prev
next
out of 23

Union Daily (10-6-2014)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    1/23

    rSefaomowif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? e,kefvqef; 13 &uf twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg

    EkdifiHjcm;wGifoGm;a&muftvkyfvkyfudkifaeonfhtdrftul?tdrfazmf? tvkyform;rsm;tygt0if jrefrmEkdifiHom;oHk;oef;cefY\b0vHkjcHKrIudktumtuG,fay;Ekdifaom tvkyform;rsm;qkdif&mtxl;Oya'wpf&yftvsiftjrefjy|mef;ay;&eftqkdjynfolYvTwfawmfwifoGif;

    tqkdESifhpyfvsOf; jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;u]]apwemeJY&nf&G,fcsufaumif;Hk

    eJYrNyD;ygbl;/ vkyfenf;vkyf[efawG rSefuefzdkYvkdygw,f/

    ]]txl;Oya'wpf&yfjy|mef;r,fqkd&if jynfwGif;udptjyifEkdifiHwumta&;rsm;udkvJquf

    pyfoHk;oyf&rSmjzpfygw,f/ Oya'[m w&m;rQwrI&SdNyD; jynfol

    trsm;vdkufemEkdifzkdY vdkw,fvdkYuRefawmf tjrJajymygw,f/

    udk,fhEkdifiHom;tvkyform;awGtwGuf jy|mef;w,fqkdayr,fhwpfcgwpfcgrSm ydkNyD;qkd;&Gm;oGm;wmrsKd;rjzpfatmifowdjyK&rSmjzpfygw,f/ ]]rdrdwdkYbufurSefuefrQwNyD;

    tqifajywmrsdK; rvkyfEkdifbl;qkd&ifjynfya&mufaewJhtvkyform;awG[m ydk ykd epfemrI&Sdw,fqkdwmvJowdjyKzdkYvkdyg

    w,f/ 'gaMumifhxkdif;EkdifiHtygt0ifwjcm;EkdifiHrSmoGm;NyD;tvkyfvkyfaewJha&TUajymif;vkyfom;rsm;twGufEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme?jynfxJa&;0efBuD;Xme? vl0ifrI

    BuD;Muyfa&;0efBuD;Xme? tvkyform;0efBuD;XmewkdY[m olrsm;EkdifiHawGrSm b,favmufxd

    ndEIdif;aqmif&Guf&w,fqdkwmvufawGUaqmif&GufcJh&wJholawGodygw,f/

    ]]Oya'jy|mef;r,fqkdwJhae&mrSm Oya'&JU&nf&G,fcsuf? tusdK;oufa&mufrIawGudkMunfhzkdYvdkygw,f/ Oya'wpf&yfudk us,f

    us,fjyefYjyefYrpOf;pm;bJjy|mef;vkdufr,fqkd&ifjzpfvmr,fhtusdK;qufawGudk rdrdwkYdEdkifiHom;awGcHpm;cJh&wmawG&Sdygw,f/'gaMumifhtvsiftjrefOya'wpf&yfjy|mef;

    Oya'jy|mef;&mw&m;rQwNyD; trsm;jynfolvkdufemEkdif&efvkdtyfus,fus,fjyefY jyefYpOf;pm;EkdifrStusKd;&Sdrnf[kol&OD;a&Tref;ajymMum;

    aejynfawmf ZGef 9

    vuf&SdtcsdefwGifjrefrmEkdifiH oufqkdif&mOya'rsm;udk owfrSwfjy|mef;aqmif&GufaeaomaMumifhtxl;Oya'wpf&yfjy|mef;aqmif&Guf&efvkdtyfjcif;r&Sdao;aMumif; tvkyform;? tvkyftudkifESifhvlrI

    zlvHka&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;xifatmifu ,aeYjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;okdYwifoGif;cJhaomjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;GefY\ EkdifiHjcm;wGifoGm;a&muftvkyfvkyfudkifaeonfhtdrftul?tdrfazmf? tvkyform;rsm;tygt0ifjrefrmEkdifiHom;oHk;oef;cefY\b0vHkjcHKrIudk tumtuG,fay;Ekdifaomtvkyform;rsm;qkdif&mtxl;Oya'wpf&yftvsiftjrefjy|mef;ay;&eftqkdukdjyefvnfajzMum;cJhonf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;tar&duefjynfaxmifpkul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD; rpyefeDy&ufpfumOD;aqmifaomtzGJUtm; ,ckv 5 &ufeHeuf8em&DcGJwGifaejynfawmf&dSvTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&daqmif{nfhcef;r vufcHawGUqHkpOf/

    (owif;azmfjyNyD;)

    &r,fqkdwm vTwfawmftwGuft"duxm ;pO f;p m;&rS mjzpf ygw,f/

    ]]Oya'wpf&yfjzpfvmr,fqkd&ifOya'&JUpkd;rkd;rI&SdzkdYvdkygw,f/

    pkd;rkd;rIr&Sd&ifjy|mef;vdkufwJh Oya'[m tusdK;enf;rSmjzpfygw,f/wpfcgwpfcgrSm aumif;apcsifvkdYaqmif&Gufayr,fhtm;vHk;tqifajyoGm;&ifudpr&Sdayr,fh'DOya'wpf&yfjy|mef;NyD;rS jynfolawGtusdK;enf;wmrsdK; rjzpfatmifvJowdjyKzkdUvkdygw,f}}[koHk;oyfaqG;aEG;cJhonf/

    jynfaxmifpktpkd;&tzGJUodkYjynfolYvTwfawmfutav;teuf

    wkdufwGef;a&; wifoGif;onfh,if;

    tqk dukd jyn folYv Twfawmf\oabmxm;&,l&mwGifukd,fpm;vS, fig ;O D;omaxmufcHcJh Ny D;usefudk,fpm;vS,frsm;uoabm

    rwl uefYuGufcJhMuonf/

    &efukef ZGef 9MopaMw;vstpkd;&ESihfvTwf

    awmfMum;wGif jrefrmEkdifiHukd,fpm;jyKemrnf oHk;pGJjcif;ESifhywfouf IyfaxG;rIjzpfay:aejcif;aMumifh txufvTwfawmfrSwdusonfh udk,fpm;jyKemrnfwpfck

    toHk;jyK&efwkdufwGef;xm;aMumif;MopaMw;vsaeYpOfowif;Xmeu,refaeYwGifazmfjyonf/

    Mopa Mw ;v stpd k; &onf,cifu jrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKemrnfudk Burma[komoHk;pGJcJhNyD;aemuf jrefrmEkdifiH toGifajymif;vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufcJhaom 2011ckESpfaemufydkif;wGifjrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKemrnfudkMyanmar[k ajymif;vJac:qdkcJh

    aomfvnf; MopaMw;vsEkdifiHjcm;ukefoG,fa&;XmeujrefrmEkdifiHESifhywfoufaom owif;tcsuf

    tvufrsm;udk xkwfjyef&mwGifBurma[laomtrnfudk jyef

    vnfoHk;pGJaejcif;aMumifhtpdk;&tzGJUESifhvTwfawmfMum;wGifIyfaxG;rIjzpfay:aejcif;jzpfonf[kod&onf/

    jrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKaomemrnfoHk;pGJrIESifhywfoufMopaMw;vstpdk;&ESifhvTwfawmfMum;wGifIyfaxG;rIjzpfay:

    Mo pa Mw ;vsvp fb &, fvTwfawmftrwfwpfO D;jzpfo l[,fvifcdk*smu 2013 ckESpfEdk0ifbmvrSpwifum MopaMw;vs

    0efBuD;csKyfu jrefrmEkdifiHESifhywfoufaomukd,fpm;jyKemrnfudkMyanmar[koHk;EIef;&ef wdkuf

    dkufnTefMum;cJhNyD;jzpfaomfvnf;MopaMw;vsEkdifiHjcm;ukefoG,fa&;Xmeu Burma[laomtrnfudkjyefvnfoHk;pGJaejcif;rSm tpdk;&

    \EkdifiHjcm;a&;rl0g'ESifhudkufnDjcif;r&SdouJhokdYjzpfaejcif;aMumifhjyifqifokH;pGJ&efvTwfawmfwGif

    aqG;aEG;cJhonf[kqdkonf/MopaMw;vsEkd ifiH jcm ;a&;

    ukefoG,fa&;XmetBuD;tuJyDwmbm*DqDu ]]jrefrmEkdifiHudkapvTwfvdkufwJh uRefawmfwdkY&JUoHtrwf[m jrefrmtpdk;&eJYxdawGUqufqH&NyD; jrefrmEkdifiHrSm&SdaewmaMumifh jrefrmEkdifiHqkdif&mMopaMw;vsoHtrwfvdkYyJ oHk;

    EIef;&rSmyg/ trSefuIyfaxG;rIjzpfwJhtajctaersKd;r[kwfygbl;}}[k ajymonf/ Mopa Mw;vstxufvTwfawmfonf jrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKtoHk;tEIef;udk

    wnDwn Gwfwnf ;j zpf atmifaqmif&Guf&efjyifqifaeonf[kMopaMw;vsaeYpOfowif;Xmeuazmfjyonf/

    &efukef ZGef 9

    umuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonfuarm'D;,m;EdkifiHodkYcspfMunfa&;c&D;rMumrDoGm;a&mufrnf[k qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

    uarm'D;,m;ppfwyfu ,aeY&ufpGJjzifhxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsufwGifjrefrmhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonfav;&ufMumjrifhrnfhcspfMunfa&;c&D;pOftjzpf

    uarm'D;,m;EkdifiHodkYvma&mufrnfjzpfaMumif;? AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonf,ckv 11 &ufwGifuarm'D;,m;EdkifiHodkYt&yfbuftxl;av,mOfjzifha&muf&SdvmrnfjzpfaMumif;? cspfMunfa&;c&D;pOftwGif; AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonfuarm'D;,m;0efBuD;csKyf[Gefqef? uarm'D;,m;awmf0ifuarm'D;,m;ppfwyfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfBuD; Pol Saroeun ? uarm'D;,m;umuG,fa&;0efBuD;AdkvfcsKyfBuD;Tea BanhwdkYESifhawGUqHkoGm;rnfjzpfaMumif; azmfjyxm;onf/

    AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifonfcspfMunfa&;c&D;pOftwGif; uarm'D;,m;ppfwuodkvfodkYoGm;a&mufvnfywf&efpDpOfxm;onfhtjyifuarm'D;,m;EkdifiH\ emrnfausmfc&D;oGm;e,fajrrsm;jzpfaomzaemifyifNrdKU&Sdawmf0ifeef;awmf? urmh,Ofaus;rItarGtESpfpm&if;0iftefaum0yfbk&m;ausmif;rsm;odkYoGm;a&mufvnfywfrnf[k qif[Gmuazmfjyonf/

    umuG,fa&;OD;pD;csKyfuarm'D;,m;oGm;rnf

    PR pepfusifhoHk;&efjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifokdYwkdufwGef;onfhtqkd,aeYtrsKd;om;vTwfawmfwGifpwifaqG;aEG;

    aejynfawmf ZGef 9

    NyD;cJhonfh&ufowywfuusif;ycJhaom yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawmf'oryHkrSeftpnf;ta0;pwkwaeY &efukefwkdif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(1)rStrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fa':cif0kdif;MunftqdkwifoGif;cJhonfhvmrnfhygwDpHkrnfonfha&G;aumufyGJrqkdtrsKd;om;vTwfawmftwGufukd,fpm;vS,frsm;a&G;cs,f&mwGiftcsKd;usukd,fpm;jyKpepf(PR)usifhoHk;Ekdifa&; Oya'jyifqifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;&efjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Siftm; wkdufwGef;aMumif;tqkdESihfpyfvsOf; ,aeYusif;yonfhtrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f&SpfOD; pwifaqG;aEG;cJhMuonf/ pm 2 okdY

    GAPajccsrIaemufuG,frS

    tar&duef

    ukrPDrsm;\jrefrmEkdifiHtay:

    pdwf0ifpm;rI

    pm 5

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    2/23

    2 twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg ?TOP NEWS

    pepfudk wDxGif usifhoHk;vsuf&Sdygw,f/ Oyrmudk wif jy&&if

    rJtjywftowftEdkif&&Sdjcif;?ESpfausmhjyef ta&G;cs,fcHpepf?

    tpkvdkuf rJay;wJhpepf? ygwDudk,fpm;jyKa&G;cs,fwJhpepf? rJrsm;&m tydkaqmif;wJhpepfpwJhpepf

    aygif;rsm;pGm &Sdygw,f/ rdrdwdkYEdkifiHwGifvnf; PR pepf udkusifhoHk;rnfqdkygu rdrdEdkifiHa&;ordkif;aMumif;? zGJJUpnf;yHktajccHOya'eJUudkufnDwJh pepfwpf&yfudk a&G;cs,fusifhoHk;&r,fvdkYuRefawmfem;vnfygw,f}}[k

    xnfhoGif;aqG;aEG;cJhonf/u&ifjynfe,f rJqEe,f

    trSwf(6)rStrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa':eef;eDeDat;u

    aqG;aEG;&mwGif]]rdrdwdkYEdkifiH[m'Drdkua&pDusifhpOfeJYvnf;aumif;?ygwDpHkpepfrSm ygwDrsm; &SifoefEdkifrI? tcsif;csif;yl;aygif;ndEIdif;

    aqmif&GufEdkifrIESifhoufqdkif&mygwDESifhwdkif;&if;om;rsm; vTwf

    awmftwGif;0ifa&mufjyD; EdkifiHa&; yg0ifyl;aygif;aqmif&GufEdkif

    a&;twGufwdkif;&if;om;trsm;pkaexdkifwJhwdkif;jynfvnf;jzpfwmaMumifh tcsdK;us udk,fpm;jyKpep fuomvQif rdr dEdk ifi HESi fhtoifhawmfqHk; a&G;aumufyGJpepfjzpfw,fvdkYaqG;aEG;vdkygw,f}}[k

    axmufcHaqG;aEG;cJhonf/xdkYtwltqdktm; qufvuf

    aqG;aEG;cJhMu&mwGifAdkvfrSL; wdk;rif;xGef; (wyfrawm fom;udk,fpm;vS,f)u PR usifhoHk;jcif;qdkif&modkYajymif;vJusifhoHk;rnfqdk&mwGifvuf&SdEdkifiH\e,fy,fu@toD;oD;wdkY\ tajctae

    t&yf&yfwdkYjzifhqDavsmfrI&Sdr&SdwdkYudk csifhcsdefoHk;oyf pOf;pm;Mu&rnfjzpfonf/tqdkyg PR usifh

    oHk;jcif;udp&yfonf'Drdkua&pDtavhtusifhrsm;ESifh&if;ESD;onfh&ifhusufwnfjidrfaom EdkifiHa&;ywf0ef;usifwGif aumif;aom&v'frsm; &&SdEdkifaomfvnf; 'Drdkua&pDpwifjzpfxGef;pjzpfonfhEke,fonfh? &ifhusufwnfjidrfrI

    tm;enf;aeonfh EdkifiHa&; ywf0ef;usifwGifIyfaxG;rIrsm; jzpfay:apEdk ifaMumi f; ,lqr dygonf/ xdkYaMumifh xdkpepfu dkpwifusifhoHk;&eftwGuftusdK;tjypfrsm;ESifhEIdif;,SOfNyD;rStcsdef,lNyD; us,fus,fjyefYjyefYaqG;aEG;aqmif&Guf&efvdktyfrnfjzpfaMumif;? tcsdK;us udk,fpm; jyK

    pepfonfusifhoHk;&efvdktyfonf[k ,lqonfhtaMumif;rsm;&Sdaomfvnf; jrefrmEdkifiHonf'Drdkua&pDpepfudkavQmufvSrf;pEdkifiHjzpfNyD;tawGUtMuHKtm;jzifhEke,f

    onfhEdkifiHjzpfonfhtwGufvwfwavmtaejzifhtcsdK;usudk,fpm;jyKpepfudk oHk;pGJ&efroifhavsmfao;aMumif;? tqdktm; acwqdkif;iHhxm;NyD; us,fus,fjyefYjyefYavhvmoHk;oyfNyD;oifhawmfonfhtcsdefa&mufonfhtcgom,if;tqdktm; qufvufaqmif&GufoifhaMumif; aqG;aEG;csufwGif

    PRpepfusifhoHk;&efjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifokdYwkdufwGef;onfhtqkd,aeYtrsKd;om;vTwfawmfwGifpwifaqG;aEG;

    aejynfawmf ZGef 9

    NyD;cJhonfhowif;ywfuusif;ycJhaom yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawmf'oryHkrSeftpnf;ta0;pwkwaeY &efukefwkdif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(1)rStrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fa':cif0kdif;Munf tqdkwifoGif;cJhonfhvmrnfhygwDpHkrnfonfha&G;aumufyGJ

    rqkdtrsKd;om;vTwfawmftwGufukd,fpm;vS,frsm;a&G;cs,f&mwGiftcsKd;usukd,fpm;jyKpepf(PR

    )usifhoHk;Ekdifa&;? Oya'jyifqifa&; vkyfief;rsm;ukdjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Siftm; wkdufwGef;aMumif;tqkdwifoGif;jcif;ESihfpyfvsOf; ,aeYusif;yonfhtrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f&SpfOD;u pwifaqG;aEG;cJhMuonf/

    ,if;tqdktm; aqG;aEG;&efoifh^roifhESifhywfouf trsdK;om;vTwfawmfpwkwaeY tqHk;tjzwf&,lcJhjyD;aemuf aqG;aEG;&efjzpfonfhvTwfawmfudk,fpm;

    vS,f25OD;txdpm&if;ay;oGif;xm;&Sdum ,if;wdkYteufrS,aeYvTwfawmfwGifudk,fpm;vS,f&SpfOD;u pwifaqG;aEG;cJhMujcif;jzpfonf/ tqdkyg PRpepfusifhoHk;jcif;qdkif&m aqG;aEG;jcif;wdkYwGifudk,fpm;vS,frsm;xJrS ,if;

    pepfusifhoHk;&efroifhaMumif;?vuf&SdjrefrmEdkifiH'Drdkua&pDpepfESifhroifhawmfao;aMumif;? odkYjzpf qdkif;iHhxm;oifhaMumif;

    pojzifhaqG;aEG;olrsm;&SdouJhodkYusifhoHk;oifhonf[k axmufcH

    aqG;aEG;cJholrsm;vnf;&Sdonf/xdkodkYtqdktay:wGif aqG;

    aEG;cJhMuonfhudk,fpm;vS,frsm;teufu&ifjynfe,frJqEe,ftrSwf(5)rStrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;apmxGef;jr

    atmifuaqG;aEG;cJh&mwGif,cifjrefrmEdkifiHtwGif; acwftquf

    qufusifhoHk;cJhMuyHk tajctaersm;? vuf&Sd'Drdkua&pDusifhoHk;qJjzpfonfhurmhEdkifiH167 wdkYteuf 87 EdkifiHwdkYonf PRpepfusifhoHk;vsuf&SdjyD; tcsdK;usudk,fpm;jyKa&G;cs,fPRpepf\

    tm;omrsm;ESifhpyfvsOf; ygwDi,frs m;tm; axmufc Holrsm ;tygt0ifEdkifiHa&;tkyfpkrsm;onfw&m;rQwaom udk,fpm;jyKrIudk&&Sdjcif;? rJqE&SiftzdkYa&G;cs,f

    cGifhydk&ap pdwf0ifwpm;rJxnfholta&twGufydkvmjyD;? vlxkyg0ifrIa&csdefjrifhwufvmEdkifjcif;?

    vTwfawm fwGif EdkifiHa& ;ygwDta&twGufydkrdkvmojzifhudk,fpm;jyKazmfjyonfhtjriftrsdK;rsdK;udk od&SdcGifh&jcif;? ygwDrSwifjy

    onfhudk,fpm;vS,favmif;rsm;pm&if;wGift&nftcsif; jynhfrDoludk,fpm;vS,favmif;rsm;\ta&taoG;wdk;wufvmjcif;?vlrsdK;pkrsdK;pHk bmomrsdK;pHk udk,fpm;vS,frsm; ydkrdkvmHkomrutrsdK;orD; udk,fpm;vS,frsm;yg0ifrIEIef;jrifhwufvmjcif;?ygwD

    BuD;wpfck\rl0g'rsm;ESifh vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif&GufrIrsm;udk tjyeftvSefxdef;

    ausmif;ay;Edkifjcif; ? EdkifiHa&;tiftm;pkwpfckuvTwfawmftm;?odrf;ydkufrIudk umuG,fEdkifjcif;?udk,fpm;vS,favmif;onfowf

    rSwfr Jr&& Sdygu rJten f;qH k;&&Sdaom udk,fpm;vS,favmif;udk

    xkw fy,fNy D; if ;\r Jrs m;u dktjcm;udk,fpm;vS,fxHjyefvnfa0iSjcif;jzpf rQwaompepfjzpfjcif;ponfhudp&yfrsm;onfPR

    tcsdK;uspepfyg0if,SOfjydKifrI\

    tm;omcsufrsm;jzpfaMumif;?PRonfFPTPpepfxuf odompG m omvG ef aeon fomruvp fb&, f'D rdkua&p Dpep f\tajccHoabmw&m;jzpfaomtrsm;pkonftkyfcsKyfcGifh&Sdyg\odkYaomfjynfolwpf&yfvHk; udk,fpm;jyKcGifh&Sdygrnfqdkonfudk xif[yfazmfjyaeonfjzpf tajccH'Drdkua&pDoabmw&m;ESifhudkufnDjyD; EdkifiH\tajctaeESifhvdkufavsmnDaxGjzpfrnfha&G;aumufyGJpepf ay:xGef;a&;udk 0dkif;0ef;BudK;yrf;oifhygaMumif;? EdkifiH\

    twdwfordkif;aMumif;ESifhurmhEd kifiHrsm;\ tawGUtMuHKrsm;

    tm;vHk;udkjcHKiHkoHk;oyf taumif;qHk;enf;vrf;udk rdrdwdkYtaejzifha&G;cs,fydkifcGifh&SdonfhumvwGifjywfom;pGm a&G;cs,fqHk;jzwfMu&rnfjzpfaomaMumifhtrsdK;om;

    vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; a&G;cs,f&mwGiftcsdK;usudk,fpm;jyKpepfusifhoHk;&efOya'jyifqifa&;vkyfief;udkjyifqifaqmif&Gufay;&efa&G;aumufyGJaumfr&SifodkY

    wdkufwGef; tqdktm; av;av;eufeu f axmufcHygaMumif;aqG;aEG;cJhonf/

    xdkYaemuf &cdkifjynfe,frJqEe,ftrSwf(10)rStrsdK;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,fOD;tkef;wifu ]]a&G;aumufyGJpepfoHk;rsdK;teuftrsm;pktomrJpepfESifhtcsdK;us udk,fpm;jyKpepfwdkY[m tifrwefIyfaxG;wJhrJay; pepfrsm; jzpfMuygw,f/txl;ojzifhPR pepf[m ydkrdkIyfaxG;wmawGU&ygw,f/ ygwDwpfck[m a&G;aumufyGJ0ifr,f

    qdk&ifygwD&JUrl0g'tjyif udk,fpm;vS,favmif;&JUtusifhpm&dwudkyg jynfolvlxku xifxif&Sm;&Sm;odxm;zdkU vdkygw,f/ygwDi,fav;awGyg0ifvmEdkif

    a&;qdkaom &nfrSef;csufwpfckwnf;eJY'DPRpepfudk tvsifpvdkajymif;vJusifhoHk;zdkY roifhao;ygbl;}}[k aqG;aEG;cJhonf/

    qufvufNyD;wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f'kwd,AdkvfrSL;BuD;&JEdkifOD;u aqG;aEG;&mwGif}}urmhEdkifiHtoD;oD;rSm 4if;wdkYzGJUpnf;yHk

    tajccHOya'eJYudkufnDwJhPR

    ajymMum;cJhonf/wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f

    AdkvfrSL;ausmfEdkifaX;u aqG;aEG;&mwGif ]]jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf vuf&SdusifhoHk;

    vsuf&Sdaom rJtrsm;qHk;&&SdoludktEdkifay;onfhpepfrStcsdK;usudk,fpm;jyKpepfodkYajymif;vJusifh

    oHk;rnfqdkygu jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Siftaejzif hvdktyfonfhenf;Oya'rsm; vkyfxHk;vky fenf;rsm; jyKjyifa& ;qGJjcif;? a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU

    cGJtqifhqifhESifh 0efxrf;rsm;udkavhusifhoifMum;ay;&jcif;? EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifhjynfolvlxkudkrJay;jcif;ESifhywfoufNyD; todynmay;&jcif;? todynmay;&ef

    tcsdef,l&jcif;? rlvrJay;rIpepf

    rStjcm;rJay;rIpepfwpfrsdK;odkYajymif;vJusifhoHk; vdktyfaomOya'enf;Oya'rsm;udkjynfhpHkrSefuefpGm jyKpka&;qGJ&efvdktyfjcif;?

    ajymif;vJoGm;rnfha&G;aumufyGJtcif;tusif;opftwGuf tkyfcsKyfrIudprsm; BudKwifpDrHaqmif&Guf&jcif;ponfhrsm;jym;vSaom

    vkyfief;wm0efrsm;udk tcsdef,lus,fus,fjyefYjyefYavhvmaqmif&GufoGm;&rnfjzpfygaomaMumifh

    rdrdwdkY EdkifiHtaejzifh tcsdK;usudk,fpm;jyKpepfudk usifhoHk;&ef

    tqdkwifo Gif;jci f;ukd vwf

    wavmoHk;pGJ&efroifhawmfao;ygaMumif; tMuHjyKaqG;aEG;wifjyygw,f}}[k xnfhoGif;aqG;

    aEG;cJhonf/tvm;wlrGefjynfe,frJqE

    e,ftrSwf(7)rStrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmAnm;atmifrdk;uvnf;oifhawmfonfhPRpepf a&G;&eftwGufta&;BuD;aMumif;? rdrdtaejzifhtrs m;oabmqEtwdk if;omvufcHoGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(2)rSOD;ZkefvS,fxef;

    uPR

    pep fon f zGJU pnf ;yH ktajccHOya'ESifhrudkufnDonfhtwGufqdkif;iHhay;yg&efESifhvuf&SdwGifusifhoHk;&efroifhawmfao;aMumif; aqG;aEG;oGm;onf/

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    3/23

    ? twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 3TOP NEWS

    Oa&myEkdifiHrsm;odkhoGm;a&mufonfUc&D;onfenf;yg;aomaMumifUavaMumif;vkdif;ysHoef;rIr&Sdvdkaomc&D;onfrsm;onfpifumyl

    ESifhxkdif;EkdifiHwdkYrSwpfqifhoGm;a&muf&NyD; vuf&SdjrefrmEkdifiHrSEkdifiHwumodkYajy;qGJvsuf&SdaomavaMumif;vdkif;rsm;onfpifumyl?rav;&Sm;? uarm'D;,m;?wkwf? tdEd,ESifhbefaumufavaMumif;vdkif;wkdY jzpfaMumif;od&onf/

    ]]Oa&myEkdifiHawGudkoGm;wJhc&D;onfuenf;yg;vdkY avaMumif;vkdif;awGu rajy;qGJEkdifawmhvdkY?avaMumif;vkdif;awGr&dSwmyg/oGm;r,fhc&D;onf rsm;vmNyD;avaMumif;vkdif;awGu ajy;qGJzdkYwifjyvm&ifawmhcGifhjyKay;oGm;

    rSmyg}}[kavaMumif;ydkYaqmifa&;

    TefMum;rIOD;pD;XmerS wm0ef&Sd

    olwpfOD;u ajymMum;onf/vuf&SdwGif jrefrmEkdifiHESifhavaMumif; ysHoef;rIqkdif&moabmwlpmcsKyfudk EkdifiHaygif;46 EkdifiHESifhcsKyfqkdxm;NyD; tqkdyg pmcsKyfrsm;onfacwfpepfESifhudkufnDrIr&SdawmhonfhtwGuftopfjyefvnfcsKyfqkd&efaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    qufvuf ,ckESpftwGif;avaMumif; ysHoef;rIqkdif&moabmwlpmcsKyfudk vlZifbwf?rGef*dkvD;,m;EkdifiHwkdYESifhtopfxyfrH csKyfqkdoGm;&ef&SdaMumif;

    od&onf/

    at;csrf;rdk;&efukefZGef9

    ausmu fjzLtxl;pD;yG m;a&;

    Zkef &if;ESD;jrKyfEHSwnfaqmufol(Developer)rsm;udk ZlvdkifvwGifpwifac:,lawmhrnfjzpfaMumif;ausmufjzL txl;pD;yGm;a&;ZkefzGHUN zdK;wkd;wufa&;aum frwDutwnfjyKon f/ rMumrDupifumylEdkifiHtMuHay;ukrPDwpfckudk ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkeftMuHay;tzJGUtjzpf iSm;

    ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkefEdkifiHwum&if;ESD;jrKyfESHwnfaqmufolrsm;ac:,lawmUrnf

    &rf;cJhNyD; 4if;tMuHay;ukrPDwm0ef&Sdolrsm;? a'ocHrsm;ESifhawGUqHkNyD; Master PlantNyD;

    owfa&;qJG&efaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef

    zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufu@oHk;&yftjzpfa&eufqdyfurf;wnfaqmufa&;? uRrf;usifukrPD?pufrIZkefwnfaqmufa&;ukrPD?vlaetdrfESifh tajccHtaqmufttHkrsm;aqmufvkyfa&;ukrPD

    [l EdkifiHwumwif'gyHkpHjzifha&G;cs,fac:,loGm;rnf[kod&onf/

    rlvu EdkifiHwumwif'g

    ac:,lrIwGifwif'gatmifjrifonfhukrPDwpfckwnf;udkom a&G;cs,f&efpDpOfxm;aomfvnf; iSm;&rf;vkdufaomtMuHay;ukrPD\tMuHay;csuft&&if;ESD;jrKyfESHrnfhukrPDoHk;ckudk ac:,loGm;&efausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkefwif'gac:,la&;ESifhpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDtzGJU0ifrsm;\oabmwl

    nDcsuft& ajymif;vJvdkufjcif;jzpfonf/ ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;onftjcm;pD;yGm;a&;

    ZkefpDrHudef;rsm;uJhokdYtpkd;&csif;yl;aygif;aqmif&Gufaom G to GpDrHudef;r[kwfawmhbJyk*vdutcsif;csif;yl;aygif;aqmif&Gufaomtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;jzpfNyD;ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef\ta&mif;jrifhwifyGJ(Rode Show)udkvnf; Zlvdkifvqef;ydkif;wGifusif;yrnf[kod&onf/

    ul;pufa&m*grsm;ydkrdkjzpfyGm;Ekdif[kjrefrmEkdifiHq&m0eftoif;owday;

    jynfhNzdK;Ekdif&efukefZGef9

    jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;rSrdk;&moDESifhywfouf owday;csufxkwfjyefcJh&mwGiftylcsdefjrifhrm;cJhaom aEG&moDrSrdk;&moDodkYajymif;vJcJhjcif;aMumifhul;pufa&m*grsm; ydkrdkjzpfyGm;Edkifonf[kazmfjyxm;onf/

    jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;rSxkwfjyefaomowif;xkwfjyefcsufwGif,ckrdk;&moDumv aoG;vGefwkyfauG;a&m*g? tat;rdjzpfyGm;aom tzsm;a&m*g? ESmap;acsmif;qdk;a&m*g? tpmtqdyfoifha&m*g? umv0rf;a&m*grsm; ydkrdkjzpfyGm;EkdifzG,f&Sdtpm;taomufrsm;udkowdxm; pm;oHk;rIjyKvkyf&efESifhtat;rdjcif;udkumuG,fEkdif&efaEG;axG;aomt0wftxnfrsm; 0wfqifoifhonf[k azmfjyonf/

    oefvsifjynfolYaq;HkrSa'gufwmwifhcdkifu ]]'DvxJrSm0rf;a&m*gjzpfyGm;aewJholoHk;a,mufavmufaq;Hkudka&mufvmcJhygw,f/ 'DESpfrdk;&moDrSm ul;pufa&m*gawGydkjzpfEkdifvdkYt&if

    ESpfawGxufydkNyD; owdxm;MuzdkYwdkufwGef;csifygw,f/ umuG,frIvkyfwm[m ukorIvkyfwmxufydkaumif;ygw,f}} [k ajymonf/ xdkYtjyifa'gufwmwifhcdkifu uav;i,frsm;udk ydkrdk*kpdkufoifhaMumif;? rdk;&moDuav;i,frsm;udk usef;rma&;qkdif&mjyemrsm;ay;Ekdifonfh ul;pufa&m*gydk;rsm; ydkrdkaygufzGm;avh&SdaMumif;? aoG;vGefwkyfauG;uJhodkYtE&m,fBuD;onfha&m*grsKd;jzpfyGm;vmyguuav;i,frsm;udk uRrf;usifolrsm;xHcsufcsif;ydkYaqmifoifhaMumif; ajymonf/

    jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;\ owif;xkwfjyefcsufwGifrdk;&Gmonfhtcsdef trdk;tumr&Sdonfhae&modkYoGm;a&mufrnfqdkygurdk;pdkjcif;udkumuG,fEkdifrnfhxD;ESifhrdk;umrsm;toHk;jyKoifhaMumif;?rdk;rdvmygu ajcmufaoGUonftxdrsufESmokwfy0gjzifhokwfoifNyD; aEG;axG;pGmaeoifhaMumif;? ADwmrifpD

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    4/23

    4 twGJ2 ? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg ?TOP NEWS

    rsm;tzGJU (USAID)ESifhyl;aygif;um jrefrmtrsKd;orD;rsm;b0jrifhwifa&;vkyfief;rsm; azmfaqmifoGm;rnf[kGAPukrPD\udk,fydkif0ufbfqdkufwGifazmfjycJhonf/

    GAP ukrPDonf jrefrmEkdifiHwGiftxnfcsKyfvkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdaom awmifudk&D;,m;ukrPDwpfckESifhtusKd;wlvkyfief;aqmif&Gufa&;pmcsKyfcsKyfqdkonfhtcrf;tem;wGifUSAIDESifhjrefrmtrsKd;orD;rsm;b0 jrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;aqmif&Gufrnfh oabmwlnDrIpmcsKy fudkvufrSwfa&;xdk;cJhonf[k od&

    onf/ GAPukrPD\ rdwfzuftzGJUtpnf;wpfckjzpfaom CARE

    InternationaltzGJUonf GAP

    \txnfcsKyfpufHk tvkyfvkyfudkifrnfhtrsKd;orD;rsm;\0ifaiGESifhudk,f&nfudk,faoG;jrifhrm;a&;tpDtpOfrsm;udktaumiftxnfazmfoGm;rnf[kqdkonf/ CARE

    InternationaltzGJUonf 2007ckESpfrSpwifum txnfcsKyfvkyfief;rsm;wGiftvkyfvkyfudkifaomtrsKd;orD;rsm;b0jrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;udktpOfwpdkufwm0ef,laqmif&GufcJhonfhukrPDwpfckjzpfNyD; jrefrmEkdifiH&SdtxnfcsKyftrsKd;orD;vkyfom;rsm;b0 jrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;udk txda&mufqHk;jzp fap&ef wm0ef,l

    aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/USAID tzGJUonf GAP

    ukrPDu rwnfay;aom&efyHkaiG

    jynfhNzdK;Ekdif&efukefZGef 9

    jrefrmEdkifiHwGif txnfcsKyfpufHkzGifhvSpfrnfh tar&dueftajcpdkufGAPt0wftxnfukrPDonftar&dueftvSL&Sif

    aejynfawmfZGef 9

    ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLonf,ckv 7&ufeHeufydkif;wGifppfudkif;wkdif;a'oBuD; ,if;rmyifNrdKUe,f&Sdzdkvf0ifawmifodkYa&muf&Sd ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU vQyfppfESifhpufrI0efBuD;ESifh]zdkvf0ifawmif,Ofaus;rIe,fajrzGHUNzdK;wkd;wufrIaqmif&Gufa&;tzGJU}wdkYtm; awGUqHktrSmpum;ajymMum;&m zdkvf0ifawmifudk,Ofaus;rItarGtESpfa'otjzpfOya't& owfrSwfaMunmjcif;rjyK&ao;aMumi f;? odkY&mwGifzdkvf0ifawmifxGif;xkxm;aomAk'kyfyGm;awmfrsm;ESifh eH&Haq;a&;yef;csDrsm;rSm anmif&rf;acwfrS&wemyHkacwftxdacwftqufqufxGif;xka&;cs,fxm;aomvuf&mrsm;jzpfojzifh,Ofaus;rIwefzkd;BuD;rm;aMumif;? xkdtEkvuf&mrsm;udk a&&SnfwnfwHhckdifNrJatmifpepfwus xdef;odrf;aqmif&Guf&efvdkaMumif;? xkdodkYxdef;odrf;aqmif&Gufjcif;jzifhrHk&Gma'oudk c&D;oGm;{nfhonfrsm;pdwf0ifpm;&mae&ma'owpfck

    tjzpfwkd;jrifhaqmif&GufEkdifrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/qufvuf jynfaxmifpk

    0efBuD;uajymMum;&mwGifppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif; jrefrmh,Ofaus;rItarGtESpf ae&mrsm;pGm

    zdkvf0ifawmif&SdeH&Haq;a&;yef;csDxdef;odrf;a&;,Ofaus;rI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;vkyfief;rsm;MunfUIppfaq;

    rsm;udktar&duefEkdifiHtif'D,m;em;wuodkvf? tar&duefajcpdkufenf;ynmukrPDwpfckjzpfaom

    Hewlett PackardwdkYESifhvufwGJum PACE[k trnfay;xm;aom jrefrmtrsKd;orD;rsm;b0jrifhwifa&;vkyfief;pOfrsm;udktaumiftxnfazmfo Gm; rnfjzpfonf/tqkdygtpDtpOfwGifudk,f&nf

    udk,faoG;jrifhwifrIjyKvkyfjcif;?ydkrdkaumif;rGefaom uRrf;usifrIydkifqkdifap&efzefwD;ay;jcif;? ckdifrmonfhb0tmrcHcsuf&&Sdap&efvkdtyfonfh uRrf;usifrIt&nf

    taoG;jrifhwifay;jcif; vkyfief;pOfrsm;aqmif&GufoGm;rnf[kqdkonf/

    wnf&SdaeaMumif;? vGefcJhaomESpfoef;aygif; 40 u wnf&SdcJhaomjrefrmhydkif;rdwfrsm;rSonfausmuf

    acwf? aMu;acwf? oHacwf? ysLacwf,Ofaus;rIae&ma'orsm;tygt0iforkdif;wifcwfrsm;jzpf

    aom yk*HacwfrSukef;abmifacwftxd,Ofaus;rIvuf&mrsm; pka0;wnf&Sdaeonfhwkdif;a'oBuD;jzpf

    aMumif;?xkd,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udkazmfxkwfxdef;odrf;vnf;aumif;? c&D;oGm;{nfhonfwkdY\tjcm;vdktyfcsufrsm;udkjznfhpGrf;ay;vnf;aumif; ppfudkif;wkdif;a'oBuD;onfc&D;oGm;{nfhonfrsm;udkydkrdkqGJaqmifrI&Sdonfhae&mwpfcktjzpf zGHUNzdK;wkd;wufvmrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

    xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywkdufOD;pD;Xmeu xdef;odrf;a&;vkyfief;aqmif&Gufxm;onfhzdkvf0ifawmif&SdeH&H

    aq;yef;csDrsm;udk MunfhIppfaq;um rlveH&Haq;a&;yef;csDrsm;udkpepfwusaqmif&Guf&efeH&Haq;a&;yef;csDrsm ; a&;om;cJhonfhacwfumvtvdkuf&Sif;vif;csufpmom;rsm;csdwfqGJ pepfwusjyooGm;&ef rSmMum;onf/

    &Jxuf

    &efukefZGef9vdkifpif&qufoG,fa&;atmf

    ya&wmrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Guf&efLG ukrPDu ndEIdif;aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfaeaMumif;

    LG jrefrmEdkifiHkH;cJGrS M.D Mr.Min Park uajymonf/vuf&SdtcsdefwGifjynfwGif;

    vkyfukdifcGifh&aom atmfya&wmrsm;u emrnfBuD;rdkbkdif;vfqif;rfuwfxkwfvkyfonfhukrPDrsm;ESifhvufwJG yl;aygif;aqmif&Guf&efndEIdif;aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfaeaMumif;? LGuvnf; 4if;atmfya&wmrsm;teufwpfckESifhvuf

    wJGaqmif&GufEdkif&efaqG;aEG;ndEIdif;rIrsm;jyKvkyfaejcif;jzpfaMumif;od&onf/

    ]]tckavmavmq,fawmhatmf&D'l;? w,fvDaemwkdYeYJawmhndEIdif;aqG;aEG;rIawGjyKvkyfaeygw,f/ 'gayr,fh tajzwpfckawmh xGufrvmao;b l;aygh/tajzwpfck xGufvmEdkifatmifndEIdif;rIawGudk tjrefqHk;jyKvkyfaeygw,f}}[kMr.Min Parkuajymonf/

    awmifudk&D;,m;tDvufx&GefepfukrPDwpfckj zpfonfh LGonfjynfwGif;rdkbdkif;vfaps;uGuf aps;uGufa0pktenf;i,fom&&Sdxm;onfhukrPDwpfckjzpfNyD;4if;wkdY\aemufqHk;xkwfukefjzpfaom LG G3udk vmrnfhZlvdkifyxrywfwGifpwifrdwfqufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    atmf&D'l;(okdhr[kwf)w,fvDaemESifU

    yl;aygif;aqmif&Guf&efLGaqG;aEG;

    USAID tzGJYESifUGAP ukrPDyl;aygif;jrefrmtrsKd;orD;rsm;b0jrifUwifa&;vkyfief;rsm;azmfaqmifrnf

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    5/23

    ? twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 5

    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme&JU xkwfjyefcsuft&qkd&if2003 ckESpfu csrSwfvkdufwJhukefoG,fa&;ydwfqkdYrIaMumifhjrefrmhtxnfcsKyfvkyfief;u@&JU 40&mckdifEIef;xdckdufcJhNyD; tvkyftukdiftcGifhtvrf;50000 ausmfqkH;IH;oGm;w,fvkdYod&ygw,f/ tJ'Daemufykdif;rSm jrefrmEkdifiHu xGuf&SdwJht0wftxnfawG[m

    *syefeJYawmifukd&D;,m;EkdifiHawGqDukdyJOD;wnfoGm;cJhygw,f/ GAP ukrPD[m urmt&yf&yfu EkdifiHaygif; 40ausmfrSm t0wftxnfxkwfvkyfa&;vkyfie f;awGv kyf aqmifaeygw,f/jrefrmEdkifiHrSm jyKvkyfr,fh&if;ESD;jrKyfESHrItajctaee JYywfoufNyD; GAP uwdwdususowif;tcsuftvufxkwfjyefwmrsKd;r&Sdao;ayr,fh wkdufkduftvkyftukdiftenf;qkH; 4000 ausmfavmufzefwD;ay;Ekdifr,fvkdY cefYrSef;xm;ygw,f/ GAP &JU &if;ESD;jrKyfESHrIyrmP[m vGefcJhwJhwpfESpfausmfutar&duefa':vm oef; 200 ausmf

    &if;ESD;jrKyfESHcJhwJhtar&dueftcsKd&nfukrPDukdumukdvmukrPD&JU &if;ESD;jrKyfESHrIxufykdrsm;zkdY&Sdygw,f/

    tar&duefEkdifiHtajcpkdufukrPDawGjzpfwJhGeneral ElectriceJYAPR

    REGIONAL AFFAIRS

    uk dvHbD,mwuokdvfrS*sme,fvpfynm&yfqkdif&m r[mbGJU&&Sdxm;aom pD;yGm;a&;ynm&SifwpfOD;jzpfonfh Shibani Mahtani a&;om;aom Apparel

    Retailer GAP Froges Ahead in Mynamar: With Sanctions Lifted, Myanmar Garment Industry Draws Major U.S. Retailer ukdjyefqkdonf/

    NyD;cJhwJh&ufykdif;wkef;u tar&duefEkdifiH&JU txifu& ukrPDwpfckjzpfwJhGAP[m jrefrmEkdifiHrSm txnfcsKyfpufkHwnfaqmufNyD; &if;ESD;jrKyfESHrI

    vkyfr,fvkdYowif;xkwfjyefcJhygw,f/'g[m tar&duefj yn faxmi fpk eJYtaemufEkdifiHawGu jrefrmEkdifiHtay:csrSwfxm;wJh 'PfcwfydwfqkdYrIawGy,fzsufay;NyD; ESpfESpftMumrSm tar&dueftxifu&ukrPDwpfcku jrefrmEdkifiHrSm &if;ESD;jrKyfESHzkdYpwifvkdufwJhorkdif;0ifajcvSrf;wpf&yfvnf;jzpfygw,f/ qefz&efppukdtajcpkdufukrPD[m awmifukd&D;,m;EdkifiHu ykdifqkdifwJhtxnfcsKyfpufkHwpfckeJYoabmwlnDrI&,lNyD; jrefrmEkdifiHrSm &if;ESD;jrKyfESHrIjyKvkyfr,fhajcvSrf;pwifcJhwmyg/ 'gaMumifhGAP &JUemrnfausmfxkwfukefawGjzpfwJhOld NavyeJY Banana Re-

    public'DZkdif;awGjrefrmEkdifiHrSm xkwfvkyfwJhtcsdef a&mufvmygawmhr,f/xkwfvkyfrIvkyfief;pOfawGudk pwifawmhrSmjzpfvkdYtar&duefEkdifiH&JU aEGOD;&moDtrD jrefrmEkdifiHrSmxkwfvkyfwJhGAPxkwfukefawGtar&duefEkdifiHukda&muf&SdvmrSmjzpfygw,f/

    jrefrmhtxnfcsKyfu@[m 2000jynfhESpfrwkdifcifu tHhrcef;BuD;xGm;cJhzl;wJhtajctaeaumif;awGykdifqkdifcJhzl;ygw,f/ tJ'Dtcsdefwkef;u txnfcsKyfvkyfief;u@uae jrefrmEkdifiHom; okH;odef;ausmfavmuftvkyftukdif&&Sdae

    cJhygw,f/ 'gayr,fh2003 ckESpfrSmtar&dueftpdk;&u jrefrmEkdifiHtay:ukefoG,fa&;ydwfqkdrIjyKvkyfvkdufcsdefrSmawmh pef;yGifhcJhwJh jrefrmhtxnfcsKyfvkyfief;awG'kuyifv,fa0cJh&ygw,f/2004 ckESpfu xkwfjyefcJhwJhtar&duef

    ukrPDawG[m jrefrmEdkifiHrSm &if;ESD;jrKyfESHrItapmqkH;vkyfcJhwJhukrPDawGjzpfygw,f/ Zefe0g&Dvwkef;u xkwfjyefcJ hwJh pm&if;tif;awGt&qkd&ifGeneral ElectricukrPD&JU jrefrmEkdifiHrSm &if;ESD;jrKyfESHrIyrmPu tar&duefa':vmoef; 960 &Sdw,fvkdYod&ygw,f/ uRrf;usifolawGbufu EkdifiH

    wumtqifhtwef;eJYnDwJhtajctaea&mufzkdY trsm;BuD;vdktyfaewJhvkyfom;u@tajctae? vQyfppf"mw ftm;axmufyHhEdkifrItm;enf;csu f&SdwJhtajccHtaqmufttkHrjynfhpkHrItajctaeawGaMumifhtaemufwkdif;&if;ESD;jrKyfESHrIukrPDawGtaeeJYtcuftcJawG&ifqkdif&r,fvkdY okH;oyfaeayr,fhjrefrmEkdifiHrSm &&SdzkdYaocsmaewJhtm;omcsufawGaMumifhtar&dueftpkd;&&JU'PfcwfydwfqkdYrIwcsKdUusefaeao;wJhMum;u tar&duefukrPDawGjrefrmEkdifiHukd0ifa&mufzkdYwuf

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    6/23

    6 twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg ?LOCAL

    rdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJawmfanmifav;yifNrdKYusif;y

    jrpfBuD;em;NrdKYe,foZifNrdKif&Gm tru(yve5)tajccHynmrlvwef;ausmif; ausmif;aqmifopfzGifU

    rif;rif;(jrpfBuD;em;)jrpfBuDem; ZGef9

    jrpfBuD;em;NrdKUe,ftrSwf(5)yveoZifNrdKifaus;&Gm&Sdt.r.u(yve 5)tajccHynmrlvwef;

    ausmif;aqmifopfzGihfyGJ tcrf;tem;udk ,ckv 7&uf eHeuf9 em&Du tqkdygausmif;wGifusif;ycJhonf/tqkdygzGihfyGJtcrf;tem;odk Y

    ucsifjynfe,f tpkd;&tzGJU0ifvrf;yef;qufoG,fa&;0ef BuD;OD;uref;'laemfESihfZeD;? Armwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;OD;cifarmifaqG? NrdKUe,fwkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnTwfa&;ygwDOu| OD;cspfvIdifESihfaumfrwD0ifrsm; t.r.u(5)tajccHynmrlvwef;ausmif;tkyfq&mrBuD; a':ul;eefESihfq&m q&mrrsm;? ausmif;tusdK;awmfaqmifOu| OD;rmvGefESihfaum frw D0ifrsm ;? aus ;&G mtaxmuftuljyKtzGJUESihf zdwfMum;xm;olrsm ;? ausmif;om;rdbrsm;ESihfausmif;om;ausmif;

    olrsm;wufa&mufcJhMuonf/tpDtpOft& trSwf( 2)

    tajccHynmOD;pD;XmerS(2013-2014)ckESpfb@ma&;ESpfcGifhjyK&efyHkaiGjzifh&Srf;xl;atmifukrPDrSwm0e f, laqmufvk yfxm ;

    aom tvsm;ay 100? teHay30 tjrihf22 ay&SdoGyfrdk; eHuyf

    wpfxyftrsdK;tpm; pkpkaygif;ukefusaiGusyfodef;aygif; 360jzifh aqmufvkyfxm;aomausmif; aqmifopfBuD;udk vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;uref;'laemf? Armwkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;cifarmifaqGESihf

    ausmif;tkyfq&mrBuD; a':ul;eefwkdYrS zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhMuonf/

    qufvuf t.r.u(5)rlvwef;ausmif; tpnf;ta0;cef;rusi f;y&m y.v.e(5)oZifNrdKifaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;OD;oef;armifu BudKqkdEIwfcGef;qufpum;ajymBum;cJhNyD;aemufvrf;ye f;qufoG, fa&;0e fBuD;?Armwkdif;&if;oma&;&m0efBuD;?wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnTwfa&;ygwDOu|wdkYrStrSmpum; toD;oD;ajymMum;cJhBuonf/xkdYaemuf

    aus; &Gmtaxmuftuljy Ktz GJUOD;ausmfrdk;u ausmif;ESihfaus;&Gm

    wkdY\ tajctaersm;udk wifjyaqG;aEG;c Jhonf/ ,if;aemufvrf;yef;qufoG,fa&;0ef BuD;ESihfZeD;wkdYtzGJUtm; *g&0jyKvufaqmifrsm;udk ausmif;tkyfq&mrBuD;a':ul;eefu ay;tyfcJhNyD;aemufausmif;aqmifopfzGihfyGJ

    twGufaus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhNyD; tcrf;tem;udkkyfodrf;vdkufaMumif;od&onf/

    a'ocHwpfOD;u y.v.e(5)ausmif;aqmifopf&& Sd 0rf;ajr muf0rf ;om yDw djzpf&ygonf/ aus;&GmtwGuftdrfrufcJhwmMumaomfvnf; ,ckvuf&Sdtpk d;&tzG JU\ Bud K;yrf ;ay ;rIaMumifh tpdk;&udkvnf; txl;aus;Zl;wifygaMumif; vdktyfr,f ht&mtm;vHk ;vn f;tpdk ;&tzGJUrSqufvufyHhydk;oGm;ekdifrSmudk ,HkMunfvsufarQmfvifhrdyg

    aMumif; aus;Zl;wifygaMumif;ajymMum;cJhonf/

    aevif;(anmifav;yif)anmifav;yifZGef9

    2014ckESpfrdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJawmftm; yJcl;wkdif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKUe,f txu(1) aus mi f;0if;twGif; ,ckv 5&ufeHeufydkif;wGifusif;ycJhonf/rdk;&moDpkaygif; opfyifpdkuf

    ysK d;yG Jawmf ysK d;yifrsm;tm;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oD[Hpdk;?NrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL;OD;wifpdk;?NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUOu|OD;odef;EkdifwdkUu Xmeqkdif&mrsm;tvdkufay;tyfNyD; waysmfwyg;pkaygif;opfyifpdkufysKd;Muonf/

    rdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJodkU aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;oef;vGi f? NrdKUe, f&JwyfzGJUrS'k&JrSL;oufvGif? NrdKUe,ftrsK d;orD;a&;&mtzGJUOu|a':rdk;rdk;at;?txu (1 ) au sm if ;t kyfq&mrBuD; a':cifoef;EkESifhq&mq&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&dSolrsm;?vlrIa& ;tzG JUtpnf;toD;oD;rSwm0ef&d Solr sm; pHknDpG mwufa&mufcJhMuNyD; pkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJwGifra[mf*eD? ,luvpf? pdefyef;? rav;&Sm;? r,fZvD? ukudKESifhuRef;yifrsm;tm;pdkufysKd;cJhMuaMumif;od&onf/

    vm;Id;NrdKYe,fcg;oQdaus;&Gm udk,fUtm;udk,fudk;vQyfppfrD;"mwftm;ydkhvTwfyJGusif;ytkef;aiG(vm;Id;)vm;Id; ZGef9

    &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)vm;Id ;NrdK Ue,f cg;oQ daus;&GmvQyfppfrD;&&SdoHk;pJGEdkifa&;twGuf

    EdkifiHawmftpdk;&\ vrf;TefrIESifhtnD udk,fhtm;udk,fudk;wnfaqmufcJhonfh 11 auADGat"mwftm;vdkif;ESpfrdkif? 400 AdkY"mwftm;vdkif;ESpfrdkif? 200 auADG at x&efp azmfr mE SpfvHk ;vQyfppf"mw ftm;pwifydk YvTwfjcif; zGifhyJGtcrf;tem;udk ,ckv5 &ufeHeuf9 em&Du tqdkygaus;&Gm&Sd"mwftm;vJTHk usif;ycJhaMumif;od&onf/

    tq dk ygtcrf ;t em ;w Gi f&Srf;jynfe,ftpdk;&tzJGU0ifvQyfppfESifhpufr IvufrI0efBu D;Xme?omoema&;ESifhtvkyform;a&;&m0efBuD;Xme 0efBuD;OD;pdkif;xGef;

    &ifESifhtwlvDql;wdkif;&if;om;a&;&m 0efBuD;OD;a,m0d? &Srf;jynfe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdeftkyf? &Srf; jynfe,fvTw fawmfudk,fpm;vS,fOD;pdkif;MuLwdkYu

    zGifhyJGtxdrf;trSwfudkzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; 0efBuD; OD;pdkif;xGef;&ifu trSmpum;ajymMum;onf/

    xkdYaemufvQyfppfrD;vif;a&;

    txufrif;vSNrdKUwGifwuodkvf0ifpmar;yGJ

    atmifcsuf&mckdifEIef; 24 'or 12 &SdukdBuD;pef;txufrif;vSZGef9

    2014ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJatmifpm&if;rsm;udk ,ckv7 &ufwGifwpfEkdifiHvHk;twkdif;twmjzifhxkwfjyefcJh&m rauG;wkdif;a'oBuD; txufrif;vSNrdKUwGifpm&if;&dSausmif;om; (usm;^r) 1222OD;teufajzqdkol1132 OD;&dSaMumif;? atmifjrifol273 OD;&dS&m &mckdifEIef;tm;jzifh24 'or 12&mckdifEIef; atmifjrifaMumif;? av;bmom*kPfxl;&SifwpfOD;? oHk;bmom*kPfxl;&SifoHk;OD;? ESpfbmom*kPfxl;&Sifig;OD;? wpfbmom*kPfxl;&Sif56OD;&dSaMumif;? bmom&yftvdkuf*kPfxl;&OD;a&teufabm*aA'bmom&yfwGif 39OD;? ZD0aA'bmom&yfwGif25 OD;&dSNyD;ocsFmbmom*kPfxl;xGufolr&dSaMumif;od&onf/

    aejynfawmfZGef9

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfukdacwfrDzGHUNzdK;wkd;wufonfhEkdifiHawmftjzpfwnfaqmufvsuf&Sd&m usef ;rm MuhH ckdi fNyD ;Pf&nfzGHUNzdK; t&nftcsif;jynfh0onfh EkdifiHom;rsm;jzifhwn faqmuf&rnfj zp fonf/EkdifiHom;rsm;usef;rmMuHhckdifNyD;tm[m&jynfhNzdK;Pf&nfwdk;ap&eftwGuf EkdifiHawmforw\vrf;nTefc sufE SihftnDaus mif;rsm ;E kdYwk duf auR ;a&;pDr Hudef;

    (School Milk Programme) ukd

    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmerSwm0e f,ltaumi ftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

    rGefjrwfonfhvkyfief;wGifapwem&Sif? tvSL&Sifrsm;u wpfwyfwpftm;yg0ifvSL'gef;Ekdifygonf/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xmeuvnf; vkdtyfonfrsm;ukdulnDaqmif& Gufay;rnfjzp fonf/ yg0ifvSL'gef;vkdygu

    nTefMum;a&;rSL;csKyfarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHU NzdK; a&;nTefMum;rIOD ;pD;

    Xme zkef;-067408046?nTefMum;a&;rSL;csKyfarG;jrL

    a&;ESihfukoa&;OD;pD;Xme zkef;-067408056?

    'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfarG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xmezkef;-067408465?

    nTefMum;a&;rSL; wd&pme fusef;rma&;ESihfzGHUNzdK;a&;XmecGJarG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xmezkef;-067408020?

    NrdK Ue,fO D;pD;Xmer SL; kH;r sm;arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xmersm;o kdY qufoG,fvSL'gef;Ek difaMumif;od&onf/

    twGuf &Srf;jynfe,ftpdk ;&\yHhydk;ulnDrIaiGusyfodef; 60 udkvQyfppf0efBuD;uay;tyf&mrD;vif;a&;aumfrwDOu| OD;a,m0duvufcH&,lcJhaMumif;od&onf/

    ausmif;rsm;EkdYwkdufauR;a&; tvSL&Sifrsm;zdwfac:

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    7/23

    ? twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 7

    pdk;pkd;(vyGwm)

    tay;t,laz;ulnDrQMuygvQifwm;qD;ydwfyif[efYwm;r&

    EkdifwJht&muawmhtcsdefumvygyJ/ tJ'DtcsdefumvESihftwl

    wkd;wufjzpfay:ajymif;vJrIawGujzpfysufoabmtpOfeJY toGifajymif;aeMuygw,f/ twdwfutarSmifBuD;pkd;wJhumv,E&m;atmufrSm epfrGef;&ifeifhaMuuGJcHpm;aecJhMu&wJhumvawGuae 'DaeY tarSmifcGif;vkdYtvif;aqmifNyD; vlUabmifwpfacwfqef;csdefaygh/ yGifhvif;jrifomwJhvGwfvyfrIawGeJYtwl wkd;wufajymif;vJrIawGuvnf;xufMuyfruGm jzpfay:vmaeygw,f/acwfwpfckuae acwfwpfck?pepfwpfckuae pepfwpfck?tajc

    taewpfckuaetajctaewpfckqDukdajymif;vJwJhtcg tcuftcJawG? jyemawG? rwlwmawG? wlwmawG&SdaeMurSmygyJ/'gayr,fhb,fvkdyJjzpfjzpftJ'Djzpfay:ajymif;vJrI[m rdrdEkdifiHeJYvlrsKd;bmomtwGuf wkd;wufzGHUNzdK;cHpm;Mu&r,fh taMumif;w&m;qkd&ifawmh t,lrwlayr,fhvJrlwl&ifyl;aygif;vufwGJaqmif&GufMu&ygr,f/ 'grSacwfrDzGH UNzd K;w dk;wufNy D; at;c srf;om,m pnf;urf;jynfh0aom'Drdkua&pDEkdifiHawmfopfukdwnfaqmufEkdifNyD; zGHUNzdK;wkd;wufwJh

    urmhEkdifiHrsm;tv,frSm xnfxnf0g0g*kPfodum&Sd&Sdwifhwifhw,fw,f&yfwnfEkdifrSmyg/

    'gaMumifhrdrdEkdifiH? rdrdvlrsKd;?rdrdbmom t"GefY&SnfwnfwHhckdifjrJvsufEkdifiHom;wdkif;vlrsKd;ra&G;?omomra&G;? tqifhtwef;rcGJjcm;bJw&m;rQwaomvGwfvyfjcif;&JUt&omukdtnDtrQcHpm;Mu&ygr,f/ tqkd ;taumif;tusKd;taMumif;awGxJu rwlwmav;awG acwz,fxm;NyD;jynfolUtusK d;pD;yGm;twGufvufiif;taumiftxnfazmf&

    r,fhwlwmav;awGukd tav;

    xm;vufw GJaqmif&GufMuzkdYvk dygw,f/'Doabmw&m;ukdtajccHNyD;

    {&mwDwkdif;a'oBuD; vyGwmckdifvyGwmNrdKUrSm yxrtBudrf]jynfolUa&;&mwm0efcH,lrIqkdif&mtvkyfkHaqG;aEG;yGJ}ukd {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyf\vrf;nTefrIjzifharG;jrLa&;ESihfpkdufysKd;a&;0efBuD; OD;pef;armif?

    qufoG,fa&;0efBuD;OD;oef;xGef;wdkYOD;aqmifvsufwdkif;a'oBuD;?ckdif? NrdKUe,ftqifh Xmeqkdif&mwm0ef& Sdolrs m;? vyGwmNrdK UcHvlrIa&;toif;tzGJUrsm;rSyk*dKvfrsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;rSwm0ef&Sdyk*dKvfrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? a'ozGHUNzdK;rItaxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;?zdwfMum;cH&olrsm;ESihfaus;&GmtoD;oD;rSpdwfyg0ifpm;olrsm;?tjcm;NrdKUe,frS avhvmolrsm;?tpk d;&ykd if;wm0ef&S dolr sm ;ESihfa'ocHjynfolrsm; awGUqkHMuum

    a'ozGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;ukd&if;ESD;yGifhvif;pGm ar;jref;wifjy ajzqkdaqG;aEG;yG JBuD;ukd vyGw mNr dKUa&G;e'Dcef;rBuD;xJrSm 19-5-2014 rS 20-5-2014 &ufaeYtxdeHeuf8 em&DrS nae 5em&Dwkdifpnfum;okdufNrdKufpGmusif;ycJhygw,f/rMuHKpzl; xl;uJwJhyGJygyJ/

    bmjzpfvkdYvJqkdawmhb,facwfwkef;urSckvkdtpkd;&oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;eJYt&yfbufqkdif&mvlrItzGJUtpnf;rsm; &ifqkdifawGUqkHtay;t,l az;ulnDrQ

    rvkyfcJhMu&zl;jcif;aMumifhyJjzpf

    ygw,f/ 'DyGJrSm a'ocHawGurdrdwdkYNrdKUe,faus;&Gma'otwGif;jyKjyif&efrsm;? vkyfaqmif&efrsm;

    today;wifjyp&mrsm;ukdyGihfyGifhvif;vi f; vGwfvGwfvyfvyfxifomjrifomwifjyajymqkdMuwmukdtpkd;&tzGJUeJYXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;u ar;cGef;wifjyorQawGukd teD;uyfqkH;tajz&onftxd &Sif;vif;wifjyajz

    Mum;cJhMuwmaMumifha'ocHrsm;&JU rauseyfrIrsm;? vkdtyfcsufrsm;? jyKjyifp&mrsm ;ukda'ocHrsm; pdwfcsrf;omukd,fcsrf;omeJYESvkH;pdwf0rf;at;csrf;EkdifMur,fhtcGifhtvrf;awG? trSefw&m;awG&&SdcJhMu&ygw,f/ Mum;od&oltaygif;vJtHhMo0rf;om ewfvlom"kac:MurSmyg/

    wpfcsdefu jynfolutpkd;&ukdraumif;jrifwkdufckduf? jynfolukd tpkd;&u ESdyfuGyfrIawGomtpOftvmtjzpfjynfoleJYtpkd;&

    awG[m &efol&efbufrsm;yrmjzwfoef;cJhMu&&if;uae tckvkdtcsdefwdkumvtwGif;rSm tpkd;&opfeJYjynfolawG&if;ESD;yGifhvif;pGm xifomjrifomyl;aygif;vufwGJrIukdtHhMo0rf;omawGUjrifMu&wmrkdYrdrdwdkYEkdifiH&JU 'Drkdua&pDvrf;aMumif;eJY jyKjyifajymif;vJwkd ;wufrI[m wu,fhtr SeftuefyDyDjyifjyifay:xGufvmaeNyD[k,kHMunfpdwfcspGmvufcHrdygawmhw,f/

    'DuaeY {&m0wDwkdif;a'oBuD; vyGwmckdifvyGwmNrdKUrSm

    ESpf&ufwdkifwkdifusif;yjyKvkyfcJh

    wJhyxrtBudrf]jynfolUa&;&m

    wm0efcH,lrIqkdif&m tvkyfkHaqG;aEG;yGJ}[m jrefrmEkdifiHrSm yxrqkH;pwifjyKvkyfwJhyGJrdkYvkdYvyGwmNrdKU e,fa'ocHawGu *kPf, lyDwdjzpfaeMuygw,f/ 'DyGJ[mxda&mufovk d atmifjrifrIvJBuD;rm;ygw,f/ y#dyuawGukdNidrf;at;apr,fhpHerlemvJjzpfygw,f/ a'owGif;omrutjcm;aomNrdKUe,ftcsKdUrSyg vma&mufavhvmMuygw,f/ 'DatmifyGJ[m vyGwmNrdKUupNyD; wpfEkdifiHvkH;txd tESHtjym;aqmif&GufoGm;Mur,fqkd&iftpkd;&eJYjynfolruGJ jym ;bJ wpfoabmxm;wnf; wpfom;wnf; wpfaoG;wnf; vufwGJNyD;om;jzpfygvdrhfr,f/ 'gqkdacwfrDzGHUNzdK;wkd;wufat;csrf;om,m pnf;urf;jynfh0aom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfopfqkdwm rMumrDumvrSmbJta&SUu ae0ef;xGufonfhyrmurmOD;xGef;opfpaerif;xGufay:onfhES,frvGJraoGjzpfay:a&muf&SdvmawmhrSmq kdwm t

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    8/23

    8 twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg ?LOCAL

    yJcl;wkdif;a'oBuD;(ta&SU)wuodkvf0ifpmar;yGJ28 'or 32 &mckdifEIef;atmifjrif

    wifpdk;(yJcl;)yJcl; ZGef9

    yJcl;wkdif;a'oBuD;(ta&SU)wGif2013-2014 ynmoifESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJ0ifa&mufajzqkdol27576 OD;&Sd&m7809 OD; 28 'or 32 &mEIef;atmifjrifMuNyD; ajcmufbmomESpfOD;? ESpfbmom 18 OD;? av;bmom 81 OD;? okH;bmom211 OD;? ESpfbmom 425 OD;? wpfbmom 1543 OD; *kPfxl;toD;oD;&&SdMuonf/ xkdYtwlyJcl;NrdKUe,fpmajzXme 16 ckwuodkvf0ifwef;pmar;yGJ0ifa&mufajzqkdol 4735 OD;&Sd&matmifjrifol1849 OD; 39 'or 05 &mckdifEIef;atmifjrifNyD;ajcmufbmomwpfOD;? ig;bmomudk;OD;? av;bmom 29 OD;?okH;bmom 54 OD;? ESpfbmom 92 OD;? wpfbmom 315 OD;ajzqkd atmifjrifcJhaMumif; od&onf/

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;wuodkvf0ifwef;pmar;yGJajcmufbmom*kPfxl;&Sifav;OD;ay:xGef;

    rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)rHk&Gm ZGef9

    ,ckESp f wuodkvf0ifwef ;pmar;yGJwGif ppfudkif;wdkif;

    a'oBuD;taejzifhajzqkd&efpm&if;&Sd 66396 OD;? ajzqkdol62709 OD;&Sd&m atmifjrifolrsm;rSm 15758 OD;&SdNyD; atmifjrifrIrSm25 'or 12 &mckdifEIef;&SdaMumif;od&onf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;rSajcmufbmomav;OD;? ig;bmom 17 OD;? av;bmom165 OD;? oHk;bmom 458 OD;? ESpfbmom 765 OD;ESifhwpfbmom 3291 OD;ay:xGef;cJhaMumif;od&onf/ ajcmufbmomav;OD;rSm a&OD;NrdKU? uav;NrdKU? aumvif;NrdKUESifhtif;awmfNrdKUwdkYrSwpfOD;pDay:xGef;cJhjcif;jzpfonf/

    trSwf(2)tajccHynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf)rEav;\ 2014 ckESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJatmifcsuftaumif;qHk;ausmif; 10 ausmif;rSm 93 'or 83 &mckdifEIef;jzifha&OD;NrdKUuHhaumfausmif;? 85 'or 71 &mcdkifEIef;jzifha&OD;NrdKU ZGJoefYausmif;? 78 'or 68 &mckdifEIef;jzifh a&OD;NrdKU jryef;oZifausmif;? 67 'or 09 &mckdifEIef;jzifhrHk&GmNrdKU Topausmif;?

    66 'or 67 &mcdkifEIef;jzifh a&OD;NrdKU armfuGef;opfausmif;?62 'or 50 &mckdifEIef;jzifhppfudkif;NrdKU atmifynm&dyfrGefausmif;?57 'or 02 &mcdkifEIef;jzifha&TbkdNrdKU a&Tjynfwefausmif;? 56'or 52 &mckdifEIef;jzifh0ufvufNrdKU&Sdrum;txufwef;ausmif;?55 'or 65 &mcdkifEIef;jzifh rHk&GmNrdKU ynmrdk;ausmif;ESifh50&mcdkifEIef;jzifhrHk&GmNrdKU rkd;OD;yef;ausmif;wdkYrS&&SdaMumif; od&onf/

    ausmf(a&eHacsmif;)a&eHacsmif; ZGef9

    trSwf(2)tajccHynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)rEav;rSa&eHacsmif;NrdKUe,f2014 ckESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJatmifpm&if;rsm;udk ,ckv 7 &ufu xkwfjyefaMunmay;cJhonf/

    a&eHacsmif;NrdKUe,fwGif,ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJ0ifa&mufajzqkdolausmif;om; 1089 OD;? ausmif;ol1190 &Sdonf/pmar;yGJatmifjrifolausmif;om; 290 ? ausmif;ol359 OD;&SdNyD; atmifcsuf&mckdifEIef;rSm 28 'or 48 &SdaMumif; od&onf/,ckESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJ*kPfxl;&ausmif;om;

    ausmif;olrsm ;wGif ajcmufbmomESpfOD;? ig;bmomwpfOD;?

    av;bmomckep fOD;? oHk;bmom&SpfOD;? ESpfbmom 19 OD;?wpfbmom 122 OD;ESifhbmom&yftvdkuf*kPfxl;&OD;a&rSmjrefrmpm 15 OD;? t*Fvdyfpmig;OD;? ocFsmav;OD;? "mwkaA'OD;20? lyaA' 28OD;? ZD0aA' 106 OD;? yx0D(r&Sd)? abm* OD;50 wdkYjzpfaMumif;od&onf/

    a&eHacsmif;NrdKUe,fwGifwuodkvf0ifpmar;yGJ

    atmifcsuf&mcdkifEIef; 28 'or 48 &Sd

    urm hywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeYqkdif;bkwfpdkufxljcif;ESifh

    a[majymyGJrsm; ewfarmufNrdKUwGifusif;yewfarmufom;a>ra[mufrauG; ZGef9

    rauG;wkdif;a'oBuD; ewfarmufNrdKUe,fopfawmOD;pD;XmeESifhNrdKUe,ftylydkif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif;2014 ckESpf ZGef 5 &ufwGifusa&mufaom urmhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeYqkdif;bkwfpdkufxl;jcif;ESifh NrdKUe,ftwGif;a[majymyGJrsm;udk,ckv 5 &uf

    wGifusif;ycJhaMumif;od&onf/a&S;OD;pGm eHeuf7 em&DwGif

    ewfarmufNrdKUv,fvrf;qHkwGifqdkif;bkwfpdkufxl rGef;vGJ 1em&DwGif uHomaus;&Gmpmoifausmif;0if;twGif; a[majymyGJjyKvkyf&m aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;OD;xGef;a&TESifha'ocHjynfol150wufa&mufcJhaMumif;? opfawmOD;pD;rSL;OD;aersKd;xGef;uopfawmopfyifrsm;rjyKef;wD;a&;? jyKpkysKd;axmifa&;? qkdif&mtaMumif;

    rsm;udk a[majymcJhonf/xdkYaemufukvm;&Sifaus;&Gm

    &GmOD;bkef;awmfBuD;ausmif;wGifaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;PfvSESifha'ocHjynfol200 wdkYtm;pdrf;pdkOD;pD;t&m&SdOD;odkufvGifOD;ESifhopfawmOD;pD;r SL; OD;aersKd;xGef;wkdYu nae 4 em&DwGifurmhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeYqkdif&m taMumif;t&mrsm;udka[majymcJhaMumif;od&onf/

    ppfudkif;NrdKUoefh &Sif;om,mvSya&;pkaygif;aqmif&GufrsKd;0if;(ppfudkif;)ppfudkif; ZGef9

    ppfudkif;NrdKU oeffY&Sif;om,mvSya&;twGufNrdKUe,ftwGif;&SdzGJUpnf;NyD;jzpfonfhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzGJUonf,ckv 6 &ufeHeuf6em&Duppfudkif; NrdKUt0if^txGu fvrf;jzpfaom ppfudkif;-rHk&Gm-a&Tbdkum;vrf;ab;0J^,mwpfavQmuf?

    ppfu dkif ;en f;ynmwuodkvf?aumif;rIawmfbk&m;? ppfudkif;wuodkvfa&SUae&mrsm;wGifyvwf

    pwpftrIdufrsm;aumufNyD;pkaygif;

    oefU&Sif;a&;jyKvkyfcJhMuonf/tqdkygtzGJUudk NrdKUay: 18&yfuGufrSwm0ef&Sdolrsm;? wm0ef

    odolrsm;ESifhtrsm;tusdK;twGuf

    apwemxm;vkyfudkifrnfhEdk;Mum;wuf

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    9/23

    ? twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 9

    u&mcsdavqdyfwmvDbefwkdh\tMurf;zufwdkufcdkufcH&? 23 OD;aoqHk;u&mcsd ZGef 9

    ygupwefEkdifiHu&mcsdavqdyfudk wmvDbeftMurf;zuform;rsm;u 0ifa&mufwdkufcdkufcJhjcif;aMumifh vl 23 OD;aoqHk;cJhonf[k bDbDpDowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ tMurf;zuform;rsm;onf,refaeYnydkif;u u&mcsdavqdyftwGif;&Sdta&;BuD;av,mOfrsm; qdkufuyf&mae&mESifhukefwifav,mOfrsm;qdkufuyf&m ae&mESpfcktwGif;odkYxdk;azmuf0ifa&mufvmNyD; wdkufcdkufrIjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf[k od&onf/rsufjrifoufaorsm;\ ajymMum;csuft& tMurf;zuform;rsm;onftrdk;jrifhAifum;wpfpD;jzifh

    av,mOfqdkufuyf&m ae&mESpfckMum;odkYa&muf&Sdvmum teD;&Sdaeolrsm;udk ypfcwfwdkufcdkufcJhjcif;jzpfonf[k u&mcsdavqdyfrSvHkjcHKa&;tBuD;tuJuajymonf/ aoqHk;oltrsm;pkrSm avqdyf0efxrf;rsm;ESifhavqdyfvHkjcHKa&;rsm;jzpfonf[k od&onf/ u&mcsd&JwyfzGJUuxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsuft& tMurf;zu fwdkufcdkufr IaMumifh jyif;xefonfh'Pf&m&&Sdol 14OD;&Sdonf[ kod&onf/tMurf;zuform;rsm;udk ygupwefppfwyfu wkHYjyefypfcwfwdkufcdkufcJh&mwGiftMurf;zuform;10OD;vHk; aoqHk;oGm;cJhonf[k ygupweftpdk;&rStwnfjyKcJhonf/ tMurf;zufwdkufcdkufrIudkygupwefEkdifiHtwGif;&SdwmvDbeftzGJUu jyKvkyfcJhaMumif; tqdkygtzGJUrSajyma&;qdkcGifh&Sdol&Sm[D'lvufcsf&Sm[ufu ajymonf/ if;u ]]tjypfrJhwJht&yfom;awGudk aus;&GmawGrSm AHk;cGJwdkufcdkufrIawGeJYtjypfr&SdbJokwfoifrIawGvkyfaewJhygupweftpdk;&udk owday;csifvdkYtckvdkwdkufcdkufrIjyKvkyfcJhwmyg}}[k ajymonf/ ygupweftpdk;&onftMurf;zufwdkufcdkufrIjzpfyGm;NyD;aemufu&mcsdavqdyftygt0ifEdkifiHwpf0ef;&SdavqdyftcsKdUrSavaMumif;c&D;pOfrsm;udkzsufodrf;&efqHk;jzwfvdkuf

    onf[k bDbDpDu azmfjyonf/NG(Ref;BBC)

    AD,uferfa&wyfoabFmrsm; wkwfEkdifiHydkifoabFmrsm;udkvdkufvHaESmifh ,SufrIrjyKvkyf&efwkwftpdk;&owday;

    ayusif; ZGef9wkwftpdk;&uxkwfjyefaom owif;xkwfjyef

    csufwpf&yfwGifAD,uferfa&wyfoabFmrsm;onfwkwfEkdifiHydkifoabFmrsm;aemufodkYvdkufvHaESmihf,SufrIrsm; jyKvkyfaejcif;udk &yfwefY&efowday;vdkufonf[kazmfjycJhaMumif; bDbDpDowif;Xmeu,aeYazmfjyonf/

    wkwftpdk;&uxkwfjyefaom owif;xkwfjyefcsufwGifAD,uferfa&wyfoabFmrsm;onfwkwfEdkifiHydkifa&jyifywf0ef;usifwGifoGm;vmaeaomwkwfoabFmr sm;udk vdkufvHaESmi fh,SufrIrsm;jyKvkyfaeaMumif;? wdusonfhowif;ay;ydkYrIrsm;t& AD,uferfa&wyfoabFmrsm;aemufrSvdkufvm

    wdkusKdZGef 9*syef0efBuD;csKyf&SifZdktmab;u ,ckESpf

    yxroHk;vywfumvtwGif; *syefpD;yGm;a&;

    wdk;wufrIE Ief;jrifhr m;cJhonf[k twnfjyKcJhaMumif; dkufwmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ ,refaeYu kyfoHrSwpfqifhtpdk;&tzGJU\vkyfaqmifcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJh&mwGif &SifZdktmab;u yxroH k;vywfwmumvtwGif; pD;yGm;a&;wdk;wufrIIIEIef; 1 'or6 &mcdkifEIef;&SdcJhaMumif;? wpfESpfwmpD;yGm;a&;wdk;wufrIEIef;rSm 6 'or 7 &mcdkifEIef;&SdvmEkdifaMumif; ajymonf/

    NG(Ref;Reuters)

    wkwf-tar&duefyl;wGJppfa&;avh usifh rnf

    ayusif; ZGef9,ckvaESmi f;ydkif;wGif awmifwkwfyif

    v,fESifh tdEd,ork'&mtwGif;jyKvkyfrnfhtar&duefEkdifiH\ ppfa&;avhusifhrIwGif yl;aygif;yg0ifrnf[k wkwftpdk;&rStwnfjyKvdkufaMumif; qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ xdkuhJodk Y twnfjyKvdkufjcif;aMumifhwkwfEkdifiHESifhtar&duefEkdifiHMum;wGifyxrqHk;tBudrftjzpfa&wyfcsif;yl;wGJppfa&;avhusifhrIjyKvkyfjcif;udk jrifawGU&awmhrnfjzpfNyD; awmifwkwfyifv,f wif;rmrIrsm;udkavQmhcsEkdifzG,f&Sdonf[kqif[Gmuazmfjyonf/

    NG(Ref;Xinhua)

    MH-370av,mOf&Sm&ef&efyHkaiGxlaxmifayusif; ZGef9

    rwf 8 &ufu aysmufqHk;oGm;cJhaomrav;&Sm;avaMumif;ydkifav,mOf MH-370av,mOfESifhywfoufaom &SmazGrIrsm;jyKvkyf&efav,mOfay:yg&SdoGm;olrsm;\ rdom;pk0ifrsm;u &efyHkaiGwpf&yfxlaxmifvdkufaMumif; pudkif;owif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ MH-370av,mOfay:wGifyg&SdoGm;olrsm;\ rdom;pk0ifrsm; pkaygif;xnfh0ifcJhonfh&efyHkaiGyrmPrSmtar&duefa':vm ig;oef; ausmf&SdN yD;wdus

    onfhowif;tcsuftvufay;Ekdifoludk&SmazG&eftoHk;jyKoGm;rnf[k od&onf/

    NG(Ref;Sky)

    Billboard Top 10

    Songs of The Week

    INTERNATIONAL

    jcif;ESifh aESmifh,SufrIjyKvkyfonfhtBudrfta&rSm1400 ausmf&SdaMumif;? AD,uferfa&wyfoabFmrsm;\vkyf&yfrSm &efponfhtoGifrsKd;jzpfaeonfhtjyif w&m;r0ifvkyf&yfrsKd; jzpfaejcif;aMumifhtqdkygvkyf&yfrsm;udk &yfwefY&efawmif;qdkaMumif;azmfjycJhonf/ wkwfEkdifiHESifhAD,uferfEkdifiHwdkYonf ar 2 &ufu wkwfa&eHwGif;wl;pifwpfckudk AD,uferfa&wyfoabFmrsm;rSrD;owfydkufrsm;jzifhwdkufcdkufrIjyKvkyfcJhNyD;aemufwGifqufqHa&;wif;rmonfh tajctaeodkYa&muf&SdoGm;cJhonf/AD,uferfEkdifiH&SdNrdKUBuD;rsm;wGifwkwfqefYusifa&;vIyf&Sm;rIrsm; ay:xGufvmcJhNyD; wkwfEkdifiH\ &if;ESD;jrKyfESHrIjzifhvnfywfaeaom pufHkrsm;zsufqD;

    cHcJh&onf/ AD,uferftpdk;&u wkwfqefYusifa&;vIyf&Sm ;rIrs m;udk tcsdefr Dxdef;c sKyfcJ haomfvnf ;wkwftpdk;&onfAD,uferfEkdifiH&SdwkwfvlrsKd;trsm;pkudk jyefvnfac:,lcJhjcif;aMumifhESpfEkdifiHMum;&Sd qufqHa&;ta jctaerSm 1988ckESpfaemufydkif;wGiftqdk;&Gm;qHk;tajctaeodkYa&muf&SdoGm;cJhonf[k uRrf;usifolrsm;u oHk;oyfcJhonf/

    wkwfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSajyma&;qdkcGifh&SdolwpfOD;u ydkifqdkifrItjiif;yGm;aeaom ygq,fuRef;pkrsm;teD;wGif,ckv 7 &ufu AD,uferfa&wyfoabFm 63 pif;cefYpkHk;aecJhonf[kwkwfoabFmrsm;rSowif;ay;ydkYcJhaMumif;? wkwfa&jyifydkifeuftwGif; oGm;vmaeaom wkwfoabFmrsm;udk AD,uferfa&wyfoabFmrsm;u ajc&mcHonfhtoGifjzifh aemufrSvdkufvmjcif;rsm; jyKvkyfcJhaMumif;? aESmifh,SufrIjyKvkyfvdkaomtoGifrsKd;jzpfonf[kwkwfoabFmrsm;rSowif;ay;ydkYxm;jcif;aMumifh tqdkygvkyf&yfrsm;&yfwefYay;&efawmif;qdkjcif;jzpfaMumif; ajymonf/

    NG(Ref;BBC)

    wkwfEkdifiHESifUAD,uferfEkdifiHMum;wGifjzpfyGm;cJUaomwif;rmrIrsm;

    1974ckESpfwGifygq,fuRef;rsm;ydkifqkdifrIESihfywfouf awmifAD,uferfESifh wkwfppfyJGjzpfyGm;/ wkwfEkdifiHrSm AD,uferfxdef;csKyfxm;aom uRef;pkrsm;udkodrf;,lcJh/

    ppfyJGtNyD;wGif[EGdKif;tpdk;&onfcrmvGwfajrmufa&;tzJGUudkaxmufcHonfhwkwf\vkyf&yfudk qefYusifonfhtaejzifh k&Sm;ESifhydkrkdeD;uyfonfhtajctaea&mufoGm;/1979 ckESpfwGife,fpyfydkifqkdifrIESifh

    ywfouf wkwfESifhAD,uferfppfyJGxyfrHjzpfyGm;/ ESpfzufpvHk;rStustqHk;rsm;pGm&SdcJh/1988 ckESpfwGifpy&ufavuRef;pkrsm;

    ydkifqkdifrIESifhywfouf tjyeftvSefwkdufckdufrIjzpfyGm;? AD,uferfa&wyftzJGU0if60aoqHk;/

    Song Artist

    1. Problem Ariana Grande

    2. Fancy Iggy Azalea

    3. Wiggle Jason Derulo

    4. Summer Calvin Harris

    5. All of Me John Legend

    6. Am I Wrong Nico & Vinz7. Waves Mr Probz

    8. Turn Down For What DJ Snake

    9. Happy Pharrell Williams

    10. Stay With Me Sam Smith

    pD;yGm;a&;wdk;wufrIEIef;jrifh rm;aMumif;*syef0efBuD;csKyftwnfjyK

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    10/23

    10 t wGJ2?t rSwf61 (10-6-2014) t *Fg?BUSINESS

    bm;wef'gorm;rsm; arG;xkwfjcif;onf[dkw, fESifhc&D;oGm;vkyfief;twGuftusKd;aus;Zl;&&SdEkdif

    &efu kef-rEav ;rS0, f csdyft a&mi f;t 0, fwGi fu s, f

    awmawmi frsm;rSm

    aygufa&mufaom&SOfhrwufOt0, fvdkuf

    a&Taps;usNyD;a':vmaps; rmae jynfyaiGvJvS, frIaps;uGufOdD;armhvmacwfrif;ukd&efukefZGef9

    EkdifiHjcm;aiGaMu;a&mif;0,frIwGifA[kdbPfESifh jynfwGif;yk*vdubPfrsm;wGifaiGaMu;vJvS,frIuefYowfcsufrsm;aMumifhjynfyaiGvJvS,frIaps;uGufwGifta&mif;t0,f jyefvnfjyKvkyfvmaMumif;od&onf/

    jrefrmEdkifiHawmfA[kdbPfonfyk*vdubPfrsm;ESifhukrPDvkyfief;rsm;ukdEkdifiHjcm;aiGa&mif;0,fcGifhvkdifpifrsm;csxm;ay;cJhNyD;bPftcsif;csif;a&mif;0,faom

    Inter Bank Exchange MarketukdxlaxmifcJhojzifh,refESpfuaiGvJEIef;rsm;xkwfjyefHkom jyifyaiGaps;uGufwGifta&mif;t0,fenf;cJhonf/ ]]tckwavmoGif;

    ukeform;awGu bPfawGrSmvkdoavmuf0,fvkdYr&wm&,f?A[kdbPfu EdkifiHjcm;aiGtvHktavmufyk*vdubPfaw Gudkray;wm&,faMumifh jynfyaiG

    aMu;aps;uGufacgif;arm hvmygw,f}}[k jynfyaiGaps;uGuftusKd;aqmifOD;rkd;vGifatmifuajymonf/

    vuf&SdtcsdefwGifa':vmaps;

    aumif;rGefvmjcif;ESifh a&Taps;usqif;aejcif;aMumifh [Gef'D?a':vmponfhaps;uGufrsm;ukdygwkd;csJUaqmif&GufaeaMumif; 4if;uqufajymonf/

    ]]bPfawGvkd tpkd;&utmrcHay ;xm;ayr, fh vkdoavmufa&mi f;ray;Edkifao;ygbl;/ EdkifiHwumaps;uGufpHEIef;awGeJU aqmif&Gufr,fqkd&ifawmh

    jynfyaiGvJvS,frIaps;uGufaysmufuG,foGm;rSmyg}}[kykdYukefoGif;ukefvkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/

    a':vmaps;aumif;rGe faeaomfvnf; ,cifumvrsm;uJh

    okdYusyf1000 txda&muf&SdEkdifzG,fr&SdbJA[kdbPfuqufvufxdef;csKyfoGm;zG,f&Sd&m bPfrsm;taejzifhvGwfvyfpGma&mif;0,fcGifhESifh bPfrsm;tcsif;csif;nD

    Gwfaom aiGaMu;aps;uGufazmfaqmifEdkifrSom jynfyaiGaMu;aps;uGu faysmufuG, fEdkifonf[k jynfyaiGaMu; aps;uGuftusKd; aqmifrsm;uajymonf/

    &efukefNrdKUodkY0ifa&mufonhfig;?ykpGefukefwuf

    enf;yg;vmonfhtwGufa'oxGufig;rsm;omru

    arG;jrLa&;ig;aps;EIef;rsm; jrihfwufaejzLoif;cdkif&efukefZGef9

    &efukefNrdKUwGif;odkY 0ifa&mufonfh ig;?ykpGefukefwufrsm;enf;yg;vmaomaMumifh a'oxGufig;rsm;omru arG;jrLa&;ig;aps;EIef;rsm;yg aps;EIef;jrihfwufaejcif;jzpfaMumif; jrefrmEdkifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf\ om;ig;u@tywfpOftpnf;ta0;wGifjrefrmEdkifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyfrSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

    ,ckESpfrSp &moDOwkrNidrfrIrsm;aMumifh ig;? ykpGefxkwfvkyfrIvkyfief;rsm;wGif xdcdkufrIrsm;jzpfay:aeNyD; &efukefig;aps;rsm;wGifa'ocHig;rsm;omru arG;jrLa&;ig;aps;EIef;rsm;ygjrihfwufaeaMumif;od&onf/

    ]]&moDOwkeJYoufqdkifwJh taetxm;&Sdovdk &efukefudk0ifwJh ig;?ykpGefuenf;vmwJhtwGufaps;EIef;jrihfwufaewmjzpfygw,f/ yGihfvif;&moDjzpfoGm;&ifawmhig;?ykpGef? ukefwufawGaumif;vmNyD; aps;EIef;ajymif;vJoGm;r,fvdkU ,lq&ygw,f/

    a'ocHig;awG &Sm;yg;aerIudkvJ a'ocHig;arG;jrLrIudk OD;pm;ay;NyD;aqmif&Gufoihfygw,f}}[kjrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf'kOu|OD;[efxGef;uajymonf/

    &moDOwkwnfNidrfrIr&SdaomaMumifhzsmyHkcdkiftwGif; ykpGefukefwufrsm ;usqi f;aer IESi hfywfou f ]]ykpGefu sm;yd kufvkyfie f;awGu 'Dtcs defrSmq dk atmufa&uvJwdk ; rdk;uvJ&Gmr,fqdkykpGefusm;ykdufvkyfief;awGu txdtrdaumif;NyD;tqifajyr,fhoabm&Sdw,f/ 'DESpfuawmh atmufa&u wkd;ayr,hfrdk;&Gmwm rrSefwJhtwGuf ykpGefusm;vkyfief;awGu txdtrdraumif;wJhtwGufaps;EIef;awGvJBuD;wmjzpfw,f}}[k ajymonf/

    aeYpOf&efukefMunhfjrifwdkifig;aps;twGif;odkYwpf&ufvQifig;&HUydm 1200 ? ig;usnf;ydm 1030? azmhcsdwf445ydm?ig;jrpfcsif; ydm69500? ig;Muif; 48521 ydm? ig;oavmuf

    4382 ydmESi hf ig;rs Kd;pHk ydm 23000 0ef;usifcefYaeYpOf0ifa&mufvsuf&SdNyD; pHjyig;aps;odkY aeYpOfig;ydmcs def240000cefU0ifa&mufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    a0a0NzdK;&efukefZGef9

    bm;wef'gorm;rsm;arG;xkwfjcif;aMumifh [dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;twGuf tusKd;aus;Zl;

    rsm;&&SdEkdifNyD; [dkw,ftwGufvdktyfaom vlrsm;rSmvnf; tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; ydkrdk&&SdEdkifrnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiHpm;aomufqdkifv kyfief;&Sifrsm;toif;rS 'kwd,Ou|(1)OD;cifatmifxGef;uajymonf/

    [dkw,frsm;rsm;aeNyD; uRrf;usif0efxrf;rsm;enf;aeaMumif;?xdkYaMumifh bm;wef'gorm;rsm;arG;xkwfjcif;jzifhjznfhqnf;ay;EkdifrnfjzpfaMumif;? [dkw,fvkyfief;pOftm;vHk;twGuf tusKd;oufa&mufrI&SdaMumif;? xdkYtjyifc&D;

    oGm;rsm; wufvmjcif;aMumifhbm;rsm;? pm;aomufqkdifrsm;?[dkw,frsm;wGifbm;wef'gorm;

    rsm;rSmta&;BuD;aom tcef;u@wpfpdwfwpfydkif;wGifyg0ifaomvlrsm;udkjrifhwifay;onfhtwGufvli,frsm;taejzifhtusKd;aus;Zl;&&SdEkdifrnfjzpfaMumif; if;u

    ajymonf/]]'Dvdkbm;wef'gorm;awG

    trsm;BuD;vmNydKifwJhtwGufwpfa,mufeJYwpfa,muf &if;ESD;rI&w,f/ tawGUtMuH KawGvJ&w,f/ 'ghtjyif'DuaewpfqifhEkdifiHwumNydKifyGJawGudkvJb,fvdkNydKifrvJqdkwm odvdkY&w,f/'gu tckcsufcsif;r[kwfayr,fha&&SnfrSm&oGm;r,fhtusKd;aus;Zl;awGtrsm;BuD;&Sdw,fvdkY ,HkMunfw,f/ aemufjrefrmEkdifiHu tmqD,HEkdifiHxJ0ifaeNyDAEC0ifvmawmhr,f/ tJ'gqd k&if

    c&D;oGm;vSnfhvnfjcif;eJY[dkw,fydkif;qdkif&mrSm tukefvHk;utvkyfvkyf&awmhr,f/ wjcm;EkdifiHu

    bm;wef'gawGvJvmr,f/udk,fhqDu bm;wef'gvJoGm ;r,f/udk,fhqDuvlawGvJtvkyf&r,f/olwdkYqDoGm;vkyf&ifvJ vpmaumif;aumif;&r,f}}[k if;

    uajymonf/bm;wef'g Ass- ociation

    udkvnf; zGJUEdkifatmifBudK;pm;oGm;rnfjzpfaMumif;? zGJUpnf;NyD;yguNydKifyGJrsm;udkESpfpOfvkyffaqmifoGm;rnfjzpfNyD; tmqD,HEkdifiHrsm;rSmvnf; ESpfpOfoGm;a&muf,SOfNydKifrnfjzpfaMumif;? jrefrmbm;wef'gNydKifyGJusif;y&jcif;rSm jrefrmEdkifiH\ [dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wuf&efjzpfNyD; jrefrmEkdifiHpm;aomufqdkifrsm;? [dkw,fwGif&Sdaompm;aomufqdkifrsm;? jyifypm;aomufqdkifr sm;\ tqifh

    twef;rs m;jrifhrm;&efESifh EkdifiHwumESifh,SOfEdkif&eftwGufNydKifyGJjyKvkyfjcif;jzpfaMumif; if;uajymonf/

    ]]'DNydKifyGJuae [dkw,fESifhc&D;oGm;tusKd ;oufa&mufrI&wmu 70 &mcdkifEIef;avmufawmh

    &Sdygw,f/ bmvdkYvJqdk&ifb,f[dkw,frSmyJjzpfjzpf'Dbm;aumifwmqdkwm &SdwmyJav/ 'Dtpm;tpmeJY bm;aumifwmawGuae[dkw,fawG&JU tqifhawGjrifhrm;

    atmifvkyfNyD; {nfhonfawGydk0ifEkdi fatmi fvkyf&wmaygh/ pm;aomufqdkifvkyfief;bufudkvJtusKd;aus;Zl;&&Sdygw,f/ EkdifiHwumrSmvnf; {nfhonfawGtrsm;BuD;vmw,fqdkawmhtusKd;tjrwf&ygw,f}}[k jrefrmEdkifiHpm;aomufqdkifv kyfief;&Si frsm;toif;rS CECOD;oBuFefausmfuajymonf/

    ,ckNydKifyGJrS yxrqk? 'kwd,qkESifhwwd,qkudk a&G;cs,fNyD; tmqD,Hbm;wef'gwGif0ifNydKif&rnfjzpfaMumif;? xdkNydKifyGJrS

    EdkifiHwumtqifhrD bm;wef'gorm;wpfa,mufjzpfatmifarG;xkwfay;NyD; EkdifiHwumtqifhrDaom NydKifyGJrsm;0ifa&muf,SOfNydKifEkdifonf hvlrsm;ay:xGef; atmif&nf& G,faMumif; if;uajymonf/

    ausmf(a&eHacsmif;)a&eHacsmif; ZGef9

    acsmufNrdKUe,f&efukef-rEav;um;vrf;teD;aus;&Gmrsm;rSopfyifBuD;i,frsm;awGU&aomcsdyfrsm;&efukef- rEav;rS 0,f,lae&m

    tnma'ocHcsdyfcGmcsdyfa&mif;olrsm;wpfaeY usyf3000txdaeYwGufpDaeMuonf/]]tylcsdefjrifhwufwJhtwGufcsdyfawG,cifESpfuxufydk&w,f/ ,cifuwpfyifudk ESpfydm&NyD; ,ckESpfydm 50 usyf

    om;ydkxGufw,f/ wpfydmusyf 1000 a&mif;&NyD;? aps;a&mif;aumif;w,f}}[k at;&Gma'ocHwpfOD;uajymonf/ awmawmifrsm;twGif; tavhusaygufa&mufonfh opfyifBuD;i,frsm; csdyfudkawGU&aomfvnf; qD;yifrsm;rS aygufa&mufonfhcsdyfrSmvlBudKufrsm;onf/ ukrPDrsm;? pufHktvkyfHkrsm;rSm csdyftm;ukefacsmjyK xkyfydk;&mwGiftoHk;jyKMuaMumif;od&onf/

    ausmf(a&eHacsmif;)a&eHacsmif; ZGef9

    &SOfhrwufOrsm;udk rdk;&moDwGifta&mif;t0,f&SdNyD; ,ck&ufydki f;wGif &oavmuf0,faeMuonf/ &SOfhrwufOudkwdkif;&if;aq;ukefMurf;tjzpftoHk;jyKaomaMumifhaps;uGuf0ifvmaMumif;od&onf/

    &SOfhrwufudkwkdif;&if;aq;ukefMurf;tjzpftpdkESifhtajcmuf

    ESpfrsKd;&SdNyD;ta jcmufrSm aps;aumi f;&onf/ jynfwGif;E SifhwkwfEkdifiHrS wdkif;&if;aq;0g;vkyfief;rsm;0,f,lvsuf&Sdonf/,ckv 8 &ufwGif&SOfhrwufO wpfydm usyf500 aps;&Sdonf/ a'ocHrsm;0ifaiGaumif;aeMuonfhtjyiftvkyftudkiftcGifhtvrf;&aeMuonf/

    "mwfyHk-zdk;csdK

    "mwfyHk-zdk;csdK

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    11/23

    ? twGJ2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 11BUSINESS

    MGum;ta&mif;jycef;udkb,fvdk&nf&G,fcsufeJY zGifhjzpfwmvJ/

    uRefawmfwdkY'DShowroomudk t"duzGifhwJh&nf&G,fcsufujrefrmEkdifiHrSmwpf&ufwjcm;um;taumif;awG?um;topfawGay:vmNyD/ 'gayr,fhvuf&Sdtcsdef

    txd um;ta[mif;ap s;uGufwpfck&Sdaew,fayghaemf/'gaMumifhjrefrmEkdifiHu jynfolvlxkawGaps;oufoufomomeJY Brand

    Newum;pD;vdkY&atmif NyD;vdkY&Sd&iftJ'DBrand Newum; uUK uBrand jzpfwJhtwGufvHkjcHKa&;tydkif;rSmpdwfcscseJYarmif;vdkY&w,faygh/ tJ'Dvdk&nf&G,fcsufeJY'Dvkyfief;udkvkyfjzpfw,f/

    jrefrmEdkifiHrSm wpfywf&pfum;awGudk toHk;rsm;wJhtwGufaps;uGufxdk;azmufzdkYa&m b,fvdkjyifqifxm;vJ/

    tJ'geJYywfoufNyD;awmhUs-ed um;vdkif;eJY Brand Newum;vdkif;u EIdif;,SOfvdkYr&bl;/Brand Newum;qdkwmb,folrSroHk;bl;wJhum;/ pufHkuaexGufw,f/ uGefwdefemxJxnfhw,f/ uGefwdefemuydkYw,f/ 'Da&mufvmw,f/ tJ'DvdkrsKd;aygh/

    Usedum;qdkwmvlawGtBudrfBudrfoHk;zl;wJhum;/ tJ'DvdkjzpfwJhtwGufEIdif;,SOfwJhtcsdefrSm EIdif;,SOfvdkYr&bl;vdkYuRefawmfawmhxifw,f/ bmvdkYvJqdkawmhUs-

    edum;u olY&JU Conditionub,fvdkvJ/ b,favmuftxd

    oHk;zl;vJ/ b,ftajctaetxdoHk;zl;vJqdkwm uRefawmfwdkYem;rvnfbl;/ olxd&ifxdzl;r,f/

    jynfwGif;um;aps;uGufodkY*syefEdkifiHESifhEdkifiHaygif;pHkrSwpfywf&pfum;rsm;pGmwifoGif;aeouJhodkYum;topfrsm;oma&mif;csonfhurmausmfum;trSwfwHqdyfrsm;uvnf; tNydKiftqdkifyifta&mif;

    jycef;rsm; zGifhvSpfvsuf&SdMuNyD; ,ckv 4 &ufeHeufu zGifhvSpfvdkufonfhurmausmft*Fvefum;trSwfwHqdyfjzpfaom MGum;ta&mif;jycef; LS AutorSAdmin Managerudkarmifarmifoef;ESifhawGUqHkar;jref;cJhonfrsm;udk azmfjyvdkufygonf/

    wkduf&ifwkdufzl;r,f/ txJrSmtnpftaMu;&Sd&if&Sdzl;r,f/ aocsmwmuawmhBrand Newum;rSm tJ'gawGr&Sdbl;/ uRefawmfwdkYaps;EIef;taeeJYvJodyfrrsm;bl;/aps;EIef;awGuodyfrrsm;wJhtwGufuRefawmfwdkYum;udk0,fapcsifygw,f/ uRefawmfwdkYaps;uGufudkvJ'Dum;&JU tm;omcsufeJYaps;EIef;eJY xdk;azmufoGm;rSmyg/

    MGum;awGudk b,frSmxkwfvkyfwmvJ/

    uRefawmfwdk Y MG um;ukrPDu 19 &mpkuwnf;ut*FvefrSmpNyD;xkwfw,f/ olYrSmNydKifum;awGtrsm;BuD;xkwfzl;w,f/ 'gayr,fh20&mpk a&mufvmawmholu&Sef[dkif;eJYJP (Joi-

    nt Partner)vkyfvdkufw,f/ JPvkyfvdkufNyD;awmhrS&Sef[dkif;rSmum;xkwfvkyf&if Cost awGtrsm;BuD;oufomw,f/ 'gaMumifh'Dum;awGu&Sef[kdif;rSmoGm;xkwfwm/ 'gayr,fhvuf&Sdtajctae

    txd'DZkdif;ydkif;eJYvHkjcHKa&;tydkif;awGtm;vHk;u UK StandardeJYUK DesignawGygyJ/ &Sef[dkif;

    rSmu qifHkyJqifw,f/MG um;0,fwJholawGudk

    b,fvdk0efaqmifrIawGay;oGm;rSmvJ/

    uRefawmfwdkYqDrSm 0efaqmifrIu uRefawmfwdkYum;u Brand

    New jzpfwJhtwGufESpfESpfeJ YuDvdkrDwmajcmufaomif;ay;xm;ygw,f/ After Sale ServicetwGufvJta&mif;jycef;taemufrSm Service Center&Sdygw,f/

    um;a&mif;cswJhyHkpHawGa&mb,fvdkowfrSwfxm;vJ/ t&pfusa&mif;zdkYa&m&Sdvm;/

    ta&mif;ydkif;qdk&if ESpfrsKd;owfrSwfxm;w,f/ csufcsif;aiGay;NyD;0,fwmeJYt&pfus0,fwmqdkNyD; cGJxm;w,f/ HPqd k& if KBZ Bank eJ Ycs dwfqufxm;w,f/ uRefawmfwdkYubPfeJYcsdwfqufxm;wmrSmt"dutm;jzifh wpfESpfqdk&iftwkd;u9 &mcdkifEIef;&Sdw,f/ Bank&JUaumfr&Sifu 1 &mcdkifEIef;NyD;

    awmh Down Paymentu 50&mcdkifEIef;?0,f,loluolYtaumifhxJrSmum;wefzdk;&JU 60&mcdkifEIef;

    &Sd&r,f/ usefwJhAmount uawmhwpfESpfudkcGJoGif;oGm;&rSmyg/

    MGum;ta&mif;jycef;awGudk &efukefNrdKUxJeJYe,fawGrSm xyfzGifhzdkY&Sdvm;/

    &Sdw,f/ &nf&G,fcsuf&S dw,f/ 'gayr,fhavmavmq,ftpDtpOfqGJaewkef;/ b,ftcsdefzGifhjzpfr,fqdkwmrajymEkdifao;bl;/

    vuf&SdMGum;b,fESrsKd;wifoGif;a&mif;csaevJ/ aps;ua&m b,favmufvJ/

    vuf&SdrSm MGum; rdk',fav;rsKd;udkwifoGif;a&mif;csaeygw,f/ MG(3)u Base Price158odef;?MG(5)u Base Price

    258 odef;? MG (6)u BasePrice 338 odef;?MG 750uBase Priceodef; 380 ?'ghtjyifMG 550udkvJxyfNyD;wifoGif;oGm;zdkY&Sdygw,f/

    MGum;0,f,lr,fholawGudka&mb,fvdktrSmpum;ajymcsifvJ/

    uRefawmf htaeeJ YuawmhCustomerawGudk uRefawmfwdkYum;udkoHk;apcsifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmhuRefawmfwdkYum;uwjcm;um;awGxuftifrwefrmausmw,f/ NyD;awmhuRefawmfwdkYu vHkjcHKa&;tm;jzifhtifrwefaumif;w,f/ uRefawmfwdkYyHkrSeftqifhum;awGu dkyJ Air Bagtrsm;BuD;wy fxm;w,f/ Air

    BagpHkpHkvifvifta&SUtaemufab;tm;vHk;wyfxm;w,f/ tJ'gav; tm;omcsuf&SdwJhtwGufjrefrmEkdifiHuvlawGudk0,foHk;apcsifygw,f/ NyD;awmhuRefawmfwdkYta&mif ;jycef ;

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    12/23

    OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 13

    b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

    ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

    qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

    tvS

    t,f'DwmUtmabmf

    a&TusD;av;uom...cJESifhraygufygESihf...tufppftcsKd&nfb,folBudKufovJatmufqD*sifatkd;Apfcspfp&mavtdwfeJYb&dwfvkdtyfw,ftvm;*spfowdxm;atmfwmae;wpfrsufESmjrifpepftE&m,f&Sdusnfqefukdzrf;ukdufvkduf!bkdufoAl;vufNidrf;csrf;pGm,SOfwGJa&;[m uvDa&S;vm;jyeftopfarG;zGm;olawGrsm;ygapjrefrmhxGuf&yfvrf;...? jrif&NyD(xif)azmfvHzm;ESihfw&GwfqGJudwfrkefYukdpm;Mu'pukdEkdufrSm cs,f&Dukdxdef;vufckyfwD;zkdYtiSm;rcHeJYwdrfiSufcg; trSm;r&Sdaq;a&mifpkHuGefysLwmwapawmifusa&rsm; pD;qif;oGm;cJh,mqluleDuefYuGufonfauG;jrpfay:uwHwm; aoG;rajcmufao;bl;xbDuGJeJYwkwfqkdif;eJYrEav;aMumfjimumwGef;jyygAsKdU a&SUuvlawGxkdifMuygaumfaumifay:NyD

    a&SUwkd;xrf;ykd; aemufqkwfvSnf;wkwfckHnif;'kd; rupm;eJYrD;zkdacsmiftdyfrufruf[kdoHtrwfuuRefawmfwdkYukdChange in the airrajymoifh...vkdPfacgif;xJu va&mifvnf;r[kwfbl;aemfa0EkdifiHu a&cJjrpf...pD;qif;vm{&m0wDeHeufpm NrdefNrdefaea&mifwxdefxdef...? a&TusD;av;uomr*Fvmyg... urmBuD;/

    (2013? Health to all r*Zif;)

    CARTOON

    tavhtusifhrSonf

    tusifhpdkufodkY

    uRefawmfxkdokdYuAsma&;cJhygonf/

    ,ck...a&TusD;av;ukdcJESihfaygufolay:vm\/ tjrefvrf;rSm um;ukdcJESihfaygufolrsm;ukdawmhqkdif&mrScsufcsif; zrf;qD;ta&;,l\/

    acgif;aqmifrIqkdwm twwfynmtwkdi f;twmxuf pkdufvuPmuta&;BuD;/ acgif;aqmifrI[m um,pGrf;tm;? PpGrf;tm;xufukd,fusifhoDvuykdNyD;ta&;BuD;/acgif;aqmifrIqkdwm acgif;aqmifukda&m aemufvkdufawGukdyg rdrdukd,frdrdxdef;csKyf&wJhwm0efukdjy|mef;w,f.../

    vl;0pftdyfcsfvufyf[rf;Lewis H Lapham

    (tar&duefpma&;q&m)

    ynma&SUaqmif&rnf...rSef\/twwfynm enf;ynm&Sd&rnf...rSef\/ um,pGrf;tm;? PpGrf;tm;&Sd&rnf...rSef\/okdYESihfwkdifukd,fusifhoDvonf

    om tvkdtyfqkH;? xdef;csKyfxm;Ekdifwm t"duyJ/

    udk,fhukd,fukd,fa&m ukd,fhvl(aemufvkdufawGukdyg...) rxdef;csKyfEkdifbl;qkdvQiftJ'D&xm;? tJ'Dhum; arSmufrSmyJ/xdef;csKyfarm if;ESifc &D;wGif ...

    [kaqmifyk'fa&;csifcsif/cJESihfaygufolukdvnf; ta&;,l

    &rnfyif/avmurSm jrif;ay:twuf...?

    avSay:twufu tvGefta&;BuD;

    onf/ avStqif;- jrif;twufwJh/

    [kwfuJh...acwfwnf;[laom ypKyeftem*wfavSuawmhtwufvnf;ta&;BuD;? tqif;vnf; ta&;BuD;/tqif;cufcuf? twufMurf;Murf;[laom jyZmwf(xif\) trsKd;om;pmayqk&zl;\/

    jrefrmhaEGOD;onf tvl;tvJul;cwfae&NyD/ avwdkufolwdkuf...cJaygufolayguf...rm&fewfaESmifh,Sufae\/udpr&Sdyg.../ ausmfjzwf&rSmaygh / Ek difiHawmfavSBuD;onf1945?1947? 1948? 1949? 1958?1962? 1964? 1988 rsm;udk jzwfausmfEkdifcJhonf/ ,aeYemrnfBuD;2014 ESifh2015 udkvnf; jzwfausmfEdkifrSmyJ[k ,HkMunfvsuf/ aA'gysHtefudkcJ.../ oifaooGm;aomf...

    oifhwkdif;jynfonf aumif;rGefpGm

    usef&pfoifh\[k q&maZmf*sDrdefYqkdoGm;NyD/ {uefrJhawGudk a&SmifEkdifcJhNyD;taeuef c&D;udk atmifyGJBuD;jzifh&ifzGifh&,ltHh/ 99 'or 9 oabmwlnDcsufrsm; pm;yGJ0dkif;ay:rSm &Muygap..../ oef; 60 rsufESmMunfhygcifAsm.../

    'Drdkua&pD pHEIef;awGt& a':atmifqef;pkMunf ajymqkdaewmawGu trSm;csnf;yJrp GyfpGJEdkifayrnfh....? wyfudk avmavmq,fEdkifiHa&;e,fy,fxJu armif;xkwfaewm[mjzifhb,fvdkrStaumiftxnfazmfr&wJh[mrdkY...pdwfrcsrf;ajrhp&m yJ[k r[mAsL[m Iaxmifhaqmif;yg;wpfyk'fzwf&\/(The Voice *sme,f7-6-2014)

    'g[m twkduftcHawG&JU enf;

    AsL[mqkdif&m tm;enf;csufyJ[kaqmif;yg;&Sifu oHk;oyf\/ wyfudkwGef;xkwfa&;xuf.... vufwGJa&;u ydkNyD; vufawGUrqefbl;vm;[kar;cGef;udkawmh...twdkuftcHawGuBudKufMurnfrxif/

    wyfrawmfudk vufwGJzdkYajymqdka&;om;oludkwyfESifhay;pm;qJa&;Muavh&Sd&m aMomf...Auy acwfrukefcsifao;yJudk;-[k tHhMoxdwfvefYwkefvIyfrdyg\/ &efoludktjywf&Sif;Edkifoltukef,lr,fa[hyifv,f"m;jy0g'vnf; tm;aumif;wkef;yJudk;/

    a':atmifqef;pkMunfu wyfrawmfudkcyfrmrmpdefac: qufqHvdkufwm[m trsm;B udKufvufckyfoHcsLvdkYaumif;wJhtcsufqkdEdkifayr,fh...?]trsKd;om;jyefvnf&ifMum;apha&;}uawmh oma0;&mqDodkYuG,f..jzpfoGm;NyDxifh/ armif;xkwfav taeMumavvnf;jzpfwwfao;As/vlxkacgif;aqmiftppf[m vlxktwGuf?wkdif;jynftwGuf(trsm;BudKufBudKufrBudKufBudKuf) vufawGU"rt,ltqudkvufawGU&J&JBuD;usifhoHk;oifhay&JU/

    tckdifrmqHk; Institutionwyfrawmf

    aejynf awmfa& muf ynm&Si fudkwifarmifoef;uawmh....jrefrmjynfrSmwyfrawmfESifhoHCmhtzGJUtpnf;ESpfckomvQif Institution yDyDoo&Sd-[k ajymqkd a&;om;zl;oAs.../[kwfy.../

    twdkuftcHawG... rqDrqkdifwyfrawmfudkrJBuD;oJBuD;jzpfvmwm... ppfa&;tjrif? tcspfa&;tjrif?vlrIa&;tjrif? vlxktjrif? EkdifiHa&;tjrif... cRwfjcHKuswmudk azmfjyaeovdkAs.../

    EdkifiHawmfrSm a&TusD;omaeygonf.../ cJESifhaygufjcif;onf;cHyg/

    &GmESpf&Gm&Sdw,fqdkygpdkY? tJ'D&GmESpf&GmMum;rSm uGif;jyif&Sdw,f/tJ'DuGif;jyifudk jzwfNyD; vlawGu ajcusifoGm;Muw,f/ yxrawmhbmvrf;rSjzpfrvmao;ygbl;/ 'gayr,fh &Gmom;awG[m oGm;&if;vm&if;eJY&GmESpf&GmMum; qufoG,f&mvrf;jzpfvmcJhw,f/ olwdkYwpfawG[m twdkqHk;? tvG,fqHk;vrf;udk a&G;w,f/ tJ'DvdkeJYoGm;&r,fhvrf;udkawGUcJhw,f/ ajc&mawGudk uGif;jyifay:rSm txyfxyfusa&mufapNyD;vrf;jzpfvmcJhw,f/ aemufqHk;rSm &GmESpf&GmMum; yHkrSefoGm;&mvrf;jzpfcJhw,f/

    HabitqdkwJht*Fvdyfa0g[m&udk tbd"mefpmtkyfwpftkyfrSm atmufygtwkdif; t"dym,fzGifhqdkxm;wm awGU&w,f/

    Habit & person's usual action or behaviour

    tJ'Dawmhhabitqdkwm yk*dKvfwpfOD;&JUvkyfavhvkyfx? jyKrlavh&Sdwmudkac:qdkwmygyJ/ tjrJwrf; jyKrlavh&Sdaom 0goemvJjzpfygw,f/aumif;onfjzpfap? qdk;onfjzpfap tjyKtrlwpfckckudk tjrJwrf;

    xyfcgxyfcgvkyfjzpf&ifpGJoGm;wwfygw,f/ txufu vloGm;vrf;vdkygyJ? xyfcgxyfcgoGm;&if;eJYvrf;jzpfoGm;ovdk tBudrfBudrftcgcgvkyf&if;eJYpGJoGm;wwfwJhtvkyfawG&Sdygw,f/ aq;vdyfpGJw,f/ t&ufpGJw,fqdkwmuvnf; tJ'grsKd;ygyJ/ udpwpfckudk rMumcPvkyf&if;eJYajrjyifay:rSm vloGm;vrf;xifovdk pGJoGm;wwfw,f/

    uRefawmfwdkYwpfawG&JU tjyKtrlqdkwm tav;xm;&r,fhudpyg/taMumif;uawmhtjyKtrluaetusifhpdkufjzpfoGm;wwfvdkYygyJ/ Char-

    acter is just a bundle of habits.wJh/ tusifhpdkufqdkwm tjyKtrltavhtxawGudkxkyfydk;xm;wJhtkyfwpfkyfyJjzpfw,fwJh/ tavhtxuaetjyKtrljzpfvmw,f/ tjyKtrlawGuae tusifhpdkufjzpfvmcJhw,f/uRefawmfwdkYwpfawG&JU tusifhpdkufawGu uRefawmfwdkY&JUatmifjrifrIeJYqHk;HI;rIawGudk jy|mef;ay;ygawmhw,f/

    ]]Sow the thought,and reap the act; sow the act, and reap thehabit, sow the habit and reap the character; sow the character and reap

    your fate. }}tawG;udkpdkufysKd;yg/ NyD;awmhtjyKtrludk&dwfodrf;yg/ tjyKtrludk

    pdkufysKd;yg/ NyD;awmhtavhtx0goemudk &dwfodrf;yg/ tavhtx0goemudkpdkufysKd;yg/ NyD;awmhtusifhpdkufudk&dwfodrf;yg/ tusifhpkdufudkpdkufysKd;yg/ NyD;awmhoifh&JUuHMurmudk &dwfodrf;yg/

    aumif;rGefwJhtjyKtrltavhtx[m atmifjrifjcif;eJYaysmf&Tifjcif;udk,laqmifvmEkdifygw,f/ qdk;&Gm;wJhtjyKtrltavhtxuawmh0rf;enf;rIeJYusqHk;rIudk ,laqmifvmEkdifw,f/ tJ'gaMumifh aumif;rGefwJhtjyKtrltavhtx0goemwdkY&SdzdkYvdktyfw,f/ tJ'Dvdk&SdzdkYvJvkyfaqmifoifhw,f/

    i,f&G,fwJhtcsdefrSm tjyKtrltavhtxudk yHkoGif;wm taumif;qHk;ygyJ/ aysmhajymif;wJh&GHUudkyHkpHoGif;zdkYvG,fulygw,f/ 'gayr,fhrmausmwJhtkwfeDcJjzpfoGm;NyDqdk&ifawmhyHkpHajymif;vdkYr&awmhygbl;/ opfyifawGvJ

    tJ'Dtwkdif;ygyJ/ i,f&G,fpOfrSm olwdkYawG&JUtudkif;tcufawGudkauG;atmifjyKvkyfvdkY&w,f/ 'gayr,fhtJ'DopfyifawG&SifoefBuD;xGm;t&G,f&ifh

    oGm;wJhtcg olwdkYawG&JU tudkif;tcufawGudkauG;aumufatmifjyKvkyf,lvdkYr&awmhbl;/ uav;oli,fawGqdkwmuvJaysmhajymif;wJh&GUHap;vdk?i,f&G,fao;wJhopfyifawGvdkjzpfw,f/ tJ'DtcsdefrSm yHkoGif;,lvdkY&w,f/auG;qefYvdkY&w,f/ aumif;atmifvkyfvdkY&ovdk qdk;atmifvkyfvdkYvJ&ygw,f/ 'gayr,fholwdkYuav;awGtaeeJYt&G,fa&mufNyD;wJhtcsdefrSmawmholwdkYwpfawG&JU tjyKtrltavhtx[m tusifhpdkuftjzpfjzpfwnfvmcJhygNyD/ NyD;awmholwdkYudkjyKjyifajymif;vJzdkYtwGuf cJ,Of;oGm;cJhNyD/

    tJ'gaMumifhi,f&G,fpOftcsdefrSmyJaumif;rGefwJhtjyKtrltavhtxudkjyKpkysKd;axmifoifhw,f/ trSefudkajymzdkY? vdrfrajymzdkY? tcsdefrSefvkyfwwfudkifwwfzdkY? tvkyfvkyfwJhtcg aphpyfaocsmzdkY? wjcm;olawGudk oem;MuifemzkdY? tawGUtMuHKtjyKtrlawGoefY&Sif;pifMu,fatmifxdef;odrf;zdkYqdkwJhudp&yfawGudk i,f&G,fpOftcsdefuwnf;uyJjyKpkysKd;axmifay;oifhygw,f/

    2009ckESpfarvxkwfvli,fr*Zif;rSmygwJhq&mjrwfNidrf;&JU ]]tavhtusifhtapcH? t&Sifocif}}qdkwJhaqmif;yg;av;udkzwfcJhzl;w,f/ tJ'Daqmif;yg;xJrSm atmufygtwkdif;a&;om;xm;wmudkwpfqifhazmufonfcsyg&ap/

    ]]tavhtusifhwpfckonfrnfrQyifao;i,fonfjzpfap xyfwvJvJavhusifhzefrsm;vmaomtcg kyfykdif;t& tvdktavsmufjyKrlwwfonfhpdkufjzpfvmavonf /

    aumif;rGefwJhtjyKtrltavhtx[m

    atmifjrifjcif;eJYaysmf&Tifjcif;udk

    ,laqmifvmEkdifygw,f/

    qdk;&Gm;wJhtjyKtrltavhtxuawmh

    0rf;enf;rIeJY usqHk;rIudk ,laqmifvmEkdifw,f/

    tJ'gaMumifh aumif;rGefwJhtjyKtrltavhtx

    0goemwdkY&SdzdkY vdktyfw,f/

    tJ'Dvdk&SdzdkYvJvkyfaqmifoifhw,f/

    pdk;jrifUodef;

    Oyrmtjzpfwifjy&aomf-ppfom;tdkBuD;wpfOD;onfvufwpfzufjzifhtrJajcmufrsm;udkudkifNyD; usefwpfzufu MuufOjcif;udkudkifvm\/ xdktcsdefwGifusefwpfa,mufu ]&yf?owd}[katmfvdkufonf/ ppfom;tdkBuD;onfcsufcsif;&yfvdkuf\/ NyD;aemufvufESpfzufudk owdtaetxm;jzifhudk,frSmuyfxm;vdkuf\/ olYvufESpfzufxJrStrJajcmufrsm;ESifhMuufOrsm; vrf;ay:odkYxGufusoGm;\/ tajzrSm&Sif;ygonf/ usifhom;&aeonfhtmHkaMumrsm;u vIHYaqmfrIta[mif;udkwHkYjyefvkdufjcif;omjzpf\/ onfawmhtusifhqdk;wpfckudkb,fvdkazsmuf&rvJ/ tusifhqdk;BudK;rQifrsm;onfwpfpwpfpjzifhwpf&pfNyD;wpf&pfuREfkyfwdkYudk&pfywfvm\/ uR EkfyfwdkYonfxdktusifhqdk;ESifh vGwfuif;aomb0? jzLpifoefY&Sif;aomb0udk&&Sdvmonftxdpdwf&Snfvuf&Snfjzifhtusifhqdk;BudK;rQifrsm;udk w&m;todPfjzifhwpf&pfcsif;wpf&pfcsif; jzKwfxkwfypf&rnfjzpfygonf/'gqdk&iftavhtusifhawG&JU ta&;ygyHkudk odomjrifomNyDvdkYxifyg

    w,f/ tJ'gaMumifhao;i,fwJhtjyKtrlyJjzpfygap raumif;bl;qdk&ifvkyfudk rvkyfygeJYvdkYuRefawmfwdkYwpfawGi,f&G,fpOftcgu vlBuD;olrawGqdkqHk;rcJhwmyJjzpfygw,f/

    [kwfuJh... udk,fpdkufysKd;orQ udk,f&dwfodrf;&rSmjzpfwJhtwGuftavhtusifhaumif;awGudk pdkufysKd;EkdifzdkYta&;BuD;ygw,f/

    ol&xkduf

    2014-2015 b@mESpfwGifu,m;jynfe,ftwGif;aus;vufzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ydkrdkaqmif&Gufrnf

    vif;oefY&efukefZGef9

    arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2014-2015 b@mESpfcGifhjyK&efyHkaiGusyfoef; 9879 'or 691jzifhu,m;jynfe,ftwGif; vrf;wHwm;? a&ay;a&;? r D;vif;a&;? aus;vuftdrf? aus;vuftdrfomvkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;rnf[k od&onf/

    jynfe,ftwGif; vrf;(uw&m? ausmuf? ajr) t&Snf143^1 'or358 rdkiftwGufukefusrnfhaiGusyfoef; 5635 'or532? wHwm;(uGefu&pf? opfom;? a&jyGef? a&ausmf)t&Snf2858 'or 325 aytwGufusyfoef; 1099 'or 659? a&ay;a&;(ajrom;uef? wGif;wdrf? wGif;euf? vufwl;wGif;? tjcm;) 147 cktwGufusyfoef; 1253 'or 7?rD;vif;a&; 1451 ,lepftwGufusyfoef; 290 'or 2? aus;vuftdrf&m 523vHk;twGufusyfoef; 1569? aus;vuftdrfom 12 vHk;twGufusyfoef; 31 'or 6 pkpkaygif;vkyfief;pOfajcmufrsKd;twGufusyfoef; 9879 'or 691 cGifhjyKay;cJhNyDjzpfonf/

    odkUyg aus;vufOD;pD;Xmeu u,m;jynfe,ftwGif; a'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjrifhaqmif&Gufay;ae&m wpfESpfxufwpfESpfydkrdkwdk;wufatmifjrifvsuf&Sdonf/jynfe,ftwGif;&Sdaus;vufaejynfol70 &mckdifEIef;\vrf;yef;qufoG,fa&;? oefU&Sif;aomaomufoHk;a&&&Sda&;? aus;vufaeausmif;om;ausmif;olrsm;twGufynm&nfjrifhrm;jcif;?usef;rma&;wdk;wufjcif;ESifhtwl aus;vufvlrIpD;yGm;b0rsm;vnf; ydkrdkwdk;wufaumif;rGefvmrnfrSmrvTJ{uefjzpfonf/

    FOR THE PEOPLE

    ,aeYumvonfjrefrmEkdifiH\ 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;atmifjrifatmif0ef;azmfaqmifaeaomumvjzpfonf/ wpfenf;tm;jzifhygwDpkH'Drkdua&pDpepfaps;uGufpD;yGm;a&;pepfudkusifhoHk;NyD;acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufonfhEkdifiHawmfjzpfmif&nfrSef;csufxm;aqmif&Gufaecsdefjzpfonf/ EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;jyifajymif;vJrIrsm;udkEkdifiHom;tm;vHk;u vkdvm;vufcHMuNyD; jynfoludkA[dkjyKufajymif;vJrIudkazmfaqmifaejcif;jzpfayonf/,if;odkYjyKjyifajymif;vJrIrsm;jyKvkyf&m pwifaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfonf

    nfqJOya'rsm;udkjyefvnfavhvmoHk;oyfNyD; ygwDpHk'Drkdua&pDpepf? aps;uGufym;a&;pepfESifhvkdufavsmnDaxG&SdonfhOya'rsm;jzpfrjzpfOD;pGmoHk;oyf jyKjyifmif;vJrIrsm; t"duxm;aqmif&Guf&rnfhtcsdeftcgvnf;jzpfaMumif;awGU&Sd&onf/tqdkygudprsm;ESifhpyfvsOf; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmf

    u| ol&OD;a&Tref;u ,ckZGefv 7 &uf&efukef usif;yonfhOya'jyKa&;ESifh&m;Oya'pdk;rdk;a&;qdkif&m vkyfief;rsm;twGuftaxmuftuljzpfaprnfhawGUqHkq;aEG;yGJwGif ]]wnfqJOya'rsm;udkavhvmoHk;oyfNyD; jyifqif? y,fzsuf?odrf;&efvTwfawmfrsm;wGifwm0ef&SdvmNyDjzpfygaMumif;? ,if;wm0efrsm;udk

    usyGefpGm? atmifjrifpGmaqmif&GufEkdif&efjynfolYvTwfawmf Oya'a&;&mESifhtxl;udprsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&SifzGJUpnf;cJhygaMumif;? ,if;aumfr&Sifudka'ynm&Sifrsm;? Oya'?w&m;a&;ESifhoufqkdifaom tNidrf;pm;w&m;olBuD;rsm;?aecsKyfHk;rSynm&Sifrsm;? t&yfbufa&SUaea&SU&yfrsm;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;?rIa&;e,fy,frStNidrf;pm;tBuD;wef;t&m&SdBuD;rsm;yg0ifNyD; vTwfawmfaumfrwD;ESifhvTwfawmfudktaxmuftuljyKvsuf&SdygaMumif;}}]],aeYqkdvQifvTwfawmf Oya'aygif; 100jyifqif? jy|mef;NyD;jzpfygaMumif;?

    wfawmfrsm; aqG;aEG;qJOya'aygif; 50 ausmf&SdNyD; jyn faxmifpktpkd;&?nfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyfwkdYESifhndEIdif; Oya'aygif; 136 ckudk jyifqif,fzsuf? topfa&;qGJjcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? xkdYjyifrarQmfrSef;EkdifomOya'rsm;udkvnf; aqmif&GufaeygaMumif;? jyKjyifajymif;vJa&;ESifhywfoufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrSm tifrwefBuD;rm;onfhwm0efjzpfygaMumif;?jy|mef;;onfhOya'rsm;onfEkdifiHawmfESifhEkdifiHom;rsm;tusKd;pD;yGm;udk jzpfxGef;ap&efw&m;rQwNyD; jynfolrsm;vkdufemEkdifaom Oya'rsm;jzpf&efvkdaMumif;? xkdYjyifiHwum uGefAif;&Sif;rsm;? Treatyrsm;ESifhukdufnDrI&Sd&efvkdaMumif;? jynfolpf&yfvkH;vkdvm;onfhNidrf;csrf;a&;&&SdatmifrdrdwkdYvTwfawmfrsm;u OD;pm;ay;qmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? EkdifiHawmforwBuD;u Nidrf;csrf;a&;wHcg; zGifhay;NyD;wfac:cJhygaMumif;? wyfrawmfuvnf; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;wGifwuf

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    13/23

    t wGJ2?t rSwf61 (10-6-2014) t *Fg?14 LIFESTYLE

    azxGPf;aZmf

    csif;jynfe, fykdYaqmifa&;twGufta&;ygonfhAm;&fwHwm;

    ESpf200 ceYfoufwrf;&Sdawmi fOD;&GmuZ&yfBuD;

    a&S;a&S;u uREfkyfwdkY\ bdk;ab;bDbifrsm;onfbmomw&m;udktvGefyifwefzdk;xm;? av;pm;vdkufem usifhoHk;cJhhMuonf/ Ak'bmom\tqH k;trES if htnDusihfMuHaexdkifvkyfudkifavh&SdMuonf/ vltrsm;udktusKd;jyKonfhukodkvftvkyftrsKd;rsKd;udkjyKvkyfcJhMuonf/ xdkt&mrsm;u uREfkyfwdkY\ywf0ef;usifwGif*kPf,lav;pm;twk,lzG,f&mrsm;tjzpf,aeYwdkifawGUjrifae&qJjzpfonf/

    tqdkygtvkyfrsm;rSm bk&m;rsm;wnfxm;udk;uG,fjcif; (Oyrm-

    yk*Ha'o&Sdbk&m;? ykxdk;? apwDrsm;)? ausmif;rsm;aqmufvkyf

    vSL'gef ;jcif;(Oyrm-twkr&Sdausmif;awmfBuD;)? a&wGif;? a&uefrsm;wl;azmfvSL'gef;jcif;(Oyrm-oD&d"rmaomurif;BuD;\ a&wGif;aygif;&Spfaomif;av;axmif)?taemf&xmrif;BuD;\ rdwDvmuef)? wHwm;aqmufjcif; (Oyrm-OD;ydefwHwm;)? vrf;azmufjcif;?Z&yfaqmufjcif;? aomufa&tdk;pifwnfjcif; ponfjzifhvlESifhow0gr sm;\ tusKd ;twGuf&nf&G, fvkyf aqmifrIrsm ;onftm;ustwk,lz G,f&mrs m;jzpfonf/

    txl;ojzifhtnma'owGifwpf&GmESifhwpf&Gm qufoG,foGm;

    vm&mvrf;wpfavQmuf&moDOwkyljyif; jzpfap? rdk; &Gmo Gef;jzpfap? c&D;oGm;rsm;em;cdkp&mZ&yfrsm; aqmufvkyfxm;onfudkae&mtESHYt jym;wGif BuD;BuD;?ao;ao;t&G,ftpm;pkHudkawGUjrif&onf/ a&S;tcgu c&D;oGm;vmMu&mwGifEGm;vSnf;udkomtm;xm;oGm;vmMu&ojzifh vla&mEGm;yg em;cdkp&mZ&yfBuD;rsm;aqmufvkyfavh&Sdonf/ tdyfp&m

    ae&m? aomufoHk;&efa&tjyifoeyfcg;? ausmufysOf? rSef? bD;utpxm;ay;aMumif; avhvmod&Sd&NyD; tnmaus;vuf\cspfp&mtaiGUtoufudk ,aeYwdkifawGUjrifae&qJyif/

    xdkodkYvSnf;a&mEGm;yg vlESifhtwlem;cdkEdkifonfhvGefcJhaomESpf(200)cefYu wdkifvHk;aygif; 63wdkifESifhaqmufvkyfxm;cJhaomZ&yfBuD;rSm a&pBudKNrdKUe,fawmifOD;&GmwGif,aeYwdkifawGUjrifEdkifonf/

    tqdkyg Z&yfBuD;rSm awmif

    OD;uefESifh azmifawmfOD; apwDtMum; yeHwifhpGmaqmufvkyfxm;

    NyD; Z&yftvSL&SifrSm OD;a&T&H-a':qifwdkYjzpfaMumif; avhvmod&SdcJh&onf/

    ]]uRefawmfhemrnfuoef;xGef;OD;vdkYac:ygw,f/ (54)ESpf&SdygNyD/ OD;a&T&H-a':qifwdkY&JUwDawmfygw,f/ vlBuD;awGajymoHMum;zl;wmuawmha&S;wkef;u

    vSnf;acwfjzpfwJhtwGufxaESmif;uvS? xef;wyif? uHBuD;awmh?uGrf;awm pwJh&GmawGu 'DawmifOD;&GmudkjzwfNyD; ta&mif;t0,foGm;MuovdkoJyHk&Gmu tdk;trsKd;rsKd;udk0,f,l? o,f,l&mrSmvJjzwfoef;oGm;vmMuNyD; 'DZ&yfBuD;rSmyJem;Muw,f/ csufjyKwfpm;Muw,f/ tdyfMuw,fvdk Yqdkygw,f/ Z&yfu tBuD;BuD;qdkawmh vSnf;q,fhav;ig;pD;uawmhacsmifacsmifvnfvnfem;vdkY&w,f/ xaESmif;uvSbufuawmifOD;uefrSm a&vm

    cyf&if;vJ acwem;Muw,fvdkYqdkygw,f/ wdkiftcsKdUeJYtrdk;awGysufpD;vdkYjyif&wm ESpfBudrf&SdNyDvdkYvJod&ygw,f}}[k &Sif;vif;ajymMum;onf/

    odkYtm;jzifha&S;a&S;u bdk;ab;bDbifrsm;onfAk'bmom\tqHk;trESifhtnD jyKrlaexkdifvkyfukdifrIrsm;onfvlESifhow0gtrsm;\ tusKd;&nf&G,fo,fydk;vkyfaqmifjcif;jzpf rsufarSmufumv vli,fvl&G,frsm;twk,lMu&rnfjzpfovdk t"GefY&SnfMumpGmwnfwHhcdkifjrJaeap&eftwGuf

    jyKjyifxdef;odrf;apmifha&SmufMu&rnfjzpfayonf/

    v0ef;csKdcsif;jynfe,f\ t"duNrdKUBuD;rsm;jzpfaom [m;cg;? zvrf;?

    xefwvefNrdKUrsm;ESifhqufoG,f&mwGift"duvrf;rBuD;ay:wGifwnf&Sdonfh Am;&fwHwm;onf1998 ckESpfwGifwnfaqmufNyD;pD;cJhNyD; t&Snfay 340 &SdaMumif; od&onf/

    ]]Am;&fwHwm;u csif;jynfe,f&JU ukefpnfykdUaqmifa&;rSmtawmfav;ukd ta&;ygvSygw,f/ uav;NrdKUuaeNyD;awmh

    qefawGykdYw,f/ pm;aomufukefawG? aqmufvkyfa&;ypnf;awG?vQyfppfypnf;awG? t0wftxnfawG? tvSukefawGpwJh vlokH;ukefypnf;awG tm;vkH;ukdwifykdYay;aewmyg/ 'gaMumifh'DAm;&fwHwm;u csif;jynfe,f&JU ukefpnfykdYaqmifa&;rSmawmhr&Sdrjzpfukdta&;ygvSygw,f}}[kuav;NrdKUa'ocHOD;rsKd;odef;u ajymonf/]]Am;&fwHwm;u rPdyl&fjrpfukdjzwfNyD; wnfaqmufxm;wmyg/'DwHwm;r&Sdcifwkef;uqkd&if BudK;wHwm;ESifhul;&w,f/ BudK;wHwm;u cHEkdif&nftm;enf;awmhvlawGqif;&w,f/ ukefawGukdvJcsNyD; wpfzufurf;ukd xrf;NyD;ykdYay;&w,f/ um;csnf;yJowfowful;&w,f/ um;a&mufvmNyDqkdrSukefawGjyefwifNyD;zvrf;wkdY? [m;cg;wkdY? xefwvefwkdUukdqufNyD;oGm;&w,f/,ckawmhrPdyl&fjrpfjzwfAm;&fwHwm;ukdtckdiftrmaqmufvkdufawmhc&D;oGm;vma&;ESifhukefpnfykdUaqmif&mrSm tqifajyoGm;ygNyD}}[k zvrf;a'ocH OD;a*soifMuKH;uajymonf/ [m;cg;NrdKUokdUuav;rSoGm;rnfqkdygu 115 rkdif&SdNyD; *efUa*gNrdKUrSoGm;vQifrkdif

    70 av;zmvkH&SdaMumif; od&onf/

    tvSjyifypnf;rsm;ESifhAufwD;&D;, m;tE&m, faygufayguf

    oufwrf;ukeftvSjyifypnf;awGu tom;ta&udkxdcdkufysufpD;wwfwmudkawmhvlwdkif;vdkvdktajccHA[kokw &SdNyD;jzpfMurSmyg/ odkYaomf oufwrf;&SdtvSukefypnf;awGudk pepfwusoefY&Sif;pGmroHk;pGJwwfygu ta&jym;rIdpGJ 0ufjcHESifhtom;ta&eD&Ja&mifudkif;jcif;rsm; jzpfvmapEkdifwmaMumifhatmufygenf;vrf;rsm;

    jzifh rQa0vdkuf&ygw,f/(1) bl;tpm; Tube(>yef) oHk;ygjzpfEkdif&ifrdwfuyf? vdk;&Sif;? c&ifrfpwmawGudkbl;eJY

    roHk;bJ npf&aom Tube(>yef)trsKd;tpm;wdkYudkomoHk;oifhygw,f/ bl;xJudk vufjzifhEdIuf,loHk;pGJjcif;u xdkvufacsmif;uwpfqifhrsufpdeJYrjrifEdkifwJhydk;rTm;awG[m tvSjyifypnf;xJodkY0ifa&mufoGm;um 0ufjcHpdk? 0ufjcHajcmufESifhta&jym;,m;,HrIawGudk jzpfvmapEkdifygw,f/ (tu,frdrdESpfoufwJhtvSukefypnf;trsKd;tpm;\ xkyfydk;rIyHkpHu t0us,fbl;jzpfaeyguoefY&Sif;aomTube(>yef)tvGwfwpfckckxJudk ajymif;xnfhoHk;pGJyg)(2) Mascarab&uf&Sfudk owdxm;

    rsufawmiftvSqifzdkYtwGufMascarab&uf&Sfav;udkoHk; rsufawmifay:qGJvdkuf? NyD;&ifxdkb&uf&SfwkwfwHudk ykvif;xJodkYESpfwdkY,lvdkufvkyf&ygw,f/tJ'Dtcg rsufvHk;u rawmfwqxGufvmwJhrsuf&nfub&uf&SfuaewpfqifhMascaraykvif;xJodkYa&muf&SdumAufwD;&D;,m;aygu fzGm;apEdki fygw,f/ 'gaMumifh

    Mascaraypnf;awGudk tenf;qHk;oHk;vxufydkroHk;

    EIwfcrf;wpfpHkvHk;ay: ysHUESHYnpfayapEdkifygw,f/ 'gaMumifhtpmpm;NyD;wdkif;yg;pyfudkwpfSL;oefYoefYjzifhpifMu,fatmifokwfNyD;rSom EIwfcrf;qdk;aq;xyfwifyg/(5) tvSjyifypnf;iSm;oHk;jcif;

    tvSjyifypnf;qdkwm rdrdudk,fydkifoD;oefYoHk;&wJh trsKd;tpm;yJjzpfygw,f/ txl;

    ojzifhtom;ta&udk wdkufdkufxdawGU&wJhu&ifyyfzf? aygif'gbl;? EIwfcrf;qdk;aq;tawmifh(odkYr[kwf)Lip GlosseJY acgif;NzD;wJhbD;awGuwpfqifh rIdydk;awGygvmEdkifNyD;0ufjcH? ayG;? nif;? a&,kef? aAmufawGul;pufapygw,f/

    (6) oefY&Sif;rItm;enf;jcif;tvSukefypnf;awGxnfhwJhtdwf? bl;? jcif;awmif;?

    cGufawGudk tenf;qHk;wpfvwpfBudrfaq;aMumavQmfzGyfyg/ u&ifyyfzf? a&jrKyfeJYwkdYzwfy0gwdkYudkvJwpfvwpfBudrfvJvS,fajymif;oHk;yg/ rsufcHk;arG;qGJb&uf&Sf?rdwfuyfndb&uf&Sf? rsufESmokwfy0g? acgif;tHk;pGyfwkdYudkwpfywfwpfBudrfaq;aMumavQmfzGyf oefY&Sif;ajcmufaoGUaeygap/ acgif;avQmfwJhtcgwdkif; bD;udkaq;aMumoefYpifyg/ odkYr[kwfygu oefY&Sif;rItm;enf;jcif;aMumifhAufwD;&D;,m;ydk;awG jyefYyGm;vmum vludktvSysufapygw,f/

    tvStyjrwfEdk;olwdkif; vSonfxufydkvSEkdifMuygap/

    oifhygbl;/ topfajymif;oHk;ay;yg/(3) ESmacsjcif;

    rdwfuyftvSjyifaepOf(odkYr[kwf)rdwfuyfbl;zGifhxm;pOf(odkYr[kwf) Mascaraykvif;zGifh vdrf;aepOftcsdefrsm;rSm rawmfwqESmacsrdwJhtcg AufwD;&D;,m;ydk;awGu xdktvSjyifypnf;xJ a&mufoGm;wwfygw,f/ 'gaMumifhtvSjyifaepOfESmacscsifygu rsufESmudkwpfzufodkY vSnfhESmacsyg/(4) tpmpm;NyD;NyD;csif; EIwfcrf;qdk;aq;xyfwifjcif;

    tpmpm;NyD;NyD;csif; EIwfcrf;qdk;aq;xyfwifjcif;uvGefpGmrSm;,Gif;wJhtjyKtrlyJjzpfygw,f/ EIwfcrf;ay:rSmusef&SdaewJhpm;

  • 8/12/2019 Union Daily (10-6-2014)

    14/23

    ? twGJ 2? trSwf61 (10-6-2014) t*Fg 15ART

    q&m0efbGJ Y&oGm;awmhtEkynmvkyf&wm ydkvGwfvyfvmw,fqdkwJh

    Laural Art Academyudkb,fvdkpdwful;eJY zGihfvSpfwnfaxmifjzpfcJhwmvJ/

    t&ifu ukrPDtvkyfvkyfw,f/ NyD;awmhChina TownrSmor D;awGo Gm ;&if; eJU Fashion

    ShopzGihfcsifw,faygh/ tJ'DvdkzGihf&if;eJY"mwfyHkqdkifyg zGihfvdkufwmyg/ tJ'DrSm China Townydwfvd kufawmh tpfrwkd UutdrfrSmqdk ifzGihfw,f/ NyD;awm horD;awGu tu0goemygMuw,f/ orD;awG uzdkYae&mvJvdkw,fqdkNyD; tck ykvJO,smOf

    tdrf&mudk iSm;xm;wm/ tJ'gudktpf r Laural Art AcademyzGihfvdkufw,f/ orD;ESpfa,mufuzd k Yae&m vkyfvk dufw,f/t"duuawmhorD;awGtwGuf

    yg/ tpfrvJ'Doifwef;ausmif;zGihf&if; q&mBuD;u tm;ay;wmeJ Y tpfrudk, fwdki fuvJ0goemygwmeJYdkuful;a&;awGvkyfjzpfcJhw,f/ tckqdkudk,fwdkif0ifNyD; dkuful;cJhwJhum;u 10um;ausmfNyD/ jzefUcsdNyD;wmawmhig;um;&SdNyD/ yGJOD;xGufZmwfum;udk Frenzo u jzefUw,f/ at;jrwfoleJYrif;om;rygbJdkufwJh0dmOfwpfaumifZmwfum;qdk&iftprSmy&dowfupdwfr0ifpm;bl;/'gayr,hftckxdtacGvm0,faeMuwke


Union Daily (14-7-2014)

Union Daily (14-7-2014)

Documents
Union Daily 17-9-2014

Union Daily 17-9-2014

Documents
Union Daily 20-5-2014

Union Daily 20-5-2014

Documents
Union Daily (12-6-2014)

Union Daily (12-6-2014)

Documents
Union Daily 19-9-2014

Union Daily 19-9-2014

Documents
Union Daily (31-7-2014)

Union Daily (31-7-2014)

Documents
Union Daily (19-8-2014)

Union Daily (19-8-2014)

Documents
Union Daily (23-6-2014)

Union Daily (23-6-2014)

Documents
Union Daily 3-8-2014

Union Daily 3-8-2014

Documents
Union Daily (25-9-2014)

Union Daily (25-9-2014)

Documents
Union Daily 6-9-2014

Union Daily 6-9-2014

Documents
Union Daily 16-7-2014

Union Daily 16-7-2014

Documents
Union Daily (18-9-2014)

Union Daily (18-9-2014)

Documents
Union Daily (29-7-2014)

Union Daily (29-7-2014)

Documents
Union Daily (8-9-2014)

Union Daily (8-9-2014)

Documents
Union Daily 23-7-2014

Union Daily 23-7-2014

Documents
Union Daily (24-6-2014)

Union Daily (24-6-2014)

Documents
Union Daily 20-6-2014

Union Daily 20-6-2014

Documents
Union Daily (5-6-2014)

Union Daily (5-6-2014)

Documents
Union Daily (2-6-2014)

Union Daily (2-6-2014)

Documents
Union Daily 6-7-2014

Union Daily 6-7-2014

Documents
Union Daily 8-8-2014

Union Daily 8-8-2014

Documents
Union Daily (4-8-2014)

Union Daily (4-8-2014)

Documents
Union Daily (7-8-2014)

Union Daily (7-8-2014)

Documents
Union Daily 29-4-2014

Union Daily 29-4-2014

Documents
Union Daily 15-8-2014

Union Daily 15-8-2014

Documents
Union Daily (11-8-2014)

Union Daily (11-8-2014)

Documents
Union Daily (2-9-2014)

Union Daily (2-9-2014)

Documents
Union Daily (3-6-2014)

Union Daily (3-6-2014)

Documents
Union Daily 23-5-2014

Union Daily 23-5-2014

Documents