Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984

Hmasawnna Thar Vol - 32/164 | Churachandpur | email : hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy

Contact Numbers pawimaw : dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747 police station : 03874-202248 sp Control room: 03874- 233239 dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/ 8258 057 887 / 8974 103 600

THLA|Au (mArcH) 30, 2017 ningAni (THursdAy)

NEWS TOMkiMCHANCHIN LAKTAWIDC Henglep-ah an

zin dingccPur: R. Sudhan, IAS, DC, CCpur chu April 3, 2017 khin Henglep-ah inzin a tum. DC hin RMSA hnuoia Girls Hostel, Hen-glep hmuna bawla um mek enfelna nei a tih tiin ei thu dawngna chun a hril.

Pay Bills le Bills dang dang

ccPur: Finance Depart-ment, Govt. of Manipur chun March 27, 2017 khan sum peksuok a kharna (ban) a hlip tah. Hi lei hin March 28, 2017 a inthawk khan Treasury Office, Churachandpur chun Pay Bills le Bill dang dang hai a pasi \an tah. Bills pasia um hai hi Bank-ah thawn a nih.

Trade tum tum training theiccPur: SBI-RSETI, Bijang, near PMS Office-ah sin neilo kum 18-45 inkar mi hai ta dingin Trade tum tum -Piggery; Entrepreneurship Development (EDP) for Micro Entre-preneurs; Beauty Parlour Management le Photography & Videography a thlawna training thei a nih. hieng trade tum tuma training ding hi mi 25 seng lak ding a nih. Piggery training hi April 8, 2017 a \an ding a ni a, seat lak ding zat 25 le training hun sung ni 10 a nih. EDP training hi April 17, 2017 a \an ding le training hun sung ni 13 a nih. Beauty Parlor training hi April 14, 2017 a \an ding le training hun sung ni 30 a ni a, Photography & Videography training hi April 29, 2017 a inthawk \an ding le training hun ni 30 ding a nih. Inhnikna nei han Director, SBI-RSETI, CCPur kuomah chanchin chienglem ngaiven thei ning a tih.

TCS 15th Convocation April 4-ahccPur: Trinity Col-lege and Seminary (TCS), Sielmat, CCPur chun April 4, 2017, 11AM khin Rev. Chawnga Memorial Chapel, Sielmat, CCpur hmunah 15th Convoca-tion Service hmang an tih.

Hi huna hin Rev. John L. Pudaite, Presi-dent, Trinity College and Seminary chun Graduates hai degree inhlanna nei a ta, Rev. David Meyers, Co-Founder/President, ZimZam Global in Con-vocation address hril a tih. mizoram Legislator hai \awngkamin Pastor hai lung a khei

AiZAWL: Mizoram As-sembly Budget session fe meka zu zawr khapna thu hril huna Assembly legisla-tor hai \awngbauin Mizora-ma Pastor hai lung a khei hle. Mizo National Front legislator Er Lalrinawma in Mizoram sungah Mizoram Liquor (Prohibition & Con-trol) Act hmang nawka zu zawr khapna dan zam nawk dinga private resolution a peklut hriltlangna an nei laiin, MLA \henkhatin “Isu

in thilmak a thaw hmasatak khan tui uoiin an changtir a, hi thil hin Isu khan zu a hnawl naw a suklang a nih” tiin an hril a. “Pastor haiin an sermon ngaithlak inhawi taka an hril theina dingin (thuhril huoina) thu an hril hma in zu tlawmte dawn raw hai seh” tia hri-lin, “Pastor tam tak inchat lova zu dawn an um ve” tiin MLA \henkhatin intumna an siem. “Assembly hall a legis-

lator \henkhat hai \awng-bau hin a mi \hawng hle a, Kristien MLA \awngbau ding chun a mak a nih. Pas-tor haiin sermon \ha tak an hrilna dingin zu an dawn kher a ngai a ni? Pathien-mi nilo hai thurawn a nih! Mi \henkhat chun Bible hi anni inhnikna le an thil dit sukkimtu dingin an nuom angin an inlet hlak a nih” tiin Rev. Lalramliana, Se-nior Executive Secretary, Mizoram Presbyterian Syn-

od chun a hril. Republic Veng Pres-byterian Church Pastor Rev. C Lalbiakliana khaw-min MLA hai \awngbauin a \hawng hle thu a hril. MLPC Act hmang a ni a inthawk Mizoram mi tam takin zu an thipui a. Tuhin ei MLA hai hin Chief Min-ister Lal Thanhawla am Pathien an \i lem hriet an tak an tah tiin Rev. C Lal-biakliana chun a hril. Mizoram Pastor hai

chun hieng anga \awng-bau neitu MLA hai chu dan puoa sie an nuom thu an hril a. Chuong lai zing chun, Assembly hall a \awngbau neitu tak Parliamentary Secretary K Lalrinthanga chun a \awngbau leiin Kohran \huoitu hai kuomah ngaidam an hni tah. K Lalrinthanga hin Pastor nghei lova zu dawn hlak tam tak a hriet niin a hril a nih.

Ganja Kg. 56 zet dapdawkin am man

imPHAL Red Shield Di-vision hnuoia Jwalamukhi Battalion of Senapati Bri-gade chun March 27, 2017 khan Ekou Bazar –a Mobile Vehicle Check post-a mo-tor inlawn hai an dapnaah Maruty 800 Gypsy Regis-tration No. AS-01N 0255 sunga inthawk Ganja Kg. 96 zet dapdawkin an man. Ganja dapdawka um le inzawm hin motor a chuong le Ganja neitu

Thonglai Khongsai (54), s/o Jangkholet Khongsai of Gamlaiveng, (Saikul) le midang pakhat Amang Khongsai (62), s/o, Leng-hou Khongsai of T. Sum-jang hai khawm an motor leh an mansa. An mi man le an thil man hai hi March 28, 2017 khan Saikul Police Station-ah an peklut niin zanita PIB Defence wing thusuok chun a hril.

Medical Camp an huoihawtimPHAL: Red Shield Di-vision hnuoia Maram Bat-talion of Senapati Brigade chun March 28, 2017 khan Senapati district-a Koide village-ah Medical camp an huoihawt. Hi huna hin pasal 29, nuhmei 94 le nau-pang 36, an rengin mi 159 hai hriselna enfel an ni bakah damdawi a thlawnin an sem. Khawsung mi hai chun hiengang free medical camp an khuoa huoihawtttu Assam Rifles/

Army hai chunga lawmthu an hril a, hmatieng peia khawm la huoihawt nawk pei dingin an ngen. Chun, March 28, 2017 ma khan Loktak Brigade of Red Shield Division hnuoia Nonei Battalion chun Ba-kuwa village-ah hygiene and sanitation drive an huoihawt a, khawsung mi hai chu taksa hriselna dinga an kawl le vel hai \ha taka vawngfai dingin hrilhri-etna an nei.

CM N. Biren Singh in motor eksidena hliem hai a va kan; |hangpuinain Rs. 50,000 le Rs. 30,000 a pek tawl

imPHAL: New Delhi a inzin Manipur Chief Min-ister N. Biren Singh chu zanikhan dam takin Imphal a hungtlung nawk tah. Imphal a hungtlung hnung hin CM N. Biren Singh chun March 27, 2017 a NH-2 (Imphal-Dimapur Road) le NH-37 (Imphal-Jiribam Road) haia motor eksiden-a hliem, hospital hran hrana enkawla um mek hai chu a va kan tawl. CM hi Works Minister Th. Biswajit le Parliamentary Secretary (Home) Leis-hangthem Susindro Meitei han an zui. CM N. Biren Singh le a zuituhai chun RIMS Hospi-tal a hliem enkawla um me-khai bakah an sunghai an

hmupui tawl. RIMS Hospi-tal a hin hliem 9 enkawl an ni a, hieng hai laia hliem 4 hai chu male surgical ward, female surgical ward-a hliem 1, Orthopaedic ward-a hliem 2 le Intensive Care unit (ICU)-a hliem 2 an nih. RIMS Hospital zova hin CM chun Shija Hospi-tal, Langol a pan a nawk a, male surgical ward a hliem pakhat a va kan a, hi zo hin Raj Medicity, North AOC a pan a, hliem 3 um hai a kan.Hi zo hin JNIMS, Porom-pat a pan a, hliem enkawla um mek mi 10 le an sung-hai an hmupui tawl. Hliem Hospitala enkawla um me-khai chu hung dam vat tawl dingin CM chun ditsakna

an hlan tawl. CM N. Biren Singh chun hliem an rik deuhai

chu \hangpuina Rs. 50,000 le hliem a na raklo hai chu \hangpuina Rs. 30,000 seng

an hlan tawl. Hliem hai chu hung damfel tawl vat dinga a ditsakna inhlanin a thl-

amuon tawl. CM in Hospital hran hrana enkawl hliemhai a kan zo hnunga chanchin-bumihai an hmupui huna chun, March 27, 2017 a ei state a motor eksiden tlung hi vangduoina rapthlaktak a nih. Motor eksiden tlung huna hin Delhi-ah ka um a, Dy. CM chu lo ngaiven a, thi le hliemhai lo kan din-gin ka hung hril a nih tiin a hril. Chun, Manipur tlan-grama chenghai hmakhuo ngaituona leiin Helicopter service inumtir dingin state sawrkar chun plan a siem a nih tiin CM N. Biren Singh chun a hril bawk. March 27, 2017 a motor eksidena thina tuok hi mi 23 an tling tah.

Moreh-a Shiva temple-ah bomb a puok; mi 3 hliem

imPHAL: Zani zing dar 8:46 AM vel khan Moreh ward No.2 a Hindu Tem-ple, a hming Shiva Tem-ple an tiah bomb a puok. Bomb hi remote control hmanga sukpuok nia hril a nih. Bomb puok hin elec-tric bulbs, tui sekkhawlna (water tankers) tukver le temple a bang hai a suksiet bakah mi 3 in hliemna an tuok niin ei thu dawngna chun a hril. Shiva Mandir hi Nam-palong International Mar-ket, Myanmar a inthawka metres 500 vela hlaa um a nih. Shiva Mandir hi kum 18 liemtaa kha Tamil San-gam, Moreh hmalaknaa Moreh a um Hindu sum-dawngtuhai \hangruola an bawl, India hmarsak biela Hindu templ um hai laia a lientak dawttu nia hril a nih. Shiva Mandir hmuna bomb sukpuoka um le mi 3 in hliemna an tuok phana chu nasa taka an dem thu Moreh a Civil Society or-ganisation tum tum- Kuki Students Organisation,

Hill Tribal Council, Kuki Women Union le Human Rights, Moreh Youth Club han zanikhan an puong. Hi bomb puoka hliem-na tuok mi3 hai chu Mrs Munching Zou, w/o Man-glamthang Zou of Gamnom Veng, Moreh le Bethsaida English Academy, Moreh a kai ve ve Manish Karam (Class IX) le Palermo Mizo (Class VIII) inchuklai hai an nih. Bomb puok hin a bul hnaia cheng mipui hai nasa takin a sukthlabar a, a bikin HSLC le HSSLC Exam fe mek laia hienganga bomb sukpuoka um chu dawizep thil a nih tiin hieng pawl tum tum han condemnation an insuoa chun an ziek. Zanikha Cheiraoba a ni leiin mi an tlawm hram a, ninaw sien chu bomb puok leia thi/hliemna tuok tuta nek hin an tam lem ngei ding thu an hril bawk. Hi thil thawtu hai zawngsuo-ka, an phutawk hremna pe dingin thuneituhai an phut bawk.

Sajibu Nongma Panba Cheiraoba hmangimPHAL: Zankhan Manipur-ah Sajibu Nongma Panba Cheiraoba hlim le lawm taka hmang a nih. Hi kut hman-gtuhai chun hme inhnik taka suongin pansak panthlang an inthurtuo bakah nuhmei, pasal nei tahai chun an nu le an pa-hai thilthlawnpek chihran hran an pek tawl. Pawl khat chun hungtlung ding April 14, 2017 khin Cheiraoba kut hi hmang an tih. Hi ni hi Kristienhai ta ding chun Good Frday a nih.

Zillai Annual Assembly nei

ccPur: Vaiphei Students Association (Zillai) chun zani hmasa le zani hai khan Saipum khuoah Annual Assembly-2017 an nei. Za-nikhan Block tum tuma in-thawka agenda putluta um le Zillai GHQ in agenda a neihai hriltlang le rel a ni bakah KT Vaiphei, IPS, Adviser, Zillai GHQ, Presi-dent, YVA GHQ, Chief of Saipum Village, Kapban-yan, Adviser, Zillai GHQ

han infuina thucha an hril. Zanita Zillai Annual As-sembly nei huna chun MIL (Vaiphei) Trainings (Re-source Persons) Training nei dinga remti a ni bakah Vaiphei Literature Society le Zillai GHQ \hangruola Vaiphei MIL suk hmasawn dan ding ngaituo dingin an rel. Chun, tukum-a Zillai Budget dingin Rs. 8,72,400/- an pawmpui bawk.

Training on TYLCDP

ccPur: District Youth Coordinator (DYC), NYK, CCPur hmalaknain zan-ikhan Youth Hostel, Hi-angtam Lamka hmunah Training of Youth Leader-ship and Community De-velopment Program (TY-LCDP) sunzawm a nih. Training hi zani hmasaa \an a ni a, zanikhan CT Lian Guite, MDC in “Self Management – How to Manage Ourselves and to Overcome Problems, Self Esteem, Time Manage-ment” ti thupui hmangin thu a hril a, Kim, Exten-sion Educator, KVK, CC-Pur in ‘Agripreneurship’ ti thupui hmangin thu a hril a,

P. Khamsanglian a inthawk “Success Story” ngaithlak a nih. Vawisun hin First Aid Treatment thuah training nei nawk ning a ta, Role of media thuah Lh. Mang-cha Khongsai, PEX, AIR in thu hril a ta, Rev. Dr T.K. Muana in Ethics & Etiquette chungthu hril a tih. March 31, 2017 in H. Doungel, DYC, NYK Churachandpur resource person in \hang a tih. Training a hin San-gaikot le Singngat Block a inthawk Youth Club mem-bers 40 vel an \hang a, a hmuna hin an riek chil a nih.

ccPur: March 27, 2017 nia Ina inthawka suok a umna chin hriet lova inhmang Ms Niangkhanch-ing (60), m/o Thangkhan-suan @ Suanpu Samte of Elim Veng, New Lamka chu March 29, 2017, 7:50AM vel khan Teisiang ram/khuo lai dam taka hmu a ni tah. Ms Niangkhanching

hmutu hi Kam Malsawm Haokip, s/o Goukhosat Ha-okip of Tuinom a ni a, Eimi Times le Manipur Express chanchinbu semtu a nih. Ms Niangkhanching hi lungril/thluok tiengpang buoina nei a ni a, ZYO le YPA mi tlawmngai han nasa taka an lo zawng ta a nih.

Mi inhmang dama hmu tah

Lok Sabha in zanikhan GST Bill a passednEW dELHi: Zanita Parliamentary Budget ses-sion huna darkar 8 sung zet hriltlangna an nei hnungin, Lok Sabha chun zanikhan Goods and Service Tax (GST) Bills a passed tah. GST Bill hi chi 4- Central GST, Integrated GST, UT GST le GST Compensation hai an na, amendment thaw dinga ph<tna ruok chu hnawl a nih. Central GST hi central taxation a hmang ding a na, integrated GST hi inter-state GST a ding niin, UT GST hin Union Territories taxation huom a ta, GST Compensation hi state haiin GST implemen-tation an thaw huna reve-nue loss an nei chun central in kum 5 sunga dinga zang-nadawmna (compensate) a pek dinga a tiemna a nih.

GST Bill thar hi tax regime thar dungzuiin ram pum huopin tluong le thawveng takin fe tang a ta, indirect tax \henkhat hai hluo hlanin, tax iemanizat sukbo a ni ding leiin thil man khawm a suktlawm pha ding niin Union Finance Minister Arun Jaitley chun a hril. GST Bill tharin a tum tak chu assessing officer pakhat nei peiin thil man tinin tax pakhat nei a nih. Chu umzie

chu, India sunga hmangruo, thuomhnaw le thil hrim hrim pakhat peiin tax pakhat chau an nei pei ta ding tina a nih. Bill thara hin tax thua state am central thunei lem ding chu chieng taka suklang a na, petroleum le alcohol haia tax lak dan ding thu chu GST Council in thuthlukna a la siem ding niin Arun Jaitley chun a hril. Sawrkar thlungpuiin GST thar hi July, 2017 a hmang

\an dinga ti a na, chu huna chun excise, service tax, VAT le tax dang dang hai hmun a hung hluohlan ta ding a nih. Parliament in Bill hi a feth-lengpui pha, state tinin state GST Bill hi state Assembly-ah lalut an tih. S-GST hi cen-tral GST angpuia siem a na, state hran hran hai chu tlung-zawm dinga siem a nih. Tuta GST Bill thar hi minaran haiin an \hahn-empui zuol dinga hril a na, sumdawngna chite te thaw hai khawm a hma neka awl-sam lemin hlawk an hmu thei ding a nih. Prime Minister Naren-dra Modi in Lok Sabha in GST Bill thar a passed chu a lawmpuina thu a puong a. Bill thar chu ‘Kum thar’, ‘Bill thar’ le ‘India thar’ tiin hrilfiena a siem.

Kum 72 mi Tui\hapui-ah a tla hlum

ccPur: Zani March 29, 2017 khan Saikawt lo zau huop sunga Tui\hapui vadung-ah Mrs Haudem (72), w/o Lamvung of Khominthang, New Lamka chu a thisaa hmu a nih. Pi Haudem hi lungril buoina nei nia hril a nih. (L) Pi Haudem a sung-hai chun, zani hmasa khan Pethuel, New Lamka-a in-thawk Khominthang tienga insawn anni thu, ni dang

khawm khawlaia lengsuok zing zing a ni leiin tuta in a suoksan khawm hin an umna hlui Pethuel tienga va leng ni dinga an ngai niin an hril. A ruong hi zani zing-kara Ngakuoi dinga fe han an va hmudawk a ni a, a hmutu hai hin pawl tum tum hai hrilin chanchin an kan a, sienkhawm pemthar an ni lei hin a nina hriet el thei loin iemanichen a um a. YPA le Kohran-a khawm hming lan zieklut ni hai sienkhawm YPA Kho-minthang Unit le EBCC Khominthang hmalaknain March 30, 2017 hin a ru-ong vuiliem ning a tih tiin Thanglianbel, President, YPA Khominthang Unit chun a hril.

Amber Heard Sexuality-in Kakhawk Nei-P4

Hmasawnna Thar2

THLA|Au (mArcH) 30, 2017ningAni (THursdAy)

VAWISUN THUPUIChun Lalpan, Abram kuomah chun, I khuo tienga inthawk le i laibunghai laia inthawk le i pa ina in-thawk chun suok la, ram ka lan entir ding che tieng

chun fe rawh. Chuongchun chi ropuitakah siem ka ti che a, mal khawm sawm ka ti che a, I hming sukropui bawk ka tih: nang malsawmna ni rawh.

- Genesis 12:1-2

Editorial

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum @ rama ralsun: Asst. Editor lalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports Joseph Joute: Freelancelalruotlien dulien: Computer AssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

mawphurna la ngam \huoitu ei mamaw

ARTICLE/HEALTH & EMPLOYMENT NEWS

ALL INDIA RADIO: CHURACHANDPUR PROGRAMMEdate: march 30, 2017 (ningani)

TrAnsmissiOn- FM-101.4 Megahertz

Hours Studio/ Programme

5.23pm CR/P Signature

5.25pm CR/PVande Mataram, Time Reading, Opening Announcement& Mangal Dhwani

5.30pm P

PAITE Prog. Sig. Tune & Announcement Announcer: Alex1) T. Pumkhothang & party (dev)2) YVP Talk: “tuailai 1434 Pro” by Rev Pumsuanmung

6.00pm P

HMAR Prog., sig. Tune & Announcement Announcer:Malsawmkim1) Royeband (mod)2) Talk: “Inchukthiemna- Hmasawnna chabi”- by Joseph Lalrothang

6.30pm PTHADOU Prog., sig. Tune & Announcement Announcer: Jeneth1) Lynda Vaiphei (mod)

7:00PM PFarm & Home: Paite1) S. Thangkhankham & party2) Talk: “Preservation of Amla” - by Manngaihkim

Ram \huoituhai hin a \ha le a sieah maw an phur a. Chu mawphurna la ngam tak tak \huoitu ei ram hin a mamaw a nih. Thil fello a hung um khaw-ma midang intum ding zawng kuol mei mei lo, ka mawphurna a nih ti ngam ding ram \huoitu le hnam \huoitu ei ram le hnam hin a mamaw bek bek el a nih. Mipui thlavang hau ngam, mipui harsatna hrie dinga mipui ruola fe thei dinga inphahnuoi ding ei mamaw. Tuta ei ngirhmun ni mekah hin ei \huoitu han maw an phur a. Ei hmasawnnaah maw an phur a, ei hnufuolnaah khawm maw an phur. Ram hman-gai tak takna le sinthaw ram \huoitu lo nei ta ni inla chu, tuta ang chau hi chu ni ta lo ding ei nih. |huoi-tu \ha chun entawn ding thil\ha an maksan ngei ngei hlak. |huoitu chu entawn tlak “role model” an ni chun midang siem \hat a awlsam bik hlak. Manipur Legislative Assembly Election a vawi 11-na ei neizo a. Sawrkar thar, Min-ister thar, Parliamentary Secretary thar le Corporation hran hran a Chairman thar ei nei tawl ta a. Ei Chief Minister khawm Delhi-ah inzinin PM le Union Minister-hai a zun hmupui a, a hmalakna a tluongin a hlawtling thawkkhat hle niin an lang. Sum le pai bakah projects le Schemes chi tum tum thaw dingin sawrkar thlungpui \huoituhai chun an lo tiem a, lawm a um. Central \huoitu han projects le schemes thaw dinga an lo tiem hai hi a taka sukpuitling a hung ni chun ei state hmel chu a hung danglam ngei ring a um. Hieng projects le schemes hai sukpuitlingna dinga mawphur-tu chu ei ram \huoituhai an nih. Ei hriet seng angin Manipur a tlangmi le phaimi hai inkarah hin karawl (gap) a um. Hi thil hi ei ram hmasawn hrat thei nawna san pakhat a nih. Ei Chief Minister thar hin hi thil hi a ngaipawimaw hle ding niin a \awngbau suoka inthawk hin hriet thei a nih. Hill Areas a ngaipawimaw ding thu CM a hung ni hlim khan a hrillang a, theinghil lovin hma hung la ngei sienla nuom a um. Tlangmi le phaimihai inkara gap umna thuah khawm hin ei ram \huoituhai hin mawphurtu an ni ngam a \ul takzet a nih. District Headquarters tinah Cabinet meeting nei ni hlak dinga ei CM tharin a hril khawm hi thil\ha tak a nih. District Headquarters tinah Cabinet meeting an nei phawt chun District tin mamaw le haratna hai an mit ngeiin an zu hmu ding a nih. District Headquarters tina Cabinet meeting nei hi sum le pai seng a tam hle ding bakah hun a he ding a nih ti chu a chiengsa a nih. Amiruokchu, a hung rasuok ding hi a \ha ngei ring a um. Hi lei hin hi thil hi a tak ngeiin hung sukpuitling thei hai sienla nuom a um. A bikin hi thil hi tlangram districts le a biel mipui han an hung sawr \angkai pha ngei ring a um. Ei CM le ei minister han an mit ngeia tlangram biel le a mipui hai mamaw le harsatna an zu hmu ding a ni a, lungril le ngaituona thar a siem pek ngei beisei a um. Ralkanga inthawka hriet or suongtuona le a hmun ngeia mita zu hmu kar chu an hlat hle ring a um. Tlangram le phairam inkar inhlatzie hi a thu chun an hriet hlak. Amiruokchu, a practical a an la hmu ngailo a ni leiin tlangram harsatzie hi an mit ngeia an zu hmu ve hi a \ha hrim hrim a nih. Imphal khawpui le phairam biel hai chau hi Manipur amani ti tlat ram \huoitu nei hi ni pal ei tih ti inlau um takel a nih. Tlangram biel khawm Manipur ram a ni a, suk hmasawn ding a nih tia lungril put ngam or put thei ram \huoitu ei mamaw a nih. Tlangram biel le a sunga cheng-hai ngaipawimaw nuom ding CM thar ei nei hi lawm a um hle. A \awngbau chau ni lova a tak taka a hung sukpuitling hi lo beisei phawt ei tih. Sawrkar thlungpui khawm tlangram biel le a mipuihai ngaisak dinga thurawn an pek a ni leiin ei CM thar hin iemani tak a hung thaw ring a um. |huoitu \ha, thuneina semzai (decentralised) thei ding ei mamaw a. Ei ram sunga District tin hai hin tuta neka thuneina tam le insanglem an nei a \ul hle a nih. Thil iemani hleka Imphala sukfel ngai hlak hin hun le tha, sum le pai tam tak hmangral a \ul pha hlak. Imphal-a file fe mu-ong taluo hlak khawm hi sawrkar thar hin hung ngaipawimaw sa sienla nuom a um bawk. Ei CM thar hin Administration a fepui dan (style of administration) khawm an hung thlakdanglam ding niin an lang. Hi thil hi a \ulna chin a um ta hrim a nih. Style of Administration hi a \ha za-wnga thlakthleng chu a pawina um der naw nih.

Employment news nICl AO reCruItment 2017NICL (National Insurance Company Limited ) has pub-lished the official Notification for the Recruitment of 205 Administrative Officers under the Scale-I Grade. The company has invites Online Application from the candidates to make their career in Insurance Sector. Eli-gible candidates can apply Online for the above recruit-ment from the official website of National Insurance Company Limited.Age limit:The Age of the applicant will be calculated as on 01.03.2017. Candidates must have the Age between 21 years (Minimum) and 30 years (Maximum). It means candidate must have been born not earlier than 02.03.1987 and not later than 01.03.1996 (both dates inclusive).education Qualification:Candidate must possess the Graduation Degree in any discipline from the government recognized Institute or university and must having at least 60% marks in their degree certificate. SC/ST candidates must have at least 55% in their qualification degree.Application Fee:Candidates have to pay Online payment for the registra-tion of Online application. Rs. 600 for Candidates be-longs to General category and Rs. 100 for SC/ST/PWD candidates.Important dates:Online Registration commences from: 30th March 2017Last Date for Online Registration: 20th April 2017Tentative Date for Online PHASE-I Examination: 3rd/4th June 2017Date of Online Mains Examination: 2nd July 2017Click Here to View the official Notificationhttps://nationalinsuranceindia.nic.co.in XXXXXXXX

JIpmer mBBs entrAnCe – 2017JIPMER (Jawaharlal Institute Postgraduate Medical Education & Research). Eligible candidates may apply online from 27th March, 2017 to 3rd May, 2017. Other details like age limit, educational qualification, selection process, application fee are given below:educational Qualification:Applicant should have Students must have completed/appearing 10+2 with Physics, Chemistry, Biology/Bio-technology, English and must have secured aggregate of 50% marks in PCB. For SC/ST/OPH (reserved) candi-dates, the minimum aggregate of 40% marks in PCB at 10+2 is required and for OPH general candidates, the required marks will be 45%.Age limit:He/She has completed age of 17 years at the time of admission or will complete the age on or before 31st December 2017, the year of his/her admission to the 1st year M.B.B.S., i.e. they should have been born on or before 01-01-2001. (Request for relaxation from the prescribed age limit will not be considered for any cat-egory of applicants). No upper age limit.entrance examination:JIPMER uses computer paper based test administration (MCQ) for merit listing the candidates for the above ad-mission. Candidate has to appear for entrance examina-tion to be conducted by JIPMER in 75 centres around the country on 4th June, 2017, Morning Shift: 10 AM to 12.30 PM & Afternoon Shift: 03 PM to 05.30PMApplication Fee:General/OBC/P-UR/P-OBC : Rs. 1200/-SC/ST/P-Sc Candidates : Rs. 1000/-NRI/OCI : Rs. 2500/-OPH/P-OBC Candidates: Exempted from application fee. Candidates can pay through online payment gate-way by using Net Banking, Credit Card, Debit Card only.Important dates:Starting of online Registration: 27th March, 2017Online Registration Closing date: 3rd May, 2017Entrance Examination Date: 4th June, 2017Official URL: www.jipmer.edu.in

A ni dAn ding Hrim- H.Zate

Khawvel hi a mawina le a hlutna hmutuhai ta ding chun siemtu inpak sengnawna khawpa mawi a ni a, a mawina hmu thiemnawtuhai ta ding ruok chun siemtu sawiselna le \awngsie in-phurna khawp ek ani el awm ie. Ka Nu chu kan unau laia a naupangtak dawt-tu nei dingin Damdawiin-ah a um a, chu lai tak chun, ‘Pi, ieng am nei i inring a?’ tiin Nurse chun a hung indawn thut a. Ka nu chun, ‘Ka nau nei dan anga ka sût chun pasal ni dingin ka ngai’ a ti a. Nurse chun, ‘Iem a ti leh?’ a ti nawk a. ‘Pasal le nuhmei indawtin ka nei hlak a, a u hi nuhmei ani leiin ama hi chu pasal ani ka ring’ tiin a dawn a. Nau chu a nei a, pasal chu a hung pieng ta ngei a. Nurse bawk chun, ‘Pi, Pathien kuomah lawmthu i hril hlak am?’a ti a. ‘Iem lawmthu hrilna ding a um chuong leh? Ka nei dan ding hrim a ka nei ani hi teh’ tiin a dawn a. ‘Pi, a ni dan ding hrim i ti maw? Ani leh, Nau pasal/Nuhmei dit ngawi ngawi nei thei naw hai hi a ni dan ding hrim ani am? Nau dit ngawi ngawi nei thei si naw hai hi teh? Nang chun nau nuhmei le pasal indawt zatin i nei bik hi ani dan ding hrim ni lovin Pathien malsawmna ani lem el naw maw?’a ti pek a. ‘A malin tiem la, nang i chan el hi mak ti ren-gin inpak rawp i tih A petu’ tiin malsawmna, malsawmna a nina anga tiemtu hai chun mal tin sawmtu Pathien malsawmnahai hi a mala tiem chun inpak seng ani naw ding zie hlain an lo hril a. Sienkhawm, malsawmna hi a mala tiem thiem lo a, malsawmna hi malsawmna a nina anga pawm ngainawtuhai ta ding chun inpakna ding hrim alo um naw ani hih. Iengkim ei thaw , ei hmu, ei hriet hi a ni dan ding hrim a um anga i ngai pha chun inpak tlak Pathien hi a ropuina hmu fu naw rawp i tih. Zanah imu inhnik takin i in a, zingkar hlim taka thovin nisa suok mawi tak el i hmu nawk thei bik hi Pathien Malsawmna i ti ding am A ni dan ding hrim i ti ding. Sun ni thlakin i nuom nuom i thaw a, zantieng himdam taka bu i fak nawk thei hi a ni dan ding hrim a ni

am? Sietna, changsuol theina le misuol tamtak laka vengtu che the-inghilin a ni dan ding hrim angin i tiem el ding maw? |henkhat vangduoinain a bawm laia i vangnei bik hi siemtu malsawmna ni lovin a ni dan ding hrimah i ngai maw? Thenkhatin sietna an tuok laia ei vangnei bik hi a ni dan ding hrimah ei ngai chun lawmthu hrilna ding a um nawh. sienkhawm, ei ni khawm sietna tuok ve thei, vangduoina tuok thei, suna lengna le sinthawnaa khawm chang-suol thei, zana zalnaa khawm zankhat mitsim tuok thei vawng ei nih ti ei ngaituo pha chun lawmthu hrilnaw thei ei ni naw zie ei hriet a law-mthu hrilna ding a tam hlak anih. Thil hi a ni dan ding hrim a um ve hrim anga ei ngai pha chun makna a neinaw a, hlutna a nei ngai nawh. Ei Pathien hi Jacob a Pathien; Israel hnam thlatu bula siemtu, Sakeibaknei Puk a inthaw-ka Daniel keisuoktu, Sadrak, Meshak le Abed-nago hai ruolcham Meipui a inthawk mei rim innam lo le samzai khat takngiel khawm kang lova thuoisuoktu, Israelhai hmelma tamtak laka thuoitu, Goliatha le Philistia-hai hmaa Israelhai thuoia Naupang Davida hmanga Goliatha hnetu, A thutiema ringum thilpek a lem chu fie ngam ngattu, Khawvel um hma a inthawka Khawvel indintu, umnaw a inthawka uma siem hlaktu danglam ngai lo kha ani leiin ei hma \huoi a ta, a mi hai ta dinga tlukna siem ngai nawh. A ringum zing a maltin mi sawmin a malsawmnahai ei tiem thiem chun inpak seng a ninaw a, a ni dan ding hrim ni lova a malsawmna zar chau-a dam ei ni zie hretuhai chun inpak sengnaw Pathien hi in-pak nawk zuol an nuom a, hrechieng ta khawma hrietchieng nawk zuol an nuom rawp hlak hrim a nih.

15 August 2015, Silchar

India in Pakistan le Bangladesh ramri khar a nuomnEW dELHi: US Presi-dent Donald Trump in Mexico le ramriah ramri dai kei a tum hnungin In-dia khawmin Pakistan le Bangladesh hai le an ramri khar hmak a nuom thu Home Minister Rajnath Singh chun tulai hnai khan a hril. India sawrkar chun tuhin 90% vel chu ramri dai a kei ta a, sienkhawm terrorist hai chun India ram hung lutruk an la tum zing a nih tiin a hril. India le Bangladesh ramri chu an rang thei anga khar hmak dingin sawrkar chun thutlukna a siem ta bakah Pakistan le ramri khawm an hma thei ang taka khar dingin sawrkar chun hma lang a tih tiin Mr Rajnath Singh in Border Security Forces Graduation

ceremony huna thu a hril-naah a hril a. Ramri dai kei le khar hmakna ding kawn-ga hin hmun \henkhat rawl khawkhrawk tak tak, ram-pui le vadung hai um leiin ramri dai keina kawnga hin harsatna chu a um el thei thu Rajnath Singh chun a hril. India chun khawvel rambung tum tum 6 in-ripui, hieng rambung 6 hai le ramri an nei hi km.

13,000 vel niin CIA World Factbook chun a hril. Hieng rambung an ri pui hai laia India sawrkarin a ngaimaw tak chu Pakistan le Ban-gladesh hai le an ramri a nih. India Home Ministry spokesman K.S. Dhatwa-lia chun, Kashmir-a India le Pakistan inrina line of Control chu khar hmak a tum a nih tiin a hril. Amiruokchu, India in hieng ram pahni hai le

ramri khar hmak a tumna hi thil thei ni dinga an ring-naw thu an hril. A san chu Kashmir area-a ramri lai hi vur tamna hmun a ni a, dai sak khawma vur in a vur khum vawng nghal ding niin Bangladesh ramri chu phaizawl hnawng takel, tuilet zing zingna le vadung tam tak umna a ni a. Hieng ramri hai khar hmak na dingin nasa taka \hang lain Ienganga technology \ha le changkang khawm lalut inla Permeable borders an ni leiin thei naw nih tiin Delhi-based think tank Centre for Policy Research a National security Expert Bharat Karnad chun a hril. Line of Control a hin BSF le Indian Army per-sonnel 250,000 vel patrol-ling in an fe zing a nih.

Nagaland-in Rs 1,437.84 crore deficit budget pharna nei

KOHimA: Nagaland Chief Minister le Finance portfo-lio cheltu Shurhozelie Liezi-etsu in Nagaland Assembly hall-ah 2017-2018 state Budget dingin Rs. 1,437.84 crore deficit budget pharna a nei. Nagaland state in 2017-2018 sunga fund a hmu din-ga riuong chu Rs. 16,657.26 crore niin, Rs. 16,365.17 crore hmangna um dinga riruong a ni thu Liezietsu chun a hril. Public account a Rs. 72.05 crore hai chu peithlak a ni huna Rs. 220.04 crore

balance neia kum suktawp ni dingin Liezietsu chun a hril. Budget thar suk-langna a nei laiin, finan-cial year thara sawrkar in a ngaipawimaw tak ding hai chu education, health le wa-ter supply hai a ni ding thu a hril a, Budget thara chun tlangram biel le miretheihai dawmsangna tieng uor taka sie a ni thu a hril bawk. Nagaland Assembly budget session chu sun-zawm pei a na, Budget thar hi March 30, 2017 a passed dinga ti a nih.

Assam-in ‘Water Taxi’ nei vat ta ding

GUWAHATI: Guwahati khawpui le Airport inkara mi phur lawntu ding ‘Wa-ter Taxi’ Assam state in a nei vat ta ding nia hril a nih. Hi thu hi Assam In-dustry Minister Chandra Mohan Patowary in zanita press conference nei huna a hril niin, water taxi chu 50 neka tam siem ding niin a hril. Water taxi Brahmapu-tra vadunga tlan ding niin, Guwahati khawpui le Lo-kapriya Gopinath Bordoloi

International Airport inkar lampui 18 mins velin a sukhnai pha ding a nih. Guwahati khawpui le Airport bula chun jetty siem ning a ta, khawpuia jetty a inthawk Airport bula jetty chen khuolzinmi-hai water taxi chun phur a ta, Assam State Transport Corporation A/C Bus in khuolzinmihai chu hadam takin Airport chen a tlak tlung ding niin Assam In-dustry Minister chun a hril.

LS Speaker in MP hai football sem

NEW DELHI: Hung tlung ding October thla a India rama U17 FIFA world cup 2017 um ding le inzawmin, MPs haiin football an pro-mote theina ding beiseina in zanikhan Lok Sabha Speaker Sumitra Maha-jan in MPs hai football a pek tawl. Parliament tuola Sports Minister Vijay Goel in chanchinbumihai kuoma thu a hrilna a chun, tuta U17 tournament um ding hi khawvel hrieta India in pholangna dinga chanvo \ha tak a ni thu a hril. Tuhi

India ta dingin inthlakdan-glamna siem hun lai tak a na, football hmangin India ram hmun tum tum haiah sport-ing club siem hun lai a ni thu Vijay Goel chun a hril. Sports Minister chun MPs hai chu vantlang hriet dinga football suklartu an ni a beisei thu a hril a. Vil-lage, block le district level a hai khawm MPs hai chu football tournament huoi-hawttu le a huoihawttu-hai \hangpuitu an ni thei thu Vijay Goel chun a hril bawk.

J&K Senior police officer In kap nawkJAMMU: Kashmir phairuoma ni 3 sunga a vawithumna dingin, zan-ikhan Kulgam district a Su-perintendent of Police (SP) chengna In kap nawk a nih. SP In kaptu hai chu an lan puong nawh a, zani hmasa-ka Badgam hmuna Hizbul Mujahideen militant pakhat kaphlumna leh inzawmna nei dinga ring a nih.

Silai kaptuhai chu full uniform a inthuom le ralthuom burip tak chawi an na, SP chengna In sun-ga chun lutin silai an kap-puok a nih. Silai kaptuhai chun SP a pa khawm kut an thlak a, tukver le in-sunga hmangruohai suksie a hmelhem taka an siem hnungin, khawvar hma in an tlanhmang nawk.

PM Modi kum tawp tieng US an zin el theiWAsHingTOn: India Prime Minister Narendra Modi chu tukum kumtawp tieng hin Washington-ah an zin el thei niin White House report chun a hril. US President Donald Trump chun zani hmasa khan PM Narendra Modi telephone hmangin a hung

biek a, tulai hnaia India rama state Assembly Elec-tion haia BJP in hratna nasa tak an changna thuah PM chu a lawmpui thu a hung hril a nih. An inbiek huna hin President Trump chun PM Modi hi Washington inzin dingin a fiel nia hril a ni bawk.

Naupang suolluia intum manTHOubAL: Thoubal District huop sunga Heirok Part-I a nuhmei naupang kum 6 mi suolluitua intum Ningthoujam Khamba (35), s/o Ningthoujam Jatra of Heirok Part-I chu Heirok Police station hnuoia Po-lice han an man. Naupang

suolluina hi March 26, 2017 zing dar 8 vela tlung nia hril a nih. Khamba hi nuhmei nei lai le nau 2 nei ta hnung a nih. Mipui lung-sen han Khamba In an raw bakah Khamba le a sung-hai chu an venga um thei ta lo dingin an hnawtdawk.

Hmasawnna Thar3 THLA|Au (mArcH) 30, 2017ningAni (THursdAy) nATiOnAL/inTErnATiOnAL & AdvErTisEmEnT

LAKTAWi

LAWmTHu HriLnAInhnawm harsa ka tiin ka tawl a na hlak a. A chang leh ka kawng a na a, kan hnawmna a inthawk thisen a suok hlak a. MV Azad Phusam ka pan a, a mi enkawl a inthawk ka hung dam ta a. Ami enkawl damtu chungah hin lawmthu ka hril. a pan nuom han Old Bazar, Teddim Road, Near ICI Church Road-ah pan thei le contact Nos. 8014025567/ 7628890261 haiah ngaiven thei a nih.Time- 8:30AM to 3:00PM

sd/-Kuki PauchaBijang

Benefits of Tender Coconut Water

T Good DigestionT Perfect HydrationT It’s 100% NaturalT Perfect Functionary of bodyT For Pregnant women and nursing momsT Essential For infants and KidsT Revitalizes SeniorsT Life line for patientsT The Sports DrinkT A Travel CompanionT A Natural Aid for Flawless Skin and to look youngerT A hangover HelperT Best companion for Diabetes patients

Available at all leading Pharmacies

(7-5)

Indonesia ramah Rulpuiin pasal pakhat a dawl

JAKArTA: Indonesia rama Sulawesi island-a chun March 26, 2017 a in-thawk khan pasal pakhat Akbar (25) an ti chu a umna chin hriet loin an hmang a. Nasa taka zawng a ni hnungin Rulpui lien takel pakhat phing puom taka um an hmu a, hi Rulpui hin a dawl ngei ni dinga ring leia Rulpui phingsung an enfel naah Akbar hi rulpui phingsunga inthawk hmuin lakdawk a nih. Rulpui hi

meter 7 ( ft. 23) zeta sei a ni a, Akbar hi Sulawesi island-a a Palm oil chingna hmuna fe, chu huna hi thil hi a tuok ni dinga ring a nih. West Sulawesi prov-ince Police spokesperson Mashura chun, Mr Akbar hi darkar 24 sung an hmang ta niin khawsung mi han report an hug pek a, chu hnunga Police han an Palm chingna hmun hi nasa ta-kin an va dap a, chu huna khawsung mi han khur

pakhata rulpui chang loa um phing puom \ala um hi an hmu a, hi Rulpui phing puom danah Akbar hi a dawl ngei ni dinga ringh-lana an nei leiin Rulpui hi a phing an at \e a, chu huna Akbar hi Rulpui phingsun-gah an hmu ta a nih. Hienganga lien Rulpui hai hin a tlangpuiin Sa-ruol le Sanghal hai beiin an dawl tlangpui hlak niin Brawijaya University a Nia Kurniawan chun a hril a. A

nazawng chun mihriem hi an bei ngai naw a, Palm Oil chingna hmun haia tla ramsa fak ding zawngin an lut hlak a nih tiin a hril bawk. Rulpui hin naupang le ramsa an dawl thu hri-et ding um zeu zeu hlak sienkhawm a tlangpuiin mihriem thatin an dawl /fak ngai meu naw a, fak ding dang an hmunaw huna mi-hriem chunga an \uon chau hlak a hril a nih.

Afghanistan a American universi-ty hawng nawk tahKAbuL: August, 2016 a Afghanistan khawpui Ka-bul hmuna um American Unviversity Terrorist han an bei leia khara lo um ta chu March 28, 2017 khan hawng nawk le class lak \an nawk a nitah. Orientation ni 2 sung nei a ni hnunga class hi lak \an nawk a nih tiin hi University a head of Media Zubaida Akbar chun a hril. Hi University Terrorist han bomb hmanga an bei \um khan student, faculty member le thawktu 13 in thina an tuok a, thina tuok hai lai khan student 7, Police officer 3, security guard 2 le doorman pakhat hai an \hang a, student 30 velin hliemna an tuok bawk a nih.

Cambodia sawrkarin mihriem ne-netui thawndawk a khap

PHnOm PEnH: Cam-bodia rama nuhmei nau-pai lai han US a nupui naute pawm nenetui neilo hai kuoma an nenetui an thawndawk le supply hlak chu March 28, 2017 a inthawk khan Cambodia sawrkar chun a khap (ban) a puong tah. Cambodia rama nuhmei naute pawm lai hai chun an naute pawm hai nek seng lo nenetui (milk) chu compa-ny pakhat Ambrosia Labs.ah an pek a, hi company hin US tieng a thawnlut hlak nia hril a ni a, hien-ganga mihriem nenetuia sumdawngna hi kum 2 lai zet an lo thaw ta a nih. Khawvel rambung dang iemanizat hai khaw-min milk banks hawngin nenetui mamaw naute hai ta dingin milk bank-a hin nek seng lo nenetui nei han an nenetui an va thawlawm hlak a nih. Hienganga mi-hriem nenetuia sumdawng-na hi rambung \henkhat chun khap hai sienkhawm Websites le private net-works hai fethlengin zawr a ni hlak tho a nih. Children’s charity UNI-CEF chun hienganga ne-netuia sumdawngna hin hlawk hnawtna leiin nuh-mei/nupui tam tak lungril a \huoisuol leiin mihriem nenetui hi sumdawngnaa hmang ding a ni nawh tiin an

sawisel a. Critics hai chun, hienganga sumdawngna hin nuhmei tam tak chu an nau-hai nene pe loa nenetui zawr sumin an inchangtir nuomna lungril an neitir a nih tiin an hril bawk. Cambodia rama mi-hriem nenetui lakhawm le thawndawktu Ambrosia chun Stung Meanchey hmu-nah dawr a hawng a, nene-tui ounce khat peiah dollar 0.50 ( 28ml peiah pound 0.40) in a lak a, US a chun hi let 8 zeta tamin a zawr sawng hlak nia hril a nih. Hieng laizing hin Am-brosia company chun, World Heald Organisation (WHO) in nu in a naute thla 6 bek nenetui a pek ngei ding ti a recommend dungzuia, chu sukpuitling ta hnung hai chau nenetui supply-tuin an hmang niin an hril a, hi baka hin nupui naute pawm lai chun nikha-tah vawihni bak pe thei lo

dingin dan an hmang bawk niin anhril. Hienganga nenetui pe hlaktu nuhmei hai chun, an nau hai ina \ha taka an en-kawl thei bakah sungkaw khawsakna dingin nitin dollar 12 dam an nenetui zawrnaa inthawk an lam-suok leiin an ta dinga sum lamsuokna \ha tak a ni thu an hril a. sawrkarin a hung khap hi a vangduoithlak hle a nih tiin nupui pakhat Chea Sam an ti chun AFP a hril. Nuhmei nenetui zawr-suok khapna thu hin inselna a suktam hle a, “ pasie hle inlakhawm, mihriem nene-tui zawr ding khawpa pasie chu kan ni nawh” tiin Cam-bodia sawrkar chun a hril ve thung a nih. Experts hai chun hien-ganga nuhmei nenetui ram-danga thawndawkna chun-gthu hi hril harsa an ti a, sienkhawm \ha taka enfel \ul an ti thu an hril.

Gurgaon-ah sa zawrna dawr 500 khargurgAOn: Gurgaon khawpuia Navratri hman-gna le inzawmin zanikhan Shiv Sainiks 200 vel in-hawr khawmin ni 9 sunga dingin sa zawrna dawrhai an khar pek a, dawr an khar hai lai chun Res-taurant \henkhat le KFC hai khawm an \hang. Zani hmasak khawm khan Shiv Sainiks hai chun sa zawrna dawr \henkhat chu Thawleni zata inkhar hlak dingin vauna an pek.

Gautam Saini, Presi-dent, Gurgaon Shiv Sena chun sa zawrna dawr le KFC hai chu Navratri hmang hun ni 9 sung le Thawleni zata inkhar dinga thu pek an ni thu chanchin-bumihai a hril. Zani hma-saka inthawk khan Shiv Sainiks hai chu Palam Vi-har, Gurgaon hmuna an pungkhawm a, thurel ie-manizat neiin hma an lak \an a nih. Gurgaon khaw-puia sa zawrna hai bakah,

bufakna hotel (dhaba) hai chen khawm an inkhartir. Chuong lai zing chun, Gurgaon khawpuia sa zaw-rna dawr inkhartir \henkhat chu sawtnawte hnunga hawng nawk niin Gurgaon Police ACP-PRO, Manish Sehgal in a hril a. Chuog dawr inhawng nawk hai chu license neitu an na, phalna nei hai thawluina a dawr inkhartirtu hai chu nataka hremna pek an ni ding thu a hril bawk.

India-ah fast track court 524 umNEW DELHI: India ramah fast-track court 524 tuhin a function mek a, Central chun state tum tum haia court tam lem siem tumin \hang a lak mek thu Union Minister, Ravi Shankar Prasad in zanikhan Lok Sabha a hril. Law and Jus-tice Minister chun 14th Fi-nance Commission in judi-cial system sukhratna ding uor takin a hril a, fast-track court chu 1,800 vel siem belsa a ni ding thu a hril. Court 524 zet um sien khawm, state tam lem fast-track court neilo an la um

zing niin Minister chun a hril. Kerala a inthawka members haiin Kerala state sunga fast-track court um lo anga data suklang chu an diknaw niin sawiselna an siem bawk. Court 524 hai laia 183 chu Uttar Pradesh a um a na. Maharashtra-ah 100, Tamil Nadu-ah 39, Andhra Pradesh-ah 38 le telangana-ah 34 a um niin data chun a tarlang. Fast-track court chun state thuneitu haiin High court leh inhriepaw a siem hlak niin Minister chun a hril.

milim pawrche sukdartu site 3,000

blockedNEW DELHI: Kum 2016 sungin milim le video paw-rche (pornographic con-tent) sukdartu websites/URLs 3,000 blocked an nih. Website blocked hai laia kumtlinglo thlalak le video pawrche umna hai chu a tam lem India puo-tienga inthawka enkawl an nih. Hi kawnga hmalatu din-gin Home Ministry chun Cyber Crime Prevention against Women and Chil-dren (CCPWC) a siem a, hi committee hi cyber crime abiktakin, nuhmei le nau-pang laka suolna hai zawng suoktu a nih. Committee chun an thil hmusuok hai laia ringhla um le fello zuol hai “worst of list” a siem a, CBI leh \hangruola hma la in, chuong website hai chu an blocked pei hlak a nih.

Financial year thar-ah sawrkarin Rs. 3.72 lakh crore pek ding

NEW DELHI: Financial year 2017-2018 tluong taka a fesuok theina dingin, kum chanve sunga dingin sawrkar thlungpuiin mar-ket-ah Rs. 3.72 lakh crore a p<k dinga hril a nih. Tuta April-September inkara dinga p<k ding hi kum dang le tekhi chun a tam hle a, RBI le Finance Ministry in Ministries le Depart-ments hran hran haiin kum-bul April a inthawk hin bat

rulna ding bakah, sin \anna dingin fund tam tak an ma-maw ding an hmulawk leia hi thil hi thaw ding a nih. Zanita Economic Af-fairs Secretary Shaktikanta Das in chanchinbumihai kuoma thu a hrilna a chun, kumtinin kum chanve sun-ga dingin sawrkar thlung-puiin a tlangpuiin 60-62% a p<k hlak a, tukum hin 64% a kai leiin kum dang nekin an sang lem thu a

hril. Kumhluia bat le thil fello hai sukfelna in kum chanve sunga 90% chu hmang hlak a na, Budget passed a ni hin kumbul in\anna dingin fund a um vawng nghal dinga ngai a ni hlak a, sum lut le suok hai inruol taka a feruol theina ding le, kum in\anna dinga a huntawk fund a um theina dingin 64% hi p<k ding a nih tiin Shaktikanta Das chun a hril.

India Navy in INLCU L51 laklut

PORT BLAIR: Vuongna \um theina lawngpui 8 hai laia ‘Landing Craft Utility MK IV Class’ hmasatak INLCU L51 chu Indian Navy-ah laklut a ni tah. Laklutna hunser chu Vice Admiral Bimal Varma, AVSM, Commander-in-Chief, Andaman & Nicobar Command in zanikhan Port Blair hmunah a nei. INLCU L51 chu India

kutsuok inhriet theina ding neia a design siem a na, In-dian Navy a laklutna chu India ta dingin hlawtlingna bung thar siemtu, India flagship programme “Make in India” sukpuitlingtu niin AIR report chun a tarlang. Hi lawngpui hi operation huna hmang ding taka siem a na, India Navy hai chu nasatakin a \hangpui ding a nih.

Zoom Air in May 1 a inthawk Shil-long-Jorhat daily flight

SHILLONG: Indian air-lines hai laia a tharlam tak ‘Zoom Air’ chun May 1, 2017 a inthawk hin Shillong le Jorhat inkar daily service thawng a tih. May 1, 2017 hin a bul \anna dingin Zoom Air chun Kolkata a inthawk Jorhat le Jorhat a inthawk Shillong direct flight in-vuongtir a ta, Shillong a inthawk Kolkata khawm invuongtir bawk a tih. Zoom Air hi February

15, 2017 a kha vuong \an niin, Indian domestic avia-tion a dingin a 15-na a na, Delhi le Kolkata haia in-thawk Durgapur chen lo invuongtir ta hlak a nih. Tukum nipui a inthawk hin Zoom Air chun Jabalpur, Mumbai, Surat le Tirupati a hai khawm direct flight invuongtir a tum bawk. May thla lailung vela inthawk hin Delhi-Bikan-er-Delhi-Jabalpur-Kolk-

ata-Dimapur-Kolkata-Ja-balpur-Delhi flight hai \an ning a ta, Delhi-Amritsar-Delhi hai zantieng flight um bawk a tih. June 10, 2017 a inthawk Zoom Air aircraft a pathumna siem ning a ta, west India tieng Delhi- Surat-Mumbai- Tirupati- Mumbai-Surat -Delhi flights invuongtir ning a tih. Zoom Air hin tukum April chawlkar khatna hin aircraft a pahnina le pathumna nei hman din-gin riruong a siem mek a. Vuongna hai chu mi 50 chuong theina CRJ-200LR ding niin, Europe rama siem mek a ni a, April chawlkar hmasatak hin vu-ongna pahnina India hung lut a ta, a pathumna chu April 14, 2017 hin hung lut veng a tih.

Tn Loneitu protest nei han President

inhmupuiNEW DELHI: Tamil Nadu hmuna loneitu hai ai-awa Jantar Mantar-a protest thawtu haiin zanikhan Pres-ident Pranab Mukherjee an inhmupui. President kuoma chun loneitu hai loan sukbo ding le drought relief pack-age Tamil Nadu loneituhai pe dinga an ph<tna thu an intlun. Tamil Nadu loneitu hai ai-aw a protest thawhai hi P Ayyakannu le Tamil Ma-nila Congress President G K Vasan hai an inrawi a, Jantar Mantar hmuna pro-test an nei chu chawlsan in, Raj Bhawan-ah President inhmupuina neiin an thil ph<t le inzawmin mem-oramdum an pek a nih. Jantar Mantar hmuna protest an nei sung hin, New Delhi hmuna Tamil students le sin thawna leia um haiin an thlawp a, an chanchin chu social me-dia le media platform hran hran haiah an sukdar pek a nih. Ni 15 sung inthlada lova taima taka protest an nei hnungin, sawrkar thlungpuiin inbiekpuina hi a nei chau a nih. Hi hma khawma Tamil loneituhai harsatna thu hi DMK MP Tiruchi Siva inrawina in loneitu \henkhat leh Union Finance Minister, Arun Jaitley kuomah an lo intlun ta a nih.

India le Kyrgyzstan in visa norms sukawlsam dinga hmalakNEW DELHI: Kum 25 sun-ga diplomatic relation an nei hnungin, India le Kyrgyz-stan hai chun business, tour-ism le culture tienga inza-wmna an sukdet ta bawk leiin, visa regulation awlsam lema siem dinga hmalakna an fepui mek thu an hril. Hi hmalakna hi a puitling huna chun sumdawngtu, inchuk-lai le rambung pahni hai inkara inzinmihai ta dingin ham-\hatna a siem pek ding a nih. Amar Sinha, Secretary (Economic Relations) in zanita New Delhi hmuna Indo-Kyrgyz Business In-

vestment Forum huna thu a hrilna a chun, van boruoka inzinna le a ram leilung ngirhmunin a zir leiin, New Delhi chu India le Kyrgyz-stan hai inkara ‘sumdawng-na hmunpui’ a siem a nuom thu a hril. “India hi Kyrgyzstan in independent a hmu hnunga diplomatic thila inzawmna a neipui hmasatak a na. Tuta kum 25 a tling hnung hin, lungphum \hatak siem a ni ta leiin lakhmang a hun tah a nih. Kawng ieng-kimah inzawmna \hatak ei nei a, political, security, mihriem le mihriem hai

inpawna haia inzawmna \hatak rambung haiin ei nei. Amiruokchu, trade le economic a hai hin inza-wmna \ha tak ei lo nei naw a nih” tiin Amar Sinha chun a hril. India le Kyrgyzstan inkar lampui a um naw leiin, kum tam tak chu inzawmna an nei anghu in an inpaw taluo nawh a. Tuhin Delhi le Bishkek inkar chawl karkhat sungin vuongna \um 3 zet invuon-gtir a ni tah a, hi hin kum tam tak liemtah a rambung pahnihai inzawmna chu a sukdet nawk zuol a nih.

Delhi police in case 75% chigfel theilo an neiNEW DELHI: Delhi Po-lice haiin case an zieklut hai laia 75% chu chingfel theilo an nei thu zanikhan Rajya Sabha-ah hrilna nei a na, hi thu hi members haiin an ngaimaw hle. Sawrkarin Delhi police hai thilthaw \hat zie suklang tumin, case sukfello an nei lai zingin, thilsuol thaw zawng suokna kawng le, hmelma hai chet-na ding dangna kawngah an

hlawtling hle thu a hril. Union Home Minister Rajnath Singh in Delhi Police haiin case sukfello an nei hai chu US le UK police hai le tekhi chun tlawmte chau a ni thu a hril. Insuolluina khawm Delhi police hai hmalakna za-rin Delhi khawpuia a tlahnuoi pha thu Home Minister chun a hril bawk. Minister of State for Home Hansraj Ahir chun,

Delhi police haiin suolluina case 2,155 hai laia case 2,145 zet an chingfel thu a hril a, suolluina case 2,155 hai laia 10 chau chingfello an nei leiin an hlawtling hle niin a hril. Zanita Inpuia data suk-lang dungzuiin, 2016 sung khan Delhi police haiin hei-nous crimes case 8,238 an zieklut hai laia 6,190 chu chingfel a na, 2,048 hai chu

chingfello an nih. 2016 sung bawkin non- heinous crimes case 2,01,281 zieklut a na, chu hai laia 50,423 hai chu chingfel an nih. IPC case nilo 7,401 zieklut a na, 5,660 hai chingfel an ni bawk. 2015 kum khan suol-luina le nuhmei laka suolna case 11,295 zieklut a na, 2016 in 2,048 case zieklut niin, 9,247 in kumkhat sun-gin a tlahnuoi a nih.

Non-BS-IV hai registration thaw theilo ding

NEW DELHI: India ram sung khawlai hmun le ieng motor khawm nisien, BS-IV compliant nilo hai chu regis-tration le zawr phal ta lo din-gin zanikhan Supreme Court in thusuok a siem. India mo-tor registration \ha taka thaw a, zawr le inchawk ding chun a motor kha BS-IV compli-ant a ni ngei ding tina a nih. BS-IV emission norms chu pollution suktlawmna dinga siem a na, hi norms sawrkar-in a suksuoka inthawk, mo-tor hai chu a norms dungzuia meikhu le a dang dang pol-

lution sukzuoltu nilo dinga siem an nih. Supreme court chun au-tomobile manufactures hai sumdawng hlawkna nekin India mipuihai hriselna chu a ngaipawimaw lem a. Hi khapna dan hi Justices Madan B Lokur le Deepak Gupta hai inrawina a bench in a siem niin, ‘Bharat Stage-IV emission norm standards’ zui nawtu motor hai chu reg-istration thaw a khap hmak a nih. Hi dan hi April 1, 2017 a inthawk hmang \an ding a nih.

Income Tax Depart-ment website hacked

nEW dELHi: Income Tax Department hnuoia Indian Revenue Service (IRS) of-ficers hai official website chu zanikhan hacked a nih. IRS hai website (irsofficer-sonline.gov.in) chu lut thei lovin a um a, portal wall a chun “Pak Cyber Thunders. Hacked by Pak MOnster!” ti an ziek a, zani zantieng chen khawm khan website chu ac-cess thei lovin a la um zing. Website a chun mes-sage dang dang ankhat tawkin an lang pei a, “Paki-stan Zindabad” ti \hangin, chu website chu security insangtak neia siem a ni leia hacked niin \awngbau eltam tak tak message a hai chun suklang an nih. Hi website hi nikum February thla khawm khan hacked a

lo ni tah a, chu huna chun “Pakistan Zindabad” ti le “Pakistan team cyber at-tacker kan nih” ti message hai suklangin a um a nih. Tuta website hacked hi Central Board of Direct Taxes (CBDT) le Income tax department haiin of-ficial thil inpektuona a an hmang hlak a na. Hi web-site enkawltu computer team haiin India a internet domain chalaitu le hacking le phising hai dotu agen-cy Computer Emergency Response Team of India (CERT-In) kuomah an in-tlun. Website chu official information inpektuona a hmang nisien khawm, thur-uk le sensitive information peksuok a ni naw thu IT of-ficial thusuok chun a hril.

Oil tanker puok-ah mi 3 thi

GUWAHATI: Jakhala-bandha, Naogaon district-ah zani zingkar khan Oil tanker inletthlu in a puok a, mi 3 in an hringna an chan pha. Oil tanker chu a ster-ring failed leia chesuol nia hril a nih. Oil tanker che-suolna a chun a puok nghal a, a hmuna chun a driver le a \hangpuitu an thi nghal a, midang pakhat a thi chu

nuhmei a nih. Oil tanker puok lei hin NH-37 sir laia In 3 hai chu kangmei a suksuok pha. Nuhmei thinu hi an cheng-na In a kang huna a kang hlum a nih. Thil tlung an hriet le inruolin, police le kangmei \heltu hai a hmun an tlan tlung nghal a, kang-mei chu tawk pawi tam lem a nei hmaa \helmit a nih.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSTHLA|Au (mArcH) 30, 2017ningAni (THursdAy)

CONCACAF WORLD CUP QUALIFYING:

Hondurus 1-1 Costa Rica; Trinidad and Tobago 0-1 Mexico; Panama 1-1 USACentral and North Ameri-can Region World Cup 2018 Qualification match inkhel Thawleni zan khan pathum a um a. Hondu-rus chun Costa Rica an mikhuol a, 1-1 in an inhne tawk. Hondurus ta dingin minute 35 naah Anthony Lozano chun goal a thun a, Costa Rica chun chu goal chu minute 69 naah Ken-well Waston hmangin an rull>t a, hun tawp chenah goal dang a lut sap ta naw leiin 1-1 in an inhnetawk ta a nih. Table-ah Hondurus hi pangana an ni mek a, Costa Rica ruok chu pahnina an ni ve thung. Inkhel dangah Trini-dad and Tobago chun

Mexico an lo mikhuol ve a, mikhuol team hi 0-1 in an hrat. Hi taka Mexico ta dinga hratna goal umsun thuntu chu minute 58 naa Diego Reyes a thun a nih. Mexico an hrat dungzui hin Table-ah pakhatna an hluo mek a, Trinidad ruok chu a hnuoihnung tak an nih ve thung.

Panama chun USA an mikhuol nawk a, a hrat lem bik um lovin 1-1 in an inhnet^wk. Panama ta din-gin Gabriel Gomez(44`) chun goal a thun a, USA ta dingin Clint Dempsey(39`) chun goal khat a thun bawk. Table-a USA chu palina an ni a, Panama ruok chu pathumna an ni ve thung.

CONMEBOL WORLD CUP QUALIFICATION:

Lionel Messi umnaw zan Bolivia chun Argentina 2-0 in an hne. Argentina Captain Lionel Messi hi Chile 1-0 a an hne zan khan Assistant Referee chungah \awngkam mawi-naw a hmang leiin Interna-tional Match pali hrem a ni bakah pawisa inchawitir a ni bawk. Hi lei hin Argenti-na chu pathumnaa inthawk panganaah an tlahnuoi ta a nih. CONMEBOL bikah hin palina chen qualify ng-hal ding an ni a, tuhin game pathum an la nei a, Messi bo vawngin an inkhel ta ding tina a nih. Hi inkhela Bolivia ta dinga goal thunt-uhai chu Juan Carlos (31`) le Marcelo Moreno (52`) hai an nih. Bolivia hin Ar-gentina hne hai sien khawm Team 10 um lai Table-ah 9-na an la ni zing tho. Inkhel dangah Ecua-dor chun Colombia an lo mikhuol a, Colombia chun 0-2 in an va hne. Colombia

ta dinga goal thuntuhai chu James Rodriguez(20`) le Juan Cuadralo(34`) hai an nih. Hi inkhela hin Ecuador player Luis Caicero chun minute 61 naah Red Card a hmu bawk. Colombia hi tuhin pahnina an ni mek a, Ecuador ruok chu parukna an nih. Inkhel dangah Chile chun Venezuela an mikhuol a, 3-0 in an lo hne. Chile ta dingin Alexis Sanchez(4`) le Esteben Paredes (7`&22`)

haiin goal an thun a, Vene-zuela ta dingin Consolation goal minute 63 naah Jose Salomon chun goal khat a thun ve hram. Chile an hrat dunzui hin palina an inh-langkai a, Venezuela ruok chu table mawngd^pah an um ve thung. Table-a pakhat hluo char char Brazil chun Paraguay an mikhuol ve a. Philip Coutinho, Ney-mar le Marcelo hai goal

khat seng hmangin 3-0 in an lo hne. Hi dungzui hin Brazil chu point 33 neiin inkhel pathum la bakah a hnai taktu Colombia nekin point 11 in an tam lem a, an inkhel hmabak po po hrat naw vawng hai sien khawm Brazil chu Russia pan din-gin an ngirhmun a det tah tina a nih. Paraguay ruok chu parietna an ni a, an ta ding chun beisei um ta bek naw nih. Peru chun Uruguay an lo mikhuol ve nawk a, Jose Paulo le Edison Flores hai goal hmangin Peru chun 2-0 in an lo hne. Uruguay ta dingin Carlos Sanchez chun goal khat a thun bawk. Peru hi hrat hai sien khawm table-ah pasarina an ni phak hram a, Urugiay ruok chu pathumna an ni a, an ngirhmun a la derthawng bek nawh ti thei a nih.

AIIF chun India ramah FIFA Medical Centre for Excellence hawng a tumAll India Football Federa-tion chun India ramah FIFA Medical Centre for Excel-lence indin a tum a, chutaka ding chun hma lak mek a ni thu AIFF General Secre-atary Kushal Das chun a hril. A hmun ding ruok chu suk-fel a la ni nawh. FIFA hin rambung hran hranah hieng ang Centre hi a lo hawng ta hlak a, India rama ding chun a hmasa takna ding a nih. Hieng ang Centre hawng a ni chun inkhelmihaiin Football Medicine tieng tu tu’m rawn ding le rawn tlak an nih ti an hriet thei a, chu khelah natna zawngdawkna kawngah a \angkai hle ding bakah fak le dawn \ha le hliemna laka inveng dan le training dang dang awlsam taka pek thei a

ni ding a nih. Kushal Das kuoma, ‘Player-hai ta dingin ie-manih discount a um thei ding am?’ ti a dawnnaa chun, ‘Chuong tieng pang chu nakie tienga la ngaituo dingin ei la sie hri a, tu tak hin chu a Centre hi la hawng phawt inla ti hi ei hmalakna hmasa tak a la nih,’ tiin a dawn.

Kylian Mbappe chu Anthony Martial hnung zui lo dinga infuiFrance International Youri Djorkaeff chun Monaco Star Kylian Mbappe chun Anthony Martial hmasawn/sawnnaw dan le a lampui hrawhai a en hmasak phawt a ngai niin a ngai. Monaco a maksan ding chun Martial hi a enkhi hmasak phawt \ulin a hriet thu a hril. United hin Martial kha September 2015 khan rawlthar man to tak ni dingin Monaco-a in-thawkin £36m in an lo lak a. United a zawm hlim khan a hlawtling hle a nih. United ta dinga a season hmasa takah vawi 31 an langnaah goal 11 tawp a thun a; Pre-mier League-ah United Top Scorer a hung ni a. Amiruokchu Marcus Rashford le Zlatan Ibrahi-movic an hung lut vea in-thawk khan Mourinho chun Centre Striker ni ta lovin Left Wing tieng an tlantir dei a. Tuta season fe mekah khawm

hin Premier game vawi 16 char a lan lang a, goal khawm pathum char a la thun a nih. Tuhin Mbappe hin French Football tieng chu Martial nekin ngaisang a hlaw \an mek a; hi lei hin European Top Club dang dangah \hang sien khawm insit um naw nih ti thei a nih. Chuleiin Monaco a maksan ding khawma ieng club tak am a zawm ding ti hi chieng taka a ngaituo hmasak a

ngai a nih tiin Youri chun a hril. Chun Youri hril nawk dana chun Club lien lem zawm ding chun chu club thara dam khawsuok dan ding mani insiemrem a ngai thu a hril bawk. Mbappe hin February-a inthawk khan game 12-ah goal 13 tawp a thun tah a, Champions League-a Manchester City an hnena ding khawm khan Leg 2-haiah goal a thun ve ve a nih.

Rs. 7.12 Lakh Man Gown Leh Kate A Mawi

London: Hmel\ha bawk, hausa bawk, lekha thiem bawk, inlâr bawk ta ding chun thil an thawna le fena tieng tieng lâwm le ngaisang an hlâw laiin inkhi lo thei lo khawm an nih hlak a. Duchess of Cambridge Kate Middleton ruok chu kawng iengkima inkhi khawmin a tlin nâwna hmu ding a vâng khawp el. Zan khat program-a ding ringawta a zakuo fuol (gown) hak khawm Rs.7.12 lakh man zet a nia chu a sawisêl an um chuong nawh. A fena tieng tieng style-list tak le mit fukna tak ni rawp hlak Kate Middleton chu National Portrait Gal-lery Patron a nîna angin Thaw\anni zan khan exhi-bition program ah a va \hang a. A dung insâng le inhme dingin hnuoi phit lace zakuofuol hring, Tem-perly London kutsuok Rs. 7.12 ($8,900) man hâkin, Wilbur & Gussie hand bag Rs.15,600 man le Jimmy Choo pheikhawk insâng a bun a. Lunghlu (Diamond) 18carat nabe bein a hmêl

hlim sieuin smiling face nei zingin a va fe a, visitors hai um a sukinhawi em em a, lo thlîrtu mipui mit khawm a tlai hle. Kate hin British lal sûng-kuo sin laia pakhat a thaw a nih. Hi le inzawm hin May 11 khin ama khât bawkin British lal sûngkuo ai awin Luxembourg lalhai inhmu-pui dingin inzin nâwk a tih. British European Union a inthawka a suok dawk hnungin rambung hran hran le inlaichinna suknghet zing a pawimaw a, chu sina ding chun British lal sungkuoa chu Kate hi ringzo um tak leiin sin khawm a hau tak a nih. Hi hi tuipui rala ama khata lal sin thawa an zin vawi hnina ding a ni tah, ni kum Netherlands a fena leh. Lal khawm nisien ‘nu’ a nîna chu a bo chuong nawh. Hi Gallery neitu Richard Found le a nuhmei Jane Suitor, art consultant and collector hai chun, an naupa khawm Prince George si-kul kaina ding Thomas’s School, Battersea-a kai ding a ni thu an hril a. Nu danghai ang bawkin a naupa sikul kaina ding thua chun a phur hle a, thu tamtak an titi \eu a nih. Kate chun, “Sikul gate ah ei inhmu zie el thei a nih” tiin Prince George sikul thar kai ding chu a barakhai hle ding a nizie dam a hril a. George hin ieng thil am a tuok ding a la hriet nawh” tiin hlim takin an hriltlâng a. Jane khawm a hlim em em. September a inthawkin Prince George khawm nurs-ery sikul a kai \an tah ding a nih. Eini lai ang thovin nuhai naupang sikul kai ding thak hi an sin ropuitak laia pak-hat, tuol an suok ve theina hun a nih leiin, vawi khat hei inhmu khawm an ta ding chun a hlu em em a. Abîkin England lal sûngkuo meu nâwk nghâl hei hmu chu thil narân lo tak a nih. Ni tina an chêngna In Kensington Palace hmu nuom ringawt khawm sang chuong an um zing a nih.

Jean Inek Bun Chloe Jacket, Rs.1 Lakh ManLos AngeLes: Social media star le “Keeping Up With the Kadarshian” star, Kardashian hai sûngkuo nunghakhai laia naupang-tak kum 32-a upa Chloe Kardashian chu a hausa vei leh an chei rethei hle ti ding amanih, an chei hausa hle ti lem ding. A nei naw lei chu ni lovin, style pakhata ngai a ni leiin Jean kekawr malpui le khup lai inek le taksa rawng leather booth bunin, Olive jacket hring enga in\iel, US Marine uniform ang vâng a hak a, a lan hme hrep nâwk nghâl. Calabasas, Los Angeles nisa eng tak hnuoiah vairik laiin a sam buong thal le inhme dingin sunglass dum a bun a. A unu Kim Ka-darshian pasal Kenye West a studio a inthawkin a hung

suoka, a bodyguard-in a hnung a veng pei a. Jean tight fitting le in-match din-gin zakuo hnuoi dum Olive

Jacket hnuoiah a hak bawk a. A hmêl en chun a hâdam em em a, thla hmasak lai ela a bielpa le in\he zo chauh le nau nei tah a hawi naw hle. Nunghak that lai ang tak, khal \ha tak Chloe Kardashi-an-a hin thil dang nêka fash-ion designer le model hai mit latu tak chu a Bomber Jacket, combo le Rose sena \iel hi a nih. Simple deu a hawia chu India pawisa Rs. 1 lakh ($1,062) man zet a nih. Distressed Jeans le Olive jacket a hei inbel inhme dan hi nal tak a nih. Mi hmu lova to \awka lêng a tuma chu an hmu tah tho tho a. Car sûngah a lut hma charin dara pai chi Louis Vuitton Bag khawm a pai a. Head phone niawm tak head-set te khawm a chawi ti khawm hmu a ni bawk.

Brad Pitt-in Cambodia ah Jolie An HmupuiLos AngeLes: Ni kum September ni 15 a vuon-gna sûnga an naupa upatak Maddox le Brad Pitt an insel buoina thu le inzawma Angelina Jolie-in ‘An rui ngun tah em el, naupanghai an him ta nawh” ti leia in-mak rawta an in\he hnungin inhmu tah ngai lo angin an um zinga, an um kawp ta naw rênga chu, an nauhai leiin an lan theinghil bik thei nawh a. Tulai hnai khawm khan Brad Pitt chu, Angelina Jolie le a nauhai Cambodia an inzin \um khan hmu din-gin Cambodia an zin ve niin an insung chanchin hretu pakhatin a hril. February thla khan An-gelina Jolie chu a film siem “First They Killed My fa-ther” ti tlângzar le promote dingin Cambodia an zin a. A nauhai po a \huoi vawng a. Kha \uma BBC interview-naa khawm khan, Brad Pitt chu “Pa \hatak” a ni a, an family chu “sûngkuo dettak” an ni thu a hril a. “Hi hun harsa hi bo a ta, hun \ha lem la hung inher suok nâwk a tih” tiin a hril. Cambodia an inzin khan Angelina hmu ding ni lovin

a nauhai hmu dingin a fe a. Angelina Jolie chu an hmu-pui nawh. A nauhai ruok chu an hmupui. Brad Pitt chu khawpui puotieng (country side) a um a. A nauhai chun an umna khawpui sung leh kartawnin an pa an inhmu-pui hlaka. Angelina Jolie’n 75% hun an hmangpui lai-in, an pa Brad Pitt kawlah 25% hun naupanghai hin an hmang hlak niin a hril. An inrem dana chun, Brad Pitt hin a zu dawn a nghei theina dingin \ha takin treatment thawng a ta, chu sung chun a kar poleh a nauhai a kan phal nîng a tih. Naupanghai paruk chu An-gelina enkawl ding ti a nih. Amiruokchu, naupanghai chu tlanghrietin an inphol-

ang nasa taluo tia Brad-in a hek let ve leiin, an pahnia siemrem peia naupanghai thu rela enkawl pei tah din-gin, ukil hmang ta lovin, tiin an inrem tah a nih. “Tulai lem hin chu an inbiek nâwk zeu zeu tah a. Brad Pitt khawm a \ha nâwk tah a. An invawi tak chu naupanghai an nih. A hrisêlna khawm a \ha pei tah a, a harfim zing tah” tiin a hril bawk. Hitaka inthawk hin in\he angin um hai sienkhawm, divorced final a la ni nawh a, a hrana um (separate) chau an la nih a. Puotienga an lang ang ngawt le mi ring ang ngawta inrem naw taluo chu an nih nawh ti hi an insung chanchin hretu hril dan chu a nih.

“Tomb Raider” Tharah Lara Croft Thar Alicia

Los AngeLes: Nuhmei thilthawthei deu le hrât deu, pasal nêka kawng tamtaka hrât le thil thaw thei lem, 2011 a Angelina Jolie-in a chang, “Lara Croft: Tomb Raider” le a zawmpui 2013 a release “Tom Raider: The Cradle of Life” zawmpui pei dingin Angelina Jolie aiawtu dinga thlang Sweden actress nunghâk hmêl\ha le nal, Oscar Award winner Alicia Vikander lim hmasatak chu suksuok a nih tah a. March 2018 a insuo hman dingin siem mek a nih. Director hmingthang Roar Uthaug-in a direct ding “Tomb Raider” a hin Alicia chu Angelina Jolie anga nuhmei hrât le huoisen, zei le thiem, pasal nêka sek lem ang el ringawt kha ni ta lovin, hrâtna le huoisenna el khelah a mihriemna tieng khawm nasataka suklang tum a nih. Kum 28 a upa Alicia chun, “Khawvela a ngîrhmun le chanvo ding indiktak suolsuok tumin, a hun liemtah le hmatieng hun

suktuok a tum ding a nih” tiin a character thu Vanity Fair magazine a hril. Alicia Vikander chun Lara Croft lem a chang nuomna san chu, nuhmei hrât le huoisen, nuhmeihai tamtak ta dinga entawn tlâk a nînaa hin hlu ka tih a. Chuleiin, a lem chang hi kan hawk em em a nih, tiin a hril a. Director Uthaug khawmin, “Lara mi chungchuong a nîna leia a hlawtlingnahai nek hmanin mi naran takin thil narân lo tak a thaw le a hlawtlingnahai suklang tum a nih” tiin a hril bawk. Danish nunghâk Alicia (Lara Croft) a pa dingin Dominic West hmang nîng a tih. Lara Croft film hi video game khawm siem a nih a. Nuhmeihai hrâtna pholangtu, chosuoktu le sukphûrtu dinga hmang a nih a. Tulai hin Europe ah chu video game hi a fe em em leiin film thar ding khawm hi a fe hle ring a nih.

Chloe Goodman le Ruolhai Maldives ahMALdives: “Ex-On The Beach” star Chloe Good-man le a unaunu Lauryn le an ruolnu Amelia hai chu celebrity dang hai naw ang takin insukdeina dingin Miami or Hawaii pan nêkin Indian Ocean laia Maldives an pan lem a. Indian tuipui nisa lum tak lai an hei insuk-dei vel chu anni chau inhawi an ti nawh, lo thirtu le thla lo latuhai tak takin inhawi an tih. Chloe chun taksa la bit lel lawlin ‘halter-neck biki-ni’ serthlum rawng, a kawng sir lai a hruia khit, thup ding char thupa mawng bawr \hatna po po ngo pupa inlang thei vawng le bodice send-ang, a nene hmur po a thupa chu a bal po a tuom zo naw leia inbal \huta mar tun tun, a nene a lien taluoa a tuom zo naw deu thaw hâkin, a sam hu hnapin sunglass rawng sendang bawk leh tuiah a hei inchie hu dap chu, tamtak a sukhu el thei a nih, asexy nawh, ti vâng an tih. A unaunu khawmin ama hak ang deu bikini a hâka, a nene bal \hatna po chu thup ngai lova dittui deuva suk-lang tâwk char a nih bawk leiin a awm laia pawng tat chun a suknal hle a. Puonbil ang deu puonte a kawngah khitin a malpui le kerai nalna po po chu mitin hmu thei dinga inhawng a nih. A n r u o l n u A m e l i a khawm a lien-thaua chu a nep bik nawh. A sam dum

inkhai thla hnup le sun-glass dum le inhme dingin bikini lien, la ai (phîng) chen tuom vawnga mawng-bawr khawm tuom thap thei le bodice dum a hak a. A bodice khawm a chin an nawa chu a fun a lien rêng rêng leiin a thup zo chuong nawh a. A nene bal mar lel lawl chu pawng tutin a nawr dawk tho thoa . An Pathu-min tui pang phaiphin lai an hei inhnel vel chu, inhawi an ti ang bawkin Sun Siyam Iru Fushi resort laia lo umhai khawmin inhawi an tih. En-nuom an um. Chloe hin hun sâwt taka inthawk khan châwl hman-ga Maldives inzin hi a lo tum taa chu hun a nei thei nawh a. Kar hmasak khan, Twitter-a zuitu mi 178, 000 hai kuomah, “Maldives in 2 weeks!” tiin an inzin ding hi a hril a. Hieng lai zing hin a

ngaizâwng anga hril Aaron Chalmers khawmin “Nuh-mei hmêl\ha deuh (beautiful smiler) leh kar khat hnungah Maldives ah” tin a lo post ve bawk leiin social media an suklum em em a. Aaron-in Chloe chu a ngaizawngnu a ni naw thu le a bielnu indiktak chu Danielle Scott a ni thu a puong phingin a re chau a nih. Chloe hi vanguoi thlâk takin controversy a nei ngun hle. “Ex On The Beach” an \an lai khan Ashley Cain leh hmur inchuktuoin (an in-kiss lai) hmu an nih a. Celebrity Big Brothers an nei laiin a housemate Jer-emy Jackson-in, châk a um bawk ni ding ana, bathroom ah a lo \ham (puon hlippek) a. A in a suoksan nghe nghe a nih. Kha \um khan Chloe chu Jeremy-in a towel a hlip-pek hman tah a. Bathroom a inthawkin \ap pumin a hung tlân suok a nih. A saruokna suklang tum rêng rêngin, thawluinain an silna puon a hlippek a. A \hatna chu kawng dangah Jeremy hin a hmang/lak tum niin a hril a. Himtaka uma an ngai laia khang ang thil a um kha, a thla a suksiet hiel niin a hril bawk.

Amber Heard Sexuality-in Kakhawk Nei Los AngeLes: Dan-ish star, Hollywood A-list star Johnny Depp nuhmei hlui Amber Heard chun, a sexuality chungchang a la puong naw rêng rênga, thup khawm a thup bawk nawh a. A nîna indiktak tlanghriet a ni chun a career a suksiet vawng ding nia hrilin a um niin a hril a. Chanchinbu mi han a nîna an indawn a inthawka mi han thutlukna an siem el niin a hril. The Economics’ Pride & Prejudice Event, New York ah thu a hrilnaa chun, kum sari liemtaa a sexuality nîna a puong (hriet) a ni khan film siemtu producer tam-tak chun a career a suksiet ding niin an ngai niin a hril. Romantic film ah pasal le zal kawp (sex hmang) a la thei tak tak dim a nih ti hi an ringhla niin a hril. “ Thil awlai chu an nawh. An tak a nih. An takna san chu tukhawma an la tuok ngai lo, thaw ngai lo thil a ni lei a nih. Ka thaw (puong) el tah a nih; mi tamtakin puong suok lo dingin an mi

hrila chu, ka career a tâwp an inlau leiin” tiin a hril. Kum 30-a upa Amber chun, mihai hril angin a sexuality chun-gchânga thu a ip nawa chu ropui taka a puongna khawm a um naw bawk niin a hril. “Mi’n kan puong suok anga an hril ka hriet chângin ka nui an za hlak, asan chu a sûnga um kan naw tlat a” tiin a hril. Ama inpuong ni lovin, reporter pakhatin a sexuality thu an dawn a, “indiktakin aw” tia a hril el niin a hril a. Chutaka inthawk chun a thaw suol zie a hriet suok tah a nih. Studio neitu le producer tamtakin an mi helna san khawm ka hriet tah. Lesbian anga an mi ngaina chun an mi hlat tah a nih tiin a hril. Amber Heard

hi photographer Tasya van Ree le an inzui lai Johnny Depp leh an in-date \an a, The Rum Diary (2011) an siem laiin. Kum 4 vel an inzui hnun-gin 2015 khan an innei a. Amiruokchu, kum khat an innei chauvin a kum nâwk an in\he nâwk a. Amber chun ‘domestic violence” suonlamin an in le ro ie-mani zat bâkah $200,000 damage a hni a. Depp ruok chun an inzui le innei sung po po, kum li sung ‘tharum hmang’ tia a hril hi chu an dik naw tiin a hril ve a. Khawhnungah inremna siemin an tumna a hnukkir a. An pahni’n “insuknatna le tumna iengkhawm a um nawh” an ti nâwk tah a nih.

UK in Pound thir thar a siemLOndOn: United Kingdom chun Pound thir a thar, kil 12 nei a siem thar. Pound thir thar hi a hlui, an hl<m nekin a zâng lem met . Pound thir thar hi March 28, 2017 a in-thawk khan mipui hmang thei dinga tlangzar \an a nih. Pound thir (coin) thar le a hlui hai chu hmang thei ve ve la ning a tih tiin Royal Mint thusuok chun a hril.

India in meivar a laklut neka tam pesuokNEW DELHI: Khawvel insiengtira inthawka a vawikhatna dingin, India in meivar a laklut neka tam a peksuok ve tah. Central Electricity Authority in data a suklang dungzuiin, tuta financial year sungin Nepal, Bangladesh le Myanmar haiah India in 5,798 million units a thawn dawk a nih. Cen-tral Electricity Authority hi electric meivar thawn dawk le thawnlut hai enkaitu le, sawrkar hnuoia meivara sum-dawngna enkawltu a nih. India in Nepala a thawn dawk hi kumhlui nekin hmun 2.5 in a tam lem a, Bangladesh a chun hmun 2.8 in kum 3 liemtah nekin a tam lem a nih.