52
TEORÍADEJUEGOS YCOMPORTAMIENTOECONÓMICO theory of games and economic behavior 1944 en español,

theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58, theory of games and economic behavior 1944 en español pagina 1 a 58, TEORÍA DE JUEGOS Y COMPORTAMIENTO ECONÓMICO pagina 1 a 58,

Citation preview

Page 1: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

TEORÍADEJUEGOS

YCOMPORTAMIENTOECONÓMICO

theory of games and economic behavior 1944 en español,

Page 2: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Page 1

LIBRERÍA UNIVERSAL

OU_166986

Página 2

Página 3

OsmaniaUniversidadBiblioteca

LlamarNo. 1901 AdhesiónNo. 6352

Autor V941

Título

Estelibrodeberíaserdevueltoenoantes de la fechaúltimomarcadoa continuación.

Página 4

Página 5

TEORÍADEJUEGOS

YCOMPORTAMIENTOECONÓMICO

Página 6

Page 7

TEORÍADEJUEGOSYCOMPORTAMIENTOECONÓMICO

PorJOHNVONNEUMANN,y

OSKAR MORGENSTERN

PRINCETON

PRINCETON UNIVERSITYPULSE

1953

Página 8

Derechos de autor 1944, porPrincetonUniversidadPulsar

IMPRESOENLOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Segundoimpresión(SEGUNDAEDICIÓN)1947

Terceroimpresión,1948

Cuartoimpresión,1950

Quintoimpresión(TERCERAEDICIÓN)1953

Sextoimpresión,1955

LONDON:GEOFFREY Cumberlege OXFORDUNIVERSITY PRESS

Page 3: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 9

PRÓLOGO A PRIMERA EDICIÓN Este libro contiene un exposición y vario aplicaciones de un mate- mático teoría de juegos. La

teoría tiene han desarrollado por uno de nosotros desde 1928 y es ahora publicado para la

primero tiempo en su totalidad. La aplicaciones son de dos tipo: En la uno mano a juegos en el

buen sentido, en el otro mano a económico y sociológico problemas que, como nosotros

esperanza a mostrar, son los mejores abordado de esta dirección. La aplicaciones que nosotros

deberán hacer a juegos servir al menos como mucho para corroborar la teoría en cuanto a

investigar estos juegos. La naturaleza de este relación recíproca voluntad convertirse en claro

la investigación procede. Nuestro mayor interés es decir, de Por supuesto, en la económico y

sociológico dirección. Aquí nosotros lata enfoque sólo la simple preguntas. Sin embargo, estos

cues- ciones son de un fundamental carácter. Por otra parte, nuestro apuntar es ante todo a

mostrar que hay es un riguroso enfoque a estos sujetos, que implica, como ellos hacer,

preguntas de paralelo o opuesto intereses, perfecto o imperfecto infor- ción, libre decisión

racional o oportunidad influencias.

JOHN VONNEUMANN

OSKAR MORGENSTERN.

PRINCETON, N.J.

Enero1943.

PRÓLOGO A LA SEGUNDAEDICIÓN

La segunda edición difiere de la primera sólo en algunos aspectos menores.

Hemos llevado a cabo una eliminación tan completa como sea posible de erratas, ydeseo

dar las gracias a varios lectores que nos han ayudado en este sentido. Tenemosañadido un

apéndice que contiene una derivación axiomática de utilidad numérica.

Este tema fue discutido en detalle, pero en su mayor parte cualitativa,en la Sección 3. Una

publicación de esta prueba en una revista le prometióen la primera edición, pero nos

pareció que era más conveniente para agregarlo como un apéndice.

Varios apéndices sobre aplicaciones a la teoría de la localización de las industrias

y en las cuestiones de las cuatro y cinco Juegos para una persona también se planearon,

perotuvo que ser abandonado debido a la presión de otros trabajos.

Desde la publicación de la primera edición de varios documentos frente a laobjeto de este

libro han aparecido.

Puede redactarse la atención del lector matemáticamente interesadosa lo siguiente: A. Wald

desarrolló una nueva teoría de las bases deestimación estadística, que está estrechamente

relacionada con, y se basa en la teoría de

Page 4: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 10

vi

PRÓLOGO A LA SEGUNDA EDICIÓN

el juego bipersonal de suma cero ("Funciones de decisión estadística que

Minimizar el riesgo máximo ", Annals of Mathematics, vol. 46 (1945)

pp 265-280).

También extendió el teorema principal de la twoperson de suma cerojuegos (cf. 17.6.) a

ciertos continua-infinita-casos ("Generalizaciónde un teorema de von Neumann cuanto

Zero-Sum de dos personas Juegos "

Annals of Mathematics, vol. 46 (1945), pp 281-286.) Un nuevo, muy sencilloy una prueba

elemental de este teorema (que abarca también la más generalteorema mencionado en la

nota 1 de la página 154) fue dada por LH Loomis,("En un teorema de von Neumann", Proc

Nat. Acad, Vol. 32 (1946) pp 213.... -215). Además, los resultados interesantes sobre el

papel de los puros y de mezclaestrategias en el juego de suma cero de dos personas fueron

obtenidos por /. Kaplanski,("Contribución a la Teoría de Juegos, de von Neumann" Annals

of Mathematics,Vol.. 46 (1945), pp 474-479). También tenemos la intención de volver a

distintosaspectos matemáticos de este problema. El problema teórico grupomencionado en

la nota 1 de la página 258 se resolvió por C. Chevalley.

El lector interesado puede encontrar económicamente un enfoque más sencillo a

laproblemas de este libro en los planteamientos de L. Hururicz, ("La Teoría de el

Comportamiento Económico ", American Economic Review, Vol. 35 (1945), pp 909. -925)

y de J. Marschak ("Neumann y el nuevo enfoque de Morgensternde Economía estáticos ",

Journal of Political Economy, vol. 54, (1946),pp 97-115).

JOHN VON NEUMANN

OSKAR MORGENSTERN

PRINCETON, N. J.Septiembre de 1946.

Page 5: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 11

PREFACIO A LA TERCERA EDICIÓN

La tercera edición se diferencia de la segunda edición sólo en la eliminaciónde esas nuevas

erratas que han llegado a nuestra atención, mientras tanto,y queremos dar las gracias a

varios lectores que nos han ayudado en este sentido.

Desde la publicación de la segunda edición, la literatura sobre este temase ha incrementado

muy considerablemente. Una bibliografía completa en este escritoincluye varios cientos de

títulos. Por lo tanto, no estamos tratando de daruno aquí. Sólo vamos a enumerar los

siguientes libros sobre este tema:

(1) H. W. Kuhn y A. W. Tucker (eds.),"Contribuciones a la Teoríade Juegos, I, "Anales de

Estudios de Matemáticas, No. 24, Princeton (1950),que contiene quince artículos de trece

autores.

(2) H. W. Kuhn y A. W. Tucker (eds.),"Las contribuciones a la teoríade Juegos, II, "Anales

de Estudios de Matemáticas, No. 28, Princeton (1953),contiene veintiún artículos por

veintidós autores.

(3) J '. McDonald, Estrategia de Poker, negocios y la guerra, Nueva York(1950).

(4) JCC McKinsey, Introducción a la Teoría de Juegos, NewYork (1952).

(5) A. Wald, Funciones de decisión estadística, Nueva York (1950).

(6) J. Williams, The Strategyst Compleat, ser un manual sobre la Teoríade Juegos de

Estrategia, Nueva York (1953).

Bibliografías sobre el tema se encuentran en todos los libros anteriores, excepto

(6). Un amplio trabajo en este campo se ha hecho durante los últimos años por el

personal de la Corporación RAND, Santa Mónica, California. Una bibliografía

de este trabajo se pueden encontrar en la publicación RAND RM-950.

En la teoría de los juegos de n personas, se han producido algunos avances adicionalesen la

dirección de"no cooperativos "juegos. En este sentido,en particular el trabajo de J. F.

Nash,"Juegos no cooperativos ", Anales deMatemáticas, vol. 54, (1951), páginas 286-295,

debe mencionarse. Ademásreferencias a este trabajo se encuentran en (1), (2), y (4).

De varios desarrollos en economía mencionamos en particular "linealprogramación ", y

el"problema de asignación ", que también parece sercada vez más conectado con la teoría

de juegos. El lector encontraráindicaciones de esta ganancia en $ (1), (2), y (4).

La teoría de la utilidad se sugiere en la sección 1.3., Y en el Apéndice de laSegunda edición

ha experimentado un considerable desarrollo teórico, comoasí como experimentalmente, y

en varios debates. En esta conexión, lalector podrá consultar en particular las siguientes:

M. Friedman y LJ Savage, "El análisis de la utilidad de las opciones que implican

Riesgo ", Journal of Political Economy, vol. 56, (1948), pp 279-304.

Vii

Page 6: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 12

viii PREFACIO A LA TERCERA EDICIÓN

J. Marschak, "Comportamiento Racional, perspectivas inciertas, y medible

Utilidad / 'Econometrica, vol. 18, (1950), pp 111-141.

F. Mosteller y P. Nogee,

"Una medida experimental de la utilidad",

Journal of Political Economy, vol. 59, (1951), pp 371-404.

M. Friedman y LJ Savage, "La hipótesis de la utilidad esperada y

Cuantificación de la Utilidad ", Journal of Political Economy, vol. 60,

(1952), pp 463-474.

Ver también el Simposio sobre Utilidades Cardenal en Econometrica, vol. 20,

(1952):

H. Wold, "Preferencias ordinal o cardinal de utilidad?"

COMO Manne, "El Fuerte Independencia Asunción Gasolina

Las mezclas y mezclas de probabilidad ".

PA Samuelson, "Probabilidad, utilidad, y el axioma de la Independencia."

E. Malinvaud, "Nota sobre la independencia de Strong von Neumann-Morgenstern

Axiom ".

En relación con la crítica metodológica ejercida por algunos de loscolaboradores del

simposio mencionado en último lugar, nos gustaría mencionarque se aplicó el método

axiomático en la forma habitual con la costumbreprecauciones. Por lo tanto el tratamiento

estricto, axiomática del conceptode la utilidad (en el apartado 3.6., y en el Apéndice) se

complementa con unpreparación heurístico (en las secciones 3.1.-3.5.). La función de este

último es atransmitir al lector los puntos de vista para evaluar y para circunscribir elvalidez

del procedimiento axiomático posterior. En particular, la discusióny la selección de las

"operaciones naturales" en las secciones cubre lonos parece que el sustrato correspondiente

de la independencia Samuelson-Malinvaud "axioma ".

JOHN VON NEUMANN

OSKAR MORGENSTERN

PRINCETON, N. J.

De enero de 1953.

Page 7: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 13

NOTA TÉCNICA

La naturaleza de los problemas investigados y las técnicas empleadasen este libro requerir

un procedimiento que en muchos casos es completamentematemática. Los dispositivos

matemáticos utilizados son elementales en el sentidoque ningún álgebra avanzada, o el

cálculo, etc, se produce. (Con dos, poco importante,excepciones: Parte de la discusión de

un ejemplo en el 19,7. et lib. yuna observación en A.3.3. hacer uso de algunas integrales

simples.) Conceptos originariasen la teoría de conjuntos, geometría lineal y la teoría de

grupos juegan un papel importante, peroestán siempre tomadas de los primeros capítulos de

las disciplinas y sonademás, analizado y explicado en las secciones especiales expositivos.

Sin embargoel libro no es realmente elemental porque las deducciones matemáticasson con

frecuencia complejos y las posibilidades lógicas son explotadas ampliamente.

Por lo tanto ningún conocimiento específico de cualquier cuerpo particular de las

matemáticas avanzadasse requiere. Sin embargo, el lector que quiera familiarizarse

más a fondo con el tema expuesto aquí, tendrá que familiarizarsea sí mismo con la forma

matemática de razonamiento definitivamente más allá de sude rutina, las fases primitivas.

El carácter de los procedimientos será principalmenteque de la lógica matemática, la teoría

de conjuntos y el análisis funcional.

Hemos tratado de presentar el tema en una forma tal que el lectorque está versado en

matemáticas moderadamente puede adquirir la práctica necesariaen el curso de este

estudio. Esperamos que no hemos fallado completamente eneste esfuerzo.

De acuerdo con esto, la presentación no es lo que sería en unestrictamente tratado

matemático. Todas las definiciones y las deducciones son considerablemente

más amplio de lo que estarían allí. Además de los debates, puramente verbales

y análisis ocupan una cantidad considerable de espacio. Tenemosen particular, trató de dar,

siempre que sea posible, una exposición verbal paralelopara todas las principales deducción

matemática. Se espera que este procedimientoaclarará en un lenguaje no matemático lo que

la técnica matemáticasignifica y también mostrará si alcanza más que se puede hacersin

ella.

En esto, como en nuestro stand metodológico, estamos tratando de seguirlos mejores

ejemplos de la física teórica.

El lector que no está interesado específicamente en matemáticas debe por loprimero omitir

las secciones del libro que a su juicio son demasiado matemática.

Nosotros preferimos no dar una lista definitiva de ellos, ya que este juiciodebe ser

necesariamente subjetiva. Sin embargo, las secciones marcadas con unasterisco en la tabla

de contenido es más probable que ocurra al lector medioen esta conexión. En todo caso se

dará cuenta de que estas omisiones será pocointerferir con la comprensión de las primeras

partes, aunque la lógica

Página 14

Page 8: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

NOTA TÉCNICA

cadena puede, en el sentido riguroso de haber sufrido una interrupción. Mientras

procede las omisiones asumirán gradualmente un carácter más grave y

las lagunas de la deducción será cada vez más importante. la

lector se recomienda a continuación, volver a empezar desde el principio, ya que la

mayorfamiliaridad adquirida puede facilitar una mejor comprensión.

RECONOCIMIENTO

Los autores desean expresar su agradecimiento a la Universidad de Princeton y

el Instituto de Estudios Avanzados por la ayuda generosa que hizo

posible esta publicación.

También son una gran deuda con la Princeton University Press, que

ha hecho todo lo posible por publicar este libro, a pesar de los pesares de la guerra.

El editor ha mostrado en todo momento la mayor comprensión de la

partes wishes.y autores, aunque la lógica

Página 15

Page 9: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDO

PRÓLOGO v

NOTA TÉCNICA ix

RECONOCIMIENTO x

CAPÍTULO I

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ECONÓMICO

1. El método matemático EN ECONOMÍA …………………..…………………1

1.1. Observaciones preliminares …………………………………………………1

1.2. Las dificultades de la aplicación del método matemático …………………..2

1.3. Limitaciones necesarias de los objetivos ……………………………………6

1.4. Conclusiones ...………………………………………………………………7

2. ANÁLISIS CUALITATIVO DEL PROBLEMA DE COMPORTAMIENTO

RACIONAL………………………………………………………….…………..8

2.1. El problema del comportamiento racional …………………………………8

2.2. Economía "Robinson Crusoe" y la economía del intercambio social ……..9

2.3. El número de variables y el número de participantes……………………. 12

2.4. El caso de muchos de los participantes: La libre competencia ………….13

2.5. La teoría del "Lausanne" ………………………………………………………15

3. La noción de utilidad ………………………………………………………15

3.1. Preferencias y utilidades ………………………………………………………15

3.2. Principios de mediciónPreliminares: ……………………………………16

3.3. Probabilidad y servicios numéricos ……………………………………17

3.4. Principios de medición: discusión detallada …………………………………20

3.5. Estructura conceptual del tratamiento axiomático numéricautilidades……… 24

3.6. Los axiomas y su interpretación …………………………………………26

3.7. Observaciones generales sobre los axiomas ………………………………28

3.8. El papel del concepto de utilidad marginal ………………………………29

4. ESTRUCTURA DE LA TEORÍA: SOLUCIONES Y NORMAS DE

COMPORTAMIENTO……………………………………………………… 31

4.1. El concepto más simple de una solución de uno de los participantes ……….31

4.2. Extensión a todos los participantes ……………………………………33

4.3. La solución como un conjunto de imputaciones………………… 34

4.4. La noción intransitivo de "superioridad" o "dominación" …………………37

4.5. La definición precisa de una solución de …………………39

4.6. Interpretación de la definición en términos de "normas de conducta" 40

4.7. Juegos y organizaciones sociales ……………………………………43

4.8. Observaciones finales ……………………………………………………43

CAPÍTULO II

GENERAL DESCRIPCIÓN FORMAL DE JUEGOS DE ESTRATEGIA

5. INTRODUCCIÓN ………………………………………………………46

5.1. Cambio de énfasis desde la economía hasta juegos…………………46

5.2. Los principios generales de clasificación y de procedimiento ……………46

Página 16

Page 10: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDO

6. EL CONCEPTO SIMPLIFICADO DE UN JUEGO…………………………… 48

6.1. Explicación de la termini technici……………………………………… 48

6.2. Los elementos del juego ……………………………………………………49

6.3. Información y preliminar ………………………………………………………51

6.4. Preliminarity, la transitividad y la señalización ……………………51

7. EL CONCEPTO DE UN JUEGO COMPLETO ……………………55

7.1. Variabilidad de las características de cada movimiento ……………………55

7.2. La descripción general de …………………………………………57

8. CONJUNTOS Y TABIQUES …………………………………………60

8.1. Conveniencia de una descripción configuración teórica de un juego de 60

8.2. Los surtidos, sus propiedades y su representación gráfica…………………… 61

8.3. Particiones, sus propiedades y su representación gráfica ……………………63

8.4. Interpretación logística de conjuntos y particiones ……………………66

* 9. LA DESCRIPCIÓN SET-TEÓRICO DE UN JUEGO ……………………67

9.1. Las particiones que describen un juego de ………………………………………67

9.2. La discusión de estas particiones y sus propiedades ……………………7 1

* 10. FORMULACIÓN axiomática …………………………………………73

* 10.1. Los axiomas y sus interpretaciones …………………………………………73

* 10.2. Análisis logístico de los axiomas ………………………………………… 76

* 10.3. Observaciones generales sobre los axiomas …………………………………76

* 10.4. Representación gráfica ………………………………………………………77

11. ESTRATEGIAS Y LA SIMPLIFICACIÓN FINAL DE LA DESCRIPCIÓN

DE UN JUEGO ……………………………………………………………………79

11.1. El concepto de estrategia y su formalización …………………………………79

11.2. La simplificación final de la descripción de un juego de ……………………81

11.3. El papel de las estrategias en la forma simplificada de un juego ……………84

11.4. El significado de la restricción de suma cero …………………………………84

CAPÍTULO III

ZERO-SUM juegos de dos personas: la teoría

12. ESTUDIO PRELIMINAR ………………………………………………………85

12.1. Puntos de vista generales ………………………………………………………85

12.2. La única persona juego ………………………………………………………85

12.3. Azar y probabilidad ……………………………………………………………87

12.4. El próximo objetivo ……………………………………………………………87

13. CÁLCULO FUNCIONAL ………………………………………………………88

13.1. Definiciones básicas …………………………………………………………88

13.2. Las operaciones de Max y Min ………………………………………………89

13.3. Preguntas conmutatividad ……………………………………………………91

13.4. El caso mixto. Puntos de silla …………………………………………………93

13.5. Las pruebas de los hechos principales …………………………………………95

Página 17

Page 11: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDOS 14.4. Conclusiones ………………………………………………………105

14.5. Análisis de determinabilidad estricta ……………………………………106

14.6. El intercambio de jugadores. Simetría …………………………………………109

14.7. Juegos no estrictamente determinados ………………………………………110

14.8. Programa de un análisis detallado de la estricta determinabilidad ……………111

* 15. JUEGOS CON INFORMACIÓN PERFECTA ………………………………112

*1 5. 1. Finalidad. Inducción ………………………………………………………112

15.2. La condición exacta (Primer paso) ……………………………………………114

15.3. La condición exacta (inducción completa) ……………………………………116

15.4. Análisis exacto del paso inductivo ……………………………………117

* 15.5. Análisis exacto del paso inductivo (Continuación) …………………………120

15.6. El resultado en el caso de información perfecta ………………………………123

15.7. Aplicación de Ajedrez ………………………………………………………124

15.8. La alternativa, verbal discusión 126

16. LINEALIDAD Y CONVEXIDAD 128

16.1. Fondo geométrico 1 28

16.2. Vector operaciones 129

16.3. El teorema de los hiperplanos de apoyo 134

16.4. El teorema de la alternativa para las matrices 138

17. Estrategias mixtas. LA SOLUCIÓN PARA TODOS LOS JUEGOS 143

17.1. Discusión de los dos ejemplos elementales 143

17,2. La generalización de este punto de vista 145

17.3. Justificación del procedimiento que se aplica a un juego individual 146

17.4. El minorant y los juegos mayorante. (Para que las estrategias mixtas) 149

17.5. Determinabilidad estricta general 150

17.6. La prueba del teorema principal 153

17.7. La comparación del tratamiento por pura y por estrategias mixtas 155

17.8. Análisis de determinabilidad estricta en general 158

17.9. Otras características de las buenas estrategias 160

17.10. Los errores y sus consecuencias. Optimalidad Permanente 162

17.11. El intercambio de jugadores. Simetría 165

CAPÍTULO IV

ZERO-SUM juegos de dos personas: EJEMPLOS

18. Algunos juegos PRIMARIA 169

18.1. Los 169 juegos más simples

18.2. Detallado análisis cuantitativo de estos juegos 170

18,3. Caracterizaciones cualitativas 173

18.4. La discusión de algunos juegos específicos. (Formas generalizadas de juego

Pennies) 175

18.5. La discusión de algunos juegos un poco más complicadas 178

18.6. El azar y la información imperfecta 182

18.7. La interpretación de este resultado 185

* 19. POKER y los faroles 186

19.1. Descripción de Poker 186

19.2. Farol 188

19.3. Descripción de Poker (continuación) 189

19.4. La formulación exacta de las reglas …………………………………190

Página 18

Page 12: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDO

19.5. Descripción de las 191 estrategias

19.6. Planteamiento del problema 195

19.7. El paso de la discreta para el problema continua 196

19.8. Determinación matemática de la solución de 199

19.9. El análisis detallado de la solución de 202

* 19.10. Interpretación de la solución de 204

* 19.11. Las formas más generales de Poker 207

19.12. Manos discretos 208

* 19.13. m posibles ofertas 209

* 19.14. Licitación alternativo 211

* 19.15. Descripción matemática de todas las soluciones ……………….. 216

*19. 16. Interpretación de las soluciones. Conclusiones ………………… 218

CAPÍTULO V

ZERO-SUM JUEGOS DE TRES PERSONAS

20. ESTUDIO PRELIMINAR 220

20.1. Puntos de vista generales 220

20.2. Coaliciones 221

21. LA MAYORÍA SIMPLE JUEGO DE TRES PERSONAS 222

21.1. Definición del juego 222

21.2. Análisis del juego: Necesidad de "entendimientos" 223

21.3. Análisis del juego: Las coaliciones. El papel de la simetría 224

22. EJEMPLOS ADICIONALES 225

22.1. Distribuciones asimétricas. Necesidad de compensaciones 225

22.2. Las coaliciones de fuerza diferente. Discusión 227

22.3. Una desigualdad. Fórmulas 229

23. EL CASO GENERAL 231

23.1. Discusión detallada. No esenciales y esenciales juegos 231

23.2. Completar fórmulas 232

24. DISCUSIÓN DE UNA EXCEPCIÓN 233

24.1. El caso de información perfecta y su importancia 233

24.2. Discusión detallada. La necesidad de compensaciones entre tres omás jugadores

……………………………………………………………………………….235

CAPÍTULO VI

FORMULACIÓN DE LA TEORÍA GENERAL:

ZERO-SUM JUEGOS n personas

25. La función característica 238

25.1. Motivación y definición 238

25.2. Discusión del concepto 240

25.3. Propiedades fundamentales 24 1

25.4. Consecuencias inmediatas matemáticas 242

26. CONSTRUCCIÓN DE UN JUEGO CON una característica dadaFUNCIÓN 243

26.1. La construcción 243

26.2. Resumen 245

Página 19

Page 13: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDOS

27. ESTRATÉGICO equivalencia. JUEGOS no esenciales y esenciales 245

27.1. Estratégico equivalencia. La forma reducida 245

27.2. Las desigualdades. La cantidad y 248

27.3. Inesencialidad y la esencialidad 249

27.4. Varios criterios. Utilidades no aditivos 250

27.5. Las desigualdades en el caso esencial 252

27.6. Operaciones vectoriales en funciones características 253

28. GRUPOS, SIMETRÍA Y EQUIDAD 255

28,1. Permutaciones, sus grupos y sus efectos en un juego 255

28.2. La simetría y equidad 258

29. REVISIÓN DE LA ZERO-SUM JUEGO DE TRES PERSONAS 260

29.1. Discusión cualitativa 260

29.2. Análisis cuantitativo 262

30. EL FORMULARIO OP EXACT las definiciones generales 263

30.1. Las definiciones 263

30.2. Discusión y recapitulación 265 * 30.3. El concepto de saturación 266

30,4. Tres objetivos inmediatos 271

31. PRIMERAS CONSECUENCIAS 272

31.1. Convexidad, planitud, y algunos criterios para la dominación 272

31.2. El sistema de todas las imputaciones. Un elemento soluciones 277

31.3. El isomorfismo que corresponde a la equivalencia estratégica 281

32. DETERMINACIÓN DE TODAS LAS SOLUCIONES DE LA ESENCIAL ZERO-SUM Tres

personas GAME 282

32,1. Formulación del problema matemático. El método gráfico 282

32.2. Determinación de todas las soluciones 285

33. CONCLUSIONES 288

33.1. La multiplicidad de soluciones. Discriminación y su significado 288

33.2. Estática y dinámica 290

CAPÍTULO VII

ZERO-SUM JUEGOS DE CUATRO PERSONAS

34. ESTUDIO PRELIMINAR 291

34,1. Puntos de vista generales 291

34.2. El formalismo de lo esencial suma cero cuatro partidos persona 291

34,3. Permutaciones de los 294 jugadores

35. DISCUSIÓN DE ALGUNOS PUNTOS ESPECIALES EN EL CUBO Q 295

35.1. La esquina /. (Y V., VI., VII.) 295

35.2. El VIII esquina. (Y / /., / / /., 7F.,). El juego y tres personas un "maniquí" 299

35.3. Algunas observaciones sobre el interior de Q 302

36. DISCUSIÓN DE LAS DIAGONALES PRINCIPALES 304

36.1. La parte adyacente a la esquina VIII '. Análisis heurístico 304

36.2. La parte adyacente a la VIII esquina. : Discusión Exact 307

* 36.3. Otras partes de la principal diagonales 312

Página 20

Page 14: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDOS

37. EL CENTRO Y SUS ALREDEDORES 313

37.1. En primer lugar la orientación sobre las condiciones alrededor del centro 313

37.2. Las dos alternativas y el papel de la simetría 315

37,3. La primera alternativa en el centro de 316

37.4. La segunda alternativa en el centro de 317

37.5. La comparación de las dos soluciones centrales 318

37,6. Asimétrica centro de soluciones 319

J8. Una familia SOLUCIONES PARA UN OP OP BARRIO EL CENTRO 321

* 38.1. Transformación de la solución perteneciente a la primera alternativa en

el centro 321

* 38.2. Discusión Exact 322

* 38.3. Interpretación de las soluciones 327

CAPÍTULO VIII

ALGUNAS OBSERVACIONES SOBRE n ^ 5 PARTICIPANTES

39. EL NÚMERO DE PARÁMETROS EN DISTINTAS CLASES DE JUEGOS 330

39.1. La situación de los n - 3, 4 330

39.2. La situación para todo n ^ 3 330

10. EL SIMÉTRICA CINCO PERSONA JUEGO 332

40.1. El formalismo de la simetría de cinco personas juego 332

40.2. Los dos casos extremos 332

40.3. Conexión entre la persona juego simétrico cinco y el 1, 2, 3 -

simétrica de cuatro personas de juego 334

CAPÍTULO IX

COMPOSICIÓN Y DESCOMPOSICIÓN DE JUEGOS

11. Composición y descomposición 339

41.1. Búsqueda para los juegos de n personas para las que todas las soluciones se pueden determinar

339

41.2. El primer tipo. Composición y descomposición 340

41.3. Definiciones exactas 341

41.4. Análisis de decomposability 343

41.5. Conveniencia de un 345 modificaciones

12. MODIFICACIÓN DE LA TEORÍA 345

42.1. No abandono total de la restricción de suma cero 345

42.2. Estratégico equivalencia. Juegos de suma constante 346

42.3. La función característica de la nueva teoría 348

42.4. Imputaciones, la dominación, las soluciones de la nueva teoría 350

42.5. Esencialidad, inesencialidad y decomposability en la nueva teoría 351

13. EL REPARTO DE DESCOMPOSICIÓN 353

43.1. Juegos de división. Constituyentes 353

43,2. Propiedades del sistema de toda la división fija 353

43,3. Caracterización del sistema de todos los conjuntos de división. La descomposición

partición 354

43.4. Propiedades de la partición de la descomposición 357

14. JUEGOS descomponible. PRÓRROGA DE LA TEORÍA 358

44.1. Las soluciones de un juego y las soluciones de sus mandantes 358 (descomponer)

44.2. Composición y descomposición de las imputaciones y de conjuntos de imputaciones359

Página 21

Page 15: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDO

44.3. Composición y descomposición de soluciones. Las principales posibilidades

y conjetura 361

44.4. Extensión de la teoría. Las fuentes externas 363

44.5. El exceso de 364

44.6. Limitaciones de la exceso. El carácter no aislado de un juego en el

la nueva configuración de 366

44.7. La discusión de la nueva configuración. E (EQ) t F (e) 367

45. LIMITACIONES DEL EXCESO. ESTRUCTURA DE LA EXTENSIÓN

TEORÍA 368

45.1. El límite inferior del exceso de 368

45.2. El límite superior del exceso. Imputaciones independiente y totalmente independiente

369

45.3. La discusión de los dos límites, | r | i, | r | 2. Su ratio de 372

45.4. Imputaciones independientes y diversas soluciones. El teorema de conexión

E (e), f (e) 375

45.5. La prueba del teorema de 376

45.6. Resumen y conclusiones 380

46. DETERMINACIÓN DE TODAS LAS SOLUCIONES DE UN JUEGO descomponible 381

46.1. Propiedades elementales de descomposiciones 381

46.2. Descomposición y su relación con las soluciones: Primeros resultados sobre

F () 384

46.3. Continuación 386

46.4. Continuación 388

46.5. El resultado completo de F (e) 390

46.6. El resultado completo en E (e) 393

46.7. Representación gráfica de una parte del resultado 394

46.8. Interpretación: La zona normal. La herencia de las diversas propiedades 396

46.9. Dummies 397

46.10. Empotramiento de un juego 398

46.11. Importancia de los 401 de la zona normales

46.12. Primera aparición del fenómeno de transferencia: n - 6 402

47. LO ESENCIAL DEL JUEGO DE TRES PERSONAS EN LA NUEVA TEORÍA 403

47.1. Necesidad de esta discusión 403

47.2. Consideraciones preparatorias 403

47.3. Los seis casos de la discusión. Casos (I) - (III) 406

47.4. Caso (IV): Primera parte 407

47.5. Caso (IV): Segunda parte 409

47.6. Caso (V) 413

47.7. Caso (VI) 415

47.8. Interpretación de los resultados: Las curvas (una piezas tridimensionales) en

la solución 416

47.9. Continuación: Las zonas (dos piezas tridimensionales) en la solución de 418

CAPÍTULO X

JUEGOS SIMPLES

48. Ganar y perder coaliciones y juegos en los que

OCURRIR 420

48.1. El segundo tipo de 41,1. Decisión por coaliciones 420

48.2. Ganando y perdiendo Coaliciones 421

Página 22

Page 16: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDOS

49. CARACTERIZACIÓN DE LAS JUEGOS SIMPLE …………………423

49.1. Conceptos generales de ganar y perder coaliciones ………………… 423

'49 0.2. El papel especial de un elemento establece …………………425

49.3. Caracterización de la TF sistemas, L de juegos reales …………………426

49.4. Definición exacta de la simplicidad …………………428

49.5. Algunas propiedades elementales de la simplicidad ………………… 428

49.6. Juegos simples y sus W, L. Las coaliciones ganadoras mínimas: Wm ………429

49.7. Las soluciones de sencillajuegos ……………………………………430

50. LOS JUEGOS mayoría y la principal solución …………………………………431

50.1. Ejemplos de juegos simples: la mayoría de juegos ……………………… 431

50.2. Homogeneidad ………………………………………………………433

50.3. Un uso más directo de la noción de imputación en la formación de soluciones 435

50.4. La discusión de este enfoque directo 436

50.5. Conexiones con la teoría general. Formulación exacta 438

50.6. Reformulación del resultado 440

50.7. Interpretación de los resultados 442

50.8. Conexión con el partido mayoritario homogénea. 443

51. Métodos para el recuento de todos los juegos SIMPLE 445

51.1. Observaciones preliminares 445

51.2. El método de saturación: Enumeración mediante W 446

51.3. Las razones para pasar de W a Wm. Las dificultades de la utilización de Wm 448

51.4. Cambiado Enfoque: Enumeración mediante Wm 450

51.5. La simplicidad y la descomposición 452

51.6. Inesencialidad, simplicidad y composición. El tratamiento del exceso de 454

51.7. A criterio de decomposability en términos de Wm …………………455

52. LOS JUEGOS SIMPLES PARA PEQUEÑA n ………………………………457

52.1. Programa, n = 1, 2 juegan ningún papel. La eliminación de n = 3 457

52.2. Procedimiento para n ^ 4: Los dos conjuntos de elementos y su papel en la clasificación el Wm

……………………………………458

52.3. Descomponibilidad de los casos C *, Cn_2, Cn_i …………………459

52.4. Los juegos simples en [1,, 1, n 2] * (con muñecos): Los casos Ck, k 0, 1, n - 3.461

52.5. Eliminación de n = 4, 5 ……………………………………462

53. Las nuevas posibilidades de juegos sencillos para n ^ 6 …………………463

53.1. Las regularidades observadas para n ^ 6 …………………463

53.2. Los seis principales ejemplos de venta libre (para n * 6, 7) …………………464

54. DETERMINACIÓN DE TODAS LAS SOLUCIONES EN JUEGOS APTO 470

54.1. Razones para considerar otras soluciones que la principal solución en sencilla

juegos …………………………………………………………………………470

54.2. La enumeración de los juegos para los que todas las soluciones se conocen 471

54.3. Las razones para considerar que el simple juego [1,, 1, n 2] A ……………… 472

* 55. EL JUEGO SIMPLE [1,, 1, n - 2] h …………………………………… 473

* 55.1. Observaciones preliminares …………………………………………………473

* 55.2. Dominación. El jugador principal. Casos (I) y (II) …………………………473

* 55.3. La eliminación de la caja (I) ……………………………………………… 475

* 55.4. Caso (II): Determinación de Y……………………………………………… 478

* 55.5. Caso (II): Determinación de V ………………………………………………481

* 55.6. Caso (II): A y S * ……………………………………………………………484

Página 23

Page 17: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

CONTENIDOS

* 55.7. Caso (II ') y (II "). Disposición de la caja (IF) 485

* 55.8 ^ Case (II "): A y 487 V. Domination

* 55.9. Caso (II "): Determinación de la V 488

* 55.10. La eliminación de la caja (II ") 494

* 55.11. Reformulación del resultado completo 497

* 55.12. Interpretación de los resultados 499

CAPÍTULO XI

GENERAL JUEGOS NO-ZERO-SUM

56. EXTENSION DE LA TEORÍA 504

56.1. Formulación del problema 504

56.2. El jugador ficticio. La extensión de suma cero r 505

56.3. Las cuestiones relativas a la naturaleza de r 506

56.4. Limitaciones de la utilización de r 508

56.5. Los dos procedimientos posibles 510

56.6. Las soluciones discriminatorias 511

56.7. Posibilidades alternativas 512

56.8. La nueva configuración. 514

56.9. Nuevo examen del caso en el que T es un juego de suma cero 516

56.10. Análisis del concepto de la dominación 520

56.11. Discusión rigurosa 523

56.12. La nueva definición de una solución de 526

57. La función característica y temas relacionados 527

57.1. La función característica: la extendida y la forma restringida 527

57.2. Propiedades fundamentales 528

57.3. Determinación de todas las funciones de característica 530

57.4. Sets desmontables de 533 jugadores

57.5. Estratégico equivalencia. Zero-sum y los juegos de suma constante 535

58. INTERPRETACIÓN DE LA FUNCIÓN CARACTERÍSTICA 538

58.1. Análisis de la definición 538

58.2. El deseo de hacer una ganancia en función de que para causar una pérdida de 539

58.3. Discusión 541

59. CONSIDERACIONES GENERALES 542

59.1. Discusión del programa 542

59.2. Las formas reducidas. Las desigualdades 543

59.3. Varios temas 546

60. LAS SOLUCIONES DE TODOS LOS JUEGOS CON GENERALES n ^ 3 548

60.1. El caso n - 1 548

60.2. El caso n - 2 549

60.3. El caso n = 3 550

60.4. La comparación con los juegos de suma cero 554

61. Interpretación económica de los resultados para n = 1, 2 555

61.1. El caso n - 1 555

61.2. El caso n = 2. El mercado de dos personas 555

61.3. Discusión del mercado de dos personas y su función característica 557

61.4. Justificación del punto de vista de 58 559

61.5. Bienes divisibles. Los "pares marginal" 560

61.6. El precio. Discusión 562

CONTENIDOS

62. ECONÓMICO

Page 18: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 24

CONTENIDOS

62. Interpretación económica de los resultados para n = 3: SPECIAL

CASE 564

62.1. El caso n = 3, caso especial. El mercado de tres personas 564

62.2. Debate preliminar 566

62.3. Las soluciones: En primer sub-caso 566

62.4. Las soluciones: forma general 569

62.5. Forma algebraica del resultado 570

62.6. Discusión 571

63. Interpretación económica de los resultados para n = 3: GENERAL

CASE 573

63.1. Bienes divisibles 573

63.2. El análisis de las desigualdades 575

63.3. Debate preliminar 577

63.4. La soluciones 577

63.5. Forma algebraica del resultado 580

63.6. Discusión 581

64. EL MERCADO GENERAL 583

64.1. Formulación del problema 583

64.2. Algunas propiedades especiales. Monopolio y monopsonio 584

CAPÍTULO XII

EXTENSIÓN DE LOS CONCEPTOS DE DOMINACIÓN

Y SOLUCIÓN

65. LA EXTENSIÓN. CASOS ESPECIALES 587

65.1. Formulación del problema 587

65.2. Observaciones generales 588

65.3. Ordenamientos, transitividad, aciclicidad 589

65.4. Las soluciones: Para una relación simétrica. Para una completa ordenar 591

65.5. Las soluciones: Para una ordenación parcial 592

65.6. Aciclicidad y estricto aciclicidad 594

65.7. Las soluciones: Para una relación acíclico 597

65.8. Soluciones Uniqueness'of, aciclicidad y aciclicidad estricta 600

65.9. Aplicación a los juegos: discreción y continuidad 602

66. Generalización del concepto de utilidad 603

66.1. La generalización. Las dos fases del tratamiento teórico 603

66.2. La discusión de la primera fase de 604

66.3. La discusión de la segunda fase 606

66.4. Conveniencia de unificar las dos fases 607

67. DISCUSIÓN DE UN EJEMPLO 608

67.1. Descripción del ejemplo 608

67.2. La solución y su interpretación 611

67.3. Generalización: Diferentes escalas de utilidad discretos 614

67.4. Conclusiones sobre la negociación 616

ANEXO: EL TRATAMIENTO axiomática de UTILIDAD 617

ÍNDICE DE FIGURAS 633

ÍNDICE DE NOMBRES 634

INDICE DE MATERIAS 635

Página 25

CAPÍTULO I

Page 19: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO

1. La Matemático Método en Ciencias económicas

1.1. Introductorio Observaciones

1.1.1. La propósito de este libro es a presentar un discusión de algunos funda- mental preguntas de

económico teoría que exigir un tratamiento diferente de que que ellos tener fundar así lejos en la

literatura. La análisis es de que se trate con algunos básico problemas derivados de un estudiar de

económico comportamiento que han sido el centro de atención de economistas para un largo tiempo.

Ellos tener su origen en la intentos a encontrar un exacto descripción de la esforzarse de el individuo a

obtener una máximo de utilidad o, en la caso de la empresario, un máximo de beneficio. Lo es bien

conocido qué considerable y de hecho unsurmounted dificultades este tarea implica dado incluso una

limitado número de situaciones típicas, como, para ejemplo, en la caso de la intercambio de bienes,

dirigir o indirecta, entre dos o más personas, de acuerdos bilaterales monopolio, de duopolio, de

oligopolio, y de la libre compe- tencia. Lo voluntad ser hecho borrar que la estructura de estos

problemas, familiar a cada estudiante de economía, es en muchos aspectos bastante diferente de la

manera en que ellos se conciben en la presentar tiempo. Lo voluntad aparecerá, Por otra parte, que su

exacto postulación y posterior solución lata sólo ser logrado con la ayuda de matemático métodos que

diferir considerablemente de la técnicas aplicadas por mayor o por contemporáneo matemático

economistas.

1.1.2. Nuestro Consideraciones voluntad conducir a la aplicación de la matemático teoría de "Juegos

de estrategia " desarrollado por uno de nosotros en varios sucesivo etapas en 1928 y 1940-41. 1

Después de la presentación de este teoría, su aplicación a económico problemas en el sentido indicado

arriba voluntad ser emprendido. Será aparecer que lo proporciona un nuevo enfoque a un número de

económico preguntas como aún sin resolver. Nosotros deberán primero tener para encontrar en que

manera este teoría de juegos puede ser traído en relación con el desarrollo económico teoría, y lo su

común elementos son. Esto se puede hacer mejor por indicando brevemente la naturaleza de algunos

problemas económicos fundamentales así que el común elementos voluntad ser visto claramente. Lo

voluntad entonces convertirse en aparente que hay es no sólo nada artificial en el establecimiento de

esta relación pero que en la contrario este 1 La primero fases de esta- trabajar eran publicado: J. von

Neumann, "Zur Theorie der Gesellschaftsspiele, " Math. Annalen, vol. 100 (1928), pp 295-320. La

posterior terminación de la teoría, así como la más elaboración detallada de las consideraciones de loc.

cit. por encima de, son publicado aquí para la primero tiempo. 1

Página 26

Page 20: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

2 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO teoría de juegos de estrategia es la

apropiado instrumento con que a desarrollar un teoría de económico comportamiento. Uno pasaría por

alto la intención de nuestro discusiones por interpretación ellos como simplemente señalando fuera un

analogía entre estos dos ámbitos. Nosotros esperanza para establecer satisfactoriamente, después

desarrollo un pocos plausible esquematización nes, que el típico problemas de comportamiento

económico convertirse en estrictamente idéntico con la matemático nociones de la adecuada juegos de

estrategia. 1.2. Dificultades de la Aplicación de la Matemática Método 1.2.1. Lo puede ser oportuno a

comenzar con algunos comentarios acerca de la naturaleza de económico teoría y para discutir

brevemente la pregunta de la papel que las matemáticas puede tomar en su desarrollo. Primero dejar

nosotros ser conscientes que hay existe en presentar no universal sistema de económico teoría y que, si

uno debe siempre ser desarrollado, lo voluntad muy probablemente no sea durante nuestro curso de la

vida. La razón para este es simplemente que ciencias económicas es lejos demasiado difícil un ciencia

para permitir su construcción rápidamente, especialmente en ver de la muy limitado conocimiento y

Descripción imperfecta de la hechos con la cual economistas tratar. Sólo aquellos wlio fallar a apreciar

este condiciones son probablemente a intento la construcción de universal sistemas. Incluso en las

ciencias que son lejos más avanzado de economía, como física, allí es no universal sistema disponible

en presentar. A continuar la símil con la física: Lo sucede de vez en cuando que un particular aparece

la teoría física a proporcionar la base para un universales sistema, pero en todo casos hasta a la

presentar tiempo este apariencia no tiene durado más de un década en mejor. La diario trabajar de la

investigación físico es ciertamente que no participan con tal altos fines, pero más bien es con-

preocupados con especial problemas que son " madurar ". Allí haría probablemente ser no progreso en

todo en física si un grave intento eran hecho para hacer cumplir que super-estándar. La físico obras en

individual problemas, algunos de gran importancia práctica, otros de menos. Unificaciones de campos

que eran anteriormente dividido y lejos aparte puede suplente con este tipo de trabajar. Sin embargo,

tal sucesos afortunados son raro y suceder sólo después cada campo ha sido a fondo explorado. En

vista de la hecho que ciencias económicas es mucho más difícil, mucho menos entendido, y

indudablemente en un mucho más temprano etapa de su evolución como un ciencia de física, uno

debería claramente no esperar más de un desarrollo de la arriba tipo en ciencias económicas ya sea.

Segundo nosotros tener a notar que el diferencias en los científico preguntas hacer lo necesario a

emplear diverso métodos que puede después tener a ser descartado si otros mejores ofrecer a sí

mismos. Esto tiene una doble implica- ción: En algunos ramas de ciencias económicas la más

fructífero trabajar puede ser que de cuidadosa, paciente descripción; en efecto este puede ser por lejos

la grande dominio para la presentar y para algunos tiempo a venir. En otros lo puede ser posible a

desarrollar ya un teoría en un estricto manera, y para que propósito la utilizar de matemáticas puede ser

requerida.

Página 27

Page 21: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

LA MATEMÁTICA MÉTODO EN ECONOMÍA 3 Matemáticas tiene en realidad ha utilizado en

económico teoría, quizás incluso en un exagerado manera. En cualquier caso su utilizar no ha sido muy

suc- exitosa. Este es contrario a qué uno observa en otro ciencias: Allí matemáticas tiene sido aplicado

con gran éxito, y más ciencias podría Apenas se llevan sin ella. Aún la explicación para este fenómeno

es bastante sencilla. 1.2.2. Lo es no que hay existe cualquier fundamental razón por qué mate- mática

no debe utilizarse en economía. La argumentos a menudo oído que porque de la humano elemento, de

la psicológico factores etc, o porque allí es pretendidamente no medición de importante factores,

matemáticas voluntad encontrar no aplicación, lata todo ser descartado como absolutamente

confundido. Casi todo estos objeciones han sido hecho, o fuerza han sido hecho, muchos siglos hace

en campos donde las matemáticas es ahora la jefe instrumento de análisis. Este " fuerza tener sido " es

significado en la siguiente sentido: Dejar nosotros intentar a imaginar nosotros mismos en la período

que precedido la matemático o casi matemática fase de la desarrollo en física, que es la 16a siglo, o en

química y biología, que es el 18 siglo. Toma para concedido la escéptico actitud de aquellos que objeto

a mate- mático ciencias económicas en principio, las perspectivas en la físico y biológico ciencias en

estos temprano períodos lata apenas han sido mejor de que en ciencias económicas mutatis mutandis

en presentar. Como a la falta de medición de la más importante factores, la ejemplo de la teoría de

calor es más instructivo ; antes de la desarrollo de la matemático teoría la posibilidades de cuantitativo

mediciones eran menos favorable no de ellos son ahora en economía. La preciso mediciones de la

cantidad y calidad de calor (Energía y temperatura) eran la resultados y no los antecedentes de la

matemático teoría. Este debería a ser en contraste con la hecho que el cuantitativo y exacto nociones de

precios, dinero y la tipo de interés eran ya desarrollado siglos hace. La además grupo de objeciones

contra cuantitativa mediciones en economía, centros alrededor la falta indefinido de divisibilidad de

económico cantidades. Este es supuestamente incompatible con el uso de la infini- tesimal cálculo y

por lo tanto (!) de las matemáticas. Lo es duro para ver cómo tal objeciones se puede mantener en ver

de la atómico teorías en física y química, la teoría de quanta en electrodinámica, etc, y la notoria y

seguido éxito de matemático análisis dentro de estos disciplinas. En este punto es apropiado a

mencionar otro familiar argumento de económico literatura que puede ser revivido como un objeción

en contra de la matemático procedimiento. 1.2.3. En orden para dilucidar la concepciones que nosotros

son aplicando a economía, nosotros tener dado y puede dar de nuevo algunos ilustraciones de la física.

Allí son muchos los científicos sociales que objeto a la dibujo de tal paralelas en vario motivos, entre

que es generalmente fundar la afirmación que económico teoría no se puede modelar después física

desde es un

Página 28

Page 22: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

4 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO ciencia de la sociales, de humano

fenómenos, tiene a tomar psicología en cuenta, etcétera Tal declaraciones son en menos prematura. Lo

es indudablemente razón- capaz a descubrir qué tiene llevado a progreso en otro ciencias, y a

investigar si la aplicación de la mismo principios puede no conducir a progreso en ciencias económicas

también. Debería la necesidad para la aplicación de diferente principios surgir, lo podría ser revelado

sólo en el curso de el real desarrollo de económico teoría. Este haría sí mismo constituir un mayor

revolución. Pero desde más ciertamente nosotros no tiene aún alcanzado tal estado y es por ninguna

manera cierto que alguna vez voluntad se necesita para totalmente diferente científico principios lo

sería muy imprudente considerar cualquier cosa más de la búsqueda de nuestro problemas en la manera

que tiene dado como resultado la establecimiento de físico ciencia. 1.2.4 * La razón por qué

matemáticas no tiene sido más éxito en ciencias económicas debe, por consiguiente, se encuentran en

otro lugar. La falta de bienes éxito es en gran parte debido a un combinación de desfavorable

circunstancias, algunos de que puede ser eliminado poco a poco. A comenzar con, la económico

problemas no se formularon claramente y son reiterada en el sentido en tal vago condiciones en cuanto

a hacer tratamiento matemático un priori aparecer sin esperanza porque lo es bastante incierto qué la

problemas realmente son. Allí es no punto en uso exacto métodos donde allí es no claridad en la

conceptos y cuestiones a que ellos son a ser aplicada. Por consiguiente la inicial tarea es a aclarar la

conocimiento de la importar por además cuidadoso descriptivo trabajar. Pero incluso en aquellos

regiones de economía donde la descriptivo problema se ha manejado más satisfactoriamente,

matemático instrumentos tener rara vez se ha utilizado apropiadamente. Ellos eran o manejado

inadecuadamente, como en la intentos a determinar un general económico equilibrio por la mero

cálculo de números de ecuaciones y incógnitas, o ellos llevado a mero traducciones a partir de una

literario forma de expresión en símbolos, sin cualquier posterior matemático análisis. A continuación,

la empírico fondo de económico ciencia es definitivamente inade- cuada. Nuestro conocimiento de la

correspondiente hechos de ciencias económicas es incomparablemente menor de que ordenado en

física al tiempo cuando la mate- somatización de que tema era alcanzado. En efecto, la decisivo

romper lo que vino en física en el decimoséptimo siglo, específicamente en la campo de mecánica, era

posible sólo porque de anterior desarrollos en astron- nomía. Lo era respaldado por varios milenios de

sistemática, científica, astro- nómica observación, culminando en un observador de incomparable

calibre, Tycho de Brahe. Nada de este tipo tiene producido en económico ciencia. Lo tendría sido

absurdo en física a esperar Kepler y Newton sin Tycho, y allí es no razón a esperanza para un fácil

desarrollo en economía. Estos obvia comentarios debería no sea interpretado, de Por supuesto, como

un menosprecio de estadística-económica investigación que tiene el real promesa de progreso en la

apropiado dirección. Lo es debido a la combinación de la mencionado circunstancias que economía

matemática no ha logrado muy mucho. La subyacente

Página 29

Page 23: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

LA MATEMÁTICA MÉTODO EN ECONOMÍA 5 vaguedad y ignorancia tiene no sido disipado por

la insuficiente y inapropiado utilizar de un potente instrumento que es muy difícil a manejar. En el luz

de estos comentarios nosotros puede describir nuestro propio posición como sigue: La apuntar de este

libro mentiras no en la dirección de empírico investigación. La promoción de que lado de económico

ciencia, en cualquier cosa como la escala que era conocido arriba como es necesario, es claramente un

tarea de vasto propor- ciones. Lo puede ser esperado que como un resultado de la mejoras de científico

técnica y de experiencia adquirida en otro campos, la desarrollo de descriptivo ciencias económicas

voluntad no tomar como mucho tiempo como la comparación con astronomía haría sugerir. Pero en

cualquier caso, la tarea parece a trascender la límites de cualquier individualmente programa previsto.

Nosotros deberán intento a utilizar sólo algunos vulgar experiencia preocupación- ing humano

comportamiento que presta sí mismo a tratamiento matemático y que es de económico importancia.

Nosotros creer que el posibilidad de un tratamiento matemático de estos fenómenos refuta la

"Fundamental" 1 objeciones mencionado en el 1.2.2. Será ser visto, Sin embargo, que este proceso de

matematización es no en todo obvia. En efecto, la objeciones mencionado anteriormente puede tener

su raíces en parte en el lugar obvio dificultades de cualquier dirigir matemático enfoque. Nosotros

deberán encontrar lo necesario a dibujar a técnicas de mate- mática que tienen no ha utilizado hasta

ahora en matemático economía, y es bastante posible que además estudiar puede resultar en el futuro

en la creación de nuevo matemático disciplinas. A concluir, nosotros puede también observar que una

parte de la sentimiento de insatisfacción ción con el tratamiento matemático de la teoría económica

deriva en gran parte de la hecho que frecuentemente uno es ofrecido no pruebas pero mero

afirmaciones que son realmente no mejor de la mismo afirmaciones dado en literario formulario. Muy

frecuentemente la pruebas se carece porque un tratamiento matemático ha sido atentado de campos que

son tan vasto y así complicado que para un largo tiempo a venir hasta mucho más empírico

conocimiento es adquirido allí es apenas cualquier razón todo a esperar un progreso más matemático.

La hecho que estos campos han sido atacado en este manera en cuanto a ejemplo la teoría de

económico fluctuaciones, la tiempo estructura de producción, etcétera indica cuánto la operadora

dificultades son ser subestimado. Ellos son enorme y nosotros son ahora en no manera equipado para

ellos. 1.2.6. Nosotros tener a que se refiere la naturaleza y la posibilidades de aquellos cambios en

matemático técnica en hecho, en matemáticas sí mismo que un exitoso aplicación de matemáticas a un

nuevo tema puede producir. Lo es importante para visualizar estos en su apropiado perspectiva. Lo

deber no sea olvidado que estos cambios puede ser muy considerables. La decisivo fase de la

aplicación de matemáticas a física Newton creación de un disciplina racional de los mecánica traído

sobre, y lata apenas ser separado de, el descubrimiento de la cálculo infinitesimal. (No son varios otros

ejemplos, pero ninguno fuerte de esto.)

Página 30

Page 24: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

6 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO La importancia de la social fenómenos, la

riqueza y multiplicidad de theii manifestaciones, y la complejidad de su estructura, AIE en menos

igual a los en la física. Lo es por lo tanto, a ser esperado o temido que matemático descubrimientos de

una estatura comparable a que de cálculo voluntad ser necesario en ordei a producir decisivo para tener

éxito en este campo. (Por cierto, es en este espíritu que nuestra presentar esfuerzos deber ser

descontados.) La fortiori lo es improbable que un mero repetición de la engaños que nos sirvió tan bien

en física voluntad hacer para la social fenómenos también. La probabilidad es muy delgado de hecho,

desde lo voluntad ser muestra que nosotros encontrar en nuestro discusiones algunos matemático

problemas que son bastante diferente de aquellos que ocurrir en físico ciencia. Estos observaciones

deben ser recordado en conexión con la actual énfasis excesivo en el uso de cálculo, diferencial

ecuaciones, etc, como la principal herramientas de matemático economía. 1.3. Necesario Limitaciones

de los Objetivos 1.3.1. Nosotros tener a volver, por lo tanto, a la posición indicado anterior: Lo es

necesario a comenzar con los problemas que se son descrito claramente, incluso si ellos no debe ser

como importante de cualquier otro punto de ver. Lo debería ser añadido, por otra parte, que una

tratamiento de estos manejable problemas puede conducir a los resultados que son ya bastante bien

conocida, pero la exacta pruebas puede sin embargo ser que carece. Antes ellos han sido dado la

respectivo teoría simplemente no se existir como un científico teoría. La mover- mentos de la planetas

eran conocido largo antes su cursos tenido sido cal- lada y explicado por Newton teoría, y la mismo

aplica en muchos menor y menos dramático instancias. Y del mismo modo en económico teoría,

ciertos resultados decir la indeterminación de acuerdos bilaterales monopolio puede ser conocido Ya.

Aún lo es de interés para los derivar ellos de nuevo de un exacto teoría. La mismo podría y debería ser

dijo acerca de prácticamente todo establecido económico teoremas. 1.3.2. Lo fuerza ser añadido

finalmente que nosotros hacer no proponer para recaudar la pregunta de la importancia práctica de la

problemas tratada. Este caídas en línea con lo que fue dijo por encima de aproximadamente la

selección de campos para teoría. La situación es no diferente aquí de que en otro ciencias. Allí

demasiado la más importante preguntas de un práctico punto de ver puede han sido completamente

fuera de llegar durante largo y fructífero períodos de su desarrollo ción. Este es ciertamente aún el caso

en economía, donde lo es de mayor importancia a saber cómo para estabilizar el empleo, cómo para

aumentar la nacional ingresos, o cómo para distribuir lo adecuadamente. Nadie lata realmente

responder estos preguntas, y nosotros necesidad No nos preocupemos con la pre- la tensión que hay

puede ser científico respuestas en presentar. La grandes progresos en cada ciencia vino cuando, en la

estudiar de problemas que eran modesto como comparado con final objetivos, métodos eran desa-

llado que podría ser extendido además y furthei. La libre caída es un muy trivial físico fenómeno, pero

lo era la estudiar de este sumamente sencillo

Página 31

Page 25: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

LA MATEMÁTICA MÉTODO EN ECONOMÍA 7 hecho y su comparación con el astronómico

materiales, que traído adelante la mecánica. Lo parece a nos que el mismo estándar de modestia

debería ser aplicado en economía. Lo es fútil a intentar a explicar y " sistemáticamente 1 ' en que todo

económica. La sonido procedimiento es a obtener primero mayor precisión y maestría en un limitado

campo, y entonces a proceder a otro, algunos- qué más amplio uno, y así sucesivamente. Este haría

también hacer lejos con el insalubre práctica de aplicando las llamadas teorías a económico o social

reforma que ellos son en no manera útil. Nosotros creer que lo es necesario a saber como mucho como

posible acerca de la comportamiento de el individuo y acerca de la simple formas de cambio. Este

punto de vista era en realidad adoptado con notable éxito por los fundadores de la marginal utilidad la

escuela, pero sin embargo es no generalmente aceptado. Economistas con frecuencia el punto a mucho

más grande, más " ardor " preguntas, y cepillar todo aparte que impide ellos de fabricación

declaraciones acerca de éstos. La experiencia de más avanzado ciencias, para ejemplo física, indica

que este impaciencia simplemente retrasos progreso, incluso que de la tratamiento de la " ardor "

preguntas. Allí es no razón a asumir la existencia de accesos directos. 1.4. Conclusión Observaciones

1.4. Lo es esencial realizar que Los economistas pueden esperar no más fácil el destino de que que que

le sucedió a los científicos en otro disciplinas. Lo parece razonable a esperar que ellos voluntad tener a

tomar hasta primero problemas contenida en la muy simple hechos de económico vida y intentar para

establecer teorías que explicar ellos y que se realmente ajustarse a riguroso científico normas. Nosotros

lata tener suficiente confianza de que a partir de entonces la ciencia de la ciencias económicas voluntad

crecer aún más, comprendiendo poco a poco asuntos de más vital impoitance de aquellos con la que

uno tiene a comenzar. 1 La campo cubierto en este libro es muy limitado, y nosotros enfoque lo en este

sentido de modestia. Nosotros hacer no preocuparse en todo si la resultados de oui estudiar cumplir

con vistas ganado recientemente o tenido para un mucho tiempo, para qué es importante es la gradual

desarrollo de un teoría, basado en un cuidadoso análisis de la ordinario diario interpretación de

económico hechos. Este etapa preliminar es necesariamente heurística, es decir, la fase de transición de

no matemático plausibilidad Consideraciones a lo formal procedimiento de las matemáticas. La teoría

finalmente obtenido deber ser matemáticamente rigor- ous y conceptualmente en general. Su primero

aplicaciones son necesariamente a problemas elementales donde la resultar tiene nunca ha sido en

dudar y no teoría es en realidad requerida. En este temprano etapa la aplicación mismos a corroborar la

teoría. La próximo etapa se desarrolla cuando la teoría es aplicado 1 La principio es en realidad de un

cierto importancia, porque la formas de intercambio entre unos pocos los individuos son los mismo

como los observado en algunos de la más importante mercados de moderno industria, o en el caso de

trueque intercambio entre los estados de inter- nacional comercio.

Página 32

Page 26: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

8 FORlVgJLATION DE EL PROBLEMA ECONÓMICO a algo más complicado en situaciones que

lo puede ya conducir a un cierto grado más allá lo obvio y la familiarizado. Aquí teoría y aplicación

concuerdan entre sí mutuamente. Más allá este mentiras la campo de verdadero éxito: predicción

genuina por teoría. Lo es bien conocido que todo matematizado ciencias tener ido a través estos

sucesivo fases de la evolución. 2. Cualitativo Discusión de la Problema de Racional Comportamiento

2.1. El Problema de Racional Comportamiento 2.1.1. La tema importar de económico teoría es la muy

complicado mecanismo de precios y producción, y de la ganando y gasto de ingresos. En el curso de la

desarrollo de ciencias económicas lo tiene sido encontrado, y es ahora poco menos que universalmente

aceptado, que un enfoque a este vasto problema es ganado por la análisis de el comportamiento de la

personas que constituir la económico comunidad. Este análisis tiene sido empujado bastante lejos en

muchos aspectos, y mientras que hay aún existe mucho desacuerdo la significado de la enfoque no

puede ser dudado, no importa cómo gran su dificultades puede ser. La obstáculos son en efecto

considerables, incluso si la investigación debería en primero ser limitado a los Condiciones de ciencias

económicas estática, como ellos bien deber ser. Uno de la jefe dificultades mentiras en describir

adecuadamente la supuestos que tienen a ser hecho acerca de la motivos de la individual. Este

problema tiene sido declarado tradicionalmente por suponiendo que el consumidor deseos a obtener un

máximo de utilidad o la satisfacción y el empresario un máximo de ganancias. La conceptual y

práctico dificultades de la noción de utilidad, y particularmente de la intentos para describir lo como

un número, son así conocido y su tratamiento es no entre la primario objetivos de este trabajar.

Nosotros deberán sin embargo ser forzado para discutir ellos en algunos instancias, en particular en

3.3. y 3.5. Dejar lo ser dicho por lo una vez que el punto de vista de la presentar libro en este muy

importante y muy interesante pregunta voluntad ser principalmente oportu- oportunista. Nosotros

deseo a concentrarse en uno problema que es no que de la medición de utilidades y de preferencias y

nosotros por lo tanto, deberá intento a simplificar todo otro características como la medida de lo

razonablemente posible. Nosotros deberán por lo tanto asumir que el apuntar de todo participantes en

la económico sistema, consumidores así como empresarios, es dinero, o equivalentemente un solo

monetario los productos básicos. Este es supuesto a ser sin restricciones divisible y sustituibles entre

sí, libremente transferible y idéntica, incluso en la cuantitativo sentido, con lo que " satisfacción "o "

utilidad " es deseado por cada par- participante. (Para la carácter cuantitativo de utilidad, cf. 3.3. citado

arriba.) Lo es a veces reclamado en económico literatura que discusiones de la nociones de utilidad y

preferencia son en total innecesaria, desde estos son puramente verbal definiciones con no

empíricamente observable consecuencias, es decir, completamente tautológica. Lo no se parecer a

nosotros que estas nociones son cuali- cuantitativamente inferior a determinado bien establecida y

indispensable nociones en

Página 33

Page 27: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

EL PROBLEMA Del comportamiento racional 9 física, como fuerza, masa, cargo, etcétera Que es

decir, mientras ellos son en su forma inmediata simplemente definiciones, ellos convertirse en tema a

empírico controlar a través de la teorías que se construyen a ellos y en no otro manera. Así la noción

de utilidad es elevado arriba la estado de un tautología por tal económico teorías hacer utilizar de lo y

la resultados de los que puede ser comparado con experiencia o por lo menos con común sentido.

2.1.2. La individual que intentos a obtenerlos respectivo maxima es También dijo que actuar

"Racionalmente". Pero lo puede sin peligro ser declarado que no existe, en Actualmente, no

satisfactorio tratamiento de la pregunta de lo racional comportamiento. Allí puede, para ejemplo,

existir varios maneras por los que para alcanzar la óptimo posición; ellos puede depender a la

conocimiento y sub- permanente que el individuo tiene y a la caminos de acción abrir a él. La estudiar

de todo estos preguntas en cualitativo condiciones voluntad no agota ellos, porque ellos implicar, como

deber ser evidente, cuantitativo relaciones. Lo haría, por lo tanto, ser necesario a formular ellos en

cuantitativo condiciones así que todo los elementos de la descripción cualitativa son tomado en con-

consideración. Este es un excesivamente difícil tarea, y nosotros lata sin peligro decir que lo no tiene

sido logrado en la extensa literatura acerca de la tema. La jefe razón para este mentiras, no duda, en la

falta de desarrollar y aplicar adecuado matemático métodos a la problema; este haría tener puesto de

manifiesto que el máximo problema que es supuesto a corresponder a la noción de racionalidad es no

en todo formulado en un inequívoca manera. En efecto, un más exhaustivo análisis (A ser dado en 4.s.-

4.5.) revela que la relaciones significativas son mucho más complicado de la popular y la " filosófica "

utilizar de la palabra " racional " indica. La valioso cualitativo preliminar descripción de la

comportamiento de la individual es ofrecido por el austriaco School, particularmente en analizar la

economía de la aislado " Robinson Crusoe ". Nosotros puede tener ocasión a nota también algunos

Consideraciones de Bohm-Bawerk acerca de la intercambio entre dos o más personas. La más reciente

exposición de la teoría de la decisiones del individuo en la forma de la indiferencia curva análisis

construye hasta en la muy mismo hechos o presunto hechos pero utiliza un método que es menudo

celebrado a ser superior en muchos maneras. Acerca de este nosotros remitir a la discusiones en 2.1.1.

y 3.3. Nosotros esperanza, Sin embargo, a obtener una real comprensión de la problema de

intercambio por estudiar lo a partir de un en total diferente ángulo; este es decir, de la perspectiva de

un "Juego de estrategia ". Nuestro enfoque voluntad convertirse en borrar actualmente, especialmente

después algunos Ideas que han sido avanzada, dicen por Bohm-Bawerk cuyo vistas puede ser

considerado sólo como un prototipo de este teoría son dado corregir cuantitativo formulación. 2.2.

"Robinson Crusoe" Economía y Social Intercambio Economía 2.2.1. Dejar Examinemos más

cercanamente al tipo de economía que es repre- presentado por la "Robinson Crusoe " modelo, que es

un economía de un aislado solo persona o de otro modo organizado en virtud de un solo lo hará. Este

economía es

Page 28: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 34

10 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO confrontado con cierto cantidades de

productos y un número de quiere que ellos puede satisfacer. La problema es a obtener una máximo

satisfacción. Este es en vista de en particular nuestro arriba asunción de la numérica carácter de

utilidad en efecto un ordinario máximo problema, su dificultad dependiente appaiently en la número de

variables y en la la naturaleza de la función a ser maximizado; pero este es más de un práctico

dificultad de un uno teórico. 1 Si uno resúmenes de continuo producción y de la hecho que consumo

demasiado se extiende encima tiempo (Y utiliza a menudo durable los consumidores ' mercancías),

uno obtiene el simple posible modelo. Lo era pensamiento posible a utilizar lo como la muy base para

económico teoría, pero este intento notablemente un función de la versión austriaca era a menudo

impugnada. La jefe objeción contra el uso de este muy simplificado modelo de un aislado individual

para la teoría de un social intercambio economía es que lo no se representar un individual expuesto a la

colector social influencias. Por lo tanto, lo es dicho analizar un individual que fuerza comportarse

bastante diferentemente si su opciones eran hecho en un social mundo donde él sería expuesto a

factores de la imitación, la publicidad, personalizada, y así sucesivamente. Estos factores ciertamente

hacer un gran diferencia, pero es a ser cuestionado si que cambien lo formal propiedades de la proceso

de maximizar. En efecto la último nunca ha sido implícita, y desde nosotros son interesado con este

problema solo, nosotros lata dejar la arriba social consideraciones fuera de cuenta. Algunos otro

diferencias entre " Crusoe " y un partícipe en un social intercambio economía voluntad no nos

concierne ya sea. Tal es la inexistencia de dinero como un medio de intercambio en la primero caso

donde allí es sólo un estándar de cálculo, para que propósito cualquier producto lata servir. Este

dificultad de hecho tiene sido arado bajo por nuestro suponiendo en 2.1.2. un cuantitativo y incluso

monetario noción de utilidad. Nosotros enfatizar nuevo: Nuestro interés mentiras en la hecho que

incluso después todo estos drástico simplificaciones Crusoe es se enfrenta a una formal, problema

bastante diferente de la uno un partícipe en un social economía rostros. 2.2.2. Crusoe es dado cierto

físico datos (quiere y commodities) y su tarea es a combinar y aplicar ellos en tal de manera en cuanto

a obtener un máximo resultante satisfacción. No puede haber ninguna duda que él controles

exclusivamente todo la las variables a que este resultado depende decir la asignación de recursos, la

determinación de los usos de la mismo mercancía para diferentes deseos, etcétera 2 Así Crusoe caras

un ordinario máximo problema, la dificultades de que son de un puramente técnico y no conceptual la

naturaleza, como apuntado cabo. 2.2.3. Considerar ahora un partícipe en un social intercambiar

economía. Su problema tiene, de Por supuesto, muchos elementos en común con un máximo prob- 1

Lo es no importante para la siguiente a determinar si su teoría es completar en toda su aspectos. 2 A

veces factores incontrolables también intervenir, por ejemplo, la tiempo en la agricultura. Estos sin

embargo son puramente estadístico fenómenos. En consecuencia se puede ser eliminado por la

conocido procedimientos de el cálculo de probabilidades: es decir, por determinar la prob- habilidades

de las distintas alternativas y por introducción de la noción de " matemático expectativa ". Cf . sin

embargo la influencia en la noción de utilidad, discutido en el punto 3.3.

Page 29: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 35

EL PROBLEMA Del comportamiento racional 11 lem. Pero lo también contiene algunos, muy

esencial, elementos de un totalmente distinta naturaleza. Él demasiado intenta a obtener un óptimo

como resultado. Pero en orden para lograr esto, él deber entrar en relaciones de intercambio con otros.

Si dos o más personas los bienes de cambio con cada uno otro, entonces la resultar para cada uno

voluntad depender en general no simplemente a su propio acciones pero en aquellos de los demás

como así. Así cada partícipe intentos a maximizar una función (Su referido "Número") de que él no se

controlar todo variables. Este es ciertamente no máximo problema, pero un peculiar y dis-

concertación mezcla de varios contradictorio máximo problemas. Cada parti- cipant es guiado por otro

principio y ni determina todo las variables que afectar a sus intereses. Este tipo de problema es en

ninguna parte tratado con en clásico las matemáticas. Nosotros enfatizar en la riesgo de pedantería que

este es no condicional maxi- mamá problema, no problema de la cálculo de variaciones, de funcional

análisis, etcétera Surge en completo la claridad, incluso en la más " primaria " situaciones, por

ejemplo, cuando todo las variables lata asumir sólo un finito número de los valores. La particularmente

sorprendente expresión de la malentendidos populares acerca de este seudo-máximo problema es la

famoso declaración conforme a que la propósito del esfuerzo social es la "La mayor posible bueno para

la mayor posible número. " La rector principio no puede formularse por la requisito de maximizando

dos (O más) funciones a la vez. Tal un principio, tomado literalmente, es contradictorio en sí mismo,

(En general uno función voluntad no tienen máximo donde la otra función tiene uno.) Lo es no mejor

de diciendo: por ejemplo, que un firma deben obtener máximo precios en máximo volumen de

negocios, o un máximo ingresos en mínimo desembolso. Si algunos orden de importancia de estos

principios o algunos promedio ponderado es significado, este debería ser declarado. Sin embargo, en la

situación de los la participantes en un social economía nada de que ordenar es destinado, pero todo

maxima son deseado en una vez por vario participantes. Uno haría engañarse para creer que lo puede

ser obviado, como la dificultad en la Crusoe caso mencionado en nota 2 en p. 10, por un mero recurso

a los dispositivos de la teoría de probabilidad. Cada partícipe lata determinar la las variables que

describir su propio acciones pero no los de la otros. Sin embargo los "alien " las variables no puede, de

su punto de ver, ser descrito por estadístico supuestos. Este es porque los otros son guiada, sólo como

él a sí mismo, por racional principios cualquier que puede significar y no modus procedendi puede ser

corregir que no se intento a sub- estar de pie aquellos principios y la interacciones de los la

contradictorio intereses de los todo participantes. A veces, algunos de estos intereses ejecutar más 01

menos paralelo entonces nosotros están más cerca a un simple máximo problema. Pero ellos lata sólo

también ser oposición. La teoría general deber cubrir todo estos posibilidades, todo inter- intermediario

etapas, y todo su combinaciones. 2.2.4. La diferencia entre Crusoe perspectiva y que de un par-

participante en un social economía lata también ser se ilustra en la este manera: Aparte de

Page 30: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 36

12 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO aquellos las variables que su voluntad

controles, Crusoe es dado un número de datos que son "Muerto"; ellos son la inalterable físico fondo

de la situación. (Incluso cuando ellos son aparentemente variables, cf. nota 2 en p. 10, ellos son

realmente gobernado por fija estadística leyes.) No un solo dato con la que se tiene a negociar refleja

otro persona de voluntad o intención de un clase económica basado en motivos de la mismo la

naturaleza como su propia. La partícipe en un social economía de intercambio, en el otro parte, caras

datos de este último tipo también : ellos son la producto de otro participantes acciones y voliciones

(Como los precios). Su acciones voluntad ser influenciado por su expectativa de éstos, y ellos en vuelta

reflejar el otro participantes expectativa de su acciones. Así la estudiar de la Crusoe economía y el uso

de la métodos aplicable a que, es de mucho más limitado valor a económico teoría de tiene sido

asumido hasta ahora incluso por la más radical críticos. La jardines para esta limitación mentir no en la

campo de aquellos social relaciones que nosotros tener mencionado antes aunque nosotros hacer no

pregunta su significado pero más bien ellos surgir de la conceptual diferencias entre la original

(Crusoe) máximo problema y la más problema complejo esbozado anteriormente. Nosotros esperanza

que el lector voluntad estar convencido por la arriba que nosotros cara aquí y ahora un realmente

conceptual y no simplemente técnico dificultad. Y es este problema que la teoría de " juegos de

estrategia " es principalmente ideado a cumplir. 2.3. El Número de Variables y la Número de

Participantes 2.3.1. La formal configuración que nosotros utilizado en la anterior párrafos a indicar los

eventos en un social intercambio economía hecho utilizar de un número de " las variables " que

describe las acciones de la participantes en este economía. Así cada partícipe es asignado un conjunto

de las variables, "Su" las variables, que conjunto completo describir su acciones, es decir, expreso

precisamente las manifes- taciones de su lo hará. Nosotros llamar estos juegos la parcial conjuntos de

variables. La parcial conjuntos de todo participantes constituir juntos la conjunto de todo las variables,

a ser llamado la total establecido. Así la total número de variables es determinado primero por la

número de participantes, es decir, de parcial conjuntos, y segundo por la número de las variables en

cada parcial establecido. De un puramente matemático punto de ver allí haría ser nada objetable en

tratamiento todo las variables de cualquier uno parcial establecer como un solo variables, "La" variable

de la participante correspondiente a este parcial establecido. En efecto, este es un procedimiento que

nosotros son ir a utilizar frecuentemente en nuestro matemático debates; lo hace absolutamente no

diferencia con- conceptualmente, y lo simplifica notaciones considerablemente. Para la momento, Sin

embargo, nosotros proponer a distinguir de cada uno la otra las variables dentro cada parcial

establecido. La modelos económicos a que uno es naturalmente llevado sugerir que procedimiento; así

es deseable describir para cada partícipe la cantidad de cada particular bueno él deseos a adquirir por

un independiente variables, etcétera

Page 31: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 37

EL PROBLEMA Del comportamiento racional 13 2.3.2. Ahora nosotros deber enfatizar que cualquier

aumentar de la número de variables dentro un conjunto parcial del participante puede complicar

nuestro problema técnicamente, pero sólo técnicamente. Así en una Crusoe economía donde allí existe

sólo uno partícipe y sólo uno parcial establecer que luego coin- cidas con la conjunto total este puede

hacer la necesario determinación de un máximo técnicamente más difícil, pero lo voluntad no alterar la

"Puro maxi- mamá " carácter de la problema. Si, en el otro parte, la número de participantes es decir,

de la parcial conjuntos de variables es aumentado, algo de un muy diferente naturaleza sucede. A

utilizar un terminología que voluntad vuelta fuera a ser significativo, que de juegos, este cantidades a

un aumentar en la número de jugadores en la juego. Sin embargo, a tomar la simple casos, un tres

personas juego es muy fundamentalmente diferente de un juego de dos personas, un cuatro personas

juego de un tres personas juego, etcétera La combinacional complicaciones de la problema que es

decir, como nosotros sierra, no máximo problema en todo aumentar tremendamente con cada aumentar

en la número de jugadores, como nuestro posterior discusiones voluntad ampliamente mostrar.

Nosotros tener ido en este importar en tal detalle particularmente porque en más modelos de una

economía peculiar mezcla de estos dos fenómenos se produce. Cuando la número de jugadores, es

decir, de participantes en un social economía, aumenta, la complejidad de la económico sistema en

general aumenta demasiado; por ejemplo, la número de productos y servicios intercambiados, procesos

de producción utilizado, etcétera Así la número de variables en cada participante de parcial establecer

es probablemente a aumentar. Pero la número de participantes, es decir, de parcial conjuntos, ha

aumentado también. Así ambos de las fuentes que nosotros discutido contribuir pari passu a la

aumento total de la número de variables. Lo es esencial para visualizar cada fuente en su apropiado

papel. 2.4. La Caso de Muchos Participantes : Libre Competencia 2.4.1. En elaborar el contraste entre

un Crusoe economía y un social intercambio economía en 2.2.2.-2.2.4., nosotros destacado aquellas

características de la último que vuelto más destacado cuando la número de participantes mientras

mayor de 1 es de moderada tamaño. La hecho que cada partici- jadear es influenciado por la anticipado

reacciones de los demás a su propio medidas, y que este es verdadero para cada de la participantes, es

más sorprendentemente el quid de la importar (Como lejos como la vendedores son que se trate) en la

clásico problemas de duopolio, oligopolio, etcétera ¿Cuándo la número de participantes se convierte en

realmente genial, algunos surge la esperanza que el influencia de los cada par- particular partícipe

voluntad convertirse en insignificante, y que el arriba dificultades puede bajar y un más convencional

teoría convertirse en posible. Estos son, por supuesto, la clásico Condiciones de "Libre competencia ".

En efecto, este era la comienzo punto de mucho de qué es mejor en económico teoría. Com-

comparación con este caso de gran números libre competencia la casos de pequeño números en la lado

de la vendedores monopolio, duopolio, oligopolio eran incluso considerado a ser excepciones y

anormalidad. (Incluso en estos casos la número de participantes es todavía muy grande en ver de la

competencia

Page 32: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 38

14 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO entre la los compradores. La casos

participación realmente pequeño números son aquellos de bilateral monopolio, de intercambio entre un

monopolio y una oligopolio, o dos oligopolios, etc) 2.4.2. En todo Para ser justos con la tradicional

punto de ver este mucho debería a ser dijo: Lo es un bien conocido fenómeno en muchos ramas de la

exacta y físico ciencias que muy gran números son a menudo más fácil manejar de aquellos de medio

tamaño. Un casi exacto teoría de un de gas, contiene acerca de 10 26 con libertad movimiento

partículas, es incomparablemente fácil de que de la solar sistema, hecho hasta de 9 mayor los cuerpos;

y aún más de que de un mul- Tiple estrellas de tres o cuatro objetos de acerca de la mismo tamaño.

Este es decir, de Por supuesto, debido a la excelente posibilidad de aplicando las leyes de estadística y

prob- habilidades en la primero caso. Este analogía, Sin embargo, es lejos de perfecto para nuestro

problema. La teoría de mecánica para 2, 3, 4, organismos es bien conocida, y en su general teorético

(Como distinguido de su especial y computacional) forma es la fundación de la estadístico teoría para

gran números. Para la social intercambio economía es decir, para la equivalente " juegos de estrategia "

la teoría de 2, 3, 4, participantes era hasta ahora que carece. Lo es este necesidad que nuestro anterior

discusiones eran diseñado para establecer y que nuestro posterior investigaciones voluntad esforzarse a

satisfacer. En otro palabras, sólo después la teoría para moderada números de participantes tiene sido

satisfactoriamente desa- llado voluntad lo ser posible a decidir si extremadamente gran números de

par- participantes simplificar la situación. Dejar nosotros decir lo nuevo: Nosotros compartir la

esperanza principalmente porque de la referido analogía en otro campos! que tal simplificaciones

voluntad en efecto ocurrir. La corriente afirmaciones acerca de libre competencia aparecer a ser muy

conjetura valiosos y anticipaciones inspiradores de resultados. Pero ellos son no resultados y es

científicamente defectuoso para tratar ellos como tal como largo como las condiciones que nosotros

mencionado anteriormente son no satisfecho. Allí existe en la literatura un considerable cantidad del

teórico dis- discusión que pretende a mostrar que las zonas de indeterminación (De las tasas de de

cambio) que indudablemente existir cuando la número de participantes es pequeño estrecho y

desaparecer como la número aumentos. Este entonces haría proporcionar un continuo transición hacia

la ideal caso de la libre competencia para un muy gran número de participantes donde todo soluciones

sería bruscamente y única determinado. Mientras lo es a ser esperado que este de hecho resulta a ser el

caso en suficiente generalidad, no se puede conceder que cualquier cosa como este afirmación tiene

sido establecido concluyentemente así lejos. Allí es no conseguir lejos de es el siguiente: La problema

deber ser formulado, resuelto y entendido para pequeño números de participantes antes cualquier cosa

puede ser demostrado acerca de la cambios de su carácter en cualquier limitando caso de grande

números, tal tan libre la competencia. 2.4.3. La realmente fundamental reapertura de este tema es la

más deseable porque es ni cierto ni probable que un mero aumentar en la número de participantes

voluntad siempre plomo en multa a las condiciones de

Page 33: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 39

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 15 libre la competencia. La clásico definiciones de la libre

competencia todo involucrar además postulados además de la grandeza de que número. Por ejemplo,

es borrar que si cierto gran grupos de participantes voluntad para cualquier razón todo lo que actuar

juntos, entonces la gran número de participantes puede no convertirse en eficaz; la decisivo

intercambios puede tomar lugar directamente entre grande " coaliciones, " l pocos en número, y no

entre individuos, muchos en número, actuando de forma independiente. Nuestro posterior discusión de

los " juegos de estrategia " voluntad mostrar que el papel y tamaño de " coaliciones " es decisivo a lo

largo de la todo sujeto. Por consiguiente la arriba dificultad aunque no nuevo aún restos la crucial

problema. Cualquier satisfactorio teoría de la " limitando transición " de pequeño números de

participantes a grande números voluntad tener a explicar bajo qué circunstancias tal grande coaliciones

voluntad o voluntad no ser formado es decir, cuando la grande números de participantes voluntad

convertirse en eficaz y conducir a un más o menos libre la competencia. Que de estos alternativas es

probablemente a surgir voluntad depender en la físico datos de la situación. Responder este pregunta es

decir, nosotros pensar, la real desafiar a cualquier teoría de libre la competencia. 2.5. La teoría de

"Lausanne" 2.6. Este sección no debe concluir sin un referencia a la la teoría del equilibrio de la

Lausanne Escuela y También de varias otras sistemas que tomar en consideración " individual

planificación " y enclavamiento individual planes. Todo estos sistemas pagar atención a la

interdependencia de la participantes en un social economía. Este, Sin embargo, es invariablemente

hecho bajo de gran alcance restricciones. A veces libre competencia es asumido, después la

introducción de que la participantes cara fija Condiciones y actuar como un número de Robinson

Crusoe únicamente empeñados en maximizando su individual satisfacciones, que, en virtud estas

condiciones son de nuevo independiente. En otro casos otro restringiendo dispositivos son utilizado,

todo de que cantidad a salvo la libre jugar de " coaliciones " formado por cualquier o todo tipos de par-

participantes. Allí son frecuentemente definitiva, pero a veces oculto, supuestos nes acerca de la

formas en que su en parte paralelo y parte opuesta intereses voluntad influir la participantes, y causar

ellos a cooperar o no, como el caso puede ser. Nosotros esperanza nosotros tener muestra que tal un

procedimiento cantidades a un petitio principii en menos en la plano en que nosotros debería como a

poner la discusión. Lo evita la real dificultad y ofertas con una verbal problema, que es no la

empíricamente dada uno. De curso nosotros hacer no desea a cues- ción la significado de estos

investigaciones pero ellos hacer no responder a nuestra consultas. 3. La Noción de Utilidad 3.1.

Preferencias y Utilidades 3.1.1. Nosotros tener ya se ha indicado en 2.1.1. en qué manera nosotros

deseo a describir la fundamental concepto de individual preferencias por el uso de un más bien 1 Tal

como los sindicatos, los consumidores ' cooperativas, industrial carteles, y posiblemente algunos

organizaciones más en el político esfera.

Page 34: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 40

16 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO de gran alcance noción de utilidad. Muchos

economistas se sentirá que nosotros son suponiendo lejos demasiado mucho (Cf . la enumeración de la

propiedades nosotros postulado en 2.1.1.), y que nuestro punto de vista es un retroceso de la más

cauteloso moderno técnica de " indiferencia curvas ". Antes intentar cualquier específico discusión

dejar nosotros Estado como un general dispensarlo nuestro procedimiento en peor es sólo la aplicación

de un clásico preliminar dispositivo de científico análisis: A dividir el dificultades, es decir, a

concentrarse en uno (La sujeto propio de la investigación en mano), y a reducir todo otros en lo que

razonablemente posible, por simplificando y el esquema- Apetitosas supuestos. Nosotros debería

también añadir que este alto entregado tratamiento de preferencias y utilidades es empleado en la

principal cuerpo de nuestro discusión, pero nosotros deberán por cierto investigar a un cierto la medida

cambios que un evitación de la supuestos en pregunta haría causar en nuestro teoría (Cf. 66., 67.).

Nosotros sentir, Sin embargo, que uno parte de nuestro supuestos en menos que de tratamiento

utilidades como numéricamente mensurable cantidades es no bastante como radical como es a menudo

asumido en la literatura. Nosotros deberán intento a demostrar este particular punto en la párrafos que

siga. Lo es esperado que el lector voluntad perdonar nosotros para discutir sólo incidentalmente en un

forma condensada un tema de modo gran un conceptual importancia como que de utilidad. Lo parece

sin embargo que incluso un algunas observaciones puede ser útil, porque la pregunta de la

mensurabilidad de utilidades es similar en carácter a correspondiente preguntas en la físico ciencias.

3.1.2. Históricamente, utilidad era fiist concebido como cuantitativamente de medición poder, es decir,

como un número. Válido objeciones puede ser y han sido hecho contra este ver en su original, forma

ingenua. Lo es borrar que cada medición o en lugar cada reclamar de mensurabilidad deber al final

basarse en algunos inmediato sensación, que probablemente no puede y ciertamente necesidad no ser

analizado cualquier aún más. 1 En el caso de utilidad la inmediato sensación de preferencia de uno

objeto o agregado de objetos como contra otro proporciona este base. Pero este permisos nosotros sólo

a decir cuando para uno persona uno utilidad es mayor de otra. Lo es no en sí mismo un base para

numérico comparación de utilidades para uno persona ni de cualquier comparación entre diferente

personas. Puesto que hay es no intuitivamente significativa manera a añadir dos iUtilities para la

mismo persona, la asunción que utilidades son de no- Jnumerical carácter aunque parece plausible. La

método moderno de indiferencia- curva cia análisis es un matemático procedimiento a describir este

situación. 3.2. Principios de Medición : Preliminares 3.2.1. Todo esto es fuertemente recuerda de las

condiciones inexistente en la principio de la teoría de calor: eso también era sobre la base de la

intuitivamente borrar concepto de uno cuerpo sentimiento más cálido de otro, aún allí era no

inmediata- comió manera a expreso significativamente por cómo mucho, o cómo muchos veces, o en

qué sentido. 1 Tal como las sensaciones de luz, calor, muscular esfuerzo, etc, en la correspondiente

ramas de la física.

Page 35: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 41

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 17 Este comparación con el calor también muestra cómo poco uno

puede pronóstico un priori qué lo último forma de tal un teoría voluntad ser. La arriba crudo indica-

nes hacer no revelar en todo lo que, como que ahora saber, después sucedido. Lo convertido que el

calor permisos cuantitativa descripción no por uno numbei pero por dos: la cantidad de calor y

temperatura. La ex es más bien directamente numérica porque lo resultado a ser aditivo y también en

un inesperado manera relacionada con mecánica energía que era numérico de todos modos. La último

es también numérica, pero en un mucho más sutil camino; es No aditivo en cualquier inmediato

sentido, pero una rígido numérico escala para lo surgido de la estudiar de la concordante

comportamiento de ideales los gases, y la papel de absoluto temperatura en conexión con la entropía

teorema. 3.2.2. La histórico desarrollo de la teoría de calor indica que uno deber ser extremadamente

cuidado en fabricación negativo afirmaciones acerca de cualquier concepto con la afirmación a

finalidad. Incluso si utilidades buscar muy unnumerical hoy en día, la historia de la experiencia en la

teoría de calor puede repetir en sí, y nadie lata predecir con qué ramificaciones y variaciones. 1 Y lo

debería ciertamente no desalentar teorético explicaciones de lo formal posibilidades de una numérica

utilidad. 3.3. Probabilidad y Numérico Utilidades 3.3.1. Nosotros lata ir ni siquiera una paso más allá

la anterior doble negaciones que eran sólo precauciones contra prematuro afirmaciones de la

imposibilidad de una numérica utilidad. Lo puede ser muestra que bajo las condiciones en el que la

indiferencia curva análisis es basado muy poco extra esfuerzo es necesario a llegar a una numérica

utilidad. Lo tiene sido apuntado fuera repetidamente que un numérico utilidad es dependiente a la

posibilidad de comparar diferencias en los servicios públicos. Este puede parecer y en efecto es un más

de gran alcance asunción de que de un mero capacidad para indicar preferencias. Pero lo voluntad

parecer que el alternativas a los que eco- mico preferencias deber ser aplicado son tal que anulan esta

distinción. 3.3.2. Nos ILET para la momento aceptar la imagen de un individual cuyo sistema ol

preferencias es todo embracmg ^ md-eemplete, i ^ e ^ ^ que para cualquier dos objetos o más bien para

cualquier dos imaginado eventos, posee un intuición clara de preferencia. Más precisamente nosotros

le esperan, para cualquier dos alternativa eventos que son poner antes le como posibilidades, a ser

capaz a decir que de la dos él prefiere. Lo es un muy extensión natural de este imagen a permitir tal un

individual a comparar no sólo eventos, pero incluso combinaciones de eventos con declarado

probabilidades. 2 Por una combinación de dos eventos nos referimos esto: Dejar la dos eventos ser

denotado por B y C y utilizar, para en aras de simplicidad, la probabilidad 1 La bueno ejemplo de los

amplio variedad de formal posibilidades es dado por la totalidad diferente desarrollo de la teoría de

luz, colores, y ola longitudes. Todo estas nociones demasiado se convirtió en numérica, pero en un

completamente diferente manera. 2 En efecto este es necesario si él es ocupado en económico

actividades que son explícitamente dependiente en probabilidad. De. la ejemplo de agricultura en nota

2 en p. 10.

Page 36: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 42

18 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO 50% -50%. Entonces la " combinación " es

la perspectiva de visión B ocurrir con un probabilidad de 50% y (Si B no se ocurrir) C con el

(Restante) probabilidad de 50%. Nosotros estrés que el dos alternativas son mutuamente exclusivo, así

que no posibilidad de complementariedad y la como existe. Además, que un absoluto certeza de la

ocurrencia de cualquiera B o C existe. A reafirmar nuestro posición. Nosotros esperar el individuo bajo

consideración a poseer un clara intuición si él prefiere la evento La a el 50-50 combinación de B o C, o

a la inversa. Lo es borrar que si él prefiere La a B y también a C, entonces voluntad preferir lo al por

encima de combinación como así; de manera similar, si él prefiere B así como C a Una, entonces

voluntad prefei la combinación también. Pero si él debería preferir La a, decir B, pero en la mismo

tiempo C a Una, entonces cualquier afirmación acerca de su preferencia de La contra la combinación

contiene fundamentalmente nuevo información. En concreto: Si él ahora prefiere La a la 50-50

combinación de B y C, este proporciona un plausible base para la numer- ical estiman que su

preferencia de La encima B es en exceso de su preferencia de C encima A. 1 - 2 Si este punto de vista

es aceptado, entonces allí es un criterio con la cual a comparar la preferencia de C encima La con la

preferencia de La encima B. Lo es bien conocido que así utilidades o más bien de diferencias

utilidades convertirse en numéricamente medible. Que la posibilidad de comparación entre A, B, y C

sólo a este grado es ya suficiente para un numérico medición de " distancias " era primero observado

en ciencias económicas por Pareto. Exactamente la mismo argumento tiene sido hecho, sin embargo,

por Euclides para la posición de puntos en un línea en hecho lo es la muy base de su clásico derivación

de numérico distancias. La introducción de medidas numéricas pueden ser alcanzado incluso más

directamente si utilizar es hecho de todo posibles probabilidades. En efecto: Considerar tres eventos,

C, Una, B, para que el orden de la individual de preferencias es la uno declarado. Dejar un ser un real

número entre y 1, tal que La es exactamente igual deseable con la conjunto evento que consiste de un

oportunidad de probabilidad 1 un para B y la restante oportunidad de probabilidad un. para C. Luego

sugerir el uso de un como una numérica estimar para la relación de la preferencia de La encima B a

que de C encima B. 8 Un exacto y exhaustivo 1 A dar un sencillo ejemplo: Asumir que un individual

prefiere la consumo de un vidrio de té a que de un taza de café, y la taza de café a un vidrio de la leche.

Si que ahora querer a saber si la último preferencia es decir, diferencia en utilidades excede la antigua,

lo basta a lugar le en un situación donde él deber decidir esto: ¿Tiene él preferir un taza de café a un

vidrio la contenido de que voluntad ser determinado por un 50 -50% % oportunidad como dispositivo

té o leche. 1 Observe que nosotros tener sólo postulado un intuición persona que permisos decisión en

cuanto a que de dos "Eventos" es preferible. Pero nosotros tener no directamente postulado cualquier

intuitivo estimar de la tamaños relativos de dos preferencias es decir, en la posterior termi- gía, de dos

diferencias de servicios públicos. Este es importante, ya que el ex información debería a ser asequible

en un reproducibilidad ble manera por mero "Cuestionar". 1 Este ofertas un bueno oportunidad para

otro ilustrativo ejemplo. La arriba tech- nique permisos un dirigir determinación de la proporción q de

la utilidad de poseer 1 unidad de un cierto bueno a la utilidad de poseer 2 unidades de la mismo bueno.

La individual deber

Page 37: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 43

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 19 elaboración de estos Ideas requiere el uso de la axiomática

método. La sim- ple tratamiento en esta base es en efecto posible. Nosotros deberán discutir lo en 3.5 a

3.7. 3.3.3. A evitar malentendidos dejar nosotros estado que el " eventos " que eran utilizado arriba

como la sustrato de preferencias son concebido como eventos futuros para hacer todo lógicamente

posible alternativas igualmente admisible. Sin embargo, lo haría ser un innecesario complicación, en la

medida de como nuestro presentar objetivos son de que se trate, a conseguir enredado con la

problemas de la preferencias entre eventos en diferentes períodos de la futuro. 1 Lo parece, Sin

embargo, que tal dificultades puede ser obviado por localización todo "Eventos" en que nosotros son

interesados en uno y la mismo, estandarizada, momento, preferiblemente en la inmediato futuro. La

arriba Consideraciones son tan vital dependiente a la numérico concepto de probabilidad que algunas

palabras acerca de la último puede ser apropiada. Probabilidad tiene a menudo sido visualizado como

un concepto subjetivo más o menos en la naturaleza de un estimación. Desde nosotros proponer a

utilizar lo en con- trucción un individual, numérico estimación de utilidad, la superior ver de

probabilidad no lo haría servir a nuestro propósito. La procedimiento más sencillo es decir, no- tanto, a

insistir a la alternativa, perfectamente bien fundado interpretación de probabilidad como frecuencia en

largo se ejecuta. Este da directamente la necesario numérico punto de apoyo. 2 3.3.4. Este

procedimiento para una numérica medición de la utilidades de la individual depende, de Por supuesto,

a la hipótesis de lo completo en la sistema de individual preferencias. 8 Lo es concebible y puede

incluso en un manera ser más realista a permitir para los casos donde el individuo es ni capaz para

indicar que de dos alternativas él prefiere ni que ellos son igualmente deseable. En este caso de que el

tratamiento por indiferencia curvas se convierte en impracticable también. 4 Cómo real esto

posibilidad es decir, ambos para personas y para organizaciones, parece a ser un extremadamente

pregunta interesante, pero lo es un pregunta de hecho. Lo ciertamente merece mayor estudio. Nosotros

deberán reconsiderar lo brevemente en 3.7.2. En cualquier velocidad nosotros esperanza nosotros tener

muestra que el tratamiento por indiferencia curvas implica o demasiado mucho o demasiado poco: si la

preferencias de la indi- ser dado la elección de obtención 1 unidad con certeza o de jugando la

oportunidad a conseguir dos unidades con la probabilidad <*, o nada con la probabilidad 1 un. Si él

prefiere la ex, entonces un < 5; si él prefiere la este último, entonces un > g; si él no puede estado un

preferencia o manera, a continuación, un = q. 1 Lo es bien conocido que este regalos muy interesante,

pero todavía extremadamente oscuro, con conexiones la teoría de ahorro y intereses, etc 2 Si uno

objetos a la frecuencia interpretación de probabilidad entonces la dos conceptos (Probabilidad y

preferencia) se puede axiomatizada juntos. Este también conduce a un satis- fábrica numérico concepto

de utilidad que voluntad ser discutido en otro ocasión. 8 Nosotros tener no se obtiene cualquier base

para un comparación, cuantitativamente o cualitativamente, de la utilidades de diferente individuos. 4

Estos problemas pertenecen sistemáticamente en la teoría matemática de ordenado sets. La arriba

pregunta en particular cantidades a pedir si eventos, con respeto a preferencia, forma un

completamente o un parcialmente ordenado establecido. Cf. 65,3.

Page 38: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 44

20 FORMULACIÓN DE LA PROBLEMA ECONÓMICO individual no son todo comparables,

entonces la indiferencia curvas hacer no existir. 1 Si la individual de preferencias son todo

comparables, entonces nosotros Incluso puede obtener un (Únicamente definido) numeiical utilidad

que hace que el indiferencia curvas superflua. Todo esto se convierte, de Por supuesto, sin sentido para

la empresario que lata calcular en condiciones de (Monetaria) costos y ganancias. 3.3.5. La objeción

podría ser elevado que es no necesario a ir en todo estos intrincados detalles acerca de la

mensurabilidad de utilidad, desde evidentemente la común individual, cuyo comportamiento que se

quiere a describir, hace No mida su utilidades exactamente pero más bien conductas su económico en

actividades un esfera de considerable nebulosidad. La mismo es verdad, de Por supuesto, para mucho

de su conducir con respecto a luz, calor, muscular esfuerzo, etcétera Pero en para construir un ciencia

de la física estos fenómenos tenido a ser medido. Y después el individuo tiene venir a utilizar el

resultados de los dicha medida- mentos directamente o indirectamente incluso en su diario la vida. La

mismo puede obtener en ciencias económicas en un futuro fecha. Una vez un batán comprensión de

comportamiento económico tiene sido alcanzado con la ayuda de un teoría que hace utilizar de este

instrumento, la vida de el individuo fuerza ser materialmente afectados. Lo es decir, por lo tanto, no un

innecesario digresión a estudiar estos problemas. 3.4. Principios de Medición : Discusión detallada

3.4.1. La lector puede sentir, en la base de la anterior, que nosotros obtenido una numérica escala de

utilidad sólo por mendicidad la principio, es decir, por realmente postulando la existencia de tal escala.

Nosotros tener argumentado en 3.3.2. que si un individual prefiere La a el 50-50 combinación de B y C

(Mientras prefiriendo C a La y La a JB), este proporciona un plausible base para la numer- ical estiman

que este preferencia de La encima B que excede de C sobre A. Son nosotros no postulando aquí o toma

lo para concedido que uno preferencia puede exceder otro, es decir, que tales declaraciones transmitir

un que significa? Tal una vista haría ser un total falta de comprensión de nuestro procedimiento. 3.4.2.

Nosotros son no postulando o suponiendo cualquier cosa de la tipo. Nosotros tener asumido sólo uno

cosa y para este allí es bueno empírico evidencia a saber que imaginado eventos puede ser conjunto

con probabilidades. Y por lo tanto la misma debe ser asumido para la utilidades adjunto a ellos,

cualquier ellos puede ser. O a poner lo en más matemático idioma: Allí frecuentemente aparecer en la

ciencia cantidades que son una priori no matemática, pero adjunto a cierta aspectos de la físico mundo.

De vez en cuando estos cantidades puede ser agrupados juntos en dominios dentro que cierto natural,

físicamente definida operaciones son posible. Así la físicamente definida cantidad de "Masa" permisos

la operación de adición. La físico-geométricamente definida cantidad de "Distancia" 2 permisos la

mismo 1 Puntos en la mismo indiferencia curva deber ser identificado y son por lo tanto no casos de

incomparabilidad. F Dejar nosotros, por la sake de los argumento, ver geometría como un físico

disciplina, un suficientemente sostenible punto de vista. Por "Geometría" nos referimos igualmente

para la sake de la argumento Euclidiana geometría.

Page 39: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 45

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 21 operación. En el otro parte, la físico-geométricamente definida

cantidad de " posición " no se permitir este operación, 1 pero lo permisos la operación de formando la

" centro de gravedad " de dos posiciones. 2 De nuevo otro físico- conceptos geométricos, generalmente

decoradas " vectorial " como velocidad y aceleración ción permitir la operación de " Además ". 3.4.3.

En todo estos casos donde tales un " natural " operación es dado un nombre que es recuerda de un

matemático operación como las instancias de " Además " arriba uno deber cuidadosamente evitar

malentendidos. Este nomenclatura es no se pretende como la afirmación de que la dos operaciones con

la mismo nombre son idéntica, este es manifiestamente no la caso; lo sólo expresa la opinión que ellos

poseer similar rasgos, y la esperanza que algunos cor- pondencia entre ellos voluntad al final ser

establecido. Este de curso cuando factible en todo es hecho por descubrimiento un matemático modelo

para la físico dominio en cuestión, dentro que aquellos cantidades se definen por números, así que en

la modelo la matemático operación describe la sinónimo " natural " operación. A volver a nuestro

ejemplos: " energía " y "Masa" números se convirtieron en en la pertinente matemático modelos,

"Natural" adición devenir ordinario Además. "Posición" como así como la vectorial cantidades se

convirtió en trillizos 3 de números, llamado coordina o componentes respectivamente. La "Natural"

concepto de "Centro de gravedad " de dos posiciones {# 1, x%, x 3) y \ X ' ly x ' 2, z'a} / con el

"Masas" una, 1 un (Cf. nota 2 más arriba), se convierte en {Ax, + (1 - a) x (, hacha, + (1 - a) * J, hacha,

+ (1 - <* X). 5 La "Natural" operación de "Adición" de vectores {Zi, x 2, x * \ y [X (, Z, x ' z \ se

convierte en {Xi + x [, x 2 + x 2, x * + ZgJ. 6 ¿Qué era dijo encima de "natural" y matemático

operaciones aplica igualmente a natural y matemático relaciones. La varios con- conceptos de "Mayor"

que ocurrir en física mayor energía, fuerza, calor, velocidad, etcétera son bueno ejemplos. Estos

"natural" las relaciones son la mejor base a que a construir modelos matemáticos y para correlacionar

la físico dominio con ellos. 7 '8 1 Nosotros están pensando de un "Homogénea" Euclidiana espacio, en

que ningún origen o marco de referencia es preferida por encima de cualquier otra. 2 Con respeto a dos

dado masas una, ocupando aquellos posiciones. Lo puede ser con- veniente normalizar de modo que el

total masa es la unidad, es decir, ** 1 *. 3 Nosotros están pensando de tridimensional Euclidiana

espacio. 4 Nosotros son ahora describiendo ellos por su tres numérico coordina. 8 Este es en general

denotado por una (Xi, z 2 , Z 8 1 + (1 - a) js |, xj, * ',) Cf. (16: R: c) en 16.2.1. 8 Este es en general

denotado por (Xi, x *, x s \ -F (Z'i, zj, xj |. Cf. la principio de 16.2.1. 7 No la sólo uno. Temperatura es

un bueno contraejemplo. La "Natural" rela- ción de "Mayor" haría no tiene bastado para establecer el

presente día matemático modelo, es decir, la absoluta temperatura escala. La dispositivos de realidad

utilizados fueron diferente. Cf. 3.2.1. 8 Nosotros hacer no querer a dar la impresión errónea de intentar

aquí una completa imagen de la formación de matemático modelos, es decir, de físico teorías. Lo debe

ser recordado que este es un muy variado proceso con muchos inesperado fases. Un impor- tante uno

es decir, por ejemplo, la desenredo de conceptos: es decir, división hasta algo que en

Page 40: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 46

22 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO 3.4.4. Aquí un además observación debe

ser hecho. Asumir que un satisfactorio matemático modelo para un físico dominio en la arriba sentido

ha sido encontrado, y que el físico cantidades bajo consideración han sido correlacionado con

números. En este caso es No es cierto necesariamente que el descripción (De la matemático modelo)

proporciona para un único manera de correlacionar la físico cantidades a números; es decir, lo puede

especificar un todo familia de tal correlaciones la matemático nombre es asignaciones de cualquier uno

de que puede ser utilizado para la efectos de la teoría. Pasaje de uno de estos correlaciones a otro

cantidades a un transformación de la numérico datos describiendo la físico cantidades. Nosotros

entonces decir que en este teoría la físico cantidades en pregunta son descrito por números hasta a que

sistema de transformaciones. La matemático nombre de tal transformación sistemas es grupos. 1

Ejemplos de tal situaciones son numerosos. Así la geométrico con- concepto de distancia es un

número, hasta a multiplicación por (Positivo) constante factores. 2 La situación acerca de la cantidad

física de masa es la misma. La físico concepto de energía es un número hasta a cualquier lineal trans-

formación, es decir, adición de cualquier constante y multiplicación por cualquier (Posi- tiva)

constante. 8 La concepto de posición es definida hasta a un no homogénea ortogonal lineal

transformación. 4 - B La vectorial conceptos son definida hasta a homogéneo tiansformations de la

mismo tipo. 5 '6 3.4.6. Lo es incluso concebible que un cantidad física es un número hasta a cualquier

monótono transformación. Este es el caso para cantidades para que sólo un "natural" relación " mayor

" existe y nada otra cosa. Por ejemplo, este era el caso para temperatura como largo como sólo la

concepto de " más cálido " era conocida; 7 lo aplica a la Mohs escala de dureza de minerales; lo aplica

a superficial inspección parece a ser uno entidad física en varias matemático nociones. Así la

"Desenredo" de fuerza y energía, de cantidad de calor y temperatura, eran decisivo en su respectivo

campos. Lo es bastante imprevisible cómo muchos tal diferenciaciones aún mentir adelante en

económico teoría. 1 Nosotros deberán encontrar grupos en otro contexto en 28.1.1, donde referencias a

la literatura son también encontrada. * Es decir, allí es nada en Geometría euclidiana a fijar un unidad

de la distancia. 3 Es decir, allí es nada en mecánica a fijar un cero o un unidad de energía. Cf . con nota

2 anteriormente. Distancia tiene un natural cero, la distancia de cualquier punto de en sí. 4 Es decir, | *

I, x, X | | son a ser sustituido por {Xi *, x a *, x 9 * \ donde -F OU.TI 4 - 013X3 + 61, * I * - 0 * 1X1-

f-f 022X1 023X3-f 62, ^ I * - 031X1-f as2X S + 033X3 + Y 3, la a </, bi ser constantes, y la matriz (A,

/) qué es conocido como ortogonal. Es decir, allí es nada en geometría a fijar o origen o la marco de

referencia cuando posiciones son que se trate; y nada a fijar la marco de referencia cuando son vectores

de que se trate. F Es decir, la bi en nota 4. A veces una más amplia concepto de matrices es permisible,

todo aquellos con los determinantes ^ 0. Nosotros no necesita discutir estos asuntos aquí. ' Pero no

cuantitativamente reproducibles método de termometría .

Page 41: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 47

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 23 la noción de utilidad cuando este es basado en la idea

convencional de prefe- cia. En estos casos uno puede ser tentado a tomar la ver que el cantidad en

pregunta es no numérica en todo, en vista de cómo arbitrario la descripción por números es. Lo parece

a ser preferible, Sin embargo, abstenerse de tal cualitativo declaraciones y para indicar en lugar

objetivamente hasta a qué sistema de transformaciones numéricas descripción es determinado. La caso

cuando la sistema consiste todo monótono transformaciones es decir, de Por supuesto, un más bien

extremo uno; vario graduaciones en el otro final de la escala son la transformación sistemas

mencionado anteriormente: no homogénea o homo- homogénea ortogonal lineal transformaciones en

espacio, lineal transformaciones de uno numérico variables, multiplicación de esa variable por un

constante. 1 En bien, el caso incluso ocurre donde la numérica descripción es absolutamente rigurosa,

es decir, donde hay transformaciones en todo necesita ser tolerado. 2 3.4.6. Dado un cantidad física, la

sistema de transformaciones hasta a que es descrito por números puede variar en tiempo, es decir, con

la etapa de desarrollo de la sujeto. Así temperatura era originalmente un número sólo hasta a cualquier

monótono transformación. 8 Con la desarrollo de termometría particularmente de la concordante ideal

gas termometría la transformaciones eran restringido a los la lineal queridos, es decir, sólo la absoluta

cero y la unidad absoluta eran faltante. Los acontecimientos posteriores de termodinámica incluso

fijado el cero absoluto así que la transformación sistema en termodinámica consiste sólo de la

multiplicación por constantes. Ejemplos podría ser multiplicado pero allí parece a no haber necesidad a

ir en este tema aún más. Para utilidad la situación parece a ser de un naturaleza similar. Uno puede

tomar la actitud de que la sólo "Natural" dato en este dominio es la relación "Mayor" es decir, la

concepto de preferencia. En este caso utilidades son numérico hasta a un monótono transformación.

Este es decir, de hecho, la generalmente punto de vista aceptado en económico literatura, mejor

expresado en la técnica de las curvas de indiferencia. A estrecho la sistema de transformaciones lo

haría ser necesario a dis- cubrir más "Natural" operaciones o relaciones en la dominio de utilidad. Así

lo era apuntado fuera por Pareto 4 que un igualdad relación de utilidad diferencias haría basta; en

nuestro terminología lo haría reducir el transfor- mación sistema a la lineal transformaciones. 6 Sin

embargo, desde lo hace no 1 Uno podría también imaginar casos intermedios de mayor transformación

sistemas que estos pero no contiene todo monótono transformaciones. Varias formas de la teoría de

relatividad dar más bien técnico ejemplos de esto. 2 En lo de siempre idioma este haría mantener para

cantidades físicas donde un cero absoluto así como un unidad absoluta puede ser definido. Este es

decir, por ejemplo, el caso para la absoluta valor (No el vector!) de velocidad en tal físico teorías como

los en que luz velocidad juega una normativa papel: Maxwell electrodinámica, la relatividad especial.

8 Como siempre y cuando sólo la concepto de " cálido " es decir, un "natural" relación "Mayor" era

conocida. Nosotros discutido este en extenao anteriormente. 4 V. Pareto, Manuel d'Economie

Politique, Paris, 1907, p. 264. 'Este es exactamente qué Euclides hizo para posición en un line. La

utilidad concepto de " preferencia " corresponde a la relación de " acostado al derecho de " allí, y la

(Deseada) relación de la la igualdad de utilidad diferencias a la geométrica congruencia de intervalos.

Page 42: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 48

24 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO parecer que esta relación es realmente un

ser "natural" es decir, uno que puede ser interpretado por reproducible observaciones la sugerencia no

alcanza la propósito. 3.6. Conceptual Estructura de la Axiomático Tratamiento de Numérico Utilidades

3.6.1. La fracaso de uno particular dispositivo necesidad no excluye la posibilidad de lograr la mismo

final por otro dispositivo. Nuestro contención es que el dominio de utilidad contiene un "Natural"

operación que se estrecha la sistema de transformaciones a precisamente la mismo grado como el otro

dispositivo haría tener hecho. Este es la combinación de dos utilidades con dos dado alterna- tiva

probabilidades una, 1 una, (0 < un < 1) como se describe en 3.3.2. La proceso es tan similar al

formación de centros de gravedad mencionado en 3.4.3. que lo puede ser ventajoso a utilizar el mismo

terminología. Así nosotros tener para utilidades u, v la "Natural" relación u > v (Es decir: u es

preferible a v), y la "Natural" operación un + (1 a) V, (0 < un < 1), (Es decir: centro de gravedad de u,

v con la respectivos pesos una, 1 una; o: combinación ción de u, v con la alternativa probabilidades ,!

). Si la existencia y observabilidad reproducible de estos conceptos es concedido, entonces nuestro

manera es claro: Nosotros deber encontrar un correspondencia entre utilidades y los números que lleva

la relación u > v y la operación au + (1 a) v para utilidades en la sinónimo conceptos para números.

Denotar la correspondencia por u -> p = v (w), u ser la utilidad y V (U) la número que la

correspondencia adjunta a ella. Nuestro requisitos son entonces: (3: l: a) u > v implica V (U) > v (v),

(3: l: b) v (au + (1 - a) v) = av (u) + (1 - a) v (y). 1 Si dos tal correspondencias (03:02: a) u-+ p = V

(U), (3:2 b) u - p ' = v '(u), debería existir, entonces ellos establecer hasta un correspondencia entre

números (03:03) p + P », para que nosotros puede también escribir (03:04) P ' Desde (03:02: a), (3:2 b)

cumplir (3:01 : A), (3:01 : B) la correspondencia (03:03) es decir, la función 0 (p) en (03:04) deber

dejar el relación p > cr 2 y la operación ^ Observe que en en cada caso de que el lado izquierdo tiene la

"Natural" conceptos para servicios públicos, y la derecha lado la los convencionales para números. 1

Ahora estos son aplicado a números p, ol

Page 43: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 49

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 25 ap + (1 ) <R inafectado (Cf nota 1 en p. 24). Es decir, (03:05: a) p

><R implica <f> (p) ><(<R), (03:05: b) <t> (ap + (1 - a) r) = a * (p) + (1 - a) 0 (<r). Por lo tanto </>

(P) deber ser un lineal función, es decir, (03:06) p ' = <(P) es o> p + i, donde w , yo son fijado números

(Constantes) con w > 0. Así nosotros ver: Si un numérica tal valuación de utilidades 1 existe en todo,

entonces es determinado hasta a un lineal transformación. 2 '8 Es decir, entonces utilidad es un número

hasta a un lineal transformación. En Para que un numérico valuación en la arriba sentido debe existir lo

es necesario a postular cierto propiedades de la relación u > v y la operación au + (1 ct) v para

servicios públicos. La selección de estos postulados o axiomas y su posterior análisis conduce a

problemas de un cierto matemático interés. En qué siguiente nosotros dar un general esbozo de la

situación para la orientación de la lector; un completar discusión es fundar en la Apéndice. 3.5.2. La

elección de axiomas es no un puramente objetiva tarea. Lo es en general esperado a lograr algunos

definido apuntar algunos específico teorema o teoremas son a ser derivado de la axiomas y a este la

medida problema es exacto y objetivo. Pero más allá este allí son siempre otro importante desiderata

de un menos naturaleza exacta: La axiomas no debe ser demasiado numerosos, su sistema es a ser

como simple y transparente como posible, y cada axioma debería tener una inmediata intuitivo es

decir, por que su oportunidad puede ser juzgado directamente. 4 En una situación como la nuestra este

último requisito es particularmente vitales, en despecho de su vaguedad: nosotros querer a hacer un

intuitivo concepto dócil a tratamiento matemático y para ver como claramente como posible qué

hipótesis este requiere. La parte objetiva de nuestro problema es claro: la postulados deber implicar la

existencia de un correspondencia (03:02: a) con la propiedades (3: l: a) (3: l: b) como descrito en 3.5.1.

La además heurística, y incluso estético desiderata, indicado por encima de, hacer no determinar un

único manera de descubrimiento este tratamiento axiomático. En qué siguiente nosotros deberán

formular un conjunto de axiomas que parece a ser esencialmente satisfactoria. 1 Es decir, un

correspondencia (03:02: a) que cumple (3:01 : A), (3:01 : B). 8 Es decir, uno de la forma (03:06). 3

Recordar la físico ejemplos de la mismo situación dado en 3.4.4. (Nuestra presentar discusión es algo

más detallada.) Nosotros hacer no emprender a fijar un cero absoluto y una unidad absoluta de utilidad.

4 La primero y la último principio puede representar en menos a un cierto punto opuesto influencias:

Si nosotros reducir la número de axiomas por fusión ellos como lejos como técnicamente posible,

nosotros puede perder la posibilidad de distinguiendo los diversos intuitivo orígenes. Así nosotros

podría tener expresado la grupo (3: B) en 3.6.1. por un menor número de axiomas, pero este haría han

oscurecido la posterior análisis de 3.6.2. A huelga un equilibrio adecuado es una cuestión de práctico y

a algunos grado incluso estético juicio.

Page 44: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 50

26 FORMULACIÓN DE EL PROBLEMA ECONÓMICO 3.6. Los Axiomas y Su Interpretación

3.6.1. Nuestro axiomas son siguientes: Nosotros considerar un sistema U de entidades 1 u, v, w, . En V

un relación es dado, u > v, y para cualquier número un, (0 < un < 1), un operación au + (1 a) v = w.

Estos conceptos satisfacer la siguiente axiomas: (3: Una) u > v es un completar ordenamiento de f /. 2

Esto significa: Escribir u < v cuando v > u. Entonces: (3: A: a) Para cualquier dos u y v uno y sólo uno

de los tres siguiente relaciones sostiene: u = v t u > v, u < v (3: A: b) u > v, v > W implicar u > w. z (3:

B) Orden y combinar. 4 (3: B: a) u < v implica que u < au + (1 a) v (3: B: b) u > v implica que u > au +

(1 a) v (3: B: c) u <W < v implica la existencia de un un con au + (1 a) v < w. (3: B: d) u > w > v

implica la existencia de un una con au + (1 a) v > w. (3: C) Álgebra de combinar. (3: C: a) au + (1 - a)

v = (1 - a) v + au. (3: C: b) un (FTU + (1 - fiv) + (1 - a) v = yu + (1 - y) v donde 7 = popa. Uno lata

mostrar que estos axiomas implicar la existencia de un correspondencia (03:02: a) con la propiedades

(3:01 : A), (3:01 : B) como descrito en 3.5.1. Por lo tanto las conclusiones de 3.5.1. mantener bueno:

La sistema U es decir, en nuestro presentar interpretación, la sistema de (Resumen) utilidades es uno

de números hasta a un lineal transformación. La construcción de (03:02: a) (Con (3:01 : A), (3:01 : B)

por medio de la axiomas (3: A) - (3: C)) es un puramente matemático tarea que es algo larga, aunque

lo corre a lo largo de convencional líneas y regalos no par- 1 Este es decir, de Por supuesto, significado

a ser la sistema de (resumen) servicios públicos, a ser caracterizado por nuestro axiomas. Acerca de la

general naturaleza de la axiomático método, cf. la comentarios y referencias en la último parte de

10.1.1. * Para una más sistemático matemático discusión de los este idea, cf. 65.3.1. La equivalente

concepto de los lo completo de la sistema de preferencias era previamente con- considerado en la

principio de 3.3.2. y de 3.4.6. 8 Estos Condiciones (3: A: a), (3: Popa) corresponden a (65: R: a), (65:

R: b) en 65.3.1. 4 Recordar que el una, 0, y ocurriendo aquí se siempre > 0, < 1.

Page 45: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Página 51

LA CONCEPTO DE UTILIDAD 27 particular dificultades. (Cf. Apéndice.) Lo parece igualmente

innecesario a llevar la costumbre logístico discusión de estos axiomas 1 en esta ocasión. Nosotros

deberán sin embargo decir un pocos más palabras sobre la intuitivo significado es decir, la justificación

de cada uno de nuestros axiomas (3: A) - (3: C). 3.6.2. La análisis de nuestro postulados siguiente: (3:

A: un *) Este es la declaración de la lo completo de la sistema de individual preferencias. Lo es

acostumbrado a asumir este cuando discutir utilidades o preferencias, por ejemplo, en la " indiferencia

curva análisis método ". Estos preguntas eran ya considerado en 3.3.4. y 3.4.6. (3: A: b *) Este es la "

transitividad " de preferencia, un plausible y propiedad generalmente aceptados. (3: B: a *) Nosotros

declarar aquí: Si v es preferible a u, entonces incluso un oportunidad 1 un de v alternativamente a u es

preferible. Este es legítimo desde cualquier tipo de complementariedad (O la contrario) ha sido

excluidos, cf. la principio de 3.3.2. (3: B: b *) Este es el doble de (3: B: a *), con "Menos preferible "

en lugar de " preferible ". (3: B: c *) Nosotros declarar aquí: Si w es preferible a u, y una incluso más

preferible v es también dado, entonces la combinación de u con un oportunidad 1 un de v se no afectar

w '& preferibilidad a lo si este oportunidad es pequeño suficiente. Es decir: Sin embargo deseable v

puede ser en en sí, uno puede hacer su influir como débil como deseado por dando lo un

suficientemente pequeña posibilidad. Este es un plausible " continuidad " suposición. (3 : B : D *) Este

es el doble de (3 : B : C *), con "Menos preferible " en lugar. de "Preferible." (3: C: un *) Este es la

declaración que es irrelevante en que ordenar la constituyentes u, v de un combinación son llamado.

Lo es legítima, particularmente desde los constituyentes son alternativa eventos, cf. (3: B: a *)

anteriormente. (3: C: b *) Este es la declaración que es irrelevante si un com- combinación de dos

constituyentes es obtenido en dos sucesivo pasos, primero la probabilidades una, 1 una, a continuación,

la probabilidades 0, 1 / J; o en uno operación, la probabilidades 7, 1 y en la que 7 = un. 2 La mismo

cosas lata ser dijo para este como para (3: C: un *) anteriormente. Lo puede ser, Sin embargo, que este

postular tiene un más profundo importancia, a que uno alusión es hecho en 3.7.1. a continuación. 1 La

situación similar es tratado con más exhaustivamente en 10.; aquellos axiomas describir un tema que

es más vital para nuestro principal objetivo. La logístico discusión es indicado allí en 10.2. Algunos de

la general comentarios de 10,3. aplicar a la presente caso también. 2 Este es de Por supuesto, el cálculo

correcto de contabilidad para dos sucesivo aditivos de v con u.

Página 52

Page 46: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ECONÓMICO

3.7. Observaciones generales relativas a los axiomas

3.7.1. En este punto puede ser así de parar y volver a examinar la situación.

¿No hemos demostrado demasiado? Podemos derivar de los postulados

(3: A) - (3: C) el carácter numérico de utilidad en el sentido de (03:02: a) y

(03:01: a), (3:01: b) en el punto 3.5.1, y. (03:01: b) establece que los valores numéricos de

utilidad de combinar (con probabilidades) como las expectativas matemáticas! Y

sin embargo, el concepto de esperanza matemática ha sido a menudo cuestionado,

y su legitimateness depende ciertamente en alguna hipótesis relativa

la naturaleza de un "

expectativa. "1 ¿No tenemos entonces rogó al

pregunta? No introducir nuestros postulados, de alguna manera oblicua, la

hipótesis que traen la esperanza matemática?

Más específicamente: Puede que no existen en un individuo a (positivo o

utilidad) negativo del mero acto de"teniendo una oportunidad, "los juegos de azar, wRich

el uso de la esperanza matemática borra?

¿Cómo nuestros axiomas (3: A) - (3: C) moverse por esta posibilidad?

Por lo que podemos ver, nuestros postulados (3: A) - (3: C) no intente evitar

ella. Incluso aquella que más se aproxima a la exclusión de una "utilidad de los juegos de azar"

(3: C: b) (. Cf. la discusión en 3.6.2), parece ser plausible y legítima,

a menos que se utilice un sistema mucho más refinada de la psicología de la que ahora

disponible para los propósitos de la economía. El hecho de que una utilidad numérica

con una fórmula que asciende a la utilización de las expectativas matemáticas puede

ser construido sobre (3: A) - (3: C), parece indicar esto: Tenemos prácticamente

utilidad numérico definido como aquello para lo cual el cálculo de

esperanza matemática es legítimo.

2 Desde (3: A) - (3: C) asegurar que

la necesaria construcción puede llevarse a cabo, conceptos como un "

específico

utilidad de los juegos de azar "no puede formularse sin contradicción en este

nivel. 3

3.7.2. Como hemos dicho, la última vez en 3.6.1., Nuestros axiomas se basan

sobre la relación u> v y sobre el funcionamiento au + (1 a) v para los servicios públicos.

Parece digno de mención que el último puede ser considerado como más inmediatamente

dado que el primero: Difícilmente se puede dudar de que cualquiera que pudiera

imaginar dos situaciones alternativas con las respectivas empresas de servicios públicos u, v podían

no concebir también la posibilidad de tener tanto con el respectivo dado

probabilidades,! . Por otro lado se puede cuestionar el postulado

del axioma (3: A: a) para u> v, es decir, la totalidad de esta orden.

Consideremos este punto por un momento. Hemos reconocido que uno

puede dudar de que a ^ persona siempre puede decidir cuál de las dos alternativas

1 Cf. Karl Menger: Das Unsicherheitsmoment in der Wertlehre, Zeitschrift für

National6konomie, vol. 5, (1934) pp 459ff. y Gerhard Tintner: una contribución a la

Teoría no estático de la elección, Quarterly Journal of Economics, vol. LVI, (1942) pp 274ff.

Sugerencia conocido 1 tanto de Daniel Bernoulli para "resolver" el "San Petersburgo

Paradox "por el uso de la denominada" expectativa moral "(en lugar de la matemática

expectativa) significa definir la utilidad numéricamente como el logaritmo de uno de monetaria

posesiones.

9 Esto puede parecer una afirmación paradójica. Pero cualquiera que haya intentado seriamente

axiomatizar ese concepto escurridizo, probablemente coinciden con él. Página 53

Page 47: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

La noción de utilidad 29

con las utilidades u, v él prefiere.

1 Sin embargo, cualesquiera que sean los méritos de estaduda son, esta posibilidad es decir, la

integridad del sistema de (individual)preferencias deben ser asumidos incluso a los efectos de la

"indiferenciamétodo de la curva "(véanse nuestras observaciones sobre (3: A: a.) en 3.6.2). Pero si

estoSe supone que la propiedad de u> v 2, entonces el uso de la mucho menos cuestionable

au + (1 ot) v*se obtienen las utilidades numéricos también! 4

Si no se hace la suposición general de comparabilidad, 5 de matemática

La teoría basada en au + (1 <x)v junto con los restos de u> ves todavía posible.

6 Se lleva a lo que puede ser descrito como una muchas dimensiones

vector concepto de utilidad. Este es un más complicado y menos satisfactoria

puesta a punto, pero no tenemos la intención de tratar de forma sistemática en este momento.

3.7.3. Esta breve exposición no pretende agotar el tema, peroesperamos haber transmitido los puntos

esenciales. Para evitar malentendidos,las siguientes observaciones pueden ser útiles.

(1) Reiteramos que estamos considerando sólo los servicios experimentaron

por una sola persona. Estas consideraciones que contiene no implican nada acerca de la

comparaciones de las empresas de servicios públicos que pertenecen a diferentes individuos.

(2) No se puede negar que el análisis de los métodos que utilizande la esperanza matemática (cf. nota

1 de la pág. 28 para la literatura) eslejos de ser concluido en la actualidad. Nuestras observaciones en

3.7.1. se encuentran en esta dirección,pero mucho más hay que decir al respecto. Hay muchos

interesantescuestiones implicadas, que sin embargo se encuentran más allá del alcance de este trabajo.

Para nuestros propósitos, basta señalar que la validez de la simple yaxiomas plausibles (3: A) - (3: C)

en 3.6.1. para la relación u> v y la operaciónau + (1 a) v hace que los números de utilidades hasta una

transformación linealen el sentido discutido en estas secciones.

3.8. El papel del concepto de utilidad marginal.

3.8.1. El análisis anterior dejó en claro que nos sentimos libres de hacerel uso de una concepción

numérica de utilidad. Por otra parte, con posterioridad

1 O que puede afirmar que son precisamente igualmente deseables.

2 es decir, la integridad postulado (3: A: a).

1 es decir, los postulados (3: B), (3: C) junto con la obvia postulado (3: A: b).

4 En este punto el lector puede recordar el conocido argumento según el cual la

tratamiento unnumerical ("curva de indiferencia") de los servicios públicos es preferible a cualquier

información numéricauno, porque es más simple y se basa en un menor número de hipótesis. Esta

objeción puede serlegítimas si el tratamiento numérico se basaban en relación con la igualdad de

Pareto para la utilidaddiferencias (véase el final de 3.4.6.). Esta relación es, en efecto, un fuerte y más

complicadohipótesis, añadido a los originales sobre la correspondencia general deservicios públicos

(integridad de las preferencias).

Sin embargo, se utilizó la operación au + (1) en su lugar, y esperamos que el lectorestará de acuerdo

con nosotros que representa un supuesto incluso más seguro que el de la integridadde las preferencias.

Pensamos, pues, que nuestro procedimiento, a diferencia de Pareto, no está abiertoa las objeciones

basadas en la necesidad de suposiciones artificiales y una pérdida de la simplicidad.

6 Esto equivale a debilidad (3: A: a) a la (3: A: a ') mediante la sustitución de "uno y sólo

uno "de" como máximo un / 'Las condiciones (3: A: a') (3: A: b) a continuación, corresponden a (65:

B: a)

(65: B: b).

6 En este caso, algunas modificaciones en los grupos del postulados (3: B), (3:00) son también

necesario.

Página 54

30 FORMULACIÓ N DEL PROBLEMA ECONÓMICO

Page 48: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

discusiones muestran que no podemos evitar la suposición de que todos los sujetosde la economía en

cuestión están completamente informados sobre elcaracterísticas físicas de la situación en la que

operan y son capaces depara llevar a cabo todos los estadísticos, matemáticos, etc, las operaciones que

este conocimientohace posible. La naturaleza y la importancia de este supuesto tiene

ha dado una gran atención en la literatura y el sujeto es probable

muy lejos de haberse agotado. Proponemos no entrar en ella. La

pregunta es demasiado amplia y demasiado difícil y creemos que lo mejor es

"Dividirdificultades. "Es decir que queremos evitar esta complicación que, aunque interesante

por derecho propio, debe considerarse por separado de nuestro presente

problema.

En realidad pensamos que nuestras investigaciones a pesar de que se supone

"

información completa "sin más discusión no hacer una contribución

al estudio de este tema. Se verá que muchos económica

y los fenómenos sociales que normalmente se atribuyen al estado del individuo

"

información incompleta "hacen su aparición en nuestra teoría y puede serinterpretados

satisfactoriamente con su ayuda. Desde nuestra teoría supone "completainformación ", podemos

concluir de esto que esos fenómenos tienennada que ver con la persona de"información incompleta ".

Algunosejemplos especialmente llamativos de este se pueden encontrar en los conceptos de

"Discriminación" en el 33.1., De "explotación incompleto" en 38.3., Y del

"Transferencia" o "tributo" en 46.11., 46.12.

Sobre la base de lo anterior podríamos incluso aventurar a cuestionar la importanciapor lo general

atribuido a la información incompleta en su sense1 convencionalen la teoría económica y social.

Parecerá que algunos fenómenos quetendría prima facie que se atribuye a este factor, no tienen nada

que vercon él.2

3.8.2. Consideremos ahora un individuo aislado con el físico definidocaracterísticas y con cantidades

definidas de los bienes a su disposición. Enla vista de lo dicho anteriormente, está en condiciones de

determinar la máximautilidad que se puede obtener en esta situación. Dado que el máximo es de un

cantidad bien definida, lo mismo es cierto para el incremento que se produce cuando un

unidad de cualquier bien definido se agrega a la población de todos los bienes en posesión

del individuo. Esto es, por supuesto, la noción clásica de la marginalutilidad de una unidad de la

mercancía en cuestión.

8

Estas cantidades son claramente una importancia decisiva en el "Robinson"Economía de Crusoe. La

utilidad marginal por encima de, obviamente, corresponde a1 veremos que las reglas de los juegos

considerados pueden prescribir explícitamente quealgunos participantes no deben poseer ciertas piezas

de información. Cf. 6.3., 6.4.(Juegos en los que esto no ocurre se denominan en 14,8 y en (15:. B) de

15.3.2, y.son llamados juegos con "

información perfecta ".) Se deberá reconocer y utilizar este tipo de

"Información incompleta" (de acuerdo con lo anterior, en lugar de ser llamado "imperfecta

información "). Pero rechazamos cualquier otro tipo, vagamente definidos por el uso de conceptos

como complicación, inteligencia, etc

2 Nuestra teoría atribuye este fenómeno a la posibilidad de múltiples "estable

normas de comportamiento "cf 4.6. y el final de 4,7.

* Más precisamente: la denominada "utilidad esperada depende indirectamente."

Página 55

SOLUCIONES Y NORMAS DE CONDUCTA 31

Page 49: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

el esfuerzo máximo que estará dispuesto a hacer si él se comporta de acuerdo

a los criterios habituales de racionalidad a fin de obtener una mayor

unidad de ese producto básico.

No está claro en absoluto, sin embargo, ¿qué significado tiene en la determinación de

el comportamiento de un participante en una economía de intercambio social. Vimos que

los principios de la conducta racional en este caso aún esperan la formulación y

que ciertamente no están expresadas por un requisito máximo de la

Crusoe tipo. Por lo tanto, debe estar seguro de si tiene alguna utilidad marginal

significa en absoluto en este caso. 1

Declaraciones positivas sobre este tema será posible sólo después de haber

logrado desarrollar una teoría del comportamiento racional en un intercambio social

economía, es decir, como se dijo antes, con la ayuda de la teoría de la

"Juegos de estrategia". Se verá que la utilidad marginal hace, de hecho,

desempeñar un papel importante en este caso también, pero en una forma más sutil que es

generalmente se supone.

4. Estructura de la Teoría: Soluciones y Estándares de Conducta

4.1. El concepto más simple de una solución para un participante

4.1.1. Ahora hemos llegado al punto en que se hace posible

dar una descripción positiva de nuestro procedimiento propuesto. Esto significa principalmente

un resumen y una relación de los principales conceptos técnicos y

dispositivos.

Como dijimos antes, queremos encontrar la matemática completa

principios que definen

"

comportamiento racional "de los participantes en un bien social

economía, y derivar de ellos las características generales de dicha

comportamiento. Y mientras que los principios deben ser perfectamente general, es decir,

válidas en todas las situaciones que podemos estar satisfechos si podemos encontrar soluciones, para la

momento, sólo en algunos casos especiales característicos.

En primer lugar debemos obtener una idea clara de lo que puede ser aceptado como un

solución de este problema, es decir, lo que la cantidad de información que es un

solución debe transmitir, y lo que debe esperar en cuanto a sus obligaciones formales

estructura, un análisis preciso se hace posible sólo después de estas materias

se han aclarado.

4.1.2. El concepto inmediata de una solución es plausible un conjunto de reglas para

cada participante que le diga cómo comportarse en todas las situaciones que pueden

concebiblemente surgir. Uno puede objetar en este punto que este punto de vista es innecesariamente

Incluido. Como queremos teorizar sobre "

comportamiento racional, "no

parece que no hay necesidad de dar el asesoramiento individual en cuanto a su comportamiento en

situaciones diferentes de las que surgen en una comunidad racional. Este

justificaría asumir un comportamiento racional por parte de los demás, así,

en todo lo que vamos a calificar dicha. Tal procedimiento

probablemente daría lugar a una secuencia única de las situaciones a las que solo nuestra

teoría necesita consultar.

1 Todo esto se entiende dentro del dominio de nuestros varios supuestos simplificadores. Si

están relajados, entonces varias nuevas dificultades sobrevienen.

Página 56

32 FORMULACIÓ N DEL PROBLEMA ECONÓMICO

Page 50: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

Esta objeción parece ser válido por dos razones:

En primer lugar, las "reglas del juego", es decir, las leyes físicas que dan la

antecedentes de hecho de las actividades económicas en cuestión puede ser

Las acciones de los participantes de la economía de forma explícita estadística puede

determinar el resultado sólo en conjunción con los eventos que dependen de

oportunidad (con probabilidades conocidas), cf. la nota 2 de la pág. 10 y 6.2.1. Si

esto se toma en consideración, a continuación, las reglas de comportamiento incluso en un

perfectamente

comunidad racional debe ofrecer una gran variedad de situaciones de algunos de

que va a ser muy lejos del óptimo. 1

En segundo lugar, y esto es aún más fundamental, las normas de comportamiento racional

debe proporcionar sin duda la posibilidad de conducta irracional en la parte

de los demás. En otras palabras: Imaginemos que hemos descubierto un conjunto de reglas

para todos los participantes que se denomina como "óptimo" o "racional" de cada uno de

que es de hecho una óptima condición de que los demás participantes cumplen.

A continuación, la pregunta sigue siendo ¿qué pasará si alguno de los participantes

no se ajustan. Si eso llegar a ser ventajoso para ellos y,

muy particularmente, desventajosa para los conformistas, lo anteriormente expuesto

"Solución" parece muy cuestionable. No estamos en condiciones de dar una

discusión positiva de estas cosas todavía, pero queremos dejar claro

que, en tales condiciones, la "solución", o al menos su motivación, debe

ser considerado como imperfecto e incompleto. De cualquier manera que se formula

los principios rectores y de la justificación objetiva de "comportamiento racional"

salvedades tendrán que ser hecho para cada posible conducta de "los otros."

Sólo de esta manera se puede desarrollar una teoría satisfactoria y exhaustiva.

Pero si la superioridad del "comportamiento racional" sobre cualquier otro tipo ha de ser

estableció, entonces su descripción debe incluir reglas de conducta para todos

situaciones imaginables, incluyendo aquellos en los que "los otros" se comportaron

irracional, en el sentido de las normas que la teoría se les han fijado.

4.1,3. En esta etapa el lector observará una gran similitud con la

concepto cotidiano de los juegos. Creemos que esta similitud es muy esencial;

en efecto, que es más que eso. Por problemas económicos y sociales de la

juegos cumplen o deben cumplir la misma función que varios geometricomathematical

modelos se han realizado con éxito en las ciencias físicas.

Estos modelos son construcciones teóricas con una precisa, exhaustiva y no

demasiado complicada definición, y deben ser similares a la realidad de los

aspectos que son esenciales en la investigación que nos ocupa. Para recapitular

en detalle: La definición debe ser precisa y exhaustiva en

Para hacer posible un tratamiento matemático. La construcción debe

no ser indebidamente complicado, por lo que el tratamiento matemático puede ser

traído más allá de la mera formalismo hasta el punto donde se produce completa

los resultados numéricos. Se necesita similitud con la realidad para hacer la operación

significativo. Y esta similitud general debe limitarse a unos pocos rasgos

1 Que un comportamiento óptimo único es en absoluto concebible, a pesar de la multiplicidad de

las posibilidades determinadas por el azar, es, por supuesto, debido a la utilización de la noción de

"matemática

expectativa.

1 'Cf. loc. cit. anteriormente.

Página 57

SOLUCIONES Y NORMAS DE CONDUCTA 33

Page 51: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

considera "esencial" pro tempore pues de lo contrario los requisitos anteriores

entraría en conflicto con los demás. 1

Es evidente que si un modelo de actividades económicas se construye de acuerdo

a estos principios, la descripción de un resultado del juego. Esto es particularmente

llama la atención en la descripción formal de los mercados, que son, después de todo el núcleo

del sistema económico, pero esta afirmación es cierta en todos los casos y sin

calificaciones.

4.1.4. Hemos descrito en el punto 4.1.2. lo que esperamos una solución es decir, una caracterización

De"comportamiento racional "consistir en. Esto equivale a una completaconjunto de reglas de

comportamiento en todas las situaciones imaginables. Esto es equivalentepara una economía social y

para los juegos. Todo el resultado de lapor encima de sentido es, pues, una enumeración combinatoria

de enorme complejidad.

Pero hemos aceptado un concepto simplificado de utilidad según la cual todas lasel individuo se

esfuerza por lograr se describe completamente en un dato numérico (cf.2.1.1. y 3.3.). Por lo tanto el

catálogo combinatoria complicada queque esperamos de una solución permite una muy breve y

significativo resumen:

la declaración de cómo much2 - 3 el participante en cuestión puedeobtener si se comporta "

racionalmente.

"Esto" puede tener "es, por supuesto, supone quetener un mínimo, él puede conseguir más si los demás

se equivocan (comportarseirracionalmente).

Debe ser entendido que toda esta discusión se hace avanzar, como sedebe ser, preliminar a la

construcción de una teoría satisfactoria a lo largo de lalíneas indicadas. Formulamos desiderata que

servirá como un indicador de lael éxito en nuestras consideraciones posteriores, pero es de acuerdo con

laprocedimiento heurístico costumbre de razonar sobre estos desiderata incluso antessomos capaces de

satisfacerlas. De hecho, este razonamiento preliminar es unparte esencial del proceso de búsqueda de

una teoría satisfactoria.

4

4.2. Extensión a todos los participantes

4.2.1. Hemos considerado hasta ahora sólo lo que la solución debe ser de

uno de los participantes. Ahora vamos a visualizar todos los participantes al mismo tiempo.

Es decir, vamos a considerar la economía social, o lo que es equivalente a un juego de un fijo

número de (digamos n) participantes. La información completa que una solución

debe transmitir es, como lo discutimos, de naturaleza combinatoria. Fue

indica, además, cómo una sola declaración cuantitativa contiene la

parte decisiva de esta información, señalando la cantidad de cada participante

1

Por ejemplo, la descripción de Newton del sistema solar por un pequeño número de "masspomts."

Estos puntos se atraen entre sí y se mueven como las estrellas, lo que es la semejanza en lo esencial,

mientras que la enorme riqueza de las otras características físicas de los planetas se ha dejado

de la cuenta.

2

Utilidad, para un empresario, el beneficio, porque un jugador, la ganancia o pérdida.

8 Nos referimos, por supuesto, la "esperanza matemática", si hay un elemento explícito

de azar. Cf. la primera observación en el punto 4.1.2. así como la discusión de 3.7.1.

4 Los que están familiarizados con el desarrollo de la física sabrá lo importante

tales consideraciones heurísticas pueden ser. Ni la relatividad general, ni la mecánica cuántica

podrían haberse encontrado sin un "T> rA-thpnrptip * i ;/ Hiannaainn nf thft HpaidemtA relativa

la teoría-a-ser.

Página 58

34 FORMULACIÓ N DEL PROBLEMA ECONÓMICO

Page 52: theory of games and economic behavior 1944 pagina 1 a 58 ultimo

obtiene al comportarse racionalmente. Tenga en cuenta estos montos que el varias

participantes'' obtener.

"Si la solución no hizo nada más en lo cuantitativosentido que especificar estos importes, 1 entonces

coincidiría con el bienconcepto de imputación conocida: sería justo indicar cómo los ingresos totales

son para ser distribuidos entre los participantes.

2

Hacemos hincapié en que el problema de la imputación debe ser resuelto tanto

cuando los ingresos totales son, de hecho, idéntica a cero y cuando son variables.

Este problema, en su forma general, ni ha sido formulado adecuadamente

ni resuelto en la literatura económica.

4.2.2. Podemos ver ninguna razón por la que no debería estar satisfecho con una

solución de esta naturaleza, siempre que se puede encontrar: es decir, una única imputación

que cumple con los requisitos razonables para el comportamiento óptimo (racional).

(Por supuesto aún no hemos formulado estas exigencias. Para una exhaustiva

discusión, cf. loc. cit. a continuación.) La estructura de la sociedad considerada

entonces sería muy simple: No existiría un absoluto

estado de equilibrio en el que la proporción cuantitativa de todos los participantes

sería determinada con precisión.

Se observará sin embargo que esta solución, que posee todo lo necesariopropiedades, no existe en

general. La noción de una solución tendráque ampliarse considerablemente, y se verá que esto está

estrechamente conectadocon ciertas características propias de organización social que están bien

conocido a partir de un "sentido común"punto de vista, pero hasta el momento no han sido

vistos en la perspectiva correcta. (Cf. 4.6. Y 4.8.1.)

4.2.3. Nuestro análisis matemático del problema será demostrar que noexiste, de hecho, una familia no

despreciable de juegos en los que una solución se puededefinido y que se encuentra en el sentido

anterior: es decir, como una sola imputación. Enestos casos, cada participante obtiene al menos el

importe así atribuido ale acaba de comportarse adecuadamente, racionalmente. En efecto, se obtiene

exactamente

este importe si los otros participantes también se comportan racionalmente, y si no lo hacen,

se puede conseguir aún más.

Estos son los juegos de dos participantes en la suma de todos los pagos

es cero. Mientras que estos juegos no son exactamente típico de grandes transformaciones económicas

procesos, que contienen algunos de los rasgos de importancia universal de todos los partidos y

los resultados derivados de ellos son la base de la teoría general de juegos.

Los discutiremos en detalle en el Capítulo III.

4.3. La solución como un conjunto de imputaciones

4.3.1. Si cualquiera de las dos restricciones anteriores se deja caer, la situación es

alterado materialmente.

1 Y, por supuesto, en el sentido de combinatoria, como se indicó anteriormente, el procedimiento de

cómo

obtenerlos.

* En los juegos que normalmente se entiende los ingresos totales son siempre cero, es decir, un

participante sólo puede ganar lo que los otros pierden. Por lo tanto hay un problema de distribución

puro

es decir, la imputación y absolutamente nada de aumento de la utilidad total, lo "social

producto. "En todas las cuestiones económicas del último problema se plantea así, pero la pregunta

de la imputación se mantiene. A continuación vamos a ampliar el concepto de un juego por la caída

el requisito de los ingresos totales que eran cero (cf. cap. XI).