The wishes workshop - Gioiellieri Italiani · Bigger than yesterday, yet, the prolific workshop ... una melodia primordiale e ribelle alle convenzioni. Anche a quelle dell’arte

www.peronieparise.it

The wishes workshop

Peroni & Parise is one with the history, the vision and the persistence of its two owners, Lorenzo and Roberto. Artisan and commercial skills which met happily the value of those who are active side by side with them: much more than co-workers, precious synthesis of the best qualities typical of the jeweller’s art in Vicenza. Sharing, creativity, intuition, taste and manual touch – expecially in the incomparable excellence of the stone setting – to bring to life jewels which are timeless, unique also for the scrupulous care and attention to details and for the precision in their making.

Peroni & Parise è tutt’uno con la storia, la visione, le capacità e la tenacia dei suoi due soci, Lorenzo e Roberto. Ieri piccolo laboratorio, oggi impresa. Prima le loro capacità artigianali e commerciali, poi, insieme, il valore di chi opera fianco a fianco con loro. Ben più che collaboratori: preziose sintesi delle migliori qualità dell’oreficeria vicentina. Condivisione, creatività, intuizione, gusto e tocco manuale – soprattutto nell’impareggiabile eccellenza dell’incastonatura – per dare vita a gioielli senza tempo, unici anche per accuratezza dei dettagli e precisione nella costruzione.

Peroni & PariseTWO, TO GROW THE WISHES WORKSHOP.


Bigger than yesterday, yet, the prolific workshop of two exquisite artisans and their team. Peroni & Parise is an established reality nowadays, which not only creates valued and distinctive collections, but which excels in the creation una tanum of important and unique jewels too, offering also its knowledge in the mastery of working gold and stones to other jewelleries and goldsmiths.The wishes workshop has grown.

Più che un’azienda, ancora oggi la prolifica bottega di due squisiti artigiani e della loro compagine. Peroni & Parise rappresenta, ormai, una realtà conosciuta e riconosciuta, che oltre a produrre collezioni apprezzate e distintive, eccelle nella creazione una tantum di pezzi unici importanti e offre il proprio saper fare, con la padronanza nella lavorazione di metallo e pietre, anche a gioiellerie e altre aziende. La bottega dei desideri è diventata grande.

The sparkling imitation of nature with the rhythm of a melody which is primordial and rebellious of conventions even towards those of the art of the goldsmith. Solid nuggets of precious metal, semi-precious stones with a grainy cutting and texture and of opaque refinement which play with the faded sumptuousness of diamonds. In the blue chalcedony, in the aventurine, in the milky aquamarine, in the onyx, in the white agate and in the turquoise, the sound of a quizzical and irreverent seduction resonates and shines, having fun.

La generosa perfezione di una selvaggia bellezza.L’imitazione scintillante della natura al ritmo di una melodia primordiale e ribelle alle convenzioni. Anche a quelle dell’arte orafa. Solide pepite di metallo prezioso, pietre semipreziose di taglio e consistenza granulosi e di opaca ricercatezza scherzano con la sontuosità ostentata dei diamanti. Nel calcedonio azzurro, nell’avventurina, nell’acquamarina milky, nell’onice, nell’agata bianca e nel turchese risuona e risplende, divertendosi, il sound di una beffarda e irriverente seduzione.

The generous perfection of a wild beauty.

ROCK | 7

ROCK

ROCK | 9ROCK | 8

ROC / O09abi

18 kt pink gold earrings with white agate and diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con agata bianca e brillanti

ROC / b01abi

18 kt pink gold bracelet with white agate

Bracciale in oro rosé 18 kt con agata bianca

ROC / P07abi

18 kt pink gold necklace

with white agate and diamonds

Collana in oro rosé 18 kt

con agata bianca e brillanti

ROCK | 11ROCK | 10

ROC / a01aGb

18 kt pink gold ring with white agate

Anello in oro rosé 18 kt con agata bianca

ROC / a01CaLaZ

18 kt pink gold ring with blue chalcedony

Anello in oro rosé 18 kt con calcedonio azzurro

ROC / a01aCm

18 kt yellow gold ring with milky aquamarine

Anello in oro giallo 18 k con acqua marina milky

ROC / a04CaLaZ



ROC / a04CaLaL

18 kt pink gold ring with apricot chalcedony

Anello in oro rosé 18 kt con calcedonio albicocca

ROC / a04TUR

18 kt pink gold ring with turquoise

Anello in oro rosé 18 kt con turchese

ROC / a04ONi

18 kt pink gold ring with onix

Anello in oro rosé 18 kt con onice

ROCK | 13ROCK | 12

ROC / P04ONI

18 kt pink gold pendant with onix and diamonds

Pendente in oro rosé 18 kt con onice e brillanti

ROC / O05ONI

18 kt pink gold earrings with onix and diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con onice e brillanti

ROC / B02ONI

18 kt pink gold bracelet with onix

Bracciale in oro rosé 18 kt con onice

ROCK | 14 ROCK | 15

ROC / a05

18 kt yellow gold ring with diamonds

Anello in oro giallo 18 kt brillanti

ROC / P06

18 kt yellow gold pendant

with diamonds

Pendente in oro giallo 18 kt

con brillanti

ROC / O06

18 kt yellow gold earrings with diamonds

Orecchini in oro giallo 18 kt con brillanti

ROC / O04

18 kt pink gold earrings with diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con brillanti

ROC / C05

18 kt pink gold necklace with diamonds

Collana in oro rosé 18 kt con brillanti

ROCK | 16 ROCK | 17

ROC / a09aCm

18 kt yellow gold ring with milky aquamarine and diamonds

Anello in oro giallo 18 kt con acquamarina milky e brillanti

ROC / b03aCm

18 kt yellow gold bracelet with milky aquamarine

Bracciale in oro giallo 18 kt con acquamarina milky

ROC / C02aCm

18kt yellow gold necklace

with milky aquamarine

Collana in oro giallo 18 kt

con acquamarina milky

Pieces that give joy to the eye and sensual thrill to the skin. To diffuse them the simple succession and the plot of the metallic lines are needed, fleebe in appareance, but strong in the soul, like the pale and aristocrat white gold, able though to generate emotions and unrepeatable vibes, in symbiosis with white and black diamonds, sapphires, rubies and emeralds.

Lussuose carezze concentriche. Oggetti che emanano gioia per l’occhio e brividi sensuali sulla pelle. Per diffonderli sono sufficienti la semplice successione e l’intreccio dei fili metallici, flebili all’apparenza, ma forti nell’anima, come il pallido e aristocratico oro bianco, capace però di generare emozione e vibrazioni irripetibili, nella simbiosi con brillanti, diamanti neri, zaffiri, rubini e smeraldi.

Luxurious concentric caresses.

FiLi | 19

FILI

FiLi | 21FiLi | 20

FiL / a05

18 kt white and pink gold ring with diamonds

Anello in oro bianco e rosé 18 kt con brillanti

FiL / a02FP

18 kt white gold ring with diamonds

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti

FiL / a02



FiL / a01



FiL / a02bsm

18 kt white gold ring with diamonds and emeralds

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti e smeraldi

FiL / a01Nb

18 kt white gold ring with black and white diamonds

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti neri e bianchi

FiL / a01FP

18 kt white gold ring with white diamonds

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti bianchi

FiL / a06



FiLi | 22 FiLi | 23

FiL / O01bN

18 kt white gold earrings with black and white diamonds

Orecchini in oro bianco 18 kt con brillanti neri e bianchi

FiL / O02

18 kt white and pink gold earrings with diamons

Orecchini in oro bianco e rosé 18 kt con diamanti

FiL / a03Nb

18 kt white gold ring with black and white diamonds

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti neri e bianchi

FiL / a04



FiLi | 25FiLi | 24

FiL / O01

18 kt white gold earrings with diamonds

Orecchini in oro bianco 18 kt con brillanti

FiL / a03FP



FiL / a03bRU

18 kt white gold ring with white diamonds and rubies

Anello in oro bianco 18 kt con brillanti e rubini

FiL / a03



RUGiaDa | 27

An ecosystem of light, observed and reinterpreted through the spontaneous beauty of gems, the magnificence of the workmanship. Drops of precious frost, picked out on a bright morning , they become sparks of diamond, quartz and topaz, gleams of red garnet and Iolite, fragments of tourmaline, malachite and cornelian tossed from gold in a balanced primordial chaos of organic signs. Soft, smooth and shiny modules create pendants, bracelets and a very long fascinating collier.

Il rigoglioso ed elegante caos di una natura preziosa.Un ecosistema di luce, osservato e reinterpretato attraverso la spontanea bellezza delle gemme, la magnificenza della lavorazione. Stille di brina preziosa, colte in un mattino luminoso, diventano scintille di diamante, quarzo e topazio, bagliori di granato rosso e iolite, frammenti di tormalina, malachite e corniola gettati dall’oro in un equilibrato caos primordiale di segni organici. Moduli morbidi, lisci e lucenti creano pendenti, bracciali e lunghissimi affascinanti collier.

The luxuriant and elegant chaos of a precious nature.

RUGIADA

RUGiaDa | 29RUGiaDa | 28

RUG / O10TL

18 kt white gold earrings with london blue topaz and diamonds

Orecchini in oro bianco 18 kt con topazio london e brillanti

RUG / a10TL

18 kt white gold ring with london blue topaz and diamonds

Anello in oro bianco 18 kt con topazio london e brillanti

RUG / P10TL

18 kt white gold pendant with london blue topaz and diamonds

Pendente in oro bianco 18 kt con topazio london e brillanti


RUG / O11

18 kt white gold earrings with diamonds

Orecchini in oro bianco 18 kt con brillanti

RUG / a14



RUG / P11

18 kt white gold pendant with diamonds

Pendente in oro bianco 18 kt con brillanti


RUG / O13TL

18 kt pink gold earrings with london blue topaz and diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con topazio london e brillanti

RUG / a05TL

18 kt pink gold ring with london blue topaz and diamonds

Anello in oro rosé 18 kt con topazio london e brillanti

RUG / P01TL

18 kt pink gold pendant with london blue topaz and diamonds

Pendente in oro rosé 18 kt con topazio london e brillanti


RUG / O19

18 kt yellow gold earrings with diamonds

Orecchini in oro giallo 18 kt con brillanti

RUG / a11


Anello in oro giallo 18 kt con brillanti

RUG / P17

18 kt yellow gold pendant with diamonds

Pendente in oro giallo 18 kt con brillanti

RUGiaDa | 38 RUGiaDa | 39

RUG / O08F143

18 kt pink gold earrings with garnet,

amethyst and sunflower quartz

Orecchini in oro rosé 18 kt con granato,

ametista e quarzo girasole

RUG / a08F253

18 kt pink gold ring with garnet,

amethyst and sunflower quartz

Anello in oro rosé 18 kt con granato,

ametista e quarzo girasole

RUG / P12F253

18 kt pink gold pendant

with garnet, amethyst

and sunflower quartz

Pendente in oro rosé 18 kt

con granato, ametista

e quarzo girasole

RUG / a09COR

18 kt pink gold ring with cornelian

Anello in oro rosé 18 kt con corniola

RUG / a09QG

18 kt pink gold ring with sunflower quartz

Anello in oro rosé 18 kt con quarzo girasole

RUG / a09ONi

18 kt pink gold ring with onix

Anello in oro rosé 18 kt con onice

NUVOLE | 41NUVOLE | 40

RUG / a02COR

18 kt pink gold ring with cornelian

Anello in oro rosé 18 kt con corniola

RUG / C03COR


with cornelian


con corniola


RUG / b01F20

18 kt pink gold bracelet

with london blue topaz


Bracciale in oro rosé 18 kt

con topazio london

e quarzo girasole

RUG / b06QG


with sunflower quartz


con quarzo girasole


RUG / C02F320

18 kt pink gold necklace with amethyst, garnet,

sunflower quartz and apricot chalcedony

Collana in oro rosé 18 kt con ametista, granato,

quarzo girasole e calcedonio albicocca

RUG / a01F29

18 kt pink gold ring with amethyst, apricol chalcedony


Anello in oro rosé 18 kt con ametista, calcedonio albicocca

e quarzo girasole

RUG / a01maL

18 kt yellow gold ring with malachite

Anello in oro giallo 18 kt con malachite

RUG / a01F34

18 kt white gold ring with london blue topaz,

aquamarine and sunflower quartz

Anello in oro bianco 18 kt con topazio london,

acquamarina e quarzo girasole


RUG / O01aCm

18 kt yellow gold earrings with aquamarine

Orecchini in oro giallo 18 kt con acquamarina

RUG / O03F304

18 kt pink gold earrings with prehnite and green agate

Orecchini in oro rosé 18 kt con prenite e agata verde

RUG / a03aCm

18 kt yellow gold ring with aquamarine

Anello in oro giallo 18 kt con acquamarina

RUG / a03F304

18 kt pink gold ring with prehnite and green agate

Anello in oro rosé 18 kt con prenite e agata verde

The liquid perfection of the drop becomes an exhibition of the most intriguing colors and reflections the same that nature beckons out from the Earth, drawn in elegant necklaces, rings, pendants and bracelets. Framed by different shades of gold, pavè of diamonds or solitary chalcedonians, corniole, topaz, quartz and citrines which fill with brilliant softness or classic opacity the romantic lines of a universal and first born shape, in a soft and delicate continuity between the noble metal and the stone.

Gocce di stile, linee di equilibrata meraviglia.La liquida perfezione della goccia diventa rassegna dei più intriganti colori e riflessi che la stessa natura fa affiorare dalla Terra, disegnati in eleganti collane, anelli, pendenti e bracciali. Incorniciati dall’oro di diverse tinte, pavè di diamanti o solitari calcedoni, corniole, topazi, quarzi e citrini riempiono di brillante morbidezza o di classica opacità le romantiche linee di una forma universale e primigenia, in una soffice e delicata continuità tra il metallo nobile e la pietra.

Drops of style, lines of balanced wonder.

DROP | 49

DROP

DROP | 51DROP | 50

DRO / O05CaLaZ

18 kt pink gold earrings with blue chalcedony

Orecchini in oro rosé 18 kt con calcedonio azzurro

DRO / a03CaLaZZ



DRO / C01CaLaZ


with blue chalcedony


con calcedonio azzurro

DROP | 53DROP | 52

DRO / O10Ta

18 kt pink gold earrings with blue topaz

Orecchini in oro rosé 18 kt con topazio azzurro

DRO / a03Ta

18 kt pink gold ring with blue topaz

Anello in oro rosé 18 kt con topazio azzurro

DRO / C06F343

18 kt pink gold necklace with blue topaz,

london blue topaz, lillac quartz, blue chalcedony

Collana in oro rosé 18 kt con topazio azzurro,

topazio london, quarzo lilla e calcedonio azzurro

DROP | 55DROP | 54

DRO / O04TL

18 kt white gold earrings

with london blue topaz

Orecchini in oro bianco 18 kt

con topazio london

DRO / P03DbTL

18 kt white gold pendant with

london blue topaz and diamonds

Pendente in oro bianco 18 kt

con topazio london e brillanti

DRO / O03DbTL

18 kt white gold earrings

with london blue topaz and diamonds

Orecchini in oro bianco 18 kt

con topazio london e brillanti

DRO / a03DbTL



DRO / a04TL

18 kt white gold ring with london blue topaz

Anello in oro bianco 18 kt con topazio london

DROP | 57DROP | 56

DRO / a04GVT

18 kt yellow gold ring

with green agate

Anello in oro giallo 18 kt

con agata verde

DRO / a04Ta

18 kt pink gold ring with blue topaz

Anello in oro rosé 18 kt con topazio azzurro

DRO / a04TUR

18 kt yellow gold ring

with turquoise

Anello in oro giallo 18 kt

con turchese

DRO / a04COR

18 kt pink gold ring

with cornelian

Anello in oro rosé 18 kt

con corniola

DRO / a03am

18 kt pink gold ring with amethyst

Anello in oro rosé 18 kt con ametista

DRO / a03QF

18 kt pink gold ring with smoky quartz

Anello in oro rosé 18 kt con quarzo fumé

DROP | 58 DROP | 59

DRO / C02

18 kt yellow gold necklace

Collana in oro giallo 18 kt

DRO / O06

18 kt yellow gold earrings

Orecchini in oro giallo 18 kt

DRO / a03Cm

18 kt yellow gold ring with madera citrin

Anello in oro giallo 18 kt con citrino madera

DROP | 61DROP | 60

DRO / O07



DRO / a02Db

18 kt pink gold ring with diamonds

Anello in oro rosé 18 kt con brillanti

DRO / b02

18 kt pink gold bracelet with diamonds

Bracciale in oro rosé 18 kt con brillanti

DRO / P06

18 kt pink gold pendant with diamonds

Pendente in oro rosé 18 kt con brillanti

DROP | 65DROP | 64

DRO / a05



DRO / O12



DRO / a05DN

18 kt pink gold ring with black diamonds

Anello in rosé con diamanti neri

DRO / O02DN

18 kt pink gold earrings with black diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con brillanti neri

DRO / a05DbR

18 kt pink gold ring with brown diamonds

Anello in oro rosé 18 kt con brillanti brown

DRO / O02DbR

18 kt pink gold earrings with brown diamonds

Orecchini in oro rosé 18 kt con brillanti brown

Beauty runs on the thread. Or rather on slender and lithe ribbons of light, drawn in lines of blazing diamonds. Class and distinction shine, distilled in dreamy geometries, soft or sharp, but always of instinctive and distinctive charm, embellished with an impalpable vintage taste.Pure pleasure to wear and look, modeled in sensual paths, traced by the most precious and desired stones, set in invisible precious metal. The natural and absolute exaltation, woven in seduction, of light, spirit, heart and history of every jewel.

L’abbagliante leggerezza dell’essere gioiello.La bellezza corre sul filo. O meglio su esili e flessuosi nastri di luce, disegnati in linee di sfolgoranti diamanti. Classe e distinzione brillano, distillati in geometrie da sogno, morbide o acute, ma sempre di fascino istintivo e distintivo, impreziosite da un impalpabile gusto vintage. Purissimo piacere da indossare e guardare, modellato in sensuali sentieri, tracciati dalle pietre più pregiate e desiderate, incastonato in invisibile metallo di pregio. L’esaltazione naturale e assoluta, intessuta di seduzione, della luce, spirito, cuore e storia di ogni gioiello.

The dazzling lightness of being a jewel.

LUCE | 67

LUCE

LUCE | 69LUCE | 68

LUC / a08



LUC / a08



LUC / a08



LUC / a05



LUC / a18



LUC / a10



LUCE | 71LUCE | 70

LUC / a06OP

18 kt pink gold ring with opale and diamonds

Anello in oro rosé 18 kt con opale e brillanti

LUC / a09



LUC / a03



LUC / a04TL



LUCE | 73LUCE | 72

LUCE | 75LUCE | 74

LUC / a20



LUC / a20



LUC / a20



LUC / b01

18 kt white gold bracelet

with diamonds

Bracciale in oro bianco 18 kt

con brillanti

LUC / b01


with diamonds


con brillanti

LUC / b01

18 kt yellow gold bracelet

with diamonds

Bracciale in oro giallo 18 kt

con brillanti

LUCE | 77LUCE | 76

LUC / a11



LUC / a16



LUC / P02


with diamonds


con brillanti

LUC / P03


with diamonds


con brillanti

LUCE | 79LUCE | 78

LUC / a13



LUC / a12



LUC / P04

18 kt white gold pendant with diamonds

Pendente in oro bianco 18 kt con brillanti


The best jewel is having a dream

Peroni&Parise srlVia Marosticana 81 int. 26

36031 Dueville (VI) Italy

T +39 0444 361283

F +39 0444 365925

[email protected]

peronieparise.it

jose

ph

ross

i.co

m

| R

011

8

RO

CK

• FI

LI

• RU

GI

AD

A • D

RO

P • L

UC

E

R O CCCCC KKKKK

FFFFF IIIII LLLLL IIIII

RRRRR UUUUU G IIIII AAAAA DDDDD AAAAA

LLLLL UUUUU CCCCC E

The generous ppppperererererfefefefefectctctctctioioioioion n nnn ofofofofof aaaaa wwwwwild bebebebebeauauauauautytytytyty

LuLuLuLuLuxuxuxuxuxuriririririous cococococoncncncncncenenenenentrtrtrtrtricicicicic cccccarararararesesesesessesesesesesssss

ThThThThThe e e e e lululululuxuxuxuxuxuriririririananananant t t t t anannanand d d d d eeleggggananananant chhhhhaaoaaa s s s s ofofofofo a ppppprerererereciciciciciououououous natuuuuurerererere

The dazzzzzzzzzzlingngggg llllligigigigighththththtnenenenenessssssssss of f f f f bebbbb ing a jewel.

DDDDD RRRRR OOOOO PPPPPDropopopopops of styyylelelelele,l,,, innnnneseseseses oooof f f f f bababababalalalalalancncncncncededededed wwwwwononononondedddd r

Documents

The wishes workshop - Gioiellieri Italiani · Bigger than yesterday, yet, the prolific workshop ... una melodia primordiale e ribelle alle convenzioni. Anche a quelle dell’arte