(‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.18ÄtÄwfk Œk÷wfk™k Stsh „k{™k …hk

rðMŒkh{kt yksu ƒ…kuhu ys„h nkuðk™eð™ rð¼k„™u òý ÚkR nŒe.yk òýÚkŒk s ð™ rð¼k„™k h{uþ¼kR ŒÚkkWM{k™¼kR MkneŒ™ku MxkV ½x™k MÚk¤uËkuze „Þku nŒku.y™u yk ™h y™u {kËkys„hku™u {w~fu÷eÚke …fze™u …e…{k…whe ËeÄk nŒk.yufkË f÷kf™e {nu™Œuyk ys„h …fzkÞk nŒk. su{ktLkku yuf7 Vwx ÷tƒkR ŒÚkk ƒeò™e 5Úke 6Vwx™e ÷tƒkR ÄhkðŒku nŒku.y„kW …ýyk rðMŒkh{kÚke ys„h {¤eykÔk™k™k rfM‚k ƒ™u÷k Au.y„kW 3ys„h …fzkR [wõÞk Au.íÞkhu nðu ykrðMŒkh{k ys„h™ku r™ðk‚ ÚkÞkunkuðk™e …wüe ÚkkÞ Au.…kA÷k ƒu ð»ko{kºký ½x™kyku ƒ™u÷e Au.yk rðMŒkh{k

sðÕ÷us Ëu¾kŒk yk ‚he‚]… …kA÷k ƒuð»koÚke r™Þr{Œ heŒu …kuŒk™e ykrðMŒkh{k nkuðk™e ‚kûke …whe hnÞkAu.ÄÄwfk rðMŒkh{k ys„h nkuðk™eðkŒ ÚkðkÚke rðMŒkh™k ÷kufku{k ÔÞk…f«{ký{k VVzkx ÔÞk…e sðk …kBÞkunŒku. yk ƒL™u ™h y™u {kËk ys„h™u ð™ rð¼k„ Ëkhk ðu¤kðËh yÚkðk„kÄe™„h ¾kŒu ‚whûkeŒ ð™ rðMŒkh{k{kuf÷e yk…ðk™e ÔÞðMÚkk fhðk™e

Œsðes nkÚk Ähe nŒe.

{ktz÷, íkk. 18

nðu fkuLkk þhýu sEyu ? ykÃkËk-rðÃkËk{kt ¼økðkLkLkku Mknkhku {Lkw»ÞLkuhnu Au, Ãkhtíkw nðu yk s ¼økðkLkLkk{trËhku{kt ¼økðkLkLke {qŠík yLku MkkuLkk-[ktËeLkkt yk¼q»kýku Ãkh íkMfhkuLke økeÄárü{tzhkÞu÷e Au. yðkhLkðkh {trËhku{ktÚkefe{íke {qŠíkyku yLku MkkuLkk-[ktËeLkktyk¼q»kýkuLke [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðkuÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMknS MkwÄe yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kxu íkiÞkh LkÚke. çkeS íkhV, ykíkMfhkuLkwt Lkuxðfo Äe{uÄe{u rðïÔÞkÃke ÚkðksE hÌkwt Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufkËð»koÚke íkMfhkuyu {trËhku{kt ¼økðkLkLkkMkkuLkk- [ktËeLkk yk¼q»kýkuLke [kuhefhðk{kt íkh¾kx {[kÔÞku Au. ßÞkt ßÞktsu-su íkk÷wfk{kt íkksuíkh{kt 2010{kt{trËh [kuheLkk økwLkk LkkUÄkÞk Au. suLkku ¼uËyksrËLk MkwÄe ðýWfÕÞku Au. rsÕ÷k{ktyðkh Lkðkh {trËh [kuheLkk økwLkk LkkUÄkÞAu. Ãký yk çkkçkíku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt rçk÷fw÷ rLkr»¢Þ Ãkwhðkh ÚkEAu. fkuE [kuheLkk ykhkuÃke ÍzÃkkÞk LkÚke.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkkrðh{økk{- {ktz÷ yLku Ëuºkkus íkk÷wfkLkkMkkhk yLku {kuxk {wÏÞ {trËhku{kt [kuheykufhðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt 2010{kt rðh{økk{íkk÷wfkLkk òu»keÃkwhk økk{ su økk{ {ktz÷rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷LkwtðíkLk Au. yk økk{{kt ÷øk¼øk 3Úke4

{trËhku{kt [kuhe ÚkE níke. ¾wËÄkhkMkÇÞLkk {fkLkLkk íkk¤k íkqxâk níkkt.rðh{økk{ rzrðÍLkLke ÷øk¼øk Ãkku÷eMkyk [kuhe Mkt˼uo ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðeníke. yuV.yuMk.yu÷. yLku zkìøkMfðkuzLke Ãký {ËË ÷uðkE níke. Ãký yk[kuhe Mkt˼uo fkuE Ãkøkuhwt {éÞwt LkÚke.íÞkhçkkË yk [kuhe ÚkÞkLkk Ãkkt[ÚkeA rËðMk ÃkAe íkhík s {ktz÷íkk÷wfkLkk ðh{kuh yLku ®ðÍðkzkøkk{ku{kt {trËh yLku {kíkkSLkk{ZLkk íkk¤kt íkkuze [kuhe ÚkE níke.[kuhe fhðkLke MxkR÷ yLku {kuzMkykuhÃkuLze ÷øk¼øk òu»keÃkwhk suðes níke. ynª Ãký {ktz÷ Ãkku÷eMkîkhk yuV.yuMk.yu÷. yLku zkìøkMfðkuz {ËËu çkku÷kÔÞk níkk. yk[kuheLkku Ãký ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke íku

ÃkAe Ëuºkkus íkk÷wfk{kt Ãký çku økk{{kt{trËhku{kt [kuhe ÚkE níke. yks rËLk MkwÄefkuE økwLkku rzxuõx ÚkÞku LkÚke. yLku ð¤eÃkkAe yk rðh{økk{ AkuzeLku y{ËkðkË,çkkÞÃkkMk sðkLkk hMíku ykðíke ÃkkuÃkx[kufze LkSfLkk Ãkt[{w¾e nLkw{kLkSLkk{trËhu [kuhe ÚkE íkMfhku ¼økðkLkLke{qŠíkykuLke ykt¾ku fkZe [kuhe økÞk.òuEyu nðu yk [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞ Au fufu{ çkkfe íkku yk {trËh [kuheykuLke íkÃkkMkçkkçkíku Ãkku÷eMk nðk{kt nðkríkÞkt {khu Au.yðkh Lkðkh rsÕ÷k{kt {trËhku{kt[kuheykuLkk çkLkkð çkLku Au. Aíkkt MkçkMk÷k{íkLke çkq{hUøk ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 19-2-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

hksfkux íkk.18

hu÷ðu çksux LkSfLkk rËðMkku{kt ykðehnÞw Au.Ëh çksux{kt Mkkuihk»xÙLku ¼khíkLkkuLknª Ãký ÃkkrfMíkkLkLkku {w÷f Mk{SLkuMkwrðÄkyku ykÃkðk{kt hu÷ðu {tºkeykuykzkuzkE fhu Au.Mkkuihk»xÙLku Lkðe xÙuLkkuykÃkðk{kt yLku y{ËkðkË ykðíke yLkuíÞkts yxfe síke xÙuLkkuLku Mkkuihk»xÙ{kt÷tçkkððk{kt ftswMkkE fhðk{kt ykðuAu.MkkuiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu sÞkt MkwÄehksfkux rðh{økk{ ðå[u zçk÷ xÙuf LknªfhkÞ íÞkt MkwÄe fkuE rðfkMk Mkt¼ðu yu{LkÚke.fkhý fu yk xÙuf Ãkh økwzÍ yLkuÃkuMkuLsh xÙuLkku {¤e fw÷ 140 xfk xÙkrVf¼khý hnu Au. òu yk ÷kELk Mkíðhu zçk÷xÙuf ÚkkÞ íkku {k÷ yLku ÃkuMkuLsh ÃkrhðnLkÍzÃke çkLku yu{ Au.yk rMkðkÞ Mkkuihk»xÙLkuøkus YÃkktíkhý {kxu fw÷ yuf nòh fhkuzLkeVk¤ðýe fhðe sYhe Au.yksu hu÷ðu «§ku{kxu Mkkuihk»xÙLkk MkktMkËkuLke {¤LkkheçkuXf{kt Mkkuihk»xÙLku ÷økíkk «§kuLke ykAuheÍ÷f ynª «Míkwík fhe Au.

hksfkux rðh{økk{ xÙuf Ãkh zçk÷ªøkfhðw sYhe çkLÞw Au Ãký {kuxe Mk{~ÞkykÞkusLk Ãkt[ Ãkwhíkk Lkkýk Vk¤ðýe fhíkwLkÚke.yLku fk{økehe Mkkð Äe{e økríkyuÚkkÞ Au.yk fk{ {kxu yuf Íkxfu 500fhkuz sux÷e ykþhu sYrhÞkík hnuAu.hksfkux y{ËkðkË ðå[u fw÷ 247rf÷kur{xh hu÷ðu ÷kELk{kt {kºk 69rf÷ku{exh s zçk÷ ÷kELk Au.nk÷rðh{økk{Úke MkwhuLÿLkøkh ðå[u {kºk 63fe÷ku{exh zçk÷xÙufLke {tswhe {¤eAu.yu{kt Ãký s{eLk MktÃkkËLkÚke ÷Efux÷kÞ Mkðk÷ku Au.MkwhuLÿLkøkh hksfkuxðå[u 76 fe÷ku{exh hu÷ðu zçk÷ xÙufçkLkíkk nsw yuf Ëþfku ÷køke òÞ yuðeÄe{e økíkeyu Lkkýk Vk¤ðkÞ Au yLku fk{ÚkkÞ Au.Mkkuihk»xÙLkk hu÷ðu rðfkMk {kxu

Ãknu÷e íkkíke sYh yk ÷kELkLku zçk÷ªøkfhðkLke Au.sÞkt MkwÄe ykLku «kÚkr{fíkk LkyÃkkÞ yLku Lkkýk Ãkt[ ÃkkMku MkktMkËku LkkýkfZkðe Lk þfu íÞkt MkwÄe zçk÷ªøk fk{ ÚkkÞyu{ LkÚke yLku xÙkrVf ¼khý ½xu yu{LkÚke.yuf s xÙuf nkuðkLkk fkhýu økkzeykuLku÷kELk f÷eÞh {¤íke LkÚke. y{ËkðkËhksfkux ðå[u Ãkkt[Úke A f÷kf MkwÄe xkE{

÷uðku Ãkzu Au.fkhý fu økwzÍ xÙuLkLku Ãknu÷eyøkúíkk yÃkkÞ Au.MkktMkËkuyu yk fk{Lkuyøkúíkk ykÃkðk hu÷ðu {tºkk÷Þ Mkk{uyzªøkku Lkk¾eLku çkuMke sðw òuEyu.yLkuyuf s Íkxfu 500 fhkuz {tswh fhkðeyuf ð»ko{kt fk{ ÃkwY fhkðe Ëuðw òuEyu.yLku yLÞ {exhøkus÷kELkkuLkk økusYÃkktíkhý {kxu 500 fhkuz {tswh fhkððk

òuEyu. Mkkuihk»xÙ{kt hu÷ðuyu yLkuf swLke÷kELkku W¾kze Lkk¾e Au.yu ÷kELkkuLkuVhe ÃkwLk:rsrðík fhðe òuEyu.

sÞkhu hkòþkne{kt hu÷ðu Lkk¾ðk{ktykðe íÞkhu hksðeyku økktzk Lkníkk ÚkEøkÞk fu hu÷ðu {kxu ykðzku{kuxku ¾[o fhu..ykðe yLkuf ÷kELkku{kt þkÃkwh MkhkrzÞk,sMkËý çkkuxkË, Ëuhze fwtfkðkð

çkøkMkhk,Mkrník yLkuf ÷kELkku Au.suLkuVhe [k÷w fhkððe òuEyu.yk rMkðkÞMkkuihk»xÙLkk {íMÞkuãkuøkLkk rðfkMk {kxuËrhÞkE {ÚkfkuLku òuzíke fkuMx÷ hu÷ðu÷kELkku Lkk¾ðe òuEyu.yk ÷kELkku shu÷ðuLku yuf ð»ko{kt ¾[o ðMkw÷e ËEðÄkhkLkk Lkkýk f{kE ykÃku yuðe þfÞíkk Ähkðu Au. Mkku{LkkÚk hu÷ðu MxuþLkLkk

W˽kxLk ðu¤k ÷k÷w«MkkË ÞkËðuMkkuihk»xÙLku fkuMx÷ ÷kELk ykÃkðk MkhðufhðkLke ònuhkík fhe níke Ãký ykrËþk{kt fkuE ykøk¤ ðæÞw LkÚke.yurMkðkÞ y{ËkðkË sðk ðifÂÕÃkf hu÷ðu÷kELk {¤u yu {kxu økkUz÷Úke sMkËýçkkuxkË Lkðe hu÷ðu ÷kELk ykÃkðkLkesYrhÞkík Au.fkhý fu çkkuxkËÚkeMkwhuLÿLkøkh yLku yu ÃkAe y{ËkðkË sðkÃkkÚk {¤e òÞ yu{ Au.Mkkuihk»xÙ{kty{hu÷eLku çkúkuzøkusÚke òuze Ëuðk ÷e÷eÞky{hu÷e ðå[u çkúkuzøkus ÷kELkykÃkðkLke sYh,ykøkk{erðfkMkLku æÞkLku ÷E hksfkux

ðuhkð¤ Mkku{LkkÚk ðå[u yLku hksfkuxyku¾k ðå[u zçk÷ ÷kELk fhðe,suík÷MkhZMkk ðå[u çkúkuzøkus ykÃkðe íku{sswLkkøkZ ðuhkð¤ Ëu÷ðkzk ÷kELkLkuçkúkuzøkus çkLkkððk yøkúíkk ykÃkðe sYheçkLke Au.hksfkux ðuhkð¤ ðå[u yLku hks-fkux ÃkkuhçktËh ðå[u fux÷kÞ yuðk MxuþLkkuAu fu yu{kt çkúkuzøkus {wsçkLkk Ã÷uxVku{oLkÚke suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku [zðkWíkhðkLke ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.yuÃ÷uxVku{o ô[k ÷uðk òuEyu.

rðh{økk{Lku zçk÷ xÙuf {kxu 5 yçksLke sYhrðfkMk {kxu MkktMkËkuyu hu÷ðu ÃkkMku yuf nòh fhkuzLke {køkýe fhðe sYhe : ík{k{ {exhøkus ÷kELkku Ãkh økus ÃkrhðíkoLk WÃkhktík hksfkuxLku òuzíkkt

ykøkk{e hu÷ çksux{kt,«òLke yÃkuûkkyku

ík{k{ {exh økus xÙufLkwt çkúkuzøkus{ktYÃkktíkhýhksfkux-ðeh{økk{ ðå[u ÍzÃkÚkezçk÷ xÙuf{íMÞkuãkuøk {kxu ðuhkð¤-ÃkeÃkkðkððå[u fkuMx÷ çkúkuzøkus zçk÷ xÙuføkkUz÷ -sMkËý çkkuxkË ðå[u Lkðezçk÷ çkúkuzøkus ÷kELkçktÄ Ãkzu÷k ík{k{ MxuþLkku yLkuhu÷ðu xÙufkuLku Vhe [k÷w fhðkðuhkð¤-hksfkux ðå[u zçk÷ xÙufLkwykøkkuíkY ykÞkusLkMkkihk»xÙLke ík{k{ ÷kuf÷ xÙuLkkuLku15 çkkuøkeLke çkLkkððehksfkuxÚke ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤,ò{Lkøkh, swLkkøkZ, îkhfk ðå[uzu{w xÙuLkkuðuhkð¤-ÃkkuhçktËh ðkÞk suík÷Mkh-hksfkuxÚke {wtçkE MkwÄeLke ðÄkhkLkexÙuLk{kuhçkeÚke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk :xÙuLkLku ðktfkLkuhLkku MxkuÃknk÷Lke Ëkuzíke ÷ktçkk ytíkhLkexÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðeMkku{LkkÚk nrhîkh, Mkku{LkkÚkhk{uïh{, Mkku{LkkÚk rËÕne fkÞ{eyufMk«uMk xÙuLk¼kðLkøkhÚke ÷ktçkk ytíkhLke [khuÞrËþkLke xÙuLkkuxwtfk ytíkhLke {wMkkVhe{kt MkexªøkrhÍðuoþLk [kso{kt ½xkzku fheMkMíkk fhðk÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt yLkrhÍðzofku{Lk çkkuøkeLke MktÏÞk ËþLke fhðeMkkihk»xÙLkkt ík{k{ rzrðÍLkkuLkuðÄkhkLkk 80-80 hu÷ðu fku[Vk¤ðýe fhðe

hksfkux: íkksuíkh{kt ÃkkuhçktËh hu÷ðu ÷kELk Ãkh ÃkkuhçktËh hksfkux ðå[u rºkËeðMkeÞyufMk«uMk xÙuLkLkwt W˽kxLk ÚkðkLkw Au.Ãký yk MkwrðÄk yÃkwhíke Au.¾hu¾h íkku hksfkuxðuhkð¤ ðå[u yLku hksfkux ÃkkuhçktËh yLku hksfkux îkhfk ðå[u ÃktËh zçkkLke ÷kuf÷zu{w íku{s {u{w xÙuLkku Mkíkík Ëkuzkððe sYhe Au.su{kt Ãkkt[ Mkku{LkkÚk {kxu yLku Ãkkt[ÃkkuhçktËh yLku Ãkkt[ îkhfk {kxu zu{w xÙuLk Vk¤ððe sYhe çkLke Au.Mkkuihk»xÙLkkuykuiãkurøkf rðfkMk ðÄe hnÞku Au.yLku ¼khíkLkk ík{k{ hksÞku{ktÚke Mkkuihkü{kt {swhkuðMku Au.yuLku ðíkLk sðk {kxu Ëhuf rËþkLke Mkkókrnf xÙuLkkuLku yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ ðkhfhe yuLku hksfkuxÚke ÃkkuhçktËh ðkÞksuík÷Mkh yLku hksfkuxÚke ðuhkð¤ ÷tçkkðeËuðkLke sYh Ãkze hne Au.su{kt yku¾kËnuhkËwLk xÙuLkLku fkÞ{e xÙuLk çkLkkðe ËuðkLkesYh Au fkhý fu yk rnLËw {wÂM÷{kuLkkÞkºkkÄk{ ys{uh yLku nrhîkhLku òuzíkexÙuLk Au.yLku yuLku Mkku{LkkÚkÚke Ãký þYfhðe òuEyu.yøkkWLke ÃkuxLko{kt ÃkkuhçktËhrðh{økk{ yLku ÃkkuhçktËh {nuMkkýk xÙuLkku[k÷íke níke yu xÙuLkkuLku yuLkk yøkkWLkk {w¤Mk{Þ {wsçk Vhe [k÷w fhe ËuðeòuEyu.ÞkºkkÄk{kuLku òuzíke Mkku{LkkÚkîkhfk MkhfÞw÷h xÙuLkLku [k÷w fhðe òuEyu.y{ËkðkËLkk fk¤wÃkwh hu÷ðu stfþLk MxuþLkuøkkzeykuLkku ¾wçks xÙkrVf hnu Au.yLkuMkkuihk»xÙ{ktÚke síke økkzeykuLku yMkkhðk{kt ÃktËh ÃktËh {eLkex çknkh hkufe hk¾ðe ÃkzuAu.òu yk økkze yMkkhðk{kt Ãkze hnu íkku yuLku fk÷wÃkwh ÃknkU[íkk Ãknu÷k ykðíkky{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke MkrníkLkk ík{k{ MxuþLkkuyu çku çku r{LkexLkku MxkuÃk ykÃke{wMkkVhkuLku [zðkWíkhðkLke Mkð÷ík ykÃkðe òuEyu.

zu{w yLku ÷kuf÷ xÙuLkku rMkðkÞ Mkkuihk»xÙLkku WØkh LkÚke

hksfkux ðuhkð¤, ÃkkuhçktËh, îkhfk ðå[uÃktËhfku[Lke Ãkkt[ ÷kuf÷ fuzu{w {u{w xÙuLkLke sYhÃkh«ktíkeÞ {swhku {kxu ËuþLkkík{k{ ¾wýkLke xÙuLkkuLker£fðLMke ðÄkhðe sYheMkku{LkkÚk nrhîkh ËnuhkËwLkxÙuLk,Mkku{LkkÚk hk{uïh xÙuLkËkuzkððe sYhehksÞ hu÷ðu {tºke ¼hík®MknMkku÷tfe økwshkíkLkk Au íÞkhuyLÞkÞ Ëwh fhu

hksfkuxrzrðÍLkLke Lkqh-¼kzkt

ykðf

2005-06

2010ÚkeyíÞkh MkwÄe

2006-07 2007-08 2007-08 2008-09500-88

fhkuz569-51

fhkuz495-50

fhkuz915-50

fhkuz1149-17

fhkuz

970fhkuz

òu hksfkux-rðh{økk{ ÷kELk Mkíðhu zçk÷ xÙuf ÚkkÞ íkku {k÷ yLku ÃkuMkuLsh ÃkrhðnLk ÍzÃke çkLku yu{ Au{køkýe

{trËhku Ãkh íkMfhkuLke ËwüLkshy{ËkðkË rsÕ÷kLkk {trËhku{kt rËLk-Ënkzu ÚkE hnu÷e [kuhe Stsh{kt Lkh-{kËk ysøkh {éÞkt

(Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

Äúkt„Äúk™k ¼khË™e «k.þk¤k{kt RLxLkorþ… ÞkuòRÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼khË „k{™e «kÚkr{f þk¤k{kt …e.xe.‚e.™e ƒnu™kuîkhk RLxhþe… «ku„úk{ ÞkuòÞku níkku. rsÕ÷k™k ‚fw÷ku{kt ©uc þk¤k „ýkÞ yuðe

¼khË «kÚkr{f þk¤k fu ßÞkt« ò ‚ ¥ k k f r Ë ™ ™ es™¼k„eËkhe îkhk rðrðÄrºkrËð‚eÞ ‚kt‚f]ŒeffkÞo¢{ku ÞkuòÞkt níkkt. yneÄúk t„Äúk™e {nkðeh…e.xe.‚e.fku÷us™e ƒnu™kuyne ykðe ƒk¤fku™u ™ðerþûký™e …ØríkÚke „B{Œ

‚kÚku ¿kk™ yk…ðk {kxu ykðe RLxhþe… «ku„úk{ ÞkußÞku níkku. yne yk[kÞoÄ™S¼kR …xu÷ y™u ‚h…t[ fk¤w¼kR hƒkheyu yk þk¤k™k ƒk¤fku {kxu ¾k‚ŒkÂí÷f yÚkuo ykðu÷ …exe‚e™e ƒnu™ku™u RLxþeu… …whe ÚkR íÞkt ‚wÄe™e ÔÞðMÚkkfhe yk…u÷.ÄtÄqfkLkk …eXz Äk{{k rºkrËð‚eÞ {nkuí‚ð ÞkuòÞkuÄtÄwfk : ÄtÄwfk-y{ËkðkË nkRðu …h ykðu÷ rðþk¤ søÞk{k {k¤e ‚{ks îkhkŒu{™k {kŒkS …eXz{kŒk™e …úký-ÃkúrŒ»Xk ŒÚkk yLÞ Ëuðe ËuðŒkyku™e «ký-«rŒ»Xk™ku {nkuí‚ð Äk{Äw{Úke Wsððk{k ykÔÞku nŒku.ƒhku÷eÞk …heðkh îkhk ŒÚkk{k¤e ‚{ks™k ‚tÞwfŒ W…fú{u yk rºkrËð‚eÞ {nkuí‚ð ÞkuòÞku nŒku. «Úk{ rËð‚u{kŒkS™u ht„u[t„u ÄtÄwfk ¾kŒu ÷kððk{k ykÔÞk nŒk.y™u ðiËef {tºkkuå[kh ‚kÚkuÞ¿k-Þk„kËef ÞkuòÞk nŒk.RMðhËk™ økZðe ŒÚkk ƒe…e™ ‚XeÞk ‚neŒ™k f÷kfkhkuyu ‚tŒðkýe ŒÚkk ÷kufMkkneíÞ™e ‚hðkýe Úke ‚ki™u zku÷kðe ËeÄk nŒk.ytŒe{ Ëeð‚u÷e{ze {kuxk {tËeh™k {ntŒ ÷÷eŒfeþkuhS ŒÚkk „ku¤eƒkh n™w{k™ {tËeh¼kð™„h™k {ntŒ ŒÚkk rðsÞ…whe „kiMðk{e™e W…rMÚkrŒ{k Ä{o‚¼k y™u MkL™{k™fkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku.rxrVLk ¼kusLk ËkíkkLkku yr¼ðkËLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkun¤ðË : Þkuøkuïh Mk{Ãkoý Mkuðk {tz¤, hksfkux îkhk AuÕ÷k 11 ð»koÚke n¤ðË{kt ð]Ø-yþõík rLkhkÄkhLku r™:þwÕf rxrVLk ¼kusLk «ð]r¥k [k÷u Au. íku yLkwMktÄkLku ÞkuøkuïhMk{Ãkoý Mkuðk {tz¤u n¤ðË{kt ykshkus ËþkÂçË {nkuíMkð Qsðu÷. íku{kt rxrVLk ¼kusLkËkíkkykuLkku Éý Mðefkh fhðk {kxu rxrVLk ¼kusLk ËkíkkykuLkwt yr¼ðkËLk fhðkLkku yufMk{kht¼ ÞkuòÞku íku ytíkøkoík yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu hk»xÙeÞ Mkuðk{tz¤-{kuhçkeLkk «{w¾ økkuf¤ËkMk¼kE Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hnu÷kt. «{w¾MÚkkLku Þkuøkuïh Mk{ÃkoýMkuðk {tz¤Lkk «{w¾ sÞtík¼kE hkð÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku n¤ðË{kt298Úke Ãký ðÄkhu ¼kusLk rxrVLk ËkíkkykuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.íku{s ð]Øku- yþõíkkuLku ½uh ½uh sE rxrVLk ÃknkU[kzLkkh Mkuðk¼krð Ãkh{LkkLkt˼kEhkð÷, {kýuf¼kE hkð÷, ¼hík¼kE Ëðu ðøkuhuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkkLkkuËhk{kt rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuçkkð¤k : Lk¤fktXk rðMíkkhLkk«k.yk.fu. LkkLkkuËhk hk{ÃkehLke{Ze ¾kíku ðLkrð¼køkçkkð¤kLkk MknÞkuøkÚke MkðohkuøkrLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. ykfuBÃk{kt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zkì.yu.S.økktøkýe yLku VkuhuMxykurVMkh ze.S. fwhu÷ íkÚkk

VkuhuMx ykurVMkh {kuZ ¾kMk nksh hÌkk níkk. yk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk{kt ykswçkkswLkkøkk{kuLkk økúk{eýsLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt fuBÃk{kt nksh hneLku MkuðkLkku ÷k¼ ÷E rðLkk{wÕÞuMkkhðkh {u¤ðe níke. yk fuBÃk{kt ytËksu çkMkku WÃkhktíkLkk ËËeoyku rLkËkLk Mkkhðkh fhðeníke. ykt¾kuLkk MktÏÞkçktÄ ËËeoykuyu ykt¾kuLke íkÃkkMk fhkðe níke. yLku {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLkÃkkºk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkì.hkfuþ {nuíkk íkÚkk zkì. nu{tík ÃkkŠÚkð íkÚkk WŠðþ Ãkhe¾ nksh hÌkk níkk. ç÷kuf ykE.E.Mke.ykurVMkh rðsÞ Ãktrzík íkÚkk yuLk.yu{.xªçkr÷Þk VkuhuMx ykurVMkh nksh hÌkk níkk. n¤ðË{kt ðk½uïhe {kíkkS {trËhLkku ÃkkxkuíMkð MktÃkLLkn¤ðË : n¤ðË{kt MkkuLkeðkz{kt ykðu÷ íkw¤ò¼ðkLke {kíkk, ðk½uïhe {kíkk íkÚkkytçku{kíkk {trËhLkku 14{ku ÃkkxkuíMkð MkkuLke ¿kkríkLkk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{ktQsðkÞku. yk [kiË{kt ÃkkxkuíMkðLke Mk{økú Ëkíkk n¤ðËLkeðkMke ÃkkxrzÞk {nuþ¼kEðús÷k÷ hnu÷k. yk «Mktøku Lkð[tze Þ¿k yLku {nk«MkkËsLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.íku{s MkkuLke ¿kkríkLkk yøkúýeykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykðu÷. xÙMxe «{w¾MkkuLke sÞtíke÷k÷ [qLke÷k÷, MkkuLke rË÷eÃk¼kE ½Lk~Þk{¼kE, MkkuLke yYýfw{khsÞtíke÷k÷, MkkuLke [tËw÷k÷ Lkhþe¼kE, MkkuLke hksuþ¼kE þktrík÷k÷, MkkuLke nhuþ¼kEzkÞkk¼kELkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku y{ËkðkË LkrzÞkË, ÄúktøkÄúk,n¤ðËÚke ¿kkríkLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. ykøkk{e 15 yLku 16{kÃkkxkuíMkðLkk ËkíkkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðu÷. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkkuLkerË÷eÃk¼kE, nMkw¼kE ÃkkxrzÞk ðøkuhuyu fhu÷.MkwhuLÿLkøkh {k.rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞkMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke íkksuíkh{kt rþûkf ¼ðLk ¾kíkuçkuXf fÞko çkkË [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. [qtxýe ÞkuòÞk çkkË MkðkoLkw{íku {kæÞr{frþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke[qtxýe{kt «{w¾ Ãke.yu{. Ãkxu÷, yæÞûk fu.çke.òzuò, {nk{tºke ÞkuøkuLÿ®Mkn hkýkLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Ãkqðo «{w¾ økkuÃkk÷®Mknòzuò íkÚkk Ík÷kðkz ÃktÚkfLkk rþûkf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

rðh{økk{,íkk.18

rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuxÙf {kr÷fu ÃkkuíkkLke xÙf{kt ÃkkA¤{k÷Mkk{kLk ¼heLku yMk÷k÷eÚke økk-tÄeÄk{ sðk LkeféÞk níkk. íÞkhurðh{økk{Úke økktÄeÄk{ ðå[u xÙf ÃkkA¤{k÷Mkk{kLk Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷eíkkzÃkºke VkzeLku Y. 7,09,527Lke [kuheÚkÞkLkk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{nuþ¼kE ¼økw¼kE fuhMkeÞkhnuðkMke, rsfze íkk÷wfku, rsÕ÷ku fåA-¼wsLkk xÙf Lktçkh S.su. 12 yuõMk721{kt íkk. 11-2-2011Lkk hkusyMk÷k÷eÚke MkktsLkk Mk{Þu {k÷ Mkk{kLk¼heLku økktÄeÄk{ sðk {kxu LkeféÞk níkk.hkºkeLkk Mk{Þu Mkkuf÷e økk{ rðh{økk{

çkkÞÃkkMk nkEðu Ãkh ykðu÷ yuf nkìx÷Ãkh s{ðk hkufkÞk níkk yLku ÃkkAk økk-tÄeÄk{ íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íkk.12-2-11Lkk hkus økktÄeÄk{ rLkÞíkMÚk¤u ÃknkU[íkk ¾çkh Ãkze níke fu xÙfLkeÃkkA¤ {k÷Mkk{kLk Ãkh çkktÄu÷e íkkzÃkºkeVkxu÷e Au yLku {k÷ òuíkkt rMkøkkhuxLkk 18Lktøk Y. 7,07,035 ®f{íkLkk fkxqoLkíkÚkk 1 yøkhçk¥keLkwt fkxqoLk íku{sMkLkVeMx rçkÂMfxLkwt fkxqoLk {¤e fw÷ Y.7,09,527Lke ®f{ík sux÷e hf{Lkku{k÷Mkk{kLkLke [kuhe ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au.su çkLkkðLke VrhÞkË {nuþ¼kEyurðh{økk{ ¾kíku çkwÄðkh íkk. 16-2-Lkkhkus {kuze Mkktsu ykðe ÃknkU[eLku LkkUÄkEníke.

xÙf ÃkkA¤ ¼hu÷k Mkk{kLk{kt[kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE

rðh{økk{Úke økktÄeÄk{ sE hnu÷e

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.18

y{ËkðkË rs÷kLkk økhkMkeÞk hksÃk-wík økk{ku{kt hksÃkwík rðÄko økkihð hÚkÞkºkkVheLku y{ËkðkË{kt Ãkhík Vhíkkt íkuLkeÃkwýkonwrík fkÞo¢{ yLku MkL{kLk Mk{khkunÞkuòÞku níkku.

y{ËkðkËLkk yktçkkðkze rðMíkkh{ktLkÞLkkçkk {nuLÿrMktn òzuò (heçkzk)hksÃkwík rðÄkoÚkeo ¼ðLk yLkuykE.yu.yuMk.Mxze MkuLxhLkk Lkð rLk{koýyLku íkuLke òýfkhe íku{s hksÃkwíkMk{ks{kt yufíkk W¼e ÚkkÞ íku {kxu hksÃkwík ðÄko økkihð hÚkÞkºkk 16{eòLÞwykheyu ytçkkS ¾kíku Úke yt¾zsÞkuík ÷ELku yøkeÞkh hÚkÞkºke LkeféÞkníkk.yk hÚkÞkºkk y{ËkðkË SÕ÷kLkkçkkð¤k, Äku¤fk, MkkýtË, rðh{økk{,Ëuºkkus, {ktz÷, hk{Ãkwhk, ÄtÄwfk,hkýÃkwh, yLku çkhðk¤k, íkk÷wfkLkk 107sux÷k økhkMkeÞk hksÃkwík økk{ku{kt yuf{neLkk MkwÄe Vhe níke.yk 107 sux÷køkk{ku {ktÚke ºký fhkuz sx÷w {kíkçkhhf{Lkwt ËkLk ¼uøkw fhðk{kt ykÔÞwAu.SÕ÷kLkk økk{u-økk{ yk hÚkÞkºkkLkw¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw.ykhÚkÞkºkk y{ËkðkË þnuh{kt Ãkhík Vhíkkt

íkuLke Ãkwýkonwíke fkÞo¢{ yLku MkL{kLkMk{khkun ¼wËhÃkwhk MkktMfwíkef nku÷y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞku níkku.ykfkÞo¢{{kt hksMÚkkLk rþhkuneLkk Mxux{nkhkò h½wðeh ®Mkn,{æÞ «ËuþLkk þuðkMxuxLkk {nkhkò Ãkw»Ãkkhks®Mknðk½u÷k,Ãke.xe.òzuò,økktøkz XkfkuhMkknuçk hÄwðeh ®Mkn ,økktøkz XkfkuhMkknuçkLkk Þwðhks ,Mxze MkuLxhLkk {wÏÞËkíkk su{ýu Ãk1 ÷¾k YÃkeÞkLkwt ËkLkykÃÞw Au.íku {nuLÿ®Mkn òzuò, LkÞLkkçkkòzuò, zku.{nuLÿ®Mkn òzuò,Ãke.xe.òzuò, YÿË¥k®Mkn ðk½u÷k,rËÃkf®Mkn Ík÷k,hkßÞLkk ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kt,S.xe.Ãke.yu÷.ftÃkLkeLkk zkÞhufxhfLkfMkªn Ík÷k,¼ksÃk «Ëuþ ÞwðkyæÞûk «ËeÃk rMktn ðk½u÷k ðøkuhuykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksÃkqík rðãk økkihð ÞkºkkLkkuMk{kÃkLk Mk{khkun ÞkuòÞku

rûkÃík Mk{k[khMkt

rðïf{ko ßÞtíkeLke ykMÚkk¼uh Wsðýe{ktz÷, MkwhLÿLkøkh íkk.18

Mk{økú Mk]rüLkk MksoLk nkh yLkufkheøkh fku{Lkk ykhkæÞ Ëuð yuðk¼økðkLk rðïf{ko ßÞtíke rLkr{¥kuykshkus {ktz÷Lkk Ãkt[k÷ Mk{ks îkhk¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rðïf{ko ¼økðkLkLke ßÞtíke rLkr{¥kuykshkus {ktz÷Lkk Ãkt[k÷ Mk{ks îkhkÃkkuíkkLkk fk{ÄtÄkLke hò hk¾e «ríkð»koLkesu{ ¾khkÃkkx Ãkt[k÷ Mk{ksLkk hk{S{trËh ¾kíku rðïf{ko ßÞtíkeLke WsðýeËçkËçkkÃkqðof fhkE níke. MkðkhLkk 11-00 ðkøku ¼økðkLk rðïf{koLk {nkÃkqsLkíÞkhçkkË {nkykhíke fhkE níkeíÞkhçkkË ¾khkÃkkx Ãkt[k÷ Mk{ksLkkÃkkhkðkrhf Ä{oøkwhw hk{[hýËkMkSyuykþeðo[Lk fÌkk níkk íkÚkk «Mktøk{ktMkh¾us-¼khíke yk©{Úke WÃkÂMÚkíksøkËeþkLktË ¼khíkeSyu y{]íkðkýeWå[khe níke. íÞkhu {ktz÷Lkk Ãkt[k÷Mk{ksLkk ík{k{ Ãkrhðkhku yu {trËhLkkÃkrhMkh{kt ¼kusLk «MkkË ÷eÄ kuníkku.

«rík ð»kuo Wsðkíke yk rðïf{ko ßÞtrík{kt{ktz÷Lkk Mkðuo Ãkt[k÷-÷wnkh ÃkrhðkhkuíkLk-{Lk yLku ÄLkÚke ÞkuøkËkLk ykÃku Au.MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh fkXeÞkðkz÷wnkh-MkwÚkkh rníkuåAf {tz¤ îkhkíkk.16 Vuçkúw.Lku çkwÄðkhu þnuhLkkt {køkkuoÃkhÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. ykþku¼kÞkºk þnuhLkkt ðkËeÃkhk, sðknh[kuf, rðê÷ «uMk hkuz, fkuXkrhÞk çkk÷

{trËh, zku.Ãkt[ku÷eLkkt Ëðk¾kLkk ÃkkMkuMkrníkLkkt {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEníke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞkníkk. þku¼kÞkºkkLkwt Mkt[k÷Lk fÕÃkuþ¼kE[tÿfktík¼kE Mkku÷tfeyu fÞwo níkw.÷¾íkh :÷¾íkh íkk÷wfk{kt ÷wnkh,MkwÚkkh, ftMkkhk, MkkuLke yLku Mkku{Ãkwhk-Mk÷kx Mkrník rðrðÄ Mk{ksLkkt ÷kufkuyufºkeík ÚkE rðïf{ko ¼økðkLkLke sL{

sÞtrík rLkr{¥ku ¼kusLk þk¤kÚke {kuûkÄk{MkwÄe ðksíku-økksíku hÚkÞkºkk Lkef¤eníke. yk «Mktøku ¼økðkLk rðïf{koLke{qríko Ãkkxze Ëhðkò çknkh {kuûkÄk{{kt{wfðk{kt ykðe níke. WÃkhktík yLÞ¿kkíkeLke {qríkoyku Ãký {qfðk{kt ykðeníke.

rðïf{ko ¼økðkLkLke sL{ sÞtríkrLkr{¥ku ÷¾íkh íkk÷wfk{kt ÷wnkh, MkwÚkkh,MkkuLke, ftMkkhk yLku Mkku{Ãkwhk-Mk÷kxMkrník rðrðÄ Mk{ksLkkt ÷kufkuyu htøku-[tøku Wsðýe fhe níke. ÷¾íkhLkkt {wÏÞhMíkk WÃkhÚke rðïf{ko ¼økðkLkLkehÚkÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ÃkkxzeËhðkò çknkh {kuûkÄk{u ftfw-økw÷k÷LkeAku¤ku ðå[u hÚkÞkºkk ykðe Ãknkut[e níke.rðrÄðík «{kýu rðïf{koLke {qríko {kuûkÄk{{kt {qfðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku÷wnkh,MkwÚkkh, MkkuLke, ftMkkhk yLkuMkku{Ãkwhk-Mk÷kx MkrníkLkkt ¿kkríksLkkuyurðïf{ko ¼økðkLkLke sL{ sÞtríkÄk{Äw{ Ãkqðof Wsðýe fhe níke.

Ík÷kðkz yLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Lkef¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt nòhku ¼õíkku òuzkÞk

xÙfLke íkkzÃkºke VkzeLku fhkÞu÷e [kuhe

rðh{økk{,íkk.18

rðh{økk{ þnuh{ktÚke çknw[hkSíkhV sðkLkk {køkuo ÃkkuÃkx [kufze ÃkkMkuÃkt[{w¾e nLkw{kLkS yk©{ {trËh ykðu÷wtAu. yk {trËh ¾kíku çkwÄðkhLke hkºke{ktíkMfhku ºkkxfeLku [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞkLkku çkLkkð çkLkíkk ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e níke.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh Ãkt[{w¾enLkw{kLkS yk©{ {trËh ¾kíku íkk. 16-2-11 çkwÄðkh Lkk hkusLke hkºke{kt [kuuhíkMfhkuyu {trËhLkk íkk¤k íkkuzeLku «ðuþfÞkuo níkku yLku ¼økðkLkLke {qŠíkyku ÃkhÚke[ktËeLke ykt¾ku Lktøk-8 A íkku÷k sux÷kðsLkLke Y. 2500 sux÷e ®f{íkLkeíku{s {trËhLke çku ËkLk Ãkuxe{ktÚke ÃkiMkk,Ãkh[whý 5000 YrÃkÞk sux÷e {¤e fw÷7500Lke [kuhe fhe fheLku [kuh økwLkuøkkhkuLkð Ëku øÞkhn ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. ykçkLkkðLke VrhÞkË Lkh®Mkn Wfk¼kE Ãkxu÷hnuðkMke 48, fzðk ÃkkxeËkh MkkuMkkÞxe,çknw[hkS hkuz, rðh{økk{Lkkyu LkkUÄkðe

níke. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u íkwhtík s Ãkku÷eMkuçkLkkð MÚk¤u ÃknkU[eLku íkÃkkMk þY fhe níkeyLku zkìøk Mfðkìz íkÚkk ®Vøkh r«LxMkrLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðh{økk{ þnuh{ktAuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke íkMfheLkk çkLkkðkuðÄe hÌkk Au yLku íkMfh xku¤fe {trËh,ÄkŠ{f MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðerMkVíkÃkqðof fk{ Ãkíkkðe Aq ÚkE òÞ Au.þnuh{kt {æÞ{kt ykðu÷ ytçkkS {kíkkLkk{trËh{kt íkksuíkh{kt s [kuhe ÚkÞkLkkçkLkkðLkk økwLkuøkkhku ÍzÃkkÞk LkÚke íÞkt síkMfhkuu Ãkku÷eMkLku [u÷uLs fhíkk nkuÞ íku{xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt s çkeò {trËh{kt[kuheLkku çkLkkð ½xðk ÃkkBÞku Au.

rðh{økk{ LkSfLkk Ãkt[{w¾enLkw{kLkS {trËh{kt [kuhe

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 107 økk{ku{kt Þkºkk Vhe

Vkuxku k ËuðS ¼hðkz

Vkuxku k MkhVhkÍ Ãkxu÷

Vkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

fkxoqoLk

Ä{oûkuºkuykze [kðe(1) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð ÷uðkLkeMkò (4)(4) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk nkÚkðk¤wt(5)(8) økÍ÷ (3)(9) fwtsh, nkÚke (3)(10) çkøk÷ku (2)(11) søkk, søÞk (2)(12) ftrzfk, Ãkuhk (3)(13) ík{kuøkwý (2)(14) ríkrÚk, íkkhe¾ (2)(17) Ënª{ktÚke çkLkkðu÷ku yuf ¾kãÃkËkÚko (3)(18) yÃkkh, nË ðøkhLkwt (4)(20) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(22) Ä{fk{ýe (3)(24) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk(3)(26) rðïkMk½kík (2)(27) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)(28) yk[hý, ðíkoLk (3)(29) ÄkLk, ÄkLÞ (3)(31) fhwýk, f]Ãkk (2)(34) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)(35) MkwtËh, †e (3)Q¼e [kðe(1) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3)(2) øksøkríkÚke [k÷Lkkhe (5)

(3) ðhMk, ð»ko (2)(4) zh, ¼Þ (3)(5) òøk]rík, òøkhý (3)(6) rð»kÞ, rðøkík (3)(7) yk¿kk, ykËuþ (3)(9) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(15) ºkktMkwt, íkehAwt (4)(16) ¼kÞko, ÃkíLke (7)(17) fLkfðku (3)(19) ïkMkLkku yuf hkuøk (2)(21) ÷eLk, [f[qh (4)(23) fkx, {u÷ (2)(25) hkrþ «{k{u Ãkkzu÷wt Lkk{ (4)(29) çkfhku (2)(30) ykË{e, Ãkwhw»k (2)(32) ykþf, òh (2)(33) ÔÞkMkÃkeX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-10 7-58 18-36rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

8 4 1 53 4

3 78 7 9

69 5

61 4 22 9 6 8 3

økwhw «ríkÃkËk, MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt,[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, rþðkS sÞtíke

(íkkhe¾ {wsçk)rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 19-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufË{ f. 10-23 MkwÄe ÃkAeçkes f. 30-39 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ

Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-47 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 29-02(hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-02 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : økwhw «ríkÃkËk.çkes ¼køkeríkrÚk Au. økkýøkkÃkwh Þkºkk. * AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * MkqÞoþíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 22-13Úke. * ¾økku¤ : [tÿ yksu rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktíkVkøký {kMk þY. * ©e Lkxðh÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : WLkk¤w½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu Vuçkúwykhe {kMk W¥k{ økýkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk Vkxíkkt sýkÞ íkkuMkðkhLkk Mk{Þu fÃkkMk ðeýðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 618Lkku Wfu÷

9 2 3 5 7 8 1 6 41 4 5 9 6 3 8 7 26 7 8 2 4 1 5 3 98 1 6 4 3 9 7 2 52 3 4 7 8 5 6 9 15 9 7 6 1 2 4 8 34 8 1 3 2 7 9 5 63 6 9 8 5 4 2 1 77 5 2 1 9 6 3 4 8

ELÿsð-2ykÞwðuorËÞ {íku RLÿsðLkk

WÃk[kh yk «{kýu Au. (1)ELÿsðLkk {q¤Lkk yuf [{[e

½Mkkhk{kt yzÄe [{[e ðkð®zøkLkwt [qýoLkkt¾e ÷uðkÚke f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. (2)òu RLÿsðLkk ÍkzLke Ak÷Lkku ytøkhMk, çkuçku [{[e Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkkusqLkku yríkMkkh yLku Mktøkúnýe {xe òÞ Au.(3) RLÿsð yLku LkMkkuíkhLkwt Mkh¾k¼køkuçkLkkðu÷wt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt [ku¾kLkkÄkuðzk{ýLke MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xe òÞAu. (4) RLÿsðLkwt Ãkk [{[e [qýo LkðþufkÃkkýe MkkÚku ÃkeðkÚke Ãkrhýk{þq¤ {xe òÞAu. (5) RLÿsð Ak÷ økki{qºk{kt ÷Mkkuxe÷økkzðkÚke ðk¤Lkku ¾kuzku {xe òÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

íkksuíkh{kt Mk{k[kh ykÔÞk Au fuyuf MktþkuÄLk yLkwMkkh ®Íf Mkk{kLÞþhËe {xkzðk{kt ½ýwt WÃkÞkuøke ÃkwhðkhÚkE þfu Au. ®Íf rMkhÃk, ÷kurÍLs fuxuç÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke þhËeÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au.MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au furËðMk Ëhr{ÞkLk òu rLkÞr{ík heíku ®Íf÷uðk{kt ykðu íkku þhËe ÚkðkLkk økk¤kLkuþhËeLke çke{khe{kt ½ýe ÍzÃkÚkerhfðhe ÷kðe þfu Au. òufu MktþkuÄLk{ktyu ðkík Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuAu fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ®ÍfLkku WÃkÞkuøkfhðku yu nkrLkfkhf Au. íku{kt hnu÷wtxkuÂõMkLk þhehLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu

Au. òu þheh{kt ®ÍfLke ðÄwÃkzíke {kºkkQ¼e ÚkkÞ íkku íkuLkk fkhýu ðkhtðkhLkMkfkuhe Vqxðe, ðkur{®xøk Úkðe, Ãkux{ktËw¾kðku Úkðku yLku zkÞurhÞk suðeçke{kheLkku rþfkh ÚkðkLke þõÞíkk«çk¤ çkLke òÞ Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu

ðÞ yLkwMkkh fux÷kt «{ký{kt ®ÍfLke{kºkk ÷uðe òuEyu íkuLkk rðþu ÃkýMktþkuÄLk fÞwO Au.

Mkk{kLÞ heíku þhËe [uÃke hkuøk Au.yuðk Mk{Þu òu ®Íf ÷uðk{kt ykðu íkku¾qçk ÍzÃkÚke yk hkuøk Ãkh fkçkq {u¤ðeþfkÞ Au. ®Íf yu Mkwhûkkfð[Lkwt fk{fhu Au. íku þhËeLkk ðkEhMkLku ykÃkýkþheh{kt «ðuþíkkt yxfkðu Au. ykWÃkhktík ®ÍfLkk çkeò fux÷kf VkÞËkykuÃký Au, su yLkwMkkh ®Íf hkuøk«ríkfkhfûk{íkkLku ðÄkhu Au. fux÷ef ðkh y{wfðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu Úkíkeyu÷So fu ELVuõþLk Mkk{u hûkýykÃku Au.þçË-MktËuþ : 1219Lkku Wfu÷

m¢ñ |¢ê¼„x¢¢ñü H¢ïÜUïzçS}¢‹Îñ± ¥¢„éÚ »± ™ J Îñ±¢ï ç±S¼Úà¢: Ðí¢ïÜUì¼ ¥¢„éÚæ Тƒü }¢ï Ÿ¢ë‡¢é JJ6JJÐí±ëôœ¢ ™ çݱëôœ¢ ™ …Ý¢ Ý ç±ÎéÚ¢„éÚ¢: J Ý à¢¢ñ™æ Ý¢çÐ ™¢™¢Ú¢ï Ý „y²æ ¼ï¯é ç±l¼ï JJ7JJ

(nu ÃkkÚko! yk ÷kuf{kt ¼qíkkuLke Mk]rü yux÷u fu {Lkw»ÞMk{wËkÞ çku s «fkhLkk Au : yuf Ëiðe«f]ríkLkku yLku çkeòu ykMkwhe «f]ríkLkku, yu{ktÚke Ëiðe «f]ríkLkk Mk{wËkÞ rðþu íkkurðMíkkhÚke fÌkwt, nðu nwt ykMkwhe «f]ríkLkk {Lkw»ÞMk{wËkÞ rðþu Ãký rðMíkkhÃkqðof {kheÃkkMkuÚke Mkkt¼¤. ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku «ð]r¥k yLku rLkð]r¥k - yk çkuÞLku LkÚkeòýíkk, {kxu yu{Lkk{kt LkÚke íkku çkkÌk-yktíkrhf þwrØ nkuíke, LkÚke ©uc yk[hý nkuíkwt fuLkÚke MkíÞ¼k»ký Ãký nkuíkwt.)¼økðkLk Þkuøkuïhu ynª sýkðu Au fu yk {Lkw»Þ÷kuf{kt çku «fkhLkk ÷kufku òuðk {¤u Au,fkt Ëiðe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAe ykMkwhe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ. Ëiðe «f]ríkLkkMk{wËkÞ rðþu ykøk¤ íkuyku fne økÞk Au yu{ sýkðeLku ykMkwhe «f]ríkLkk {Lkw»ÞMk{wËkÞrðþu rðMíkkhÚke ðkík {ktzu Au. íkuyku fnu Au ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku «ð]r¥kLku íkku LkÚkeòýíkk Ãký rLkð]r¥kLku Ãk{ LkÚke òýíkk yux÷u íku{Lkk{kt çkkÌk-yktíkrhf þwrØ nkuíke LkÚke.íku{Lkwt yk[hý Ãký ©uc nkuíkwt LkÚke íku{s íkuyku MkíÞ çkku÷íkk nkuíkk LkÚke.

ykMkwhe Mð¼kðLkk ÷kufku

ð]»k¼

ykÃkLke yøkíÞLkefkuE fk{økehe ykzurðÎLk nþu íkku ËqhÚkðk ÷køku. fkuEykfÂM{f {ËË{u¤ðe þfku.

÷k¼Lke ykþkV¤íkkt rð÷tçk Úkíkku÷køku. rLkhkþkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.íkrçkÞík MkwÄhu.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf yLkuykŠÚkf çkkçkíkkuÃkkA¤ ðÄw ÷ûkykÃkðwt Ãkzþu.yk¤Mk Akuzòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {qtÍðýkuLkuðÄíke yxfkððkðkýe Ãkh ytfwþsYhe {kLkòu.LkkýkfeÞ fkÞoÚkkÞ.

fwt¼

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. ¾[o-ÔÞÞðÄu Lknª íku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLkytøku MkkLkwfq¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄk{ktÄkÞwO Úkðk{ktrð÷tçk ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMkV¤u.

{n¥ðLke fk{økehenkuÞ fu fkuErLkýoÞLkku «&™Mk{Þ-MktòuøkMkwÄhíkk ÷køku.

íkýkð-íktøkrË÷e{ktÚkeAqxðk fkÞoþe÷hnuòu.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð.

ykÃkLkkLkfkhkí{f-rLkhkþksLkfrð[khku AkuzeLkuykþkðkËe hnuðkÚkeMkw¾ sýkÞ.

MkV¤íkkLkefk{LkkLku Ãkqýofhðk ykÃkLkkuykí{rðïkMk yLkuEïh ÃkhLke ©ØkðÄkhòu.

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku sýkíkkt nþuíkku íku{ktÚke çknkhykðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 619

þçË- MktËuþ 1220

®Íf : çkzu fk{ fe [es ni!

#ø÷uLz, çkktø÷k, MkkWÚkykr£fk, ðuMxELzeÍ

yksÚke ðÕzo fÃkLkku «kht¼

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

Mkt øk Mkk he

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31

32 33 34 35

36 37

yk çkku Ëk Lkk ík Mk ÷ {k ík

hku øk r¼ ¾k h [ku x hw

Ëwt Ë ¾k x ¼k ð

y Lk x ¾ x Lk {k h

ðk swt fku h Lke f

h ¼ h [ f ÷e ÷ ðku

Lk Mík h { Xku íkk f

ðk íke [k Lk f ¤ku

h rð y f Mke h Ä

« íÞ ûk çk ¼ ðk Lke

hkýÃkwh{kt ÃkeðkLkwt znku¤wtÃkkýe Vk¤ðkíkkt ÃkhuþkLke

hkýÃkwh,íkk.18hkýÃkwh{kt ykþhu 8Úke 10 ð»ko

Ãknu÷k Vex fhkÞu÷kt VeÕxh Ã÷kLx çktÄs nk÷ík{kt òuðk {¤u÷ Au.rþÞk¤kLke {kuMk{ Ãkqhe ÚkELku WLkk¤kLkwtykøk{Lk þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhuhkýÃkwhLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkkøkúk{Ãkt[kÞíkLkk fqðkLkwt Ãkkýe ¾k÷eÚkE síkkt Mkw¾¼kËh zu{Lkwt Ãkkýe Ãkeðk{kxu ykÃkíkk znku¤wt Ãkkýe ÷kufkuLku Ãkeðk{kxu {¤e hnu÷ Au. yk ð»kkuoLkku «&™Au yLku ð»kkuoÚke hsqykík fhðk AíkkÃkrhýk{ þqLÞ s {¤u Au. íkuÚke ð»kkuoÚke

ÃkÚkheLkk ËËeoLke MktÏÞk ðÄíke s òÞAu. ykshkus ík÷kxe f{ {tºkeykh.fu. òuþe MkkÚku ðkík fhíkksýkðu÷ fu {U rVÕxh Ã÷kLxLke YçkY{w÷kfkík ÷eÄe Au yLku y{ËkðkËÃkkýe ÃkwhðXkLkk þkn MkkÚku ðkík fhíkksýkðu÷ Au fu ßÞkhu rVÕxh Ã÷kLxrhÃkuh Úkþu íÞkhu hkýÃkwhLkku rVÕxhÃ÷kLx Ãknu÷k ÞwØLkk Äkuhýu rhÃkuhfhðk{kt ykðþu. yk{ ßÞkt MkwÄerVÕxh Ã÷kLx rhÃkuh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeznku¤wt Ãkkýe Ãkeðk {¤þu íkuðwt ðíkkoEhÌkwt Au.

10 ð»ko Ãknu÷k Vex fhkÞu÷kt rVÕxh Ã÷kLx çktÄ

Ík÷kðkz-y{ËkðkË 13