There is always another story.

melaminico termostrutturatomelaminico superopaco

tecnoglossless vetro

2.1fenix ntm

legno specialerovere spazzolato

laccato satinatolaccato lucido

laccato specialeless vetro

3.1

rovere anfora / fenix nero

rovere perla / laccato satinato grigio 70

olmo tok / LESS grigio 50 lucido

fenix grigio / laccato satinato giallo

pag. 32

pag. 44

pag. 38

pag. 50

Indice / index / index / ìnd ice

olmo daba / fenix nero pag. 83.1

3.1

story 1

rovere agata / laccato satinato bianco puro pag. 143.1

3.1

story 2

olmo rokt / laccato speciale art 01 pag. 203.1

3.1

2.1

story 3

eucalipto termocotto / laccato speciale art 02 pag. 263.1

3.1

2.1

story 4

story 5

story 6

story 7

story 9

story 8

story 10

tc73 / tecnogloss bianco puro lucido pag. 58

ombra / vulcano pag. 64

lupo / nebbia

nube / tecnogloss eclisse

castagno / tc 45

taiga / LESS grigio 50 lucido

pag. 112

pag. 106

pag. 118

pag. 124

pag. 130

pag. 136

pag. 70

pag. 76

tc 51 / bruno

pag. 82

ardesia / nebbia

pag. 88

pag. 94

story 11

story 16

story 13story 18story 12story 17

story 14story 19

story 15story 20story 21story 22

lupo / tc 73

ghianda / LESS mandorla opaco

ossido / cenere

bruno / conchiglia

natura / tecnogloss bianco puro lucido

tecnogloss argilla / bruno2.1

2.1 2.12.1

2.12.1

2.12.1

2.12.12.1

2.1pag. 100

p r o g e t t o

Cucina come momento di aggregazione in cui convivialità e creatività si fondono, Copatlife progetta forme che aiutano a vivere questo spazio come unico e speciale. Materia, design, tecnologia per dare al progetto sicurezze e soluzioni contemporanee. Creare contenuti e forme per interpretare al meglio le molteplici esigenze legate al vivere quotidiano. Ricerca continua per trovare soluzioni formali ed estetiche capaci di risolvere e caratterizzare. 3.1 prosegue il percorso di creazione che genera in precisi rapporti fra funzione e forma derivati da una cultura di design industriale.

Kitchen as a moment of aggregation wherein conviviality and creativity merge, Copatlife designs models which help to live this space as unique and special. Matter, design, technology to give security and contemporary solutions to the project. Creating contents and models to interpret at best the multiple needs of daily living. Continuous research in order to find formal and aesthetic solutions able to resolve and characterize. 3.1 continues the creation in order to generate a clear connection between function and model resulting from a culture of industrial design.

La cuisine vu comme un moment d’agrégation où la convivialité et la créativité se fondent, Copatlife conçoit formes qui aident à vivre cet espace d’une manière intensive et personnalisée. Matière, dessin, technologie, pour donner au projet sécurité et solutions contemporaines. Créer de contenus et formes pour interpréter au mieux les besoins et attentes de l’utilisateur liées à la vie quotidienne. La continue recherche pour trouver des solutions formelles et esthétiques en grée de résoudre et caractériser un milieu. 3.1 suit le parcours de création qui génère des précises rapports entre fonctionnalité et forme faisant partie d’une culture du dessin industriel.

Cocina como momento de encuentro en el que la convivencia y la creatividad se unen, Copatlife diseña formas que nos ayudan a vivir este espacio como unico y singular. Materiales, design, tecnología para dar al proyecto valores y soluciones contemporáneas. Crear contenidos y formas para interpretar de la mejor manera las múltiples necesidades relacionadas con la vida diaria. La investigación continúa para encontrar soluciones formales y estéticos capaces de resolver y caracterizar. 3.1 continúa el proceso de creación que genera relación precisa entre la forma y la función derivados de una cultura del diseño industrial.la vida diaria.

76

story 1

8 9

Blocco colonne finitura olmo daba, maniglia toa bronzo opaco e zoccolo h. 80 mm finitura alluminio brunito. Blocco basi anta 30° finitura fenix nero, gola piatta e zoccolo h. 80 mm finitura alluminio brunito, top e fianchi a ridosso a terra finitura fenix nero sp. 12 mm. Pannellatura sp. 22 mm finitura olmo daba, attrezzata con mensola sp. 22 mm olmo daba e barra titan finitura brunito. Snack lewis finitura laccato grigio 50.

Tall units in olmo daba with black bronze toa handle and plinth 80 mm h. burnished finish. Base units with 30° door in fenix nero, flat recess grip and plinth 80 mm h. burnished finish, worktop and end panels 12 mm th. fenix nero. Panels 22 mm th. in olmo daba, equipped with a shelf 22 mm th. olmo daba and titan bar in burnished finish. Lewis snack grigio 50 matt satin lacquer.

Bloc colonnes finition orme daba, poignée toa bronze mat et socle h. 80 mm brunito. Bloc éléments bas avec porte 30° finition fenix nero, gorge plate et socle h. 80 mm brunito, plan de travail et joues au sol finition fenix nero ép. 12 mm. Panneaux ép. 22 mm finition orme daba, équipés avec étagère ép. 22 mm orme daba et barre titan finition brunito. Snack lewis finition laqué grigio 50.

Bloque columnas acabado olmo daba, tirador toa bronce mate y zócalo h. 80 mm acabado brunito. Bloque modulos bajos puerta 30° acabado fenix nero, gola plana y zócalo h. 80 mm acabado brunito, encimera y costados adosados al suelo acabados fenix nero gr. 12 mm.Paneles gr. 22 mm acabado olmo daba, equipados con estantes gr. 22 mm olmo daba y barra titan en acabado brunito. Mesa lewis acabado lacado grigio 50.

11

12 13

story 2

14 15

Blocco colonne con anta, fianchi a ridosso a terra sp. 22 mm e zoccolo h. 80 mm finitura rovere agata, maniglia integrata board in finitura alluminio brunito. Blocco basi con anta, fianchi a ridosso a terra sp. 22 mm e zoccolo h. 80 mm finitura laccato satinato bianco puro, top in corian finitura glacier white sp. 20 mm. Pensili con ante e fianchi a finire finitura rovere agata.

Columns with door, 22 mm th. side panels to the floor and 80 mm h. plinth in agata oak finish, board built-in handle in brunito finish. Base units with door, 22 mm th. side panels to the floor and 80 mm h. plinth in bianco puro satin lacquered, corian 20 mm th. worktop in glacier white finish. Wall cabinets with doors and side panels to the floor in agata oak finish.

Bloc colonnes avec porte, joues au sol ép. 22 mm et socle h. 80 mm chêne agata, poignée intégrée board brunito. Bloc éléments bas avec porte, joues au sol ép. 22 mm et socle h. 80 mm laqué satiné bianco puro, plan de travail en corian finition glacier white ép. 20 mm. Éléments hauts avec portes et cotés de finition en chêne agata.

Bloque columnas con puerta, costados adosados al suelo gr. 22 mm y zócalo h. 80 mm acabado roble agata, tirador integrado board acabado brunito. Bloque módulos bajos con puerta, costados adosados al suelo gr. 22 mm y zócalo h. 80 mm acabado lacado satinado bianco puro, encimera en corian acabado glacier white gr. 20 mm. Módulos altos con puertas y costados acabados roble agata.

17

18 19

story 3

20 21

Blocco isola e pensili finitura laccato speciale art01, blocco basi, colonne e sopracolonne finitura olmo rokt, elemento Tuki Cal con struttura initura alluminio brunito, schienale e accessori magnetici in corian finitura pearl grey, snack piastrellato finitura dark croc, bordo in corian finitura pearl grey e supporto Polefinitura inox.

Island and wall cabinets in art01 special lacquered finish, base units, columns and upper cabinets in rokt elm finish, Tuki Cal element with brunito aluminum structure, backsplash and magnetic accessories in pearl grey finish, tiled snack in dark croc finish, corian edge in pearl grey finish and Pole stainless steel support.

Bloc îlot et éléments hauts laquè spéciale finition art01, bloc éléments bas, colonnes et sur-colonnes finition orme rokt, élément Tuki Cal avec caisson aluminium brunito, credence et accesoires magnétiques en corian finition pearl grey, snack carrelé finition dark croc, chant en corian finition pearl grey et support Pole finition inox.

Bloque isla y módulos altos acabado lacado especial art01. bloque módulos bajos, columnas y sobrecolumnas acabado olmo rokt, elemento Tuki Cal acabado estructura aluminio brunito, paneles y accesorios magneticos en corian acabado pearl grey, barra de desayunos embaldosada acabado dark croc, canto en corian acabado pearl grey y soporte Pole acabado acero inoxidable.

23

24 25

story 4

26 27

Blocco isola e blocco colonne dispensa finitura eucalipto termocotto, blocco colonne complanare finitura laccato speciale alu02, snack finitura eucalipto termocotto, supporto fiancone in vetro trasparente.

Island and pantry columns in eucalipto thermo-treated finish, sliding columns in alu02 lacquered finish, snack in eucalipto thermo-treated finish, support in transparent glass.

Bloc îlot et bloc colonnes rangement finition eucalipto thermo cuite, bloc colonnes coplanaires en laquè spéciale finition alu02, snack finition eucalipto thermo cuite, support en verre transparent.

Bloque isla y bloque columnas despensa acabado eucalipto termotratado, bloque columnas complanarias acabado lacado especial alu02, barra de desayunos eucalipto termotratado, soporte costado en cristal transparente.

29

30 31

story 5

32 33

Blocco base a parete e isola in finitura rovere anfora con Frame, gola curva e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito e top in fenix nero sp. 20 e 60 mm, blocco pensili con anta flow in alluminio brunito, vetro e ripiani in cristallo fumé bronzo e schiena in rovere anfora. Blocchi colonne a terra nitura fenix nero con Frame e maniglia Zetaframe in alluminio finitura brunito.

Base cabinets to the floor and island with straight edge door and side panels in oak anfora finish; Frame, curved groove and plinth h. 80 mm in aluminum brunito finish and fenix worktop th. 20 mm. Double line of wall cabinets with Flow door, frame in aluminum brunito finish with integrated handle, door glass and shelves in in fume bronzo glass and backpanel in oak anfora finish.

Meubles bas à paroi et îlot avec porte chant droit et joues en finition chêne anfora; Frame, gorge courbe et socle h. 80 mm en aluminium finition brunito et plan de travail en fenix neto ép. 20 mm. Double ligne de hauts avec porte flow, cadre en aluminium brunito avec poignée intégrée, verre et étagères e cristal fumé bronze et fond en chêne anfora.

Bajos a pared y isla con puertas canto recto y costados adosados en acabado roble anfora; Frame, gola curva y zócalo h. 80 mm en aluminio acabado brunito y encimera fenix nero gr. 20 mm. Doble linea de colgantes con puerta flow, marco de aluminio brunito con tirador integrado, cristal y estantes de cristal fumé bronzo y trasero del mueble en finition roble anfora.

35

36 37

story 6

38 39

Blocco isola con anta a 30° less in vetro finitura grigio 50 lucido, lato interno anta, gola piatta e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura champagne, top sp. 12 mm in Lapitec finitura grigio cemento satin e snack a sbalzo sp. 60 mm finitura olmo tok, blocco colonne a portale e pan nellatura sp. 22 mm finitura olmo tok lavorato in biglia.

Island with 30° cut less doors in grigio 50 glossy glass finish, internal side of the door, plate groove and plinth h. 80 mm in aluminum champagne finish, worktop th. 12 mm in Lapitec grigio cemento satin finish and snack counter th. 60 mm in elm tok finish, tall units with portal effect with equipped paneling on the back gr. 22 avec finish elm tok with book match effect grain.

Ilot avec porte à 30° less en cristal en finition grigio 50 brillant, côté intérieur de la porte, gorge plate et socle h. 80 mm en aluminium finition champagne, plan de travail ép.12 mm en Lapitec finition grigio cement satin et plan snack ép. 60 mm en finition orme tok, colonnes à portale avec panneaux à équiper sur l’arrière gr. 22 mm finition orme tok avec la veine qui suit sur la porte en horiziontal.

Isla con puertas a 30° less en cristal acabado grigio 50 brillo, lado interior de la puerta, gola plana y zócalo en aluminio acabado champagne, encimera gr. 12 mm en Lapitec finition grigio cemento satin y barra snack gr. 60 mm en finition orme tok, columnas a portal con paneles equipados por detràs gr. 22 mm en acabado olmo tok trabajado en bilia.

41

42 43

story 7

44 45

Blocco isola finitura laccato satinato grigio 70, maniglia toa bronzo opaco, snack finitura rovere perla, supporto Pole laccato satinato oceano. Blocco colonne finitura rovere perla, maniglia toa bronzo opaco, elemento boiserie Plano e mensola finitura rovere perla, elemento Chef System finitura rovere perla e anta vetro fumè.

Island in grigio 70 matt satin lacquered finish, toa handle in bronzo matt, snack in perla oak finish, Pole support oceano matt satin lacquer. Tall units in perla oak finish, toa handle in bronzo matt, boiserie Plano element and shelves in perla oak finish, Chef System element in perla oak and smoked glass door.

Élément ilot laqué satiné grigio 70, poignée toa bronze mat, snack en finition chêne perla, support Pole laqué satiné oceano. Élément colonnes en finition chêne perla, poignée toa bronze mat, élément boiserie Plano et étagère en finition chêne perla, élément Chef System en finition chêne perla et porte en verre fumé.

Grupo isla lacado satinado acabado grigio 70, tirador toa bronzo opaco, snack acabado rovere perla, soporte Pole lacado satinado oceano. Grupo columnas acabado rovere perla, tirador toa bronzo opaco, elemento boiserie Plano y estante acabado rovere perla, elemento Chef System acabado rovere perla y puerta cristal fumè.

47

48 49

story 8

50 51

Blocco basi, pensili e colonne finitura fenix ntm grigio, elemento Tuki finitura struttura alluminio brunito, schienale e ripiani finitura laccato satinato giallo.

Base, wall and tall units in fenix ntm grigio finish, Tuki element with carcass in brunito aluminum, backpanel and shelves in giallo matt satin lacquered finish.

Éléments bas, éléments hauts et colonnes en finition fenix ntm grigio, élément Tuki en finition structure aluminium brunâtre, dosseret et étagères en finition laqué satiné giallo.

Grupo m.bajos, m.altos y columnas fenix ntm acabado grigio, elemento Tuki casco alumino brunito, trasera y estantes lacado satinado acabado giallo.

53

54 55

Nuove geometrie ridefiniscono la cucina, nuove aggregazioni disegnano le aree dedicate alla preparazione del cibo. Il contenimento geometrizza e caratterizza lo spazio tanto da diventare un volume sempre più vicino al living, forme che permettono di interpretare con originalità la casa in cui la famiglia si incontra, condivide e si relaziona; Copatlife definisce questo nuovo progetto, con enfasi e contenuti nuovi inserendo materiali innovativi e texture materiche. 2.1 lascia libere interpretazioni e nuovi stimoli ai diversi modi dell’ abitare contemporaneo, evidenziando e stimolando nuova creatività compositiva. Obiettivo? Offrire all’utente finale il massimo grado di soddisfazione estetico e funzionale nel luogo più creativo della casa.

New geometries redefine the kitchen, new aggregations design all the spaces dedicated to the preparation of food. The containment gives geometry and characterizes the space becoming a volume always closer to the living, shapes that allow to interpret, with originality and design, all the house where the family lives, shares and relates; Copatlife defines this new project with emphasis and contents using innovative materials and material texture. 2.1 is a project that takes the liberty of new interpretations to all the different contemporary living way, stimulating the new designing creativity. Aim? Offering to the final customer the maximum level of aesthetical and functional satisfaction.

Nouvelles géométries redéfinissent la cuisine, nouvelles agrégations dessinent les zones dédiées à la préparation de la nourriture. Le contenu géométrise et caractérise l’espace afin de devenir un volume encore plus proche au living, formes qui permettent d’interpréter avec originalité la maison dans laquelle la famille se rencontre, partage et se rapporte; Copatlife définit ce nouveau projet, avec des emphases et nouveaux contenus en insérant des matérielles innovateurs et textures matiéres. 2.1 est un projet qui laisse libre interprétation et nouvelles stimulations aux différents modes de habiter contemporain, en mettant en évidence et en stimulant nouvelle créativité de la composition. Objectif? offrir à l’utilisateur final un niveau maximum de satisfaction esthétique et fonctionnel dans le lieu plus créatif de la maison.

Nuevas geometrías definen nuevamente la cocina, nuevas agrupaciones diseñan las áreas dedicadas a la preparación de la comida. La capacidad geometriza y caracteriza el espacio a tal punto de ser un volumen siempre mas cercano al living, formas que permiten de interpretar con originalidad la casa en la cual la familia se encuentra, comparte y se relaciona; Copatlife define este nuevo proyecto, con énfasis y contenidos nuevos sumando materiales innovadores y texturas matericas. 2.1 es un proyecto que deja la libertad de interpretar y da nuevos estímulos a las distintas maneras del vivir contemporáneo, evidenciando y estimulando nueva creatividad compositiva. ¿Objetivo? ofrecer al usuario final el máximo grado de satisfacción estética y funcional en el lugar mas creativo de la casa.

p r o g e t t o

5756

story 9

58 59

Blocco isola con ante e fianchi in melaminico finitura tc73 e top sp. 20 mm in laminato HPL finitura tc 73. Zoccolo h. 80 mm e gola alluminio finitura champagne, blocco colonne a terra finitura tecnogloss bianco puro, maniglia Zetaframe in alluminio finitura champagne.

Island with doors and side panels in tc73 melamine finish with th. 20 mm HPL laminate worktop in tc 73 finish. Aluminum plinth h. 80 mm and groove in champagne finish, floor standing tall units in bianco puro tecnogloss finish, Zetaframe handle in champagne aluminum finish.

Ilot avec portes et côté en mélamine finition tc73 et plan de travail ép. 20 mm en stratifié HPL finition tc73. Socle h.80 mm et gorge aluminium finition champagne, colonnes au sol en finition tecnogloss bianco puro, poignée Zetaframe en aluminium finition champagne.

Isla con puertas y costados en melaminico acabado tc73 y encimera gr. 20 mm en laminado HPL acabado tc73. Zócalo h. 80 mm y gola aluminio en acabado champagne, Columnas al suelo en acabado tecnogloss bianco puro, tirador Zetaframe en aluminio acabado champagne.

61

62 63

story 10

64 65

Blocco basi con anta 30° in melaminico finitura ombra, maniglia grip , gola piatta e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito, blocco colonne con ante in melaminico finitura vulcano e maniglia ad incasso, gola piatta e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito.

Tall units with lateral open side for oven in volcano finish, plate groove and aluminum plinth h. 80 mm in brunito finish, tall units in with vulcano melamine finish doors and incasso handle, plate groove and plinth h.80 mm in brunito aluminum finish.

Colonnes avec module latéral à jour pour four en finition vulcano, gorge plate et socle h. 80 mm en aluminium finition brunito, colonnes avec portes en mélamine finition vulcano et poignée incasso, gorge plate et socle h. 80 mm en aluminium finition brunito.

Columnas con módulo lateral abierto para horno en acabado vulcano, gola plana y zócalo h. 80 mm en aluminio acabado brunito, columnas con puertas en melaminico en acabado vulcano y tirador embutido, gola plana y zócalo h. 80 mm en aluminio acabado brunito.

67

68 69

story 11

70 71

Blocco colonne con anta flow, telaio in alluminio brunito con maniglia integrata, vetro e ripiani in cristallo fumé bronzo, schiena in melaminico finitura bruno, zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito. Blocco basi con anta 30° finitura tc51 e maniglia grip finitura brunito, zoccolo h. 80 mm e gola piatta finitura tc51, top sp. 20 mm in laminato HPL finitura tc51.

Tall units with Flow door, brunito aluminum frame with integrated handle, front and shelves in fumé bronze glass, carcass back panel in melamine bruno finish, 80 mm h. plinth in brunito aluminum finish. Base cabinets with 30° cut doors in tc51 finish and grip handle in brunito finish, 80 mm h. plinth and plate groove in tc51 finish, 20 mm th. Counter in HPL laminate in tc51 finish.

Colonnes avec porte flow, cadre aluminium brunito avec poignée intégrée, façade et étagères en verre fumé bronzo, fond du caisson en mélamine finition bruno, socle h. 80 mm en aluminium finition brunito. Meubles bas avec portes à 30° en finition tc51 et poignée grip en finition brunito, socle h. 80 mm et gorge plate en finition tc51, plan de travail ép. 20 mm en stratifié HPL finition tc51.

Columnas con puerta flow, marco de aluminio brunito con tirador integrado, frente y estantes de cristal fumé bronzo, trasera del armazón en melaminico acabado bruno, zócalo h. 80 mm en aluminio acabado brunito. Bajos con puerta canto a 30° en acabado tc51 y tirador grip en acabado aluminio brunito, zócalo h.80 mm y gola plana acabado tc51, encimera gr. 20 mm en laminado HPL acabado tc51.

73

74 75

story 12

76 77

Blocco colonne e blocco basi penisola in melaminico finitura ardesia, maniglia Board e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito. brunito Snack penisola in unicolor fenix sp. 60 mm finitura grigio con supporto Pole finitura laccato satinato oceano.

Tall units with island base cabinets in melamine ardesia finish, Board handle and aluminum plinth h.80 mm in brunito finish. Fenix unicolor island snack counter 60 mm th. In grey finish with Pole support in oceano satin lacquered finish.

Colonnes et bas demi-îlot en mélamine finition ardesia, poignée Board et socle h. 80 mm en aluminium finition brunito. Snack pour demi-îlot en unicolor fenix ép. 60 mm en finition grigio avec support Pole en finition laqué satiné oceano.

Columnas et bajos peninsula en melaminico acabado ardesia, tirador board y zócalo h. 80 mm en aluminio acabado brunito. Barra snack peninsula en unicolor fenix gr. 60 mm acabado grigio con soporte Pole en acabado lacado satinado oceano.

79

80 81

story 13

82 83

Blocco colonne in melaminico finitura lupo, gola curva e zoccolo h. 100 mm in alluminio finitura satinato. Snack in laminato HPL sp. 60 mm finitura lupo con fiancone in vetro sp. 15 mm e monoblocco sopratop con vasca integrata in unicolor fenix sp. 60 mm finitura grigio.

Tall units in melamine lupo finish, curved groove and h.100 mm plith in satin aluminum finish HPL laminate snack counter th.60 mm in lupo finish with glass support th. 15 mm and monoblock resting on the worktop with integrated basin in fenix unicolor th.60 mm grigio finish.

Colonnes en mélamine finition lupo, gorgre courbe et socle h. 100 mm en aluminium finition satiné. Snack du demi-îlot en stratifié HPL ép. 60 mm finition lupo avec jambage en verre ép. 15 mm. et monobloc sur plan de travail avec bassin intégré en unicolor fenix ép. 60 mm finition grigio.

Columnas en melaminico acabado lupo, gola curva y zócalo h. 100 mm en aluminio acabado satinado. Snack peninsula en laminado HPL gr. 60 mm en acabado lupo con soporte de cristal gr. 15 mm y monobloque sobre-encimera con cubeta integrada en unicolor fenix gr. 60 mm en acabado grigio.

85

86 87

story 14

88 89

Blocco base a parete e isola con anta bordo dritto in melaminico finitura tc45, gola curva e zoccolo h. 80 mm rivestiti in finitura tc45, top in laminato HPL sp. 20 mm. in finitura tc45. Blocco colonne a terra con ante in melaminico finitura castagno, blocchi base a parete e ad isola con ante in melaminico finitura tc45, blocco pensili con apertura push-pull in melaminico finitura tc45.

Bases to the wall and island with straight edge melamine door in tc45 finish, curved groove and plinth h. 80 mm coated in tc45 finish, worktop in HPL laminate th. 20 mm in tc45 finish. Floor standing tall units with doors in melamine castagno finish, base cabinets next to the wall and on the island with door in melamine tc45 finish, wall cabinets with push-pull opening in melamine tc45 finish.

Bas à paroi et îlot avec portes chant droit en mélamine finition tc45, gorge courbe et socle h. 80 mm revêtus en finition tc45, plan de travail en HPL laminate ép. 20 mm en finition tc45. Colonnes posantes au sol avec portes en mélamine finition castagno, bas à paroi et îlot avec portes en mélamine finition tc45, meubles hauts avec ouverture push-pull en mélamine finition tc45.

Bajos a pared y isla con puertas canto recto en melaminico acabado tc45, gola curva y zócalo h. 80 mm recubiertos en acabado tc45, encimera en laminado HPL gr. 20 mm en acabado tc45. Columnas al suelo con puertas en melaminico acabado castagno, bajos a pared y a isla con puertas en melaminico acabado tc45, colgantes con abertura push-pull en melaminico acabado tc45.

91

92 93

story 15

94 95

Blocchi base a parete e ad isola con anta 30° finitura tecnogloss eclisse, maniglia grip brunito, gola piatta e zoccolo h. 60 mm in alluminio finitura brunito, top in Lapitec sp. 20 mm con bordo 30° finitura nero antracite satin, Desk in melaminico finitura nube. Blocco colonne con elemento speciale Grow in finitura nube; gola curva e zoccolo h. 60 mm in alluminio finitura brunito.

Base cabinets next to the wall and and in the island with 30° cut door in tecnogloss eclisse finish, grip brunito handle, plate groove and aluminum plinth h.60 mm in brunito finish, Lapitec worktop th. 20 mm with 30° edge in nero antracite satin finish, Desk in melamine nube finish. Tall units with special element Grow in nube finish, curved groove and aluminum plinth h.60 mm in brunito finish.

Bas à paroi et îlot avec porte à 30° finition tecnogloss eclisse, poignée grip brunito, gorge plate et socle h. 60 mm en aluminium finition brunito, pland de travail en Lapitec ép. 20 mm avec chant 30° finition nero antracite satin, Desk en mélamine finition nube. Colonnes avec élément spécial Grow en finiton nube; gorge courbe et socle h. 60 mm en aluminium finition brunito.

Bajos a pared y isla con puertas a 30° acabado tecnogloss eclisse, tirador grip brunito, gola plana y zócalo h. 60 mm en aluminio acabado brunito, encimera en Lapitec gr. 20 mm con canto a 30° acabado nero antracite satin, Desk en melaminico acabado nube. Columnas con elemento especial Grow en acabado nube; gola curva y zócalo h. 60 mm en aluminio acabado brunito.

97

98 99

story 16

100 101

Blocco basi e colonne con ante in melaminico finitura taiga, con elemento speciale Grow in melaminico finitura taiga, maniglia Zetaframe e zoccolo h. 80 mm rientrato finitura alluminio satinato, blocco pensili con ante less grigio 50 lucido. Top sp. 12 mm e schienale sp. 20 mm in Lapitec finitura grigio cemento satin, accessori serie Linero finitura grigio.

Base and tall units with doors in melamine taiga finish, with special element Grow in melamine taiga finish, Zetaframe handle and recessed aluminum plinth in satin finish, wall cabinets with less glossy grigio 50 finish. Worktop 12 mm th. And backsplash in Lapitec 22 mm th. grigio cemento satin finish, accessories Linero serie grigio finish.

Bas et colonnes avec portes en finition taiga, avec élément spécial Grow en mélamine finition taiga, poignée Zetaframe et socle h. 80 mm qui rentrante finition aluminium satiné, meubles hauts avec portes less grigio 50 brillant. Plan de travail ép. 12 mm et crédence ép. 20 mm en Lapitec finition grigio cemento satin, accésoires seire Linero finition grigio.

Bajos y columnas con puertas en melaminico acabado taiga, con elemento especial Grow en melaminico acabado taiga, tirador Zetaframe y zócalo h. 80 mm remetido acabado aluminio satinado, colgantes con puertas less grigio 50 brillo. Encimera gr. 12 mm y trasero gr. 20 mm en Lapitec acabado grigio cemento satin, accessorios serie Linero acabado grigio.

103

104 105

story 17

106 107

Blocco base a parete e penisola con anta bordo dritto in melaminico finitura tc73, Frame champagne, gola curva e zoccolo h. 60 mm rivestiti in finitura tc73 e top in laminato HPL sp. 20 mm finitura tc 73, blocco colonne in melaminico finitura lupo, Frame, maniglia Zetaframe e zoccolo h. 60 mm in alluminio finitura champagne.

Base units to the wall and island base cabinets with straight edge door in melamine tc73 finish, Frame champagne, curved groove and plinth h. 60 mm coated in tc73 finish, worktop in HPL laminate th. 20 mm in tc 73 finish, tall units in lupo finish , Frame, Zetaframe handle and plinth h.60 mm in aluminum champagne finish.

Bas à paroi et bas demi-ìlot avec porte à chant droit en mélamine finition tc73, Frame champagne, gorge courbe et socle h. 60 mm revêtu en finition tc73, plan de travail en stratifié HPL ép. 60 mm en finition lupo, colonnes en finition lupo, Frame, poignée Zetaframe et socle h. 60 mm en aluminium finition champagne.

Bajos a pared y bajos peninsula con puertas canto recto en melaminico acabado tc73, Frame champagne, gola curva y zócalo h. 60 mm recubier-tos en melaminico acabado tc73, encimera en laminato HPL gr. 60 mm en acabado lupo, columnas en acabado lupo, Frame, tirador Zetaframe y zócalo h.60 de aluminio acabado champagne.

109

110 111

story 18

112 113

Blocco isola con anta 30° finitura ghianda, maniglia grip, gola piatta e zoccolo h. 80 mm fini tura alluminio brunito, blocco semicolonne finitura ghianda con anta less finitura vetro opaco mandorla, lato interno anta e zoccolo h. 80 mm in alluminio finitura brunito, blocco colonne con anta flow in alluminio brunito, vetro e ripiani in cristallo fumé bronzo, schiena in melami nico finitura ghianda, zoccolo h. 80 mm in alluminio brunito.

Island with doors with 30° cut in ghianda finish, grip handle, plate groove and plinth h. 80 mm in aluminum brunito finish, small tall units with less door in matt glass mandorla finish, door support and plinth h. 80 mm in aluminum brunito finish, tall units with flow door in brunito aluminum, door glass and shelves in fumé bronzo glass, back panel in melamine ghianda finish, plinth h. 80 mm in aluminum finish brunito.

Ilot avec portes à 30° en finition ghianda, poignée grip, gorge plate et socle h. 80 mm en finition aluminium brunito, petites colonnes avec porte less en finition verre opaque mandrola, còté intérieur porte et socle h. 80 mm en aluminium finition bunito, colonnes avec portes flow in aluminium brunito, cristal de la porte et étagères en verre fumé bronzo, crédence en mélamine finition ghianda, socle h. 80 mm en aluminium finition brunito.

Isla con puerta con canto a 30° en acabado ghianda, tirador grip, gola plana y zócalo h. 80 mm en acabado aluminio brunito, columnas pequeñas con puerta less acabado cristal mate mandorla, cara interior de la puerta y zócalo h. 80 mm de aluminio en acabado brunito, columnas con puerta flow de aluminio brunito, cristal y estantes de cristal fumé bronzo, trasero en melaminico acabado ghianda, zócalo h.80 mm en aluminio acabado brunito.

115

116 117

story 19

118 119

Blocco colonne finitura ossido, maniglia incasso alluminio satinato, gola piatta e zoccolo in alluminio satinato. Blocco isola finitura cenere, anta 30°, gola piatta e zoccolo in alluminio rivestito cenere, blocco pensili finitura cenere, apertura push pull, pensile a giorno finitura ossido.

Tall units ossido finish, satin built-in handle, plane recess grip and plinth in satin aluminum. Island cenere finish, 30° door, plane recess grip and plinth in cenere faced aluminum, wall units cenere finish, push-pull opening, open wall unit ossido finish.

Groupe armoires finition ossido, poignée à encastrer satinée, gorge plate et socle en aluminium satiné. Groupe îlot finition cenere, porte 30°, gorge plate et socle en aluminium revêtu cenere, groupe éléments hauts finition cenere, ouverture push pull, élément haut ouvert finition ossido.

Grupo columnas acabado ossido, tirador empotrado satinado, gola plana y zocalo en aluminio satinado. Grupo isla acabado cenere, puerta 30°, gola plana y zocalo aluminio enchapado cenere, grupo altos acabado cenere, apertura push pull, alto abierto acabado ossido.

121

122 123

story 20

124 125

Blocco colonne finitura conchiglia e bruno, maniglia incasso nero opaco, gola piatta e zoccolo in alluminio brunito. Blocco basi a parete e blocco penisola finitura canapa, maniglia incasso nero opaco, gola piatta e zoccolo in alluminio brunito, fiancone a ridosso e pannellatura attrezzabile finitura bruno.

Tall units conchiglia and bruno finish, built-in handle in nero matt finish, plane recess grip and plinth in burnished aluminum. Base units and peninsula canapa finish, built-in handle in nero matt finish, plane recess grip and plinth in burnished aluminum, separated end panel and equipped panels in bruno finish.

Groupe armoires finition conchiglia et bruno, poignée à encastrer nero mat, gorge plate et socle en aluminium bruni. Groupe éléments bas à mur et groupe péninsule finition canapa, poignée à encastrer nero mat, gorge plate et socle en aluminium bruni, joue et panneaux équipés finition bruno.

Grupo columnas acabado conchiglia y bruno, tirador canto puerta nero mate, gola plana y zocalo aluminio brunito. Grupo bajos a pared y bloque peninsula acabado canapa, tirador canto puerta nero mate, gola plana y zocalo aluminio brunito, costado adosado y paneles equipados acabado bruno.

127

128 129

story 21

130 131

Blocco colonne e blocco isola finitura tecnogloss lucido bianco puro, gola piatta e zoccolo laccato lucido bianco puro, maniglia ad incasso bianco opaco, snack penisola finitura natura, fiancone in vetro trasparente.

Tall units and island in tecnogloss glossy bianco puro finish, plane recess grip and plinth in bianco puro glossy lacquer, bianco opaco built-in handle, snack in natura finish, separated end panel in clear glass.

Groupe armoires et groupe îlot finition tecnogloss brillant bianco puro, gorge plate et socle laqué brillant bianco puro, poignée à encastrer bianco opaco, plan snack finition natura, jambage en verre transparent.

Grupo columnas y grupo isla acabado tecnogloss brillo bianco puro, gola plana y zocalo lacado brillo bianco puero, tirador empotrado bianco mate, snack peninsula acabado natura, costado en cristal transparente.

133

134 135

story 22

136 137

Blocco colonne finitura bruno, gola piatta e zoccolo alluminio finitura bruno, anta con maniglia ad incasso nero opaco. Blocco basi e pensili finitura tecnogloss lucido greige, gola curva e zoccolo alluminio laccato lucido argilla, tavolo lewis laccato opaco oceano.

Tall units in bruno finish, plane recess grip and plinth in bruno, door with nero opaco built-in handle. Base and wall units in tecnogloss glossy greige finish, curved recess grip and linth in argilla glossy lacquered aluminum, lewis table in oceano matt lacquered.

Groupe armoires finition bruno, gorge plate et socle en aluminium finition bruno, porte avec poignée à encastrer nero opaco. Groupe éléments bas et éléments hauts finition tecnogloss brillant greige, gorge incurvée et socle aluminium laqué brillant argilla, table lewis laquée mat oceano.

Grupo columnas acabado bruno, gola plana y zocalo aluminio acabado bruno, puerta con tirador empotrado nero mate. Grupo bajos y altos aca-bado tecnogloss brillo greige, gola curva y zocalo aluminio lacado brillo argilla, mesa lewis lacado mate oceano.

139

140 141

melaminico superopaco / super-matt melamine / mélaminesuper-mat / melaminico superopaco

tecnogloss / tecnogloss / tecnogloss / tecnogloss

avena greige eclisse

neve conchiglia dune

finiture 2.1 / finishes 2.1 / finitions 2.1 / acabados 2.1

melaminico scocca / melamine carcasses / mélamine caissons / melaminico estructuras

bianco. 1 grigio. 1 grafite. 1

nebbia

bianco puro

Le finiture presentate in queste pagine potrebbero subire degli aggiornamenti nel tempo, si racco-manda quindi di verificarne sempre la disponibilità facendo riferimento al listino prezzi in vigore al momento della trasmissione dell’ordine all’azienda.

The finishes presented in these pages may be subjected to updates. We suggest to always verify their availability referring to the price list in force when the order is made.

Les finitions présentées dans ces pages peuvent être sujet à la mise à jour. Nous recommandons toujours de vérifier la disponibilité en faisant référence à la liste des prix en vigueur dans le moment de la transmission de l’ordre.

Los acabados presentados en estas pagínas pueden subir unas actualizaciones en el tiempo, por eso se recomienda de verificar siempre la disponibilidad utilizando como referencia la tarifa en vigor al tiempo del envio del pedido a la fabrica.

melaminico termostrutturato / melamine thermoframed / mélamine thermostructuré / melaminico termoesctructurado

alba natura gelso ossido bruno castagno

ghianda ardesia

cannella taiga lupo nube

cenere tc45 tc51 tc73

fossile ombra vulcano

142 143

finiture 3.1 / finishes 3.1 / finitions 3.1 / acabados 3.1

melaminico scocca / melamine carcasses / mélamine caissons / melaminico estructuras

laccato speciale / special lacquer / laquè spéciale / lacado especial

alu02 art01 art02

bianco. 1 grigio. 1 grafite. 1

alu01

Le finiture presentate in queste pagine potrebbero subire degli aggiornamenti nel tempo, si racco-manda quindi di verificarne sempre la disponibilità facendo riferimento al listino prezzi in vigore al momento della trasmissione dell’ordine all’azienda.

The finishes presented in these pages may be subjected to updates. We suggest to always verify their availability referring to the price list in force when the order is made.

Les finitions présentées dans ces pages peuvent être sujet à la mise à jour. Nous recommandons toujours de vérifier la disponibilité en faisant référence à la liste des prix en vigueur dans le moment de la transmission de l’ordre.

Los acabados presentados en estas pagínas pueden subir unas actualizaciones en el tiempo, por eso se recomienda de verificar siempre la disponibilidad utilizando como referencia la tarifa en vigor al tiempo del envio del pedido a la fabrica.

laccato satinato - lucido / malt - gloss lacquered / laquè mat - brillant / lacado mate - brillo

grigio chiaro grigio 50 grigio 70 ghisa pepe

cielo grigio - blu oceano wasabi bosco rosmarino

giallomarrone - arancio peperoncino

neve bianco puro mandorla argilla arena canapa

144 145

rovere spazzolato / polished oak / chêne satinè / roble pulido

fango lava

ghiaccio nordico perla sabbia ambra anfora

legno speciale / special wood / bois spécial / madera especial

eucalipto termocotto olmo daba

limoagata

olmo rokt

acciaio inox / stainless stell / acier inoxydable / acero inoxidable

vintage

olmo tok

satinato

fenix ntm / fenix ntm / fenix ntm / fenix ntm

bianco kos beige terra grigio grigio bromo nero

tecnomalta / tecnomalta / tecnomalta / tecnomalta

brera deserto etrusco tunisi ash zen

less vetro / less glass / less verre / less cristal

bianco puro mandorla arena grigio chiaro grigio 50

146 147

Incontra

Attività per la realizzazione di progetti di aggregazione in rete, in attuazione dell’art. 15 della L.R. n.4 del 4 aprile 2013