Upload
ngominh
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
261
BIBLIOGRAPHY
PRIMARY SOURCES
PĀLI:
Aṅguttara-nikāya, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011.
Dīgha-nikāya, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011.
Khuddaka-nikāya, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011.
Majjhima-nikāya, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011.
Saṃyutta-nikāya, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011.
Visuddhimagga, Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka Version 4.0 (CST4),
Maharashtra: Vipassana Research Institute, 2011
SANSKRIT
Abhidharmakośa by Vasubandhu with Sphuṭārtha Comm. of Yaśomitra.
Ed. Swami Dvarikadass Shastri. Benaras: Benaras Hindu
University, 1981.
Abhidharmakośabhāṣyam by Vasubandhu. Ed. P. Pradhan. Patna: K.P.
Jaiswal Research Institude, 1975.
Abhisamayālaṅkāra-prajñāpāramitā-upadeśa-śāstra by Maitreya. Ed.
Th. Stcherbatsky and E. Obermiller. Delhi: Sri Satguru, 1992.
Bodhisattvabhūmi, by Asaṅga. Ed. N. Dutt. Patna: K.P. Jaiswal Research
Institude, 1978.
262
Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, in SBE, Vol. 15. Tr. F. Max Müller. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2003.
Daśabhūmikasūtra. Ed. P.L. Vaidya. Bihar: Mithila Research Institute
Dharbhanga, 1967.
Gaṇḍavyūhasūtraṃ. Ed. P.L. Vaidya. Bihar: Mithila Research Institute
Dharbhanga, 1960.
Kaṭha-Upaniṣad, in SBE, Vol. 15. Tr. F. Max Müller. Delhi: MOTILAL
BANARSIDASS, 2003.
Laṅkāvatāra-Sūtra. Ed. Bunyiu Nanjio. Kyoto: Otani University, 1923.
Madhyamakahṛdaya of Bhavya. Ed. Christian Lindtner. Chennai: The
Adyar Library and Research Centre, 2001
Madhyāntavibhāgaśāstra, with kārikā of Maitreya, bhāṣya of
Vasubandhu and ṭīka by Sthramati. Ed. R.C. Pandey. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1971.
Mahāyānasūtrālaṃkāra by Asaṅga. Sanskrit text and tr. Surekha Vijay
Limaye. Delhi: Sri Satguru, 1992.
Mahāyānasūtrālaṁkāra of Asaṅga. Ed. S. Bagchi. Darbhanga: Mithila
Research Institute, 1999
Maitrāyana-Brāhmana-Upaniṣad, in SBE, Vol. 15. Tr. F. Max Müller.
Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
Muṇḍaka Upaniṣad, in SBE, Vol. 15. Tr. F. Max Müller. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2003.
ṚgVeda Saṁhītā, in SBE, Vol.1. Tr. H.H. Wilson. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2003.
Saddharmalaṅkāvatārasūtraṃ. Ed. P.L. Vaidhya. Bihar: Mithila
Research Institute Dharbhanga, 1963.
Saddharmapuṇḍarīkasūtraṃ. Ed. P.L. Vaidhya. Bihar: Mithila Research
Institute Dharbhanga, 1960.
Śatapatha-Brāhmaṇa, 2 parts, in SBE, Vol. 12 & 26. Tr. F. Max Müller.
Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
263
Taittirīya Upaniṣad, in SBE, Vol. 15. Tr. F. Max Müller. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2003.
The Sacred Laws of the Âryas, in SBE, Vol. 2. Ed. F. Max Müller, tr.
Georg Bühler. Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
The Upaniṣads. Valerie J. Roebuck. New York: Penguin Group, 2003.
Vimalākīrtinirdeśasūtra. Ed. and tr. by Bhiksu Prasadika and Lalmani
Joshi. Sanarth: Central Institute of Higher Tibetan Studies, 1981.
Yogācārabhūmi. Ed. by Bidhusekhara Bhattacarya. Calcutta: Calcutta
University, 1957.
CHINESE
All below Chinese texts are taken from: Chinese Buddhist Electronic Text
Association (CBETA), DVD version 2011.
Bailun 百論 (T30n1569)
Baizilun 百字論 (T30n1572)
Banrebeiluomiduoxinjing 般若波羅蜜多心經 (T8n251)
Bianzonglun 辯宗論 (T52n2103)
Chengweishilun 成唯識論 (T31n1585)
Dabanniepanjingjijie 大般涅槃經集解 (T37n1763)
Dabanniepanjing 大般涅槃經 (T12n374)
Dabanniepanjing 大般涅槃經 (T12n375)
Dafangdengrulaicangjing 大方等如來藏經 (T16n666)
Dafangguangfohuayanjing 大方廣佛華嚴經 (T9n278)
Dafangquangrulaicangjing 大方廣如來藏經 (T16n667)
Dafodingshoulengyanjing 大佛頂首楞嚴經 (T19n0945)
Dashengqixinlun 大乘起信論 (T32n1665, 1666 & 1667)
Dashengguangbailunshilun 大乘廣百論釋論 (T30n1571)
264
Dashengmiyanjing 大乘密嚴經 (T16n681 & 682)
Dashengrulengjiajing 大乘入楞伽經 (T16n672)
Dashengzhuangyanjinglun 大乘莊嚴經論 (T31n1604)
Dazhangfulun 大丈夫論 (T30n1577)
Foguoyuanwuchanshibiyanlu 佛果圓悟禪師碧巖録 (T48n2003)
Foshuobuzengbujianjing 佛說不增不減經 (T16n668)
Foshuodabannihuanjing 佛説大般泥洹經 (T12n376)
Foshuoyueshangnujing 佛說月上女經 (T14n480)
Foxinglun 佛性論 (T31n1610)
Foshuodabannihuanjing 佛説大般泥洹經 (T12n376)
Gaosengzhuan 高僧傳 (T50n2059)
Guangbailunben 廣百論本 (T30n1570)
Jiaowaibiezhuan 教外別傳 (X84n1580)
Jingdechuandenglu 景徳傳燈録 (T51n2076)
Jiujingyichengbaoxinglun 究竟一乘寶性論 (T31n1611)
Lengqieabatuoluobaojing 楞伽阿跋佗羅寶經 (T16n670)
Lengqieshiziji 楞伽師資記 (T85n2837)
Liuzudashifabaotanjing 六祖大師法寶壇經 (T48n2008)
Luoyangqielanji 洛陽伽藍記 (T51n2092)
Putidamodashi Luebiandacheng Rudaosixingguan
菩提達磨大師略辨大乘入道四行觀 (X63n1217)
Rulengqiejing 入楞伽經 (T16n671)
Shedashenglun 攝大乘論 (T31n1592)
Shedashenglunben 攝大乘論本 (T31n1594)
Shedashenglunshi 攝大乘論釋 (T31n1596)
Shengmanjing 勝鬘經 (T12n353)
Tipopusa Polengjiajing Zhongwaidao Shaochengsizonglun
提婆菩薩破楞伽經中外道小乘四宗論 (T32n1639)
265
Tipopusa Shilengjiajing Zhongwaidaoshaochengniepanlun
提婆菩薩釋楞伽經中外道小乘涅槃論 (T32n1640)
Tianzhou Linji Huiyu Chanshi Yulu 鎮州臨濟慧照禪師語錄
(T47n1985)
Wumenguan 無門關 (T48n2005)
Wushangyijing 無上依經 (T16n669)
Xielingyun 謝靈運
Xugaosengzhuan 續高僧傳 (T50n2060)
Yangjuemoluojing 央掘魔羅經 (T2n120)
Zhaolunshu 肇論疏 (T45n1859)
Zongjianfalin 宗鑑法林 (X66n1297)
The English Translation Texts
Abhidharmakośabhāṣyam. Tr. (French) La Vallée Poussin, re-translated
from French into English by Leo M. Prudent. Berkeley, California:
Asian Humanities, 1990.
The Abhidharmakośa of Vasubandhu, 4 vols. Tr. Jha Subhadra. Patna:
Kashi Prasad Jayaswal Research Instistute, 1983.
Āryadeva’s Four Hundred Stanzas on the Middle Way: With Commentary
by Gyel-tsap. Tr. Ruth Sonam. New York: Snow Lion, 2008.
The Avataṃsaka Sūtra: The Flower Ornament Scripture: a Translation
of the Avataṃsaka Sūtra, 3 vols. Tr. Thomas Cleary. Colorado:
Shambhala, 1984.
The Awakening of Faith. Tr. Yoshito S. Hakeda. New York: Columbia
University, 1967.
The Blue Cliff Records. Tr. Thomas Cleary and J.C. Cleary. Boston:
Shambhala, 1977.
The Book of the gradual Sayings (Aṅguttara Nikāya), 5 vols. Tr. E. M.
Hare. London: the Pāli Text Society, 1994.
266
The Book of the Kindred Sayings (Samyutta Nikāya), 5 vols. Tr. C.A.F.
Rhys Davids. Delhi: Motilal Banarsidass, 2000.
Brahma-Sutras. Tr. Swami Vireswarananda. Uttarakhand: Advaita
Ashrama, 1936.
Ch’eng Wei-shih Lun: The Doctrine of Mere-consciousness. Tr. Wei Tat.
Hong Kong : Cheng Wei Shi Lun Publication Committee, 1973.
The Collection of the Middle Length Sayings (Majjhima Nikāya), 3 vols.
Tr. I.B. Horner. Delhi: Motilal Banarsidass, 2004.
The Complete Enlightenment: Zen comments on the Sutra of Complete
Enlightenment. Tr. and Comm. Master Sheng Yen. Boston and
London: Shambhala, 1997.
The Dialogues of the Buddha (Dīgha Nikāya). Tr. T.W. and C.A.F. Rhys
Davids. Delhi: Motilal Banarsidass, 2000.
The Dhammapada: The Buddha’s Path of Wisdom. Tr. Acharya
Buddharakkhita. Kandy, Sri Lanka: Buddhist Publication Society,
1985.
The Diamond Sutra & The Sutra of Hui-neng. Tr. A.F. Price & Wong
Mou-lam. Boston: Shambhala Publications, 1999.
The Diamond Sutra: The Perfection of Wisdom. Tr. Red Pine. Berkeley:
Counterpoint, 2003.
Mahāyānasaṃgraha: La Somme du Grand Véhicule d’Asaṅga, 2 vols. Ed
& tr. Étienne Lamotte, tr. Gelongma K.M. Chodron (French into
English). Belgium: Louvain-la-Neuve, 1973.
Mahāyānasūtrālaṃkāra. Tr. Surekha Vijay Limaye. Delhi: Sri Satguru,
1992.
Mūlamadhyamakakārikā of Nāgārjuna: The philosophy of the Middle
Way. Tr. David J. Kalupahana. Delhi: Motilal Banarsidass, 1999.
Nāgārjuna: A Translation of his Mūlamadhyamakakārikā with an
Introductory Essay. Tr. & ed. by Kenneth K. Inada. Delhi: Sri
Satguru, 1993.
267
Rāmāyana of Vālmīki. Tr. Ralph T. H. Griffith. London: Trübner & Co.,
1874.
Sumaṅgalavilāsinī (Dīghanikāya Commentary), 3 vols. Vol. I ed. T.W.
Rhys Davids and J.E. Carpenter; Vol. II & III ed. W. Stede,
Oxford: PTS, reprinted 1968-1971.
Sutra of the Medicine Buddha. tr. Minh Thanh and P.D. Leigh.
California: International Buddhist Monastic Institute, 2001.
Tao-sheng’s Commentary on the Lotus Sūtra. Tr. & ed. Young-ho Kim.
Delhi: Sri Satguru, 1992.
The Platform Sutra of the Sixth Patriarch. Tr. Philip B. Yampolsky. New
York and London: Columbia University, 1967.
The Flower Ornament Scripture: A Translated of the Avataṃsaka Sūtra.
Tr. Thomas Cleary. Colorado: Shambhala Publications, 1984.
The Gateless Gate, In the Zen Flesh, Zen Bones. Tr. Paul Reps. Tokyo:
Charles E. Tuttle Company, 1959.
The Laṅkāvatāra-sūtra. Tr. Jikido Takasaki. Tokyo: Daizo
Shuppan, 1980.
The Laṅkāvatāra Sūtra: A Mahāyāna Text. Tr. D.T. Suzuki. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2003
The Large Sūtra on Perfect Wisdom. Tr. Edward Conze. Berkerley: The
University of California, 1975.
The Lion’s Roar of Queen Śrīmālā (Śrīmālādevīsūtraṃ). Tr. Alex
Wayman and Hikedo Wayman. Delhi: Motilal Banarsidass, 1990.
The Lotus Sūtra. Tr. Burton Watson. Delhi: Sri Satguru, 1999.
The Lotus Sutra. Tr. Tsugunari Kubo and Akira Yuyama. Berkeley, CA:
Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2007.
The Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra. Tr. Kosho Yamamoto, ed. Tony
Page. London: Nirvana, 2000.
The Path of Purification by Buddhaghosa. Tr. Bhikkhu Ñāṇamoli.
Kandy: Buddhist Publication Society, 1991.
268
The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines & Its Verse Summary.
Tr. E. Conze. Bolinas, California: Four Seasons Foundation, 1975.
The Platform Sūtra of the Sixth Patriarch. Tr. Philip B. Yampolsky. New
York: Columbia University, 1967.
The Prajna Paramita Heart Sutra. Tr. Lok To. New York: Sutra
Translation Committee of the United States and Canada, 2000.
The Record of Linji. Tr. & comm. Ruth Fuller Sasaki, ed. Thomas Yūhō
Kirchner. Honolulu: University of Hawai’i, 2009.
The Record of Transmitting of the Light: Zen Master Keizan’s
Denkoroku. Tr. Francis Dojun Cook. Boston: Wisdom, 2003.
The Scripture on the Explication of Underlying Meaning. Tr. John P.
Keenan. CA: Numata Center for Buddhist Translation and
Research, 2000.
The Summary of the Great Vehicle. Tr. John Keenan. Berkeley: Numata
Center for Buddhist Translation and Research, 1992.
The Sutra of Huineng: Grand Master Of Zen. Tr. Thomas Cleary. Boston:
Shambhala Publications, 1998.
The Uttara Tantra: A Treatise on Buddha Nature. Tr. Ken and Katia
Holmes, ed. Clark Johnson. Delhi: Sri Satguru, 2001.
The Vimalakīrti Nirdesa Sūtra. Tr. & ed. Chales Luk. London: Shambala,
1972.
The Viṣṇu-purāṇa: A System of Hindu Mythology and Tradition. Tr.
Horace Hayman Wilson. Cambridge: Read Country Books, 2006.
The Zen Teaching of Huang Po on the Transmission of Mind. Tr. John
Blofeld. New York: Grove, 1958.
The Zen Teachings of Master Linchi. Tr. Burton Watson. Boston and
London: Shambhala Publications, 1993.
Transmission of Light: Zen in the Art of Enlightenment by Zen Master
Keizan. Tr. Thomas Cleary. Boston: Shambhala Publications,
1990.
269
Treatise in Thirty Verses on Mere-Consciousness. Tr. & ed. Swati
Ganguly. Delhi: MOTILAL BANARSIDASS, 1999.
Two Zen Classics: the Gateless Gate and the Blue Cliff Records. Tr.
Katsuki Sekida. Boston: Shambhala Publications, 2005.
Vinaya Texts, 3 vols. Tr. T.W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg.
Oxford: the Clarendon, 1881, 1882 & 1885.
Wisdom of Buddha: The Saṃdhinirmocana-sūtra. Tr. John Powers.
Berkeley, CA: Dharma, 1995.
SECONDARY SOURCES
Adamek, W.L. The Mystique of Transmission: On an Early
Chan History and Its Contexts. New York:
Comlumbia University, 2007.
Akira, Hirakawa. A History of Indian Buddhism: From
Śākyamuni to Early Mahāyāna. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2007.
Banerjee, A. C. Study in Chinese Buddhism. Calcutta: Firma
K.L.M, 1977.
Bapat, P. V. 2500 Years of Buddhism. New Delhi:
Publications Division, Ministry of Information
and Broadcasting, Government of India, 1997.
Barua, A. Kathāvatthu: A Critical and Philosophical
Study. Delhi: New Bharatiya Book Corporation,
2006.
Beal, Samuel. Buddhist Literature in China. Livingston, NJ:
Orient Book Distributors, 1987.
--------------- Buddhism in China. North Stratford, NH: Ayer
Company, Incorporated, 1977.
270
---------------- (tr.) Si-Yu-Ki: Buddhist Records of the Western
World, by Hiuen Tsiang, 2 vols. Delhi: Oriental
Books Reprint Corporation. 1969.
Bernard, T. Hindu Philosophy. New York: Philosophical
Library, 1947.
Bhatt, S.R.
& Mehrotra, A. Buddhist Epistemology. Westport: Greenwood,
2000.
Bishop, Donald H. Chinese Thought: An Introduction. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2001.
Blofeld, J. (tr.) The Zen Teachings of Huang Po on the
Transmission of Mind. London: Rider, 1958.
Brook, T. Praying for Power: Buddhism and the
Formation of Gentry Society in Late-Ming
China. Cambridge: Harvard University, 1994.
Broughton, J. L. The Bodhidharma Anthology: The Earliest
Records of Zen. Berkeley and Los Angeles:
University of California, 1999.
Brown, B.E. The Buddha Nature: A Study of the
Tathāgatagarbha and Ālayavijñāna. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1994.
Capra, F. The Tao of Physics. Boston: Shambhala, 2000.
Chan, Wing-tsit. A Source Book in Chinese Philosophy. New
Jersey: Princeton University, 1973.
---------------------- Religious Trends in Modern China. New York:
Columbia University, 1953.
Charles, H. I. The Continuity of Madhyamaka and Yogacara
in Indian Mahayana Buddhism. Leiden: E.J.
Brill, 1991.
Chattopadhyaya, D. Indian Philosophy: A Popular Introduction.
People’s Publishing House, New Delhi, 1972.
271
Ch’en, Kenneth. Buddhism in China: A Historical Survey. New
Jersey: Princeton University, 1969.
------------------. The Chinese Transformation of Buddhism. New
Jersey: Princeton University, 1973.
Cheng, Hsueh-li. Empty logic: Madhyamika Buddhism from
Chinese sources. New York: Philosophical
Library, Incorporated, 1984.
Chou, Hsiang-kuang. Dhyana Buddhism in China: Its History and
Teaching. Allahabad, India: Indo-Chinese
Literature Publications, 1960.
Cleary, T. The Taoist Classics, 4 vols. Boston: Shambhala
Publications, 2003.
Conze, E. Buddhist Meditation. New Delhi: Munshiram
Manoharlal, 2002.
Cook, Francis H. Hua-yen Buddhism: The Jewel Net of Indra.
Delhi: Sri Satguru, 1994.
Coward, Harold G. Studies in Indian Thought: Collected Papers of
Prof. T.R.V. Murti. Delhi: Motilal Banarsidass,
1996.
Dasgupta, S. A History of Indian Philosophy, 5 vols. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1992.
De Bary, Wm. T. Sources of Chinese Tradition. New York:
Colombia University, 1960.
De Bary, Wm. T. (ed.) The Buddhist tradition: in India, China and
Japan. New York: Random House,
Incorporated, 1972.
Desai, S.G. A Critical Study of the Later Upaniṣads.
Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, 1996.
272
Dōgen, Zenji. Cheng-fa-yen-tsang (Treasury of the True
Dharma Eye), tr. by Kōsen Nishiyama. Tokyo:
Makayama Shobo, 1983.
Dhammajoti, K.L. Sarvāstivāda Abhidharma. Sri Lanka: Centre of
Buddhist Studies, 2002.
Dumonlin, H. A History of Zen Buddhism. New Delhi:
Munshiram Manoharlal, 2000.
-------------- The Development of Chinese Zen after the Sixth
Patriarch in the Light of the Mumonkan, Ruth
Fuller Sasaki (tr.). New York: The First Zen
Institute of America, 1953.
--------------- Zen Buddhism: A History, 2 vols. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2008.
--------------- Zen Buddhism in the 20th
Century. New York:
Wheatherhill Publication, 1995.
Dutt, Nalinaksha. Buddhist Sects in India, Delhi: Motilal
Banarsidass, 1998.
Eckel, M. D. To see the Buddha: A Philosopher’s Quest for
the Meaning of Emptiness. Princeton
University, 1992.
Eliade, Mircea. A History of Religious Ideas, 3 vols. Willard R.
Trask (tr.), Chicago: University of Chicago,
1985.
--------------- Yoga: Immortality and Freedom, Willard R.
Trask (Tr.), New Jersey: Princeton University,
1990.
Faure, Bernard. The Will to Orthodoxy: a Critical Genealogy of
Northern Ch’an Buddhism. California: Stanford
University, 1997.
Feuerstein, G. The Yoga Tradition: Its History, Literature,
Philosophy and Practice. Arizona: Hohm, 2001.
273
Fung, Yu-lan. History of Chinese Philosophy, 2 vol. Derk
Bodde (tr.). Princeton: Princeton University,
1973.
----------------- The Spirit of Chinese Philosophy. Connecticut:
Greenwood, 1970.
Garner, B.A. Black’s Law Dictionary, 5th ed. Saint Paul,
MN: West Publishing, 1979.
Gernet, Jacques. Buddhism in Chinese Society: An Economic
History from the Fifth to the Tenth Centuries.
New York: Columbia University, 1998.
Gjertson, Donald E. Miraculous Retribution: A Study and
Translation of T’ang Lin’s Ming-Pao Chi.
Berkeley, CA: University of California,
Berkeley, Centers for South & Southeast Asia
Studies, 1989.
Gregory, Peter N. Sudden and Gradual: Approachs to
Enlightenment in Chinese Thought. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1991.
Haar, B. J. The White Lotus Teachings in Chinese
Religious History. Honolulu: University of
Hawai’i, 1999.
Harvey, Peter. An Introduction to Buddhism: Teachings,
History and Practice. UK: Cambridge
University, 2000.
Heine, S.;
Wright, D.S. The Kōan: Texts and Contexts in Zen Buddhism.
New York: Oxford University, 2000.
Hiriyanna, M. Outlines of Indian Philosophy. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2000.
Hook, S.K. The Buddha Within: Tathāgatagarbha Doctrine
According to the Shentong Interpretation of the
Ratnagotravibhaga. Delhi: Sri Satguru, 1992.
274
Hirakawa, A. A History of Indian Buddhism: From
Śākyamuni to Early Mahāyāna, tr. Paul Groner.
Delhi: Motilal Banarsidass, 2007.
Hsu, M.; Chen, J.;
Meeks, L. (Ed.). Development and Practice of Humanitarian
Buddhism: Interdisciplinary Perspectives. Hua-
lien, Taiwan: Tzuchi University, 2007.
Hu, Shih. “Ch’an (Zen) Buddhism in China: Its History
and Method,” Philosophy East and West, Vol.
3, No. 1. Hawai’i: University of Hawai’i, 1953.
------------- “Development of Zen Buddhism in China,” in
Chinese Social and Political Science Review,
Vol. 15 (1932). Peijing: Peijing University,
1932.
Huai-Chin, Nan. The story of Chinese Zen. New York: Charles
E. Tuttle Company, 1995.
Hubbard, Jamie (ed.) Pruning the Bodhi Tree. Honolulu: University
of Hawaii, 1997.
Ikeda, Daisaku. The flower of Chinese Buddhism. New York:
Weather Hill, Incorporated, 1986.
Izutsu, Toshihiko. Toward a Philosophy of Zen Buddhism. Tehran,
Iran: Imperial Iranian Academy of Philosophy,
1977.
Jacobsen, K.A. (Ed.). Theory and Practice of Yoga. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2008.
Kalupahana, David J. Mūlamadhyamakakārikā of Nāgārjuna. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2006.
---------------------. The Principles of Buddhist Psychology, Albany:
State University of New York, 1987.
Kapleau, R.P. The Three Pillars of Zen. London: Rider &
Company, 1980.
275
Keenan, John P. Dharmapalas's Yogācāra critique of
Bhavāviveka's Mādhyamika: explanation of
emptiness: the tenth chapter of Ta-ch'eng
Kuang pai-lun shih, commenting on Āryadeva's
Catu śataka chapter sixteen. Lewiston, N.Y.:
Edwin Mellen, 1997.
------------------. The Summary of the Great Vehicle by
Bodhisattva Asaṅga. Berkeley: Numata Center
for Buddhist Translation and Research, 1992.
Kim, Y. H. Taosheng’s Commentary on the Lotus Sūtra: A
Study and Translation. New York: State
University of New York, 1990.
Kiyota, M. Mahāyāna Buddhist Meditation: Theory and
Practice. Delhi: Motilal Banarsidass, 2009.
Khosla, Sarla. Aśvaghoṣa and His Times. New Delhi:
Intellectual Publishing House, 1986.
Kieschnick, John. The Impact of Buddhism on Chinese Material
Culture. Princeton: Princeton University, 2002.
King, Sallie B. Buddha Nature. Delhi: Sri Satguru, 1992.
Kuang, Chou Hsiang. Dhyana Buddhism in China: its History and
Teaching. Allahabad: Indo-Chinese Literature
publications, 1960.
Lamotte, Étienne. “Conditioned Co-production and Supreme
Enlightenment,” in Somaratna Balasooriya et
al. (eds.), Buddhist Studies in Honour of
Walpola Rahula, London: Gordon Fraser, 1980,
p. 118-32.
Lopez, Donald S. A Study of Svātantrika. Ithaca, New York:
Snow Lion Publications, 1987.
-------------------- Buddhism in Practice. Princeton: Princeton
University, 1995.
276
-------------------- Modern Buddhism, London: Penguin Books,
2002.
Liu, Ming-Wood. “The Doctrine of Buddha-nature in the
Mahāyāna Mahāparinirvāṇa-sūtra,” in ed. Paul
Williams, Buddhism: Critical Concepts in
Religious Studies, Vol. V, No.2 (1982): 63-95.
Lu, K’uan Yu. Ch’an and Zen Teaching. London: Rider &
Company, 1962.
------------------- The Secrets of Chinese Meditation. London:
Rider & Company, 1964.
Lusthaus, Dan. Buddhist Phenomenology: A Philosophical
Investigation of Yogācāra Buddhism and the
Ch’eng Wei-shih Lun. London and New York:
RoutledgeCurzon, 2002.
Magee, William. The Nature of Things: Emptiness and Essence
in the Geluk World. New York: Snow Lion
Publications, 1999.
Makransky, John J. Buddhahood Embodied: Source of Controversy
in India and Tibet. Delhi: Sri Satguru, 1998.
McRae, J. R. Seeing Through Zen. Berkeley and Los
Angeles: University of California, 2003.
-----------------. The Northern School and the Formation of
Early Ch’an Buddhism. Honolulu, HI:
University of Hawai'i, 1987.
Minor, Robert N. Radhakrishnan: A Religious Biography. New
York: State University of New York, 1987.
Mitra, Rājendralāla. The Sanskrit Buddhist Literature of Nepal.
Calcutta: The Asiatic Society of Bengal, 1882,
reprint 2005.
Mittal, Kewal K. (ed.) Śūnyavāda: The Mādhyamika Thought. Delhi:
Department of Buddhist Studies, University of
Delhi, 1993.
277
Mittal, Kewal K. (ed.) Vijñānavāda (Yogācāra) and its Tradition.
Delhi: Department of Buddhist Studies,
University of Delhi, 1993.
Mittal, P., Dua, G. Origin and Development of Buddhism in India.
Delhi: Originals, 2008.
Miura, I. & Sasaki, R. F. The Zen Koan: Its History and Use in Rinzai
Zen. New York: Harvest Books, 1965.
Murti, T.R.V. Central Philosophy of Buddhism: A Study of
Madhyamika System. New Delhi: Munshiram
Manoharlal, 2003.
Nakamura, Hajime. A History of Early Vedanta Philosophy, 2 vols.
Delhi: Motilal Banarsidass, 1990.
---------------------. Indian Buddhism: A Survey with
Bibliographical Notes. Delhi: Motilal
Banarsidass, 1999.
---------------------. “The Middle Way and the Emptiness View,”
Journal of Buddhist Philosophy, ed. Richard S.
Y. Chi, (Bloomington, Indiana: Indiana
University, 1984) 1:81.
Nagao, Gajin. Mādhyamaka and Yogācāra: A Study of
Mahāyāna philosophies: collected papers of
G.M. Nagao. Edited, collated, and translated by
L.S. Kawamura in collaboration with G.M.
Nagao. Albany: State University of New York,
1991.
Narayan, H. “Śūnyavāda: A Reinterpretation,” Philosophy:
East and West, November-January, 1964.
Nariman, G.K. Literary History of Sanskrit Buddhism. Delhi:
Pilgrims Book, 2007.
NG, Yu-kwan. T’ien-t’ai Buddhism and Early Mādhyamika.
Delhi: Sri Satguru, 1995.
278
Odin, Steve. Process Metaphysics and Hua-yen Buddhism.
Delhi: Sri Satguru, 1995.
Ogata, S. Zen For The West. Connecticut: Green Wood,
1975.
Padmanabha Char, C. M. The Life and Teachings of Sri Madhvacharya.
Madras: The Progressive, 1909.
Pande, G.C. (ed.) “Philosophies of Sarvāstivāda School,” Life,
Thought and Culture in India (from c. 600 BC
to c. AD 300). New Delhi: PHISPC (Project of
History of Indian Science, Philosophy and
Culture), Vol. I part 2, 2009.
Phillips, B. The Essentials of Zen Buddhism. Connecticut:
Greenwood, 1976.
Phillips, Stephen H. Classical Indian Metaphysics: Refutations of
Realism and the Emergence of New Logic.
Delhi: Motilal Banarsidass, 1997.
Pittman, Don A. Toward a Modern Chinese Buddhism: Taixu’s
Reforms. Honolulu: University of Hawai'i,
2001.
Powell, William F. The Record of Tung-Shan. Classics in East
Asian Buddhism Series. Honolulu: University
of Hawai’i, 1986.
Powers, John. Wisdom of Buddha: The Saṃdhinirmocana-
sūtra. Berkeley, CA: Dharma, 1995.
Prasad, R. The Bhagavad-Gītā: The Song of God. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2006.
Queen, C.S. (Ed.) Engaged Buddhism in The West. Boston:
Wisdom Publishing, 2000.
Radhakrishnan, S. Indian Philosophy, 2 vols. New Delhi: Oxford
University, 1989.
279
Rahula, Walpola. Zen and the Taming of the Bull. London:
Gordon Fraser, 1978.
Raju, P.T. Structural Depths of Indian Thought. New
Delhi: South Asian Publishers, 1985.
Reichelt, Karl L. Truth and Tradition in Chinese Buddhism.
Pasadena, CA: The Oriental Book Store, 1990.
Reps, Paul. Zen Flesh, Zen Bone. Tokyo: Charles E. Tuttle
Co., 1959.
Roebuck, Valerie J. (tr.) The Upaniṣads. New Delhi: Penguin Books,
2000.
Stcherbatsky, TH. Buddhist Logic, 2vols. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2000.
Sebastian, C.D. Metaphysics and Mysticism in Mahāyāna
Buddhism: An Analytical Study of the
Ratnagotravibhāgomahāyānottaratantraśāstra
m. Delhi: Sri Satguru, 2005.
Sharf, Robert H. Coming to Terms with Chinese Buddhism: A
Reading of the Treasure Store Treatise. Studies
in East Asian Buddhism, No. 14. Honolulu:
University of Hawai’i, 2002.
Sharma, Chandradhar. A Critical Survey of Indian Philosophy. Delhi:
Motilal Banarsidass, 2007.
Sheng-yen Hoofprint of the Ox. New York: Oxford
University, 2001.
---------------- Illuminating Silence: The Practice of Chinese
Zen. John Crook (ed.). London: Watkins, 2002.
---------------- The Sword of Wisdom. Taipei: Dharma Drum,
2002.
Shih. De Lin;
Shih. De Shu;
280
Chan, Joseph (ed.). Tzu Chi: Inspiring Great Love Around the
World. Taipei: Foreign Languages Department,
Tzu Chi Culture and Communication
Foundation, 2010.
Shih, Heng-Ching. The Syncretism of Ch’an and Pure Land
Buddhism. New York: Peter Lang, 1992.
Soothill, W. E. The Three Religions of China: The
Interrelationship between Confucianism,
Buddhism and Taoism. Atlantic Highlands, NJ:
Humanities International, Incorporated, 1973.
Sponberg, Alan. Affliction and Awakening: Yogacara Buddhism
in T’ang China. Fremont, CA: Jain Publishing
Company, 1992.
Sutton, F. G. Existence and Enlightenment in the
Laṅkāvatāra Sūtra. Delhi: Sri Satguru, 1991.
Swanson, Paul. Foundations of T’ien-T’ai Philosophy: The
Flowering of the Two-Truth Theory in Chinese
Buddhism. Fremont, CA: Jain Publishing
Company, 1989.
Sung, Bae Park. Buddhist Faith and Sudden Enlightenment.
Delhi: Sri Satguru, 1991.
Suzuki, D.T. An Index to the Lankavatara Sutra. Delhi:
Munshiram Manoharlal, 2000.
--------------- Essays in Zen Buddhism, 3vols. New Delhi:
Munshiram Manoharlal, 2000.
---------------- Outlines of Mahāyāna Buddhism. New Delhi:
Munshiram Manoharlal, 2000.
---------------- Studies in the Laṅkāvatāra Sūtra. Delhi: Motilal
Banarsidass, 1999.
----------------- The Zen Doctrine of No-Mind. New York:
Samuel Weiser, 1977.
281
Takakusu, Junjirō. The Essentials of Buddhist Philosophy. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1978.
Takasaki, J. (tr. & ed.). A Study on the Ratnagotravibhāga. Rome:
Instituto Italiano per il Medio ed Estremo
Oriente, 1966.
Takasaki, J. “Analysis of the Laṅkāvatāra: In search of its
original form.” In Indianisme et Bouddhisme,
Mélanges offerts á Mgr Étienne Lamotte.
Louvain -La-Neuve: Institut Orientaliste, 1980.
---------------. “Sources of the Laṅkāvatāra and its position in
Mahāyāna Buddhism,” in Indological and
Buddhist Studies: Volume in Honour of
Professor J. W. de Jong on His Sixtieth
Birthday, ed. L. A. Hercus. Canberra: Faculty of
Asian Studies, 1982.
---------------. “Structure of the Anuttarāśrayasūtra (Wu-
shang-i-ching),” in Indogaku Bukkyōgaku
Kenkyū, 8 (March 1960).
Theodore de Bary, Wm.;
Chan, Wing-tsit;
Watson, B. Sources of Chinese Tradition. New York:
Colombia University, 1960.
Thich, Nhat Hanh. The Miracle of Mindfulness: An Introduction to
the Practice of Meditation, Ho, Mobi (tr.).
Boston: Beacon, 1987.
Thich, Thien An. Zen Philosophy, Zen Practice. California:
Dharma Publishing, 1975.
Weidner, Marsha (ed.). Cultural Intersections in Later Chinese
Buddhism. Honolulu: University of Hawai'i,
2001.
Weinstein, Stanley. Buddhism under the T’ang. New York:
Cambridge University, 1987.
282
Welch, Holmes H. Buddhist Revival in China. Cambridge:
Harvard University, 1968.
------------------. Practice of Chinese Buddhism, 1900-1950.
Cambridge, MA: Harvard University, 1967.
William, Paul. Buddhist Thought: A Complete Introduction to
the Indian Tradition. New York: Routledge,
2000.
----------------- Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal
Foundation. London and New York: Routledge,
2009.
Willis, J.D. On Knowing Reality: The Tattvārtha Chapter of
Asaṅga’s Bodhisattvabhūmi. Delhi: Motilal
Banarsidass, 2002.
Winternitz, M. A History of Indian Literature, 3 vols. V.
Srinivasa Sarma (tr.), Delhi: Motilal
Banarsidass, 1998.
Wu, John C. H. The Golden Age of Zen. New York: Doubleday
Publishing Group, 1996.
Wu, John C. H. (Tr.). Lao-tzu Tao Teh Ching. New York: St. John’s
University, 1961.
Wright, Arthur F. Studies in Chinese Buddhism. New Haven, CT:
Yale University, 1990.
Wynne, Alexander. The Origin of Buddhist Meditation. London and
New York: RoutledgeCurzon, 2007.
Xing, Guang. The Concept of the Buddha: Its Evolution from
Early Buddhism to the Trikāya Theory. New
York: RoutledgeCurzon, 2005.
Yao, Zhihua. The Buddhist Theory of Self-Cognition.
Londona and New York: Routledge, 2005.
283
Yu, Chun-Fang. The Renewal of Buddhism in China: Chu-Hung
and the late Ming Synthesis. New York:
Columbia University, 1981.
Yu, David C. “Skill-in-means and the Buddhism of Tao-
sheng,” Philosophy East and West, Vol. 24, no.
4 (1974), pp. 413-427: 426.
Zimmermann, Michael. A Buddha Within: The Tathāgatagarbha Sūtra:
The Earliest Exposition of the Buddha-Nature
Teachings in India. Tokyo: The International
Research Institute for Advanced Buddhology,
Soka University, 2002.
Zurcher, E. The Buddhist Conquest of China: The Spread
and Adaptation of Buddhism in Early Medieval
China. Leiden, Netherlands: E. J. Brill, 1972.
DICTIONARIES, ENCYCLOPAEDIAS
Buswell, Robert E. Encyclopedia of Buddhism, 2 vols. New
York: Macmillan Reference USA, 2004.
Edgerton, Franklin. Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, 2 vols. Delhi: Motilal
Banarsidass, 1998.
Eitel, Ernest J. Sanskrit - Chinese Dictionary with
Vocabularies of Buddhist Terms.
Columbia: South Asia Books, 1992.
Eliade, Mircea. The Encyclopedia of Religion, 16vols.
London: Collier Macmillan Publishers,
1987.
284
Hornsby, A. S. Oxford Advanced Learner's English-
Chinese Dictionary. New York: Oxford
University, 1995.
Horowitz, M. C. (ed.). New Dictionary of the History of Ideas.
USA: Thomson Gale, 2005.
Jones, Lindsay. (Ed.) Encyclopedia of Religion, 15 vols. USA:
Macmillan Reference, 2005.
Keown, Damien. Dictionary of Buddhism. Delhi: Oxford
University, 2003.
Malalasekera, G.P. Dictionary of Pāli Proper Names, 2 vols.
New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1998.
---------------------- Encyclopaedia of Buddhism, 8 vols.
Ceylon: The Government of Ceylon, 1997.
Mathews, Robert H. Chinese - English Dictionary. Cambridge:
Harvard University, 1969.
Monier-Williams, M. English-Sanskrit Dictionary. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1999.
Monier-Williams, M. Sanskrit-English Dictionary. Delhi:
Motilal Banarsidass, 1999.
Rhys Davids, T.W. and Stede, W. Pali-English Dictionary. London:
The Pāli Text Society, Oxford, 1998.
Soothill, W.E. & Hodous, L. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms.
Delhi: Motilal Banarsidass, 2000.
285
GLOSSARY OF CHINESE CHARACTERS
Alaiyeshi 阿賴耶識
Aliyeshi 阿梨耶識
Amoghavajra 不空金剛
Anli 案例
Anligongtang 案例公堂
Anshigao 安世高
Asaṅga 無著
Asheli 阿闍梨
Baibeilichang 敗北立場
Bailun 百論
Baizilun 百字論
Banruodenglun 般若燈論
Baofo 報佛
Baolin 寶林
Baoren 保任
Baoshen 報身
Baoxing lun 寶性論
Baoyi 寶意
Beiwei 北魏
Ben 本
Benlaimianmu 本來面目
Benxin 本心
Benyuan 本願
Bianzonglun 辯宗論
Biyanlu 碧巖録
Bodhidharma (Putidamo)
菩提達摩
Bodhiruci (Putiliuzhi) 菩提流支
Boluopomiduoluo 波羅頗蜜多羅
Bukong 不空
Bulusha 補盧沙
Busiyibianyisi 不思議變易死
Cang 藏
Cangshi 藏識
Caodong 曹洞
Chan 禪
Changjian 常見
Channa 禪那
Chanzong 禪宗
Chengguan 澄觀
Chengshi 成實
Chengshizong 成實宗
Chengweishilun 成唯識論
Chengyen 證嚴
Chenpuxie 陳蒲鞋
Chenzunsu 陳尊宿
Chi 持
Chuchanrulai 纏如來
Cuobulunnan 錯誤論難
Daai 大愛
Dafangguangrulaicangjing
大方廣如來藏經
Dafannaodifa 大煩惱地法
Dahui Zonggao 大慧宗杲
Damojiduo 達摩笈多
Damolun 達摩論
Dao 道
Daoan 道安
286
Daosheng 道生
Daoxin 道信
Daoxuan 道宣
Daoyou 道猷
Daoyu 道育
Daoyuan 道原
Daozong 道蹤
Dashengguangbailunshilun
大乘廣百論釋論
Dashengmiyanjing 大乘密嚴經
Dashengqixinlun 大乘起信論
Dashengrulengqiejing
大乘入楞伽經
Dashengzhuangyanjinglun
大乘莊嚴經論
Dazhangfulun 大丈夫論
Dazhongbu 大衆部
Dilun 地論
Dilunzong 地論宗
Dingshuo 定説
Dipoheluo 地婆訶羅
Dongji 動機
Dongjin 東晉
Duanjian 斷見
Dunajueduo 闍那崛多
Dunwu 頓悟
Erfannao 二煩惱
Erzhang 二障
Fa jie 法界
Facang 法藏
Fannaozhang 煩惱障
Fashen 法身
Fashun 法順
Fatai 法泰
Faxian 法顯
Faxiang 法相
Faxiangzong 法相宗
Fayao 法瑤
Fayuan 法瑗
Fazhi 法執
Feitanduo 吠檀多
Fenbieqifannao 分別起煩惱
Fenduansi 分段死
Fenyang Shanzhao 汾陽善昭
Fenyanglu 汾陽録
Foduoshanduo 佛陀扇多
Foguo Yuanwu Keqin
佛果圓悟克勤
Foshuobuzengbujianjing
佛說不增不減經
Foshuoyueshangnujing
佛說月上女經
Foti 佛體
Fotixing 佛體性
Foxing 佛性
Foxinglun 佛性論,
Fozhizhijue 佛之智覺
Fuli 復禮,
Genbenfannao 根本煩惱
Gongan 公案
Gongtang 公堂
Guanding 灌頂
Guangbailunben 廣百論本
Guibian 詭辯
Heyuanzhi 和原質
Hongren 弘忍
287
Hongzhi Zhengjue 宏智正覺
Hua 話
Huangbo 黄檗
Huashen 化身
Huatou 話頭
Huayan 華嚴
Huayanzong 華嚴宗
Huida 慧達
Huike 慧可
Huineng 慧能
Huisheng 慧生
Huisi 慧思
Huiwen 慧文
Huiyuan 慧遠
Hushi (or Hushih) 胡適
Jiachili 加持力
Jiadi 假諦
Jianwu 漸悟
Jianxing 見性
Jicang 吉藏
Jihu 寂護
Jin 晉
Jingde chuandenglu 景徳傳燈録
Jingjie 境界
Jingjue 淨覺
Jingliangbu 经量部
Jingtu 淨土
Jingtuzong 淨土宗
Jiujingyichengbaoxinglun
究竟一乘寶性論
Jiumoluoluoduo 鳩摩羅羅陀
Jñānabhadra: 慧嚴 huiyan
Jushe 俱舍
Jushengqifannao 俱生起煩惱
Kaiyuan 開元
Kanhua 看話
Kongdi 空諦
Lengqieabaduoluobaojing
楞伽阿跋多羅寶經
Lengqieshiziji 楞伽師資記
Lengqieyaoyi 楞伽要義
Lengqiezong 楞伽宗
Li 理
Liangwudi (Emperor) 梁武帝
Lianhuajie 蓮華戒
Linji yixuan 臨濟義玄
Linji 臨濟
Liuqiu 劉虯
Liusong 劉宋
Liuzutanjing 六祖壇經
Longguangsi 龍光寺
Longshu 龍樹
Lu 律
Lunji 論結
Lunyi 論議
Lunzheng 論諍
Luoyang Qielanji 洛陽伽藍記
Luoyang 洛陽
Lusan 廬山
Luzong 律宗
Mazu daoyi 馬祖道一
Menglifannao 猛利煩惱
Mi 密
Mile 彌勒
Mimancha 彌曼差
Miyanguo 密嚴國
288
Mizong 密宗
Mo 默
Mozhao 默照
Niangyueshangnu 娘月上女
Niepan 涅槃
Niepanzong 涅槃宗
Nihuo 疑惑
Nijianzi 尼犍子
Panjiao 判教
Pishishi 毘世師
Pitan 毘曇
Pizhifo 辟支佛
Pocou 婆藪
Puti 菩提
Qingbian 清辯
Qiunabaduoluo 求那跋陀羅
Queding 確定
Renshiduixiang 認識對象
Renshishouduan 認識手段
Renxin 人心
Rulaicang 如來藏
Rulaigongde 如來功德
Rulaijie 如來界
Rulaishi 如來事
Rulengqiejing 入楞伽經
Sanlun 三論
Sanlunzong 三論宗
Sanshen 三身
Sanwuzixing 三無自性
Sanzixing 三自性
Sengqu 僧佉
Sengzhao 僧肇
Shangjieluo 商羯羅
Shedachenglunshi 攝大乘論釋
Shedashenglun 攝大乘論
Shedashenglunben 攝大乘論本
Shelunzong 攝論宗
Shenglun 勝論
Shenglunxuebai 勝論學派
Shengmanjing 勝鬘經
Shengtian 聖天
Shengwen 聲聞
Shengyen 聖嚴
Shenhui 神會
Shenxiu 神秀
Shili 實例
Shixiang 實相
Shizhu 十住
Shulun 數論
Shuxingfannao 數行煩惱
Song 宋
Sui 隋
Suifannao 隨煩惱
Suozhizhang所知障
Tang 唐
Tanlin 曇林
Tanwuchen 曇無讖
Tiantai 天台
Tiantaizong 天台宗
Tipopusa 提婆菩薩
Tongshou 童受
Tou 頭
Tzuchi or Ciji 慈濟
Wangxin 妄心
289
Wei 魏
Weimojie 維摩詰
Weishenli 威神力
Weishi 唯識
Weishizong 唯識宗
Wendi 文帝
Wo 我
Woai 我愛
Wochi 我癡
Wojian 我見
Woman 我慢
Wozhi 我執
Wu 武
Wu 無
Wudi 武帝
Wugou無垢
Wumen huikai 無門慧開
Wumenguan 無門關
Wunian 無念
Wushangyijing 無上依經
Wuweizhenren 無位眞人
Wuzetian 武則天
Wuzhilunshi 五支論式
Xiaofannaodifa 小煩惱地法
Xiaowu 小悟
Xielingyun 謝靈運
Xing 行
Xinyin 心印
Xiqi 習氣
Xuanzang 玄奘
Xugaosengzhuan 續高僧傳
Xunxi 熏習
Xuzangjing 續藏經
Yangxuanzhi 楊衒之
Yaoshi 藥師
Yichanti 一闡提
Yicheng 一 乘
Yifo 依佛
Yinwei 吟味
Yiqing 疑情
Yishiliyou 議事理由
Yishuobu 一説部
Yituan 疑團
Yuan 緣
Yuan 願
Yuanqi 緣起
Yujiashidilun 瑜伽師地論
Yujiaxingzong 瑜伽行宗
Yukou有垢
Zaichanrulai 在纏如來 出
Zhanran 湛然
Zhao 照
Zhaolun 肇論
Zhaolunshu 肇論疏
Zhaozhou 趙州
Zhendi 眞諦,
Zhenglilun 正理論
Zhenru 真如
Zhenwo 眞我
Zhenxin 眞心
Zhidun 支遁
Zhiguan 止觀
Zhiyan 智儼
Zhiyi 智顗