8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwdkif;Mum;NyD;

ydkif;jcm;EdIif;,SOf

t&Sdtwdkif;jrifzdkY

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? awmfovif;vjynhfausmf10 &uf twGJ 2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;jrefrmoHHk;ESifhppfoHHk;rdom;pkrsm;tm;awGUqHk

AD,ifusef; pufwifbm 17

vmtdkjynfolY'Drdku&ufwpforwEkdifiH(35)BudrfajrmuftmqD,HygvDrefrsm;nDvmcHwufa&mufNyD; cspfMunfa&;c&D;a&muf&SdaeaomjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf,aeYeHeufa'opHawmfcsdef9em&D15rdepfwGifvmtdkjynfolU'Drdku&ufwpforwEkdifiH&SdjrefrmoHkH;ESifhppfoHHk;wdkYrSrdom;pkrsm;ukd&if;&if;ESD;ESD;awGUqHkonf/

,if;aemufjynfaxmifpkvTwfawmfem,uonfjrefrmoHHk;ESifhppfoHHk;rdom;pkrsm;ukdvufaqmifypnf;rsm;ay;tyfNyD; rGef;vGJ1em&Drdepf40wGifvmtdkjynfolY'Drdku&ufwpforwEkdifiHAD,ifusef;NrdKU Walty International AirportrSjyefvnfxGufcGmcJh&m xdkif;EkdifiHbefaumufNrdKUrSwpfqifh&efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfodkYnae 6em&D45rdepfwGifjyefvnfa&muf&Sdonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwljynfolYvTwfawmfEkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu|OD;vSjrifhOD;ESifhjynfaxmifpkvTwfawmfkH;ESifh jynfolYvTwfawmfHk;rSwm0ef&Sdolrsm; jyefvnfvdkufygcJhMuonf/

aysmufqHk;awmifwuform;ESpfOD;&SmazG&efcgumbkd&mZDu,fq,fa&;tawGYtBuHK&SdonfUxdkif;u,fq,fa&;orm;rsm;ylwmtdkodkYa&muf

pm 2 okdY

&efukefpufwifbm 17

cgumbdk&mZDawmifxdyfrStqif;vrf;wGifaysmufqHk;cJhonfhjrefrmEdkifiHajcvsifESifhawmifwuftzGJU &efukefwuodkvfajcvsifESifhawmifwuftoif;(obm0ac:oHazmifa';&Sif;)rSawmifwuftzGJUacgif;aqmifudkatmifjrifhjrwfESifhudka0,Hrif;olwdkYukd&SmazG&efxl;azmifa';&Sif;uqufoG,fac:,lcJhaom xkdif;EdkifiHAdvance

AviationrSB4&[wf,mOfwpfpif;ESihf,cifr'G,fa&cJawmifrawmfwqrIjzpfpOfwGif OD;awZESihftzGJUukd u,fq,fcJh&m&[wf,mOfarmif;ESifcJhzl;onfhtawGUtMuHK&Sdxkdif;EdkifiHom;&[wf,mOfarmif;ESpfOD;jzpfaom Captain SOMKIAT KRATIPESifhCaptain CHATCHAWAL THANTHONG

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref; tmqD,HygvDrefrsm;nDvmcHtpnf;ta0;rsm;avUvmaejynfawmfpufwifbm 17

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onf,aeYeHeuf10em&DwGifDonchan Palace Hotelusif;yvsuf&Sdaom (35)BudrfajrmuftmqD,HygvDrefrsm;nDvmcH\aumfrwDtpnf;ta0;rsm;jzpfMuaom Committee Political Mat-

terstpnf;ta0;? Committee on Economic Matters tpnf;ta0;ESifh Committee on Organizational Matterstpnf;ta0;rsm;odkYoGm;a&mufNyD; tmqD,H10 EdkifiHrSvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ yg0ifaqG;aEG;rIrsm;udk MunfhIavhvmonf/

,if;aemufjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onfeHeuf11em&DwGiforweef;awmf vmtdk'Drdku&ufwpforwEdkifiHorwH.E. Mr. Choummaly SAYASONE\ tmqD,HvTwfawmfOu|rsm; ? vTwfawmfudk,fpm ;vS,ftzGJUacgif;aqmifrsm;ESifh avhvmolEdkifiHrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;tm;awGUqkHonfhtcrf;tem;odkYwufa&mufonf/

pm-9tDbkdvmuwpfurmvHk;ukdNcdrf;ajcmufvmNyD[ktkdbm;rm;ajymMum;

aejynfawmfpufwifbm 17

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhtzGJU0ifrsm;onf,refaeYn 9em&DwGifNational

Convention Center vmtdkjynfolU'Drdku&ufwpforwEdkifiH0efBuD;csKyfH.E. Mr. Thongsing THAMMAVONG wnfcif;{nfhcHaom npmpm;yGJodkYvmtdkjynfolU'Drdku&ufwpforwEdkifiHtrsKd;om;vTwfawmfOu|ESifhASEAN INTERPARLI-AMENTARY AS-

SEMBLY (AIPA)Ou|jzpfolH.E. Mme Pany YATHOTOU?tjcm;EdkifiHrsm;rSvTwfawmfOu|rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmifrsm;ESifhtwlwufa&mufcJhonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uvmtdk0efBuD;csKyfwnfcif;{nhfcHaom

npmpm;yGJodkYwufa&muf

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

2/23

2 twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; ?TOP NEWS

avaMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xmevufatmuf&Sd

uGif;wdktrsKd;tpm;av,mOfuGif;30udk

yk*vduESifhyl;aygif;aqmif&GufoGm;&efpDpOfaqmif&GufpGrf;&JxG#faejynfawmf pufwifbm 17

ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme avaMumif;ydkYaqmi fa&;TefMum;rIOD;pD;Xmevufatmuf&SduGif;wdktrsKd;tpm; av,mOfuGif; 30udk yk*vduESifhyl;aygif;aqmif&GufoGm;&efpDpOfaqmif&GufaeaMumif; 'kwd,0efBuD;OD;Zifa,mfuajymonf/

]]vuf&SdtoHk;jyKaewJhjynfwGif; avqdyfawGudk yk*vduukrPDawGvTJajymif;vkyfudkifEdkifzdkYtwGufavaMumif;u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk pdwf0ifpm;wJhukrPDrsm;udk Register of In-terest (ROI)ac:,lxm;cJhNyD; vTJajymif;&,lvdkwJhav,mOfuGif;awGtvdkufyk*vdutcef;u@yg0ifrIeJYyl;aygif;aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}}[kif;uajymonf/

&cdkifjynfe,f *GrJqEe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Munfomu ,aeYusif;yonfhyxrtBudrfjynfolYvTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;pwkwajrmuf aeYwGif ar;jref;aomar;cGef;udkjyefvnfajzMum;&mwGif,if;odkYxnfhoGif;ajymqkdcJhjcif;jzpfonf/

jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;Munfomu *GNrdKUe,f&Sd

av,mO fuGi f;ta[mif;onfyk*vduukrPDrsm;odkYvTJajymif;vkyfudkifcGifhay;&eftpDtpOf&Sdr&Sdar;jref;cJhjcif;jzpfonf/

]]*Gav,mOfuGif;onf ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme avaMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xmeuxdef;odrf;xm;wJh uGif;wdktrsKd;tpm;rSmyg0ifaewmaMumifhEkdifiHawmfuqufvufxdef;odrf;xm;rSmjzpfNyD; vdktyfwJhjcHpnf;dk;um&HwmawGudk qufvufaqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}}[k OD;Zifa,mfuajymMum;onf/qufvuf *GNrdKUe,f&Sdav,mOfuGif; {&d,mtwGif; usL;ausmfaexdkifolrsm;&Sdaeojzifhif;wdkYudkz,f&Sm;ay;Ekdifa&;ESifh xyfrHusL;ausmfaexdkifolrsm;0ifa&mufvmjcif;r&Sdap&eftwGuf *GNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhndEIdif;aqG;aEG;xm;aMumif;? av,mOfuGif;xdef;odrf;xm;&Sday;a&;udkvnf;aqG;aEG;cJhaMumif; ajymqdkcJhonf/

*Gav,mOfuGif;udk 1972ckESpfrS1983 ckESpftwGif; atmfwmav,mOfrsm; qif;ouf&eftoHk ;jyK cJhonf/ ,if; aemu f

av,mOfc&D;pOfajy;qGJrIrsm; &yfqdkif;xm ;cJhNyD; av,mOfu Gif;

jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&GufcJhjcif;r&Sdojzifhvuf&Sdav,mOfajy;vrf;onfav,mOfrsm;qif;oufEdkifrIr&SdaomBudwfvSdrfhxm;onfhajrom;ajy;vrf;tqi fhom &Sdaeao;onf/

a&SUzHk; aysmufqHk;awmifwufrSwkdYonf ylwmtkdNr dKUodkY ,aeYeHeuf10 em&DcGJcefYwGifa&muf&SdcJhaMumif; xl;azmifa';&Sif; jyefMum;a&;wm0efcH udka0Nz dK;ujynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/

]]tpGrf;ukefBudK;pm;NyD;aysmufqHk;aewJhjrefrmawmifwuform;ESpfa,mufudk tjrefqHk;u,fwifEdkifatmifaqmif&Gufaeygw,f/yHkrSeftajctaerSmawmif a&cJawmifay:&[wf,mO farmif;zdkYqdkwm tE&m,ft&rf; BuD;ygw,f/&[wf,mOfeJY&Smr,fqdkvJ

&[wf,mOfarmif;ydkif;avmhawGrSm tcuftcJtrsm;BuD;&Sdygw,f/tjrefqHk;? txda&mufqHk;eJYab;tuif;qHk;jzpfatmifu,fq,fEdkifzdkYtwGufu xl;azmifa';&Sif;uaqmif&Gufaeygw,f/ t"duu,fq,fa&;tcsuftvufawGrSm &moDOwktajctaeu ta&;BuD;ygw,f/ ,aeYcgumbdk&mZD&JU ajrjyiftaetxm;udkajrrsufESmjyifqdkif&m trSwftom;awGrSwfom;NyD; tjrefqHk;awmifwufysHoef;&SmazGzdkYvkyfaqmifrSmyg/

&mo DOw kta jctaeureufjzefcgrSm jrefrmjynfajrmufzsm;ydkif;udk rkefwdkif;0ifr,fqdkNyD;awmhowif;vJ&&Sdxm;awmhrkefwdkif;u jrefrmjynfajrmufzsm;ydkif;0ifcJhr,fqdk &moDOwkrqdk;&Gm;ygapeJYvdkYqkawmif;ygw,f}}

[k udka0NzdK;uajymonf/xkdYjyiftjrefqHk;? txda&mufqHk;ESifh ab;tuif;qHk; &SmazGu,fq,fEkdifap&efxl;azmifa';&Sif;ESihfcsdwfqufxm;aom EdkifiHwumrSu,fq,fa&;tzGJUtcsdKUvnf; &ufydkif;twGif; xyfrHa&muf&dSvmrnfjzpfaMumif;? xl;azmifa';&Sif;em,u OD;awZOD;aqmifaomu,fq,fa&;tzGJUrsm;onfu,fq,fa&;ypnf;rsm;? pm;ey f&dumrs m;ESifhtwlyefeef;'ifrS w[Gef;'ef;&GmodkY,aeYeHeufydkif;wGifxyfrHa&muf&SdcJhNyD; &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm;teD;uyfuGyfuJum t&Sdefjrifhvkyfaqmifvsuf&dSaMumif; od&onf/

aysmufqHk;aeonfh awmifwuform;rsm;&SmazG&ef,ckv

abbDjrifharmif(rEav;)rEav; pufwifbm 17

wkwfjynfolUorwEdkifiH&SdAk'jrwfpG,fawmfyHkwlyGm;ESpfqlukd wkwfEdkifiHrSq&mawmfwpfyg;\vSL'gef;rIjzifh{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKUwGifudef;0yfpHy,f&eftwGuf,refaeYwGifa&TvDjrdKUrSyifhaqmifvmcJhjyD; rEav;jrdKUomoemhwuodkvf wpfn&yfem; zl;ajrmfcHcJYonf/,if;pG,fawmfyGm;onfrEav;jrdKUodkUra&mufrDvm;Id;NrdKUwGifwpfn&yfem;zl;ajrmfcHcJhNyD; aejynf

awmfESifh&efukefNrdKUrsm;wGifvnf; wpfntdyfzl;ajrmfcHrnfjzpfonf[k omoema&;0efBuD;Xme rEav;wdkif;a'oBuD;wdkif;OD;pD;rSL; OD;Edkifatmifpdk;uajymonf/ ]]tckawmha&Tarmfa"mbk&m;rSmudef;0yfr,fvdkYowfrSwfxm;ayr,fhtwdtusawmhrajymEdkifao;bl;}}[k if;uqdkonf/

pG,fawmfyGm;ukd nae 5 em&D0ef;usifwGif omoemhwuodkvfodkYyifaqmifvmrnfjzpfNyD;,ckv 18&ufeHeuf7em&DcGJwGifjyefvnfxGufcGmrnfjzpfaMumif; od&onf/

rEav;wGifAk'pG,fawmfyGm; wpfnwmzl;ajrmfcH

13 &ufwGifjrefrmEdkifiHa&muf&SdvmonfhwkwfEkdifiHrSBlue Skyu,fq,fa&;awmifwuftzGJUonf,refaeYrGef;vGJ2 em&DcGJwGifylwmtdkrS&efukefNrdKUodkY jyefvnfa&muf&dSvmaMumif; od&onf/

Blue Sky u,fq,fa&;awmifwuftzGJUonfwkwf-jrefrmcspfMunfa&;toif;ESih fwkwfEdkifiHoHHk;wdkY\urf;vSrf;rIjzifhaysmufqHk;awmifwuform;ESpfOD;udk apwemjzihfvma&mufulnDonfhtzGJUtpnf;jzpfaMumif;?if;tzGJU ylwmtdka&muf&dScsdefwGifxl;azmifa';&Sif;? obm0ac:oHazmifa';&Sif;tygt0ifppfbuf?e,fbufrS wm0ef&dSolrsm;E SihfaqG;aEG;NyD; &moDOwkESihftjcm;tcuftcJrsm;aMumifhylwmtdkrS

jrefrmEkdifiHwGifa&eHESifUobm0"mwfaiGYwl;azmfxkwf,lcGifUjyKxm;aomukrPDtrsm;pkrSmvQKdY0Sufxm;MuojzifUtusifUysufjcpm;rIykdrkdtm;aumif;vmonf[kEkdifiHwumu,lqaeaMumif; jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fol&OD;atmifukdajymMum;

pGrf;&JxG#faejynfawmfpufwifbm 17

jrefrmEkdifiHwGif a&eHESifhobm0"mwfaiGU wl;azmfxkwf,lcGifhjyKxm;aom ukrPDaygif;50 teufrS13 ckomykdifqkdifrIESihf&if;ESD;jrKyfESHrIqkdif&m owif;tcsuftvufrsm;ukd today;xkwfjyefxm;NyD; ukrPDtrsm;pkrSm vQKdU0Sufxm;Muojzifhjrefrmho,HZmw wl;azmfxkwfvkyfrIu@wGif umvMum&SnfpGmvIdufpm;aeonfh tusifh ysuf

jcpm;rIykdrkdtm;aumif;vmonf[k EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;ua0zefoHk;oyfaeaMumif; jynfolYvTwfawmfukd,fpm ;vS,f ol&OD;atmifukdu ,aeYaxmufjyaqG;aEG;cJhonf/

,aeYusif;yonfh yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf (11)Budrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0;pwkwajrmufaeYwGifurf;vGefESifhukef;wGif;a&eHobm0"mwfaiGUvkyfuGufrsm;ukduRrf;usifynm&Sifrsm;yg0ifaom tzGJUrsm;jzifh

apmifhMunfh Muyfrwfay;aomtpDtrHa&;qGJaqmif&GufEkdifjcif;&Sdr&Sdar;cGef;ESifhpyfvsOf;ar;jref;&m uefyufvufrJqEe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fol&OD;atmifudku txufygtwdkif;axmufjyaqG;aEG;cJhjcif;jzpfonf/

ar;cGef;ESifhpyfvsOf; pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESifhobm0"mw faiG Uvky fief ;onfukrPDrsm;uif;wkdYESifhoufqkdifonfhukef;wGif;ESifhurf;vGefvkyfuGufrsm;twGufaqmif&Guf&efwifjyxm;aomWork Program

twdkif; aqmif& Gufjcif;&Sdr&Sduk dpOfqufrjywfapmifhMunfhwkdufwGef;tm;ay;jcif;rsm; aqmif&Gufaeonf[k'kwd,0efBuD;u jyefvnf&Sif;vif;cJhonf/

xyfrH ]]pGrf;tif0efBuD;XmerS a&eHESifhobm0"mwfaiGU&SmazGwl;azmfxkwfvkyfcGifhjyKxm;aom jynfwGif;jynfyukrPDrsm;\ &if;ESD;jrKyfESHrI? ESpfpOfxkwfvkyfrIESifhtcGefb@may;oGif;rIwkdYukdtvsOf;oifhovkdjynfol

vlxkokdY wifjyvsuf&Sdygw,f/okdY&mwGifpDrHudef;aqmif&GufaeonfhukrPDrsm;\ukrPDqkdif&mowi f;tc su ftvufr sm ;u kdxkwfjyefazmfjy&efrSm pmcsKyfyg

Secrecy Clauset& oufqkdif&mukrPD\ yk*vdu tajctaejzpfojzifhazmfjyEkdifjcif;r&Sdyg}}[k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xkdYtwl jrefrma&eHESi fhobm0"mwfaiGUvkyfief;\vkyfief;aqmif&GufaerItajctae?Shut

DowntajctaewkdYukdEdkifiHykdifrD'D,mrsm;? r*Zif;? *sme,frsm;

ESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ w&m;0ifWebSitewGifvnf; tcsdefESifhwpfajy;nDazmfjyaeaMumif;?a&eH? obm0"mwfaiGUESifhowKwl;azmfjcif;u@rsm;wGif vkyfukdifaeonfhukrPDrsm;udk if;wdkY\tusdK;cHpm;cGifhqkdif&m ydkifqkdifoltppftrSefudkxkwfazmfjyorIr&Sdjcif;onfjrefrmEkdifiH\o,HZmwwl;azmfxkwfvkyfrIwGiftusifhysufjcpm;rIykdrkdtm;aumif;vmEkdifNyD; EkdifiHawmfrS ESpfpOf&oifh&xkdufaom tcGefb@maiGrsm;tjynfht0r&bJqHk;IH;rI

rsm;jzpfay:vmEkdifonfqkdonfha0zefrIrsm;&SdaeaMumif; ,if;jzpf&yfrsm;ukdumuG,fEkdif&eftwGufjrefrmEkdifiH EITI Multi-Stake-holder Groupuif;wkdY\ EITIWork PlanwGifukrPDrsm;\tusdK;cHpm;cGifhqkdif&m ykdifqkdifolukdw&m;0ifxkwfazmfajymMum;a&; vkdtyfcsufwpfcktjzpfa&G;cs,f&ef tcGifhta&;&SdaMumif;?

Multi-Stakeholder Group

taejzifhtqdkygtqifhrsm;ukdaqmif&Guf&efESifh,if;u@rsm;wGifvkyfief;aqmif&GufaeonfhukrPDwpfckcsif;pDu if;wkdY\tusdK;cHpm;cGifhqdkif&m ykdifqkdifoltppftrSefukd yGifhvif;jrifompGmazmfjy&efvkdtyfonf[k tMuHjyKxm;aMumif; 'kwd,0efBuD;uxnfhoGif;&Sif;vif;cJhonf/

jyefNyD; wkwfEdkifiHbufrSaecgumbkd&mZDawmifu dk wufa&muf&SmazGu,fq,frnfjzpfaMumif; od&onf/

xl;azmifa';&Sif; jyefMum;a&;wm0e f&Sdo l udkb dkxGef;u]]xl;azmifa';&Sif;Ou| OD;awZudk,fwdkif&[wf,mOfysufuswkef;u oGm;a&mufu,fwifEdkifcJhwJh&[wf,mOfarmif;oleJYxdkif;uu,fq,fa&;orm;awG ,aeYeHeufydkif;rSmyJylwmtdkudk qdkufa&mufvmNyDjzpfygw,f/ xdkif;u a&muf&dSvmwJh&[wf,mOfuB4trsdK;tpm;qdkawmha&cJawmifay:udk tjrifhay 15000ausmftxdysHwufarmif;ESif&SmazGEdkifrSmjzpfygw,f/ 'Dukefusp&dwftukefudk xl;azmi fa';&Sif;utukeftuscHwmjzpfNyD; jrefrm

EdkifiHom;jcif;jzpfwJhtwGuft"du

xm;NyD; tpGrf;ukef&SmazGawGU&SdwJhtxdaqmif&GufzdkYqHk;jzwfxm;ygw,f}}[k ajymMum;onf/

jrefrmEdkifiHajcvsifESifhawmifwuftoif;em,u OD;awZ(xl;azmifa';Sif;Ou|)OD;aqmifaom awmifwuform;&SmazGa&;tzGJ U0ifr sm ;onf cgumbdk &mZD awmi fwu fvrf;wGiftE&m,fZkefrsm; ausmf jzwfum&efukefwuodkvfajcvsifESif hawmifwuftoif;(obm0ac:oHazmifa';&Sif;) awmifwuftzGJUacgif;aqmifudkatmifjrifhjrwfESifhudka0,Hrif;oludk &SmazGa&;qufvufBudK;pm;aeNyD; ajrmufydkif;wdkif;ppfXmecsKyfESifhylwmtdktajcpdkufwyf&if;rsm;uvnf;yHhydk;pDpOfaqmif&GufaeaMumif;od&onf/

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

3/23

? twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 3TOP NEWS

pGrf;&JxG#faejynfawmf pufwifbm 17

&efukefwkdif;a'oBuD; '*HkNrdKU

opf(ajrmufydkif ;) NrdK Ue,fE SifhajrmufOuvmyNrdKUe,frsm;wGif"mwftm;jzefYjzL;rIaumif;rGefa&;twGuf xdkif ;Ek difiHtajcp kduf

NEDAacs;aiGuefa':vm 54oef;cefYjzifh&,laqmif&GufEkdif&efEkdifiHjcm;tultnD taxmuftyHh pDrHcefYcGJa &;aumfrwDokdYwifjyxm;NyD;jzpfaMumif;vQyfppfpGr f;tm;0efBuD; Xme 'kwd,0efBuD;OD;arm fomaxG;u ajymonf/

acs;aiGuefa':vm 54oef;udk xkdif;EkdifiHtajcpkdufNeigh-bouring Countries Economic

Developement Cooperation

Agency (NEDA)\ twdk;EIef;oufompGmacs;,lEkdifa&; wifjyxm;jcif;jzpfNyD; ,if;aiGrsm;jzifh66 auAGD"mwftm;cGJHktopfoHk;Hk? wkd;csJUoHk;HkwkdYudkvnf;aumif;? 66auAGD"mwftm;vkdif;rsm;jzpfaom aumif;uif"mwftm;vdkif; 39 rkdifESifhajratmufBudK;csjrKyfjcif;ESpfrkdifwkdYudkvnf;aumif;? 11auAGD"mwftm;vdkif;rsm ;jzpfaom "mw ftm;vkdi f;

'*HkNrdKYopf(ajrmufydkif;)ESifUajrmufOuvmy"mwftm;jzefhjzL;rIaumif;rGefa&;xdkif;EkdifiHtajcpkduf NEDAacs;aiGuefa':vm54oef;cefh&,l&efwifjy

topf44 rkdifESifh"mwftm;vdkif;BudK;tpm;xkd;vJvS,fjcif; rdkif50wkdYudkvnf;aumif;? "mwftm;

jzefYjzL;a&; x&efpazmfrmrsm;jzpfaom 315 auAGDattvHk;120 (37 'or 80 trfADGat)?160 auAGDat 237 vHk;( 37'or 92) trfAGDatwkdYudkvnf;aumif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

,refaeYuusif;yonfhjynfolYvTw fawmftpnf;ta0;wGi fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fa':wifEG,fOD;ar;jref;aom '*HkNrdK Uopf( ajrmufyk dif; ) NrdK Ue,f

wpfe,fvHk;vQyfppfrD;rsm;aumif;rGefpGm&&Sd&efrnfonfhumvwGifaqmif& Gufay;rnfjzp faMumi f;

ESifhpyfvsOf;aomar;cGef;udk jyefvnfajzMum;&mwGifxnfhoGif;ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

ar;cGef;ESifhpyfvsOf; 'kwd,0efBuD;u '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)ESifh '*Hkqdyfurf;NrdKUe,frsm;ukd

AdkUtm;jynfhrDpGmjzifhvQyfppf"mwftm;ykdrkdjzefYjzL;Ekdifa&; "mwftm;cGJHkwnfaqmufaeNyD;2015ckESpfESpfqef;ydkif;wGif"mwftm;ykdYvTwfjzefYjzL;ay;Ekdif&efpDpOfaqmif&Gufxm;ojzifh"mwftm;jywfawmufrI

tBudrfa&enf;yg;oGm;NyD; '*HkNrdKUopf(ajrmufy dkif;) NrdKUe,fw GifAdkYtm;jynfhrDpGmjzifh"mwftm;&&Sd

vmrnfjzpfaMumif;&Sif;vif;cJhonf/]]vrf;rD;rsm;xGef;nday;Ekdif

a&;twGuf vmr, fhESp frSpb@ma&;ESp ftv kdu f&& Sdr,fh&efyHkaiGtay:rlwnf vrf;rD;wkdifrsm;wnfaqmufjcif;? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrSrD;vHk;ESifh qufpyfypnf;rsm;0,f,ljznfhqnf;ay;a&; ndEIdif;pDpOfaqmif&GufoGm;r Sm jzpfygw,f}} [k OD;armfomaxG;uxyfavmif;&Sif;vif;cJhonf/

jrifhOD;&efukefpufwifbm 17

&efukefwdkif;a'oBuD; MunfhjrifwdkifNrdKUe,f vrf;oG,frsm;twGif;&SdvQyfppfrD;wdkifrsm;wGifwyfqifxm;onfh rD;oD;? rD;tkyfaqmif;rsm;onfoufwrf;MumjrifhaeonfESifhtrQ ntcsdeftvif;a&mifaumif;pGmr&jzpfaeonf htwGuf top fvJv S,fwyfqifay ;&e f &efu kefw dki f;a'oBuD; MunfhjrifwdkifNrdKUe,ftrSwf(2)rJqEe,frSwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f\

jynfcdkifNzdK;ygwDrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f\

wifjyawmif;qdkrIjzifh MunfhjrifwdkifNrdKUe,fo&ufawm awmif&yfuGufwGiftopfvJvS,fwyfqifay;aeNyDjzpfaMumif;od&onf/

]]raeYu o&ufawmawmif&yfuGuftwGif;rSm&SdwJh(5)vrf;(txuf)?(4)vrf;(txuf)? (3)vrf;(txuf)eJY(2)vrf;(atmuf)vrf;rD;wdkifwdkYrSm rD;oD;eJYrD;tkyfaqmif; 25pHkvJvS,fwyfqifay;cJhNyD;jzpfw,f/ usefvrf;awGrSmusef&SdaewJh&SpfpHkudk 'DaeYvmwyfqifay;rSmjzpfw,f/ vma&muftopfvJvS,fwyfqifay;wmu

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDu SAE OD;0if;atmifeJYtzGJUjzpfNyD; wifjyawmif;qdkay;wmu &efukefwdkif;a'oBuD; MunfhjrifwdkifNrdKUe,ftrSwf(2) rJqEe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa':MunfMunfrmyg/ 'DtwGufuRefawmfeJYtwl&yfuGufol&yfuGufom;awGuvTwfawmfudk,fpm;vS,fudktxl;yJaus;Zl;wifygw,f}}[k MunfhjrifwdkifNrdKUe,fo&ufawmawmif&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfjrifhuajymonf/

&JxG#f&efukef pufwifbm 17

zuf'&,fpepfudkusifhoHk;rnfqdkygu yifvHkoabmwlnDcsufrsm;ay:wGiftajccHNyD; usifhoHk;oifhaMumif; wdkif;&if;om;acgif;aqmiftcsKdUu oHk;oyfajymMum;onf/

EdkifiHwumwGif zuf'&,fpepfusifhoHk;yHkcsif; uGJjym;Muumudk,fhEdkifiHtajctaeordkif;aMumif;rsm;ay:wGifta jccHNy D;usifhoHk;MuaMumif;? *smreDEdkifiH\ zuf

'&,fpepfESifhtar&duefEdkifiH\zuf'&,fpepfrwlnDMuaMumif;&cdkiftrsKd;om;ygwD(ANP)Ou|OD;at;omatmifuajymonf/

]]yifvHkoabmwlnDcsuf?61ckESpf awmifBuD;oabmwlnDcsuf 'gawGudktajccHNyD;awmh

vlrsKd;udktajccHwJhjynfe,frsm;eJYzuf'&,fjynfaxmifpkudkzGJUpnf;oifhw,f}}[k if;uqufajymonf/

jrefrmEdkifiH\ jzwfoef;onfhordk if;a Mumif;r Sm&Snfvsm;NyD;jyemrsm;vnf;&Sd&m vuf&SdtcsdefwGif Nidrf;csrf;a&;udkazmfaqmifa&;onfomt"duusonf[kOD;at;omatmifuajymonf/

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf(SNLD)twGif;a&;rSL; OD;pdkif;GefYvGifu ]]1947

ckESpfyifvHkpdwf"mwfawGtay:rSm tajccHNyD;awmhvkyf&r,f/tm;vHk;awmhwlnDEdkifrSmr[kwfbl;/yifvHkudkul;csr,fvdkY ajymwmr[kwfbl;/ *smreDyJjzpfjzpf?tar&duefyJjzpfjzpfjrefrmEdkifiHeJYordkif;aMumif;rwlwmawmhusdef;aow,f}}[k ajymonf/

zuf'&,fpepfonftmPmcGJa0a&;jzpfNyD; rnfonfhEdkifiH\rludk,lonfjzpfap udk,fhEkdifiH\tajctaersm;ESifhvdkufavsmnDaxGjzpfatmif jyefvnfjyKjyif&

aMumif;?zuf'&,fpepfudkavhvmEdkifNyD;uRrf;usifolrsm;enf;aMumif;jrefrmhEdkifiHa&;avhvmol OD;bdkbdkausmfNidrf;uoHk;oyfajymMum;onf/

]]yifvHkurQwatmifvkyfwJhrljzpfaew,f/ t"duu rQwatmifvkyfzdkYESpf60 qdkwmuawmh zuf'&,feJYwu,fwrf;rqdkifawmhbl;/ ESpf60 uawmhem;vnfrIrSm;wmawG? ajyvnfatmifrxde f;E dki fwmawGayg h/'DvdkjzpfwJhae&mrSmzuf'&,fqdk

wmawmhrQwatmifvkyfwJhpepfay:rSm tajccHNyD;awmh ckeurauseyfrIaw Gudkx def;au smif;&rSmyJ}}[kif;uqufajymonf/wdkif;&if;om;rsm;onftmPm

cGJa0a&;twGuf awmi f;qd kcJhMuNyD; vuf&Sdtpdk;&vufxufwGif if;wdkYawmif;qdkcsufrsm;&&Sd&eftcGifhta&;rsm;&SdvmcJhum

,ckvtwGif; orw\Oa&myc&D;pOfvnf; *smreDEdki fiH\zuf'&,fpepfusifhoHk;yHkudk avhvmcJhaMumif;od&onf/

a&Tatmif

&efukef pufwifbm 17&efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfwGi f ,ckv 15&ufjrefrmEkdifiHul;vufrSwftw ku dk ud ki faqmif Ny D;avaMumif;vdkif;c&D;pOfjzifh0ifa&mufvmaomtrsKd;orD;wpfOD;tm;vl0ifrIBuD;Muyfa&;tufOya'yk'frjzifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif;&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUrSod&onf/

,ckv 15 &ufnae6 em&D rdepf 50 wGifavqdyfppfaq;a&;tzGJU(1)

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme&efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfrS'kv0urSL; OD;oef;xGef;ESifhtzGJUonf avqdyftwGif;ppfaq;a&;wm0efaqmif&GufaepOfxkdif;EkdifiHrSwpfqifh&efukefNrdKUodkYThai AiravaMumif;vdkif;av,mOfc&D;pOftrSwfTG 305 jzifh 0ifa&mufvmon fh tqdky gjrefrmEkdifiHul;vufrSwftwkudk udkifaqmif0ifa&mufvmoludkppfaq;awGU&SdcJhjcif;

jzpfaMumif; od&onf/if;jzpfpOfaMumifh vl

0ifrIBuD;Muyfa&;rS (vwfwavmjy|mef;csuf)tufOya'yk'fr 13 (1)? 13(7) (u)(C)jzifhEkdifiHul;vufrSwftwkudkifaqmifol romEG,fudk ta&;,laqmif&Gufay;yg&ef'kv0urSL;OD;oef;xGef;uw&m;vdkjyKvkyfwdkifwef;rIudk r*Fvm'HkNrdKUr&Jpcef;u(y)424^2014jzifhzrf;qD;ppfaq;vsuf&SdaMumif;od&onf/

a&Tatmif&efukefpufwifbm 17

&efukefwdkif;a'oBuD; urm&GwfNrdKUe,fwGif,ckv 14&uftcGefHk;t&m&Sd0efxrf;ta,mifaqmifum aiGvdrfvnf&,loGm;oltm; zrf;qD;Edkif&efpHk prf;aeaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUHk;rSod&onf/

,ckv 14 &ufeHeuf11em&DcGJwGif urm&GwfNrdKUe,f(7)&yfuGuf uRe f;awmvrf;& S d[ufyD;uav;upm;uGif; Hk;cef;odkYtrnfrodtrsKd;om;wpfOD;a&muf&Sdvm refae*smESifhawGUvdkaMumif;? tcGefHk;aqmuf&eftwGu ftvSLaiGo Hk;o def;xnfh0if&efajymMum;ojzifhqdkifrefae*sm

rcifESif;ckdifu aiGusyfoHk;odef;ay;tyfcJhaMumif;?tqdkyg0efxrf;qdkoljyefvnfxGufcGmcsdefNrdKUe,ftcGefOD;pD;Hk;odkYzkef;jzifhqufoG,far;jref;cJh&mxdkodkYtvSLaiGaumufcHckdif;jcif;rsKd;r&SdaMumif; jyefvnfajymMum;ojzifhurm&GwfNrdKUe,f&Jpcef;odk Yw&m;vdkjyKvkyfwdkifMum;cJhaMumif;od&onf/

if;jzpfpOfESifhywfouftcGefHk;rSOD;pD;t&m&Sd0efxrf;ta,mifaqmifumaiGvdrfvnf&,loGm;ol(trn frod) trsK d;om;udkurm&GwfNrdKUe,f&Jpcef;u (y)399^14 jypfrIqkdif&mOya'yk'fr420^170 t&zrf;qD;&rda&;pHkprf;vsuf&SdaMumif;od&onf/

0efxrf;ta,mifaqmifNyD;aiGvdrfvnfoGm;oludkzrf;rda&;aqmif&Guf

abmfqkdif;a'otwGif; a'ocHrsm;uvrf;ydwfqkdYxm;jcif;

atm&rf;&efukef pufwifbm 17

&Srf;jynf(awmifykdif;)uavmNrdK Ue,ftwGif;&Sd abmfq kdif;owKwGif;a'otwGif;a'ocHrsm;u vrf;ydwfqkdYxm;jcif;onf 10 &ufausmfMumvmNyDjzpfaomfvnf; oufqkdif&mua'ocHrsm;E Sifhvma&mufaqG;aEG;ndEIdif;rI r&Sdao;aMumif;od&onf/

abmfqkdif;aus;&Gmtkyfpka'otwGif; owKwl;azmf&mwGif

v,f,majrrsm;ysufpD;qHk;HI;jcif;aMumifha'ocHrsm;uqufvufrvkyfukdif&efuefYuGufjcif;jzpfumowKwl;azmf&mae&mrS owKoefYpifpufHkokdYoGm;onfhabmf

qkdif;aus;&Gmtkyfpk wHwm;uefaus;&GmteD;vrf;ukdydwfqkdYxm;jcif;jzpfaMumif; rsKd;qufopf&Srf;jynftzGJUrSOD;rkd;uajymonf/

]],ckv1&ufaeYuwnf;u vrf;ukdydwfvkdufMuw,f/oufqkdif&mtaeeJYqufoG,fjcif;? vma&mufaqG;aEG;jcif;wpfckrSr&Sdao;bl;}}[k 4if;uajymonf/

owKo,f,lykdYaqmifonfhum;rsm;rSmvnf;jzwfoef;jcif;rjyKbJ &yfqkdif;xm;aMumif;

OD;rdk;uajymonf/abm fq kd if; a'otw Gi f;,ckESpftapmykdif;u txufygydwfqkdYxm;onfhvrf;ae&mukda'ocHrsm;uydwfqkdYxm;cJhaMumif;

arvuoufqkdif&mESifhndEIdif;NyD;a'ocHrsm;u vrf;jyefvnfzGifhay;cJhaMumif;? ,cktBudrfonf 'kwd,tBudrfjyefvnfydwfqkdYjcif;jzpfaMumif; txufyg yk*dKvfuqkdonf/ a'ocHrsm;taejzifh oufqkdif&muv,f,majrysufpD;qHk;IH;jcif;rsm;ukdndEIdif;aqmif&Gufray;ygu wHwm;uefaus;&GmteD;&Sdvrf;ukdqufvufydwfxm;rnf[kqdkonf/

abmfqkdif;aus;&GmtkyfpkwGif

aus;&G maygif; 16 &Gm&SdNyD;owKwl;azmfrIaMumifhowKwl;azmfonfhukrPDESifha'ocHrsm;v,f,majrta&;y#dyujzpfaeaMumif;OD;rkd;uqufajymonf/

wifjyawmif;qdkrIjzifUMunfUjrifwdkifNrdKYe,fwGifvrf;rD;rsm;topfwyfqif

tjyeftvSefndEIdif;rIr&Sdao;[kqdk

EdkifiHul;vufrSwftwkudkifaqmiffvmol

trsKd;orD;udkzrf;qD;

zuf'&,fusifhoHk;rnfqdkygu yifvHkpmcsKyfay:wGiftajccHoifh[kqdk

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

4/23

4 twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; ?PHOTO NEWS

(35) BudrfajrmuftmqD,HygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcHrSwfwrf;

(35)Budrfajrmuf tmqD,HygvDrefrsm;taxGaxGnDvmcHwGif jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref; rdefYcGef;ajymMum;pOf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onfpufwifbm 16 &uf eHeuf9 em&DwGif vmtdkjynfolU'Drdku&ufwpforwEdkifiHAD,ifusef;NrdKU 'kefcsef;yJavhpf[dkw,fusif;yaom tmqD,HygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcHokdY tmqD,HEdkifiHrsm;rSvTwfawmfOu|rsm;? avhvmolEdkifiHrsm;rSvTwfawmfudk,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmifrsm;ESifhtwlwufa&mufNyD;rdefYcGef;ajymMum;cJhonf/

vTwfawmftrnftrsdK;om;vTwfawmf(National Assembly)(vmtdkbmomjzifhSapha Heng Xat [kac:onf/)zGJUpnf;rIyHkpH

vTwfawmfwpf&yfpepf(Unicameral)Ou|H.E.Mme. Pany YATHOTOU

2011 ckESpf ZGefv 15&ufaeYwGifa&G;cs,fcHcJh&onf/udk,fpm;vS,fpkpkaygif;ta&twGuf132 OD;vTwfawmfudk,fpm;vS,ftrsdK;om;trsdK;orD;yg0ifrItrsdK;om;-99 OD;? trsdK;orD;-33 OD; (25 %)vTwfawmfoufwrf;5ESpf(30-4-2011) &ufwGifaemufqHk;a&G;cs,fcJhonf/vTwfawmfpwifzGJUpnf;onfhckESpf1975 ckESpfIPU odkYpwif0ifa&mufonfhckESpf1956 ckESpfrS1975 ckESpf? 1990 jynfhESpfa&G;aumufyGJwGif0ifa&muf,SOfNydKifonfhEdkifiHa&;ygwDta&twGuf

(1) ckvTwfawmftwGif;udk,fpm;jyKvsuf&SdonfhEdkifiHa&;ygwDvmtdkjynfovmtdkjynfovmtdkjynfovmtdkjynfovmtdkjynfolllllUUUUUawmfvSefa&;ygwDawmfvSefa&;ygwDawmfvSefa&;ygwDawmfvSefa&;ygwDawmfvSefa&;ygwDLao People's Revolution Party (LPRP)

vmtdkygvDrefqdkif&m owif; tcsuftvufrsm;

tmqD,HygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcHOu| vmtdktrsdK;om;vTwfawmfOu| H.E.Mme. Pany YATHOTOUu jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifhtzGJUudk pufwifbm 15&ufu aeYv,fpmpm;yGJjzifh*kPfjyK{nfhcHpOf/

tmqD,HygvDrefrsm;taxGaxGnDvmcHodkY wufa&mufvmonfhtmqD,HEdkifiHrsm;rSvTwfawmfOu|rsm;ESifhavhvmolEkdifiHrsm;rSudk,fpm;vS,ftzGJUacgif;aqmifrsm; trSwfw&"mwfyHkdkufMupOf/

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

5/23

? twGJ 2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 5REGIONAL AFFAIRS

,refaeYrStqufa

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

6/23

6 twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; ?

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;a&Tbdkcdkifa&OD;NrdK Ue,frHkwdkifyifaus;&Gmtxufwef;ausmif;tqifUwdk;jrifU? AdkvfcsKyfoD[ol&ol&ppfarmifcef;rzGifUyGJusif;y

LOCAL

trIaqmift&m&SdcsKyfESifht,f'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif) tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzGJUpkd;jrifhodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynfhNzdK;Ekdif?

Munfjym? &D&Dausmf? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdifowif;tzGJU

pGrf;&JxG#f? jynfhNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;? pkrGefaxG;? artdrfh'gvDrGef?jzLoif;ckdif? at;csrf;rkd;? arpk[ef? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0?aZmfaZmfxGef;? a0vif;? oefYZifxGef;? rif;rif;pkd;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f?

tmum? cs,f&Djrifh? ausmfoljrifh? atmifatmif"mwfykHowif;axmuf- vIdifrsdK;xGef;? zkd;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm- ausmfoGifukduGefysLwmXmerSL; - Ekdif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;

xkwfa0ol- OD ;wifhaZmf (,m,D-05039)

refae*sm- OD ;armifarmifat;ykHESdyft&m&Sd- OD;pkd;oef;(NzdK;ykHESdyfwkduf) (jrJ-10127)

arwmvrf;ESifhocifzkd;vSBuD;vrf;axmifh? 14^1 &yfuGuf?awmifOuvmyNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.comFax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

rif;qufEkdif(rkH&Gm)ppfukdif; pufwifbm 17

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;ESifhwdkif;a'oBuD;tqifhXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;onf,ckv 14 &ufeHeufydkif;u a&Tbdkcdkifa&OD;NrdKUe,frHkwdkifyifaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;tqifhwdk;jrifhyGJtcrf;tem;odkU wufa&muf&m wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;utrSmpum;ajymMum;onf/

xdkUaemufrHkwdkifyifaus;&GmtajccHynmtxufwef;ausmif;

ausmif;tkyfq&mBuD;u ausmif;ordkif;ESifhywfouf &Sif;vif;wifjyNyD; wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;xHausmif;tqifhwdk;jrifhzGifhvSpfyGJtxdrf;trSwftvHtm;ay;tyfonf/

qufvufNyD; wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u ausmif;twGufuGefysLwmwpfpHk? Avmpmtkyfrsm;? tm;upm;ypnf;rsm; axmufyHhay;tyfNyD; tvSL&Sifrsm;ukd*kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfuma'ocHjynfolrsm;udk,fpm;OD;Munf&Tifu aus;Zl;wifpum;

ajymMum;cJhonf/,if;aemufwdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfOD;omat;ESifhwm0ef&Sdolrsm;onf wefYqnfNrdKUe,fa'gifhBuD;aus;&Gm tajccHynmtv,fwef;ausmif;tqifhwdk;jrifhzGifhvSpfyGJodkUwufa&muf&m wdkif;a'oBuD; vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifaZmfOD;? jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifjrifh? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;OD;apmarmif?ausmif;tusKd;awmfaqmifOD;oef;0if;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

qufvufNyD; wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;u ausmif;tqifhwdk ;jrifhy GJ qdkif;b kwfukdpufcvkwfESdyf zGifhvSpfay;NyD;rSwfwrf;wif"mwfyHkdkuful;Muonf/

xdkUaemufAdkvfcsKyfoD[ol&ol&ppfarmifcef;rzGifhyGJudkusif;y&mwdkif;a'oBuD;vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifaZmfOD;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;0if;atmif?wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;OD;apmarmif? ausmif;

tusKd;awmfaqmifOD;xGef;armifwdkUu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;NyD;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;uqdkif;bkwfukd pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;onf/qufvuf awGUqHkyGJtcrf;

tem;udkusif;y&mwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;u trSmpum;ajymMum;NyD; ausmif;tkyfq&mr BuD;u ausmif;tqi fhwdk;jrifhjcif;ESifhausmif;aqmifopfzGifhyGJtxdrf;trSwftvHrsm;ukdwm0ef&Sdolrsm;xHay;tyfonf/

,if;aemufwdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfOD;omat;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u ausmif;twGufTVwpfvHk;? ausmif;oHk;Avmpmtkyfrs m; ? tm;upm;yp nf ;r sm ;?

*sme,fpmapmifrsm;axmufyHhay;cJhonf/

qufvufNyD;wdkif;a'oBuD;

0e fBuD ;c sK yf OD ;omat; ES if hwm0ef&S dolr sm;onf a&Tb dk-anmifyifom-a&OD;vrf; vrf;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;rsm;

aqmif&GufaerIESifha&TbdkNrdKUESifha&TbdkNrdKUe,frif;ausmif;aus;&GmwdkYwGifa&qdk;ajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGefa&;wdkYtwGufuGif;qif;ppfaq;NyD; vdktyfonfrs m;tm ; wm0e f& Sdo lr sm ;u kdrSmMum; nSdEdIif;jznfhqnf; aqmif&Gufay;cJhonf/,if;aemuf0ufvufNrdKUe,f

pdkifEdkif - [Hvif; vrf;ay:&Sd

ou,fwef;acsmif;? wpfzufqnfwHwm; jyKjyifaerIwdkUtm;MunhfIppfaq;NyD; vdktyfonfrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;ESifhaygif;pyfndEdIif;aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/

armfuRef;jrifhatmif

armfvNrdKifuRef; pufwifbm 17armfvNrdKifuRef;-rtlyifta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD;udk,ckyGifhvif;&moDwGifuw&mvrf;cif;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfjzpf&mta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD;wpfavQmufuw&mvrf;cif;ausmufBuD;rsm; pkykHaeNyDjzpfonf/

armfvNrdKifuRef;-rtlyifta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD;rSm 44 rdkif6 zmvkH&Snfvsm;aom um;vrf;rBuD;jzpfNyD; ,ck2014-2015 b@ma&;ESpfwGiftydkif;vdkufuw&mvrf;cif;vkyfief;rsm;udk aqmif&GufoGm;rnfjzpf&m rdkif30 ausmftxduw&mvrf;cif;NyD;pD;oGm;rnfjzpfonf/xdkYjyifusef&Sdaomvrf;ydkif;jzpfonfh23 rdkif5 zmvkHrS

36 rkdif2 zmvkHtxdudkrlvmrnfh2015-2016 b@ma&;ESpfwGifuw&mvrf;cif;vkyfief;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf&m2015 ckESpfZGefvwGifarmfvNrdKifuRef;-rtlyifta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD;wpfckvkH;uw&mvrf;cif;NyD;pD;oGm;rnfjzpfonf/

tqkdyg armfvNrdKifuRef;-rtlyifta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD; uw&mvrf;cif;NyD;pD;oGm;ygu ,cifuxuftcsdefwpfem&DapmNyD; &efukefNrdKUokdYa&muf&Sdawmhrnfjzpf&m NrdKUe,fjynfolrsm;ESifhc&D;oGm;jynfolrsm;0rf;omaysmf&Tifvsuf&SdaMumif;od&onf/

armfvNrdKifuRef;-rtlyifta0;ajy;armfawmfum;vrf;rBuD;

,ckyGifUvif;&moDwGifuw&mvrf;cif;rnf

edAmef,mOfeHygwf&,loHk;pGJaeaom armfawmfum;rsm;wGifedAmef,mOfpmom;?toif;tzGJUtrnfESifU qufoG,f&efzkef;eHygwfrsm;a&;om;azmfjyMu&rnf

BuD;jrifhEkdif(vdGKifaumf)vdGKifaumfpufwifbm 17

rauG;wdkif;a'oBuD; *efUa*g

cdkif*efUa*gNrdKUe,ftwGif;&dSedAmef,mOfeHygwf&,lum armif;ESifoHk;pGJvsuf&dSMuaom armfawmf,mOfrsm;wGifedAmef,mOfpmom;?toif;tzGJUtrnfESifhqufoG,f&efzkef;eHygwfrsm;udk jzKwf&ef?wyf&efvG,fulaompawumrsm;udk toHk;rjyKbJ aq;om;jzifhxif&Sm;pGm a&;om;azmfjyxm;Mu&efNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;Hk;rS&yf^aus;tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;rSwpfqifh,mOfydkif&Sifrsm;xHodkU Mo*kwf28&uf&ufpGJjzifh taMumif;Mum;xm;aMumif; od&onf/

armfawmf,mOf\a&SUavumrSefESifhaemufrSefwdkUwGifpmvHk;tcsif;ESpfvufrt&G,ftpm;t0dkif;yHkoPmefjzifhvnf;aumif;? armfawmf,mOf\ ab;0J,mwdkUwGifpmvHk; tcsif;oHk;vufrt&G,ftpm;t0dkif;yHkoPmefjzifhvnf;aumif;? aq;om;txl okn'or 5vufrjzifhedAmef,mOf[laom pmom;? toif;tzGJUtrnfESifhqufoG,f&efzkef;eHygwfwdkUudkxif&Sm;jrifompGma&;om; azmfjyxm;Mu&rnfjzpfonf/ edAmef,mOfeHygwfrsm;&,ledAmef,mOftjzpfroHk;pGJbJtjcm;ae&mrsm;wGifoHk;pGJjcif;jzifhrvdkvm;tyfaomudp&yfrsm; rjzpfay:apa&;twGufwduspGm vdkufemaqmif&GufMu&efEdI;aqmftoday;xm;aMumif;od&onf/

]]*efUa*gNrdKUrSmedAmef,mOfawGudkvdkifpifvmvkyfay;wkef;uedAmef,mOfqdkNyD; armfawmfum;tpD;

30avmufvdkifpifvmvkyfMuwmawGU&ygw,f/ tJ'Dvdkifpifvm

vkyfwJhum;awGrSm edAmef,mOfqdkNyD;pawumawGuyfxm;wmvJawGU&w,f/ edAmef,mOfqdkNyD;

vdkifpifvkyfoGm;NyD;awmhrSpawumawGjyefcGmNyD; ZdrfcHum;vkyfpD;

w,fqdk&ifawmhoufqkdif&mXmeudk tm;emp&maumif;Muovdk&Sufp&mvJaumif;vSygw,f}}[k

*efUa*gNrdKU yg&rD&SifvlrIulnDa&;toif;rSOD;oef;Ekdifuajymonf/

EdkifBuD;(uom)uom pufwifbm 17

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomNrdKUwGifopfawmOya'pdk;rdk;a&;?

pDrHtkyfcsKyfa&;ESifh ukefoG,frIcdkiftqifhtvkyfHkaqG;aEG;yGJudkuomNrdKU ,leefbHkausmif; ,ckv12&ufeHeuf8em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

tvkyfHkaqG;aEG;yGJodkYuomcdkiftwGif;&SdNrdKUe,fckepfNrdKUe,frSpdrf;a&mifpdktzGJU0ifrsm;? obm0ywf0ef;usifjrwfEdk;olrsm; tiftm; 45 OD;cefYwufa&mufcJhMuonf/ tvkyfHkaqG;aEG;yGJwufa&mufvmolrsm;udk (CSO)tzGJU0ifrsm;jzi fh rdwfqufay;jcif;?EcoDev/ALARMESifhEIAtm;rdwfqufjcif;?FLEGTtaMumif;rdwfqufjcif;? tusdK;aus;Zl;rsm;&Sif;jyjcif;? NrdKUe,ftvdkuftkyfpkzGJUaqG;aEG;jcif;? opfawmESifhywfoufNyD; rdrdNrdKUe,ftwGif; awGU&Sdae&aom t"duta&;BuD;qHk;

jyemrsm;tm; a&G;cs,fumajz&Sif;Edkifrnfhenf;vrf;rsm;udkaqG;aEG;azmfxkwfjcif;?tar&duefEdkifiHESifhjrefrmhopfvkyfief;wdkY\wpfESpfem;vnfrIpmcGsefvTmudpudkaqG;aEG;jcif;? r&Sif;vif;onfrsm;udk jyefvnfar;jref;umajzMum;&Sif;vif;jcif; ponfwdkYjzifhaqG;aEG;ajymMum;cJhMuonf/tqdky g tvkyfHk aqG;aEG;yGJodkYaumvif;NrdKUe,frSwufa&mufvmoludkatmifMunfjrifhu ]]tck

vdk tvkyfHkaqG;aEG;yGJudk wufa&mufcGifh&wJhtwGufuRefawmfwdkYawG[m opfawmopfyifeJYywfoufNyD; ydkrdkjynfhpHkpGm odcJh&ygw,f/ w&m;r0ifopfxkwfrIawGudk b,fvdkumuG,fr,f?wm;qD;azmfxkwfr,f? xdef;odrf;umuG,fMur,fqdkwmawGtjyifrdrdod&SdwmawGudk ESD;aESmzvS,fNyD;tjyeftvSefaqG;aEG;ajymMum;cJhMuvdkYA[kokwawGtrsm;BuD;&&SdcJhygw,f}}[kajymMum;onf/

opfawmOya'pdk;rdk;a&;? pDrHtkyfcsKyfa&;ESifU ukefoG,frItvkyfHkaqG;aEG;yGJuomNrdKUwGifusif;y

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

7/23

? twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 7AGRICULTURE

cifZmrGefjrifh(Oya')EGm;xdk;BuD; pufwifbm 17

EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f\ a&TyJpif;iHk[k wifpm;&aom EkdifiHjcm;a&mif;wrf;0ifyJpif;iHkpdkufysKd;a&;rSm rdk;&GmoGef;rIra&&mraocsmrIaMumifh,ckESpfvsmxm;{uxufavQmhpdkufysKd;cJh&aMumif; NrdKUe,fpDrHudef;OD;pD;rSL;u ajymonf/

EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fwGif {utrsm;qHk;pdkufaom yJpif;iHkrSm,ckESpfwGif90556 {uvsmxm;&m 79983 {uom pdkufysKd;Ekdif {u 10000ausmfcsefvSyfcJh&onf[kqdkonf/

yJpif;iHkudkESrf;ESifhajryJoD;nyfpdkufysKd;avh&dS&m rdk;&GmaemufuscJhrIaMumifhESrf;pdkuf{uavQmhouJhodkU ajryJpdkuf{uvnf; avQmhcJhojzifh yJpif;iHkvnf; {uavQm hjcif;jzpfonfqdkonf/

yJpif;iHkonf vausmfouf&SnfoD;ESHjzpfaMumif; &moDOwk'PfcHEdkif&nf&dSNyD; EkdifiHjcm;a&mif;wrf;0ifa&TyJpif;iHkrsm;jzpfonf/tIH;r&dSaom aps;uGuf0ifoD;ESHjzpfaomfvnf; oD;ESHaps;usrIwGifyJpif;iHkvnf;yg0ifcJh wufaps;arQmfcJh&aomoD;ESHjzpfonf/

yJpif;iHkpdkuf{u EGm;xdk;BuD;wGifavsmhusrdk;&GmoGef;rIra&&mraocsmrIaMumifhjzpf

rkd;pyg;rsKd;oefhpHjy&Gm{u 100 ynmay;pkdufuGif;rsKd;uGJEkwfy,fjcif; vufawGYokyfjyyJGusif;y

OD;ausmfvS(awmifil)awmifilpufwifbm 17

yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilckdifpdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;usif;yonfh rsKd;oefYjyefYyGm;a&;twGuf vufawGUavhvmEkdif&efESifh rsKd;uJGEkwfy,fjcif;

aqmif& Gufcsufrsm;tm; pkdufuGif;twGif;awmifolv,form;rsm;tm; vufawG Uokyfjyojcif;udk tkwfwGif;NrdKUe,fo&ufyifarmifESraus;&Gm uGif;trSwf353(u) qif;okcrsKd; rsKd;oefYpHjy&Gm{u 100 pkdufuGif;wGif,ckv 12 &ufeHeuf9 em&Duusif;ycJhonf/

uGif;qif;okyfjyyJGESif hawmifolynmay;aqG;aEG;yGJwGifawmifilckdif pkdufysKd;a&;OD;pD;

Xme ckdifOD;pD;rSL; OD;oGifjrifhESifhcdkifajr? rsKd;? ydk;wm0efcHrsm;?tkwfwGif;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfa&T? pkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;aX;0if;?awmifilNrdKUe,f? tkwfwGif;NrdKUe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;Xmersm;rSuGif;0ef;xrf;rsm;? rsKd;oefYpHjy&Gm{u

100 rSawmifolrsm;? o&ufyifarmifESr? csif;&Gm? Muufwufanmifyifau s;& Gmt kyf pkr sm; rSawmifolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

aqG;aEG;yGJwGifckdifOD;pD;rSL;u rsKd;oefYyGm;rsm;jcif;(SeedFlow)ESif h rsKd;oefYyGm;rsm;&efaqmif& Guf&rnfhen f;pepfr sm;?rsKd;oefYpyg;pkdufysKd;jcif;jzifh&&Sdaom tusKd;aus;Zl;rsm;? odyHenf;uspkdufysKd;enf;pepf(GAP)

tavhtusifhaumif;rsm;ESifhuGif;jyyGJ aqmif&Guf&onfh&nf&G,fcsufrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; ckdifrsKd;aphwm0efcHa':cifOrmaZmfu rsKd;uJGEkwfy,fjcif;?vufawGUaqmif&Guf&rnfhenf;pepfrsm;? ckdifajrtoHk;cswm0efcHESifhckdifydk;rTm;wm0efcHwkdYu ouf

qkdif&m bmom&yfrsm;tvdkufaqG;aEG;aqmif&GufMuonf/qufvufNyD; wufa&muf

vmaomawmifolrsm;ESifh0efxrf;rsm;u odvkdonfhtcsufrsm;tm;aqG;aEG;aqmif&Gufjcif;? uGif;twGif; rsKd;uGJEkwfy,fjcif;vkyfief;rsm;tm;vufawGUaqmif&Gufjyojcif;? awmifolESifh0efxrf;rsm;u vufawGUaqmif&GufMuaMumif;od&onf/

t"duvdktyfvsuf&SdonfhpdkufysKd;a&&&Sda&;

rEav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGUcGifhjyK&efykHaiGjzifh

ausmufyef;awmif;NrdKYe,fwGif pkdufysKd;a&wGif;rsm;wl;azmfay;rnfukdae(ausmufyef;awmif;)rEav; pufwifbm 17

aus;vufae jynfolr sm;pkdufysKd;a& oGif;tm;pktwGuft"duvkdtyfonfhpkdufysKd;a&&&Sda&;ukdEkdifiHawmftpkd;&ESifhwkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&rsm;uenf;vrf;rsKd;p kHjzifh jznhfqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&mrEav;wk dif ;a'oBuD; aus mu fye f;awmif;NrdKUe,f rEav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU\ 2014-2015 b@mESpfcGifhjyK&efykHaiGjzifhpkdufysKd;a&wGif; 125 wGif;wl;azmfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqkdyg pkdufysKd;a&wGif;rsm;ukd ausmufyef;awmif;NrdKUe,fv,fBuD;awmifaus;&GmtkyfpkrS48 wGif;? rusD;ukef;aus;&GmtkyfpkrS44 wGif;? anmifyifomtkyfpkrSwGif; 20 ESifho&ufawmaus;&GmtkyfpkrS13 wGif;wl;azmfcGifh&&Sdxm;&m wGif;wl;vkyfom;rsm; wpfzJGYvQifokH;OD;pDjzifhckepfzJGUcJG Mo*kwf28 &ufrSpwifwl;azmfvsuf&SdaMumif;? ,ckv15 &uftxdv,fBuD;awmif

tkyfpkwGif15 wGif;? rusD;ukef;tkyfpkwGif&SpfwGif;? anmifyifom

aus;&GmtkyfpkwGif10 wGif; pkpkaygif; 33 wGif;wl;azmfNyD;pD;NyDjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwkdYu igef;ZGefNrdKUe,fuyg/ uRefawmfwkdYwGif;wl;tzJGUuokH;a,mufygygw,f/tcktxd uRefawmfwk dYtzJG Yu&SpfwGif;wl;NyD;ygNyD/ tm;vkH;tqifajyygw,f/wGif;wpfwGif;twGufuRefawmfwkdYukdowfrSwfay;wmuawmhay 100 wl;ay;zkdYyg/ 'gayr,fh ay 100 eJYa&aMumrawGYbl;qkd&ifawmhay

120^130 txda&mufatmi fvkdufay;ygw,f/ vkyftm;c

taeeJYuawmhvkyfief;&SifeJYuRefawmfwkdYvkyfom;eJYu okH;csdK;wpfcsdK; ,lMu&wmyg/ uRefawmfwkdYuwpfcsKd;aygh/ aeYpOf0ifaiGtaeeJY wGu fr, fqk d&i fawm hwpfaeYukdusyf5000 avmuf&ygw,f}}[kigef;ZGefNrdKUe,fav;axmifhuefaus;&GmrS wGif;wl;vkyfom; ukdatmifausmfu ajymonf/

tqkdygpkdufysKd;a&wGif; wl;azmf&mwGifay30^40 teufrS&&SdonhfoJaMumtajc taeukd

Munhf a&aMum&SdEdkifr&SdEdkifukdcefYrSef;&jcif;jzpfaMumif;? 4if;wkdY

taejzifhteufay 450^500xdwl;azmfEdkifaMumif;vnf;od&onf/

ausmufyef;awmif;NrdK Ue,ftwGif; tqkdygajratmufpkdufysdK;a&wGif;rsm; wl;azmfNyD;pD;ygu qnfa&ESifhtvSrf;a0;NyD;rkd;ukdtazm fjyKae&onhf rusD;ukef;? v,fBuD;awmif? o&ufawmE Sifh anmi fyifomtkyfpkawmi folrs m;o D;ESH pkdu fysdK ;a&;twGufa&cufcJrIr&SdEdkifawmhbJoD;xyfoD;nyfrsm;jzifhwkd;csJUpkdufysKd;EdkifMuawmhrnfjzpfaMumif;

od&onf/

a&&SnfwnfwHhaompkdufysKd;a&;ESihfaqmif&Guf&efenf;vrf;rsm;txufrif;vSNrdK YwGifoifwef;zGihfvSpfoifMum;

ukdBuD;pef;txufrif;vSpufwifbm 17

rauG;wkdif;a'oBuD;txufrif;vSNrdKU r*Fvm&efatmifbkef;awmfBuD;ausmif;wkdufwGif,ck

v 11 &ufeHeufykdif;u a&&SnfwnfwHhaompkdufysKd;a&;ESihfaqmif&Guf&efenf;vrf;rsm; oifwef;ukdoifwef;om; 40jzifhzGihfvSpfcJhonf/

tqkdygoifwef;rSm aygif;pkvkyftm;tultnDay;a&;tzG JU

(Network Activities Group)

ESihfqGpfZmvefEkdifiHHelvetas(Mynamar)tzGJUwdkYyl;aygif;umtylykdif;aus;vufa'o toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;uRrf;usifrIzGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;taejzifhzGifhvSpfjcif;jzpfaMumif;?

Helvetastaejzifhtxufrif;vSaus;&Gm 10 &GmwGif aus;&GmzGHUNzdK;a&;OD;aqmifawmifolrsm;tzGJU zGJUpnf;NyD; xkdtzGJUxJrSwpf&GmvQifoifwef;om;av;OD;EIef;jzifhykdYcsay;jcif;jzpfaMumif;?oifwef;

umvrSm av;&ufjzpfNyD; yxraeYwGiftjyeftvSefaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ a'otvkdufpkdufysKd;a&;tajctae? awGUMuHK&onfhtcuftcJESihfvkdtyfcsuf

rsm;tay:rlwnfNyD; aqG;aEG;ykdYcsjcif;jzpfaMumif;? ajrqDvTmxdef;odrf;jcif;ESihfpkdufysKd;a&;enf;pepfrsm;ukdt"duxm;aMumif;? ,ckoifwef;om;rsm;u rddrdwdkYaus;&GmwGif qifhyGm;oifwef;qufvufykdYcs&rnfjzpfaMumif;?aeYwGufp&dwfESihfpma&;ud&d,mrsm;ukd

Helvetas u yHHhykd;ulnDaMumif;?aus;&G mOD;aqmifawmifoltzGJUu rdrdwdkYtzGJUESihfqufoG,fumvkdtyfcsufrsm;ukdndEIdif;aqmif&Gufay;oGm;rSmjzpfaMumif;?aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;udktaxmuftuljyKrSmjzpfaMumif;?

Helveteastae jzi fh txufrif;vSwGifkH;cGJzGihfvSpf&eftpDtpOf&SdaMumif;? pDrHudef;ukd2017 txdaqmif&GufoGm;&ef&nf&G,fxm;aMumif; ponfwdkY

ukdHelvetasrSa':eDvmxGef;ESihfNAGrS OD;aZmfaX;OD;wdkYuajymMum;onf/

anmifOD;NrdKUe,fwGifv,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;enf;ynmay;aqG;aEG;a[majymyGJrsm;jyKvkyf

&Jol&atmif(anmifOD;)anmifOD; pufwifbm 17

rEav;wkdif;a'oBuD; pkdufysdK;a&;OD;pD;Xme\ vrf;nTefcsufv,f,mu@zGHUNzdK;a&;&nf&G,fcsufjzifhNrdKUe,ftwGif;&Sdighoa&mufjrpfa&wifawmifolrsm;udk,ckv 10 &uf? avmueEmjrpfa&wifawmifolrsm;udk ,ckv 11 &uf? awmifZif;aus;&GmtkyfpkwGif,ckv 13 &ufaeYrsm;u ynmay;aqG;aEG; a[majymyGJrsm; usif;ycJhaMumif; od&onf/

tqkdygynmay;a[majymyGJrsm;wGifanmifOD;NrdKUe,fpkdufysdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sda':cifaX ;& Du v,f,mopf awm

a&maESmp kdufysdK; jcif; ynm&yftjzpf,moD;ESHcif;rsm;wGifoeyfcg;? avQmfjz L? qD;yifr sm;udkavumwe f;tjzpfpkdufy sdK;jcif;

jzifhwpf{u 0ifaiGwkd;apjcif;taMumif;ESifhtpkd"mwfxdef;odrf;jcif;taMumif;rsm;ukdvnf;aumif;?ckdify kd;rTm ;a&m*gumuG,fa&;

wm0efcHuykd;rTm;a&m*gumuG,fESdrfeif;enf;rsm;taMumif;rsm;ukdvnf;aumif;? ck difajrtokH;csa&;wm0efcHu ajrqDvTmrsm ;taMumif;ukdvnf;aumif;? ckdifrsdK;aphwm0efcHu rsdK;aumif;rsdK;oefUrsm;ESifhrsdK;aphbPfrsm;wnfaxmifjcif;rsm;taMumif;ukdvnf;aumi f;? NrdK Ue,fOD;p D;rS L; kH;r SOD;ausmfbkef;vif;u ausmufrIefUajrMoZm\ ajryJoD;ESHpG,fcscsdefxnfhoGif;okH;pGJenf;rsm;ESifhOD;pkd;rkd;jynfhpkHu EGm;pmusuftwGufaeyD,mjrufrsm;pkdufysdK;jcif;ESifhajredrfhcs,f&Davumyif\tudsK;oufa&mufrIrsm;taMumif;wdkUukdaqG;aEG;a[majymcJhMuonf/

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

8/23

8 twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; ?USDP

awmifolv,form;? tvkyform;ESifUvli,fzkd&rf(2014)zGifUyGJazmif;jyifNrdK YwGifusif;y

rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)rHk&Gm pufwifbm 17

awmifolv,form;? tvkyform;ESifhvli,fzkd&rf(2014)

zGifhyJGukd,ckv 10 &ufeHeuf7 em&DcJGu azmif;jyifNrdKUtifMuif;NrdKif&yfuGufjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDHk;usif;ycJh&m ppfudkif;wkdif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifxGef;? armfvkdufcdkifjynfcdkifNzdK;ygwDOu| OD;odef;aZmf?azmif;jyifNrdKUe,f jynfcdkifNzdK;ygwDOu|OD;ae0if;? azmif;jyifNrdKUe,f&Sdawmifolv,form;? tvkyform;? vli,frsm;? vlrIa&;toif;tzJGUrsm; wufa&mufonf/

tcrf;tem;wGifarmfvdkufckdifjynfcdkifNzdK;ygwDOu| OD;odef;aZmfu vli,fzkd&rfESifhywfouf &Sif;vif;ajymMum;NyD; wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifxGef;u 2014ckESpfvli,fzkd&rfusif;y&onfh&nf&G,fcsufESifha&SUvkyfief;pOfrsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemufazmif;jyifNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDOu| OD;ae0if;u ygwDTefMum;csufrsm;ESifhaqmif&Gufrnfhvkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

yJcl;NrdK Ye,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGH YNzdK;a&;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef;trSwfpOf(3^2014)zGifUvSpf

wifpdk;(yJcl;)yJcl; pufwifbm 17

yJcl;NrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdk ifa&;E SifhzGHUN zdK;a& ;ygwDuBuD;rSL; jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmi fa&; qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(3^2014)zGifhyGJtcrf;tem;udk ,refaeU eHeuf8 em&DcGJu NrdKUe,fygwDHk;tpnf;ta0;cef;rusif;y&m yJcl;cdkifjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifpdk;ESifhcdkifaumfrwD0ifrsm;? yJcl;NrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;0if;cdkifESifhNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? &yf^aus;ygwDpnf;Hk;a&;

rSL;rsm ;ESi fh aum frwD0ifrs m;?oifwef ;om ;oi fwe f;o lrs m;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm yJcl;cdkif jynfaxmifpkMu Hhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;

ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifpdk;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD;yJcl;NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;0if;cdkifu oifwef;zGifhvSpf&jcif;\&nf&G,fcsuf &Sif;vif;

ajymMum;onf/,ifoifwef;udk ,refaeUrS

,aeUtxdzGifhvSpfNyD; oifwef;om; oifwef;ol 150 wufa&mufum oifwef;q&mrsm;u,aeUEkdifiHa&;? ygwDOD;aqmifrItcef;u@? vlxkqEppfwrf;aumuf,ljcif; ? toi f;tzGJUwnfaqmufjcif;? Door to Door

System ESifhvlxkxHrSrJ&atmifqGJaqmifpnf;Hk;enf;? owif;ESifhrD'D,m2008 zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhPR System , Compai-

gn Management(CM)? atmifEkdifa&;? r[mAsL[mESifhacgif;aqmifr Iponfhbmom&yfr sm;oifMum;ydkYcsrnfjzpfonf/

jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;zGifhvSpfOD;rsKd;aysmfbG,fpufwifbm 17

aysmfbG,fNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDu BuD;rSL;usif;yaomjynfolUygwDr[mAsL[m azmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf 2^2014oifwef;zGifhyGJudk,refaeYeHeuf8em&DwGifNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDHk;cef;r usif;ycJhonf/

zGifhyGJodkU jynfcdkifNzdK;ygwDA[dkaumfrwD0ifrEav;wkdif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDwkdif;aumf

rwD0if? &rnf;oif;cdkifwm0efcHOD;udkudkaxG;? &rnf;oif;cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;a':oef;oef;at;ESifhcdkifaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;ESifhNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rSwm0ef&dSolrsm;? oifwef;om;oifwef;olrsm;wufa&mufcJhMu NyD; wkdif ;aum frwD0i futrSmpum;ajymMum;cJhonf/

qufvuf NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfausmfu

oifwef;pnf;ur f;csu frsm;udk&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/oifwef;udk oifwef;om;

oifwef;ol50 wufa&mufNyD;,ckv 20 &uftxdzGifhvSpfrnfjzpfaMumif;ESifhoifwef;udk&rnf;oif;cdkifjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;aomfwmaqmif?OD;armifarmifpdk;? OD;xGef;xGef;0if;? NrdKUe,fygwDaumfrwD0if OD;wif0if;?OD;Munfjrifh? a':MunfMunfpef;wdkUu ydkUcsoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

zGHUNzdK;a&;ygwDu usif;yonfhawmifolv,form;? tvky form;ESifh vli,fzdk&rf(2014)zGifhyGJtcrf;tem;udk ,ckv 13&uf eHeuf9 em&Du vufyHwef;NrdKUe, f rtlukef;&yfuGufNr dKU e,f t&e frD ;ow fce f;rusif;ycJhonf/tcrf;tem;wGifjynfcdkifNzdK;

ygwDA[dkaumfrwD0ifwdkif;a'o

BuD;ygwDaum frwD0if? b@ma&;ESi fhtcGef0efBuD;Xme wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD; OD;jrifhvGifOD;u tzGifhtrSmpum;ajym

Mum;cJhNyD; ygwD0ifvli,farmifr,fr sm;u ygwDaw;oDcsif;ESpfyk'fjzifh*kPfjyKoDqdkcJhonf/tcrf;tem;wGifwdkif;a'o

BuD;b@ma&;E Sifhtc Gef0e fBuD;OD;jrihfvGifOD;? wdkif;a'oBuD;ygwDaumfrwD0ifwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;wifpdk;?wdkif;a'oBuD;ygwDaumfrwD0ifa':cifcifvif;? cdkifygwDaumf

rwD0ifwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa':at;at;cdkif?NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f

jrwfcdkiftkef;yJcl; pufwifbm 17

yJcl;wdkif;a'oBuD; taemufydkif; om,m0wDcdkifvufyHwef;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh

yJcl;taemufydkif; om,m0wDcdkif vufyHwef;NrdKYe,fwGifawmifolv,form;? tvkyform;ESifUvli,fzdk&rfatmifjrifpGmusif;y

OD;ausmfrif;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;oD[ESifhNrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUrsm;? NGOtzGJUtpnf;rsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;?&yf^aus;tkyfpk 53 tkyfpkrSawmi folv,form;? tvky form;ESifhvli,fzdk&rfudk,fpm;

vS,frsm; pkpkaygif;tiftm; 200wufa&mufcJhonf/,ckv 13 &ufu awmif

olv,form;ESifh tvkyform;zkd&rfaqG;aEG;yGJudk NrdKUe,ft&efrD;owfcef;r usif;y jyKvkyfcJhonf/

qufvuf ,ckv 14&ufwGif rtlukef&yfuGuf arwmvrf;tm; *0Hcif;jcif;vkyfief;udktiftm; 200 jzifhaqmif&GufoGm;cJhaMumif; od&onf/ awmifolv,form;? tvky form;ESi fhvli,fzdk&rf(2014)pmwrf;zwfyGJtcrf;tem;ESifhzdk&rfydwfyGJtcrf;tem;udk NrdKUe,ft&efrD;owfcef;r usif;yoGm;cJhonf/

tif;awmfNrdKY e,f rJZma'owGifygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;zGifUarmifaus;vufppfudkif; pufwifbm 17

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomckdiftif;awmfNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDuBuD;rSL;vsuf rJZma'ortlukef;aus;&Gm"rmHk ,ckv 13 &ufeHeuf9 em&DwGifjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;(2^2014)udk zGifhvSpfonf/oifwef;zGifhyGJwGif jynfcdkifNzdK;ygwDNrdKUe, ftwGif;a&;rSL;

OD;cspfaqGu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;enf;jyrsm;tjzpfNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;jzpfaom a':ololZif? OD;ausmfvGifOD;?OD;rif;ausmfol&def? a':EkEka&TwkdYu aqmif&GufMuonf/

tqkdygoifwef;okdY rJZmatmufykdif;ajcmuftkyfpk ? rJZmtxufykdif;ckESpftkyfpk? tif;awmfa'orSESpftkyfpk? aus;&Gmtkyfpk15 tkyfpk aus;&Gmaygif; 50 rSoifwef;om; 50 wufa&mufMuonf/

oifwef;om;rsm;onf,ckv 14 &ufwGiftpktzJGUrsm;cJG*sKH;*sKH;aus;&Gm? atmufv,fjyifaus;&GmwkdYwGif wpftdrfwufqif; okawoeppfwrf;aumuf,lMurnfjzpfaMumif; od&onf/

&yfapmufpufwifbm 17 &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)

&yfapmufNrdKUe,f jynfaxmifpk

MuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDrSBuD;rSL;usif;yonfh awmifolv,form;? tvkyform;ESihfvli,fzdk&rfydwfyGJtcrf;tem;udk ,ckv14&ufeHeuf9 em&DwGifusif;y

&m tcrf;tem;odkY&Srf;jynfe,fjynfcdkifNzdK;ygwDOu| jynfe,f0efBuD;csKyfOD;p0fatmifjrwfESihf

jynfe,ftpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;?jynfe,f? cdkifygwDaumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;tz GJUtpnf;rs m;?&yfuGufESihfaus;&Gmtkyfpkrsm;rSudk,fpm;vS,frsm; pkpkaygif;tif

tm;1015OD;wufa&mufcJhonf/zdk&rfudk,fpm;vS,f920onf

NrdKUe,fygwDHk;rSzdk&rfydwfyGJusif;y&m &0wDcef;rodk Y vrf;avQmuf wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

tcrf;tem;w Gif jynfe,f0efBuD;csKyfu tzGihftrSmpum;ajymMum;jci f;? zdk&rfudk,fpm;vS,frsm;u zdk&rftvdkufawGU&Sdcsufrsm; pmwrf;zwfMum;jcif;?oufqdkif&mNrdKUe,faumfrwD0iftzGJUacgif;aqmifrsm;u a&SUvkyfief;pOfrsm;csrSwfwifoGif;jcif;rsm;aqmif&GufNyD;aemuf ygwD0if

vli,ftzGJUrS jynfcdkifNzdK;vli,foDcsif;oDqdkNyD; tcrf;tem;udkeHeuf 11 em&D 35 rdepfwGifatmifjrifpGm kyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

&yfapmufwGifvli,fzdk&rf(2014)ydwfyGJusif;y

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

9/23

? twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 9

tDbdkvmuwpfurmvHk;udkNcdrf;ajcmufvmNyD[ktdkbm;rm;ajymMum;

0g&Sifwefpufwifbm 17tmz&dutaemufydkif;E kdifiH

rsm;wGif t"dujzpfyGm;aeaomtDbd kvmu l;pu fa&m*gon fwpfurmvHk;udk Ncdrf;ajcmufaeNyDjzpfaMumif; tar&dueforwtdkbm;rm;u ,refaeYaESmif;ydkif;wGifajymMum;vdku fonf/

wpfur mv Hk;qdk if&mNcdr f;ajcmu frI jzpfvmonfhtwGufwpfurmvHk;qdkif&m wHkYjyefrIvdktyfaeNyDjzpfaMumif; tar&duefjynfaxmifpku tDbdkvmwdkufzsufa&;wdk;jrifh&efaMunmcsufxkwfjyefcJhNyD;aemuftdkbm;rm;uajym Mum;oGm;cJhjci f;jzpfonf/

tar&duefudk xyfrHwdk;jrifhvdkufonf h tDbd kvmwdku fzsu fa&;tultnDrsm;wGif tar&duefwyfom; 3000 udk tmz&dutaemufydkif;odkYapvTwf&efESifhvdktyfonfhusef;rma&;apmifha&SmufrIq dki f&m taqmufttHk rsm ;wnfaqmufay;rnfhtpDtpOfrsm;yg0ifonf/

tDbdkvma&m*gaMumifhao

xkdif;EkdifiHwGiftrsKd;orD;wpfOD;

rdausmif;uefwGif;ckefcsaoqHk;

ajrmufudk&D;,m;odkhcdk;0if&efBudK;pm;onfh

tar&duefEkdifiHom;wpfOD;zrf;qD;cH&

jyHK,rf; pufwifbm 17ajrmufudk&D;,m;EkdifiHtwGif;odkYa&vrf;rSwpfqifhcdk;0if&efBudK;pm;oltar&duefEkdifiHom;wpfOD;udk zrf;qD;vdkufaMumif;ajrmufudk&D;,m;tmPmydkifrsm;u ,aeYowif;xkwfjyefonf/,refaeYwGiftzrf;cHcJh&jcif;jzpfNyD; ajrmufudk&D;,m;e,fpyf&Sd[efjrpftwGif;jzwful;&mrStzrf;cHcJh&jcif;jzpfonf/ tzrf;cH&olonfajrmufudk&D;,m;acgif;aqmifuif*sKHtefESifhawGUqHkcGifh&&ef ,ckuJhodkYcdk;0ifvmcJhonf[kajymMum;aMumif; ,Gef[yfowif;Xmeuazmfjyxm;onf/ vuf&SdtcsdefwGifajrmufudk&D;,m; tar&duefEkdifiHom;oHk;OD; tzrf;cHxm;&aMumif;od&onf/

T1P(BBC)

NEWS

befaumufpufwifbm 17xdkif;EkdifiHbefaumufNrdKU&Sdwd&pmefO,smOfwGiftouf

(65)ESpft&G,f0rfyefqdkoltrsKd;orD;wpfOD; rdausmif;ueftwGif;odkYckefcs tqHk;pD&ifcJhaMumif; a';vD;ar;vfowif;pmu ,aeYazmfjyonf/ rdausmif; 1000 cefY&Sdaom ueftwGif;odkYckefcscJhjcif;jzpfNyD; rdausmif;udkufonfh'Pf&mjzifhyiftqdkygtrsKd;orD;rSm aoqHk;cJhonf/ tqdkygrdausmif;tudkufcH&onfh AD'D,kdzdkifudkvnf; a';vD;ar;vfu azmfjyxm;onf/ &Jrsm;a&muf&SdvmcsdefwGiftqdkygtrsKd;orD;udk rdausmif;wpf'gZifcefY0dkif;udkufaeonfudk awGU&onf[kqdkonf/ tqdkygrdausmif;uefonf1950 jynfhESpfwGif pwifwnfaqmufcJhonfh rdausmif;uefjzpfNyD; urmhtBuD;qHk;rdausmif;ueftjzpf owfrSwfcH&&ef

BudK;pm;vsuf&SdaMumif;od&onf/ rdausmif;uefonf{u300cefYus,fNyD; twnfrjyKEkdifonfhowif;0ufbfqdk'frsm;wGifrdausmif;taumifa& 100000ausmf&SdaMumif;azmfjyxm;onf/

rdausmif;ueftwGif;odkYckefcscJhaomtrsKd;orD;onfpdwf

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

10/23

10 twGJ2? trSwf 161(18-9-2014) Mumoyaw; ?BUSINESS

&efukefpD;yGm;a&; wuodkvfESpf(50)jynfha&T&wktMudKa[majymyGJtrSwfpOf(5)wGif jrefrmEdkifiHtoGiful;ajymif;rIrsm;\EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;ESifhvufawGUe, fy,ftawG Ut Mu HKrs m;ud k

ynm&SifoHk;OD;u avhvmoHk;oyfaqG;aEG;tMuHjyKcJhyHkrsm;ESifhar;jref;ajzMum;csufrsm;udk aumufEkwfazmfjyvkdufygonf/ausmfvif;OD;(EdkifiHa&;avhvmoHk;oyfol)

jrefrmEdkifiHrSm jynfwGif;uvlawG&if;ESD;jrKyfESHEdkifatmifqdkNyD;trsm;ydkifukrPDawGaxmifaxmifqdkNyD; trsm;qHk;awGhae&w,f/odkYaomf trsm;ydkifukrPDawGvufawGUaxmifwJhtcg wu,fvkyfaewJhvlawGrSm tcuftcJawGtrsm;BuD;&Sdw,f/ tJ'Dtcgusawmh &if;ESD;jrKyfESHrIawGuxifoavmufr&bl;/ emrnfyJ&Sdw,f/ Oyrm -qefpyg;trsm;yd kifukrPD emrnfyJ&S dw,f?wu,fvufawGU tusKd;tjrwfawG&aevm;? vlawGpD;yGm;jzpfaevm; tJh'gvJr&bl;/ tckuvmaewJhukrPDawG[m [dkt&if&SdNyD;om;ukrPDawGaygh/ owKwl;w,f? a&eHwl;w,f? obm0"mwfaiGUwl;w,f? 'D[mawGuyJt"dutrsm;qHk;jzpfaewm awGU&w,f/ aemufwpfcku ajraps;udkajz&Sif;zdkYqdkNyD; NrdKUopfpDrHudef;awGvkyfw,f/ odkYaomf aemuf

uG,frSm olwdk YeJY qufpy fwJhtmPm&SifawG&JU tusdK;pD;yGm;awGy gaew,f/ 'gawGud kvJajz&Sif;zdkYvkdygw,f/ jrefrmEdkifiH&JUpD;yGm;a&;? EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrSm vdIif;oHk;vdIif;&Sdw,f/yxrvdIif;u 16 vMum w,f/yxrvdIif; jyKjyifajymif;vJrIrSmbmawGygvJqdk&ifEdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIaygh/ EdkifiHa&;tusOf;om;awGvTwfay;w,f? EdkifiH&yfjcm;a&mufaewJhjrefrmawGudkjyefvmzdkYzdwfw,f ponfjzifhaygh/ aemufpD;yGm;a&;t&jyKjyif

ajymif;vJzdkYqdkNyD; txl;pD;yGm;a&;ZkefzefwD;w,f/ tJ'DrSm &if;EDS;jrKyfESHzdkYvw,f/ aemuf Ex-change Rate ayghaiGvJEIef;udkwpforwfwnf; jzpfatmifvkyfw,f? aemufwpfcku 'DpDrHcefYcGJrIu@? jynfolYa&; &mpDrHcefYcGJrIajymif;vJz dkY jynfo leJYqufpy faewJh0efxrf;awGrSm 'DxufykdNyD;vG,fulzdkY? vsifjrefzdkY? jynfoleJYxdawGUwJhae&mrSm atmifjrifzdkUponfjzifhorwajymwJhGood

Governance, Clean Govern-

mentawG jzpfatmifvkyfwmaygh/ 'kwd,vdIif;usawmhtJ'DudpawGtjyif bmygvmvJqdkawmhyk*vdu u@zGHUNzdK;a&;?tJ'DtwGuf bmv kyfv Jqdk&iftrsm;ydkif ukrPDawGaxmifzdkYvkyfw,f? ukrPDawG rSwfyHk

wifwJhtcg ydkvG,fatmif'kwd,vdIif;r SmqufNyD; vkyfwmawGU&w,f/ 24 vMumw,f/NyD;awmhwwd,vdIif;qdkNyD;awmhv 20 Mumw,ftJ'DrSm rlabmifawGuydkNyD; tao;pdwfvmwmawGU&w,f/

'DrS m Good GovernmentvdkYqdk&ifbmawGygvmvJqdkawmh

e-Government axmifr,fqdk

atmufajctqifhvkyfief;awGrSmatmufajcu vTwfawmfudk,fpm;vS, fawGeJY aqG;aEG;&r,fyl;aygif;yg0if&r,f/ aemufwpfcku 'Djynfaxmifpktpdk;&eJYjynfe,feJU wdkif;a'oBuD;tpdk;&Mum;xJrSm jynfaxmifpktpdk;&uay:vpDudkyJudkifxm;NyD; vufawGUatmufajcrSmvkyfwJh vlawGuyJvkyf&r,f/ jynfe,ftpdk;&tzGJY0if0efBuD;awGuyJ'gudktaumiftxnfazmf&r,fqdkwJh rlav;awG csvmwmawGU&w,f/ tJ'Dawmhobm0o,HZmwxkwf,l

wJhae&mrSm a&&SnfcHwJhwpfckubmvJq dk& if op fvH k; awGudktvHk;vdku f EdkifiHjcm;udkwifydkUa&mif;csvdkYr&awmhbl;/ cGJom;vkyf&ifvkyf y&dabm*vkyf&ifvkyfaygh/ tJ'Dvkdajymif;vmwm&Sdw,f/ vlom;t&if;tjrpfzGHUNz dK;ajymif;v JzdkYu ynma&;jyKjyifajymif;vJrIawGvkyfr,f/wuodkvfawGudk vGwfvGwfvyfvyfjzpfatmifvkyfr,f/ NyD;&ifaq;&HkawGaq;ay;cef;awGtqifhjrifhr,f? txl;ojzifhjynfe,feJYwdkif;a'oBuD;aq;HkawGudktqifhjrifhr,f/ 'gawG tm;vHk;udkoufqdkif&m0efBuD;awG 0dkif;NyD;vkyfaewmawGawmh&Sdygw,f/ajraps;awGavsmhzdkUeJYtusifhysufjcpm;rI(Corruption )aygh? jrefrmEdkifiHu 'geJYywfoufvdkhemrnf

vJBuD;w,f? EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIvmwJhtcgrSm CorruptionawGtrsm;qHk; awGU&w,f? Corrup-

tionawGaMumifh&if;ESD;jrKyfESHr,fhvlawGu pdwfnpfoGm;Muw,f/tckjyK jyifajymif;vJwJh taeeJYqkd&i f atmf& D'l;wk dY? w,fvDaemwdkYqdkpifumylrSm&SdwJhukrPDudkiSm;NyD;awmhwif'g ProcessBuD;udk vkyfvmMuwm&Sdygw,f/

'Dvdk[mrsKd;awGudk yGifhvif;jrifom rI&SdapzdkYawGtrsm;BuD;vkyfzdkUvkdtyfygw,f/oef;pdk;Edkif(abm*aA')

pD;yGm;a&;eJUywfoufwmawGvkyfaewhJtcsdefrSm EdkifiHa&;bufrS mv J ajymif ;v Jr Iaw G& SdvmwmudkawGU&w,f? ydwfqdkYrIawGkyfodrf;vmw,f? aemufwpfcku yk*vdueJUywfoufwJhbPfawGaygh? 'DbPfawGay:vmygw,f? 'gu 2011aygh/ 2012usawmh bmjzpfvmvJqdkawmhydkYukefoGif;ukeftrnfaygif; 600

ausmfudkBlackpm&if;uae y,fzsufvdkufw,f/ 'gu ChangePolicyt&LiberalizevkyfwJhoabmyg/ 2012 rSmyJFloating

Exchange Rate udk y,fzsufvdkufw,f/ 2012 Edk0ifbmrSm

FDI LawxGufvmw,f? tJ'Dtcs defr Sm EdkifiH jcm ;wdkufdkuf&if;ESD;jrKyfESHrIawGa&mufvmvdrfhr,fvdkYarQmfvifhcJhw,f? bwf*sufzdk&rfawGaejynfawmfrSm vkyfygw,f/ 'Duaeay:xGufvmwJhGuide LineeJU 2013 rSm Eco-nomic Reformudk oGm;Edkifr,fvdkYxifcJhw,f/ ESpfprSm a

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

11/23

? twGJ2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 11BUSINESS

aejynfawmf pufwifbm 17pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmh

a&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;ESifhblEkdif;'glqvrfEkdifiHBru-

nei National Petroleum Com-pany Sdn. Bhd.,ESifhjrefrmEkdifiHIGE Pte.,Ltd.wkdYonfukef;ykdif;vkyfuGufEP-1(ausmufBuD;-rif;w kef;a'o)twGuf xkwfvkyfrItay:cJGa0cHpm;a&;pmcsKyfrsm;csKyfqkdyJG(Production Shar-

ing Contracts)ukd,refaeYeHeuf11 em&DwGif aejynfawm f&Sd

Grand Amara[kdw,fusif;y&m jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&SifOu| pGrf;tif0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmif? [kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmif? jynfolYvTwfawmfo,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;q kdif&maum frwDOu| OD;vGef;oD? 'kwd,0efBuD;rsm;? rauG;wdkif;a'oBuD; pGrf;tif0efBuD;? blEkdif;'glqvrfEkdifiHpGrf;tif0efBuD;Xme0efBuD;The Honourable Pehin Datu

Singamenteri Colonel (Rtd.)

Dato Seri Setia (Dr) Haji

xkwfvkyfrIcJGa0cHpm;a&; pGrf;tif0efBuD;XmeESifU blEdkif;'glqvrfEdkifiHpmcsKyfcsKyfqkd

Mohammad Yasmin Bin Haji

Umar ? blEkdif;EkdifiHoHtrwfBuD; H.E.Pehin Dato Rahmani

Dato Basir ? Brunei NationalPetroleum Company Sdn.

Bhd.rSManaging Director &CEO Dato Paduka Matsatejo

SokiawESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

tpDtpOft& jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmifu trSmpum;ajymMum;NyD; blEkdif;'glqvrfEkdifiHpGrf;tif0efBuD;Xme0efBuD;The Honourable Pehin

Datu Singamenteri Colonel

(Rtd.) Dato Seri Setia (Dr) Haji

Mohammad Yasmin Bin Haji

UmarESifhjrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;OD;aqmifTefMum;

a&;rSL;OD;rsKd;jrifhOD;wkdYu EIwfcGef;qufpum;ajymMum;Muonf/xkdYaemufOD;aqmifTefMum;

a&;rSL; OD;rsKd;jrifhOD;?Brunei Na-tional Petroleum Company

Sdn. Bhd.rSManaging Direc-tor & CEO Dato Paduka

Matsatejo Sokiaw ? IGEPte.Ltd. Managing Director

OD;oe f;0if ;aqGw kdYu ESpfzu foabmwlpmcs Kyfrsm;u dk vuf

rSwfa&;xkd;Muonf/vufrSwfa&;xkd;csKyfqkdonfh

EP-1onfrauG;wkdif;a'oBuD;wGifwnf&SdNyD;Signature Bonus

tar&duefa':vm oHk;oef;&&Sdrnfjzpfonf/ Ekd ifiH jcm ;a&eHukrPDrsm;taejzifhywf0ef;usifxdckdufrI?vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfavhvmjcif;vkyfief;rsm; (EIA/

SIA)ukdoufqkdif&m wkdif;a'oBuD;rsm;&SdvkyfuGufrsm; pwifaqmif&GufMu&rnfjzpfum a'ozHGUNzdK;a&;vkyfief;rs m;ukd qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif;od&onf/

cs,f&D&efukefpufwifbm 17

w,fvDaem(jrefrm)u qif;rfuwfrsm;pwifa&mif;cs&ef&efukef-rEav;ESihf aejynfawmfNrdKUBuD;rsm;wGif Network0efaqmifrIwyfqifjcif;udk ppfaq;aqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;4if;ukrPD\jyefMum;a&;wm0efcHOD;pdk;olxGef;u jynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/

tqdkygqif;rfuwfrsm;udk ,ckvtwGif; &efukef-rEav;ESihfaejynfawmfNrdKUBuD;rsm; pwifa&mif;csrnfjzpfNyD; ,if;odkYa&mif;csEkdif&ef Network0efaqmifrIrsm;wyfqifNyD;jzpf ppfaq;rIrsm;jyKvkyfNyD;ygu w,fvDaem(jrefrm)u qif;rfuwfrsm;pwifa&mif;csay;rnfjzpfaMumif; 4if;uqufvufajymonf/

]]uRefawmfwdkYw,fvDaem(jrefrm)taeeJYqif;rfuwfawGudk'DvxJrSmpNyD;a&mif;csrSmyg/ b,faeYa&mif;r,fqdkwmudkawmhtwdtusrxkwfjyefao;ygbl;/ a&mif;cswJhtcgrSm vdkif;qGJtm;aumif;NyD; Munfvifjywfom;rI&dSatmifNrdKUBuD;oHk;NrdKUrSm 0ef

aqmifrIawGpwifaqmif&GufNyD;jzpfw,f/ tJ'D0efaqmifrIawGudkvuf&SdtcsdefrSm ppfaq;rIawGvkyfaeygw,f/ ppfaq;NyD;rSoma&mif;csay;rSmjzpfygw,f}}[k OD;pdk;olxGef;uajymonf/

tqdkygqif;rfuwfrsm;udkvdkifpif&&SdNyD; &SpfvtMum pufwifbmvwGifpwifa&mif;csrnfjzpfNyD; 2G,3G ESpfrsKd;toHk;jyKEkdif0,f,l&mwGifrSwfyHkwif&SdHkjzihftvG,fwul0,f,lEkdifrnfjzpfaMumif;? ,if;qif;rfuwfrsm;wGif rdkbdkif;vftifwmeufpepfwpfcgwnf;yg0ifNyD; Video Call, Voice Mail, SMSponf0efaqmifrIrsm;xnhfoGif;xm;um aps;EIef;csKdomaom[ef;qufrsm;udkvnf; a&mif;csay;&efpDpOfxm;aMumif;od&onf/

w,fvDaemqif;rfuwfrsm;a&mif;cs&ef0efaqmifrIrsm;ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd

rif;vGifopf&efukefpufwifbm 17

,ck&ufowywfjynfwGif;pm;aomufukefaps;uGuftajctaer sm;ukdaumufE kwfazmfjyvkdufonf/

qefaps;uGufNrdKUwGif;qefvufvDvufum;

aps;uGufwGifzsmyHkay:qef;arTG;trsKd;tpm;ESifhawmifjyefarT;qeftrsKd;tpm;rsm; tdwfvkdufaps;jrifhwufaeaomfvnf; a&mif;tm;yHkrSeftaetxm;wGif&SdaeNyD;tv,ftvwfwef;pm;ZD,mqefrSm tdwfvkdufa&mif;tm;usqif;aeaMumif; od&onf/

zsmyHkay:qef;arT; wpftdwfvQif,cifu usyf38000&SdcJhaomfvnf; ,cktywftwGif;

usyf39000 okdYjrifhwufcJhNyD;awmifjyefarT;qefwpftdwfvQif,cifu usyf34000 0ef;usif&SdcJhaomfvnf; ,cktywfwGifusyf 35000txdaps;EIef;jrifhwufvsuf&SdaMumif;? ZD,mqeftrsK d;tpm ;rSm wpftdwfvQi fusyf 21000jzifha&mif;csvsuf&SdaMumif; NrdKUwGif;qefaps;uGufrSod&onf/

pm;oHk;qDaps;uGufNrdKUwGif;pm;oHk;qDaps;uGuf

wGifvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rS0,f,lrIjrifhwufvmaomaMumifhpm;tkef;qDydmvkdufa&mif;tm;jrifhwufvmNyD; yJqD&S,fESifh &efukefyJqDtrsKd;tpm;rsm; ydmvkdufa&mif;tm; yHkrSeftaetxm;wGifom&SdaeaMumif; pm;oHk;qD

ta&mif;qkdif&Sif OD;oefYarmfuajym onf/

vuf&SdNrdKUwGif;pm;oHk;qDaps;uGuf yJqD&S,fwpfydmvQifusyf3350 0ef;usif? &efukefyJqDwpfydmvQifusyf3000rS3200? pm;tkef;qD wpfydmvQif usyf 1600tp&Sdonf haps;EIef;rsm;jzifh a&mif;csvsuf&SdaMumif;od&onf/

tom;aps;uGufNrdKUwGif;tom;aps;uGufwGif

0ufom;a&mif;tm;jrifhwufaeNyD;arG;jrLa&;MuufESifh ArmMuufrsm;a&mif;tm;yHkrSefwGifom&SdaeaMumif;od&onf/

vuf&Sdtom;aps;uGufwGif0ufom; wpfydmvQifusyf7500? ArmMuufwpfydm

vQifusyf8000? arG;jrLa&;Muuf wpfy dmvQif usyf7000 aps;EIef;rsm;jzifha&mif;csvsuf&SdaMumif; od&onf/tmvl;ESifhMuufoGefaps;uGuf

tmvl;aps;uGufwGifydmcsdefaps ;EIef;tenf;i,fusqif;oGm;aomaMumifha&mif;tm;jrifhwufaeNyD; MuufoGefeDESifhMuufoGefjzLa&mif;tm;rsm; ,ciftywfuxuf usqif;oGm;aMumif;od&onf/

NrdKUwGif;pm;aomufukefaps;uGuf tmvl;wpfydmvQifusyf800rS750 odkY usqif;oGm;NyD; MuufoGefeDwpfydmvQif usyf750? MuufoGefjzLwpfydmvQif usyf 1200ponfhaps;EIef;rsm;jzifha&mif;cs

rif;vGifopf&efukef pufwifbm 17

,ck&ufydkif; NrdKUwGif;um;aps;uGuf tdrfpD;tedrfhum;ESihftjrihfum;trsKd;tpm; taejzihfndEIdif;aps;rsm;jzihfa&mif;csaerIrsm; &SdvmaomaMumifhta&mif;t0,fyHkrSeftaetxm;odkY jyefvnfa&muf&SdvmaMumif; armf

tdrfpD;um;ta&mif;t0,fyHkrSeftaetxm;odkhjyefa&mufvmawmf,mOfa&mif;0,fa&;pcef;rsm;rSod&onf/

,cifvydkif;u um;aps;uGuf tdrfpD;tedrfhum;ESihftjrihfum;ESpfrsKd;pvHk; a&mif;tm;usqif;cJhaomfvnf; NrdKUwGif;ESihfe,fNrdKUrsm;rSvma&muf0,f,lolrsm;tm; ta&mif;t0,faygufaps;atmufaps;tajymif;tvJrsm;jzihfa&mif;csrIrsm;&SdvmaomaMumihf

aejynfawmfpufwifbm 17

pufrIESifhoufarG;ynma&GUvsm;oifwef;trSw fpOf(4)u dk,ckv 15 &ufeHeufydkif;wGifrauG;wdkif;a'oBuD; NrdKifNrdKUe,fatmifokcpHjyaus;&GmzGifhvSpf&m pufrI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;rsKd;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;udkzGifhvSpfay;onf/

oifwef;pdkufysKd;a&;vkyfief;oHk; tao;pm;tif*sifESifharmfawmfqdkifu,fjyKjyifxdef;odrf;jcif;ynm&yfESifh oH*a[qufynm&yfwdkYudk pmawGUvufawGUoifMum;ay;oGm;rnfjzpfNyD;oifwef;om; 48 OD;wufa&mufMuaMumif;od&onf/

pufrIESifUtoufarG;ynma&GUvsm;oifwef;zGifU

ta&mif;t0,fyHkrSeftaetxm;odkU a&muf&SdvmNyDjzpfaMumif;od&onf/

]]*syefavvHu awmufavQmuftNydKiftqdkifjzpfaewm&,f? t&ifvydkif;uum;ta&mif;t0,fyg;oGm;wm&,faMumifhum;ta&mif;t0,fvkyfzdkY um;awGrsm ;aeygw,f/ 'gaMumih fvJwcsKdUu t&ifaygufaps;atmuf

enf;enf;ndNyD; tjyifbufae&mawGrSm ta&mif;t0,fawG&SdaewJhtwGu f ta&mi f;t0,fuyHkrSefjyefjzpfvmw,fvdkU ajymvdkY&ygw,f}}[k 0g&ihfum;0,fa&mif; OD;aZmfaZmfuajymonf/

]]tjrih fum;awGuawmhwcsKdUae&mawGrSm tdrfpD;zdkY NrdKUwGif;u jyef0,fvmMuwJhtwGuft&ifuxufpm&ifawmhta&mif;t0,fjyefaumif;aew,fvdkYajymvdkY&ygw,f/ aps;uGufrSmuvJtjrihfum;u a&mif;xGufzdkYodyfr&SdwJhtwGuf t&ifvawGwkef;

u awmufavQmuft0,fenf;cJhygw,f}}[k wpfydkifwpfEkdifum;0,fa&mif;wpfOD;u ajymonf/

um;aps;uGuftwGif; tif*sifyg0g 1500 CC &SdtdrfpD;um; trs K d ;tpm; jzp faomProboxtr sK d;tpm ;taej zi hf,cifu ta&mif;t0,faps;usyf 98odef;rSusyfodef; 100twGif;&SdcJhaomfvnf; ,ckvuf&SdwGif usyf95odef;cefY Nissan

AD Van um;trsK d;tpm;rSmvnf; ta&mif;t0,faps ;usyfodef; 80 wdkYjzihfa&mif;csrIrsm ;&Sd aeaMumif ;? tjrihfum ;

PAJEROI SURF um;rsm;rSmusyfodef; 300 0ef;usifta&mif;t0,faps;&SdaMumif;od&onf/

vsuf&SdaMumif;od&onf/oMum;ESifhEkdYqD?EkdYpdrf;aps;uGuf

oMum;aps;uGufwGifydmcsdefa&mif;aps; wpfydmvQifusyf 1000&S d&mrS 50usyf0ef;usifu sqif ;aeaomfvnf ;a&mif;tm; jrifhwufaeaMumif;?xkdYtwl EkdUqDESifh EkdUpdrf;a&mif;tm;rSmvnf; yHkrSeftaetxm;xu f jr if hwuf ae aMum if ;od&onf/

vuf& SdoMum; aps ;uGufwpfydmvQifusyf950? EkdUqDwp fb l; v Qi f u sy f650r Susyf750 ?EkdYpdrf;wpfbl;vQifusyf 750 0ef;usiftp&Sdonfhaps;EIef;rsm;jzifha&mif;csvsuf&Sdonf/

,cktywfpm;aomufukefaps;uGuftajctae

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

12/23

OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf161 (18-9-2014) Mumoyaw; 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

oif b,fvrf;vdkufrSmvJ 2014-2015 rdkifwdkifrsm;(jrefrmhEdkifiHa&;c&D;)

pdk;&drfonf/ uRefawmftrDvdkufrnf/ &xm;OMooHMum;&NyD/ &xm;Adkvf\0DpDrIwfoHvnf; Mum;&NyD/ uRefawmf&xm;ay:wufvdkufNyD/ &xm;xGufNyD.../ b0oHo&m 'ku&xm;awmhrjzpfygapESifh-qkawmif;&onf/vrf;ab; rdkifwdkifrsm;udkuRefawmfMunfhoGm;onf/ &Gmrsm;? tdrfrsm;?v,fuGif;rsm;? vrf;rsm;? opfawmtkyftkyfrsm;? awmifwef;pdrf;jymrsm;? vlrsm;?EGm;rsm;? uRJrsm;? bJrsm;? Muufrsm;? acG;rsm;0JvSnfhusef&pfonf/

rdkifwdkifrsm;udkuRefawmfai;&DMunfharm yifhoufcsvsuf.../ynmvlUtzGJUtpnf;odkY? EdkifiHa&;,Ofaus;rIopf usifhokH;aom rsKd;qufopfvufxJodkYyef;pnf;xnfhcsifonf/ OD;acgif;BuD;BuD;? tdk;&ifh&ifhq&mrsm;

udkvnf; rypfy,faom *g&0jzifh/ EdkifiHwum ynmtodrJhvQifukef;abmifacwfaESmif;vdk jzpfoGm;rnf...? tjzpfrcHEdkifyg/ udkvdkeDacwfxJpnf;kH;a&;r&SdcJh vGwfvyfa&;r&cJhonfudk oifcef;pm,l&ef...? AdkvfcsKyfatmifqef;\ urmESifhcsDaom todw&m;jrifhrm;rIaMumifhvGwfvyfa&;&cJh?*sDtD;[maA; axmufjycJhaom remvdk 'DZdkif;aMumifhAdkvfcsKyfusqkH;cJh&...?EdkifiHa&;okcrdefqkH;IH;oGm;cJh/ ygwDpkHaps;uGufzGifhacwfrDEdkifiHa&; pD;yGm;a&;acwfopfudk taSUawmiftm&SrSm ocifEk tapmBuD;xlaxmifEdkifaomfjim;?... Blame Game Politictjypfwiftcspfrjriftrkef;0ifuGJjyJZmwfrsm; ujytokH;awmfcHcJhMu? OD;Adkvfocifyxp zqyvNydKvJuGJ? 4if;tarGqdk;uaeYrsKd;qufopfodkYt&dyfxdk;aeqJ/ nDnDGwfGwf&SdMuzdkYvdk/ &xm;uOMooHay;NyD;blwmawGxJ0if?&yf...jzwfoef;c&D;quf/ 2011 tpdk;&opfwufvmNyD; &ifhusufumvodkYul;ajymif;cs def aea&mifxdefxdefva&mif&Tef;&Tef; Mu,fa&mif0if;0if; atmifjrifjcif;odkYuRefawmfwdkYoGm;tHhavm/ oGm;jzpfatmifoGm;Muygapom;/

us,fjyefYaomaygif;pnf;rIodkY

'Drdkua&pDEdkifiHa&;\oabmobm0wpfckrSm vkyfydkifcGifhtmPm&,la&;jzpfonf/ ,if;udkBudK;pm;avh&SdMuonf? rqef;/ tEdkif&oGm;aomygwDudkaemufoufwrf;twGif; NydKifqdkifum udk,fhtvSnfha&mufzdkYBudK;pm;Mujyefonf? 'gvnf; rqef;/ vTwfawmfu tpdk;&udkvrf;jya&SUaqmifonf? Oya'jyKay;onf? jyefvSefxdef;ndonf/ vTwfawmfwGif;Oya'jyKudp?tpdk;&vkyfykHudkifykHwdkYudktwdkuftcHrSa0zeftMuHjyK&onf/ enf;pepft&

(Technical)? enf;AsL[mt& (Tactical)? r[mAsL[mt& (Strategy)/ya&mfzufe,fyDyDoo/

EdkifiHwumvTwfawmfrsm;uJhodkYyif vTwfawmfwGif; 'Dbdwfrsm;&Sdonf/ to exercise ... Practice? pnf;kH;avmfbDvkyfMu&-tmPm&ygwDESifhtwdkuftcHrQwpGm ,SOfNydKifMu/ aphpyfndEdIif;a&;[kqdk&m (ajymr,fhomajym&onf...)? us,fjyefYaom aygif;pnf;a&;odkYroGm;Edkifygu taygif;rjzpfbJtEkwfjzpfoGm;rSmvnf; pdk;&ao;/

vIdif;xefavxef? bl;oD;EkEk...umvom;rsm; owdxm;

'Drdkua&pD,Ofaus;rIEdkifiHa&;opfu EkEke,fe,f? vIdif;avuxef... 'DMum;xJumvom;rsm;u bl;oD;EkEkESifhMuufom;? olcdk;csufcsufpm;csifaeMua&mhxihf/ acsmif;aeonf/ ajzavQmhtqifhyguGm Lib-

eralizationyJ&Sdygao;w,f[k q&mBuD;cef;ESifhqdkoluqdk/ ta&;BuD;tqifhrsm; jzwfoef;ae&/ tpdk;&? twdkuftcH? OD;aqmifwuf

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

13/23

14 twGJ2? trSwf 161 (18-9-2014) Mumoyaw;?

vdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;ESifUywfoufrnfuJhodkhpDrHaqmif&Gufxm;jcif;&Sdr&Sdar;jref;

jynfolYvTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;wwd,aeY usif;y

aejynfawmfpufwifbm 17jrefrmEdkifiHtwGif; a&muf&Sd

aeaom rSwfyHkwifrJharmfawm fqdkifu,frsm;tm; One Stop Ser-

vice pepfjzihf1999 ckESpfrSpwif 2014 ckESpfZlvdkifvtxdudk;BudrfrSwfyHkwifaqmif&Gufay;cJhNyD;jzpfaMumif; ,refaeYuusif;yonfh jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;wGif&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;csefarmifu aygif;wnfrJqEe,frS OD;atmifjrihfodef;\ vdkifpifrJharm fawmfqdki fu,frsm;ESifh

ywfoufrnfuJhodkY pDrHaqmif&Gufxm;onfudkodvdkonfhar;cGef;ESifhpyfvsOf;ajzMum;cJhonf/

xdkYjyif'kwd,0efBuD;uw&m;r0ifa&muf&SdaeonfhvdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;tm;One Stop

ServicepDrHcsu fjzi hf xyfrHaqmif&Gu fay;jcif;rjyK awmhbJvdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;tm;ta&;,laqmif&Gufjcif;rsm;udkoufqkdif&mwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rSwdkufdkufwm0ef,lBuD;Muyfaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfNyD;vdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;tm; a'oaygufaps;\ 50 &mcdkifEIef;(odkYr[kwf)if;wefzdk;xufrenf;aom 'PfaMu;udk oufqkdif&mtpdk;&tzGJU\ qHk;jzwfcsufjzihfowfrSwfaumufcHrnfjzpfaMumif;? owfrSwf'PfaMu;ay;oGif;ygu&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;XmeHk;rsm;rSrSwfyHkwifaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;? owfrSwf'PfaMu;ay;oGif;jcif;rjyKvQifodrf;qnf; tE&m,fuif;&Sif;

pGmarmif;ESifEdkifonfhtajctae&SdvQif tdwfzGifhavvHpepfjzihfa&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif;/

armfawmfqdkifu,ftkyfpktjzpfukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;XmerSowfrSwfaumufcHonfhaiGyrmPrsm ;onfwlnD aom fvnf; vQyfppfqdkifu,f tm;oufwrf;av;ESpf?dk;dk;armfawmfqdkifu,ftm; oufwrf;ESpfESpfcGJjcm;owfrSwfay;xm;ojzihfvQyfppfqdkifu,frsm;\ESpfvJrSwfyHkwifcEIef;xm;rsm;onfdk;dk;armfawmf

qdkifu,f\ xuf0ufrQomjzpfonfhtwGufoufomrI&SdaMumif;/

w&m;r0ifwifoGif;vmaomvdkifpifrJharmfawmf,mOfrsm;tm;zrf;qD;ta&;,lygu jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtaejzihfjyefvnfay;tyfydkifcGifhr&SdaMumif;?2012 ckESpfydkYukef^oGif;ukefOya't&omta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?vdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;tm;ppfaq;awGU&Sdygu ydkYukef^oGif;ukefOya't&odrf;qnf; trIzGifhta&;,lNyD;oufqdkif&mw&m;Hk;odkYw&m;pGJwifydkY&aMumif;?tqkd

ygoufaocHarmfawmfqdkifu,frsm;tm ; jypfrIqdk if&musi fhxHk;Oya'yk'frt&w&m;Hk;rsm;rSpDrHcefYcGJ tdwfzGifhwif'gjzifhavvHwifa&mif;csjcif;jyKyguukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;XmeHk;rsm;wGif jyefvnfrSwfyHkwifaqmif&Guf&aMumif;? avvHwifa&mif;csrIrjyKaom armfawmfqdkifu,frsm;udk oufqdkif&mXmeodkYvTJajymif;ay;ydkYaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;ajzMum;cJhonf/

aejynfawmf pufwifbm 17trsdK;om;vTwfawmf(11)Budrf

ajrmufyHkrkeftpnf;ta0;wwd,aeYudk ,refaeYeHeuf10em&Duusif;y&m yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(1)rSOD;apmarmfxGef;ujrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;tpDtpOfrSr[m*Dw oDcsif;BuD;rsm;udk jrefrmpmwef;xdk;rsm;

jzifh jyefvnfxkwfvTi fhay;&eftpDtpOf&Sd^r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jyefMum;a&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;ujrefrmhtoHESifhkkyfjrifoHMum;wGifoDcsif;BuD;185 yk'f? (*DwAdrmefpmayqk&) a&Tuleef;EGJUEGJUwifqufaom ]yDoMunfjrr[m*Dw} acgif;pOfjzifhoDcsif;39yk'fE Sifh tqdkawm fa':oif;oi f; jrwfwifqufxm;aom]*Dwr[maysmfp&m} acgif;pOfjzifhoDcsif; 26yk'f pkpkaygif;tyk'fa& 250 &SdaMumif;? if;tjyifqkd? u? a&;? wD;NydKifyGJwGiftq kd r[m* Dwqk& SdaomoDcsif;rsm;udkxkwfEkwf ,cktcsdeftxdxkwfvTifhjyo vsuf&SdaMumif;?,cifu oDcsif;BuD;ya'om tpDtpOftjzpftywf

pOf Ak'[l;aeYwdkif; nae 5em&DcGJwGif aw;oDcsif; ESpfyk'ftm; 2008 ckESpfrwfv tukefxdxkw fvTifhay;cJhNyD;aemufydkif;wGif tywfpOfAk'[l;aeYwdkif;nae 5em&DwGif aw;oDcsif;wpfyk'ftm; qufvufxkwfvTifhay;vsuf&SdaMumif;/

jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;taejzifhjyifyrSdkuful;ay;ydkYvmaom ]y DoMunf jrr[m*Dw}ESifh ]*Dwr[maysmfp&m}tpDtpOfwdkYtm; 2011 ckESpfEdk0ifbmvrSpwif wpfywfvQifwpfBudrf wpfvSnfhpDaw;oDcsif ;ESpfy k'f? oHk;y k'fwdk Ytm;

tywfpOfAk'[l;aeYwdkif; nae5em&DwGifxkwfvTifhay;vsuf&SdaMumif;? 2013 ckESpfazazmf0g&DvrSpwifum oDcsif;BuD;r[m*DwtpDtpOfudk eHeufydkif;wGifxkwfvTifh naeydkif;wGif]yDoMunfjrr[m*Dw}ESifh]*Dwr[maysmfp&m}tpDtpOfwdkYudkwpfywfvQifwpfBudrfwpfvSnfhpDAk'[l;aeYwdkif; xkwfvTifhay;aeonfrSm,cktcsdefxdjzpfaMumif;/

jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;tpDtpOfwGifoDcsif;BuD;rsm;udk(orZOf)twdkif;xnfhoGif; xkwfvTifhaMumif;? (oDcsif;cefY? bGJU?BudK;? ywfysKd;? ,dk;',m;? rGef?

oHqef;? 'def;? jrif;cif;? aw;xyf? abmv,f? avSawmfoH?a&uif;oH)rsm;udkvnf; tpDtpOftwdkif;xnfhoGi f;xm;aMumif;?jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;taejzifhbkwftzGJUynm&SifBuD;rsm;ESifhqufoG,f r[m*Dwaw;oDcsif;rsm;udkdkuful;cJhaMumif;?xdkodkYdkuful;&mwGifaw;oDcsif;

oDqdkolrs m;rSm touft&G,fBuD;&ifh aw;oDcsif;pmom;pum;vHk ;yDorIr& Sdjcif;? toHtqGJtiifr&&Sdj cif;wdkY aMumifhbkwftzGJ Uynm&Si fBuD; rs m;\tuJjzwfqHk;jzwfcsufay;onfhpHrDaom aw;oDcsif;rsm;udkomdkuful;xkwfvTifhay;cJhaMumif;?if;tjyifjrefrmEdkifiH*Dwtpnf;tHk;ESifhyl;aygif; dkuful;xkwfvkyfvsuf&SdaMumif;? aemufydkif;wGifaw;oDcsif;BuD;rsm; xkwfvTifh&mwGifjrefrmpmwef;xdk;xkwfvTifhay;Edkifa&;twGufpDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;/

jrefrmhtoHESihfkyfjrifoHMum;wGi f ,c kvuf& Sdtcs de ftx doDc si f; Bu D;tp DtpO fr sm ;E Si fh]yDoMunfjrr[m*Dw}? ]*Dwr[maysmfp&m}ESifhqdk? u? a&;?

trsKd;om;vTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;wwd,aeYusif;y

r[m*Dwaw;oDcsif;rsm;udk jrefrmpmwef;xdk;jzifh xkwfvTifh ay;Edkifa&;aqmif&GufoGm;rnfwD;rSoDcsif;BuD;r[m*DwoDcsif;rsm;udkxkwfEkw f tywfpOfAk'[l;aeYwdkif;ESifhtjcm;tvsOf;oifhonfhaeY&ufrsm;wGifxkwfvTifhay;vsuf&SdaMumif;?r[m*Dwaw;oDcsif;BuD;rsm;ESifhywfouf

'k0efBuD;OD;ydkufaxG; OD;apmarmfxGef;

onfhaw;oDcsif;rsm;udkydkrdkazmfxkwfwifqufEdkifa&;ESifhjrefrmpmwef;xdk;jzifhxkwfvTifhay;Edkifa&;pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; jyefvnfajzMum;onf/

aejynfawmfpufwifbm 17trsdK;vTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrkeftpnf;ta0;wwd,aeYudk

,refaeYeHeuf10em&Duusif;y&m u,m;jynfe,frJqEe,ftrSwf(11)rSOD;vSarmif\ ]]zm;aqmif;NrdKUe,farmfcsD;aus;&Gm tkyfpkarmfcsD;wGif

WCDMA, CDMA-450 MHz, CDMA-800 MHz, GSMwm0gwdkifpdkufxlay;&eftpDtpOf&Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf; qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aomif;wifu u,m;jynfe,ftwGif; vGdKifaumf? 'Darmqdk NrdKUe,frsm;wGifa&'D,dkpcef;aygif;ig;ckwnfaqmufay;cJhNyD;jzpfaMumif;?GSMpcef;oHk;ck? WCDMApcef;ESpfck? CDMA-450 MHzpcef;oHk;ckwyfqifzGifhvSpfxm;&SdaMumif;? rdkbdkif;a&'D,dkpcef;rsm;tm; vGdKifaumfNrdKUe,fwGifESpfck? r,fpJhNrdKUe,fwGifwpfck? 'DarmqkdNrdKUe,fwGifwpfck? zlqdkNrdKUe,fwGifwpfck? abmfvcJNrdKUe,fwGifwpfck? zm;aqmif;NrdKUe,fwGifwpfck pkpkaygif;pcef;ckepfckxyfrHwnfaqmufvsuf&Sd&m 2014-2015 b@ma&;ESpfukefwGif NyD;pD;rnfjzpfaMumi f;? avmavmq,fwGifTransmissiontcuftcJ&Sdygojzifhwm0gwdkifpdkufxlay;&efaqmif&GufEkdifjcif;r&Sdao;aMumif;ajzMum;onf/

zm;aqmif;NrdKYe,farmfcsD;aus;&GmwGi f

wm0gwdkifpdkufxlay;&ef&Sdr&Sdar;jref;

aejynfawmf pufwifbm 17

rkdif;wHka&tm;vQyfppfpDrHudef;rSxGuf&Sdvmrnfh "mwftm;rsm;udkrdrdEkdifiHtwGif; jynfwGif;oHk;twGuft"duxm; oHk;pGJoGm;rnfjzpfNyD; "mwftm;ydkvQHrSomtdrfeD;csif;EdkifiHrsm;odkYa&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; vQpfppfpGrf;tm;0ef BuD ;Xm e'kwd,0ef BuD ;OD;armfomaxG;u ,refaeYeHeuf10 em&DwGifusif;yonfh jynfolYvGwfawmf (11)BudrfajrmufyHkrkeftpnf;ta0;wGifuGef[def;rJqEe,frSa':eef;0gEk\ oHvGifjrpfay:wGifpufwyfqiftiftm;7000 r*g0yf&Sdonfhrdkif;wHka&tm;vQyfppf pDrHudef;(wmqef;)aqmif&Gufxm;&SdrIar;cGef;ESifhpyfvsOf;ajzMum;cJhjcif;jzpfonf/

xdktjyif txufoHvGif(rdkif;wHk)a&tm; vQyfppfpDrHudef;\ EIA/SIAtpD&ifcHpmrsm;jyKpk obm0ywf0ef;usifESifhvlrIywf0ef;usifxdcdkufrItenf;qHk;jzpfap&efaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? 0efBuD;XmerSpdppfNyD;ygu tpD&ifcHpmrsm;udkjynfolrsm;od&SdEkdif&ef aqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif; vQyfppfpGrf;tm;0ef

BuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;arm fomaxG;u ajymMum;onf/qufvuf 'kwd,0efBuD;

u pDrHudef;qkdif&m obm0 ywf0ef;usifESifhvlrIb00ef;usifqef;ppfcsufr sm; aqmif&Gu faepOftwGif; pDrHudef;taumiftxnfazmfolrsm;taejzifhpDrHudef;qdkif&m udp&yfrsm;? pDrHudef;aMumifh&&SdvmrnfhtusKd;? tjypfrsm;?xdcd kufr Irsm ;tay: jye fvnfaqmif&Gufay;rnfh tpDtrHrsm;udk a'ocHjynfolrsm;ESifhawGUqHkaqG;aEG;jcif;? jynfolrsm;\tMuHPfrsm; &,ljcif;rsm;udktao;pdwfaqmif&GufoGm ;rnfjzpfaMumif;? xdkYtjyifvlrIpD;yGm;b0 wm0ef,lrIqdkif&m A[dkaumfrwD? vkyfief;aumfrwDrsm; zGJUpnf; pDrHudef;a'oodkYuGif;qif;NyD; pm&if;Z,m;rsm; jyKpkoGm;rnfjzpfaMumif;? rdkif;wHkpDrHudef;qdkif&m FSRpdppftwnfjyKNyD;rSom pDrHudef;ukefusp&dwfudktwnfjyKE dkifrnfjzpfaMumif ;?tqdkyg pDrHudef;ukefusp&dwftay:rlwnf pD;yGm;a&; wGuf

ajcudkufrIpdppfcsuf(Financial

Analysis-FA)udkpdppfwGufcsufEkdifrnfjzpfonfhtwGu f EdkifiHawmfrS&&SdrnfhtusKd;tjrwf? vkyfief;taumi ftxnfazmfolrS&&SdrnfhtusKd;tjrwfrsm;udk FSRpdppfNyD;aemufFinancial Analy-

sisrsm;aqmif&GufNyD;rSod&SdEdkifrnfjzpfaMumif;ajzMum;cJhonf/txufoHvGif (rdkif;wHk)a&tm;vQyfppfpDrHudef;onf &Srf;jynfe,frdkif;wHkNrdKUe,ftwGif; oHvGifjrpfay:wGifwnf&SdaMumif;?tqdkyga&tm;vQyfppfrSESpfpO fvQyfppf"mwftm;uDvdk0yfem&Doef;aygif;34700ausmfxGuf&Sdrnf[ kcefYrSef;xm;aMumif; od&onf/

pDrHudef;taumiftxnfazmfrIaMumifhobm0ywf0ef;usifESifhvlrIywf0ef;usiftay: oufa&mufrItpD&ifcHpmrsm ;jyKpkEkdifa&;twGuf MopaMw;vsE kdifiHtajcp dkuf Snowy Mountain

Engineering Cooperation (SM

EC) ukrPDtm; wm0efay;Ekdifa&;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhop fawma&;&m0e fBuD; Xmer SoabmwlaMumif;od&onf/

rkdif;wHka&tm;vQyfppfpDrHudef;rSxGuf&Sdvmrnfh "mwftm;rsm;udkjynfwGif;oHk;twGuft"duxm;oHk;pGJoGm;rnf

HLUTTAW

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

14/23

? twGJ 2? trSwf 161 (18-9-2014) Mumoyaw; 15ART

arpk[efZmwfydkYokyfaqmifaZmfaZmfatmifu]i,ftdyfruf}tEkynmtaMumif;udk trSwfw&tjzpfajymcJhonf/

i,ftdyfrufeJYtcuftcJ]]okyfaqmifb0ui,ftdyfrufyJ/ ausmif;uq&mq&mrawGqdk rif;om;vdkYac:Muw,f/ udk;wef;? q,fwef;rSm 'DtEkynmxJ

udka&mufzdkYtpdrf;oufoufeJYrvG,fbl;/ 'gayr,fhpdwfxJrSma&mufudka&muf&r,fqkdNyD;qHk;jzwfxm;w,f/ bk&m;rSmtNrJqkawmif;w,f/bk&m;oGm;wkdif; okyfaqmifjzpf&ygapvdkYqkawmif;w,f/ aemufawmholUbmomjzpfoGm;w,f/ uRefawmfwkdYacwfu IwifwpfckawGU&zdkYrvG,fbl;/ tckawmhtEkynmxJ0ifwJhvrf;pawGyGifhoGm;w,f/ tEkynmtpuawmhenf;enf;cufw,f/ MumawmhtvkyfujyefoifoGm;w,f/ ZmwfydkYawG&JUtcuftcJuawmht0wftpm;awGxyfw,f? ay:wkdif;vJr0,fEkdifbl;/ 0,f&ifudk,f&wJhaiGu t0wftpm;zdk;eJYukefa&m? 'gaMumifhZmwfydkYZmwf&Hut0wftpm;awGyJpkrdw,f/ 'Dwpfum;dkufNyD;&ifydkufqHukefa&m? aemufwpfum;arQmf&w,f/

ajymif;vJvmwJhtEkynmavmutopfawGrsm;vmawmhyHkpHtopfawGawGU&w,f/ uav;awGxufw,f/ ukd&D;,m;tkdufwifawGrsm;vmw,f/ olwkdYudkMunfh&if

jrefrmEkdifiH[kwf&JUvm;xif&w,f/ okyfaqmifawGuawmhawmfw,f/ t&ifwkef;uawmhrif;om;rif;orD;pnf;pnf;Hk;Hk;eJYt&rf;aysmfp&m

aumif;w,f/ aemufydkif; olpdrf;qefvmw,f/ vlopfawGaygvmw,f/ ajymif;vJvmw,f/ tEkynmuawmhoufwrf;&ifhvmvJauseyfw,fr&dSbl;/ BudK;pm;avQmufae&w,f/ wpfcgwav [mobufr[kwfbJwnfNidrfwJhumdkufwmawGokyfaqmifcsifw,f/

vwfwavmvIyf&Sm;rIwyfrawmfaeYudk*kPfjyKwJh]uGrf;vHk&ufav;q,f}Zmwfum;rSmyg0ifxm;ygw,f/ ]]ol&Jaumif;rsm;xGef;um;onf}}*kPfjyKum;vJ

dkufzl;w,f/ 'DZmwfum;awGuydkyifyef;w,f/ awmxJawmifxJdkuf&w,f/ tjyifrSmdkufwmeJYrwlbl;/ tjyifrSmqdk e,fxGufdkuf&if[dkw,frSmwnf;w,f/ 'DZmwfum;awGusawmhppfwyfxJrSmwnf;&w,f/ jzpf&yfrSefawGdkuf&awmhvkyf&wmydkaumif;w,f/ ppfum;dkuf&wmoabmusw,f/ tpfudkwkdYu aoewfawGvJpdwf0ifpm;w,f/

teDa&mifukd ESpfoufpGm0wfqifwwfNyD;Stageay:uae y&dowfukd*Dwwpfckwnf;omru zuf&Sifukdyg

rQwatmifj yoEk difolawGxJrSm eDeDcifaZmfukdcsefxm;vkdYr&ygbl;/'gaMumifholreJUqHkjzpfwkef; olrcH,lxm;wJhzuf&Sift,ltqawG? olr&JUzuf&Siftay:avhvmrIawGukd ,ckvkdodcGifh&cJhygw,f/

oHk;? av;ESpft&G,fupNyD; zuf&Sifudkpdwf0ifpm;cJhw,f/

eDeDzuf&SifukdpNyD;pdwf0ifpm;cJhwmu ukd,fhukd,fukd,f rdef;uav;vkdYpNyD;odwJht&G,fuwnf;uyg/ oHk;?

av;ESpft&G,favmufuaygh/zuf&Sifawmhrodao;bl;/tvSawmhjyifcsifw,f/ oHk;?av;ESpfavmufuwnf;u tvSjyifcsifw,f/ zuf&Sifusatmif0wfwm r[kwfbl;/ vScsifvkdYzuf&S ifu sovk dxi foG m;wm/trSefwu,fawmh vScsifwm/Stateausmi f;wufw ke f;uvJolrs m;xufxl ;jc m;atmif0wfw,f/ t&ifu &ifzHk;0wf&w,fqkd&if&ifzkH;ukdMu,foD;av;wyfvkduf&rS/ eDeDu ausmif;wuf&ifwpf0ufzHk;0wfw,f/tqlcH&w,f/ 'gayr,fh&atmif0wfw,f/ukd;we f;?q,fwef;txd

aygh ae mf/aq;ausmif;wu fawm h

eDeDodyfr0wfjzpfbl;/ausmif;wufawmh eDeDoDcsif;

pqkdaeNyD/ tJ'Dawmh 0rf;qufawG odyfr0wfawmhbl;/T-ShirttuGufawG 0wfw,f/ xbDajymifawG0wfw,f/Housepqif;awmhrS 0rf;qu fawG 0wfj zp fw,f/

wuokdvfwufaw m h Fashionykdif;ukdtmHkpkdufrI

enf;oGm;w,f/

aq;aus mi f;wu fae&wJ htcgzuf&Siftay:tmHkpkdufrIenf;oGm;w,f/ausmif;oGm;w,fqkd&ifoeyfcg;eJUoGm;w,f/ tjyifrSmrdwfuyfvl;ae&awmhausmi f;rSm rdwfuy frvdrf;csifb l;/vGwfv Gwfvyfvy faec sifw JhtwGuf

ZmwfydkYokyfaqmifaZmfaZmfatmif

eDeDcifaZmfajymjywJh

,HkMunfrIykdNyD;&SdwJhta&mifukd0wfjzpfw,f/ ta&mifEkwmukdeDeDrBudKufbl;/[kdra&muf? 'Dra&mufeJU enf;enf;av;Mum;uswJhta&mifaygh/ teDa&mifvJr[kwf? vdarmfa&mifvJ r[kwfbl;qkdwJhta&mifrsKd;awGudk rBudKufbl;/

a&Ta&mifqkdvJa&Ta&mif?aiGqkdvJaiGa&mif?teDqkdv JteDa&mif/ tJh'Dvk dta&mi ftqif;u vif;ceJjrifw Jhta&mifukdykdNyD;BudKufw,f/ ta&mifenf;enf;awmufwmukd ykdNyD;oabmusw,f/tJ'DtxJrSmrSteDa&mifukdtBudKufqHk;yJ/

zuf&Sifqdkwmzuf&Sifqdkwm udk,feJYvk dufzuf

atmif0wfEkdif&ifawmhzuf&SifuswmygyJ/ vkdufzufw,fqdkwmu wpfaomif;wefeJUvJ vdkufzufwmjzpfEdkifovdk wpfaxmifwefeJYvJvdkufzufwmjzpfEkdifygw,f/ udk,feJYvdkufzufwJhzuf&Sifonfom zuf&SiftusqHk;/udk,fuvJvHkjcHKrI&Sd&r,f/ wjcm;vlawG&JUtjrifrSmvJoihfawmf&r,f/ aemufNyD;awmhae&ma'oeJYvJvdkufzufrI&Sd&r,f/ tJ'g tm;vHk;NcHKMunfhNyD; tukefvHk;jynfhpHkrSomvQifzuf&Sifusw,fvdkU

trnfwGifygw,f/zuf&Sifuvlwpfa,mufudk &mcdkif

EIef;awmfawmfyHhydk;ay;w,f/udk,fhudk,fudk,f ,HkMunfrI&SdzdkY?

zuf&Si fuszk dYxuf ,HkMunfrI& Sdzdk Yut"duyg/ tEkynm&Sifaw Guawmh

zuf&Sifusoihfw,f/bmjzpfvdkUvJqdkawmh'guvlMunfhcH&wJhtvkyfjzpfwJhtwGufudk,hfukd,fwdkifuvJvSyvef;qef;wuf

8/11/2019 Union Daily (18-9-2014)

15/23

16 twGJ 2? trSwf161 (18-9-2014)Mumoyaw; ?ART

kyf&Siftpnf;tkH;u tu,f'rDay;awmh rSmqkdawmh

ydkrrSef;&Jygbl;qkdwJh

rSwfwrf;kyf&Sifkduful;rIoifwef;twGuf

oifwef;om;rsm;ac:,lpdef0if;

&efukef pufwifbm 17vlY*kPfodumkyf&SifodyHrSwfwrf;kyf&Sifkduf

ul;rIoifwef;twGufoifwef;om;rsm;ac:,loGm;rnfjzpfaMumif; EdkifiHwumc&D;oGm;kyf&SifyGJawmfrS'gdkufwmrif;xifudkudkBuD;\ ajymjycsuft& od&onf/ Ekd0ifbmwGif&efukefNrdKUjyKvkyfrnfhvlY*kPfodumkyf&SifodyHrSwfwrf;kyf&Sifdkuful;rIoifwef;wufa&muf&eftwGuftouftm;jzifh (18)ESpfr S(30)twGif ;&Sdo ljrefrmEdkifiHom;wdkif;avQmufxm;EdkifNyD; oifwef;umvrSm &SpfywfMumjrifhrnfjzpfaMumif; od&onf/ e,frSoifwef;om;rsm;twGuf aexkdifpm;aomufa&;ukdoifwef;rSwm0ef,lrnfjzpfaMumif;? oifwef;wufa&mufcGifhavQmufvTm

rsm;udk vlUtcGihfta&;vlU*kPfodum EdkifiHwumkyf&SifyGJawmf vlrIuGef&ufpmrsufESmrS a'gif;avmhqGJ&,lEdkifaMumif; vlY*kPfodumkyf&SifodyHHk;cef; vma&mufxkwf, lEkdifaMumif;?avQmufvTmrsm;u dk vlY*kPfodumkyf&Sifody HHk;cef;jzpfaom r&rf;ukef;NrdKUe,f&Sd tcef;D723? ckepfvTm? udk;rdkif? oD&duGef'dk? jynfvrf;odkY,ckESpf atmufwdkbm 15&uf aemufqHk;xm;ta&mufay;ydkY&rnfjzpfaMumif; vlY*kPfodumkyf&SifodyHHk;rSod&onf/

arpk[ef2013 ckE SpftwGuf tu,f'rDpm&if;0if

]udk,hftxmESifhukd,f}[mokyf&SifZmwfum;wGifyg0ifxm;onfhokyfaqmifrkd;,kpHu]] tu,f'rDrrSe f;y gbl;/ [mozefp DZmwfum;aw Gkdufwmrsm;cJhw,f/ rsm;wJhtxJurS uGJxGufrS&wmav/twwfEkdifqHk;awm h udk,fhbufu okyfaqmi ftrlt&m? t0wftpm;utp rwlatmifvkyfw,f/'gkdufwmawGu 'kdif,mavmhcf? okyfaqmifwmawGoifay;w,f}}[k qkd\/

2014 ckESpftwGuf]uRefawmfh&nf;pm;bk&m;rSmaeonf} '&mrmkyf&SifZmwfum;ukd'gkdufwm

yef;csDpkd;rkd;? okyfaqmifaewkd;ESifhwGJzufkduful;xm;onf/]]'DZmwfum;u 'gkdufwmyef;csDpkd;rkd;eJYyxrqHk;

kduful;wJhum;yg/ 'DZmwfum;kdufuwnf;u q&mu tu,f'rDtwGufkdufwmr[kwfbl;vkdYajymNyD;om;yg/ wu,fvJrrSef;ygbl;/ tu,f'rDu ewfBuD;w,f/ vlawGtrsm;BuD;xJua&G;rSmqkdawmhrrSef;&Jygbl;/ tckqkdtu,f'rDu kyf&Siftpnf;tHk;uay;rSmqkdawmhykdrrSef;&Jygbl;/ trSeftwkdif;ajym&&ifZmwfum;BuD;wpfckkdufwmqkdawmhtu,f'rDvkdcsif

w,f/ tuJjzwf'kdifawGuay;wma&m y&dowfay;wma&mqkd&ifvkdcsifw,f/ wpfcgwav tuJjzwf'kdifawGuay;NyD; y&dowfu ray;wmqkdrvkdcsifbl;/ yef;csDpkd;rkd;eJYkdufwJhyxrqHk;'DZmwfum;av;qk&&iftwkdif;rod0rf;omygw,f/q&mh&JU,HkMunfcsufukdvJ taumif;qHk;jzpfapcsifw,f/ tu,f'rDqkudk rrSef;&Jayr,fh ar;vkdYpdwful;,OfMunfh&ifqk&vkdYyxrqHk;aus;Zl;wif&rSm yef;csDpkd;rkd;yg/ NyD;awmh xkwfvkyfa&;?taz? tareJYy&dowfBuD;aygh}}[krkd;,kpHu ajymonf/

,ckaemufykdif; oDcsif;awGqkdjzpfvmonfhrkd;,kpHu]]oDcsif;qkd&wm 0goemygw,f/ tckoDcsif;qkd&wmykdpdwf0ifpm;vmw,f/ e,frSmoDcsif;awGqkd&if y&dowfuoky faqmiftaeeJYtm;ay;wmyg/ tqkdawmfvJ r[kwfbl;av/ rkd;,kvJoDcsif;qkd&if okyfaqmiftaeeJoGm;qkdwmyg/ 'gayr,fhtEkynmrSwfwkdifwpfcktaeeJU tacGwpfacGvkyfjzpfr,fxifw,f}}[k xyfr