www.lema-parts.it1

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

DAFadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

F65F1100-F1300-F1700-F190065CFBUS KD-MB230-SB3000

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

79 435079016751306722760394346

83 435083 0633165

F1800/2100/2300/2500/2700/2800/2900 SeriesF3200/3300/3600 SeriesF70-F80-N2800BUS MB200/205/230BUS SB220/230/2300/2700/3000-SBR3000BUS TB2100-TT2100

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00O-RING 106280

71 450071

75 450075 0390455

79 450079

83 450083 0609731

PX7CF

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL

82 4513811706015 1409508 1706057

F2800/3300/3600 SeriesF80/85/95N2800BUS MB200/205/230BUS SB200/210/220

incl.:O-RING 106280

60 570060

65 570065

75 570075 0104159

79 570079

83 570083

87 570087

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it2

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

DAFadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

Mot. PE-PF-PR-XE-XF-MXF7575CF-85CFCF75-CF75 IV-CF85-CF85 IV95XF-XF95-XF105F2800/3300/3600 SeriesF80/85/95N2800BUS MB200/205/230BUS SB200/210/220

75 585575 1778819

82 585582130306114398441684900

87 585587166137513564731439845

F2100-F75/80/85/9585CFBUS SB200/220/225/250-SBG220

80 585080 0750562 1293885

MX11 (E6)MX13 (E6)

(2 pcs)

1x/ 585086 + 1x/ 585091alternative:2x/ 585086

86 585086 1953163

91 585091 1953171

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it3

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

Daily-TurboDailyDaily Restyling-TurboDaily RestylingNewDaily-NewTurboDailyNewDaily (96)-NewTurboDaily (96)Daily C9-S9 (aspirato / naturally aspirated)Daily 4x4-NewDaily 4x4-NewDaily (96) 4x4Bus DailyBus 291E.7.12 DownTownBus 308-309A-315-316-331-343-409-410-416Bus 418-421-370.210.20 (1T)-370.12.26Bus AP160 (Mot. 8210.02)

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074 568604

79 5100799846363798463638

83 510083

Daily C9 Turbo (Euro 3)Daily C11-C13-C15-S11-S13Bus Daily 35S13-40C13/C15-50C11/13/15

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

82 510182 500329622

Daily F1AE0481(<2006 / E3)

82 511082 504017209

Daily F1AE0481(2006-2009 / E4)Daily F1AE3481(2012 / E5)

1°T 82 511182 504110432

Daily F1AE0481(2006-2009 / E4)Daily F1AE3481(2012 / E5)Daily F1AFL411(2014 / E5 B+)

2°T

82 511582 504387382

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it4

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

Daily F1CE3481(2009-2012 / E4-E5)Daily F1CFL411(2014 / E5 B+)

79 511279 504353905

Daily F1CE0481(2006-2009-2012 - E4-E5)Daily F1CE0441 CNG (Natural power)(2006 / E4)Daily F1CE0441 A (Natural power)(2009-2012 / E5)Daily F1CFA401 (Natural power)(2014 / E6)

79 511379 504150562

Daily F1CE0481(< 2006-2006-2009 / E2-E3-E4)

79 511479 504084365

40-40/35-50/55NC-OM40-OM 40/35-OM110Bus NewTurboDaily-NewTurboDaily (96)50/55/60.8-60.11-65.9-65.1279.13-79.14 3°S-80.13-80.14-80.1690.13-90NC-95.14 3°S100.13-100NC-109.14-109.14 3°S150.20-150NC616N3/N4-616N2/N4-645N3-662N3

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074 568604

79 5100799846363798463638

83 510083

50.9-50.10-50F10-55.9-55.1060.10-65.10-70.10-79.10OM50-OM55-OM65OM70-OM75-OM80-OM90

71 415071

79 415079 8828492

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it5

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

50.9 Zeta-65.9 Zeta79.14 Zeta-95.14 Zeta-109.14 Zeta60.11 TurboZeta65.12 TurboZeta-79.12 TurboZeta79.14 4°S-95.14 4°S-109.14 4°SEuroCargo (fino a 230 CV / up to 130 HP)Bus 314/2-314/3-316S8.18-A60.9 ZetaBus A70.14/A90.14/A135.14 Zeta-A135.17 Zeta

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00

74 420074

79 420079 98432310

(mot. F4AE0481-F4AE0681)EuroCargo TECTOREuroFire TECTORBus 200E.8.17-203E.9.24Bus MidiRider .27

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL

82 451381 504031212

110.14-110NC/NR/NT115.14 1°S-115.17 1°S135.14-135.17 1°S-140.20

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074 568604

79 5100799846363798463638

83 510083

115.14 2°S-115.17 2°S135.14 2°S-135.17 2°S145.17-175.17Bus 315S-200E.8.17-203E.10.26-203E.8.22Bus 203E.8.21 Europolis-EuroRider.27Bus MidiRider.27/30

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00

74 420074

79 420079 98432310

120.14-140.14150.14-150.17-159.17

79 425079 8831035

83 425083

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it6

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

130.20-140.20-150.20159.20-165.24-180.24Bus 370.20 (2T)-470.20-570.20-670.20Bus 471.20 U-Effeuno-571.20 S-Effeuno

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

74 430074 61586541

79 430079 61688496

159.20-160.26-170.20-170.26180.26-180NC-190.20190.26 1°T-240.26190.26H/HT/HW/N/NT/NW260.26H/HT/N/NW300PC-330.26N

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074 568604

79 5100799846363798463638

83 510083

175.24-190.26 2°T190.24TRU-190.26TRU-190.32TRU240.26TRUBus A175.24-370S24

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

79 435079 61318373

190.30-190.30 3°S190.30H/HT-240.30330PC30 1°S

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

74 440074 4747678

82 440082

170.35190.30/32/35/38-220.35/38-240.30/35/38190.30-190.36-220.36 TurboTech190.42-190.48-240.36-260.48 TurboStar330PC30 2°S-330.36EuroTech E42-EuroStar E42/E47/E52EuroTrakker E31/E37/E42Bus 370.25-370.30 (1T)-370.35-370S35Bus TurboCity 480/580/680 (1T)Bus CityClass .25/29/35

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00O-RING 106280

71 450071 6167354

75 450075 4831780

79 450079483178398420718

83 450083

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it7

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

190.30-190.36-220.36-240.36 TurboTech190.36-240.36-260.36 TurboStarEuroCargo E27EuroTech/Star (fino a 380 CV / up to 380 HP)EuroTrakker E30/E34Bus 370S25L (2T)-370.30-370S30-370SEBus 490-5522-590-623Bus TurboCity 480/580/680 (1T)-3480-18.29Bus CityClass .22/27 (Mot. 8360.46)Bus EuroClass.29/35/HDBus E/Rider.29/29A/35-Europolis 200E.10.20Bus AP160 (Mot. 8210.02)-AP160.11.26Bus AP160 (Mot. 8460.41)

incl.:O-RING 106280

60 570060

65 570065

75 570075

79 570079 98424854

83 570083

87 570087

CURSOR 8 (mot. F2B)

75 585075

80 585080

82 585082

86 585086 504096443

CURSOR 8 (mot. F2B)(Mot. → 48549)EuroTech E24/31/35EuroTrakker E24/27/31/35Stralis S31/35EuroMover E24Bus EuroRider .31/35/35A-0399.35 MyWay

85 551285 99431512

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it8

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

TERMOSTATO / THERMOSTATvedi anche/see also: 451679

CURSOR 11 (mot. Euro 6 2016)Stralis - X-WayCURSOR 13 (mot. Euro 6 2016)Stralis - X-Way

79 4517795801982253CON rallentatoreWITH retarder

KIT RIPARAZIONE / REPAIRING KITapplicabile a / suitable for: 451779

CURSOR 11 (mot. Euro 6 2016)Stralis - X-WayCURSOR 13 (mot. Euro 6 2016)Stralis - X-Way

79 4516795802062492CON rallentatoreWITH retarder

TERMOSTATO / THERMOSTATvedi anche/see also: 451184-24790.18

CURSOR 11 (mot. F3G - Euro 6 2016)CURSOR 13 (mot. F3H - Euro 6 2016)

84 4509845802006484NO rallentatoreNO retarder

KIT RIPARAZIONE / REPAIRING KITapplicabile a / suitable for: 450984

CURSOR 11 (mot. F3G)CURSOR 13 (mot. F3H)

84 4511845801812878NO rallentatoreNO retarder

KIT GUARNIZIONE+PARAOLIO PER REVISIONE CORPO PORTATERMOSTATOGASKET+OIL SEAL FOR THERMOSTAT BODY HOLDER OVERHAULapplicabile a / suitable for: 450984

CURSOR 11 (mot. F3G)CURSOR 13 (mot. F3H)

24790.185801472355NO rallentatoreNO retarder

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it9

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

TERMOSTATO / THERMOSTATvedi anche/see also: 451279-451184-24790.18

CURSOR 10 (mot. F3A)EuroTech E39/43-EuroStar E39/43Stralis S40/43CURSOR 13 (mot. F3B)EuroStar E46/48-EuroTrakker E44/48Stralis S44/48/54

84 4510845003813505802055310NO rallentatoreNO retarder

CORPO TERMOSTATOTHERMOSTAT BODYapplicabile a / suitable for: 451084

CURSOR 10 (mot. F3A)EuroTech E39/43-EuroStar E39/43Stralis S40/43CURSOR 13 (mot. F3B)EuroStar E46/48-EuroTrakker E44/48Stralis S44/48/54Bus E/Rider.38/43/45-Evadys HD-Magelys HD

451279 504263917

KIT RIPARAZIONE / REPAIRING KITapplicabile a / suitable for: 451084

CURSOR 10 (mot. F3A)EuroTech E39/43-EuroStar E39/43Stralis S40/43CURSOR 13 (mot. F3B)EuroStar E46/48-EuroTrakker E44/48Stralis S44/48/54

84 4511845801812878NO rallentatoreNO retarder

KIT GUARNIZIONE+PARAOLIO PER REVISIONE CORPO PORTATERMOSTATOGASKET+OIL SEAL FOR THERMOSTAT BODY HOLDER OVERHAULapplicabile a / suitable for: 451084

CURSOR 10 (mot. F3A)CURSOR 13 (mot. F3B)

24790.185801472355NO rallentatoreNO retarder

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it10

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

KIT RIPARAZIONE / REPAIRING KITvedi anche/see also: 24790.16

CURSOR 10 (mot. F3A)EuroTech E39/43-EuroStar E39/43Stralis S40/43CURSOR 13 (mot. F3B)EuroStar E46/48-EuroTrakker E44/48Stralis S44/48/54Bus E/Rider.38/43/45-Evadys HD-Magelys HD

79 451179504071087CON rallentatoreWITH retarder

KIT GUARNIZIONE+PARAOLIO PER REVISIONE CORPO PORTATERMOSTATOGASKET+OIL SEAL FOR THERMOSTAT BODY HOLDER OVERHAULapplicabile a / suitable for: 451179

CURSOR 10 (mot. F3A)CURSOR 13 (mot. F3B)

24790.165801472356CON rallentatoreWITH retarder

TERMOSTATO / THERMOSTATvedi anche/see also: 451479

CURSOR 11 (mot. F3G - Euro 6)Stralis S42/46/48CURSOR 13 (mot. F3H - Euro 6)Stralis S50/56Trakker T41/45/50

79 451579

5801549948 5802061908 5801899797 5801793220CON rallentatoreWITH retarder

KIT RIPARAZIONE / REPAIRING KITapplicabile a / suitable for: 451579

CURSOR 11 (mot. F3G - Euro 6)Stralis S42/46/48CURSOR 13 (mot. F3H - Euro 6)Stralis S50/56Trakker T41/45/50Stralis CNG 2016 260/440S46

79 4514795802061910CON rallentatoreWITH retarder

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it11

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

IVECOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

619N1684N691N697N

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074 568604

79 5100799846363798463638

83 510083

OM CO3DCerbiatto-Daino-LeoncinoLupetto-Tigrotto 71 455071

80 455080 8819129

OM130-130NC-673N-673NRMot. DF1-DF1L-DG1-DG1L

79 460079 42534386

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it12

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

MANadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

F 90 - M 90F 2000 - M 200010.136Mot. D0224MF

incl.:O-RING 106280

60 570060

65 570065

75 570075

79 570079 51064020061

83 570083 51064020060

87 570087

D0826 LUH/LUH213/LUH01-06/08/10/12/13

82 585082 51064010045

M 90M 2000 L - M 2000 MTrasmissione automaticaAutomatic transmission

79 586079 81064010046

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it13

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

MERCEDESadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

OM314-OM352-OM352A-OM353AOM366OM401/402/403/407-421/422/432/427OM441/442/443/447OM457 (Axor)OM501-OM502 (Actros)

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00O-RING 106280

71 450071 0042038475

75 450075

79 450079

83 450083 0052032675

L 405DL 406DGL 408GOM615NG SeriesActrosAtegoAxorEconic

incl.:O-RING 106280

60 570060 0042030475

65 570065 0042036575

75 570075

79 570079 0022037275

83 570083

87 570087 1102000515

Atego - Atego 2Axor - Axor 2ZetrosSKNGCitaro - Conecto - IntegroTourino - Touro

83 570583 0042031675

Sprinter

75 475175

85 475185 6012000015

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it14

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

MERCEDESadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

OM615OM616OM617

80 575080 0022037575

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it15

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

R.V.I.adattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

B70B90 (Mot. 8140.21)B110-B120 4x2 (Mot. 8140.23/43)B110-B120 4x2 (Mot. 8140.27/47)B110-B120 4x4 (Mot. 8140.27/47)B120

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

79 435079 5000816924

B80B90 (Mot. 8140.27)B110-B120 4x2 (Mot. 8140.27/47)B110 4x4 (Mot. 8141SI)MASTER (11/1997→09/2003)MASCOTT

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.00

68 510068

74 510074

79 51007977010266477701042512

83 510083

PREMIUM 380/430/460 (DXI 11)KERAX 380/430/460 (DXI 11)MAGNUM AE 460/500/520 (DXI 13)KERAX 480/520 (DXI 13)

76 581076 74 21 237 215

82 581082 74 21 412 639

86 581086 74 21 237 216

PREMIUM TR 4x2 (2000 →)PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R) 2000 →PREMIUM (FAB22EE/HA/HB/JJ/QQ/RR)PREMIUM PR 4x2 (FAB22AA/AB)PREMIUM 22C 071 (→ 1999)KERAX (FAB33AA/../../SS)MAGNUM DXI12 (FAB17JD/RD/SD/TD

75 585075 7403839110

82 58508250018555207408149182

86 585086 50105531005000691267

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it16

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

R.V.I.adattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

GR/TR280/305/350-GRH/TRH305/350GBH/TBH260/280-C210/260/290-PG230/280G210/230/260/290-”G” MANAGER“R” SeriesAE380/385TI/420TI-AE MAGNUM 420TIMAXTERKERAXMAGNUMMAJORPREMIUM

71 590071 5001831436

79 590079

83 590083 5010295225

MIDLUM 160/180/190/220 (DXI 5)MIDLUM 240/270/280/300 (DXI 7)PREMIUM 240/280/320 (DXI 7)PREMIUM LANDER 270/310/340 (DXI 7)ACCESS 270/310 (DXI 7)

86 590586 74 21 705 453

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it17

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

SCANIAadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

LB, LBS 80, 81, 85, 86LB, LBS 111L, LB, LS, LBS, LBT 140

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24791.00O-RING 106280

71 450071

75 450075

79 450079

83 450083 255502

L, LB, LS, LBS, LBT 141

incl.:O-RING 106280

60 570060

65 570065

75 570075

79 570079 241067

83 570083

87 570087 276012

2-Series (82-112-142)3-SeriesBus 3-Series 79 425079 283281

83 425083 382915

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it18

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

SCANIAadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

4-SeriesBus 4-SeriesP-,G-,R- Series (D9/11/12/13/16-OC9)Bus F-,K-,N- Series (D9/11/12/13/16)

425180 ALTERNATIVE USE WITH 425175

GOMMINO 24808.10 fornito separatamenteRUBBER SEAL 24808.10 sold separately

80 425180 CON rallentatoreWITH retarder

75-80 425175

1745449 (1404925)

CON rallentatoreWITH retarder

80-87 425187

1849060 (1423451)

CON rallentatoreWITH retarder

89-96 4251962281640

CON rallentatoreWITH retarder

4-Series (DC9 19/20/21-DC11 01/02/03/04/06/07- D12-D14)P-,G-,R- Series (D9 PDE-D11-D12)

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.20

75 4252751431979

NO rallentatoreNO retarder

83 4252831404924

NO rallentatoreNO retarder

80-87 425288

1916620 (1423450)

NO rallentatoreNO retarder

P-,G-,R- Series (D9/13/16 XPI)L-,P-,G-,R-,S- Series (DC09/13 - no retarder)Bus F-,K-,N- Series

GOMMINO 24808.25 fornito separatamenteRUBBER SEAL 24808.25 sold separately

80-87 425387 2475974 (1935712)

P-,G-,R- Series (DC16 101/102)L-,P-,G-,R-,S- Series (DC09/13/16 - Retarder)

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL 24808.25

80-87 425487 2259412

88-93 425493 2268067

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it19

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

SCANIAadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

L-,P-,G-,R-,S- Series (DC09/13/16)Bus F-,K-,N- Series (DC07)

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL

82 451381 2171216

89 451389 2516778

Industrial application

80 585080 1383576 (1112490)

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

www.lema-parts.it20

TAPPI-TERMOSTATI / FUEL CAPS-THERMOSTATS

VALVOLE TERMOSTATICHETHERMOSTATS

VOLVOadattabili a / suitable for

LEMA ref. T (°C) LEMA

ref.Adattabile a Suitable for

Dimensioni Dimensions

Illustrazione Illustration

TD40A-TD41GD60A-TD60TD70 C,D,ED100A-D100B-HD100A-HD100DTD100-TD120THD100-THD120

incl.:GOMMINO / RUBBER SEAL

77 580077 273951

83 580083 273952

D6A-TD61-TD63D70-TD70 F,FC,FSTD71-TD73-D7A-D7BTD101-TD102-TD103TD121-TD122-TD123TD162-TD163THD101-THD102-THD103-THD104D10A-DH10AD12 A,B,C (FH12)D16 (FH16)

75 585075 1661993

80 585080

82 585082 8149182

86 585086 8149186 1665694

FM9-FH16B9L-B9R-B9SVN-VT-VHDDH12C (B12M)DH12D (B12B-B12M)

GOMMINO INCLUSORUBBER SEAL INCLUDED

76 5810762141264220560253CON rallentatoreWITH retarder

82 5810822141263920560249NO rallentatoreNO retarder

86 5810862141264320560252CON rallentatoreWITH retarder

FEFL

86 590586 21360430 21705453

TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers