELk çkòhku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økE níke. rðãkÚkeoLkkt fYý {kuíkLkkt Ãkøk÷u ÚkkLkøkZLke ík{k{ þk¤kyku{kt hò ònuhfhkE níke. íktøk ðkíkkðhýLkkt Ãkøk÷u ÚkkLk yLku [kuxe÷kLkkt Ãkku÷eMk f{eoykuyu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

rðãkÚkeoLku xÙufxhu f[ze LkktÏÞkufÁýktríkfk W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu yfM{kíkøkúMík xÙufxhLku ykøk [ktÃke ËeÄe: þk¤kykuyu MðÞt¼w çktÄ ÃkkéÞku

òuhkðhLkøkh-híkLkÃkhLkkt siLk ©u»Xeyku çku rËðMk ÄtÄk hkusøkkh{kt çktÄ Ãkk¤þu

òuhkðhLkøkhLkkt yktøkýu fk÷u yufMkkÚku 6 {w{wûkwykuLkku rËûkk ytøkefkh

ð÷kýk økk{u [kuhe

ÚkkLkøkZ{kt MxuþLk hkuz WÃkh {kíku÷kMkktZLke {kVf ÄMke ykðu÷k {k÷ðknf xÙufxhLkkt [k÷fu Äku.Ãk {ktyÇÞkMk fhíkk ykþkMÃkË rðãkÚkeoVnuÍkLkLku yzVuxu ÷E [økËeLkkt¾íkk ÄwzuMkhk ÃkrhðkhLke ÃkeLfeyLku xeLkwt çktLku çknuLkkuyu yufLkku yuf÷kzfðkÞku ¼kE økw{kðe ËeÄku Au.yk{ yufLkku yuf ÷kzfðkÞkuøkw{kðíkk Ãkrhðkh{kt Ëw:¾Lkku Ãknkzíkqxe ÃkzÞku Au.Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhuyk ½xLkk çkkË ÚkkLkøkZLke ík{k{þk¤kykuyu MðÞt¼w çktÄ ÃkkéÞkuníkku.

çku çknuLkkuyu yufLkkuyuf ¼kE økw{kÔÞku

ykþkMÃkË rðãkÚkeo {]íÞw Ãkk{íkk ÚkkLkøkZ{kt íkuLkkt íkeðú «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. yfM{kíkøkúMík xÙufxhLku ykøk [ktÃÞk çkkË W~fuhkÞu÷w xku¤w yLÞ Ãkkt[ Úke Mkkík fuçkeLkkuLku ykøk [ktÃkuíku Ãkqðuo Ãkku÷eMk ÄMke síkk yLÞ ðÄw ykøksLkeLkkt çkLkkðku çkLkíkk yxfÞk níkk. Ãkhtíkw½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷kufku{kt nsw hku»k AðkÞu÷ku Au. íÞkhu ÚkkLkøkZLke ík{k{ çkòhku xÃkkuxÃk çktÄÚkE økE níke. Ãkhtíkw þnuh{kt nsw ¼khu÷ku yøLke òuðk {¤u Au. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMku[wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

ÚkkLk{kt½xLkkLku÷eÄu¼khu÷kuyÂøLk

(Vkuxku :ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkhLke nkEMfq÷{kt ÃkwMíkf yÃkoý Mk{khkun MktÃkLLkMkwhuLÿLkøkh: ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷ yLku yuMk.S.þkn nkÞh MkufLzhe Mfq÷LkktÃkxktøký{kt MkwhuLÿLkøkh þnuhLke ðZðký íkÚkk ÷¾íkh íkk÷wfk Mkrník ytËksu 100 sux÷e«kÚkr{f þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLke WÃkrMÚkíke{kt ÃkwMíkf yÃkoý rðÄe Mk{khkun ÞkuòEøkÞku níkku. yk Mk{khkun{kt MkwhuLÿLkøkh yusÞwfuþLk MkkuMkk. yLku MkkuLk÷ VkWLzuþLkLkktMknÞkuøkÚke ÃkwMíkf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLke Mkw»kwÃík þrfíkyku yLkuÃkkuíkkLkk SðLk ½zíkh {kxu ykrþðkoË YÃke ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷¾kíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. ÃkwMíkf yÃkoý Mk{khkun{kt MkwhuLÿLkøkh þnuh, ðZðký, ÷¾íkhíkk÷wfk Mkrník ytËksu 100 sux÷e «kÚkr{f þk¤kykuLkkt rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku zku.¾khkuz, MkkuLk÷çkuLk {kuËe, «rðý¼kE þkn, zku.«Vw÷¼kE þkn,rðLkkuËeLkeçkuLk þkn yLku ðZðkýLkkt ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe Mkrníku ÃkwMíkfkuLkku {{o yLkuykËþo ÃkwMíkfku rðþu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞw níkw.yu{.Ãke.þkn ykxoMk-MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihð

MkwhuLÿLkøkh: yu{.Ãke.þkn ykxoMk-MkkÞLMk fku÷usLkkt rnLËeyLkwMLkkíkf fuLÿ{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeykuyu íkksuíkh{ktrnLËeLke rðrðÄ hk»xÙeÞ yLku hksÞ MíkhLke rnLËe ðfík]íðMÃkÄkoyku{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh «kÃík fhe rnLËerð¼køk yLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. økktøkzeÞk yrLkíkkyuyr¾÷ ¼khíkeÞ rnLËe MktMÚkk Mkt½ ykøkhk {wfk{u íkk.17 òLÞw.Lkkt hkus ÞkuòÞu÷ ðkË-rððkË rnLËe «ríkÞkuøkeíkk{kt ðíko{kLk

rþûkk {ut LkeS fhLk fk {níð rð»kÞ{kt çkøkrhÞk ðiþk÷e MkkÚku hneLku Ãkûk{kt Mk{økú¼khík{kt çkeòu ¢{ «kÃík fhu÷ Au. íku{s økwshkík-{nkhk»xÙLke rnLËe ðfík]íð MÃkÄko{ktsðk {kxu økwshkík rðãkÃkeX{kt íkk.h3 òLÞw.Lkk hkus ÞkuòÞu÷ rnLËe ðfík]íð MÃkÄko{ktSðLk yuf Mktøkúk{ rð»kÞ Ãkh ðfík]íð ykÃke Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwoAu. [kinkLk {Lke»kk yu hks¼k»kk ¼ðLk y{ËkðkË îkhk íkk.h3 òLÞw.Lkkt hkus ÷uðkÞu÷MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ rðsÞ ÃkÈ ðkË-rððkË rnLËe MÃkÄko{kt økwshkík fu rðfkMk {uWíMkð fk {níð rðÃkûk{kt [[ko fhe, Mk{økú økwshkík{kt ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. ykrðãkÚkeoykuLku rnLËe rð¼køkLkkt yæÞkÃkf zku.nu{÷çkuLk ÔÞkMku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzu÷ Au.n¤ðËLke MkktËeÃkLke Mfq÷{kt hkuz Mku^xe Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

n¤ðË: n¤ðËLke MkktrËÃkLke Mfq÷{ktyu÷.yuLz.xe. yuðeyu{ hkuz «kusuõxþÂõíkLkøkhLkk f{o[kheyku îkhk ‘hkuz Mku^xe’Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktyu÷.yuLz xe.Lkk hkuz RL[kso MkíÞuLÿfw{khyuÂLsrLkÞh þu¾kðík¼kE Mku^xe rzÃkkxo{uLxLkkytþkhe¼kE, MkíÞLkkhkÞý îkhk Mfq÷Lkk Äku.

1Úke 12Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku hkuz yuÂõMkzLxÚke çk[ðk {kxu þwt þwt fhðwt òuEyu íkuLkeMk{sý ykÃke níke. yk «Mktøku zÙkE®ðøk ÷kRMkLMk hkuz¢kuMk fhíke ð¾íku fE çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾ðe. xÙkrVf rMkøLk÷, Íeçkúk¢ku®Mkøk, nuÕ{ux íkÚkk çkuÕx ytøkuLke Mk{sý,xÙkrVfLkkt r[Lnku, [k÷w ðknLku {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk Lk fhðku ðøkuhu rðþu Íeýðx¼he{krníke yLku rLkÞ{kuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo {kxu Mfq÷Lkkt xÙMxefk¤w¼kE X¬hu snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðkýe {uz{u fÞwO níkwt.íkûkrþ÷k rðãk÷Þ{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýen¤ðË: 26{e òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku íkûkrþ÷k rðãkÃkeX n¤ðË{kt ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðe níke. hk»xÙæðsLku Mk÷k{ fheLku h{íkku{kt Ãký rðãkÚkeoyku íku{srþûkfkuLkku ykLktË A÷fíkku níkku. Vwøøkk Vkuz, {kx÷kVkuz, MkkuÞËkuhku, ¾òLkku {u¤ðku,çkkuBçk Vqxâku, M÷ku MkkÞf®÷øk, [ktË÷k [kuz yLku hMMkk¾U[ h{íkku{kt ¼hÃkqh ykLktËÚkeËhuf rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. íkûkrþ÷k rðãk÷ÞLke LkkLkkçkk¤kykuyu yr¼LkÞ MkkÚku «kÚkoLkkøkeíkLke hsqykík fhe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk «{w¾zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku xÙMxe «¼w¼kE ðzMkku÷k, xÙMxe h{uþ¼kE fi÷k, xÙMxe rðÃkw÷¼kEðzMkku÷k, xÙMxe yýËk¼kE fi÷k, {uLku®søk zkÞhuõxh {nuþ¼kE Ãkxu÷u Ãký fkÞo¢{{ktnkshe ykÃke níke. yk[kÞo Ë÷Mkw¾¼kE fk÷rhÞk íku{s «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞo[uíkLk¼kE rMkíkkÃkhkyu ykÞkusLk fÞwO níkwt.

ÄtÄqfk{kt hfŒËk™ rþrƒh y™u ‚wtËhfkz ÞkuòÞkÄtÄqfk: ÄtÄwfk {k Mð.rnhk÷k÷ hýAkuzËk‚ Xõõh Lke M{]rŒ{k Œu{™k …heðkhs™ku ŒÚkk™„h™k y„úýeyku™k MknÞku„Úke yuf hõŒËk™ rþrƒh™w ykÞkus™ huz¢kuMk ‚ku‚kÞxeîkhk fhðk{kt ykÔÞwt nŒw.yk fkÞo¢{™w WËT½kx™ yûkh…wY»kku¥k{ MktMÚkk™k ‚tŒku îkhkfhðk{k ykÔÞw nŒw.yk rþrƒh{k 65 ƒkux÷ hfŒ yufrºkŒ fhðk{k ykÔÞwt nŒtw.‚ksu‚ku™e™e ðkze{k ©e hk{ rð™Þ ‚uðk xÙMx y{ËkðkË ËTkhk ‚wtËhfkz™k …kX™wt „k™fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.yk «‚t„u {kuxe ‚tÏÞk {k ™„h s™ku yufrºkŒ ÚkÞkt nŒk.{kuxk xªçk÷k Ãkúk.þk¤kLku fkuBÃÞwxhLke ¼ux yÃkoý fhkE÷ªçkze: yksLkk ykÄwrLkf MkkÞçkh Þwøk{kt fkuBÃÞwxhLkw ¿kkLk Ëhuf ûkuºk{kt VhSÞkLkçkLke økÞw Au íÞkhu ÷ªçkze íkk÷wfkLkk {kuxk xetçk÷k økk{u Ãkúk.þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkçkk¤fkuLku fkuBÃÞwxhLkw ¿kkLk {¤e hnu íku nuíkwÚke økk{Lkk MkhÃkt[ îkhk þk¤kLku fkuBÃÞwxhLke

¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷ªçkze íkk÷wfkLkk{kuxk xªçk÷k Ãkúk.þk¤k ¾kíku yÇÞkMk fhíkkçkk¤fkuLku yksLkk ykÄwrLkf MkkÞçkh Þwøk{ktËhuf ûkuºk{kt fkuBÃÞwxhLkwt {níð ðÄe hnÞw AuyLku Mk{økú økwshkíkLke ík{k{ íkk÷wfkÃkt[kÞík, økúk{Ãkt[kÞík yLku EÄhk yLku çkUfªøkÔÞðnkh ykuLk ÷kELk çkLke økÞk Au íÞkhu

AwðkzkLkk rðMíkkhLke yLku LkkLkk yuðk økk{zkyku{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku MkkEçkhÞwøkLkku ÷k¼ {¤u íku nuíkwÚke {kuxk xªçk÷k økk{Lkk MkhÃkt[ ¼híkrMktn {neÃkíkrMktn Ík÷kíkhVÚke þk¤kLkk çkk¤fkuLku {e÷exÙeLkku zÙuMk yLku fkuBÃÞwxhLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkk÷ze{kt ÷kuf òøk]rík yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkufkuifk: Äku¤fk íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{u ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku MðåAíkkLkk Mðkð÷Lk ytøkuykÃkýku yrÄfkh ykÃkýe sðkçkËkhe ÷kuf òøk]rík yr¼ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku Mkwºkkuå[kh hu÷e íku{s økk{Lkkt swËk - swËk {rn÷k{tz¤ku MkkÚku økúk{ çkuXf íku{s V¤eÞk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt ÃkeðkLkk Ãkkýeíku{s þki[k÷Þku ,ykhkuøÞ þku»k¾kzk, f[hkLkku rLkfk÷ ytøku {kneíke ykÃkðk{kt ykðeíku{s MkkrníÞ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. MktÃkwýo fkÞo¢{ «ðkn MktMÚkk ¼kðLkøkhLkkMknÞkuøkÚke .yu.ykE.ykE.ze.xÙMx Mktíkkufçkk ¼økðíke sLkh÷ nkurMÃkx÷ Äku¤fk îkhkMkt[kr÷ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Wíkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkk Mk{ks fkÞorð¼køk íkk÷e{kÚkeo rðãkÚkeoyku Ãký ¾zuÃkøku hÌkkt níkkt.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz-y{ËkðkË

- Ãkhuþ¼kE ðkÞ. rffkýe íkÚkk nu{kçkuLk Ãke.{ktfz (hksfkux)Lkkt rÃkíkk ÞkuøkuLÿhkÞyuLk.rffkýe (W.ð.78) (hu.MkwhuLÿLkøkh) Lkwt íkk.3 Vuçkúw. h011 Lku økwYðkhLkkt hkusËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkÆøkíkLke ÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

- søkËeþ[tÿ {nkþtfh hkð÷Lkkt ÃkíLke yLku Wr{oþ søkËeþ[tÿ hkð÷Lkkt {kík]©erLkY÷íkkçkuLk søkËeþ[tÿ hkð÷ Lkwt íkk.3 Vuçkúw.h011 Lku økwYðkhLkkt hkus Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Auu. MkÆøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Vuçkúw.h011 Lku þrLkðkhLkkt hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuykLktË ¼wðLk, {u½Ëuð yuLxh«kEÍ Mkk{u, ðZðký ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4rsÕ÷kLkkt fkuLxÙkfxh-rçkÕzh

yuþku.yu Mkhfkh Mkk{u Ãkzu÷k Ãkzíkh«&™ku íku{s hku-{xeheÞÕMk {kut½w Úkðk{k{÷u þnuhLke yuf nkux÷ ¾kíku økwYðkhuíkkfeËLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuòE níke.yk {k{÷u nfkhkí{f rLkýoÞ Lknª ykðuíkku Ík÷kðkzLkkt ík{k{ fkuLxÙkfxhku-rçkÕzhku Lkðe fk{økeheLkkt xuLzh¼hðkLke «r¢Þk XÃk fhþu. yLku sYhÃkzþu íkku ykøkk{e íkk.10 Vuçkúw.Úke çkk-tÄfk{ MkrníkLke «r¢Þk XÃk fhe ËuðkLke[e{fe Wå[khe níke.

þnuh{kt økwYðkhu rsÕ÷kLkktfkuLxÙkfxhku-rçkÕzhkuLke ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt fkuLxÙkfxh yuþku.Lkkt «{w¾Lkkiþk˼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw fu,

hksÞLkk rðfkMk{kt EL£kMxÙf[h {k{÷ufkuLxÙkfxhkuLkwt {níðLkwt ÞkuøkËkLk Au. nk÷yk ÔÞðMkkÞ{kt Mxe÷, rMk{uLx, fÃk[e,huíke MkrníkLkkt hku-{xeheÞÕMk,xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkrníkLkkt¾[o{kt yLku [esðMíkwykuLkkt ¼kð{kt

8Ãk Úke 1Ãk0 xfk MkwÄeLkku íkkuíketøk ðÄkhkuÚkÞku Au. íÞkhu yk ÃkrhrMÚkíke rsÕ÷k{ktnòhku {sqhku çkufkh ÚkðkLke yLku fhkuzkuYrÃkÞkLkkt rðfkMkLkkt fk{ku yxfe sðkLker¼íke MkòoE Au. yk{ hksÞ{kt ykÃkrhrMÚkíkeLkkt fkhýu ytËkSík Y.hh

nòh fhkuzLkkt fk{ku hͤe ÃkzðkLker¼íke MkuðkE hne Au. ¼kð ðÄkhkLkktyk nkE stÃkÚke rsÕ÷kLkkt fkuLxÙkfxhkuLkeMkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe nk÷ík ÚkE Au.ykÚke ykøkk{e íkk. 6 Vuçkúw.MkwÄe{ktík{k{ Ãkzíkh {ktøkýeykuLkku Mkw¾Ë Wfu÷Lknª ykðu íkku íkk.7 Vuçkúw.Úke Lkðk xuLzhku¼hðkLke fk{økehe XÃk fhðk{kt ykðþu.íku{s òu fkuLxÙkfxhkuLke {ktøkýeykuMkw¾Ë Wfu÷ Lknª ykðu íkku ykøkk{eíkk.10 Vuçkúw.Úke çkktÄfk{ «r¢ÞkLku XÃkfhe ËuðkLke [e{fe Wå[khe níke. ykçkuXf{kt Lkkiþk˼kE Mkku÷tfe,fhþLk¼kE Ãkxu÷, hýAkuz¼kEhçkkhe, hiÞk¼kE hkXkuz, fhþLk¼kE,ËeÃk¼kE MkrníkLkkt yøkúýe fkuLxÙkfxhkuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

hku-{rxrhÞÕMk yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkkt ðÄíkk ¾[o {k{÷u

íkk. 7 VuçkúwykheÚke xuLzhLkku çkrnMfkh yLku 10{eÚke fk{ çktÄ fhþu

rsÕ÷kLkk fkuLxÙkõxhku{kt hku»k‚whŒÚke …kuhƒtËh sŒe ‚kEf÷ Þkºkk™w Mðk„Œ fhkÞwt

(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.4ÄtÄwfk Œk÷wfk™k ‚k„h Œx™k „k{ku

yuðk Äku÷uhk rðMŒkh{k „wshkŒ hkßÞÞwðf y™u MkktMf]rŒf rð¼k„ ™k W…¢{uMkk„h¾uzw rðfk‚ Þkus™k ytíko„Œ yuf™kfx ¼sððk{k ykÔÞw nŒw.yk Þkus™k™k «[kh «‚kh yÚkuo ‚whŒÚke …kuhƒtËh‚wÄe yuf ‚kÞf÷ hu÷e™w ykÞkus™ …ýfhðk{k ykÔÞw nŒw.su hu÷e Äku÷uhk ¾kŒu…nkut[Œk Œu™w ¼ÔÞ Mðk„Œ fhðk{kykÔÞw nŒw.yk fkÞ¢{ Äku÷uhk fkuBÞw™exenku÷ ¾kŒu „úk{ …t[kÞŒ™k MknÞku„ÚkeÞkusðk{k ykÔÞku nŒku.

yk ‚{kht¼™k yæÞûk …Ëu ÄtÄwfkrðMŒkh™k ÄkhkMkÇÞ hýAkuz¼kR {uh¾k‚ W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.Œu{ýu Œu{™k«ð[™{k sýkÔÞw fu yk rðMŒkh ËheÞkŒx™ku Au.yne ð»kkuo …nu÷k fkuR rðfk‚

™nŒku …hŒw nk÷ hkßÞ ‚hfkh™eçknwnuŒwf Þkus™kyku Úkfe yk rðMŒkh„wshkŒ ¼h{k rðfk‚{k {ku¾hu …nkuåÞkuAu.yk fkÞo¢{{k ‚whŒ™e ‚tMÚkk îkhkËefheÞwt ™k{f ‚k„h¾uzwyku™e ÔÞÚkk-fÚkk y™u Sð™ sh{h ËþkoðŒtw hswfhðk{kt ykÔÞwt nŒwt .su{k {uh {ne÷k‚h…t[ Œhefu…kºk ¼sð™kh ™k ‚wËhyr¼™Þ™u ‚ki fkuR yu ð¾kÛÞkunŒku.íÞkhƒkË Äku÷uhk™e nkRMfw÷™eƒk¤kyku îkhk ŒiÞkh fhðk{k ‚wtËh„hƒkyu W…rMÚkŒ Mkki™u Ët„ fhe ËeÄknŒk.yk fkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk {kxuÄku÷uhk „úk{ …t[kÞŒ,Äku÷uhk™ky„úýeyku ŒÚkk MÚkkr™f ÷kufkuyu ¾wƒ‚kÚk ‚nfkh ykÃÞku nŒku.SÕ÷k h{Œ„{Œ yrÄfkhe ƒ¤Ëuð¼kR Ëu‚kRyuyk¼kh Ëþo™ fÞwo nŒw.

Äku÷uhk ÃktÚkf{kt ‘ËefheÞtw’™kxf ¼sððk{kt ykÔÞwt

Mkk„h ¾uzw ‚ðkot„e rðfk‚ Þkus™k ytŒøkoŒ

rûkó Mk{k[khMkt

Happy Birthday

ÄúwðhksrÃkíkk : rfhex®Mkn{kíkk : r¢&™kçkuLksL{ : 04-0h-08 MÚk¤ : Äku¤fk

yku{fw{kh zkuheÞkrÃkíkk : «fkþfw{kh{kíkk : ¼kðLkkçkuLksL{ : 0Ãk-0h-08 MÚk¤ : ðZðký

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ðMkkLk LkkutÄy

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk,4Äúkt„Äúk{kt {ŒËk™ yku¤¾fkzo{kt

sL{ Œkhe¾ y™u yus ½h{kt hnuŒk…Œe-…í™e ƒL™u™k ‚h™k{k y÷„y÷„ y™u ¾kuxk nkuðkÚke {ŒËkhku ¼khunk÷kfe ¼ku„ðe hnÞk Au.

Äúkt„Äúk þnuh™k n¤ðËhkuz™k{Þwh™„h rðMŒkh™k fuþð™„h{kthnuŒk …Œe …í™e ƒL™u™k {ŒËk™yku¤¾fkzo{kt ƒL™u{kt ¾kuxe sL{Œkhe¾,¾kuxk ‚h™k{w y™u ƒL™u‚h™k{k y÷„-y÷„ A…kŒk nkuƒk¤ku{[e „Þu÷ Au.yne fuþð™„h{kt hnuŒkSø™kƒu™ y™u yu{™k …íke çkL™u™k{ŒËkh fkzo{kt ƒL™u™e sL{Œkhe¾¾kuxe Ëþkoðu÷e Au ƒeS ŒhV ƒL™u™kyku¤¾fkzo{kt ‚h™k{w fuþð™„h™uƒË÷u W{eÞk …kfo …xu÷ ‚ku‚kÞxe yuðw

÷¾u÷w Au y™u ‚kiÚke „t¼eh ƒkƒŒ yuAufu ƒL™u …Œe-…í™e yuf s ½h{kt hnuŒknkuðk AŒk ƒL™u™k fkzo{kt ‚h™k{k …ýy÷„-y÷„ Ëþkoðu÷k Au.yk{ ykðk{ŒËkh fkzo suðe ƒkƒŒ{kt ykx÷e {kuxe„t¼eh ¼w÷ku ÚkŒk {ŒËkhkuyu{k{÷ŒËkh y™u f÷ufxh ‚wÄe VheÞkËfhu÷ Aufu ykðe „t¼eh ¼w÷ku fku™eƒuËhfkheÚke ÚkR Au y™u yk yuf s…heðkh™k fkzo{kt ‚h™k{k y÷„-y÷„ ËþkoðkŒk fkuRyu òýe skuR™uykðe ¼w÷ku fhe Au fu fu{ yk ƒkƒŒ™eŒ…k‚™e {k{÷ŒËkh …k‚u W„ú {kt„fhu÷ Au.yk ƒkƒŒu {k{÷ŒËkh{eŒkƒu™ sku»keyu sýkðu÷ fu …kuŒu nk÷nksh ™ne nkuR yk ƒL™u fkzo ‚ku{ðkhu…kuŒu òŒu [fk‚e ÞkuøÞ fkÞoðknefhkðþu.

Äúkt„Äúk{kt {ŒËkh yku¤¾fkzo{kt AƒhzktÚke …huþk™e

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.4

Äúkt„Äúk þnuh™k yu‚xe MxuLz …k‚uÚke{nkðehr‚tn Ík÷k …k‚uÚke Rtø÷eþ ËkYLke…kt[ ƒkux÷ sÃŒ fhu÷ Au.yne ykrðMŒkh™k ÷k÷¼kR y™u {w™k¼kR™ksýkÔÞk y™w‚kh yk ƒex{kt ËuþeËkY,sw„kh,ðÕ÷e y™u Rø÷eþËkYLke«ð]Œeyku ƒex s{kËkh™e hnu{™shnuX¤ [k÷e hne Au Úkkuzk ‚{Þ …nu÷k

[kuf{kt ðÕ÷e h{kzðk™e ¾ƒh {¤Œk ¾wËyu‚.…e.yu yk hksf{÷ [kuf™e{w÷kfkŒ ÷eÄu÷e íÞkhu yne Äúkt„Äúk ‚exe…ku÷e‚™u ytÄkhk{kt hk¾e yu÷.‚e.ƒe.yuRø÷eþ ËkY …fzŒk þnuh{kt Wt[yrÄfkheyku îkhk þnuh{kt fkÞËku y™uÔÞðMÚkk s¤ðkÞ yuðe fkÞoðkne fhðk™e{kt„ fhu÷ Au.yk ƒkƒŒ™e yk„¤™eŒ…k‚ ‚exe …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

Äúkt„Äúk{kt çkMk MxuLz ÃkkMku…kt[ ƒkux÷ ËkY Íz…kÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk. 4økwshkíkLku Mkku xfk Mkkûkh çkLkkððk

snu{ík WXkðíkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyÚkkøk {nuLkík fhe hÌkk Au. íÞkhu n¤ðËíkk÷wfkLku MkkÞLMk «ðknLkk Ãkheûkk fuLÿytøku AuÕ÷k [kh [kh ð»koÚke hsqykíkkufhðk Aíkkt Ãký Ãkheûkk fuLÿ Lknª {¤íkktÃkheûkkÚkeoyku íkÚkk ðk÷e{tz¤ îkhk yufykðuËLkÃkºk ykÃke yktËku÷LkLkk {tzkýfhkíkk íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke.

økwshkík hkßÞLku xku[ WÃkh ÷EsðkLke Lku{ Ähkðíkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkerþûkýûkuºku Ãký yðLkðk y¾íkhk MkkÚkurþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ÷E sðk rðrðÄ«ÞíLkku fhe hÌkk Au. n¤ðË íkk÷wf{ktAuÕ÷k ºký ð»koÚke MkkÞLMk «ðknLkkrþûkýLkku ¢uÍ ðÄíkku òuðk {u¤u Au. ºkýºký ð»ko{kt n¤ðË íkk÷wfkLkk MkkÞLMk«ðknLkwt Ãkrhýk{ Ãký 98Úke 100 xfkykÔÞwt nkuðk Aíkkt, ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞknkuðk Aíkkt Ãký n¤ðË íkk÷wfk {kxuMkkÞLMk «ðknLkwt Ãkheûkk fuLÿLke Vk¤ðýefhkE LkÚke. nk÷{kt hkßÞLkk rþûký{tºke¾wË MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke «økrík Au AíkktÃký n¤ðËLku rþûký {kxu n¤kn¤yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.

hkßÞLkk yLÞ fuLÿku fhíkkt ÃkýÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw nkuðk Aíkkt Ãkýn¤ðËLku Ãkheûkk fuLÿ Lknª {¤íkkt yksuçkMkkuÚke ðÄw Akºkku íkÚkk ÷kðe {tz¤LkkMkÇÞku Mkqºkkuå[kh MkkÚku n¤ðË{k{÷íkËkh f[uheyu ½Mke økÞk níkkt.yLku n¤ðË {k{÷íkËkhLke Äku. 12MkkÞLMk «ðknLkk ÃkheûkkfuLÿ ytøku Wøkúhsqykíkku MkkÚku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðíkkt íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk

Ãkk{e níke. yufe MkkÚku çkMkku sux÷ktÃkheûkkÚkeoyku {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÄMkesíkk ¼khu yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{eníke.

økuþLkkt ¼krð zkìfxohku, yuÂLsrLkÞhkuçkLkðk sE hnu÷kt çkMkkuÚke ðÄw Akºkkuyuykøkk{e ykX ^uçkúwykhe MkwÄe{kt òu fkuErLkýoÞ Lknª ykðu íkku ¼q¾ nzíkk¤ WÃkhWíkheLku ík{k{ þiûkrýf fkÞo çktÄhk¾ðkLke [e{fe Wå[khíkk rþûký íktºk{kt

Ãký ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷kºký ð»ko{kt n¤ðË íkk÷wfkLkwt 98Úke 100xfk Ãkrhýk{ nkuðk Aíkkt Ãký n¤ðËLkuÃkrhûkk fuLÿ{kt þk {kxu yLÞkÞ? yk ytøkuWå[ ÷uð÷u ÷ur¾ík hsqykíkku MkkÚkuyktËku÷LkLke [e{fe ykÃke Au.

çkMkkuÚke Ãký ykuAk yuðk ykíkk÷wfkyku{kt AuuÕ÷k çku ð»koÚke Äku. 12MkkÞLMk «ðknLkkt Ãkheûkk fuLÿku nk÷{ktWÃk÷çÄ Au. Ãký çkMkkuÚke ðÄw n¤ðËíkk÷wfk{kt Akºkku nkuðk Aíkkt ÃkheûkkfuLÿLknª Vk¤ðíkk nðu yktËku÷LkLkk {tzkýÚkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

n¤ðË íkk÷wfk{kt ðk÷e{tz¤îkhk Wøkú yktËku÷LkLkk {tzký

MkkÞLMk «ðknLkwt Ãkheûkk fuLÿ Lknª {¤íkkt

rðrðÄ MkuLxhku{kt ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk-09

rðh{økk{, íkk.4{w¤ rðh{økk{ þnuhLkk ðíkLkeLku

AuÕ÷k Ãk[kMkuf ð»koÚke {wtçkE ðMku÷k {kuxkuÄtÄku Ähkðíkk siLk ðuÃkkhe h{uþ¼kE íkÚkkÄ{oÃkíLke Mkw{eºkkçknuLk íkk.6-2-11Lkkhkus {wtçkE ¾kíku {w÷wtz rðMíkkh{ktËeûkkøkúný fheLku MktÞ{Lkk {køkuo sLkkhAu.

siLk ðuÃkkhe h{uþ¼kE Mkt½ðeLke rÃkíkknehk÷k÷ Mkt½ðeyu Ãkk÷eíkkýk siLk økwh-wfw¤{kt ð»kkuo MkwÄe øk]nÃkrík hneLku MkuðkykÃke Au. nk÷ 90 ð»koLke sux÷e ô{hunehk÷k÷ Mkt½ðe sEVeyu ÃknkUåÞkLkwtòýðk {éÞwt Au íÞkhu íku{Lkk Ãkwºk yLkuÃkwºkðÄq Ãk.Ãkq.«k[eLk yøk{þkMºkkuÄkhfËuþLkk Ëûk yk.Ëu. ©e{Ë rðsÞ nu{[tÿMkqrhïhS {.Mkk. yk[kÞo fÕÞkýçkkurÄ{.Mkk.Lke þw¼ rLk©k{kt «ðßÞk Ëeûkk{÷wtz ¾kíku ÷uLkkh Au.

h{uþ¼kE Mkt½ðeyu sýkÔÞkLkwMkkhsuLke ÃkkMku ¼kiríkf MkkÄLk «MkkÄLk ftE

LkÚke Ãký «¼w {nkðehu çkLkkðu÷kMkkÄLkÚke suyku Mk{ksLku «fkrþík fhu Au íkuMkkÄw. rðï ßÞkhu ½kuh ®nMkk íkhV økríkfhe hÌkwt Au íkuLku y®nMkk íkhV økríkfhðkLkwt yr¼ÞkLk yux÷u siLk MkkÄwSðLk. {wtçkE ¾kíku ðMku÷k {q¤rðh{økk{Lkk ðíkLke nehk÷k÷Lkkrðh{økk{Lkk Mkøkkt MktçktÄeykurðh{økk{Úke {wtçkE yk {nk{q÷k «MktøkuÃknkU[Lkkh Au. íÞkhu íkkhe¾ 5-2-11 LkuþrLkðkhLkk hkus {wtçkE ¾kíku {w÷wtz{ktðhMkeËkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku Lkef¤þu yLku6 VuçkúwykheLkk hkus ËtÃkíke Ëeûkkøkúnýfhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h{uþ¼kE-Mkwr{ºkkçknuLkLkk ºký MktíkkLkku{kt çku Ëefhkíku{s yuf Ëefheyu Ãký yøkkW MktMkkhLkkuíÞkøk fhe MktÞ{Lkku {køko ÷eÄku Au íÞkhurðh{økk{{kt yk Mkki«Úk{ EríknkMkMkòoÞku Au fu ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuyuMktÞ{Lkku {køko yÃkLkkÔÞku Au yLku MktMkkhLke{kun{kÞk íÞS Au.

rðh{økk{Lkk siLk ËtÃkíke{wtçkE{kt Ëeûkkøkúný fhþu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík), hçkeW÷ yÔð÷ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË çkes, þrLkðkh,íkk. 5-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus: 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus: 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 12-07 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : þíkíkkhk f. 19-59 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk :Ãkrh½ f. 21-41 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 19-59ÚkeþY. çkwÄLkku yMík (÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ºkeòu {kMk hçke W÷yÔð÷ þY. * ¾økku¤ : MkqÞo-{tøk¤Lke Þwrík. * ¼khíkLkk Mkw«rMkؾøkku¤þk†e-MktËuþ Ãkt[ktøkLkk ykã økrýíkfíkko «ku. nrhnh¼kE ¼èLke»kceÃkqŠík rLkr{¥ku þY ÚkÞu÷ y{ËkðkËLke ðuÄþk¤kLkku MÚkkÃkLkk rËLk. íkk. 5-2-1956. * f]r»k ßÞkurík»k : {nk {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ‘{½k’ Au. {½k LkûkºkLkkíkkhf Mk{qnku ¾uzqíkLke Ëkíkhze suðk ykfkhu yk¾ku {rnLku hkºku ykfkþ{kt òuðk{¤þu. nk÷{kt hkíkLkk ykht¼u Ãkqðo rËþk{kt {½k Lkûkºk Qøku Au. {Ähkíku {kÚkkWÃkh òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 153 Website : www.sandesh.com

zeyu{fu hkòLku xufku ykÃku Au

fkxoqoLk

çkkuxkË 120ÄtÄqfk 162Äku¤fk 161stçkwMkh 119{ktz÷ (fåA) 119{kýMkk 200rðh{økk{ 67yknðk 157rMkØÃkwh 280