Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377 Hmasawnna Thar Vol - 33/69 | Churachandpur | email : hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy

MiMtukthla (deceMber) 14, 2017 ningani (thursday)

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

GAS NEWS Agency : SASBooking :19th. Aug. , 2017 to 19th. sept. 2017delivery :12-12-2017 (tUe) Time : 9AM till stock laststOCK : 306/-rate:Rs. 849/-

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : 12th. Aug., 2017 to 22nd.sept.,2017delivery :14-12-2017 (tHU) Time :9AM-tillstockStock : 270 (19 & 5kg. available

Dr Amo hungccPur: Dr Chaltonlien Amo, MLA Tipaimukh chu zanikhan Churachandpur-ah a hung a, Rev. Lalngai-sang ralna neiin thuhrilna hun khawm a hmang.

Kohran dana in-nei ding

ccPur: Vawisun 11AM hin EFCI Church, Muol-hlum, Rengkaiah David Lallawmkung Amaw, s/o Elder Lalbiekthang Amaw of Rengkai le Vangneitlu-ong Amaw, d/o (L) Elder Lalchunglur Amaw hai chu Kohran dan thienghlimin innei an tih. An inneina hrepui ding le molawmnaa \hang dingin mo neitu han mitin an fiel.

Hmar Inpui in Order lakkir, sukdikna le hrilfiena pe dingin an phutccPur: Directorate of Settlement and Land Record, Govt of Manipur Proclamation No. 4/69/87/ -DLR (Vol-iv) Dated 29th Nov. 2017 dungzuia Manipur sawrkarin Jiribam district sunga Land Survey thaw dinga order an suonaah Pherzawl District sunga khuo 10 zet Borobekra Sub-

Division, Jiribam District (Manipur) an huopsatir na thuah Pu Francis Songate, General Secretary, Hmar Inpui GHQ chun December 11, 2017 khan thusuok a siem a. Hi chungthua hin Manipur sawrkar chu Order lakir dingin a ngen bakah hi chungthuah an rang thei

anga sukdikna siem dingin an hriettir. Order lakkir lo le sukdikna siem a ninaw chun Pherzawl District in an area sunga survey thaw ding iengti kawng khawma an dang tlat ding thu le, thil ditumlo a tlung chun sawrkarin a maw-phur a tih tiin Hmar Inpui GHQ thusuok chun a hril. >>sunzawmna page 4-ah

Hmarveng Golden Jubilee hmang tumccPur: Hmarveng khuo chun December 18, 2017 khin Hmarveng Community Hall-ah Hmarveng Khuo kum 50 tlingna Golden Jubilee puithu taka hmang an tum. Sun dar 11-a Community Hall hmuna Jubilee hmangnaa chun Jubilee Pa in Pu Ngurthangkhum Sanate \hang a ta, Chief Guest in Pu T.N. Haokip, MLA, Saikawt A/C; Guest of Honour in Col. Mithun Shetty, CO, 25AR; Functinal President in Khaipao Haokip, Chairman, ADCC le Chief Host in Pu Wilson Sanate hai \hang an ta,

Zan hunah Pu Thangso Baite, Outer Ma-nipur Lok Sabha MP khuolienin \hang a ta, Functional President in Pu Francis Songate, Gen. Secretary, HI GHQ le Guest of Honour in Lalhrillien, EM, ADCC \hang a tih. Jubilee lungdaw hawngna le Jubilee darkhuong vuokna um a ta, Hmarveng Star result puong le Jubilee ruoi \he ni bawk a ta, Souvenir tlangzar ni bawk a tih. Chun, Jubilee sung hin hnam tum tuma inthawk hlasak thiem han hla an sak bawk ding a nih.

Hlaw le allowances Rs. 1,14,000iMPhal: Manipur Leg-islative Assembly-a MLA ni lai mek haiin thla khatah hlaw le allowances in Rs. 1,14,000 an hmu bakah loan Rs. 15 lakh an lak thei a, an lo thi pal chun an loan lak hi thaibo thei a nih. Chun, kum tin India ram sungah travelling al-lowances Rs. 2,00,000 or ramdangah an inzin leh travel allowances Rs. 3,50,000 chen saction thei an ni bakah thla tin

MLA quota in Petrol li-tres 700, Khawnvartui li-tres 3000 le Rs. 4,500 (as electricity bill) in an hmu thei a, Quarter a thlawnin an hluo thei a, Computer Assistant 1, Personal As-sistant 1, LDC 1, Driver 2 le Peon 1 an lak thei bawk niin official thusuok chun a hril. Hienghai po po bakah hin MLA Local Area De-velopment Fund pek an la nih.

Churachandpur-a Gallery & Amenities hmasatak Rs.604.40 Crore senga bawl hawng

Sports-in Ramri a nei naw a, taksa le lungril hriselna tak a nih: Letpao HaokipchurachandPur: Youth Affairs & Sports le Water Re-source Minister Mr Letpao Haokip chun Churachandpur-a dinga hma-satak le ropuitak, Lamka Public Ground-a Gallery le Amenities, Rs. 604.40 Crore senga bawl chu zani (Dec.13) khan Khuol Liena \hangin hmang thei dingin a hawng fel tah. Hawngna hunsera hin Mr Vungzagin Valte, MLA Thanlon, Chairman MTDC, Mr Gin Khan Chin, IP & TAFS, Financial Advi-sor NEC hai Guest of Honour le Functional President niin, Mr N. Praveen Singh, Director, Youth Affairs & Sports (YAS), Thangk-hosuanmung Guite, MDC, Chief of Hiangtam Lamka, YAS Of-ficial, MTDC official, Planning Official, CCpur District Sport As-sociation (CDSA) official le mipui tam takin an uop. Dress Room ah hunser neiin khuol lienhai chawimawina hun

neiin Mr Pauzalal, Social Worker-in a kei\huoi a. Sports Minister-in Gallery & Amenities hawngna a nei. Hawnga um po chu RCC Gal-lery le Step Gallery mi sang khat in\hung theina, Fencing, Media Room 1, Dressing Room 2, VIP Parking, Toilet (for Men & women) le Toilet (for Disable) hai an nih. Mr Vungkhum Guite, Special Class Contractor-in bawl dan re-port a peka chun, Ground Gallery le Aminities bawlna dinga DPR le sanction kum thum sung hnawt a

nih a. NEC fund Rs.604.40 crore sengin sin March 4, 2015 a \anin December 12, 2017 ah, kum 2 sun-gin zofel a nih. Gallery & Amenities inhlanna le District Third Division Leaque hawngna hunser Mr SN John, Hon. Gen Secy CDSA-in a kei\huoi a. Pastor H. Laithang, Local Pastor, EBCC-in Pathien kuoma inhlanna a nei. Special Contrac-tor Vungkhum Guite-in enkawlna mawphurna G.Thaiuthianmung, President CDSA kuomah an hlan

bawk. Lawmthu hrilna neiin khuol lien kuomah thilpek le Memoran-dum inhlan a ni bawk. A hawng zoa thu hrilin, Pu Letpao Haokip chun, a tlangval laia football a lo pet vena hlak siemchangkang Gallery & Ame-nities hawng thei dinga a um chu lawmum a ti thu a hril a. Inkhelna (sports) hi tulai \hangtharhai ta dinga a pawimaw zie, inruithei zu le drugs hai laka inthawka in-siefihlimna dinga \hatak, fak hmu theina Career \ha taka siem thei a

ni takzie uor takin a hril. “Sports hin \awng le hnam a \he hrang nawh a, ramri a nei naw a, thlierbik a nei bawk nawh. Hnam tin chi tin ta dinga hmasawn theina inelna \ha le thienghlim, taksa le lungril sawizawitu nih” tiin a hril. |halai hi Football Ground hung hmangtu dinghai kuomah thu hri-lin, Churachandpur chu Manipur-a second town a ni ang bawkin mi entawn thlakin, infiemna le inelna haia khawm hma sawnna ding lun-gril puta hung hmanga enkawl \ha dingin an fui tawl. Mi tinin mani ta anga en hmang \angkai dingin a beisei a. Gallery & Amenities bakah hin Tipaimukh Road tienga field sir lai khawm ‘ar-ticifial turf’ le RCC Gallery le Step Gallery hai la siem a pawimaw thu hril a ni angin CDSA chu MTDC fethlengin DPR hung submit din-gin a fiel a, thei tawpin a lo \hang-pui ding thu a hril.>>sunzawmna page 4-ah

Evangelist ropui Rev. Laln-gaisang ruong vuiliem

ccPur: Pathien thu hriltu ropui Evangelist inlar takel Rev. Langaisang (90) chu December 12, 2017 zan khan rawng a ibawlpek a Lalpa kuom tieng a lo chawlhadam ta a, December 13, 2017 khan a chengna in, Sielmat, CC-Pur-ah sunna le a ruong Sielmat thlanmuolah ropui taka vuiliem a lo nitah. Rev Lalngaisang hi Pathien thu awi le zawmtu, \awng\ai taima em em, sienkhawm mi \henkhat anga mi hmu ding khera thaw mi ni lo, mi zaidam, mi indikna ngaina mi le mi thutak a ni a, a nungchanga inthawk mi han Pathien an hmu leiin ngainatu a hau hle a nih. Kum 1954 khan Class X a zo a, kum 1961 khan

Pre University le BA chu DM College a zoin kum 1964-1966 inkar khan London Bible College-ah Diploma in Theology a lo zo a nih. Kum 1961-1964 inkar sung khan Sielmat Christian H/S ah Assis-tant Teacher sin thawin 1966-1968 inkar khan Sielmat Christian College-ah Chaplain sin a lo thaw a, February 22, 1970 khan 21st ICI General Assem-bly, Sielmat, CCPur-a nei hunah Ordination chan-gin rawngbawlna dang dang hai neiin Tirko lien (Evangelist at Large) sin a lo thaw ta a nih. Rev. Lalngaisang hin a nuhmei Pi Lalrengpui bakah a nauhai naupasal 5 a thisan.

SAG in a kaisang

shillong: Pi Sherry Lalthangzo Songate, Indi-an Economic Service (IES), Non-Functional Selection Grade (NFSG) ni lai mek chu Senior Administra-tive Grade (SAG) Level 14 of Pay Matrix in a kaisang. Hi le inzawma Order chu November 30, 2017 khan Ministry of Finance, Dept. of Economic Affairs in an suo a nih. Pi Sherry Lalthangzo Songate hi 1996 batch IES Officer a ni a, tuta Director (Planning), NEC Secretar-iat, Shillong-a thawk mek a nih. A kaisangna hi ei Chanchinbu chun a lawm-pui hle. (Virthli)

iMPhal: Horticulture and Soil Conservation Minister Pu Thounaojam Shyamkumar in zanikhan a Office Chamber, New Sec-retariat office-ah chanchin-bumihai inpawlpuina a nei. Hi huna hin Pu Shyamku-mar chun Central scheme Mission for Integrated De-velopment of Horticulture (MIDH) dawngtu haiin Di-rect Benefit Transfer (DBT) system fethlengin an bank account haiah fund chu in-dik takin an dawng ding thu a hril. DBT thiltum tak chu sawrkar le scheme fethlen-ga ham\hatna dawngtu hai

inkarah inpawna \ha lem a um theina ding le, central scheme hai a dawngtu ding haiin indik taka an dawng theina ding a nih tiin a hril. MIDH scheme hnuoia fund \henkhat office in an lak \he anga local news a

tarlang thuah hrilfiena a siemin, MIDH scheme chu financial year hluia mi a ni thu a hril a, beneficiary han sawiselna an siem chu ieng-tik huna mi am a na tiin an dan a, beneficiary hai sa-wiselna chu a sukchiengtu

(documents, cheque num-ber, bank hming le a pawi-sa ni zat) \hangin a office a pelut dingin a hril bawk. Pu Shyamkumar chun indik lo taka sawiselna an siem a ni chun legal action an chunga lak thei a ni leiin beneficiary hai chu fimkhur dingin a hril a, fund sukch-ingpentu an um a ni chun a staff hai khawm hla an ni naw ding thu a hril bawk. Hi chungthua hin uluk taka suina nei ning a ta, thudik chu khel suok ngei ning a tih tiin Pu Shyamkumar chun intiemna a nei>>sunzawmna page 4-ah

H&Sc Department hming suksie tumhai na taka hremna pek ning a tih: Shyamkumar

MHJU-CB \huoitu han an sin an chel \anccPur: December 12, 2017 khan MHJU, CCPUr Branch (MHJUCB) chun Annual Day, 2017 an hmang a, hi huna hin MHJU-CB \huoitu thar dinga thlang thar han sesamna neiin an sin chel an chel \an. MHJU-CB \huoitu hai chu- PResident Vicky Suantak, Editor, Nisin Thuhiltu; Vice President Langzachin, Executive Editor, Manipur Express; Secretary Kamkhenpau, Executive Editor, The Lamka Post; Joint Secre-tary Roding L. Sellate, Jt. Editor, Hmasawnna Thar; Finance-cum-Treasurer Johnson Pau Samte, Assis-tant Editor, Zogam Today

le Secretary Information & Publicity Kamzading, Re-porter, Angels Vision hai an nih. MHJU-CB \huoitu thar hai hi MHJU Vice Presi-dent Lalmalsawm Sellate in sesamna an neitir a, MHJU Founder President L. Chinkhanlian in infuina

thucha a hril a, Rev Lamsu-anthang, ZPTCS in \huoitu thar le MHJU ta dingin malsawm \awng\aipekna Pathien kuomah a nei. Hi huna hin CCPur a nitin, thlatin le hunbi hran hran neia suok Chanchinbu Editor-hai khawm an \hang tawl.

HYA GHQ hotuhai Hmarbiel-ah an thang mekccPur: December 5, 2017 a HYA GHQ President Upa Laldawnlien Varte inrawi-naa HYA GHQ team Tui\haphai suoksa-na Hmarbiel, Pherzawl District pana inzin suok hai chu an la thang mek. HYA \huoituhai hi a \ulna hmun hmun haia Free Medical Camp nei dinga Medical Kit le inthawkdawk an ni angin Dr Jire L. Pudaite, Treasurer, HYA GHQ inrawinain Lungthulien, PHC Senvawn le hmun dang dang haiah Free Mdical Camp an nei pei bakah Dec. 6, 2017 khan Par-bung-ah HYA Hmarram JHQ \huoitu thar ding hai thlangna an neipui a, December 9, 2017 khan..>>sunzawmna page 4-ah

PREPAK major pakhat man

iMPhal: Zani 12:45PM vel khan Tengoupal Police le 11-Assam Rifles \hangruol han Dalpati, Moreh hmunah PRE-PAK (PRO) a Self-styled Major Tongbram Jiten @ Yaima@ Tayaima (52), s/o T. Shyamkishor of Lalambung, Near RIMS Gate chu an man niin Dr S. Ibomcha Singh, SP, Tengnoupal chun a hril. Tongbram Jiten hin tuhin Assistant Finance Secre-tary le CorCOM Coordi-nating Committee (Reve-nue) member sin a chel a, a army No. 33167 a ni a, tuta Tamu, Borigong a cheng a nih tiin Dr S. Ibomcha Singh chun a hril.

Japanese delegates han Governor an inhmupui

iMPhal: Mr. Bhikshu Gyomyo Nakamura inrawi Japanese Buddhist del-egates 10 han zanikhan Raj Bhavan, Imphal-ah Gover-nor Dr. Najma Heptulla an inhmupui. Inbiekna an nei hunah Governor in Asia rambung haia an zin laia a tawnghriet a hril a, Japan le Manipur haiin inlaichinna \ha lem an nei thei dan ding hai hriltlangna an nei. Governor Dr. Najma Heptulla chun Manipur le Japan rambung han hun sawt taka inthawk inlaich-inna inthuk tak an nei thu, kum khat liemtah khan ‘Indo-Japanese relation le

Manipur-Japanese relation’ thua Japanese Ambassador leh hriltlangna an lo nei ta thu, North-East India a tui thienghlim umna vadung lientak Loktak Lake sukfai dan ding chungthu khawm Governor in Japanese del-egates hai a hril. Sangai Festival hun lai khan Japan ramah Busi-ness Summit a \hang dinga fielna a dawng niin Gover-nor chun a hril. Chu Busi-ness Summit a chun Japan mihai chu inpawna \ha lem a um theina dinga Manipur lampui siemna ah invest-ment thaw dinga fiel a tum thu Governor chun a hril.

South East Asia rambung hai le inzawmna \ha tak a um theina dingin Japan in Manipur-ah lampui siem raw seh. Hi chungthu hi Manipur sawrkar khawm ka hril tah a, Manipur le South East Asian rambung hai inzawmna \ha tak nei dan ding ngaituo zing a nih tiin Governor chun a hril. Ei sakhuo zui le biek dan haiah South East Asian rambung hai le Manipur chu inhnai tak ei nih ti hriet thei a nih. Buddhism, Jainism le Hinduism hai hi ei sakhuo zui tak an na, pathien ei biek dan le ei khawsak-ah danglamna ei nei nawh. South East Asian Summit nei \um khan Prime Minister Narendra Modi khawmin Japan le In-dia han inlaichinna inthuk tak, hun sawt taka inthawk ei nei ta thu a hril a nih tiin Governor chun a hril. Governor chun, Ma-nipur mipuihai-ah Japan le a rambung kutsuok han hmun pawimaw tak an chang a nih tiin a hril. >>sunzawmna page 4-ah-

PMSMA Award Ceremony -ah SW Minister khuollien in a \hang

iMPhal: State Health Society, National Health Mission, Manipur huoi-hawtna in zanikhan JNIMS Auditorium, Porompat-ah Pradhan Mantri Surakshit Matriva Abhiyan (PMS-MA) Award Ceremony, 2017 hmang a nih. Hi huna hin Health and Fam-ily Welfare Minister Pu L. Jayantakumar Singh khuollien in a \hang a, thu a hrilna a chun, welfare society \ha tak siem ding chun nuhmei \ha le entawn

tlak tak a pawimaw thu a hril. Nuhmei \ha le entawn thlak chun naupang \ha taka enkawlin inchuktir a ta, ei hmabak a suk>ng ding a nih tiin a hril. Ram-bung nu ding \ha tak siem a, nu \ha takin nau \ha a siem suokna chu rambung siem \hatna a ni zing a nih tiin Pu Jayantakumar chun a hril. A hril peinaah, nuh-mei le naupang hai tading sawrkarin welfare scheme tam tak a siem a, Schemes

hai implement an ni huna a department a officers le staffs hai an fimkhur hle ding a nih. Schemes hai chu a dawngtu ding in-dik tak, mirethei le harsa haiin ham\hatna chu an sawr ngei ding a nih tiin Pu Shyamkumar chun a hril a, hieng schemes hai hi hlawtling taka hmang an ni theina dingin sawrkarin fund a peksuok hlak a nih tiin a hril bawk. Functional President Dr. K. Rajo Singh, Direc-tor, Health Services, Gov-ernment of Manipur chun, PMSMA chu July 9, 2017 huna Prime Minister Nar-endra Modi in India rama nuhmei, abikin inrai lai hai ham\hatna dinga a hawng a ni thu a hril. Manipur state a chun August 8, 2017 a hawng a nih tiin Dr. Rajo Singh chun a hril.

Heroin Grams 25 leh man

iMPhal: Zani zantieng dar 4 vel khan Imphal East District Police han Tribal Market, New Checkon-ah Thangboi Khongsai (28), s/o Jajang Khongsai of Moreh Ward No.9, Saron Veng, Tengnoupal district chu Heroin grams 28 leh an man niin Police thusuok chun a hril.

Hmasawnna Thar2 MiMtukthla (deceMber) 14, 2017ningani (thursday) article/health & eMPloyMent neWs

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute: Freelancelalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien: Computer AssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

EditorialNaupang hmakhuo

VAWISUN THUPUIChun, vântirko chun a kuomah, “Mari, \i naw, Pa-thien ditsakna i hmu ta a. Ngai rawh, inrai i ta, nau-pasal nei i ta, a hminga chun Isu i sak ding a nih: Ama chu mi lien la ning a ta, Chunghnungtak Naupa ting an tih. Lalpa Pathienin a thlatu David \hungpha chu peng a ta; Jakob thlahai chungah chatuon in inlal a ta, a ramin tawpni nei naw nih” a ta.- Luka 1:30-33

Ei rama school han final exam an hung zo a, school \henkhat chun result an suksuok ta a, \henkhat result insuo ding an la um bawk. Naupanghai chun chawl an nei mek a. Chawl sunga naupanghai an nuom dan ang anga zalen taka an um hi thil \ha niin an lang naw a. Hi lei hin nu le pa han chawl sunga an hunawl hmang dan ding programe hi siem pek thei inla thil\ha tak a ni ring a um. An nuom dan dana an inhnel le an leng suok el chun thil \ha lo va thaw thei an ni leiin enkawl le khuokhir zieng an \ul el bakah an mamaw a nih. Hi lei hin nu le pa tin han an hunawl hmang \hat dan ding le an inhnelna ding hi mani thei dan dana ei ngaituopui nuom a um. Naupang an nih tia ngaitha el chi an ni nawh. Ei rohlu le ei innghatna hai an ni si a. Hnam var le ram changkang taphawtin naupang hmakhuo an ngaisak \ha hle hlak. Hnam var le chang-kanghai chun Children Centre lien tak tak an indin a, naupanghai ta ding bik Library dam, Museum dam, Art Gallery dam, lemchang (drama) inchukna dam, lam (dance) inchukna dam, inkhelna le inhnelna chi hran hran thaw theina dam an siem pek a, naupang han an hunawl \ha takin an hmang thei hlak. Hiengang hmun hai hi ei ni ruok chun ei la nei thei hri naw a, hi lei hin naupanghai hunawl hmangna ding le inhnelna ding hi nu le pa tin kuta innghat le mawphurna a la nih. Ei state sawrkar le ei mi hausa han a chunga naupang-hai ta dinga ei hril hai siemna chang an hung hriet hun nghakhla a um khawp el. A thlawn ding a ninaw a, sum hnar \ha tak ni thei ding a nih. Naupanghai lungril le an taksa suk \hang a, suk hmasawn thei ding thil chi hran hran ram changkang-hai chun an siemin an indin pek hlak. Naupanghai ei ngaisak dan le enkawl dan hin nakie tienga ei ram la hung um dan ding a hril sei em em el a nih. Hi lei hin sawkar, mi hausa le chinchang hre han naupanghai hmakhuo ding an ngaituo ve a \ul. Hiengang bawk hin nu le pa hai khawma naupanghai hmakhuo ding hi ei ngaituo le ei thaw pek a \ul a nih. Sum seng a lo tam khawma pawitina nei lo ding a nih. Naupanghai an hung puitling phawt chun sungkuo chau ni lovin ram le hnamin hma a hung sawn ding a nih. Ei ram \huoituhai le mi chinchang hre lemhai chun, inchuklai naupanghai hi, nakie ela ei ram le ei hnam \huoitu dinghai an la ni thu hi an hril ngun hle a, indik khawm an dik. Amiruokchu, a thu ringawtah hin an dittawk hlak a, a pawi hle a nih. Hi lei hin ei ram le ei hnam \huoituhai hin ei ram le hnam \huoitu la hung ni dinghai sersuokna kawnga hin a thu ringawt ni lovin a tak takin hma hung la ngei hai sienla nuom a um. A thu ringawt hi chu ei khawp tawl ta a, a tak chang ngei dinga hmalak hun a nih. Inchukna school-ah naupang ei tir a, Zirtirtu han thu \ha le hla \ha tinreng an inba a, an inchuklaibu thiem dingin an inchuktir a, hi thil hi a \ha a, lawm a um. Amiruokchu, hi ringawt hi a huntawk naw a, nakie tienga ei ram, ei hnam, ei kohran le ei khawt-lang \huoitu dinghai an la nih ti tiengpang khawm an inchuktir sa a \ul a nih. Lekha inchuktir el bakah tulaia ding chun Job Oriented ni thei dan khawm an inchuk-tir sa nuom a um. Pass oriented chau hi chu a huntawk ta naw a nih. Zohnathlakhai hin naupanghai hi tuta hma daia in-thawk ta khan; ei pi le pu hai huna inthawk ta khan ti inla an dik awm ie, mi tling lo anga ngaiin ei lo enkawl hlak a. Kha fe dan phung kha nasa takin danglam ta sienkhawm, tuchen hin naupanghai pawimawna hi ei la hrietthiem phak tak tak naw a, a changpo leh ei namnul hlak. An hung in\hanglien a, an hung puitling huna an lakah beiseina ei nei insang si a, hi thil hi ei thaw indiklo a nih. Hi lei hin naupanghai hmakhuo ngaituotu ding bik Pawl indin inla nuom a um.

MIHRANG REV. DARSANGLIEN RUOLNGUL(1936-2017)

“ chhei .Mi hrang an liem zo tah”

~ L. Remlien, Rengkai

Pathien rama ei hranghlui Dinwiddie, Pu R.Z.Dala le Pu.H.K Dohnun inhnai deu deu a an thi chun hmar Kohrana zaipui hmingthang Rev. V.T Kappu chun a chunga hla, ringtuhai ta ding chun Pathien ram hmangaina hla (National An-them/Patriotic song) tlingin ei hriet. Hmasawnna Thar December 5.2017 khan Pu.Joseph Joute chun “Tribute to Rev. Darsanglien Ruolngul’ ti thupuia hman-gin a chanchin thiem em emin a lo tarlang tah a. Ama ang hin varna le thiemna tieng ka hausa nawa chu ka lungrilah tur tu a um leiin ka ziek chawt el a nih. Ka hril nuom tak chu “Mihrang” ka tina a san mipui hriet a tarlang hi a nih a, a sanhai chu hieng ang hin tarlang ka tih. 1. Eini hamr lai chu mithiem hmasa le thiem chungchuong, nuom sien IAS officer khawm ni thei ding, khawvel ropuina maksan Pathien ram leia rethei taka um a thlang lem hi “Mihrang” ka tina a san a nih. 2. Sawrkar sin thawin officer lien ni sienla MLA/Minister-in thil suol inthawtir tumin an nawrlui ding a hmu tlang leia sawrkar sin neka mihriem ngaia chu sin inhnuoi lem Pathien rama sin thaw dinga a nun popo an hlan hi “Mihrang” ka tina a san a nih. 3. Pathein ram chu khawvel ram ang ni lo, ram letling a nih. Mi dawi chu mi huoi, mi chau chu mi ropui, chu thuruk chu hmua a nun popo Pathien rama a phum fai hmak hi “mihrang “ ka tina a san a nih.4. Tu theida lo dingin Pathien ram sin thaw leia kohran hotu tam tak sum faru leia mani ni ding ang neka hausa, in sawngsang , Foreign car leh insu khep khup an um hmutu le hretu vawng ei nih. Ama ruok chu cycle a chuongin a thi chenin car \ha lo deu a khal hlak, kiemna chu van hlawkna a nih, ti hrea pase taka a thi kha “Mihrang” ka tina san a nih. 5. Tlawmna nuna ding chun mi \henkhat anga tlawmna nun inchuktir fawm ni derlo, tlawmna nun a nei kha a nih “ Mihrang” ka ti na a san ropui chu. Hi hi chu uor deu metin hril ka tih kum 1977-1982 lai khan chu ICI kohran inkhawmpui mike service ka thaw hlak a, chu hnung chun tuchen hin Auto Rickshow khalin ka um a. Mi tamtak tak chun hmusitna signal insuoin a sukin an mi en hlak. Pu. Darsanglien ruok chun a sukin mi en loin ama le rank khat thuhmun ni awm takin a pheiin ami en a, ‘Ruolpa’ a mi ti hlak. Lampuia kan in tuok chang khawm hin

ngaina em em in “Ruolpa ‘ tiin kan in chibai hlak. Mi dang ruok chun ‘ruolpa’ an mi ti khawmin ngainatna hmel ni loin, hmusitna hmel an lang hlak ; ka lung a sen chuong nawh, chu chu ka phutawka ka ngai leiin. 6. |hahnem a ngaina 1970 tuong bawr vel khan ICI kohran kha a la rethei khawp el a, Assembly tawp zan hin challenge ICI house bawlna (light house bul) hnatlang a \ul zie uor taka a hang hril chun bawngtuthlaw le suduor chawiin an in thawk rawk rawk el hlak a nih. Chun 1984 khan Kangvai a Gospel camp (zurui Camp) rawt in a um a, Camp a lut hai chu zurui camp anih lei khan zudawn a in rui a lut deu vawng an na. Camp buotsaituhai ta ding chun phurrik nasa tak ani leiin Rev.Pu Darsanglien le a ruolhai kha \ap kuong kuonga an \awng\ai kha ka lungril mithla a hin a la cham zing. A tawpna ding taka vawikhat chu Rengkai Lalpa Pu J.C Chawngkhawlien in kohran \huoitu hai thlai thleng awt a bu fak pui ding in a fiel khawma chu taka chun anuhmei (L) Pi Kholpi Joute in var takin mi fiel khawm tu dingin ami hmanga Rev.Darsanglien a hung tlung chun ka ruolpa ti in inzapui der lovin in-suonga ami kuo lut a. Ka hotu pa Pu. Thangsawihmang chun a thi ni a, a ngainat le a ngaisang na thu a mi hril a. “ A ruong zalna, a thina in ka en a, in sawng tam neia z^l thei ding, kohran hotu dang ang ni ve lo, hieng ang lawma tlawm le inhnuoia a z^l el hi van mipui mita chun a hluin a va mawi awm de aw. “ a ringna mita a hmu dan a mi hrilh. |hangtharhai ta dinga Pathien rama mihrang pasal\ha suongum le inpamum tak Rev. Dr Rochunga Pudaite le Rev. Darsanglien Ruolngul an thi chun Hmar Kohran an thim mupin ei hriet a. Chuleiin Rev V.T. Kappu hla mihrang inthlana hla in suktawp ei tih. SEI! Mihrang an liem zo tah Khawvel lungngaina ram suoksanin; Kanaan ram mawi an pan; Lungngaina tuipui chu; Ringna thla an zâr a, Mu angina an vuongkai.

NGMF in Motivational-cum-Advent Christmas

ccPur: December 11, 2017 zan dar 5 a in-thawk khan Nationwide Gospel Music Festival 8th Motivational-cum-Advance Christmas programme ECA Dia-mond Jubilee Gallery, K. Salbung hmuna nei a ni a, Rev. Zothanghrim, ICI inrawinain NGMF Theme Song “Halleluijah Chorus” chu Joint Choir in an sak a, T. Thuama, Chairman, NGMF in hun hmang dan ding a hril a, Lalcha Ha-okip inrawinain Kholmun, Zalenmun, Koite, Panniel, S. Haijang, New Boljang, Bethel ECA, T. Cham-phai KBC, Molnom ECA le KCC le Lajangphai ECA \halai han “Joy to the World” ti hla an sak a, Rev. Dr V. Lalnghak-thang, General Secretary, RPCNEI in Christmas thucha a hril a, Worship team inrawinain \awng\airuolna nei a, hun taw-pah Rev. Dousuantang, MeLC in \awng\ainain hun a khar. Hi hun hmangnaa hin CCPur khawpui sunga Kohran tum tuma \halaihai an \hang tawl.

Term khat sunga nawrdawk zo lo kum 6-naa zo a ni thu a hrilccPur: Singngat A/C MLA le Chair-man, MANIREDA Ginsuanhau chun, Chura-Sugnu Road siemna dinga hma a lo lakna chu MLA term khat (kum 5) sung a nawrdawk zolo, a kum 6-naa a nawrdawk a ni thu, hi lampui siemna dinga Order March 31, 2017, 5:40PM a insuo a ni thu, Order insuo a ni a hriet le inruola a lawmna chu a nasa hle thu a hril. Lampui hi ft. 15 a inthawk 18 a siem ding, chu dingin Ring culvert hai Slab culver hai khawm thleng vawng an ni ding thu, Sangaikot-Khuainuai khawm

siem pei a la ni ding thu, Khuainuai le Khuangkhai inkar chu PMGSY fund hmanga sin thaw mek a ni thu a hril. Hieng thu hai hi Dec. 12, 2017, 9:30AM ah Sangailot Sub-Division Chief Assn (SSDCA) inrawinaa pawl tum tum han Lailam Veng-a a chengnai-na Pu Ginsuanhau inhmupuia, a hmalak-naa lawmthu hrilnaa puon insiltirna neia an inpawlpui huna a hril a nih. Ginsuanhau chun SSDCA hnuoia lal hai chu lampui siemna fe mek \ha taka enkai a, quality a \hatawk naw chun ama kuoma intlun nghal pei dingin a hril.

~~ TUOLSUNG cHANcHIN ZAWMNA~~~

PM Dec 16 in Mizoram an zin dingaiZaWl: December 16, 2017 hin Prime Minister Nar-endra Modi chu Mizoram-ah inzin a tih. PM chun Assam Rifles ground, Aizawl-a public rally-ah thu hril a ta, chu huna chun ‘60-MW Tuirial hydro electricity project’ a hawng ding nia hril a nih. Mizorama Tuirial Hydro Elec-tric Project (HEP) a 1st le 2nd unit hai chu Mizoram state company BHEL siem ve ve an nih. Prime Minister in hi project hi ‘satellite link’ fethlengin rally huna hin a hawng ding nia hril a nih. PM inzin ding lei hin Mizoram state chu security sukkhau zuol a na, security arrangement siem dan ding chu Chief Secretary Pu Lalmal-sawma rawia meeting neiin an rel a nih. Prime Minister hi helicopter in Mizoram-ah inzin a ta, lengpui Airport-ah \um a ta, December 16 bawk hin Shillong panin Mizoram a suoksan nawk ding niin ei thu dawngna chun a hril.

Milim suksiet thuah cPI-M le BJP inkar buoiagartala: Tripura-ah Hindu hai pathien lim suksiet a na, hi thua hin kum thara Tripura Assembly election um ding le inzawma boruok suklumna dinga an thaw a nih tiin CPI-M le BJP han an intum tuo ve veh a, boruok a sosang nasa pha hle. Bijan Dhar, State Secretary, Communist Party of India-Marxist (CPI-M) in a hril dan chun, BJP \hangpui Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) cadres han Hindu hai pathien lim hmun tam tak, a tlawm takah hmun 6-ah an suksiet niin a hril. BJP chun CPI-M in intumna a siem hi theitawpin a hnawl thung. Hindu pathien lim suksietu BJP le RSS members iemanizat man an ni tah niin Bijan Dhar in a hril a, mana um hai laia pakhat chu sipai bang niin a hril bawk.

ne sukhmasawn dingin cen-tre an pumpek: minister

neW delhi: Northeast states hai abikin Arunachal Pradesh sukhmasawn dingin centre an pumpek zing niin Minister of State for Defence, Dr. Subhash Ramrao Bhamre chun a hril. Lower Dibang Valley district, Arunachal Pradesh hmuna Eze vadung chun-ga daw Deopani Bridge hawngna a nei huna Union Minister hin a hril a nih. Dr. Subhash Ramrao

Bhamre in a hril peina-ah, Arunachal Pradesh state hin theina tam tak a nei a, South East Asia economy kawt a la hung hawng ding a nih tiin a hril. Dr. Bhamre chun, socio economic de-velopment khelah, hi leilak hin Sino-India border fethlengin sumdawngna chau nilo, ram tadinga ramthuom tawl lutna lam-pui \ha tak a siem ding a nih tiin a hril.

Dist. Level Declamation Contest an huoihawtccPur: Nehru Yuva Ken-dra (NYK), Churachand-pur chun District National Service Scheme (NSS) le \hangruolin December 13, 2017 khan Churachandpur Govt. College-ah District Level Declamation Contest on Patriotism and Nation Building an huoihawt a, District sunga College tum tum haia inthawk student 17 han “Patroitism and Nation Building” ti thupui hmangin thuhril inelna an nei.

Competition-a hin Thenhoi Kipgen, d/o Hek-am Kipgen of N. Molhoi in pakhatna a lak a, lawmma-nin Rs. 5,000/- le Certificate

a dawng a, Letginthang Baite, s/o Thenkholal Baite of Hmarveng le Nenghoi-them, d/o Demkholun Ha-okip of K. Salbung hai chu

pahnina le pathumna neiin lawmmanin Rs. 3,000; Rs 1,000 bakah Certificate an dawng. Lawmman hai hi Ricky Vanlallawm Guite, Principal, CCPur Govt.Col-lege in an hlan tawl. Pakhatna latu Ms Then-hoi hi State level compe-tition-ah CCPur District aiawin va \hang a tih. State level competition-a pakhat-nain lawmman Rs. 25,000 dawng a ta, National Lev-el a pakhatnain lawmmanin Rs. 2,00,000 dawng a tih.

Inruithei Rs. 36,850/- manhu ding an man hai rawhmang

ccPur: Salemveng Vil-lage Authority chun Dec. 12, 2017, 2:00PM khan an veng sunga inruithei chi tum tum an man hai Rs. 36,850/-

manhu ding an rawhmang. Inruithei man le rawh-manga um hai lai hin Heroin No. 4 funte 313 Rs. 31,200 manhu ding; WY mum

101, Rs. 5,050/- manhu ding, Nganja funkhat, DI-CLO mum 6, Aljolam mum 4, Syringe 7 le inruithei thawnaa hmangruo hai a

\hangsa. Salvemveng Village Authority Chairman C. Lal-zawmliana chun, khawsung himna ding le nuhmei-naupang hmua uoulau taka inruithei thaw hai do le vengna sin October, 2017 a inthawka an lo \an ta le VA inrawinaa duty ding in-ruota duty thaw hlak an ni thu an office, Salem Hall-a chanchinbu reporter hai an hmupui huna a hril.

Jewel of India Award dawngccPur: December 11, 2017 khan Indian Solidarity Council chun Krishna Memon Bhawan, New Delhi-ah Jewel of India Award a sem a, hi award dangtuhai lai hin Pu S. Vanlalruala of Phunchawngi Veng, New Bazar, CCPur khawm a \hangsa. Pu S. Vanlalruala hi Rengkai Govt. Higher Secondary School Principal pen-sion ta le tuta Secretary, Social Care Min-istry, Samaria Integrated Rehabilitation Centre for Addicts sin chel lai a nih. A \hangna hi Ministry of Social Justice and Empowerment, Govt. of India, New Del-hi sponsore a nih. Award a dawng hi ei chanchinbu chun a lawmpui hle.

Annual Conference an neiccPur: New Testament Baptist Churches Association (NTBCA) chu Dec. 17, 2017 chen aw dingin zanita inthawk khan Garlow Memorial Chapel, Bible Hill, Rengkai-ah “Khrist Khaap Zuihna” ti thupui hmangin An-nual Conference an nei \an. Rorelna hunah Governing Council a dingin mi 3, Rev. Thangkhanlal Hangluah; Rev. H. Doumang le Rev. Th. Kham-minthang hai kum 3 sunga dingin palai fekhawm han an thlang a, kum 2018 bud-get dingin Rs. 1.78 crore riruong a ni a, mipui inkhawm chu December 15, 2017 zana inthawk \an ning a tih.

Conference sunga thuhriltu dinghai chu Rev. Dr HC Stephen, Executive Secretary, NTBCA le Rev. K. Hangnung, President, Baptist Partnership Ministry, NTBCA hai ning an tih.

AR han WY mum 1335 leh pasal pakhat an man

iMPhal: December 12, 2017 chawhnung dar 1 vel khan Moreh a inthawka Imphal pan tum Pulser mo-torcycle pakaht 12-Assam Rifles han Khudengthabi check post-ah sukchaw-lin an dap a, WY mum 1335, Rs. 6,00,675 manhu leh Ngamkholal 926), s/o Hemkholal chu an man a, Moreh Police Station-ah an peklut niin IGAR (S) thusuok chun a hril. Chun hi ni ma chawh-nung dar 2 vel khan Teng-noupal Police check

gate-ah Police han Maruti Suzuki Omni Van ve ve MN01S/9384 le AS-01DB/0580 hai sukchaw-lin an dap a, rangkachak tlang 40 (6.632kgs), Rs. 2 core manhu vel leh Md Iqbal Hussain (31), s/o Md. Allaudin of Kwakta Terakhongsangbi le Md. Gayajuddin alias Sagei alias Ningthou (33), s/o (L) Md. Allimuddin of Lilong Kaleikhong hai chu anman niin SP, Tengnoupal chun Chanchinbumihai kuomah a hril.

3MiMtukthla (deceMber) 14, 2017ningani (thursday) national/international & advertiseMent Hmasawnna Thar

laktaWi

Estd. 1984

inhriettirnaOne Day Market for NPT Prayer Mountain building a hmun: lighthouse lane, ccPur a hun: december 16, 2017 (inrinni)Zawr dinghai:-1. Secondhand \ha tak tak2. Bawngsa chartang le Hmepawk3. Vawkril4. Thil chi dang dang.Pathien hminga mi hung dawr seng dingin kan hung fiel cheu.

-nPt tui\haphai Presbytery

sIelMAt CHrIstIAn HOspItAl & reseArCH Centre

Hieng a hnuoia Specialist Doctor pan nuom hai chun dated 16th december, 2017 zing dar 10:00AM hin Sielmat Christian Hospital-ah pan thei ning an tih. Tick-et booking 7:30AM - 7:30PM chen thaw thei ning a tih. Registration Fee Rs. 300/- ning a tih. contact no.: 9862853047 1. ENT Specialist Doctor 2. Dental Specialist

MP le MLA case ngaituona ding court 12 neW delhi: India rama politician hai suolna le in-tuma an umna leia case tum tum hai ngaituona ding Spe-cial Court 12 siem a ni ding thu Ministry of Law and Justice chun a hril. Special Court hi mi tam tak ngenna leia siem ding a nih. Court hai chu kum khat sunga dinga siem phawt ning an ta, Rs. 8 crore vel senga siem dinga riruong a nih. Hi le inzawm hin, sawrkar

thlungpui chun hmun tum tuma politician haiin case an nei hai a lakkhawm mek niin ei thu dawngna chun a hril. 2014 General Election \uma affidavit an peklut dungzuiin, MPs le MLAs haiin case 1,581 an nei a, hieng case hai hi Supreme Court chun thla hmasak khan sawrkar thlungpuiin lakhawm dingin thu a lo pek tah a nih.

Gujarat inthlang \um hnina vawisun nei ding

neW delhi: Gujarat As-sembly election 2nd phase inthlangna chu vawisun nei ning a tih. Zingkar dar 8:00 AM a vote thlak \an ning a ta, zantieng dar 5 PM in suktawp ning a tih. Inth-langna hi North le Central Gujarat \hangin Assembly constituencies 93 ah nei ning a ta, inthlangna dinga hin candidtates 851 an um a nih. Inthlangna dinga can-didates langsar zuol hai lai Deputy Chief Minister Nitin Patel, Congress can-didate Alpesh Thakor le Vagdam biela ngir Jignesh Mewani hai an \hang. In-thlangna a vote thlak thei

ding chu mi 2.22 crore an um a, hi hai laia crore khat le lakh sari hai chu nuhmei an nih. Zanikhan inthlangna tluong le him taka nei a ni theina dingin inbuotsaina zofel vawng a ni tah. Inth-langna a hin VVPAT ma-chines le Electronic Vot-ing Machines (EVM) hai hmang ning a ta, polling station 25,000 vel siem a ni bawk. Security sinthaw dingin police le security personnel 1 lakh neka tam tirlut an na, inthlangna chu him taka nei dinga beisei a nih. Vawisuna vote thlak hai chu December 18, 2017 hin tiem ning a tih.

‘2001 Parliament terror attacks’ a martyrs hai inzana suklangneW dlehi: December 13, 2001 huna Parliament helpawl han an kap \uma Parliement humhimna dinga an hringna inhlantu mar-tyrs hai zanikhan inzana suklang a nih. Vice President le Chairman Rajya Sabha M Venkaiah Naidu, Prime Minister Narendra Modi, Lok Sabha Speaker Sumitra Maha-jan, Prime Minister hlui Dr. Man-mohan Singh, Union Ministers, Members of Parliament le political parties \huoitu tum tum hai chu Parliament-ah ngir b<min p^r inh-lanin martyrs hai inzana an pek. President Ram Nath Kovind chun, hi ni hin India in a ngaihlu tak democracy chu terrorist han an r<n a nih tiin a hril. Twitter hman-ga a hril peina a chun, terrorist le

forces han India suksiet tum hai sien khawm, India chu hnebanin um ngai naw nih tiin a hril. Indian democracy temple hum-him dinga an hringna inhlantu hai

inza a pekna thu Prime Minister Narendra Modi in a hril. “India ta-dinga an inpumpekna hi iengtiklai khawm theinghil ni ngai naw nih” tiin a hril bawk.

Home Minister Rajnath Singh, Information and Broadcasting Minister Smriti Irani le India \huoitu tum tum hai khawmin ‘2001 Parliament attack’ huna hringa chan hai inzana an pek thu an hril ve. Home Minister chun, “India democracy temple humna dinga hringna inhlan hai thilthaw chu India mipui haiin an hriet zing ding a nih” tiin a hril. December 13, 2001 khan ter-rorist hai Parliament session nei laiin lut an tum a, chu hai lo dan-gtu Parliament Security Service 2, Delhi Police le Central Reserve Police Force (nuhmei constable) 5 hai kaphlum an na, CPWD garden-er khawmin a hringna a chan pha bawk.

PM in FICCI AGM-ah thu a hril ding

neW delhi: Federa-tion of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI) in Annual Gen-eral Meeting (AGM) a nei mekah vawisun hin Prime Minister Narendra Modi in thu hril a tih. Tuta hi Pu Modi Prime Minister a ni hnunga National Business Association AGM huna thu a hril hmasatakna ding a nih. AGM thupui chu ‘Indian Business in a New India’ ti a na, Finance Min-ister Arun Jaitley, Defence Minister Nirmala Sith-araman le senior Congress leader Jyotiraditya Scindia hai khawmin session hran hran-ah thu hril veng an tih. AGM special session-ah GST thu Bihar, Kerala, West Bengal le Jammu and Kashmir Finance Minister haiin hril an tih.

‘Open jail’ thu ngaituo dinga hrilneW delhi: Supreme Court chun ‘Open jail’ chungthu ngaituo dingin State le Union Territory tina Director General le In-spector General of Prisons hai ko khawma meeting nei pui dingin Home Ministry thu a pek. Open jail chu Semi-Prison ti khawma ko a na, hi jail a intang hai chu jail a inthawk suok dawkin an fak le dawn le khawsak ngaituona ding puotieng inhlaw thei an ta, zantieng jail-ah an inlawi nawk hlak

dinga ti a nih. Hi le inzaw-min, Supreme Court chun State le Union Territory tin hai chu Open jail siem an nuom am ti le, Open jail chu an enkawl thei ding am ti hriet tum dingin Home Ministry chu thu a pek a nih. Home Ministry in State tina lekha a pek hai chu chawlkar 4 sungin dawnna pelut an ta, hi le inzawma meeting chu Feb-ruary, 2018 a nei ning a tih tiin Supreme Court thusuok chun a hril.

Modi hi a mi \hangpuitu tak a nih, ieng leiin am PM theida thei ka ta: Rahul Gandhi

neW delhi: Congress President dinga thlang tling thar Rahul Gandhi chun sawrkarna cheltu BJP chu \awngbau nei khum hlak sien khawm a sawisel ngai naw thu a hril. “BJP hai an ni nawna a ti le thlak dan-glam tumna a um nawh. Ra-hul Gandhi thutakna hi BJP in a kei danglam a, chu chu thudik a nih. Thudik ka hril a, thutak chu puong langin a um a nih” tiin Rahul Gandhi chun a hril. Congress Presi-dent thar hin Gujarati news

channel GSTV han inter-view an nei huna hi thu hi a hril a na, Rahul chun Gu-jarat Assembly election le inzawma campaign a neina hai kimchang takin a hril. “Tu am ka na, thla thum liemtah a inthawk khan Gu-jarat chanchin ka hril chau a nih. Hi election hi Rahul Gandhi le Narendra Modi hai chungthu an nawh. Gu-jarat mipuihai thu a nih” tiin Rahul chun a hril. Rahul Gandhi chun, BJP han Rahul Gandhi an

\i nawh a, Gijarat mipui-hai r^wl an \i lem a nih tiin a hril. Nehru-Gandhi sungkuo thua zawna chu dawnin, “Prime Minister hi ka hn^m/theida ngai nawh a, Modi hin a mi \hangpui nasa tak a nih” tiin Rahul chun a hril. “Modiji hin a mi \hangpui nasa a nih...ieng leiin am hnam thei ka ta” tiin Rahul chun a hril. Rahul in a hril peina a chun, India history le In-dia sakhuo hai uluk taka ei en chun, inhn^mna dawn-letna chu hmangaina hi a nih tiin a hril. Keia hin ngaituona \ha lo le midang hn^mna a um nawh. Hi kawnga hin ka sungril chu biel (zero) a nih. Kan sungkuo khawsak dan hrim a na, Gujarat tien-ami khawm a ni el thei. Pu Mahatma Gandhi in hi thu hi a min chuktir hlak a nih tiin Rahul chun a hril.

Punjab-ah Pakistan lawng man

gurdasPur: India le Pakistan ramri zul Gur-daspur, Punjab-a Ravi va-dung-ah zanikhan Pakistan lawng pakhat man a nih. Hi lawnga hin Pakistan flag tar a nih. Dharamkot Pat-tan hmuna BSF um haiin an hmu a nih. India ram luta India vadungah hi lawng hi iengtita hung um thei am ti BSF haiin suichiengna an nei mek. Nikum October thla khawm khan hieng lai hmuna bawk hin Pakistan lawng hmu a lo ni tah.

Assam-ah NDFB(S) cadre 2 man

guWahati: Zanita As-sam police le Army han Ser-fanguri police station huom sunga joint operation an thawna-ah NDFB (S) cadre pahni an man. Mana um hai chu NDFB(S) \huoitu niin, an kuta inthawk pistol 2 le a mu 6 man sa a nih. Assam police haiin an kawl mek a, thu indawn chiengna la nei ning an tih.

North Korea chun Indona chawk Suok A Nuom Nawh: UNuno: Thawlenni khan, North Korea a inthawka hung UNO official pakhat chun, North Korea chun indona pumpel an nuom a, amiruokchu, inbiekna iengti anga thaw/nei ding am ti ruok chu ‘concrete proposal’ an nei chuong nawh, tiin a hril. UNO tir Jeffrey Feltman-in Security Council kuomah report a pek (briefing) hnungin, chanchinbumhai kuomah “Indona pumpel hi \ha an ti a. Anachu, iengtin am ti ruok chu an hriet nawh” tiin a hril. Feltman kum ruk hnunga UNP palaiin North Korea a sir nawkna chau a nih a. Insir paw nawk peina dinga bul \anna a ni thu khawm a hril. “Ka thuhrilhai chu tha tak chun an ngaia a chu, thaw ding commitment ieng-khawm hril an nei nawh. Kan thuhrilhai umzie

(ding) le an sawrkar ta dinga kakhawk \ha naw dinghai kan hrilepek kha a umzie inthuk tak an la ngaituo khawm a \ul el thei” tiin a hril. UN palai chun, North Korea chu inbiekna neia inrem a nuom a nih ti sukland dinga a ngen thu a hril a. Khawvel rambunghai le in-biek a nuom chun, UNO khawmin a \hangpui thei ding a nizie hai chen a hril hmu niin a hril. “Kan thuhrilhai ra chu hunin la hril a ta. Kawtkhar chu inhawng zinga um chu a nih tah. Inbiekna dinga kawt chu lien taka hawng pei a ni ka beisei” tiin a hril. US State Department ah lo thawk tah, Middle East ah khawm tlanghriet lo nei tah diplomat senior tak Feltman chun, North Ko-rea an zinna chu mission a nei po po lai chu a la pawimawtak niin a hriet.

us President trump-in defence budge $692 billion a signedWashington: Tulaia North Korea le nuclear ralthuom thua buoina le inzawma a \ul anga Missile capabilities sukhratna ding le South Asia strategy hai a sukpuitling theina dingin US President Donald Trump chun, USD 692 Billion zet Defence Budget chu a lo signed tah. History thar a siem a nih. Tuta hmaa US Defence Budget hai 600 billion chuong a la um ngai nawh. The National Defence Authorisation Act (NDAA) chun , D epa r tmen t o f Defence le Department of Energy a dingin Dollar 626 billion a authorised a, Overseas Contingency Operations a dingin USD 66 billion a remtih bawk. Kawng h ran h rana

hmang dan ding a bituk chu, Virginia class Submarine inchawkna ding \hangsain Shipbuilding-a dingin USD 26.2 billion, Joint Strike Fighter 90 inchawkna ding USD 10.1 billion le, Army ground combat vehicles inchawkna ding USD 2.2 billion hai an nih. North Korea beina dinga a tul ding a ringhai ralthuom

sukchangkangna ding a nih. Trump defence budget hin South Asia rambunghai l e i n r e m n a a z i e k sukpuitlingna ding khawm a \hangpui bawk ding a nih. India le Afghanistan chu ralthuoma \hangpui a tiem a, helpawlhai tukdawlna kawnga a sipai siehai hnuk dawk a tum naw bawk leiin defence budget tam lem a tul

a nih. “Hi dan (legislation) hin einauhai ta dinga hmakhuo eng tak le tha tak ei siempek theina dinga ram muongum tak siemna ding kawngah a \angkai hle ding a nih” tiin a defence budget thu a hril. Trump ngaidan chun, tulai hnai kum iemani zata inthawkin (Democrat Barrack Obama rorel sung) ei ram vengtu le khawvel hmun tina sipai ei siehaiin khawvel an sukralmuongna dinga sum hmang ding defence budget suktlawm a ni leiin indona hmasuontuhai ta dingin harsatna tamtak an tlun pha a. Sipai hratna, inringzona, thilthawtheina hai sukchauin a um a nih. “Vawisuna hi Budget ka zieknaa hin American hratna

indiktak nei nawkna dingin a \hangpui ding a nih” tiin, hi Budget hin America sipaihai inralringna le an ralthuomhai siem changkangna kawngah nasatakin a \hangpui ding niin a hril. “Indo ei ta, ei hne ding a nih. Amiruokchu, hi thil lei hin ei indo a \ul naw ei beisei. Mi haiin an mi do nuom naw ding a nih. Islamic State helpawlhai tukdawlna kawngah khawm nasatakin a mi \hangpui ding a nih. In hriet tah angin, Syria ah hnena ei chang tah a, Iraq ah ei hrat tah bawk a. Anachu, hmun dang tieng an inpem pei a, ei hnawtzui pei an tul a nih. US sawrkar hmasain a term hun sung po poa a sinthaw nekin thla riet sung hi ei thaw rawn lem a nih” tiin a hril.

Sikkim a hnam 11 han ST sta-tus an phut

neW delhi: Sikkim state sunga hnam 11 \huoitu le palai hai chu December 12, 2017 khan New Delhi-ah fe in ST status an ph<tna memorandum Union Minis-ter of State for Development of North Eastern Region Jitendra Singh kuomah an pek. Sikkim a hnam 11 ST status ngentu hai chu Rai, Mangar, Gurung, Thami, Bhujel, Jogi, Sanyasi, Giri, Newar, Khas (Bhawn le Chettri) le Dewan (Yakha) hai an nih. Hieng palai hai hin memorandum an pe-klut bakah, \awngbau ngeia hrilin ST status hi pe dingin DONER Minister hi ngenna

an nei niin thusuok an siem-na a chun an hril. DONER Minister le inbiekna an nei huna hin State Assembly represen-tatives, job reservation, in-come tax exemption le thu dang dang pawimaw tak tak hriltlangna an nei. DO-NER Minister chun Sikkim a hnam palai hai hmalakna le an sinthaw chu inpakum a ti thu a hril a, an thil ph<t ngaituo a ni ding thu le, an hlawtling ngei a nuom pui thu a hril. An memoran-dum chu Ministry of Tribal Affairs-ah a peksawng ding niin DONER Minister chun a hril.

cyclone Ockhi tuor hai sawmdawlna ding Rs. 1,843 cr a phutneW delhI: Cyclone Ockhi tuortu hai saw-mdawlna ding le thil a suksiet hai siem \hatna dingin Kerala sawrkar chun sawrkar thlungpui-ah Rs. 1,843 crore a ph<t niin Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan chun a hril. “Kerala state a sietna (disaster) tlung hai lai chu a la nasatak a nih. Kerala state in ngenna a siem haiah sawrkar thlungpui chun dawthei takin a ngaithlak hlak” tiin Kerala CM chun cabinet meeting an nei zoa chanchinbumihai kuoma thu a hrilna-ah a hril. Kerala CM inrawinain zanikhan Cabinet Meet-ing chu nei a na, chu huna chun \hangpuina Rs. 1,843 crore hi ph<t dinga an rel a nih. Hi le inzawm hin, central team hai Kerala-ah feng an ta, Cyclone Ockhi tlungna hmun hai chu sir

an ta, central-ah report an peklut ding a nih. Cyclone Ockhi leia thi le an umna chin hriet lova inmang zat chie chieng takin Kerala CM hin a hril thei nawh. Cyclone Ockhi leia inhmang hai zawng suok-na sin chu thaw zing a na. Mithi iemanizat chu hriet an ni tah a, \henkhat chu an ruong a sie nasa taluo leiin a tu tak am ti hrietna dingin DNA test thaw an nih. Cyclone Ockhi leia

thina tuok hai chu zang-nadawmna Rs. 20 lakh seng pek dinga ti an na, hliemna inrik le ruolbanlo a suok pha hai chu Rs. 5 lakh le damnaw enkawl mek hai chu Rs. 20,000 seng pek dinga ti an nih. Cyclone Ockhi tuortu hai chu coun-selling pek ning an ta, thina le hliemna tuok an nauhai enkawl thei ta lo hai chu Kerala sawrkarin an in-chukna enkawl bawk a tih tiin Kerala CM chun a hril.

Vur intawl leia Army inhmang hai zawngsrinagar: North Kash-mir hmuna v<r intawl leia inhmang Army jawan hai zanikhan ngawr taka zawng an nih. Defence Spokes-person in a hril dan chun Army jawan 5 an inhmang niin a hril. LoC hmun haia tlang, fencing le kilkar v<r intawlin a hnaw bit hai chu inthiel faia Army jawan hai chu zawng an nih. Spe-cial Rescue Teams siema

Army jawan hai zawngna sin chu thaw niin Defence Spokesperson chun a hril. December 12, 2017 zan khan Gurez area, North Kashmir a v<r intawlin Army post a vurkhum a, hi huna Army jawan hai chu an umna chin hriet lova inhmang an nih. Army jawan 5 hai chu v<rin a vurkhum annawleh a fen hmang ni dinga ring an nih.

Kim Jong Un-in Khawvela Nuclear Bomb Hrattak Siem Tum

Pyongyang: |awng Sakei, khawvel pumpui khawm iengma lova ngaia Nuclear bomb siem tlut tlut pa chun, a rekbet zing a ni tah khawmin ‘khawvela nuclear bomb hrattak’ siem a la tum niin North Korea media hai chun an hril a. Khawvel a la suk ralti deu deu pei. Kim Jong Un hin tulai hnai khan Missile lien pa (ICBM) an kapsuok sin nawk a. America kap phak Missile nei ngei a tumna chun international community a suklungzing em em a nih. Tulai hnaia America kap phak Missile a siem suok zo hlim khan, hlim taka media hai kuomah, “North Korea chu

khawvela Nuclear power (bombe nei) hrat tak rambung a la ni vat ding a nih” tiin, zani ta hunser pawimaw tak an neina hunah a hril. North Korea hin November 29 nia ICBM Hwasong-15 a kap suok china inthawk khan mi tin lungrilah titna a siempek a. America chu a kap phak tah leiin a nuom hun hun akap theiin an hrosa bawk a. US le UN han nasataka an rekbet hnung khawmin a Nuclear bomb a la chawlsan tum chuong nawh. Suitu le bichiengtu tamtak chun North Korea Missile nuhnungak ICBM hi Nuclear bomb rik tak phurin America khawmuolpuia khawpuihai a nuomna na a kap thei tah ding a nih tiin an hril. Amiruokchu, a rocket hin atmosphere hung lut nawk theina ding ‘capability’ a nei le nei naw ruok chu an hriet nawh. North Korea-in inbiekna kawt a hawng beiseina po po chu September 15 le November 28 haia Nuclear bomb ensinnahai khan a sukbo vawng a. Tukhawm biek a tum nawh a. UNO in biek a nuom leiin UNO palai chau an luttir phal a nih.

PM in FIccI) AGM-ah thu a hril

neW delhi: Federation of Indian Chamber of Com-merce and Industry (FICCI) in Annual General Meeting (AGM) a nei mekah zan-ikhan Prime Minister Na-rendra Modi in thu a hril. Tuta hi Pu Modi Prime Min-ister a ni hnunga National Business Association AGM huna thu a hril hmasatakna a nih. AGM thupui chu ‘Indi-an Business in a New India’ ti a na, Finance Minister Arun Jaitley, Defence Min-ister Nirmala Sitharaman le senior Congress leader Jy-otiraditya Scindia hai khaw-min session hran hran-ah thu hril veng an tih. AGM special session-ah GST thu Bihar, Kerala, West Bengal le Jammu and Kashmir Fi-nance Minister haiin hril an tih. PM Pu Modi in thu a hrilna a chun, India mipui-hai po po pawimaw suk-puitling dingin sawrkarin hma a lak mek a, mi rethei le mi hnuoihnung hai har-satna chu iengtiklai khawm sawrkarin a ngaiven zing a nih tiin a hril. A hril peina-ah, sawrkar le mipuihai in-paw taka an um theina ding ‘system’ siem mek a ni thu le, chu system hmang chun sawrkarin awlsam takin In-dia mipuihai mamaw a hri-et zung zung thei ding niin

a hril. |halai hai mamaw sukpuitlingna ding khawm sawrkarin a ngaiven zing niin PM chun a hril. Pu Modi chun Banks haiin Non-Performing As-sets (NPA) tam tak an nei chu Congress sawrkar lei a nih tiin a hril a. UPA sawrkar chun industrialist hai loan tam tak tak pe din-gin Banks hai a nawr hlak niin Pu Modi chun a hril. Pu Modi chun, Banks hai NPA tam tak chu 2G, CWG le coal allocation hai neka scam lien lem dai a nih tiin a hril. Congress sawrkar hnung inthiela banking system sukhratna dingin a sawrkarin hma a lak zing niin Pu Modi chun a hril. Kum 3 liemtah sung khan defence, financial sec-tor le food processing hai \hangin sectors 87 hai siem \hat le sukdanglam dingin hmalakna \an tah niin Pu Modi chun a hril. A hril peina-ah, nuhmei 3 crore neka tam gas LPG connec-tion a thlawna thaw pek an ni tah tiin a hril. Industry in GST hun sawt taka in-thawk a ph<t tah a, BJP \huoi sawrkarin sukpuitlin-gin implement a thaw a, mi hnuoihnung lem haiin tax leia harsatna an tuok hlak chu sukbo a ni tah tiin Pu Modi chun a hril.

Kum 37 hnungin thil inrutu man

agartala: Jirania, West Tripura a um Sisir Dhar (58) chu kum 37 liem-tah a \um hni zet thil an ruk hriet suok a ni leiin man a nih. Sisir Dhar hi Chief Ju-dicial Magistrate court-ah inlangtir a na, police custo-dy-ah la um phawt dinga a chungthu rel a nih.

Maha council polls candidates 87 in

criminal case an neiMuMbai: Maharashtra state a municipal councils 10 a inthlangna um dingah candidates 869 an um a, chu hai laia candidates 87 chu criminal case nei an nih. Candidates hai affida-vit Association for Demo-cratic Reforms (ADR) le Maharashtra Election Watch (MEW) han enfelna an nei a, zani chen khan candidates 869 hai laia 836 hai affidavit enfelna an nei zo tah. Candidates hai case \henkhat chu case lientham tak an na, tuolthatna, suol-luina, in\huoi hmangna le silai chelekna hai khawm an case a chun a \hang.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSMiMtukthla (deceMber) 12, 2017thaWleni (tuesday)

sun ZAWMnA.......

Tyson Fury boxing khel thei dingin an thieng tah; A world title lakkir nawk ngei a tumlondon: UK Anti-Doping (UAD) in doping thua intuma a umna thuah agreement a um thei ta leiin world heavyweight champion hlui Tyson Fury chu zalen taka Boxing khel nawk thei dingin an thieng tah. Fury hi June 2016 doping dan kal tia intumna leia UKAD in boxing khel thei lo dinga a lo suspend a ni a, suspended-a a umna hi Thawleni zan khan a bo ta a nih. Hi le inzawma British Boxing Board of Control in a pawmpui ta bawk lei-in boxing khel theina ding licence khawm a nei nawk thei ta ding a nih. Kum 29-a upa Fury hi 25-0 record nei niin No-

vember, 2015-a Ukraine mi Wladimir Klitschko a hneban hnungkhan WBA (Super), IBF, WBO le IBO World champion a lo ni a nih. October 2016-a a

chunga intumna leia in-vestigation thaw mek leia a boxing licence suspend-ed a ni hnung khan Fury hin a title hai a lo inruok ta a nih. Fury hin mental tien-

ga damdawi a lo fak a, sienkhawm doping test thaw hunah a damdawi fak hi lo puonglang naw leia doping case hi siemkhuma lo um a nih. Suspended a nina hlip

a ni hnung hin Tyson Fury chun Britain boxer, IBF le WBA heavyweight world champion ni lai mek An-thony Joshua (28) inhnek-pui a, World title a lo lakta hai chu lakkir nawk ngei a tum a, Joshua hi koin khawlam I um, inhnekpui ding chein ka hung tiin a kheksuok nghal a nih. Fury hi professional boxing a khelna hai poah hnenaw la nei lo a ni ang bawkin Anthony Joshua khawm hi vawi 20 a khel-na haia hratna la chang vawng a. October thla khan a world title a lo hum ta a, belt dang pahni hai chu America mi Deontay Wilder le New Zealand mi Josheph parker han an hau mek a nih.

Fury Joshua

Australia in Wc 2018 coach dingin Scolari an beisei

sao Paulo: Kum 2018 a Russia rama FIFA Foot-ball World Cup hung um dinga qualify, tuta coach nei loa um mek Australia chun World cup winning coach Luiz Felipe Scolari chu Australia coach din-gin an beisei deua hril a nih. Scolari hin China club le kum 2 sung thaw tlang dinga an lo inremna tulai hnai khan a lo tawp ta a, hi le inzawm hin Australia team World Cup 2018 khel dinga an qualify hnunga coach a ninaa inthawka inban Ange Postecoglou thlakthlengtu dingin Aus-tralia chun a beisei a nih.

Australian team WC inrawitu dinga beisei a nina thuah Scolari chun a ngirhmun ding thuah la hriltlang hmasa phawt a nuom a, sienkhawm June-July, 2018 tournament (FIFA World Cup) sung chau ni loa long term a dinga thaw a nuom ding thu Scolari chun a hril. World Cup a ding chau a ni chun an hniknaw thu le kum 1 or kum 2 a ding dam a ni chun a nuom thu a hril. Kum 2002 khan Scolari hin Brazil team inrawiin World Cup a lo dawmpui a, sienkhawm 2014 khan Germany lakah 7-1 in an lo tlawm ta a nih.

Britney Spears Khawm Tleirawl Thar Nawk Angin

los angeles: Khawvel milien milal, lal le hausa tamtakin tar thei nawna, \hatlai ni zing theina an zawnga, thil tamtak an lo thaw taa chu an la hmu thei chuong nawh. Tar theinawna an hmu si naw leiin tamtak chun an inchei danah an kum neka inlang naupang an tum hlak. Chuong ang deuvin insukhlim le inhawi chen ve reng reng nuom Britney Spears khawm tleiral zakuo deu hakin an suk nunghak thar nawk a. A zakuo design thar, sexy ve tak haka video an lakna Instagram ah a share a, like-tu an tam hle. A la sie naw bawka a nih. Nau pahn i ne i t ah Britney Spears hin zakuo sen dang, bodice ang deuva a awmbawr lai tuom a hak a. A hnuoiah bodice a hak nawh ti hmu theiin a nene bal a dawk tat bawk a. A puonbil khawm rawng inang char, skin-tight a nih a. A mar \ha hle, nau pahni nei tah a hawi nawh. Britney Spears nauhai pahni chu Sean Preston (12) le Jayden James Federline (11) an nih.

T h a w \ a n n i k h a n hmelhrietlo \henkhatin an kawtkhar puoteinga inthawkin an kal khuma. Police hai kovin an la hawngpek hlawl a nih. Hi thu hi social media ah sharein, “Ka naupa leh walking kan fe a, kan Ui leh. Ui hin an mi suklawm thei hle. Anachu, Ui mi suklawm naw ang takin mihriem chun an mi suklungsen hle. Zani khan ka naupa leh kan in puotienga inthawka kal khum kan nih a, police in an mi hawngpek hlawl” tiin, a naupa Jayden le an thlalak tarlangin a hril. Grammy Award winner Britney hin a nauhai pasal pahni hi a pasal hlui Kevin Federline le an nei a nih a. Hun iemani chena inthawk khan a ngaizwng thar Sam Asghari leh an inzui nawk tah. December 2 khan a ngaizawngpa Sam Asghari leh kum 39 a t l ingna birthday an lawm. Britney Spears le Sam Asghari hi October 2016 khan Slumber Party music video an siem laia inhmu, tuchena inzui an nih.

Talia Storm Wardrobe Malfunction, A Che Suollondon: Inhmaw t a l u o h a i c h u a n c h a n g s u o l h l a k t i ang in , Sco t i s t hlasakthiem Talia Storm khawm “Star Wars: The Last Jedi” film an premiere-na Albert Hall, London ah Red Carpet a hung hraw laiin an hmaw taluo bawk, a puonbil a hliem insang taluo leiin a changsuola. A kekawrte dawk tatin an lang a, hmai sen phit phitin a siem \ha nawka buoina taluo dang a um tah nawh. Kum 19 Tallia Storm chun Gown infuol, a malpui lai inkak zakuo a hung hak a. A hmel cheng kak mitmeng fel kawk angin che inrang ve deu a nih a. Pose hran hrana in pose kuolin cameramen hai a suk lawm hle a. Amiruokchu, a chet fuk nawna chun ti nawna tieng hril a kai tah a nih. A mit hnuoia power make-up khawm a tak taluo leiin camera flah haiin an hei elvar pha a sukbuoi met pha bawk. A che suola chu a tawp tieng chu a la che fuk tho. Tallia Storm hi hlasakthiem a ni ti tlang hriet a nina chu, kum 13 a nih lai a nuin a

hlasak record Elton John a pek a. Elton John-in thiem a tih taluoa a hlasaknaah a \huoi/in\hangtir ve a. Chu taka inthawka hung inlar pei a nih. Tulai hnai khan E4 leh contract ziekin Celeb’s Go Dating a chang ve ding a nih Ngaizawng la nei lo anga hril a nia chu Love Island star Mike Thalasitis leh inhmua hril a nih a. A spokesperson ruok chun, vawi khat chau an lan hmu tiin a hril a. Ama (Tallia) ruok chun David Beckham a naupa Brooklyn Beckham leh an in-date hlak niin a hril.

“Kan inlenga kan inlawm hlak, Uite inlawm angin. Kan inhmangaina chu kan thup hlak. Private-in kan sie a. Hun tamtak tak kan um dun hlak. Tak tak a nih. A pa (David) in kan inah a hung drop hlak a. Kei khawm an inah ka fe hlak. A nu le pa neka inzaum ka hriet nawh” tiin David Beckham le Victoria Beckham thu a hril. Brooklyn Beckham ruok chu US actress pakhat leh hmu kawp zing zing, kutsebi khawm inbuntir tah nia hril a nih. Tallia ruok chun Brooklyn a la hmangai zing niin a hril.

Functional President Ginkhachin chun, Lam-ka Public Ground hawnga um hi football pet-na ding chau ni lovin, function hran hran le Crusade hai chen khawm hmang theina ding, multipurpose-a bawl a ni thu a hril a. Na-tional le International level sports hai chen mikhuol theina dinga la sukchangtlung pei a ni ding thu hrilin, mipui ta a ni leiin mani ta ang senga enkawl dingin a ngen. Guest of Honour Vungzagin Valte chun, Manipur a project tamtak hawng thei loa um laia Churachandpur Public Ground hawng thei bika ei um ei vangnei zie a hril. Mipui ta a ni angin ama le ama en chawm lien pei theina dingin sum hmuna ding Tipaimukh Road tieng dawr hluo ding bawlna ding DPR khawm NEC ah peklut nih tain a hril a. Step Gallery khawm la

bawl sa ding niin a hril. Hawngna hunser zoa hin District 3rd Division Leaque 2017 Opening Match nei nghal a ni a. SYMROPIA le SCOCY an inkhel a, 1-1 in an indraw a. Second Round ah Bungmual FC le Knights FC an khel a, Kngiths FC in 3-0 in an hne a. Third Match ah Korte Brothers le Angel’s Place SC an khel a, Korte Brothers-ini 1-0 in an hne. Churachandpur-a Lamka Public Ground bawltuhai chu Special Class Con-tractor Vungkhum Guite, SCC Tualzakhup, First Class Contractor B. Ginmuanlal, Hi-angtam Lamka Chief Thangkhosuanmung Guite, Social Worker H. Pauzalal hai an nih. Hawng zo a inthawk enkawlna sin/mawphurna chu CDSA le a biel lal Thang-khosuanmung Guite hai kuta inhlan a nih.

ccPur-a Gallery & Amenities hmasatak Rs.604.40 crore senga bawl hawng

Pherzawl district huomsunga um khuo 10 Borobekara Sub-Division, Jiribam District huomsunga in\hangsatir khuo hai chu- Borokhal (Khangbor); Ka-surbali; Nungsek Punji; Mulkhangthol (Muolkhang); Henchung Punji (Sun-gakhal); Sibapurikhal (Ankhasuo); Nu-tunlalpani (Tuisen); Phailenthang Punji; Putikhal le Terathol hai an nih. Chun, Hi Order le inzawm bawk

hin HI GHQ chun Dec. 12, 2017 khan thusuok siemin, Hill House tax pe zing Jiribam District sunga tribal khuo 17 hai sawrkarin Hill House Tax pek phalpek ta loa Land Survey thaw a tumna tawpsan nghal dingin a hril a, hi le inzawma Jiri-bam a um tribal han dodalna an nei chu Inpui in a thlawp tlat thu puongin, sawrkar chu hi thua hrilfiena siem dingin an hriet-tir bawk.

Hmar Inpui in Order lakkir, sukdikna le hrilfiena pe dingin an phut

Thingkal khuoah HYA Vangai Joint Head-quarters election an neipui bawk. Hieng laizing hin lampui \hatnaw leiin Tipaimukh le Lungthulien inkarah lampui \hatnaw leia motor a tlan thei tanaw leiin fak le dawn thua le laklutna kawnga mipui an beidawng hle niin HYA |huoitu haia inthawk thu dawng a nih. HYA hotuhai motor khawm Sipuikawn le Tipaimukh inkarah an tang a, sawrkar kuoma intlun a ni angina an motor lasuokpektu dingin Parbung-a inthawk JCB tir a ni a, tuhin Sipuikawnah an cham mek. HYA |huoitu Hmarbiel-a inzin hai hin Aadhaar Card Enrolment chungthu khawm an hung enkai a, Enrolment thawtu dinga fe Government staff hai khawm khuo tin le a hmuna fe lo an um ti hriet a ni leiin Pherzawl DC, Pu A. Tombikanta Singh

le inhrepawin Aadhaar Card enrolment thawtu hai hi khawtin an lut ngei theina dingin hma an hung lak nghal bawk a, a hmuna fe lo hai chunga action na taka lak an tum. Manipur Health Department hmal-akna le inzawma Immunization/ Vaccina-tion thaw ding chungchanga khawm khaw-tinah Awareness an hung thaw sa nghal bawk niin ei thu dawngna chun a hril. Chun, SDO Office, School le Health Cen-tre hai khawm a hmuna fein an kan tawl a, thawktu tamlem a hmuna um lo an nih ti an hmu leiin pawi an ti a, hmatieng peiah a \ul anga hma lak le thawkna hmuna um lo hai chungchang la ngaituo a ni ding thu an hril. Tuhin Pherzawl District sunga khuo dang dang Taithu, Damdiei, Tinsuong le Pherzawl haia khawm Medical Camp la nei pei an tum.

HYA GHQ hotuhai Hmarbiel-ah an thang mek

December 12, 2017 a local newspaper in an insuo dan chun, MIDH scheme hnu-oiah kum 2015-16 khan beneficiary 3,125 haia inthawk pakhat peiah Rs. 30,000 a inthawk Rs. 40,000 chen office in a lak \he (deduct) niin an ziek a nih. MIDH scheme hi Manipur Horticul-ture Development Society hnuoiah 2016-

17 financial year sunga siem a na, March, 2017 khan state sawrkar share ding \hangin Rs. 13 crore central in a peksuok a nih. Evidence iengkhawm um lova hi department hming suksie tum tu chu ‘land law’ hmangin an chungah action na taka lak ning a tih tiin Pu Shyamkumar chun a hril.

H&Sc Department hming suksie tumhai na taka hremna pek ning a tih

Manipur le Japan inzawmna det tak chu Buddhism sakhuo lei ringawt an nawh a, In-dopui pahnina a inthawka in\an dai a ni tah tiin Governor chun a hril a, Japanese Bud-dhist delegates hai chu hmabakah Manipur leh inzawmna \ha tak nei pei dingin a tiem. Indopui hun laia thil hlu le inchik tlak tak tak hai siena Museum khawm sir dingin Japa-nese delegates hai chu Governor in a fiel. Japanese delegates hai inrawitu Mr. Nakamura chun, Japanese Army, Indian Army le 2nd World War hun laia thi hai

hrim hrim thlarau tadinga \awng\ai pek dinga Manipur hung inzin an ni thu a hril a, Japanese-Imphal-Ladakh war a thi hai chu an ngaipawimaw bik deu niin a hril bawk. Japan rambung chu Northeast states hai le inzawmna \ha tak nei a nuom thu a hril a, chu ding chun Governor chu Japa-nese khuolzinmi hai chu thawveng taka Manipur an lut thei dan ngaituo pek dingin a ngen a, inzawmna \ha tak an nei hunah Manipur Tourism khawm Japan ramah a hma neka chawisang a ni ding thu a hril.

Japanese delegates han Governor an inhmupui

ePl: burnley in stoke city 1-0 le chel-sea in huddersfield 3-1 in an hne

English Premier League khel mekah Thawleni zan khan Burnley chun Stoke City 1-0 a hnein premier league table top 4 an chuongkai tah. Burn-ley ta dinga goal thuntu chu Ashley Barnes a ni a, hun bo tawm \ep minutes 89 na-a a thun a nih. Defending cham-pion le premier league table-a pathumna ni mek Chelsea chun Hudders-field 3-1 in an hne bawk. Chelsea ta dinga goal thuntu hai chu Tiemoue Bakayoko, Willian le Pe-dro hai an nih. Chelsea in hratna an chang lei hin points 35 hmutain Premier leage season fe meka pahnina

ni mek Manchester Unit-ed leh point an hmu zat a hung inang ta a nih. Pahn-ina ni mek Man. United chun zingkar 1:30AM khan Bournemouth an inkhelpui nawk.

Match danga chun Crystal Palace in Wat-ford 2-1 in a hne bawk. Stoke City hi tuhin table-ah a 15na in an \hang mek a, Crystal Palace hi a 17-na an nih.

Indian Super Leaguedecember 14 , 2017 Fixture

FC Pune City v/s Bengaluru FC - 8:00PM

Futsal Fest 2017 hlawtling taka zo: Yo Yo’s Bros. YC in hrattak nina an chang

ccPur: Zawlbûk Presents- Futsal Fest 2017 “In Aid of Orphans” Dec. 4-9 sunga nei dinga ti, ruosur leia Semi-Final & Final postponed a um chu Dec. 13, 2017 zan dar 6 PM khan a hmun pangngai HSA Campus, Rengkai, CC-pur ah inkhelna nei a nih. Hi huna hin programme puithu taka hmang a nih a, Tal-ent show chi hran hran a um bawk. Fahrahai (Orphans) ta dinga Thawlawm Bawm (Do-nation Box) daw a ni a, mi \hahnemngai ha’n an thei ang ang an thlak tawl. Hi Futsal Fest 2017 puitlingna dinga lo thlawptuhai kuomah huoi-hawttuhai chun lawmthu an hril. Semi-Final inkhelna hun ah 1st Match- Dumbellu Utd 3-6 Konsham FC le 2nd Match- Yo Yo’s Bros. FC 5-3 Ruolcham YF niin Final ah Konsham FC 1-2 Yo Yo’s Bros. FC niin Yo Yo’s Bros. YF in hrattak (Winner) nina an chang tah a nih. Winner Yo Yo’s Bros. YF in lawm-man in Rs. 5000/- + Rolling Trophy + Medal + Certificate

le Runner Up Konsham FC in Rs. 3000/- + Rolling Tro-phy + Medal + Certificate an dawng a. Best Player Lawm-man Alvin Lalsanthang (Yo Yo’s Bros. YF) in a dawng a, hi lawmman hin Rs. 1000/- + Trophy + Certificate a sawm. Hieng lawmman hai hi Win-ner hai Mr. Michael Esh Di-rector, For One Life Interna-tional in an hlan a. Runner Up hai Pu Lalthlamuana Hmar Assembly Speaker, HSA in an hlan a, Best Player kuomah Pu Rochunghnung, Manager, Zawlbûk FC in an hlan. Win-ner team hin Rs. 1000/- chu Fahrahai thangpuina din-gin huoihawttuhai kuomah hi huna hin an inhlan nawk nghal. Yo Yo’s Bros. YF hi Kapthuom Memorial Team (KMT) hnuoia mi, hi Futsal Fest a dinga team in siem an nih. Ms. Jenifer Nianglawm-kim, Ms. Grace Famhoite, Mr. Lien Shakum, Mr. Za-wlkapthang Thiek, Mr. RV Zote, Mr. & Mrs. Donatello, Ms. Gloria Khawlhring, Mr. Benny Khongsai, Mr. Paugin

Muan, Snumb Crew, Zawl-bûk Kids, Special Duet (Ms. Jenifer Nianglawmkim & Ms. Jerusalem Ramcheimawi), Mr. Gideon (North Eastern Children’s Academy/NECA) haiin an talent hai an show a. Fahrahai ta dingin hla re-questna hun hawng a ni angin mi \hahnemngai ha’n request in sum an pek tawl a nih. Rev. Joseph R. Joute Di-rector, For One Life Asia in Pathien kuoma hun inhlanna, lawmthu hril \awng\aina le thawlawm (donation) pek khawma um hai chu Pathien kuomah inhlanna \awng\ai a nei a, Mr. Rochunghnung Manager, Zawlbûk FC in hi huna hin thuhril tawi hun a hmang bawk. Mipui, elec-tronic le printed media le so-cial media tum tum hlutsak a hlaw hle. Chun, Mr. Mang Taitom chu hnesaw takin live commentator in a thang a, Angel’s Vision le Horn-bill Cable Network (HCN) in full coverage an thaw a, TV News Channel dang khawma hi zana puong di’n an cover bawk.

Rihanna-in Rs. 4.61 Lkah Man Jacket Leh London ahlondon: Mihang hlasakthiem Rihanna chu kar hmasak khan inhuolna kutseibi a bun lai New York City ah hmu a nih a. Tuta Thawlenni Dec.12 khan London , Hea th row international airport ah Jacket rang Rs. 4.61 lakh man ding leh hmu a nih nawk tah. Rihanna London a hung vuong lut hi a ngaizawngpa Saudi Arab hausa billionair Hassan Jameel le inhmu ding an ni a. Hassan-in a pek inhuolna lunghlu kutsebi (Diamond) langsar takin a bun bawk. Rihanna le Hassan hi Halloween 2017 khan hmu kawp an nih zo hnungin tuihin London ah hmu nawk a nih. Tulai chu an in\he thei hlawl nawh a, an inzuina hi kum khat a tling ding an tah. Nuhmei \he tah Jameel Hassan hi, Saudi Arabia rama Toyota motors zawrtu, an sungkuo company Abdul Latif Jameel Dometic a deputy president le vice chairman a nih. Kha hma khan supermodel Naomi Campbell a leh an lo inngaizawng tah. Hi mipa hmu ding hin Rihanna chun a sen le vara intiel Cucci Jacket, a mansa var

chunga Sakawr var lu lim chuong a hak a, nuoi nga vel man a nih. Tarmit dum bunin kekawr khawm skin tight dum bawk a bun a. A sam hlim tung vawngin, sneaker bunin a hei lawn thau thau chu a lan thazo zie an lang. Inzinna bag, crossbody Dior purse a pai bawk.` M i t a l o hmutuhai hril dan chun, Rihanna le Jameel hi Terminal a inthawka an hung suona dingin darkar hni vel a lut a nih. VIP hai airport luta hadam taka an vuong suok nawk hmaa lo chawlna Winsor Suit ah an um a nih. An hung suok hnungin anni lo ngaktu

Van ah chuongin an tlan liem tah a nih. Rihanna hi nunghak a la nih laiin Jameel Hassan chu nuhmei \he tah a nih. Liemtah 2012 khan art expert le Lina Lazaar leh Paris Opera House ah an innei a. Tuhin chu in\he nawkin mal takin an um ve ve nawk tah. Rihanna hlasak chau a thiem nawh a, acting khawm hnesaw tak a nih. A film nawk ding chu ‘Ocean Eight” a nih a. Sandra Bullock le Kate Blanchett hai khawm an \hang a. Kum thar June 2018 khin insuo beisei a nih.