35
Wilson Tooling System and Accessories for Trumpf-style machines June 2002

Wilson Tooling System and Accessories for Trumpf-style … ·  · 2010-08-20All standard Trumpf® and Wilson 241™ style tooling are made with high speed steel, providing you with

Embed Size (px)

Citation preview

Wilson Tooling System andAccessories for

Trumpf-style machinesJune 2002

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Features and Benefits,TOOLING Optima™ Coating

Features and Benefits of High Precision Trumpf® Style Tooling and Wilson 241™

● Ten “standard” shapes are available at no extra charge for all tooling● All tools are ground to extremely tight tolerances● Hardened steel stripper plates to reduce marking for all tooling● Back-taper is standard on all Trumpf® and Wilson 241™ style punches● All dies are stress relieved to reduce breaking when punching thicker materials● All standard Trumpf® and Wilson 241™ style tooling are made with high speed steel,

providing you with more hits between tool sharpenings and reduced down time● “Whisper Shear” available on all punches for quieter punching with no additional lead

time required● Trumpf® Style Tooling has precision machined punch collars● Optional keyed punches and collars to eliminate punch turning and to increase

accuracy for Trumpf® Style Tooling● Direct keying standard on Wilson 241™ Style Tooling. Punches can be loaded directly

into the machine eliminating the time-consuming process of pre-setting the tool in afixture and increasing the reliability of the tooling because there is no chance of highusage punches moving in the collar while under a heavy load

The New Standard In Tooling Performance!!!

Optima™ is a proprietary TiCN (titanium carbo-nitride)coating that was custom engineered for Wilson Tool. It features unique properties that significantly enhancetooling performance. This coating, which is availableonly to Wilson Tool customers, provides a level ofsurface hardness, wear resistance and lubricity neverbefore associated with coated or uncoated punchpress tooling.

TM

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

1

Trumpf-Style Tooling Contents

Features and Benefits

Machine Groups

241 Series Punch Holders241 Series Round241 Series Square241 Series Rectangle241 Series Standard Shapes

Standard Tools Round Size 0Standard Tools Square Size 0Standard Tools Rectangle Size 0Standard Tools Standard Shapes Size 0

Standard Tools Round Size I, II, IIIStandard Tools Square Size I, II, IIIStandard Tools Rectangle Size I, II, IIIStandard Tools Standard Shapes Size I, II, III

Multitool 4 StationMultitool 4 StationMultitool 6 StationMultitool 6 Station

Heavy Duty ToolingKeyed Collar for Rotation MachineAccessoriesTrumpf-Style AccessoriesDie and Stripper AdaptorsUrethane Stripper

Slitting PunchSlitting DieSize 0 Die AdaptorsParting Tools with Integral CollarParting Tool DiesSheet LubricationConditions of Sale

2

34567

8899

10111213

14151617

181920212223

24252627282931

Contents Page Number

2

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

Trumpf-Style Tooling Machine Groups

CN 700CN 900CN 701CN 901

A

CN 901ECN 902CS 75CS 75.2

B

CN 1200SCN 1200aCS 15CS 20CS 20aMP 25MP 25D

C

TRUMATIC2020a202M

D

SUNIMAT 400TRUMATIC150K151K152K180K180.2K180KD180LK180.2LK

TRUMATIC202K225K235K300K300LK300PK400K

E

TRUMATIC150W152W180W180.2W180R180LW180.2LWELX/SWIFT185240240R250260R

F

TRUMATIC20aW202W300W300LW300PW300top400W

G

TRUMATIC190R200R500R600L2000R2010R2020R5000R6000L

H

MINIMATIC100TRUMATIC120R160R

S

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

3

241 SERIES Punch Holders

Description

Punch Holder Assembly 0 - 40mmPunch Holder Assembly (0°, 45°, 90°) 0 - 40mmPunch Holder Assembly 40.01 - 76.2mmPunch Holder 0 - 40mmPunch Holder (0°, 45°, 90°) 0 - 40mmPunch Holder 40.01 - 76.2mmPunch Holder Screw M8Lockwasher for M8 ScrewScrew for Key-Holder 0 - 40mmScrew for Key-Holder 40.01 - 76.2mmKeyPrecision ground spacer 0 - 40mmPrecision ground spacer 40.01 - 76.2mm

Cat. No.

25766259382579925767259182579830161241442521524150251132580625807

Price £

0.40 Key Retaining ScrewPart No. 25215

40 - 76 Key Retaining ScrewPart No. 25150

0 - 40 Precision SpacerPart No. 25806

40 - 76 Precision SpacerPart No. 25807

8mm Locating KeyPart No. 25113

M8 Socket Head Cap ScresPart No. 30161

M8 Spring WasherPart No. 24144

0 - 40 Punch HolderPart No. 25767

0 - 40 Punch Holder (0°, 45° & 90°)Part No. 25918

40 - 70 Punch HolderPart No. 25798

4

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

241 SERIES 1.5 mm – 76.2 mm Round

1.5 - 30.0030.01 - 40.0040.01 - 56.0056.01 - 66.0066.01 - 76.20

“d” dimensionAdd-on forOptimaTM

FLATPUNCH HSS

STANDARD

TOOLS

ROUNDWHISPER

DIE

STRIPPER

d

Cat. No. Price £

2576825774257802578625792

2576925775257812578725793

Price £

1.5 - 32.0032.01 - 77.00

“d” dimension Cat. No. Price £

2500525024

Cat. No.

KeyedGroup H

Cat. No. Price £

2500625358

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

5

DIE

STRIPPER

1.5 - 22.0022.01 - 54.45

“a” dimension Cat. No. Price £

2548325519

KeyedGroup H

Cat. No. Price £

2551525517

STANDARD

TOOLS

SQUARE

a

241 SERIES 1.5 mm – 53.9 mm Square

FLATPUNCH HSS WHISPER

1.5 - 21.2221.23 - 28.2928.30 - 39.6039.61 - 46.6846.69 - 53.90

“a” dimensionAdd-on forOptimaTMCat. No. Price £

2581425820258262583225838

2581625822258282583425840

Price £Cat. No.

6

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

STANDARD

TOOLS

RECTANGLE

d

241 SERIES 1.5 mm – 76.2 mm Rectangle

1.5 - 30.0030.01 - 40.0040.01 - 56.0056.01 - 66.0066.01 - 76.20

“d” dimensionAdd-on forOptimaTM

FLATPUNCH HSS WHISPER

DIE

STRIPPER

Cat. No. Price £

2581525821258272583325839

2581725823258292583525841

Price £

1.5 - 32.0032.01 - 77.00

“d” dimension Cat. No. Price £

2548425520

Cat. No.

KeyedGroup H

Cat. No. Price £

2551625518

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

7

Standard Shapes

241 SERIES 1.5 mm – 76.2 mm Standard Shapes

FLATPUNCH HSS WHISPER

1.5 - 30.0030.01 - 40.0040.01 - 56.0056.01 - 66.0066.01 - 76.20

“d” dimensionAdd-on forOptimaTM

DIE

STRIPPER

Cat. No. Price £

2577125777257832578925795

2577225778257842579025796

Price £

1.5 - 32.0032.01 - 77.00

“d” dimension Cat. No. Price £

2502725000

Cat. No.

KeyedGroup H

Cat. No. Price £

2502825359

d

d

d

d

d

d

d

d

OBROUND

HEXAGON

OCTAGON

SINGLE “D”

DOUBLE “D”

LONG “D”

QUADRA “D”

EQUILATERALTRIANGLE

8

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Round and SquareSTANDARD TOOLS Size 0

– 39.00*

– 78.50 Keyed

Non Keyed

Group H

Punch Size 0

HSS

* For machines Group S.

Size ‘‘d’’ dimension

1.50 – 6.00

6.01 – 10.50

Add on for OptimaTM

Cat. No. Price £

25008

25009

Cat. No. Price £

Cat. No. Price £

25032

25006

25136

25358

Cat. No. Price £

25541

25515

25137

25517

Cat. No. Price £

25475

2547700

Stripper size I/II

Size

I

II

‘‘d’’ dimension

– 32.00

Die, Size I

Size

I

‘‘d’’ dimension

25005

Cat. No. Price £

25483

– 26.40**

– 55.00 Keyed

Non Keyed

Group H

Punch Size 0

HSS

Size ‘‘a’’ dimension

1.50 – 4.20

4.21 – 7.40

Add on for OptimaTM

Stripper size I/II

Size

I

II

‘‘a’’ dimension

– 22.00

Die, Size I

Size

I

‘‘a’’ dimension

d a

Size Cat. No. Price £

0–6.006.01–10.5

2501025021

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

9

TRUMPF-STYLE Rectangle andSTANDARD TOOLS Standard Shape Size 0

– 39.00**

– 78.50 Keyed

Non Keyed

Group H

Punch Size 0

HSS

* For machines Group S.

0

1.80 – 6.00

6.01 – 10.50

Add on for OptimaTM

Stripper size I/II

I

II

– 32.00

Die, Size I

I

Punch Size 0

HSS

OBROUNDAND ALL OTHERSTANDARD SHAPES

0

2.00 – 6.00

6.01 – 10.50

Add on for OptimaTM

Stripper size I/II

– 32.00

Die, Size I

I

d

d

Cat. No. Price £Size ‘‘d’’ dimension

25484 25027

Cat. No. Price £

25030

25028

25137

25359

– 39.00**

– 78.50 Keyed

Non Keyed

Group H

Size

I

II

‘‘d’’ dimension

Cat. No. Price £Size ‘‘d’’ dimension

Cat. No. Price £

25476

25478

Size ‘‘d’’ dimension Cat. No. Price £

25022

25023

Size ‘‘d’’ dimension

Cat. No. Price £

25542

25516

25137

25518

Size ‘‘d’’ dimension

STANDARD SHAPES

Size Cat. No. Price £

0–6.006.01–10.5

2501025021

10

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE STANDARD TOOLS Round Size I, II, III

I 1.5 - 10.5I 10.51 - 30.00II 30.01 - 38.00 *II 30.01 - 40.00II 40.01 - 50.80II 50.81 - 60.00II 60.01 - 72.00II 72.01 - 76.20III 76.21 - 105.00

Size “d” dimension Add-on for OptimaTM

FLATPUNCH HSS

STANDARD

TOOLS

ROUNDWHISPER

I - 32.00I - 38.80 *II 32.01 - 72.00III - 107.00

Size “d” dimension

DIE

I - 41.00*II - 78.00 Keyed

Non-KeyedGroup H

III - 106.00 KeyedNon-Keyed

STRIPPER

* For machines Group S.

d

Cat. No. Price £

250042500425035250422504325002250022500225003

–2506925071250712507225073250732507325074

25005250552502425060

Cat. No. Price £

Cat. No. Price £

Size “d” dimension

250322500625136253582506125318

Cat. No. Price £

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

11

TRUMPF-STYLE STANDARD TOOLS Square Size I, II, III

I 1.50 - 10.50I 10.51 - 21.50II 21.51 - 26.80*II 21.51 - 28.56II 28.57 - 35.92II 35.93 - 42.70II 42.71 - 54.00III 54.01 - 74.52

FLATPUNCH HSS

STANDARD

TOOLS

SQUAREWHISPER

DIE

STRIPPER

* For machines Group S.

NOTE: The above “a” dimensions are for conventional steel stripping and Pullmax only.For push-on Urethane stripping applications, refer to Contents page of the catalogue.

a

Size “a” dimension Add-on for OptimaTMCat. No. Price £

2548725487255372549125501255112551125521

–25489254932549325503255132551325523

Cat. No. Price £

255412551525137255172552525320

I - 23.00I - 26.20*II 23.01 - 55.40III - 73.00

Size “a” dimension

25483254852551925527

Cat. No. Price £

I - 26.40*II - 55.00 Keyed

Non-KeyedGroup H

III - 76.00 KeyedNon-Keyed

Size “a” dimension Cat. No. Price £

12

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLESTANDARD TOOLS Rectangle Size I, II, III

FLATPUNCH HSS

STANDARD

TOOLS

RECTANGLEWHISPER

DIE

STRIPPER

I 1.50 - 12.00I 12.01 - 30.42II 30.01 - 38.00*II 30.43 - 40.40II 40.41 - 50.80II 50.81 - 60.40II 60.41 - 76.40III 76.41 - 105.40

d

Size “d” dimension Add-on for OptimaTM

I - 32.00I - 38.80*II 32.01- 76.40III - 107.00

Size “d” dimension

I - 39.40*II - 78.00 Keyed

Non-KeyedGroup H

III - 107.00 KeyedNon-Keyed

Cat. No. Price £

2548825488255382549225502255122551225552

–25490254942549425504255142551425524

25484254862552025528

Cat. No. Price £

Cat. No. Price £

Size “d” dimension

255422551625137255182552625320

Cat. No. Price £

* For machines Group S.

NOTE: The above “d” dimensions are for conventional steel stripping and Pullmax only.For push-on Urethane stripping applications, refer to Contents page of the catalogue.

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

13

TRUMPF-STYLE Standard ShapesSTANDARD TOOLS Size I, II, III

I 1.50 - 12.00I 12.01 - 30.42II 30.01 - 38.00*II 30.43 - 40.40II 40.41 - 50.80II 50.81 - 60.40II 60.41 - 76.40III 76.41 - 105.40

FLATPUNCH HSS WHISPER

I - 32.00I - 38.80 *II 32.01 - 76.40III - 107.00

DIE

STRIPPER

d

d

d

d

d

d

d

d

OBROUND

Standard Shapes

HEXAGON

OCTAGON

SINGLE “D”

DOUBLE “D”

LONG “D”

QUADRA “D”

EQUILATERALTRIANGLE

Size “d” dimension Add-on for OptimaTMCat. No. Price £

2502625026250312503925040250012500125025

–25063250652506525066250672506725068

Cat. No. Price £

Size “d” dimension

25027250442500025059

Cat. No. Price £

I - 39.00*II - 78.00 Keyed

Non-KeyedGroup H

III - 107.00 KeyedNon-Keyed

Size “d” dimension

250302502825137253592506225320

Cat. No. Price £

* For machines Group S.

NOTE: The above “d” dimensions are for conventional steel stripping and Pullmax only.For push-on Urethane stripping applications, refer to Contents page of the catalogue.

14

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Multitool 4 Station

Cat. No. Price £

25888

Trumatic 240R/260R

Multitool Tool complete,4 Station

Cat. No. Price £

25886

Trumatic 200/500/600

Multitool Tool complete,4 Station

Cat. No. Price £

25891Punch Adaptor complete,

4 Station

Cat. No. Price £

25884

Cat. No. Price £

25866Die Adaptor complete,

4 Station

Cat. No. Price £

25866Die Adaptor complete,

4 Station

Punch Adaptor complete, 4 Station

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

15

TRUMPF-STYLE Multitool 4 Station

PUNCH HSS

OptimaTM

DIE

25153

MULTI-TOOL

Maximum Punch size: 16mm

4-Station

270°

90°

180°

270°

90°

180°

270°

90°

180°

270°

90°

180°

1 (45°) 4 (315°)

3 (225°)2 (135°)

N.B.Please give position andangle when ordering

Example:Position 1Angle 90°

a

d

d

Cat. No. Price £

25151

Cat. No. Price £

OptimaTM

25531

Cat. No. Price £

25529

Cat. No. Price £

OptimaTM

25532

Cat. No. Price £

25530

Cat. No. Price £

OptimaTM

25154

Cat. No. Price £

25152

Cat. No. Price £

Round punches Optima™ coated as standard.

Standard Shapes

OBROUND HEXAGON OCTAGON SINGLE “D” DOUBLE “D” LONG “D” QUADRA “D”

d

dd

d d dd d

TRIANGLE

60°

16

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Multitool 6 Station

Cat. No. Price £

25889

Trumatic 240R/260R

Multitool complete,6 Station

Cat. No. Price £

25887

Trumatic 200/500/600

Multitool complete,6 Station

Cat. No. Price £

25892Punch Adaptor complete,

6 Station

Cat. No. Price £

25885Punch Adaptor complete,

6 Station

Cat. No. Price £

25863Die Adaptor complete,

6 Station

Cat. No. Price £

25863Die Adaptor complete,

6 Station

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

17

Standard Shapes

OBROUND HEXAGON OCTAGON SINGLE “D” DOUBLE “D” LONG “D” QUADRA “D”

d

dd

d d dd d

TRIANGLE

60°

TRUMPF-STYLE Multitool 6 Station

Maximum Punch size: 10.5mm

270°

90°

180°

270°

90°

180°

270°

90°

180°

270°

90°

180°

1 (30°) 6 (330°)

4 (210°)3 (150°)

270°

90°

180°

270°

90°

180°

2(90°) 5(270°)

MULTI-TOOL

a

d

d

PUNCH HSS

OptimaTM

DIE

25149

N.B.Please give position andangle when ordering

Example:Position 1Angle 90°

Cat. No. Price £

25147

Cat. No. Price £

OptimaTM

25535

Cat. No. Price £

25533

Cat. No. Price £

OptimaTM

25536

Cat. No. Price £

25534

Cat. No. Price £

OptimaTM

25150

Cat. No. Price £

25148

Cat. No. Price £

Round punches Optima™ coated as standard.

STANDARDSHAPES

6-Station

18

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Heavy Duty Tooling

The Heavy Duty system is designed to withstand the highertonnage associated with punching and nibbling thickermaterials. The punch is strengthened by having a largeshoulder, enabling it to withstand the higher forces involved. Italso has extra back taper as standard, reducing the gallingand pick-up often associated with thicker materials. Optima™coating will also greatly reduce this. The die is strengthened bya boss on the bottom making the effective thickness of the dielarger.

1. Heavy Duty flat punch (0-40mm)1. Heavy Duty whisper punch (0-40mm)1. Heavy Duty punch (Rooftop)

(40-76mm)

2. Heavy Duty Die3. Stripper, Keyed4. Stripper, Non-keyed5. Stripper Group H6. Heavy Duty system collar7. Spare collar key8. Key locating screw

Collar clamping screw (not shown)Die shim pack (not shown)

2514025322

25407

251802500625136253582513825142252152521625182

2514125321

25406

251622502825137253592513825142252152521625182

2514125321

25406

251622551525137255172513825142252152521625182

2514125321

25406

251622551525137255172513825142252152521625182

Description Cat. No. Price £ Cat. No. Price £ Cat. No. Price £ Cat. No. Price £

Round Shape Square Rectangle

➅ ● Size and shape required● Material thickness and type● Machine model● Is shear required?

Information needed:

● Minimum Punch dia 10.00mm (Below this use standard size 1 punch)

● Maximum die ‘‘A’’ dimension 55mm (Except56 x 5mm slitting tool)

● Uses Heavy Duty system collar● Has extra back taper as standard● 1.00mm rads on corners will increase the life

of the punch and die● Rooftop shear will reduce the tonnage

significantly as long as the depth of shear isat least half the thickness of the material

● Heavy Duty punch to be used on material6.0mm thick and above or where punchingforce is over 200KN

● Heavy Duty die to be used where punchingforce is over 180KN

● Uses standard strippers● Tools for thicker plate often exceed the

machine tonnage. Ask the sales desk tocheck this for you

● The Punches are flat as standard, if yourequire concave or any other shear, pleasestate on order

Design criteria:

OptimaTM add-on for punches: 0-30mm £ , 30-76mm £

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

19

TRUMPF-STYLE Keyed Collar for Rotation Machine

The Wilson Tool Keyed Collar

● Fixed slots for greater accuracy andconsistency.

● Reduced downtime.No need to use Quick Set.

● Much faster than Quick Set allowing theoperator to carry out further tasks.

● Inherent accuracy reduces the reliance requiredon the operator.

● Consequent scrap rate reduction. The punch cannot turn at all during operation.

With the increase in the number of rotationmachines being used, the need for faster methodsof accurate set up is becoming ever greater. Tomeet this demand, Wilson Tool have designed thekeyed collar, giving greater accuracy and durabilitywhile reducing downtime.

The rotation feature of the machine enables the toolto remain in the holder for longer periods of timewithout being checked. For operators to takeadvantage of this opportunity and to eliminate therisk of punch movement and consequent scrap,Wilson Tool have developed a positive locationbetween the punch and collar. The movement risk isnow gone and the positioning is 100% reliable andrepeatable.

This system is more accurate than using Quick Setwith any of its inherent operational margins for error.

This time-saver works by simply placing the collaron the punch and tightening one screw. Thisprovides 100% accurate alignment every time!

Component Parts

Pictorial representation showing collar fitted to punch

1. Punch.2. Keyed collar.3. Grub screw.4. Ball bearing.5. Dowel pin.6. Spring loaded ball bearing (factory set).

Rotation machinesThe Wilson Tool Keyed Collar has been specificallydesigned for Trumpf rotation machines. It enables thetool to be set at either 0° or 90° without the use of QuickSet.This keyed collar is designed for use with Wilson ToolTRUMPF-STYLE punches which have dowel pinsattached.

Non-rotation machinesA second version of the keyed collar is also available fornon-rotation machines. This one has an additional twoslots set at 45° and 135°.

Price£

Description

Keyed Punch

60.5 mm Max. Flat60.5 – 76.2 mm Flat60.5 mm Max. Whisper60.5 – 76.2 mm WhisperSize III FlatSize III Whisper

Optima™

Price £Cat.No.

Keyed Collar

253762557525576255772557825579

2557325317

0° & 90°0°, 45°, 90° & 135°

1

5 2

6

3

4

20

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Accessories

Shear Grinding Fixture

• Easy to adjust angle setting for shear grinding.• Can be used with your existing surface grinder.• Easy to use instruction sheet with grinding tips.

Features and Benefits

• Simplified, economical design.• Robust yet portable fixture.• Precision-made body with very few wearable

parts.• Angle settings of 0°, 45°, 90°.• Easy to use – regrind length charts included.• Extremely accurate.• Ergonomically designed.

• Versatile. The fixture can take all types of Trumpf-style collars: Size I, Size II, Minimatic-style, HeavyDuty, Manual, plus forming tools that do not haveintegral collars. Can be used for flat and whisper-style punches.

• Variety. Suitable for Trumpf, Pullmax, Omes,Euromac, Kunz and Boschert machines.

Grinding Fixture and Components

Alignment Fixture

Price £Description

Grinding Fixture(includes 1 copy of instructions)

Punch HolderDie, size IDie, size IIMulti-tool Punch (MT-6)Multi-tool Die (MT-6)Multi-tool Punch (MT-4)Multi-tool Die (MT-4)Pullmax-style Orbit PunchPullmax-style Orbit Die

Cat. No.

06034

060892536525366253032530525302253046208762088

Price £Description

Alignment Fixture

Cat. No.

24186

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

21

TRUMPF-STYLE Accessories

Alignment collars for auto-tool changeMachine groups E/F/G/H

Alignment collars for manual tool changemachine groups A/B/C/D

Size

I

Cat. No.

25018

Price £ Size Cat. No. Price £

Size Cat. No. Price £ Size Cat. No. Price £

Price £

II/III 25139

I 25197 II/III 25198

Alignment collar for heavy duty punch

Size Cat. No. Price £

I/II 25138

Alignment collars for machine group S

Size Cat. No. Price £ Size Cat. No.

I 25186 II 25188

22

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Die and Stripper Adaptors

Die Adaptor,machine groups F/H

Size

I/IIShim pack

Cat. No.

2516525181

Price £

Size Cat. No. Price £

Size Cat. No. Price £

Size Cat. No. Price £

I/III 25168Shim pack 25181

II/III 25167Shim pack 25182

II/III 25155

Die Adaptor,machine group G

Die Adaptor,machine group G

Stripper Adaptor,machine group G

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

23

Price £

TRUMPF-STYLE Urethane Stripper

The Wilson Tool designed urethanestripper is suitable for any manualmachine using Trumpf tooling. Itreduces set up times, provides closerstripping and reduces punchingnoise. It also reduces the problem ofsheet marking associated with metalstrippers in thin or soft material.

25333

25334

25335

25336

25337

Consult Sales Desk ConsultSales Desk

ConsultSales Desk

ConsultSales Desk

ConsultSales Desk

Up to 30mm

30.01 to 40mm

40.01 to 50mm

50.01 to 60mm

60.01 to 65mm

65.01 to 105mm

25004

25042

25043

25002

25002

25487

25491

25501

25511

25511

25488

25492

25502

25512

25512

25036

35039

25040

25001

25001

Information needed:

Design criteria:

Price List

Range Cat. No. Round Square ObroundRectangle

● Punch size and range

● Designed for use in thin sheets only.2mm mild steel and aluminium, 1.6mmstainless steel maximum sheet thickness

● Round and shaped sizes up to the 65mmrange are supplied blank for punching theaperture whilst in the press. Round andshaped sizes in the 65mm range haveapertures pre-milled by Wilson Tool

● Instructions included with each order● Punch, collar and key are not included in the

price. Shown for reference only

24

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Slitting Punch

2520225142252152526225311252042513825205252072520325310

25112

2520825580

N/A25006

This tool provides a more cost effective method of slitting,along with the advantages of closer stripping.The Wilson Tool design, on the 56 x 5mm avoids the halfmoon stripper locking up as on the old design. Wilson Toolsupplies parts for the old design as well as our newdesign. The collar is the same as used on the heavy dutytooling.

● Conventional obround punch or specialsize

● Size required● Material thickness and type● Machine model● Wilson Tool design or old style

Information needed:

● Maximum material thickness 2.5mm● Used with standard stripper around

outside● Blade supplied only with rooftop shear● Must be reground in vibration-free fixture,

with coolant● For special sizes or shape consult sales

desk● For regrinding or blade replacement, lift

stripper off first, then remove urethane

Design criteria:

Full assembly Wilson Tool Design 56 x 5mm OB Inc. Collar

25201

25313

25206

Full assembly Old Design56 x 5mm OB Inc. Collar

Full assembly,76.2 x 5mm OB Inc. Collar

1. Holder2. Collar key only3. Key fixing screw4. Blade fixing screw5. Blade locating pin6. Urethane spring (pair)7. Collar Inc. key (Heavy Duty)8. Urethane fixing screw9. Half moon strippers (pair)9. Full stripper for (56 x 5mm OB)

10. Punch blade (56 x 5mm OB) WT

10. Punch blade (56 x 5mm OB) Old style

10. Punch blade (76.2 x 5mm OB)10. Punch blade special size

Optima™Standard stripper

Improved stripping on theWilson Tool design of 56 x 5mm slitting tool

Stripping on old design(56 x 5mm)

Stripping on Wilson Tooldesign (56 x 5mm)

Description DescriptionCat. No. Price £ Cat. No. Price £

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

25

TRUMPF-STYLE Slitting Die

● Conventional rectangle with rads orspecial size

● Size required● Material thickness and type or die

clearance● Machine model

Information needed:

● Maximum material thickness 2.5mm● The die blades can be reground by

0.25mm maximum● Do not grind the top of the die base● To ensure the screws do not come loose,

re-assemble using Loctite®

● Must be held flat for regrinding andcoolant must be used

● For special size or shape consult salesdesk

Design criteria:

This tool not only provides a more cost effective methodof slitting, but it gives a better quality finish on the edgeof the sheet. This is achieved by using rectangle withrads for the die blades combined with an obroundpunch. This die assembly combines HSS inserts with adie body manufactured from a shock resistant steel,giving the best combination for long life.

Die blades to suit indexing die holder are alsoavailable for use on non rotation machines

(Blades only available)

This combination of obround punch and a dierectangle with rads gives the best sheet edge finish

Rectangle with rads die Obround punch

1. Die base2. Die blade (pair) 56 x 5mm2. Die blade (pair) 76.2 x 5mm2. Die blade (pair) special size3. Shim4. Location dowel5. Blade fixing screw

6. Indexing die blade (pair) 56 x 5mm

25013250122536325569251852536225224

25131

Description Cat. No. Price £

1

4 5 23

1

6

26

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Size 0 Die Adaptors

The Wilson Tool designed adaptors are a lowcost die option for size 0 tooling. When used inconjunction with a punch chuck, only new punchand die inserts need to be purchased for eachnew size and shape.

1. Full Die Adaptor assembly, including shimpack but not including Size 0 die. 25380 25381

2. 6.5mm DIA steel ball. (Not Shown)

3. M8 x 10 long Socket Set Screw. (Not Shown)

4. Shim Pack (2 x 0.1mm, 1 x 0.3, 1 x 0.5)

5. Size 0 Die (Round)

6. Size 0 Die (Shape)

25387

25391

25388

25149

25150

25387

25391

25388

25149

25150

Component Parts

DescriptionGroup S Machines All other Machines

Cat. No. Cat. No.Price £ Price £

● Size, shape and angular position required fordie orders

● Material type and thickness required for die orders

● Machine model

Information needed:

● Size 0 dies are manufactured from M2 HighSpeed Steel as standard

● Die adaptors are manufactured from highquality tool steel for long life

● Die adaptors are high precision for accuratetool loading

● Size 0 dies are compatible with 6 stationMultitool

Design criteria:

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

27

TRUMPF-STYLE Parting Tools with Integral Collar

● Maximum material thickness is 3.0mm● Used with standard stripper● Blades supplied only with rooftop shear● Must be reground in vibration-free fixture, with

coolant● Special sizes and shapes available.

Must fit within ranges as specified

Design criteria:Complete Assy without Blade 0° 25600

Complete Assy without Blade 90° 25602

Location Pin 25444

Blade Locking Screw 25345

56 x 5mm RT Blade 25346

30 x 5mm RT Blade 25347

76.2 x 5mm RT Blade 25414

0-30 x 5mm Blade (Special) 25447

30-56 x 5mm Blade (Special) 25448

56-76.2 x 5mm Blade (Special) 25449

Optima™ coating –

Component Parts

Description Cat. No. Price £

The parting tool punch holder is designed toaccept all three interchangeable punch blades(30 x 5mm, 56 x 5mm & 76.2 x 5mm), andspecial shapes which fit within a 76.2 x 5mm RT.

The blades have a regrind life of 3mm and theassembly is limited to use in up to 3mm material.The blades are supplied with rooftop shear asstandard, to reduce punching force and noise.The Parting Punch Assembly is permanently setat either 0° or 90° eliminating any risk ofmisalignment of the blade.

For Special Shape Blade prices please consult salesdesk.

Parting Punch Assembly

● Conventional rectangle size or special size andshape

● Material type and thickness● Machine model● Optima™ coating option

Information needed:

The Wilson Tool Parting ToolsThe parting tool punches and dies can be used to provide a more cost effective method of slitting. Insteadof replacing the entire punch and die, only new blades need to be re-ordered. There are two fixed collaroptions available, one at 0° and one at 90°. The fixed collar enables quicker set up times and greateraccuracy.

The blades are available in the following common slitting tool sizes:- 30.0mm x 5.0mm RT56.0mm x 5.0mm RT76.2mm x 5.0mm RT

However, special shapes and sizes can be produced to suit your application (e.g. special inverted diamondblades for microjointing).

28

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

TRUMPF-STYLE Parting Tool Dies

30 x 5mm & 56 x 5mm Parting Tool Die Assembly

76.2 x 5mm Parting Tool Die Assembly

The blade holder is designed to accept theinterchangeable 30 x 5mm and 56 x 5mmdie blades, and also any special shapeswhich fit within a 56 x 5mm RT.

The blade holder is designed to accept the76.2 x 5mm die blades, and also anyspecial shapes which fit within a 76.2 x5mm RT.

● Conventional rectangle size or special size andshape

● Material type and thickness● Machine model

Information needed:

● Special sizes and shapes available. Must fit withinranges as specified

● Maximum material thickness is 3.0mm● Blades can be reground by 1.0mm max● Must be held flat for regrinding and coolant must be

used● To ensure the screws do not come loose,

reassemble using Loctite

Design criteria:

1. Complete Assy without Blade2. Blade Fixing Screw3. 76.2 x 5mm RT Blade4. 56-76.2 x 5mm Blade (Special)5. Shim Pack (not shown)

2546625443254292546525441

Description Cat. No. Price £

1. Complete Assy without Blade2. Blade Fixing Screw3. 30 x 5mm RT Blade4. 56 x 5mm RT Blade5. 0-56 x 5mm Blade (Special)6. Shim Pack (not shown)

254642544325417254622546325439

Description Cat. No. Price £

For Special Shape Blade prices pleaseconsult sales desk.

For Special Shape Blade prices pleaseconsult sales desk.

3

4

5

1

2

3

4

1

2

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

29

SHEET LUBRICATION PennNib C Blue and PennNib Si

● Easy stripping● Longer tool life● High film strength for metal forming● Easier degreasing prior to painting● Can be used on carbon steel, copper, brass

and aluminium● No stickiness due to tacky oils.

The advantages of using PennNib Sare as follows:

● Use of highly inflammable andhazardous solvents is not required

● No irritating smoke during subsequent welding operations

● No oil mist● No eczema or allergy problems

Fire risks and health hazardsare reduced:

● Store at temperatures above 0°C● Shake bottle well before use

Handling and storage:

1. PennNib S 1 litre ready to use spray2. PennNib C Blue 5 litre concentrate

2400024005

Description Cat. No. Price £

For further information, pleasecontact the Sales Desk

PennNib S and PennNib C Blue are waterbased fluids developed specifically forpunching, nibbling and shearing operations. Italso helps in forming operations, as alubricated sheet marks much less than a non-lubricated sheet.

PennNib S is available in ready-mixedhandy 1 litre, ready to use, spraybottles.

PennNib C Blue is supplied as aconcentrate in 5 litre bottles, and isdilutable with water. The normal dilutionratio is 1:10 with water for mostoperations, and applied by brush orsprayed onto the material.

30

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

PennNib S Information on risk and safety precautionsI

Date of issue Trade name

19880126 PENNNIB C (BLUE)Type of product/use Buyer’s denomination of product

Nibbling, punching andshearing fluid Checked at the buyer’s by Sign. Date

Labelling Main text Danger symbol

1) Irritating to eyes XiHealth hazard (inhalation, ingestion, contact with skin or eyes)

Inhalation – N.A.

Skin contact – moderately irritating, degreasing. May cause allergic reactions due toGrotan BK.

Eye contact – painful, strongly irritating, may cause minor burns.

Ingestion – very low acute toxicity. May cause slight irritation of mucous membranes.

Fire andexplosion hazard NK

Preventivemeasures

Personalprotective equipment Use protective gloves and goggles when handling the product.

First aid

Inhalation – N.A.

Skin contact – wash with water.

Eye contact – rinse immediately with plenty of water. Obtain medical attention.

Ingestion – drink water. If large amounts have been swallowed induce vomiting andobtain medical advice.

Emergency actionin case of fire Extinquish with water, foam, powder or carbon dioxide.

Spillage and Contain, collect and remove for destruction.decontamination Prevent reaching sewage.Internal information by the buyer

1) Classified according to EEC-directive 67/548/EEC and its amendments.

UK and IrelandWilson Tool InternationalStirling RoadSouth Marston Ind. EstateSwindonWiltshire SN3 4XY

UKTel (Free): (0800) 373748Fax (Free): (0800) 373758IrelandTel (Free): (1-800) 709009 Fax (Free): (1-800) 535538

Office:Tel: +44 (0) 1793 831818Fax: +44 (0) 1793 831945Email: [email protected]://www.wilsontool.com

233 / 04/02 TEK

31

Conditions of SaleOrder

Minimum order is £35.

CreditAll orders accepted are subject to approval of our credit department. If youare a new account, please furnish us with a bank reference and threesupplier references. A credit limit will be imposed on new accounts untilcredit has been established.

PaymentTerms are net 30 days.

CancellationIn the event an order is cancelled, a charge will be made to cover labour,material and overheads.

Returned MaterialA handling charge of 25% is made on all standard parts returned for credit.Written permission and shipping instructions must be obtained before thereturn of any material. Special tooling cannot be returned.

ClaimsAll claims for shortages must be made within 10 days of invoice date.

Prices are exclusive of V.A.T., but inclusive packing and specialdelivery to your door within 1 - 5 working days after receipt oforder. Tooling remains the property of Wilson Tool until full payment has been received.

TRUMPF-STYLE Conditions of Sale

V i s i t u s o n t h e w o r l d w i d e w e b a t : h t t p : / / w w w. w i l s o n t o o l . c o mE m a i l : s a l e s @ w i l s o n t o o l . e u . c o m

Tek 04/02

United States12912 Farnham AvenueWhite Bear LakeMN 55110USA

Tel (Free): 800-328-9646Tel: (651) 426-9133Fax: (651) 426-9134Fax (Free): 800-222-0002

United KingdomStirling RoadSouth Marston Industrial EstateSwindonWiltshireSN3 4XYEngland

Tel (Free): 0800-373748Tel: +44 (0)1793 831818Fax: +44 (0)1793 831945 or 46Fax (Free): 0800-373758Tel (Free): 1-800 709009 IrelandFax (Free): 1-800 535538 IrelandEmail:[email protected]

Germ a n yGottlieb-Daimler-Str. 231552 RodenbergDeutschland

Tel (Free): 00800-945-766-8665Tel: 05723-747-0Fax (Free): 00800-945-766-329Fax: 05723-747-10Email: [email protected]

ScandinaviaIslevdalvej 100DK-2610RødovreDenmark

Tel: +45 44 53 16 99Fax: +45 44 53 06 07Email:[email protected]

Freephones

Tel

Fax

Austria

00800 945 766 8665

00800 945 766 329

Belgium

00800 945 766 8665

00800 945 766 329

France

0800 90 84 88

0800 90 85 20

Irish Republic

1-800 709 009

1-800 535 538

Netherlands

00800 945 766 8665

00800 945 766 329

Switzerland

00800 945 766 8665

00800 945 766 329

Reprezentant pentru Romania :

S.C. SM TECH SRL

Tehnologii şi soluţii pentru industria prelucrării tablelor

Tel/Fax: 0040-231-515702 Tel: 0040-745-528494

E-mail: [email protected] www.sm-tech.ro