Embed Size (px)
Citation preview
UNCION DE LOS ENFERMOS ANOINTING OF THE SICK
Llamar a cualquier hora / Call any time
HORAS DE OFICINA PARISH OFFICE HOURS
Lunes a Viernes / Monday to Friday 8:00 AM—8:00 PM
Sábado / Saturday 9:00 AM—1:00 PM
Domingos / Sunday 8:00 AM—2:00 PM
BAUTISMOS / BAPTISMS Todos los Sábados: reservar con un mes de anticipación. English Baptisms: make appointment with a priest 3 months be-fore.
MISAS / MASSES
Domingo / Sunday Español: 7:00 AM, 10:30 AM, 12:30 PM, 5:00 PM, 7:00 PM,
English: 8:30 AM Lun—Vier / Mon—Fri
English: 8:00 AM Español: 5:00 PM
Sábado / Saturday English: 8:00 AM
Bilingüe / Bilingual: 5:00 PM
CONFESIONES / CONFESSIONS
Sábados / Saturdays 3:30—4:30 PM & 7:00—8:00 PM
MATRIMONIOS / MARRIAGES Hacer cita con un sacerdote 6 meses antes de la boda. Contact the priest six months before the wedding.
QUINCEAÑERAS / SWEET SIXTEENS Sábados en los Horarios Disponibles. Re-servar con seis meses de anticipación. Saturdays at available times. Book six months in advance.
ADORACION AL SANTISIMO SACRAMENTO ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Todos los Jueves / Every Thursday 8:30AM—4:30 PM
Primer Viernes del Mes First Friday of Month 10:00 PM—8:00 AM
Pastor Rev. Darío Miranda, Párroco Associate Rev. Primitivo González, Asociado Associate Rev. Martin Rodriguez, Asociado
In Residence Rev. Eduardo Soto, En residencia
¡ ENSEÑANOS, SEÑOR, EL CAMINO DE LA VIDA! XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME•NOVIEMBRE 18, 2018• XXXIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO
4450 E. 60th St. Maywood, CA 90270 • Tel (323) 560-2381 • Fax (323) 560-8537 Website: www.sroflima.org • E-mail: [email protected]
MISA DE ACCION DE GRACIAS
Jueves, 22 de Noviembre a las 11:00 AM (Bilingüe)
THANKSGIVING DAY MASS
Thursday, November 22 at 11:00 AM (Bilingual)
PERSONAL / PERSONELL Administradora / Administrator Victoria Pulido………...(323) 560-2381 Ext. 111 [email protected] Recepcionistas / Receptionists Lupita González…………………(323) 560-2381 [email protected] Mantenimiento / Maintenance Juan Santana……………………(323) 560-2381
CATEQUESIS / CATECHISM Infantil / Children Álvaro Guardado……(323) 560-0187 Ext. 119 Confirmación / Confirmation Heidi Torres………..……(323) 560-0187 Ext. 115 Sacramentos Para Adultos RICA/Adults RCIA Gerardo y Margarita Aguila…..(323) 277-9647 Catequesis Familiar / Family Catechesis Juan y Mónica Vargas…………(323) 767-9351 [email protected] Mis. Nueva Vida en Cristo/New Life in Christ Mis. Gerardo y Margarita Aguila….(323) 277-9647 Comité para un Ambiente Seguro Safe Environment Committee Francisco y Alicia Navarro...….(323) 829-8057
PASTORAL LITÚRGICA / LITURGY MINISTRIES
Monaguillos / Altar Servers Lindolfo y Maria Amaya……….(323) 974-5689 Coro / Choir 7:00 AM Gerardo y Mary Medina……....(323) 236-8209 Coro / Choir 8:30 AM Shirley P. Posadas……………….(323) 773-1875 Coro / Choir 10:30 AM y 5:00 PM Efraín Andrade……………….....(562) 305-1927 Coro / Choir 12:30 PM Marco Antonio Tellez…………..(562) 484-1087 Coro / Choir 7:00 PM Neo Serratos……………………..(323) 773-5573 Lectores / Lectors Raul Mejia………………………..(626) 731-5197 Ministerio de Duelo / Bereavement Ministry María Luisa Jiménez……………(323) 684-6874 Min. de la Comunión / Eucharistic Ministers Sres. Tecalero….…………….…..(323) 533-0150 Min. de Hospitalidad / Hospitality Ministers Chayito Gamino……………..…(323) 328-7110
PASTORAL FAMILIAR / FAMILY MINISTRY Movimiento Familiar Cristiano Católico/MFCC José y Zoila Magaña..………….(323) 771-8218 Planificación Natural Fam. / Nat. Fam. Planning René y Mayra Magaña……….(323) 533-9970 Encuentro Matrimonial / Marriage Encounter
Miguel y Paula Molina…………(323) 351-3935
Bodas Comunitarias y Clases Pre-Bautismales Community Weddings & Pre-Baptism Classes Sergio y Emilia Aguilera………..(323) 513-6735
PASTORAL JUVENIL / YOUTH MINISTRY Kairos Jaime Torres………………...……(323) 788-9080 Gpo. Oración Jóvenes / Youth Prayer Group Adrián Camacho…………….…(323) 283-4233 Katy Castillo……………………...(323) 424-6456
PASTORAL SOCIAL / SOCIAL MINISTRY Al-Anón Ana Vivian…………………….....(323) 560-3774 Grupo de Danza / Dance Group Jennifer Lima….………………….(323) 977-4017 Pro-Vida / Pro-Life Lorena Alvarez…….…………….(323) 217-0237 Nueva Alianza / New Alliance Juan Serrano…………………….(323) 404-0415 Un Paso Mas / A Step Ahead María Morales……………….…..(323) 401-3299 Florecitas / Flowers Lupita Delgado………………....(818) 356-6977 Grupo Alcohólicos Anónimos y Seguridad Alcoholics Anonymous and Security Heriberto Blancas……………….(323) 901-5760 San Vicente de Paul / St. Vincent de Paul Mitzy Zalazar…………………….(562) 658-5625 Consejeria Basada en la Fe Faith Based Counseling Ofelia Neri, MFTI.........................(323) 434-5710
MOVIMIENTOS Y GRUPOS / OTHER MINISTRIES Caballeros de Colón / Knights of Columbus Julián Zavalza………………...…(323) 768-1613 Gpo. de Oración Adultos / Adult Prayer Grp. Salvador y Alicia Salgado….....(323) 362-0471 Escuela de la Cruz / School of the Cross Martin Villaseñor………………...(323) 365-8205 Talleres de Oración y Vida Prayer and Life Workshops Luz Raygoza……………………..(626) 255-0416 Legión de María / Mary’s Legion María Velázquez ……………….(323) 500-6963 Divina Misericordia / Divine Mercy Ernestina Meraz….………….…...(323) 496-5396 Van Clar (English Group) Heber Marquez…………………(323) 854-3792
ST. ROSE OF LIMA SCHOOL Directora / Principal Ms. Laura Guzman.……………..(323) 560-3376 Secretaria / Secretary Alicia Salgado…………………..(323) 560-3376
Directorio / Directory Page Two XXXIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO • Noviembre 18, 2018 Página Dos
ACTIVIDADES SEMANALES / WEEKLY ACTIVITIES: Noviembre 19-25, 2018 Día/Date Grupo/Group Lugar/Place Hora/Time
Lunes Monday
11/19
Clases de Ciudadanía Salón A 9am-1pm Clase de Música Salón Parroquial 4:30-6:30pm Clases de Formación Salon B 7-9pm Jóvenes Kairos Salon Parroquial 7-9pm Ministerio Pro-Vida Salón C 7-9pm Grupo de Intersección Salon A 7-9pm Practica de Banda Bungalow 6-9 pm Escuela de la Cruz Escuela # 3 7-9pm Coro Gpo. Oración Iglesia 7-9 pm Ministerio de Duelo C. Pastoral 6-9pm Nueva Alianza Salón E y D 7-9pm
Mar / Tues 11/20
Catequesis Familiar C. Pstoral 7-9 pm Confirmacion Iglesia 6-9pm
Miércoles Wednesday
11/21
Crecimientos Salon Parroquial, Escuela y Salones (A y C) (2 y 7) 6-9pm
Clases de Ciudadanía Salon A 9am-1pm Practica Banda Bungalow 6-9pm Clases de Música Salón Parroquial 4-6 pm SCHOOL Thanksgiving Fest Salón Parroquial 8am-2pm Grupo de Oración Salón Parroquial 6-9pm Ensayos de Ceremonias Iglesia 6-9pm Grupo Folckórico Salón B 5-6:30pm
Jueves Thursday
11/22
MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS Iglesia 11:00 am THANKSGIVING DAY Church 11:00 am
Viernes Friday 11/23
Un Paso Más Salón 2 Escuela 7-9pm Mis. Nueva Vida en Cristo Salón 3 Escuela 7-9pm Nueva Alianza Salón E y D 7-9pm Legión de Maria George Duran 6-9pm Movimiento Fam. Cristiano Salón G 6-9pm LIMPIEZA DE LA IGLESIA Iglesia 8am-4pm Practice 8:30am Choir Bungalow 7-9pm
Sábado Saturday
11/24
Nueva Alianza Salones E y D 3-6pm
Domingo Sunday 11/25
MFC Salón Parroquial 9am-2pm Nueva Alianza Salones Ey D 12-9pm
RICA Salón A y Centro Pastoral 10:30am-1:00pm
Encuentro Matrimonial Salon B 6-9pm
Como puedes ver, siempre podemos encon-trar motivos para dar gracias a Dios, incluso en las peores circunstancias. Solo basta con tener un corazón agradecido y encontrare-
mos el camino para hacerlo.
Este último jueves de noviembre será una fecha especial . Y no sería mala idea y re-unirnos con algunos cristianos para dar un enorme y alegre Gracias a nuestro amado Dios por todas las cosas buenas que nos a
regalado. Cuanto mas nos acerquemos a Él con agradecimiento, él se acercará más a
nosotros con sus bendiciones.
Feliz Día de Acción de Gracias!
CANTOS Page Three SANTA ROSA DE LIMA Página Tres
11/18/18 XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:00 AM Animas del Purgatorio
Alejandra Garibay + Gilberto Ramírez + Cabrera Leal + Carmen y José Herrera +
Librado y Flavia Chaidez + Francisca y María Herrera + Consuelo y Amalia Fabela + Carmen y María González + Susana de Contreras +
8:30 AM Ray Serrano Fam. Barajas (v) Rafael Morales (v) Juventino Santoyo (V) Alejandro Gatica (v) Adelaida Briseño (v)
School Family Mass Mr. And Miss Morales (Aniv.) María de la Paz Villalpando (v) Fam. Vargas Ramos Fam. Vargas Moreno + Omar Vargas +
10:30 AM Rito Vanegas + Reyes Ruiz + Ligia Díaz + María G. Giglio + Valente Martinez +
POR LA COMUNIDAD Arturo Epifanio (B-day) Isabel Ocampo (B-day) Eloi Sánchez y Fam. (V) Jesús y Aurora Aldama +
12:30 PM Reina García + José Razo + Marcial Rangel + Santiago Cortez + Lucrecia Espinoza + María Salvador +
Mercedes y Refugio Vera + José y Samuel Ortiz + Amparo e Inocencia Ortiz + Fam. Acosta Estrada + Cristina Acosta (v) Fam. Moreno Osorio +
5:00 PM Emigdio Vargas + Silvina Murrieta + Hugo Jiménez + Gabriel Gpe. Núñez + José Carlos Franco +
Adriana y Socorro Tovar (v) Arturo y Mandina Saucedo Florencio, Urbano y David Cruz + Rodolfo y José Luis Vargas + Sugey y Edith Magaña +
7:00 PM Ignacioa Ulloa + Rutilio Delgado + Refugio Quirarte + José Gómez +
Antonio y Silvia Gutiérrez (40th Aniv) Jorge Martinez (V) Lupita Hurtado (B-day) Alicia Pérez Juárez +
11/19/18 MONDAY LUNES 8:00 AM Karina Alvarez (B-day)
Alvaro Guardado (B-day) Javier Morales (B-day)
Fam. Del Rio Marquez (v) Maria de la Paz Villalpando (V) Anabel Vega +
5:00 PM Cuca Vega + Enrique Chavez + Guadalupe García +
Daisy, Leslie y María Salinas (B-day) Adalberto García Pacheco Celerino Rico Reyes +
11/20/18 TUESDAY MARTES 8:00 AM Isabela Puente (v)
Gloria Reyes (v) Gloria Muñoz y Fam. (v) Maria de la Paz Villalpando (v)
5:00 PM Juan Flores (B-day) Christian Konichi (B-day)
Agustín Tadeo Álvarez + AdeG Virgen de Gaudalupe
11/21/18 WEDN./MIERCOLES The Presentation of the Blessed Virgin Mary
8:00 AM Emma Vasquez + Isabel Puente (v) Cesar (v)
Leonardo Morales (B-day) Arturo y Maritza Alvarez (Aniv.) Juan M. Chavez y Fam. (V)
5:00 PM Diana Macías (B-day) Citlali Mendieta (v) Jhonny Ortega M. +
Eduardo y Ofelia Helo + Katia del Carmen Sotelo V. (B-day) Joaquin Contreras e hijos (v)
11/22/18 THURSDAY /JUEVES Saint Cecilia (Virgin and Martyr) 11:00 AM POR LA COMUNIDAD
FOR OUR COMMUNITY
THANKSGIVING DAY 11/23/18 FRIDAY / VIERNES Saint Clement, Pope and Martyr 8:00 AM Tereso Gonzalez +
Emma Vasquez + Gloria Morales +
Catalina Mena Aguilar + Leonardo Morales (B-day) Lupita Gallegos (v)
5:00 PM Luisa Lomeli de Glez. + Rosendo Gonzalez + Zoila Gonzalez +
Fam. Meza González (v) Fam. González Velasco (v) Fam. Gutiérrez González (V)
11/24/18 SATURDAY / SABADO S. Andrew Dung-Lac, and Comp. 8:00 AM Mary Weber +
Fam. Cramer (v) Heriberto Blancas (v)
Elena Morales (B-day) Fam. Hernández Cox-León (v) Ricardo Rivera Méndez +
10:00 AM XV AÑOS: Julissa Elizabeth Can XV AÑOS: Kelly Ruiz XV AÑOS: Jasmine Ontiveros
11:30 AM 1:00 PM 5:00 PM Victoria Gentil +
Juan Roque + Dolores Hurtado + Julio Pineda + Isabel Vega +
Fam. Aguilar Cazares (AdeG) Salud y Luis Aguilar + Alfredo Montenegro + Nicole Álvarez (B-day) Joaquín Contreras e hijos (v)
ENTRADA: Que Alegria Cuan-do Me Dijeron
¡Que alegría cuando me dijeron: “Vamos a la casa del Señor”! Ya están pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusalén. 1.
Jerusalén esta fundada como ciudad bien compacta. Allá suben las tribus, las tribus del Señor.
Según la costumbre de Israel a celebrar el nombre del señor, en ella están los tribunales de justicia, en el palacio de David OFERTORIO :Recibe, Oh Dios 1.
Recibe, Oh Dios el pan que te ofrece-mos, luego será el Cuerpo de Jesús. También acepta nuestros sacrificios nuestra oración y nuestro corazón. 2. Recibe, oh Dios el vino que ofrecemos luego será la Sangre de Jesus. También acepta nuestros sacrificios nuestra oración y nuestro corazón. 3. Recibelos , Señor por nuestras faltas por los que están aquí junto al altar. Por los cristianos vivos y difuntos por todo el mundo por su salvación.
COMUNIÓN: .Pan de Vida
Pan de vida, cuerpo del Señor santa copa, Cristo Redento.
Su Justicia nos convertirá. Poder es servir. Porque dios es amor. 1.
Somos el templo de Dios, fragiles seres humanos. Somos el cuerpo de Cristo, llamados a ser compasivos 2.
Ustedes me llaman "Señor" me inclino a lavarles los pies. Hagan lo mismo, humildes, sirviendose unos a otros. 3.
No hay esclavos ni libres, no hay mujeres ni hombres, solo aquellos que heredan el reino que Dios prometió. SALIDA: Gracias, Señor
Hoy, Señor te damos gracias por la vida, la tierra y el sol; hoy, Señor, queremos cantar las grandezas de tu amor. 1. Gracias, Padre, tu vida es mi vida, tus manos amasan mi barro, mi alma es tu aliento divino, tu sonrisa en mis ojos esta.
2. Gracias, Padre, tu guías mis pasos, tú eres la luz y el camino, conduces a ti mi destino como llevas los ríos al mar.
3. Gracias, Padre, me hiciste a tu imagen, y quieres que siga tu ejemplo, brindando mi amor al hermano, construyendo un mundo de paz.
!!! INVITACION!!!!
Te gusta cantar o tocas un instrumento? Te invito a usar tu talento en alguno de los coros.
Manda un mensaje de texto al (562) 305-1927 (Efrain Andrade) y escribe:
“ Quiero participar en el coro”
Page Four XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME • Noviembre 18, 2018 Página Cua-
LITURGIA DEL DIA / TODAY’S LITURGY First Reading: Daniel 12: 1-3 In those days, I Daniel, heard this word of the Lord: "At that time there shall arise Michael, the great prince, guardian of your people; it shall be a time unsurpassed in distress since nations began until that time. At that time your people shall escape, everyone who is found written in the book. “Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake; some shall live forever, others shall be an everlasting horror and disgrace. “But the wise shall shine brightly like the splendor of the firmament, and those who lead the many to justice shall be like the stars forever." Word of the Lord, Thanks be to God Responsorial Psalm: Psalm 16 You are my inheritance, O Lord! Second Reading: Hebrews 10: 11-14, 18 Brothers and sisters: Every priest stands daily at his min-istry, offering frequently those same sacrifices that can never take away sins. But this one offered one sacrifice for sins, and took his seat forever at the right hand of God; now he waits until his enemies are made his foot-stool. For by one offering he has made perfect forever those who are being consecrated. Where there is for-giveness of these, there is no longer offering for sin. Word of the Lord, Thanks be to God Alleluia, Alleluia. Be vigilant at all times and pray that you have the strength to stand before the Son of Man. Alleluia, Alleluia. Gospel: Mark 13: 24-32 Jesus said to his disciples: "In those days after that tribu-lation the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will be falling from the sky, and the powers in the heavens will be shaken. "And then they will see 'the Son of Man coming in the clouds' with great power and glory, and then he will send out the an-gels and gather his elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky. "Learn a lesson from the fig tree. When its branch becomes tender and sprouts leaves, you know that summer is near. In the same way, when you see these things happening, know that he is near, at the gates. Amen, I say to you, this generation will not pass away until all these things have taken place. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. "But of that day or hour, no one knows, nei-ther the angels in heaven, nor the Son, but only the Fa-ther." Gospel of the Lord, Praise to you, Lord Jesus Christ
Primera Lectura: Daniel 12: 1-3 En aquel tiempo, se levantará Miguel, el gran príncipe que defiende a tu pueblo. Será aquél un tiempo de angus-tia, como no lo hubo desde el principio del mundo. Enton-ces se salvará tu pueblo; todos aquellos que están escritos en el libro. Muchos de los que duermen en el polvo, des-pertarán: unos para la vida eterna, otros para el eterno castigo. Los guías sabios brillarán como el esplendor del firmamento, y los que enseñan a muchos la justicia, res-plandecerán como estrellas por toda la eternidad. Palabra de Dios, Te alabamos Señor Salmo Responsorial: Salmo 15 Enséñanos, Señor, el camino de la vida. Segunda Lectura: Hebreos 10: 11-14, 18 Hermanos: En la antigua alianza los sacerdotes ofrecían en el templo, diariamente y de pie, los mismos sacrificios, que no podían perdonar los pecados. Cristo, en cambio, ofreció un solo sacrificio por los pecados y se sentó para siempre a la derecha de Dios; no le queda sino aguardar a que sus enemigos sean puestos bajo sus pies. Así, con una sola ofrenda, hizo perfectos para siempre a los que ha santificado. Porque una vez que los pecados han sido per-donados, ya no hacen falta más ofrendas por ellos. Palabra de Dios, Te alabamos Señor Aleluya, Aleluya. Velen y oren, para que puedan presentarse sin temor ante el Hijo del hombre. Aleluya, Aleluya. Evangelio: Marcos 13: 24-32 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando lleguen aquellos días, después de la gran tribulación, la luz del sol se apagará, no brillará la luna, caerán del cielo las estrellas y el universo entero se conmoverá. Entonces verán venir al Hijo del hombre sobre las nubes con gran poder y majestad. Y él enviará a sus ángeles a congregar a sus elegidos desde los cuatro puntos cardinales y desde lo más profundo de la tierra a lo más alto del cielo. Entien-dan esto con el ejemplo de la higuera. Cuando las ramas se ponen tiernas y brotan las hojas, ustedes saben que el verano está cerca. Así también, cuando vean ustedes que suceden estas cosas, sepan que el fin ya está cerca, ya está a la puerta. En verdad que no pasará esta generación sin que todo esto se cumpla. Podrán dejar de existir el cielo y la tierra, pero mis palabras no dejarán de cumplirse. Na-die conoce el día ni la hora. Ni los ángeles del cielo ni el Hijo; solamente el Padre”. Palabra del Señor, Gloria a ti, Señor Jesús
Page Five SANTA ROSA DE LIMA Página Cinco
CULTURA CATOLICA / CATHOLIC CULTURE MENSAJE DEL SANTO PADRE FRANCISCO II JORNADA MUNDIAL DE LOS POBRES Domingo XXXIII del Tiempo Ordinario 18 de noviembre de 2018
Este pobre gritó y el Señor lo escuchó
1. «Este pobre gritó y el Señor lo escuchó» (Sal 34,7). Las palabras del salmista las hacemos nuestras desde el momento en el que también noso-tros estamos llamados a ir al encuentro de las diversas situaciones de sufrimiento y marginación en la que viven tantos hermanos y hermanas, que habitualmente designamos con el término general de “pobres”. Quien ha escrito esas palabras no es ajeno a esta condición, sino más bien al contrario. Él ha experimentado directamente la pobreza y, sin embargo, la transforma en un canto de alabanza y de acción de gracias al Señor. Este salmo nos permite también hoy a nosotros, rodeados de tantas formas de pobreza, comprender quiénes son los verdaderos pobres, a los que esta-mos llamados a dirigir nuestra mirada para escuchar su grito y reconocer sus necesidades. Se nos dice, ante todo, que el Señor escucha a los pobres que claman a él y que es bueno con aquellos que buscan refugio en él con el corazón des-trozado por la tristeza, la soledad y la exclusión. Escucha a todos los que son atropellados en su dignidad y, a pesar de ello, tienen la fuerza de alzar su mirada al cielo para recibir luz y consuelo. Escucha a aquellos que son perseguidos en nombre de una falsa justicia, oprimidos por políticas indig-nas de este nombre y atemorizados por la violencia; y aun así saben que Dios es su Salvador. Lo que surge de esta oración es ante todo el senti-miento de abandono y confianza en un Padre que escucha y acoge. A la luz de estas palabras podemos comprender más plenamente lo que Jesús proclamó en las bienaventuranzas: «Bienaventurados los pobres en el espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos» (Mt 5,3). En virtud de esta experiencia única y, en muchos sentidos, inmerecida e imposible de describir por completo, nace el deseo de contarla a otros, en primer lugar a los que, como el salmista, son pobres, rechazados y margi-nados. Nadie puede sentirse excluido del amor del Padre, especialmente en un mundo que con frecuencia pone la riqueza como primer objetivo y hace que las personas se encierren en sí mismas. 2. El salmo describe con tres verbos la actitud del pobre y su relación con Dios. Ante todo, “gritar”. La condición de pobreza no se agota en una pala-bra, sino que se transforma en un grito que atraviesa los cielos y llega hasta Dios. ¿Qué expresa el grito del pobre si no es su sufrimiento y sole-dad, su desilusión y esperanza? Podemos preguntarnos: ¿Cómo es que este grito, que sube hasta la presencia de Dios, no consigue llegar a nues-tros oídos, dejándonos indiferentes e impasibles? En una Jornada como esta, estamos llamados a hacer un serio examen de conciencia para dar-nos cuenta de si realmente hemos sido capaces de escuchar a los pobres. Lo que necesitamos es el silencio de la escucha para poder reconocer su voz. Si somos nosotros los que hablamos mucho, no lograremos escuchar-los. A menudo me temo que tantas iniciativas, aun siendo meritorias y necesarias, están dirigidas más a complacernos a nosotros mismos que a acoger el clamor del pobre. En tal caso, cuando los pobres hacen sentir su voz, la reacción no es coherente, no es capaz de sintonizar con su condi-ción. Estamos tan atrapados por una cultura que obliga a mirarse al espejo y a preocuparse excesivamente de sí mismo, que pensamos que basta con un gesto de altruismo para quedarnos satisfechos, sin tener que compro-meternos directamente. 3. El segundo verbo es “responder”. El salmista dice que el Señor, no solo escucha el grito del pobre, sino que le responde. Su respuesta, como se muestra en toda la historia de la salvación, es una participación llena de amor en la condición del pobre. Así ocurrió cuando Abrahán manifestó a Dios su deseo de tener una descendencia, a pesar de que él y su mujer Sara, ya ancianos, no tenían hijos (cf. Gn 15,1-6). También sucedió cuando
Moisés, a través del fuego de una zarza que ardía sin consumirse, recibió la revelación del nombre divino y la misión de hacer salir al pueblo de Egipto (cf. Ex 3,1-15). Y esta respuesta se confirmó a lo largo de todo el camino del pueblo por el desierto, cuando sentía el mordisco del hambre y de la sed (cf. Ex 16,1-16; 17,1-7), y cuando caían en la peor miseria, es decir, la infi-delidad a la alianza y la idolatría (cf. Ex 32,1-14). La respuesta de Dios al pobre es siempre una intervención de salvación para curar las heridas del alma y del cuerpo, para restituir justicia y para ayudar a reemprender la vida con dignidad. La respuesta de Dios es tam-bién una invitación a que todo el que cree en él obre de la misma manera, dentro de los límites humanos. La Jornada Mundial de los Pobres pretende ser una pequeña respuesta que la Iglesia entera, extendida por el mundo, dirige a los pobres de todo tipo y de cualquier lugar para que no piensen que su grito se ha perdido en el vacío. Probablemente es como una gota de agua en el desierto de la pobreza; y sin embargo puede ser un signo de cercanía para cuantos pasan necesidad, para que sientan la presencia activa de un hermano o una hermana. Lo que no necesitan los pobres es un acto de delegación, sino el compromiso personal de aquellos que escuchan su clamor. La solicitud de los creyentes no puede limitarse a una forma de asistencia —que es necesaria y providencial en un primer momento—, sino que exige esa «atención amante» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 199), que honra al otro como persona y busca su bien. 4. El tercer verbo es “liberar”. El pobre de la Biblia vive con la certeza de que Dios interviene en su favor para restituirle la dignidad. La pobreza no es algo buscado, sino que es causada por el egoísmo, el orgullo, la avaricia y la injusticia. Males tan antiguos como el hombre, pero que son siempre peca-dos, que afectan a tantos inocentes, produciendo consecuencias sociales dramáticas. La acción con la que el Señor libera es un acto de salvación para quienes le han manifestado su propia tristeza y angustia. Las cadenas de la pobreza se rompen gracias a la potencia de la intervención de Dios. Tantos salmos narran y celebran esta historia de salvación que se refleja en la vida personal del pobre: «[El Señor] no ha sentido desprecio ni repugnan-cia hacia el pobre desgraciado; no le ha escondido su rostro: cuando pidió auxilio, lo escuchó» (Sal 22,25). Poder contemplar el rostro de Dios es signo de su amistad, de su cercanía, de su salvación. Te has fijado en mi aflicción, velas por mi vida en peligro; […] me pusiste en un lugar espacioso (cf. Sal31,8-9). Ofrecer al pobre un “lugar espacioso” equivale a liberarlo de la “red del cazador” (cf. Sal 91,3), a alejarlo de la trampa tendida en su ca-mino, para que pueda caminar libremente y mirar la vida con ojos serenos. La salvación de Dios adopta la forma de una mano tendida hacia el pobre, que acoge, protege y hace posible experimentar la amistad que tanto nece-sita. A partir de esta cercanía, concreta y tangible, comienza un genuino itinerario de liberación: «Cada cristiano y cada comunidad están llamados a ser instrumentos de Dios para la liberación y promoción de los pobres, de manera que puedan integrarse plenamente en la sociedad; esto supone que seamos dóciles y atentos para escuchar el clamor del pobre y socorrer-lo» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 187). 5. Me conmueve saber que muchos pobres se han identificado con Barti-meo, del que habla el evangelista Marcos (cf. 10,46-52). El ciego Bartimeo «estaba sentado al borde del camino pidiendo limosna» (v. 46), y habiendo escuchado que Jesús pasaba «empezó a gritar» y a invocar al «Hijo de David» para que tuviera piedad de él (cf. v. 47). «Muchos lo increpaban para que se callara. Pero él gritaba más fuerte» (v. 48). El Hijo de Dios escuchó su grito: «“¿Qué quieres que haga por ti?”. El ciego le contestó: “Rabbunì, que recobre la vista”» (v. 51). Esta página del Evangelio hace visible lo que el salmo anunciaba como promesa. Bartimeo es un pobre que se encuentra privado de capacidades fundamentales, como son la de ver y trabajar. ¡Cuántas sendas conducen también hoy a formas de precariedad! La falta de medios básicos de subsistencia, la marginación cuando ya no se goza de la plena capacidad laboral, las diversas formas de esclavitud social, a pesar de los progresos realizados por la humanidad… Cuántos pobres están tam-bién hoy al borde del camino, como Bartimeo, buscando dar un sentido a su condición. Muchos se preguntan cómo han llegado hasta el fondo de este
Page Six XXXIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO• Noviembre 18, 2018 Página Seis Continuación de la Pagina 5…………….
abismo y cómo poder salir de él. Esperan que alguien se les acerque y les diga: «Ánimo. Levántate, que te llama» (v. 49). Por el contrario, lo que lamentablemente sucede a menudo es que se escu-chan las voces del reproche y las que invitan a callar y a sufrir. Son voces destempladas, con frecuencia determinadas por una fobia hacia los pobres, a los que se les considera no solo como personas indigentes, sino también como gente portadora de inseguridad, de inestabilidad, de desorden para las rutinas cotidianas y, por lo tanto, merecedores de rechazo y apartamien-to. Se tiende a crear distancia entre los otros y uno mismo, sin darse cuenta de que así nos distanciamos del Señor Jesús, quien no solo no los rechaza sino que los llama a sí y los consuela. En este caso, qué apropiadas se nos muestran las palabras del profeta sobre el estilo de vida del creyente: «Soltar las cadenas injustas, desatar las correas del yugo, liberar a los oprimidos, quebrar todos los yugos, partir tu pan con el hambriento, hospe-dar a los pobres sin techo, cubrir a quien ves desnudo» (Is 58,6-7). Este modo de obrar permite que el pecado sea perdonado (cf. 1P 4,8), que la justicia recorra su camino y que, cuando seamos nosotros los que gritemos al Señor, entonces él nos responderá y dirá: ¡Aquí estoy! (cf. Is 58, 9). 6. Los pobres son los primeros capacitados para reconocer la presencia de Dios y dar testimonio de su proximidad en sus vidas. Dios permanece fiel a su promesa, e incluso en la oscuridad de la noche no deja que falte el calor de su amor y de su consolación. Sin embargo, para superar la opresiva condición de pobreza es necesario que ellos perciban la presencia de los hermanos y hermanas que se preocupan por ellos y que, abriendo la puerta de su corazón y de su vida, los hacen sentir familiares y amigos. Solo de esta manera podremos «reconocer la fuerza salvífica de sus vidas» y «ponerlos en el centro del camino de la Iglesia» (Exhort. apost. Evangelii gaudium, 198). En esta Jornada Mundial estamos invitados a concretar las palabras del salmo: «Los pobres comerán hasta saciarse» (Sal 22,27). Sabemos que tenía lugar el banquete en el templo de Jerusalén después del rito del sacri-ficio. Esta ha sido una experiencia que ha enriquecido en muchas Diócesis la celebración de la primera Jornada Mundial de los Pobres del año pasa-do. Muchos encontraron el calor de una casa, la alegría de una comida festiva y la solidaridad de cuantos quisieron compartir la mesa de manera sencilla y fraterna. Quisiera que también este año, y en el futuro, es-ta Jornada se celebrara bajo el signo de la alegría de redescubrir el valor de estar juntos. Orar juntos en comunidad y compartir la comida en el do-mingo. Una experiencia que nos devuelve a la primera comunidad cristiana, que el evangelista Lucas describe en toda su originalidad y sencillez: «Perseveraban en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en la fracción del pan y en las oraciones. [....] Los creyentes vivían todos unidos y tenían todo en común; vendían posesiones y bienes y los repartían entre todos, según la necesidad de cada uno» (Hch 2,42.44-45). 7. Son innumerables las iniciativas que diariamente emprende la comuni-dad cristiana como signo de cercanía y de alivio a tantas formas de pobre-za que están ante nuestros ojos. A menudo, la colaboración con otras ini-ciativas, que no están motivadas por la fe sino por la solidaridad humana, nos permite brindar una ayuda que solos no podríamos realizar. Reconocer que, en el inmenso mundo de la pobreza, nuestra intervención es también limitada, débil e insuficiente, nos lleva a tender la mano a los demás, de modo que la colaboración mutua pueda lograr su objetivo con más eficacia. Nos mueve la fe y el imperativo de la caridad, aunque sabemos reconocer otras formas de ayuda y de solidaridad que, en parte, se fijan los mismos objetivos; pero no descuidemos lo que nos es propio, a saber, llevar a to-dos hacia Dios y hacia la santidad. Una respuesta adecuada y plenamente evangélica que podemos dar es el diálogo entre las diversas experiencias y la humildad en el prestar nuestra colaboración sin ningún tipo de protago-nismo. En relación con los pobres, no se trata de jugar a ver quién tiene el primado en el intervenir, sino que con humildad podamos reconocer que el Espíritu suscita gestos que son un signo de la respuesta y de la cercanía de Dios. Cuando encontramos el modo de acercarnos a los pobres, sabemos que el primado le corresponde a él, que ha abierto nuestros ojos y nuestro cora-
zón a la conversión. Lo que necesitan los pobres no es protagonismo, sino ese amor que sabe ocultarse y olvidar el bien realizado. Los verdaderos protagonistas son el Señor y los pobres. Quien se pone al servicio es instru-mento en las manos de Dios para que se reconozca su presencia y su sal-vación. Lo recuerda san Pablo escribiendo a los cristianos de Corinto, que competían ente ellos por los carismas, en busca de los más prestigiosos: «El ojo no puede decir a la mano: “No te necesito”; y la cabeza no puede decir a los pies: “No os necesito”» (1 Co 12,21). El Apóstol hace una consi-deración importante al observar que los miembros que parecen más débiles son los más necesarios (cf. v. 22); y que «los que nos parecen más despre-ciables los rodeamos de mayor respeto; y los menos decorosos los tratamos con más decoro; mientras que los más decorosos no lo necesitan» (vv. 23-24). Pablo, al mismo tiempo que ofrece una enseñanza fundamental sobre los carismas, también educa a la comunidad a tener una actitud evangélica con respecto a los miembros más débiles y necesitados. Los discípulos de Cristo, lejos de albergar sentimientos de desprecio o de pietismo hacia ellos, están más bien llamados a honrarlos, a darles precedencia, convencidos de que son una presencia real de Jesús entre nosotros. «Cada vez que lo hicis-teis con uno de estos, mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicis-teis» (Mt 25,40). 8. Aquí se comprende la gran distancia que hay entre nuestro modo de vivir y el del mundo, el cual elogia, sigue e imita a quienes tienen poder y rique-za, mientras margina a los pobres, considerándolos un desecho y una ver-güenza. Las palabras del Apóstol son una invitación a darle plenitud evan-gélica a la solidaridad con los miembros más débiles y menos capaces del cuerpo de Cristo: «Y si un miembro sufre, todos sufren con él; si un miembro es honrado, todos se alegran con él» (1 Co 12,26). Siguiendo esta misma línea, así nos exhorta en la Carta a los Romanos: «Alegraos con los que están alegres; llorad con los que lloran. Tened la misma consideración y trato unos con otros, sin pretensiones de grandeza, sino poniéndoos al nivel de la gente humilde» (12,15-16). Esta es la vocación del discípulo de Cristo; el ideal al que aspirar con constancia es asimilar cada vez más en nosotros los «sentimientos de Cristo Jesús» (Flp 2,5). 9. Una palabra de esperanza se convierte en el epílogo natural al que con-duce la fe. Con frecuencia, son precisamente los pobres los que ponen en crisis nuestra indiferencia, fruto de una visión de la vida excesivamente inmanente y atada al presente. El grito del pobre es también un grito de esperanza con el que manifiesta la certeza de que será liberado. La espe-ranza fundada en el amor de Dios, que no abandona a quien confía en él (cf. Rm 8,31-39). Así escribía santa Teresa de Ávila en su Camino de per-fección: «La pobreza es un bien que encierra todos los bienes del mundo. Es un señorío grande. Es señorear todos los bienes del mundo a quien no le importan nada» (2,5). En la medida en que sepamos discernir el verdadero bien, nos volveremos ricos ante Dios y sabios ante nosotros mismos y ante los demás. Así es: en la medida en que se logra dar a la riqueza su sentido justo y verdadero, crecemos en humanidad y nos hacemos capaces de compartir. 10. Invito a los hermanos obispos, a los sacerdotes y en particular a los diáconos, a quienes se les impuso las manos para el servicio de los pobres (cf. Hch 6,1-7), junto con las personas consagradas y con tantos laicos y laicas que en las parroquias, en las asociaciones y en los movimientos, hacen tangible la respuesta de la Iglesia al grito de los pobres, a que vivan esta Jornada Mundial como un momento privilegiado de nueva evangeliza-ción. Los pobres nos evangelizan, ayudándonos a descubrir cada día la belleza del Evangelio. No echemos en saco roto esta oportunidad de gracia. Sintámonos todos, en este día, deudores con ellos, para que tendiendo recíprocamente las manos unos a otros, se realice el encuentro salvífico que sostiene la fe, vuelve operosa la caridad y permite que la esperanza prosiga segura en su camino hacia el Señor que llega.
Vaticano, 13 de junio de 2018 Memoria litúrgica de san Antonio de Padua Francisco
Page Seven SANTA ROSA DE LIMA Página Siete
Eventos Próximos / Upcoming Events
ENFERMOS / SICK
Pedimos sus oraciones por los enfermos de nuestra Comuni‐dad. We ask for your prayers for the sick in our community:
Elia Rivera, Silvia Gutierrez, Ma‐ria Gonzalez, Eloy Sanchez Jr., Mirtha Quirola, Teresa Loza,
Socorro y Adriana Tovar, Nelly Salas, Yolanda Torres, Eduardo Bayardo, Crisoforo Castro, Juan M. Chavez, Francisca Soto, Olimpya Marmolejo, Rosy Mar‐tinez, Adelaida Briseño, Alfredo Gonzalez, Chuy Gonzalez R, Guillermina Paredes, Guadalupe Garcia Ochoa, Teresa Meza.
MISA DE ACCION DE GRACIAS
Jueves, 22 de Noviembre a las 11:00 AM (Bilingüe)
Este día no habrá misas a las 8 am y 5 pm
¡Feliz día de Acción de Gracias!
THANKSGIVING DAY MASS
Thursday, November 22 at 11:00 AM (Bilingual)
No 8 am and 5:00pm Mass on this day
Happy Thanksgiving Day!
OFICINA CERRADA La O icina Parroquial estara cerrada a partirdelJueves22denoviembre,abriremosnueva-menteellunes26enloshorariosregularesde8ama8pmdeLunesaViernesyde9ama1pmlossabadosyde8ama2pmlosdomingosOFFICE CLOSED OurParishOf icewillbeclosedbeginningThursday,Novem-ber 22 and reopen on Monday, November 26 at regularhours:M-F8am-8pmandSaturdays9am-1pm,Sundays8am-2pm.
RESERVE ESTE DIA
Viernes 23 de Noviembre, 2018
“LIMPIEZA GENERAL DEL TEMPLO” Participa después de la misa de 8:00am para que nuestra Iglesia luzca hermosa
para las festividades. ¡No faltes!
RESERVE THIS DAY
Friday, November 23, 2018 “CHURCH CLEANUP DAY”
Join us after mass of 8:00am so our church will look beautiful for the up‐
coming festivities! Don’t miss it!
!!! INVITACION !!!
Invitamos a todos los niños y niñas que tengan la inquietud de Servir al Señor en la Celebración de la Misa, a que se inscri-ban el grupo de Monaguillos de nuestra
Parroquia.
Los niños interesados recibirán un entrenamiento.
Anime a sus hijos a que participen en este Ministerio sirviendo a su Parroquia.
Para mas información llame a: Lindolfo y María Amaya (323) 974-5689
¿Cómo vivir Thanksgiving o Día de Acción de Gracias en clave católica?
Estados Unidos celebra Thanksgiving o el Día de Acción de Gracias que recuerda la primera cena de agradecimiento en 1621 de un grupo peregri-nos con nativos, en la que se dio gracias a Dios por la abundancia de cose-chas en el nuevo mundo. El ahora Arzobispo de Los Ángeles (EEUU), Mons. José Gómez, explicó por qué esta fiesta es profundamente católica. En el año 2008, cuando era aún Arzobispo de San Antonio (Texas), Mons. Gómez publicó en el diario Today’s Catholic un artículo en el que explicaba el sentido católico del Día de Acción de Gracias, "un día espe-cial, donde ante todo se celebra la unidad familiar. En efecto, las familias se reúnen en Thanksgiving con más frecuencia que en cualquier otra fies-ta, incluyendo la Navidad". El Prelado relató que "antes de la ‘primera’ celebración de Thanksgiving en 1621 en suelo norteamericano, el 30 de abril de 1598, en Texas, Don Juan de Oñate ya había declarado oficialmente un ‘Día de Acción de Gra-cias’, que fue conmemorado con el santo sacrificio de la Misa". Oñate, contó el Prelado, "hizo lo más propiamente católico: celebrar la Eucaristía, una palabra que viene del término griega Eukaristein, y que significa, precisamente ‘acción de gracias’". "Esta es la razón por la cual, pese a que Thanksgiving no es una fiesta de guardar en el calendario católico, el calendario litúrgico de la Iglesia en los Estados Unidos lo celebra con la solemnidad de dos lecturas –una del Antiguo y otra del Nuevo Testamento– y con una emblemática lectura del Evangelio de Lucas: el pasaje del ‘Magnificat’" de María. Mons. Gómez resaltó que "aunque la Virgen María lo vivió de manera única y privilegiada, todos (…) podemos elevar nuestra acción de gracias a Dios porque nos ha dado más de lo que imaginamos o merecemos, sim-plemente porque, como nos dice nuestra Santa Madre, Él ha hecho obras grandes por nosotros, y su nombre es santo". "Por eso, los católicos no sólo debemos celebrar el Día de Acción de Gra-cias con profundo espíritu de oración, agradecimiento y alegría, sino que la celebración de este día nos debe llevar a recordar que nuestra vida co-mo católicos es una constante acción de gracias. A través de nuestros actos de la vida cotidiana, que deben todos ellos dar gloria a Dios, y de manera especial a través de la celebración de la Eucaristía". El actual Arzobispo de Los Ángeles, la arquidiócesis más grande de Esta-dos Unidos, recordó además que "este fin de semana iniciamos el tiempo especial del Adviento. A través de él nos preparamos para recibir el supre-mo regalo de Dios: su propio Hijo, hecho uno de nosotros para reconci-liar a la humanidad". "Rezo –concluyó– de todo corazón a nuestra Santa Madre, la gran agrade-cida del Señor, para que nos prepare con un corazón lleno de acción de gracias para los grandes misterios de la Navidad".
“¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Den Gracias al Se-ñor, porque El es Bueno; su gran amor
perdure para siempre.” Salmo 106: 1
