SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros KROPF, S.P., and LACERDA, A.L. Títulos e premiações = Awards and titles. In: Carlos Chagas, um cientista do Brasil = Carlos Chagas, scientist of Brazil [online]. Translated by Diane Grosklaus Whitty. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2009, pp. 280-297. ISBN: 978-65-5708-000-9. https://doi.org/10.7476/9786557080009.0016.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição 4.0.

Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0.

12 - Títulos e premiações Awards and titles

Simone Petraglia Kropf Aline Lopes de Lacerda

Diane Grosklaus Whitty (trad.)

280

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

281

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Títulos e premiaçõesAwards and titles12

281

282

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Carlos Chagas alcançou grande prestígio durante sua trajetória como cientista e obteve amplo reconhecimento tanto no Brasil como no exterior. Tornou-se membro de algumas das mais importantes

associações médico-científicas de sua época e foi agraciado com vários títulos e prêmios, conforme apresentamos a seguir.

1909Membro da Sociedade de Medicina da BahiaMembro da Sociedade de Medicina e Cirurgia do Rio de Janeiro

1910Membro honorário da Sociedade de Medicina e Cirurgia de São PauloMembro titular da Academia Nacional de MedicinaMembro correspondente da Sociedade de Patologia Exótica de Paris

1911Membro honorário da Associação Médico-Cirúrgica de Minas Gerais

1912Prêmio Schaudinn, conferido pelo Instituto de Doenças Marítimas e Tropicais de HamburgoProfessor honorário da Faculdade de Medicina de São Paulo

1913Indicado ao Prêmio Nobel de Medicina

1916Membro da Sociedade Brasileira de Ciências (Academia Brasileira de Ciências a partir de 1922)Membro honorário da Sociedade Médica Argentina

1917Membro honorário da Sociedade de Medicina e Cirurgia do AmazonasSócio honorário da Academia de Medicina da Universidade Nacional de Buenos Aires

1919Membro da Sociedade Americana de Medicina Tropical

1920Membro do Conselho Médico da Liga das Sociedades da Cruz VermelhaCavaleiro da Ordem da Coroa da Itália

1921Indicado pela segunda vez ao Prêmio Nobel de MedicinaPrimeiro brasileiro a receber o título de doutor honoris causa da Universidade de HarvardMembro honorário do Clube dos Médicos de Chicago

1922Membro correspondente da Academia Nacional de Medicina do PeruMembro associado da Sociedade Real de Ciências Médicas e Naturais de BruxelasDoutor honoris causa da Universidade Nacional de Buenos Aires

1923Membro correspondente da Academia Real de Medicina da BélgicaMembro correspondente da Sociedade de Medicina de MontevidéuComendador da Ordem da Coroa da BélgicaPrimeiro presidente da Sociedade Brasileira de Higiene

Oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra da FrançaLecturer de medicina tropical da Escola Médica de Harvard Prêmio hors-concours em congresso comemorativo do centenário de nascimento de Louis Pasteur, em Estrasburgo, França

1924Professor honorário da Faculdade de Medicina da BahiaMembro da Societas ad Artes Medicas in India Orientali NeerlandicaMembro correspondente da Academia Médica de Roma

1925Membro correspondente da Real Academia Nacional de Medicina da EspanhaComendador da Ordem Civil de Alfonso XII, rei de EspanhaPrêmio Kümmel, conferido pela Faculdade de Medicina da Universidade de Hamburgo

1926Doutor honoris causa da Universidade de ParisSócio correspondente da Sociedade Médico-Cirúrgica de Guayas, EquadorComendador da Ordem de Isabel, a Católica, EspanhaMembro da Academia Imperial Alemã de Pesquisas Naturais de HalleMembro honorário da Academia de Medicina de Nova York

1928Membro da Sociedade Real de Medicina Tropical e Higiene de Londres

1929Doutor honoris causa da Faculdade de Medicina de LimaCavaleiro da Ordem da Coroa da RomêniaMembro honorário da Faculdade de Ciências da Universidade Nacional de Santo Agostinho de Arequipa, Peru

1930Membro da Sociedade de Biologia de Buenos Aires

1931Membro correspondente da Academia de Medicina de Paris

1932Membro da Associação Médica Pan-AmericanaMembro da Associação Internacional da LepraComenda da Cruz Vermelha Alemã

1934Doutor honoris causa da Universidade Livre de BruxelasProfessor honorário da Escola de Farmácia e Odontologia de Juiz de Fora

283

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Carlos Chagas achieved great prestige during his career as a scientist, earning wide recognition in Brazil and abroad. He became a member of some of the leading medical and scientific organizations of his

day and garnered many titles and awards, as shown below.

1909Member of the Bahia Society of MedicineMember of the Rio de Janeiro Society of Medicine and Surgery

1910Honorary member of the São Paulo Society of Medicine and Surgery Fellow of Brazil’s National Academy of Medicine Corresponding member of the Society of Exotic Pathology of Paris

1911Honorary member of the Minas Gerais Medical Surgical Association

1912Schaudinn Prize, awarded by the Hamburg Institute for Maritime and Tropical DiseasesHonorary Professor from the São Paulo School of Medicine

1913Nominated for the Nobel Prize in Medicine

1916Member of the Brazilian Society of Sciences (Brazilian Academy of Sciences as of 1922)Honorary member of the Medical Society of Argentina

1917Honorary member of the Amazonas Society of Medicine and Surgery Honorary member of the National University of Buenos Aires’ Academy of Medicine

1919Member of the American Society of Tropical Medicine

1920Member of the Medical Board of the League of Red Cross SocietiesKnight of the Order of the Crown of Italy

1921Second nomination for the Nobel Prize in MedicineFirst Brazilian to receive the title of Doctor Honoris Causa from Harvard UniversityHonorary member of the Physicians’ Club of Chicago

1922Corresponding member of Peru’s National Academy of Medicine Associate member of the Royal Society for Medical Science and Natural Sciences of BrusselsDoctor Honoris Causa from the National University of Buenos Aires

1923Corresponding member of the Belgian Royal Academy of MedicineCorresponding member of the Montevideo Society of MedicineCommander of the Order of the Crown of BelgiumFirst president of the Brazilian Hygiene Society

Officer of France’s National Order of the Legion of HonorLecturer of tropical medicine at Harvard Medical School Award hors-concours at the congress commemorating the centennial of the birth of Louis Pasteur, in Strasbourg, France

1924Honorary professor of the Bahia School of MedicineMember of the Societas ad Artes Medicas in India Orientali NeerlandicaCorresponding member of the Medical Academy of Rome

1925Corresponding member of Spain’s Royal National Academy of Medicine Commander of the Order of Alfonso XII, King of Spain Kümmel Prize, awarded by the University of Hamburg’s School of Medicine

1926Doctor Honoris Causa from Paris UniversityCorresponding member of the Medical Surgical Association of Guayas, EcuadorCommander of Spain’s Order of Isabel the CatholicMember of the German Imperial Academy of Natural Sciences of HalleHonorary member of the New York Academy of Medicine

1928Fellow of London’s Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene

1929Doctor Honoris Causa from the Lima School of MedicineKnight of the Order of the Crown of RomaniaHonorary member of the National University of St. Augustin of Arequipa’s School of Sciences, Peru

1930Member of the Buenos Aires Society of Biology

1931Corresponding member of the Paris Academy of Medicine

1932Member of the Pan American Medical AssociationMember of the International Leprosy Association Medal from the German Red Cross

1934Doctor Honoris Causa from the Free University of BrusselsHonorary professor of the Juiz de Fora School of Pharmacy and Dentistry

284

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma de membro correspondente da Sociedade de Patologia Exótica de Paris, 12 jan. 1910Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of corresponding membership in the Society of Exotic Pathology of Paris, Jan. 12, 1910

Diploma de nomeação como membro titular da Academia Nacional de Medicina. Rio de Janeiro, 26 out. 1910Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate naming Chagas a fellow of the National Academy of Medicine. Rio de Janeiro, Oct. 26, 1910

285

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Medalha da Academia Nacional de Medicina Acervo Casa de Oswaldo Cruz

National Academy of Medicine medal

Medalha do Prêmio Schaudinn, concedido pelo Instituto de Doenças Marítimas e Tropicais de Hamburgo, Alemanha, 1912Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Schaudinn Prize medal, bestowed by the Institute for Maritime and Tropical Diseases in Hamburg, Germany, 1912

286

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma do Prêmio Schaudinn, conferido pelo Instituto de Doenças Marítimas e Tropicais de Hamburgo, Alemanha, em 22 de junho de 1912 Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of the Schaudinn Prize bestowed on Chagas by the Institute for Maritime and Tropical Diseases in Hamburg, Germany, on June 22, 1912

287

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Diploma de sócio honorário da Academia de Medicina da Universidade Nacional de Buenos Aires, Argentina, 9 ago. 1917Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of honorary membership in the National University of Buenos Aires’ Academy of Medicine, Aug. 9, 1917

Diploma de doutor honoris causa da Universidade de Harvard, Estados Unidos, 23 jun. 1921. Chagas foi o primeiro pesquisador brasileiro a receber tal distinçãoAcervo Casa de Oswaldo Cruz

Diploma of Doctor Honoris Causa from Harvard University, Jun. 23, 1921. Chagas was the first Brazilian researcher to receive this distinction

288

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma de membro honorário do Clube dos Médicos de Chicago, Estados Unidos, 17 jun. 1921Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of honorary membership in the Physicians Club of Chicago, Jun. 17, 1921

289

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Medalha do centenário de nascimento de Louis Pasteur, comemorado em Estrasburgo, França, em 1923Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Medal from the centennial of Louis Pasteur’s birth, commemorated in Strasbourg, France, 1923

290

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma de oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra da França, Paris, 5 ago. 1923 Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of Officer of France’s National Order of the Legion of Honor, Paris, Aug. 5, 1923

Comenda de oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra da França, 1923Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Insignia of Officer of France’s National Order of the Legion of Honor, 1923

291

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Comenda da Ordem da Coroa da Bélgica, 1923Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Insignia of Belgium’s Order of the Crown, 1923

292

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma relativo à concessão da medalha de ouro pela Faculdade de Medicina da Universidade de Hamburgo, Alemanha, 5 nov. 1925Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Gold Medal certificate from the University of Hamburg’s School of Medicine, Germany, Nov. 5, 1925

293

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Medalha do Prêmio Kümmel concedida pela Faculdade de Medicina da Universidade de Hamburgo, Alemanha, 5 nov. 1925Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Kümmel Prize medal from the University of Hamburg’s School of Medicine, Germany, Nov. 5, 1925

294

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma de doutor honoris causa da Universidade de Paris, 5 nov. 1926Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Doctor Honoris Causa from Paris University, Nov. 5, 1926

295

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Medalha da Universidade de Paris, 1926Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Medal from Paris University, 1926

296

Carlos Chagas, um Cientista do Brasil i Carlos Chagas, sCientist of Brazil

Diploma de membro da Sociedade Real de Medicina Tropical e Higiene de Londres, ago. 1928Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Certificate of fellow in the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, London, Aug. 1928

297

12 – TÍTULOS E PREMIAÇÕES i AWARDS AND TITLES

Comenda de cavaleiro da Ordem da Romênia, 1929Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Insignia of Knight of the Order of the Crown of Romania, 1929

Comenda da Cruz Vermelha Alemã, 1932Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Insignia from the German Red Cross, 1932

Medalha da Universidade Livre de Bruxelas, 1934Acervo Casa de Oswaldo Cruz

Medal from the Free University of Brussels, 1934