Embed Size (px)
Citation preview
Postal Customer
Monday, June 3, 2013The Courier. We’ve got you covered in:
• Aneta • Binford • Blanchard • Buxton • Clifford • Cooperstown • Cummings • Dazey • Finley
• Galesburg • Glenfield • Grand Forks • Hannaford • Hatton • Hillsboro • McHenry • McVille
• Northwood • Portland • Reynolds • Sharon • Sutton
A Publication of the Traill County TribunePO Box 567 • Mayville, ND 58257
Phone: 701-788-3281 • Fax: 701-788-3287E-Mail: [email protected]
Courier Deadline: Noon on Wednesdays
TheCourier
PRST STNDWS - CAR-RT SORTU.S. POSTAGE PAID
Casselton, ND 58012Permit No. 36
Open Housefor LeRoy Brenna
Saturday, June 8, 20132:00 - 4:00 pmTraill Rural Water Community Room
Clifford, NDPlease join us in celebrating with our Dad, Grandpa and Great-Grandpa.
-The Family
Happy 80th Birthday!
MARKETS
ALTON GRAIN TERMINAL, LLCBOX 100 – HILLSBORO, ND
701-636-5130
CORN ....................... $6.59*SOYBEANS ............. $14.49*SPRING WHEAT ........ $7.82**Wednesday’s Closing Prices. Prices subject to change at any time. Call for current prices.
• Hillsboro, ND
• ALTON ELEVATOR
EXIT 100 HWY 200
INTE
RSTA
TE 29
Red Willow Lake Resort
Thanks a Million for your
of support
68years
Come to “The Gathering Place” for a relaxing meal
New Summer Hours:Fridays: 5:00 - 9:00 p.m.
Sat. & Sun.: 8:00 a.m. - 9:00 p.m.Open July 4th & Labor Day
Baseball June 8 & 9 • 54th Annual Early Bird Babe Ruth 15 & under
June 16 • Cal Ripken 12 & under June 23 • Cal Ripken 12 & under
June 30 • T-ball 9 & underSoftball
Girl’s Fast Pitch Softball 18 & under • June 22Openings in all softball and baseball tourneys! Call 701-676-2061
Now open every weekend for the Season!
We’re famous for Great SaladsBuffalo Burger BasketsUffda Tacos & Elephant Ears every Friday evening!Philly Cheese Steak on Sour Dough...Love it!Excellent House Pizza
Dakota Seamless Gutters
FREE ESTIMATESLicensed and Insured
Tim Wallery, CooperstownCell: 701-309-0290
Home: 701-797-2925
Hunter, ND • Jim & Darcy Erickson
Flowers • Hanging Baskets • Perennials • Bedding PlantsVegetables •Trees • Shrubs
Hours: Weekdays - 10 am - 8 pm • Saturday - 9 am - 8 pm • Sunday 1 pm - 7 pmLocated ½ mile West of Hunter Equipment on County RD #2.
701-238-3558 • [email protected]
Grow your own healthy vegetable and herbs with our plants.
Enjoy your outdoor living with beautiful bedding plants lasting into the fall!
Many fun gifts and gift certificates for those who like to pick out their own flowers.
Register for a chance to win $25 in flowers given away each Saturday
Location: 2 Miles South of Hatton on Highway 18, 1 Mile East on County Road 21, and 1/3 Mile South.
SEASON May 4 - June 20
9:00 am - 6:00 pm • Mon. - Sat.Sunday 11:00 am - 6:00 pm.
Need a later hour? Give us a call at 701-543-3340
• Planters or Pots of Flowers • • Vegetables and Herbs •
e-mail: [email protected]: conditgreenhouse.com
Now Blooming!
Moving? Don’t forget us! Give us a call to change your address.Rely on the Traill County Tribune for
your local news, no matter where you go!
TribuneTraill County The Official Newspaper of Traill County
701-788-3281
PARADE ENTRIES WANTED
looking for parade entries
of all types for our annual
Finley Days ParadeSaturday, June 8, 2013
11 am - Finley, NDCash Prizes & Traveling Trophy!
PAGE 2 • THE COURIER• MONDAY, June 3, 2013
Art in the Garden Family FestivalJune 15 • 9 a.m. to 5 p.m. • Rainbow Garden in Mayville
FEATURING ARTISTS AND ARTISANS SELLING THEIR CREATIONSFREE COME-AND-GO ARTS
Dress for the Mess
ON YOUR OWNSidewalk Art
Flower SketchingCardboard House
The Blob SculptureWire, Wood, Clay SculptureGroup Painting and Collage
LIVE ENTERTAINMENT 10:15 to 10:45 a.m. ......................The Drama Queens 11 to 11:45 a.m. ...........................The Juggle Man of Story and Song Noon to 1:30 p.m. .........................Blake and the Boys 2 to 3:30 p.m. ...............................The Hay Shakers 3:30 to 4:30 p.m. ..........................Dee Von Ruden at the piano
WORKSHOPSGarden PlaqueEggs in a NestThe Print Shop
Garden ScarecrowSqueeze Bottle Mural
Fairy or Woodland HouseBirdhouse (age 6 and older)
Rainbow Garden is in southwest Mayville, ND, south of Island Park on Highway 200. If the weather is nasty, the festival will be at Mayville State’s Student Center. MSU is in northeast Mayville and the Student Center is in the northeast corner of MSU.
THE TREE’S STORYFree Art and Literature Session
by Merle Freije3 to 5 p.m. in the big tentfor 9th grade to infinityPhone 1(701)786-3115by June 12 to enroll.
NAME PATRICK SHANNON’S NEW SCULPTUREThe chosen namer wins a
Merwin Lyng garden art piece.
FOR VENDOR INFORMATION Visit www.rainbowgardenmayville.com
E-mail [email protected] Call 1(701) 786-3115.
PAINT A SCREENfor The Children’s Garden
with artist Wanda Lee. 10 a.m. until done
FREE WORKSHOP (age 8 and older)HANDMADE NATURE PAPER
by Mark Heskin10 a.m. to Noon and 2 to 4 p.m.
CHAIN SAW ART DEMONSTRATIONby Scott Petry
9 a.m. and Noon
THE RECYCLING BINDig in!
Pay what it’s worth to you.
ADULT EVENTS
FREE WORKSHOPHands-on Outdoor Photography Class
by Jacobson Studio and framingBring your camera.
10 to 11 a.m. and 1 to 2 p.m.
FREE DEMONSTRATIONMiniature Gardens: Fairy/Succulents/Perennials
by Countryside Greenhouse and Garden Decor9 to 10 a.m. and 2 to 3 p.m.
FREE DEMONSTRATIONHypertufa Troughs by Karon Miller
(perfect for miniature gardens)10 to 10:30 a.m. and 3 to 3:30 p.m.
WORKSHOP with a $10 materials feeMosaic Stepping Stone by MC Decorating
10 a.m. to Noon
Meet Mystery and Romance Author
JANET ELAINE SMITH
FOOD and DRINK in the BIG TENT
Barbecues, Hot Dogs, Bars by MP Girl Scouts Taco in a Bag
by The Spanish Travelers Southern Style Ribs
Barb’s Pies and CoffeeRendezvous Candy
The festival is supported in part by a grant from the North Dakota Council on the Arts, which receives funding from the state legislature and the National Endowment for the Arts. The festival is also funded by Sanford Health, The Goose River Bank, Gate City Bank, The First and Farmers Bank, and Mayville Improvement Association. It is sponsored by MC Decorating, Countryside Greenhouse and Garden Decor, Jacobson Studio and framing, The Downtown Docs, Bruce and Jonal Uglem, Traill County Tribune, Mayville State University, Mayville Park District and local volunteers.
Come to A Tent Party
The Garden of Earthly DelightsFriday, June 14 • 6 p.m. to 10 p.m. in Rainbow Garden
of Mayville, North DakotaEnjoy an Hors d’oeuvre and Sweets Buffet
The Diers Trio • Silent Auction • Live Auction • Cash Bar • Meet Garden Sculptors$10 per person • TICKET ORDERS DUE JUNE 7TH.
Mail your ticket requests to Bonnie O’Keefe at 422 Olson Drive in Mayville, ND 58257 Phone # 1(701) 786-3115 or Email: [email protected] SPACE
THE COURIER • MONDAY, June 3, 2013 • PAGE 3
DOMIERCONSTRUCTIONResidential Commercial
• New Homes• Remodeling• Additions• Garages• Concrete Work• Lake Homes• Backhoe Work
Drawings & Blue Prints Free EstimatesCALL 701-786-3149 ANYTIMELowell Domier, General Contractor
Mayville
[email protected]’ve changed our email address
[email protected] use this email address to send us your news!
SummerfestSummerfestJune 20-23, 2013
May-Port Lions Club
in partnership with the Traill County Tribune & Courier
Thursday June 207am Miller’s Fresh Foods Customer Appreciation Breakfast11am-2pm Free Lunch and Open House/Frame Show at Rexine Family Eyecare12:30-4:30pm Mayville Public Library Used Book Sale6pm District 20 Representatives Presentation and Potluck, Mayville Senior Center7pm Mayville Public Library Story HourFriday June 21All Day Garage Sales Throughout Mayville & Portland10am Jacobson Studio’s Kid and Pet Parade on Main Street, Mayville11am-1pm Hot Dogs and Chips at Goose River Bank11am Heros and Legends Golf Tournament 4 Person Scramble Contact 786-407012:30-4:30pm Mayville Public Library Book Sale1-3pm Ice Cream Social on Lawn at Agassiz Hall1pm & 2pm Mayville State Campus Tour, Meet at Front of Old Main2-5pm Kids Games and Ice Cream at First Community Credit Union3:30-5:30pm Social Honoring 2013 MSU Retirees with 20+ Years of Service and the 2013 Alumni Association Award Winners, Upper Lounge of the Campus Center6pm MSU Alumni Association Awards Dinner (ticket information 701-788-4687)8pm MSU Variety Show at Classroom Auditorium9pm-Midnight MSU Alumni & Friends Social at the Top HatSaturday June 22All day Garage Sales Throughout Town8am Mayville 5K/Senior Route Fun Run/Walk starts at Sanford Medical Center8-11am Mason’s Breakfast at the Mayville Armory10:30am-6pm MPAA Jackpot Barrel Racing at Portland Park11am Summerfest ParadeNoon-4pm Goose River Heritage Museum Food Booth and Music by The HayshakersNoon-4pm Wrestling Club Food Booth at the Mayville BowlNoon-4pm Lions Club Food Booth at Island ParkNoon Kiddie Tractor Pull Sponsored by Rexine Family Eye CareNoon-4pm Inflatable Games and Kim the Clown at Island ParkNoon-4pm Balloon Helicopter Activities and Displays by MSU STEM - Island ParkNoon-4pm Town and Country Pals 4H Club Root Beer Float Stand - Island ParkNoon-4pm Traill County Sheriff, Mayville Fire Department and West Traill Ambulance Service Displays at Island Park1-4pm Tractor Pull at the Mayville Bowl4-7pm Free Food at Stub’s7:30-11pm Lindaas Barn Dance9pm-1am Karaoke at Stub’sSunday June 2310:30am Ecumenical All Faith Service at the Island Park Shelter10:30am-6pm NBHA Jackpot Barrel Racing at Portland Park1-4pm Goose River Heritage Museum OpenClass Reunions: Mayville Class of 1953, MayPort Class of 1973 & 1983 and MayPort CG Class of 2003
Baker Funeral HomeBrudvik Law Office PCFinley MotorsFirst and Farmers BankFirst Community Credit UnionGate City Bank
Goose River DentalHeros and Legends/La CantinaIdea/OnicsMayPort Farmers Union OilMayPort Insurance
Mayville Hometown InnMayville ImprovementNAPA Auto PartsNodak Mutual InsuranceNorseman Tire and ServiceSanford Health
Soholt BakeryTraill County TribuneViking Insurance
With Special Thanks to the Mayville Portland Economic Development Corporation
SPONSORED BY
Reach over 8,500 readers by
advertising in the Courier
Tree Trimming • Dangerous LimbsTake Down • Clean Up
65’ Aerial Bucket • Stump RemovalCommercial • Residential • Farm
Licensed and InsuredErie, ND 58029
701-668-2414
BELLING TREE SERVICE
MONDAY, June 3, 2013Courier ClassifiedsPAGE 4 • THE COURIER
Business and Professional Directory
10 MINUTES FROM HILLSBORO
For All Your Tire & Mechanical NeedsCar, truck, tractor & ATV tiresWe now do farm service calls!Guaranteed lowest prices in the areaSee Jeremy at...
Magnuson Tires & ServiceGrandin: 701- 484-5500 • Cell: 701-261-0471
Jeremy Magnuson
OhnstadTwichellattorneys
Ohnstad Twichell, PC
510 West CaledoniaHillsboro, ND 58045701-636-5700
Your Life - Your Law Firm
John JuelsonRoss KellerAsa BurckAttorneys at Law
Office Hours: M-F 8 a.m. - 5 p.m.E-mail: [email protected] [email protected]
Traill County Chiropractic
Tom Leeseberg, D.C.102 1st ST SWHillsboro, ND 58045
Manual & Instrument AdjustingMuscle/Myofacial TherapyNutritional CounselingFamily Chiropractic CareAlternative-Reflex TestingHours
Mon. - Fri.:Evenings and Sat.Available by Appointment
(701) 636-2251
We carry nutritional supplements including Standard Process, Metagenics and more.
Over 14 years experience • Providers for most insurances
OmdalenChiropracticC L I N I C
• Family Care• Low Back Pain• Neck/Shoulder Pain• Headache/Migraine• Sports Injuries• Leg & Arm Pain• Work & Auto Injuries
Family and Sports Chiropractic Care
Dr. Scott Omdalen, D.C.
701-786-402445 First Avenue SEMayville ND 58257
Holkesvig PlumbingProfessional Sales • Service & Installation
• Full line of quality faucets & fixtures
• Water heaters, pumps & softeners
• Radiant floor heating systems
• Water & septic system installation
701-789-0204Master License #022121 Main St E • Mayville
Eric Anderson, owner701.371.9450• Doors• Windows• Concrete• Roofing• Siding
FREE ESTIMATES • FULLY LICENSED AND INSURED
• Additions• Remodel• Bathrooms• Deck & Patios • New Construction
Office: 701-786-3600 • Cell: 701-430-0615 • [email protected]
Dennis Peterson, brokerYour Local and
Independent Realtors
www.mayportinsurance.comPlease check our website for all current listings
We Look Forward to
Serving You!
MayPort Insurance & Realty, Inc.Call Today to List Your Home with a Local Realtor
Stop in the office (next to the Mayville Post Office) for a complete schedule, or contact us by phone or email
• DIRT, DUST, SOOT• MOLD SPORES• POLLEN
• BACTERIA• BREATHING PROBLEMS• DEODORIZES
• DISINFECTS• ENERGY EFFICIENT
701-788-2112 [email protected]
Are You Tired of Living in DIRTY AIR?
FREEDryer Vent
Cleaning with air duct cleaning
Air DuctCleaning
Safe, “Unique Cleaning Process” Removes:
Surprisingly Low Cost
FREEESTIMATES
Contact Julie to advertise in this space
701-788-3281or [email protected]
A U TO F O R S A L E
for sale white 1994 Olds Cutlass Ciera, Remote start 114,000 miles, good rubber, runs good, air condi-tioner, block heater. Call 701-786-2910 48-49c
L O S T A N D F O U N D
lost keys found at Mayville leaf bin site. Call 789- 3726 to ID and Claim. 48c
R U M M A G E / G A R A G E S A L E S
rummage sale KT Hall Port-land, Sat., June 1, 8 a.m. - 2 p.m. by Valley Free Lutheran Youth for na-tional convention in Colorado. 48p
5 garage sales Downsizing in Galesburg Saturday, June 8, 8:00-a.m - 2:00 p.m. Get maps at 208 Da-kota Ave East, Galesburg. 48c
large rummage sale lots of name brand (Gymboree, Gap, Carter’s, etc.) girl’s clothes, some NWT NB-3T, some 4T/5T, 10/12, some older boys, women’s shoes, household, toys. Friday, June 7, 5:30 p.m. - 8:30 p.m. and Saturday, June 8, 8 a.m.- 12 p.m. 304 1st Ave. NW Hillsboro, N.D. 48-49c
garage sale Friday, June 7, 4-8 p.m. and Saturday June 8, 9-noon Abentroths, Cummings. 6 1/2 miles east of County Rd. 17 or 5.5 miles west of Nielsville. Furniture, household, fans, toys, sewing, clothes, holiday, and much misc. 48p
garage sale 213 9th Ave. S.E. #3 8 a.m. to 3 p.m. Saturday, June 8, miscellaneous, household, small appliances, lots of quilting fabric, Coleman air bed, large oak desk with return. 48-49p
WA N T E D
Junk Cars, PICkuPs, any Iron and batteries. Will pick up. Paying cash. Call 701-740-0603 or 701-215-3182. 33-6pS E R V I C E S
tree serVICe: Trimming and re-moval. Free estimate. Call 786-2514. 41tfn
roofIng serVICe: New and old. Free estimate. Call 786-2514. 41tfn
Pregnant and trouBled? For free pregnancy test and confi-dential counseling call First Choice Clinic, 1-888-237-6530, Fargo or Women’s Pregnancy Center, 1-888-732-4450, Grand Forks. tfn
ConCrete flat Work. Drive-ways, patios, sidewalks, reason-able rates, 35 years experience and local references. Work guaranteed. No job too small. Schedule filling. Call now for free estimate. 701-934-5588. 46-49cM I S C E L L A N E O U S F O R S A L E
for sale By oWner. 14 ft boat and trailer, miscellaneous. 701-430-2209fIreWood: Ash hardwood. Call 786-2514. tfn
outdoor Wood BurnIng furnaCes, all stainless steel. Lifetime warranty. Also, the best ra-diant floor heat water tubing, FREE ESTIMATES, guaranteed lowest prices. Call Mike’s Heating, Inc. at 1-800-446-4043 tfn
H O U S E F O R S A L E
By oWner In mayVIlle. Three bedroom, 1 3/4 bath, maple floors, oak trim, oak custom kitchen cabi-nets. Call 701-740-1385. 39tfnA PA R T M E N T S F O R R E N T
3 Bedroom duPlex for rent in Mayville 2 bath, double garage, $980 per month. Contact 701-373-1886 48-49c
large tWo Bedroom aPart-ment In duPlex neat and clean. Has own washer and dryer, garage with opener. Close to college. No pets. $550 per month. 701-786-2842 48tfn
Parke aVenue aPartment in Portland for rent. One bedroom available. Call 701-786-2858 or 701-430-0431. 44tfn
rooms, J&s Rentals, Mayville. Non-smoking rooms and apart-ments available; includes cable, microwave and refrigerator. Newly remodeled, weekly rates. 701-599-2711 or 701-739-0535. 48-tfn
galesBurg CommunIty HousIng 1- or 2-bedroom apart-ments. Utilities paid. Handicap ac-cessibility. EHO. Call 488-2626. tfn
HIllsBoro deVeloPment assoCIatIon - for rent: One-bedroom apartments. Must be 62 or older or individual with disabilities. Rent based on 30% income. Subsi-dized. Ground level. Laundry facili-ties, AC, community room. Contact Arleeta Foss, Manager, PO Box 128, Hillsboro, N.D. 58045. Call today! 701-636-5945 or TDD 800-366-6888. Equal Housing Opportunity. tfnH E L P WA N T E D
elementary musIC teaCH-er May-Port CG School is hiring a full-time elementary music teacher. Send resume and ND teaching li-cense to MPCG School, Att: Michael Bradner, 900 Main Street West, Mayville, ND 58257 or HYPER-LINK “mail to [email protected]” 48-49c
tHe Blue lIne Bar and grIll in Hatton will be opening on June 1 and is now hiring night and weekend bartenders and a day cook. Contact Suzie at 701-330-8980 for more information. 48-49c
agassIz draIn tIle is now ac-cepting applications for full-time employees. Experience with heavy equipment and or agricultural equipment preferred. Benefit pack-age paid after 90 days with a bonus paid for CDL. Call 1-888-836-4029 or send resume to 16234 13th St. NE, Ste. 1, Buxton, N.D. 58218-9322. 46tfn
mayVIlle Parks maInte-nanCe suPerVIsor. Seasonal work, starting immediately. Salary negotiable. Send resume or letter of interest to PO Box 315, Mayville, N.D. 58257. 45tfn
HIllsBoro deVeloPment assoCIatIon is seeking appli-cants for the position of a manager. Applicants will be responsible for managing subsidized multi-family rental apartments in Hillsboro, N.D. Duties include management, leasing apartments, staff, market-ing plans, complaints, reporting and tenant files. Working knowl-edge of HUD Section 8 program is preferred. Request an application by email at [email protected] or send a letter of request to 335 Kiwanis Dr. #7. To apply submit application and resume to Manager, 335 Kiwanis Dr. #7, Hillsboro, N.D. 58045. 26tfn
Reach an audience of 1000s - through the Classifieds!
MONDAY, June 3, 2013 PAGE 5 • THE COURIER Courier Classifieds
Business and Professional Directory
LERFALDCONSTRUCTION
701.786.4000 or 701.430.1183
www.lesterbuildings.com
Lerfald Construction offers:
36 years and still going strong!Lester Buildings built with Domier Construction local crews.
Rob Power, Career Agent1-800-69-NODAK or 701-786-2511 • 36 E. Main, Mayville, ND
••••••••
The DeLChAR TheATRe
Check out our website at www.delchar.com or call 786-2114
for movie listings.Mayville, ND
Fri. • Sat. • Sun. - 7:15 p.m. Adults: $6.00 • Children: $4.00
••••••••
Brudvik Law
For expert legal advice, contact Brudvik Law.
701.788.3251 BrudvikLaw.com
Brett A. Brudvik • William J. BrudvikLynn Slaathaug Moen
Attorneys at Law
Gundersons
Handled with just ONE callUNDER ONE ROOF
ALL your plumbing needs
Mayville, ND • 701-788-8925
LOCAL • DEPENDABLE • RELIABLECustomer Service and Satisfaction come first!
ALL your electrical needshome • farm • business
residential • commercial
ALL your heating and cooling needs
Heating & Cooling by
Agassiz Industrial Group, LLC.Where Safety & Client Satisfaction Are #1
[email protected] Box 40
Hillsboro, ND 58045Jack Moore 218-770-7752Carston Peterson 701-430-6842
• Certified Welding• Processed Piping• Millwrights
• Civil & Concrete Work• Fabrication• Plant Maintenance
Ron BoeREALTOR®, GRI, CDPE
Your local connection to the F-M market and beyond.
Cell: 701-306-2643Email: [email protected] 15th Ave. S. Suite 105Fargo, ND 58103
seCurIty offICer for American Crystal Sugar Hillsboro, ND Karen Rose 701-436-3130 48tfn
InformatIon systems sPe-CIalIst Mayville State University is accepting applications for an In-formation Systems Specialist. This is a full-time, 12-month position with full benefits. The position is responsible for providing sup-port in the implementation, main-tenance, and administration of the University’s information systems. The position will also provide tech-nical and operational support for the MaSU Help Desk. For a full list of requirements and to access a MSU Employment Application go to www.mayvillestate.edu and click on “About Mayville State / Employment Opportunities”. To apply, submit a Mayville State Em-ployment Application; a letter of application; a current resume; and names, addresses, and phone num-bers of three professional references to: Steven Bensen, VP Business Af-fairs, Mayville State University, 330 3rd Street NE, Mayville, ND 58257. For specific questions regarding this position, contact Patrick Steele, Director of Information Technol-ogy by email at [email protected]. Applications re-ceived by 6/11/13 will receive first consideration. Mayville State offers a competitive benefit package in-cluding family health coverage and employee retirement plan. 48cS TAT E W I D E
HELP WANTED
teaCHers Wanted: BusI-ness teacher & special education teacher needed. If you are qualified and interested, please send resume to Superintendent Mary Larson, 307 W. Main St., Strasburg, ND 58573 or call†(701) 366-2667 EXT 212.
BusIness manager/Book-keePer position in our office. Du-ties and responsibilities consist of A/R and A/P, Sales Tickets, Gen-eral Ledger, Fixed Assets, Inven-tory. Need solid understanding of accounting, strong computer and technology skills. Benefits offer, wages will DOE, send resume to: Town & Country Coop, Attn: Hu-man Resources, PO Box 196, Finley, ND 58230.
luBrICants salesPerson PosItIon open. Duties and re-sponsibilities will include cross selling of products Oil, Grease, Pro-pane, Bulk Fuel, Services and other cooperative related products and delivery of the products. Assists customers with technical informa-tion. Must be a team player, mini-mum of sales experience within re-lated area(s), CDL Licensing within one year of employment is required, excellent communication skills, self-motivated detail-orientated in-dividual with the highest levels of integrity and honesty. Base salary with incentive program, benefits package. Return to: Town & Coun-try Coop, Attn: Human Resources, PO Box 196, Finley, ND 58230.
Plmfg of CooPerstoWn now hiring Full-time CNC Machin-ists. No experience: starting wage $12.00/hour. With experience: start-ing wage depends on experience. (701) 797-2881. Nice benefit pack-age, clean air-conditioned shop, great community!
raIlroad VegetatIon Con-trol: Full-time traveling oppor-tunity, 60-80 hours/week, $11-$15/hour, meal allowance, paid lodging & benefit package. RAW, Inc. in Cooperstown, ND ñ 888.700.0292 | www.rawapplicators.com | [email protected]
HelP Wanted-- meCHanI-Cal ProfessIonal. We are currently seeking a person with a strong mechanical and heavy diesel background for work on trucks and trailers. This is an excellent oppor-tunity with a respected company. Qualified persons’ responsibilities will also include shop and parts management. Perform periodic preventive maintenance consistent with inspection procedures and regulations including annual DOT inspections. Valid Driver’s License with clean MVR. Competitive wage and benefit package. Please for-ward resume to [email protected] or fax to†(701) 385-3367.
drIVers - $1000 sIgn on Bo-nus. New pay program! Earn up to 50 CPM. Home weekly! Excellent miles, $50 tarp pay. Must be Cana-dian eligible. (888) 691-5705.
HelP Wanted for Farming & Custom Harvesting JD Equipment, KW Semis, Room & Board Paid, wage DOE. Year round work possi-ble. Can start work now. Shop (701) 395-4311, Cell (701) 351-1955.
BUSINESS OPPORTUNITIES
for sale: Office Bar - Cavalier, ND. Serious inquiries only! (701) 265-2373.
REAL ESTATE FOR SALE
Wanted: mIneral Inter-ests/Oil & Gas Leases - Experi-enced Family Owned Oil Produc-tion & Exploration Co. Weíll Help You Monetize Your Mineral As-sets. Send details to P.O. Box 8946, Denver, CO 80201. [email protected], (877) 754-3111.
for sale: 2 Properties + Alley. Both houses are side by side on 1 acre. Near Lakewood Boat Ramp, Devils Lake, ND. [email protected]
nortH dakota farmland values are at all time highs! Contact Kevin Pifer (701) 238-5810 ([email protected]) for Free Farmland Valu-ation Land Auctions & Farmland Management Services. www.pifers.com
land at reCord HIgH PrIC-es! Call us to handle your sale with integrity, professionalism & top results! Can-Do Auction & Real Estate, Amy Nikolaisen†(877) 812-4305 www.candoauctions.com
MODULAR/MANUFACTURED HOMES FOR SALE
modular & manufaCtured Homes F/S. Brand New, Starting at $34,181. Single family, work force housing, motels, Delivered/set up. Free Brochure/floor plans. (877) 590-4591, www.dakotamodulars.com
LIVESTOCK FOR SALE
2 year old BlaCk Angus Bulls $2500 - $4000 Sired by Sitz Upward, SAV Final Answer, Connealy Re-flection, SCR Right Cross, & more. Excellent growth, maternal & dis-positions. View photos at www.bis-manonline.com AD #796136. Lin-ton, ND,†(701) 782-4280.
Find it... Sell it...In the Classifieds! Classifieds Work!
PAGE 6 • THE COURIER• MONDAY, June 3, 2013
This sale is managed by Pifer’s Auction & Realty. All statements made the day of the auction take precedence over all printed materials. The seller reserves the right to reject or accept any and all bids.
Pifer’s Auction & Realty, 1506 29th Ave S, Moorhead, MN 56560. Kevin Pifer, ND #715.
Pifer ’sLAND AUCTIONS
www.pifers.com877.700.4099
Wednesday, June 19, 2013 - 11:00 a.m.
OWNER: Shirley Johansen
NORTHWEST OF HILLSBORO, ND!
EXCELLENT CROPLAND!Contact:
Steve Link701.361.9985
Auction Location: Country Hearth Restaurant - Hillsboro, ND.
This property features 120 acres of excellent crop land with a Soil Productivity Index of 82.6! The property is in Wold Township being offered as an 80 acre parcel and a 40 acre parcel. Don’t miss this opportunity to own crop land in Traill County.
Parcel OneAcres: 80 Legal: E½ SE¼ of 7-147-51Cropland: 78.5
Parcel TwoAcres: 40 Legal: NE¼ NW¼ of 21-147-51Cropland: 39.35
120 +/- ACRES TRAILL COUNTY, ND
L AND AUCTION
“Hometown Realtors” www.valleylandinv.com
Valley land InVestmentsScott Cranston, Broker • 701-543-3380
Cassie Olson • 701-361-7450
2044 Golden Shore Drive Like casual lake living? You can enjoy all your leisure time boating, fishing, water skiing and have an enjoyable life at Golden Lake. MLS #13-372
7096 North Shore Drive Love that view... Which can be yours when you own this great 2 bedroom cabin. Rural water & new septic with drain field, 75x150 owner lot. MLS #13-527
Open House: Sunday, June 2 • 1-3 pm Golden Lake
Informed, Enlightened, Engaged...
Our Readers Rock!Traill County Tribune • Mayville701-788-3281 • tctribune.net
Give us a call today to discuss the marketing of your home. Check for all of our listings at www.mayportinsurance.com
• Mayville • 536 6th Ave. SE - Immaculately kept home in a quiet neighborhood.3BR,2BA,appliances,fin.basement, home warranty.• Mayville • 544 4th St. SE - Pleasing home with many updates and extras.
• Mayville • 133 Brunsdale Dr. - Solid home in NW Mayville• Mayville • 543 4th St. SE - Living space galore inside and out.SOLD
SALE PENDINGSALE PENDING
SALE PENDING
Your Local and Independent Realtors
701-786-3600701-786-2858
Dennis Peterson, broker786-3600 Office788-3208 Home
701-430-0615 Cell
Mary Stocking, salesperson
701-866-0715 Cell
If you are thinking of selling your home now is the time. Low interest rates, low supply, high demand is good for you as a seller. Call us for a market
analysis, or if you just have questions about listing your home.
• Mayville • New Listing: 223 E. Main St. - Move in or rent it out! Great location with proximity to downtown, churches and MSU.
30 off our
already low prices!
%Huge Purse Sale!
Two DaysOnly!
Friday & Saturday
June 7 & 8
EntireSelectionNothing Excluded! We Have Purses Coming Out of Our Ears...Even Includes Scarfs! •Darling New Styles•Fun Bright Colors•Animal Prints•Sachel Bags•Evening Bags•Classy Purses•Classic Style Purses
We Have Purses For Everyone’s Taste!!!
Enjoy a Free Glass of Wine
With a Friend On Our Outdoor Patio During
the Sale
ScarvesToo!!
414 Main Street • Lisbon10-5:30 M-F, 10-4 Sat.
hodenattes purse sale.indd 1 5/29/13 4:04 PM
THE COURIER • MONDAY, June 3, 2013 • PAGE 7Make A Note To Check Us Out At
Lewisview Apartments
Call Today!!Mardella at 342-2033
Professionally Managed By Prairie Homes Management
1-888-893-9501 (toll free)TTY 1-800-366-6888
• Income Based Apartments• All Utilities Paid• Up-dated Decor• Ground level with private entrances• 1 & 2 bedroom apartments for Rent in Larimore
$100 Incentive with Year Lease Signing
3
PORTLAND COMMERCIAL CLUB
1 Bedroom Apartment Available in Portland
Elderly apartments designed for individuals 62 years of age or older,
handicap/disabled individuals regardless of age.
Rent based on income. Income limits apply. Accessible interviewing available.
Contact: Carol Schmidt, Mgr., 701-786-4162, TDD 800-366-6888
Or mail request to: PO Box 278, Portland, ND 58274
Equal Housing Opportunity. This institution is an equal opportunity provider and employer.
“Call us to get your home listed today.There are buyers looking!”
Mayville• A unique 3 bdrm, 2 bath home with many updates! All big items have been replaced with an entire new upstairs master suite area added. Close to downtown and an easy walking distance to elementary school. 324 2nd Ave NW, Mayville• Potential here with this 2 bedroom, 1 bath home. Some hardwood floors - fix me up! 539 4th St. SE
Portland• Country living in town! Includes 5-lots, with a 26x36 Foltz 3-stall shed (1998), 56x28, 3-bdrm, 2 bath, 1993 Marshfield manufactured home. In excellent condition. Pack up and move in! 789 State Ave.
Surrounding Area• NEW: Small town living with a rural setting. Northern Cass School District, 2-story, 3-bdrm, 1 3/4 bath, 2 family rooms, propane fireplace, main floor laundry, finished basement (no e-gress), 3200 sq. ft., 517 1st St W, Hunter, ND $166,900
VIKING INSURANCE AND REALTYwww.vikinginsrealty.com • 1-800-913-3111 • 701-786-3111
Karla Thykeson, Broker • 701-238-1468Cindy Ingebretson, Salesperson • 701-210-0112
Terry Klabo, Salesperson • 701-866-1195
SOLD!
PENDING!
$29,839Now Only
Save Over $4,600
$26,992Now Only
VW Motors, Inc.1-800-950-4517 or 1-701-797-2461
Cooperstown, ND 58425Visit us at www.vwmotorsinc.com
Special Edition Group, Aluminum Wheels,
Autostart, UConnect® with Bluetooth® Satellite Radio
#2967
$19,980Now Only
2013 DODGE JOURNEY SXTAWD, 3.6 V6, Popular Equipment Group, Flexible Seating Group
#2895
2013 DODGE DART SXT
2012 CHRYSLERTOWN & COUNTRY TOURING-L
NEW
Heated Leather, Safety Tec pkg., Back-up Camera, Uconnect®, DVD System, Plus Much More!
#2841
34 HWY MPG!
Share your news with the Traill County Tribune!
788-3281 or [email protected] and advertising deadline: Wednesday @ Noon
We’ve got you covered...No matter where you are in Traill County
Traill County Tribune
PAGE 8 • THE COURIER• MONDAY, June 3, 2013
Goose River Dental Associates, P.C.
37 1/2 Main St. E Mayville701-788-4064 • toll free: 800-786-4064
Reminding you...•New Patients Welcome!
•We accept most Dental Insurances
June 14, 15, & 16, 2013
Saturday, June 15th3 Registration @ 8:30 a.m. • Fun Run @ 10:00 a.m.
3 Games & Prizes 3 Free Street Dance — 8 p.m. to MidnightFOR MORE INFORMATION:
Call JoAnn @ 1 (701) 265-3151or Log on to:
www.cavaliermotorcycleridein.comor Check us out on Facebook:
Cavalier Motorcycle Ride In
Cavalier, ND’s
17th Annual MOTORCYCLE RIDE-IN
Free Admission - Everyone Welcome!
csc.edu/eaglerate
1-800-CHADRON Chadron State College, 1000 Main Street,
Chadron, NE 69337
New low tuition rate forout-of-statestudents
Advertising on the Go
for Customers on the Move! Today’s busy lifestyles require advertising that keeps pace.
Reach over 8,300 homes and their mobile devices.
The Courier can deliver.Advertising delivered to both mailboxes & in-boxes.
Contact Julie for rates and distribution
701-788-3281 www.tctribune.net
TribuneTraill County
The Official Newspaper of Traill County
June 13, 7:00 PM-Williston, NDLAKE SAKAKAWEA
LAND AUCTIONSteve Krutzfeldt-Auctioneer Lic #983
30+/- ac adjacent to Lake Sakakawea between Lunds Landing and The Links of ND just 20 min East of Williston. Visit Website or Call 406-580-4207
www.ranch4you.com
June 10 – 13 • 6:30 – 8:30 p.m. For ages 3 – Grade 5 • Registration is Free!!!!
Come journey with us on an adventure with Paul where you will be Blinded by the Light, Singing in the Dark, Sleeping during theSermon, writing Letters of Love, and becoming shipwrecked.
Registration forms available in the Narthex or in the church office.
“The Adventures of Paul"Vacation Bible School
at Aurdal Lutheran Church
![[John S. Traill] the Political Organization of Attica](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/55cf9726550346d0338ff31b/john-s-traill-the-political-organization-of-attica.jpg)
