RAB OAETAO / ETARBBER SPARE PARTS …190,240,260,400,440e… · Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref

Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a

ref. suitable for

117

IVECOadattabili a / suitable for

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTSEuroTech 180E42 - 190E42 - 240E42 - 260E42 400E42 - 440E42 EuroStar 190E42 - 240E42 - 260E42 - 400E42 - 440E42 190E47 - 240E47 - 260E47 - 400E47 - 440E47

www.lema-parts.it TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1026.00 42078196Silent-Bloc supporto laterale cambioSilentblock, gearbox side supportTelaio / Chassis C00102 →2x / EuroTech/Star 190/240/400/440E42 2x / EuroStar 440E47Rallentatore / RetarderØ1 = 17 mm - Ø2 = 99 mm L = 97 mm

1044.00 93192004Silent-Bloc ammortizzatori post. cabinaSilentblock, cab, rear shock absorbersEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø1 = 18 mm - Ø2 = 38.5 mm L = 33 mm

1068.00 93159597Silent-Bloc ammortizzatori posterioriSilentblock, rear shock absorbersTelaio / Chassis → 1566684x / EuroTech E42-EuroStar E42/47Fichtel

Ø1 = 24 mm - Ø2 = 40 mm L1 = 29 mm - L2 = 39 mm

1069.00 93163099Silent-Bloc ammortizzatori anteriori Silentblock, front shock absorbers2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 40 mm L = 40 mm

1074.00 93194024Silent-Bloc ammortizzatori ant. cabinaSilentblock, cab, front shock absorbersINFERIORE / LOWER2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 34 mm L = 34 mm

1075.00 93194023Silent-Bloc ammortizzatori ant. cabinaSilentblock, cab, front shock absorbersSUPERIORE / UPPER2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 14 mm - Ø2 = 34 mm L = 34 mm

1080.00 8162306Silent-Bloc barra stabilizz. anteriore, posteriore e bracciSilentblock, front/rear stabilizer bar and rods8x / EuroTech E42 8x / EuroStar E42/47

Ø1 = 28 mm - Ø2 = 63 mm L1 = 41 mm - L2 = 50 mm

1093.00 1908221Silent-Bloc leva ribaltamento cabinaSilentblock, cab, tilting leverTelaio / Chassis → 41732252x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 60 mm L1 = 31 mm - L2 = 57 mm

1095.00 500331831Silent-Bloc leva ribaltamento cabinaSilentblock, cab, tilting leverTelaio / Chassis 4173226 →2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 68 mm L1 = 47 mm - L2 = 63 mm

1154.18 93192361Kit revisione barra di reazione asse poster.Repair kit for rear axle, torque armEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 19 mm

1154.20 93192618Kit revisione barra di reazione asse poster.Repair kit for rear axle, torque armEuroTech 240/260/440E42 EuroStar 240/440E42-240/260E47

Ø = 85 mm - D = 152 mm - F = 21 mm SP = 54 mm

1155.15 93161631 93161958Kit revisione barra reazione con perno (centrale)Axle rod repair kit with ball bolt (central)2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø = 72 x 46 mm

1155.16 93161638 93162240Kit revisione barra reazione con perno (centrale)Axle rod repair kit with ball bolt (central)2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø = 72 x 48 mm

1329.00 8189379 8189384Supporto anteriore motoreEngine mounting, front side2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47


ref. suitable for

www.lema-parts.it118



TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers

1336.00 8164487 8164926Supporto posteriore motoreEngine mounting, rear side2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

1339.00 8164927Supporto posteriore motoreEngine mounting, rear side2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47Rallentatore / Retarder

1569.05 41028594Tassello appoggio cabina (superiore)Rubber buffer, cab, support (upper)Telaio / Chassis 4194035 →2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

1570.00 8188885Tassello appoggio cabina (superiore)Rubber buffer, cab, support (upper)Telaio / Chassis → 4194034EuroTech E42 EuroStar E42/47

1571.00 93193414Tassello ammortizzatori cabinaRubber buffer, cab, shock absorbers2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47Fichtel

Ø = 50/67 mm - L = 44 mm

1575.00 42073312Gommino ammortizzatore cabinaRubber buffer, cab, shock absorber2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 21 mm - Ø2 = 56 mm L = 56 mm

1576.00 8188693Tassello ammortizzatori poster. cabinaRubber buffer, cab, rear shock absorb.2x / EuroTech E42

1576.10 41003138Tassello ammortizzatori poster. cabinaRubber buffer, cab, rear shock absorb.2x / E/Tech E42-E47

1607.00 41006350 41015302Paracolpo fogli balestre posterioriRubber buffer, rear leaf springs4x / EuroTech E42-EuroStar E42 4x / EuroStar 190E47-440E47Sosp. meccaniche / Mechanical suspens. Interasse / Center distance 70 mm Alternat. al / Alternat. use with 1608.00

1607.20 41032459Paracolpo fogli balestre anterioriRubber buffer, front leaf springsParte anteriore / Front side2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42-E47Molla parabolica / Parabolic spring

1607.30 42052764Paracolpi fogli balestre anterioriRubber buffer, front leaf springs8x / EuroTech E42 8x / EuroStar E42-E47Sosp. rinforzate / Strengthened leaf spring

1608.00 8138611Paracolpo fogli balestre posterioriRubber buffer, rear leaf springs4x / EuroTech E42-EuroStar E42 4x / EuroStar 190E47-440E47Sosp. meccaniche / Mechanical suspens. Interasse / Center distance 40 mm Alternat. al / Alternat. use with 1607.00

1610.00 500354985Paracolpo sospensione posterioreRubber buffer, rear suspension2x / EuroTech 240E42 2x / EuroStar 240E42-240E47Sosp. pneum. / Air spring suspension

1649.00 4714376Tampone sospensione posterioreRubber buffer, rear suspension2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47Sosp. pneum. / Air spring suspension


ref. suitable for

119




1656.01 41031611Paracolpo balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springsLATO SINISTRO / LEFT SIDETelaio / Chassis 4195115 →2x / EuroTech 400E42-440E42 2x / EuroStar 400E42-440E42

1656.02 41031612Paracolpo balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springsLATO DESTRO / RIGHT SIDETelaio / Chassis 4195115 →2x / EuroTech 400E42-440E42 2x / EuroStar 400E42-440E42

1678.00 4715638Paracolpo balestre posterioriRubber bump stop, rear leaf springsTelaio / Chassis → 1512352x / EuroTech 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 190E47-440E47

1681.00 42088284Paracolpo balestre anterioriRubber bump stop, front leaf springs2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

1683.00 41002781Paracolpo balestre anterioriRubber bump stop, front leaf springs2x / EuroTech 240/400/440E42 2x / EuroStar 240/400/440E42 2x / EuroStar 240/260/440E47Sosp. pneum. / Air spring suspension

1687.00 2492103Paracolpi barre di reazione ponte posterioreBump stop, rear axle torque arms4x / EuroTech 240/260/440E42

2227.00 8138108Copripedale freno e frizionePedal pad, clutch and brake2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

2228.00 8138107Copripedale freno e frizionePedal pad, clutch and brake2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47 Guida destra / Right-hand drive

2318.05 8975500204/KGommino giunto di accoppiamento comando pneumatico freniRubber seal ring, coupling head (suzie brake)E/Star E42/47

2321.00 8168038Tassello attacco pompa riscaldatoreRubber lug, heating pump fasteningTelaio / Chassis → 4251882; → C100517E/Tech E42-E47

2321.01 41214968Tassello attacco pompa riscaldatoreRubber lug, heating pump fasteningTelaio / Chassis 4251883 →; C100518 →E/Tech E42-E47

2505.00 98452368Tirante attacco paraurti anterioreRubber lug, front bumper4x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47

2519.00 1907808Boccola leva ribaltamento cabinaBush, cab, tilting lever2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø1 = 16 mm - Ø2 = 22 mm L1 = 29 mm - L2 = 66.5 mm

2522.00 93159607Gommino ammortizzatori anterioriRubber buffer, front shock absorbers2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø = 20-23/50 mm - L = 21 mm


ref. suitable for





2523.00 93163020Gommino ammortizzatori posterioriRubber buffer, rear shock absorbers2x / EuroTech 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 190E47-440E47

Ø = 19-22/62 mm - L = 22 mm

2582.00 4691818 42065903Gommino tirante correttore di frenataRubber lug, braking complem. fitting2x / EuroTech 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 190E47-440E47

2619.00 8160686 2997221Boccola attacco balestre anterioriSilentblock, front leaf springs4x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 62.5 mm L1 = 86 mm - L2 = 97 mm

2634.00 98469635Semi-boccola barra stabilizz. anterioreBushing half, front stabilizer barTelaio / Chassis 4198748 →4x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47

Ø = 50 mm - L = 70 mm

2640.00 8160687Boccola attacco balestre posterioriRubber bush, rear leaf springs2x / EuroTech 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 180/190/400/440E42 2x / EuroStar 190E47-440E47

Ø1 = 20 mm - Ø2 = 62 mm L1 = 96 mm - L2 = 107 mm

2643.00 2521482Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis 4199157 →4x / 240E42-240E47Tutte sosp. pneumat. / Full air suspended

Ø = 45 mm - L = 80 mm

2656.00 2520448Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis → 41901964x / EuroStar 400E42

Ø = 41 mm - L = 77 mm

2657.00 41015581Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis 4223045 →4x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47

Ø = 67 mm L1 = 61 mm - L2 = 66 mm

2659.00 2521481Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis → 41901964x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47Tutte sosp. pneumat. / Full air suspended

Ø = 54 mm - L = 80 mm

2660.00 8189831Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore/posterioreBushing half, front/rear stabilizer barTelaio / Chassis → 4198747 (ANT/FRONT) Telaio / Chassis 4190197 → (POST/REAR)8x / EuroTech E42-EuroStar E42/47

Ø = 46 mm - L = 80 mm

2662.00 2521850Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis 4191373 →

4x / EuroTech 240/260/440E42 4x / EuroStar 240/260/440E42

Ø = 51 mm - L = 80 mm

2679.00 8169892Semi-boccola barra stabilizz. posterioreBushing half, rear stabilizer barTelaio / Chassis → 42230444x / EuroTech E42 4x / EuroStar E42/47

Ø = 62 mm - L = 80 mm

2713.00 42541437Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrier180E42 - 260E42GWBØ = 70/84 mm - P = 17 mm D = 220 mm - H = 88.5 mm

2714.00 93192572Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierE/Tech E42 E/Star E42KLEINØ = 75 mm - P = 15 mm D = 220 mm - H = 86.5 mm


ref. suitable for

121




2715.00 42087410Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierEuroTech 190/240/260E42 EuroStar 190/240/260E42 EuroStar 190/260E47KLEIN (Ghisa-Cast iron)Ø = 70 mm - P = 43 mm D = 220 mm - H = 90 mm

2725.00 42536963Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierEuroTech 180/190/240E42 EuroStar 180/190/240E42 EuroStar 190/240E47GWB (Ghisa-Cast iron)Ø = 70/83.5 mm - P = 20 mm D = 220 mm - H = 90 mm

2728.00 42536961Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierEuroTech 180/190/240E42 EuroStar 180/190/240E42 EuroStar 190/240E47KLEIN (Ghisa-Cast iron)Ø = 60 mm - P = 37 mm D = 220 mm - H = 90 mm

2770.07 42564752Supporto albero di trasmissionePropeller shaft carrierEuroTech EuroStarGKNØ = 70 mm - P = 21 mm D = 220 mm - H = 92 mm

2839.06 93194399Tappo ispezione freni anteriori/posterioriRubber plug, front/rear brakes24x / EuroTech E42 24x / EuroStar E42/47Freni a tamburo / Drum brake PERROT

SILICONE

2839.10 93192919Tappo ispezione freni posterioriRubber plug, rear brakes6x / EuroTech E42 6x / EuroStar E42/47Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL

2839.11 93190785Tappo ispezione freni anteriori/posterioriRubber plug, front/rear brakes12x / EuroTech E42 12x / EuroStar E42/47Freni a tamburo / Drum brake PERROT

2839.15 93192920Tappo ispezione freni posterioriRubber plug, rear brakes2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL

2900.16 42559051 42533556Tirante parafango posterioreStrap, rear mudguards8x / E/Tech 400/440E42/47 8x / E/Star 400/440E42/47

L = 21 cm

3278.00 4863960 98420477Manicotto entrata acqua scambiatoreWater hose, heat exchanger inletTelaio / Chassis → 418754

EuroTech E42-EuroStar E42

Ø = 45 mm - L = 70 mmSILICONE

3278.10 41029297Manicotto tuabzioni acqua radiatoreWater hose, radiator pipingEuroTech E42

Ø = 28 mm - L = 1350 mm

3278.11 41029300Manicotto tubaz. acqua riscaldam. cabinaWater hose, cab heating piping2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø = 19 mm - L = 460 mm

3361.00 98420478Manicotto tubazione sfiato motoreAir hose, engine vent piping hoseEuroTech E42 EuroStar E42/47


3363.00 Manicotto riscaldatore WebastoWater hose, heater WebastoEuroTech E42 EuroStar E42/47



ref. suitable for





3766.00 4865231Manicotto tubazione olio turbinaOil hose, turbocharger pipeEuroTech 180/190/240/400/440E42 EuroStar 180/190/240/400/440E42


3921.00 41017736Manicotto serbatoio olio idroguidaOil hose, power steering tankEuroTech 240E42 EuroStar 240E42

Ø = 22 mm

3969.00 8161791Manicotto inferiore vaschetta supplem.Water hose, additional tank (lower)EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 20/25/30 mm

3976.00 8168847Manicotto entrata olio motoreOil hose, engine oil fillingEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 30 mm - L = 150 mm

3978.00 41001187Manicotto tubazione entrata olio motoreOil hose, engine oil filling pipeEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 30 mm - L = 170 mm

3979.00 41027756Manicotto entrata olio motoreOil hose, engine oil fillingEuroStar E42/47

Ø = 32 mm - L = 280 mm

3979.02 41033657Manicotto entrata olio motore e ritorno da compressore (1°T)Oil hose, engine/air compress. oil filling pipe (1°T)EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 14/30 mm

3979.03 41036156Manicotto entrata olio motore e ritorno da compressore (2°T)Oil hose, engine/air compress. oil filling pipe (2°T)EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 14/30 mm

3984.00 8131343Manicotto superiore radiatoreWater hose, radiator (upper)EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 58 mm

3986.00 8161345Manicotto inferiore radiatoreWater hose, radiator (lower)EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 58 mm

3988.00 4863962Manicotto uscita acqua scambiatoreWater hose, heat exchanger outletTelaio / Chassis → 418754

EuroTech E42-EuroStar E42


3992.00 41016635Manicotto entrata acqua rallentatoreWater hose, retarder inletEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 60 mm

3994.00 41026733Manicotto tubazioni acqua rallentatoreWater hose, retarder piping2x / EuroTech 190/240/260E42 2x / EuroStar 190/240/260E42


4220.00 Manicotto acqua intarder VoithWater hose, intarder VoithEuroTech E42 EuroStar E42/47



ref. suitable for

123




4222.00 Manicotto acqua intarder VoithWater hose, intarder VoithEuroTech E42 EuroStar E42/47


4370.00 41042165Manicotto tubazioni acqua rallentatoreWater pipe, retarder piping7x / E42/47 Telaio / Chassis → 4185090 2x / E42/47 Telaio / Chassis 4185091 →


5150.00 41000690Manicotto tubaz. acqua riscaldamentoWater hose, heating systemEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 19 mm

5153.00 41001161Manicotto tubaz. acqua riscaldamentoWater hose, heating systemEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 27 mm

5486.00 98473621Soffietto entrata aria dal caminoBellow, motor air intakeEuroTech E42 EuroStar E42/47

SOLO GOMMA / RUBBER ONLY

5599.00 8138527Manicotto uscita aria filtroAir hose, air filter outletEuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 118 mm - L = 185 mm

5600.00 41025819Manicotto tubazione aria turbinaAir hose, turbocharger pipingEuroTech E42 EuroStar E42


5602.00 41025816Manicotto tubazione aria turbinaAir hose, turbocharger pipingEuroStar E47


5723.00 41026109Manicotto aria intercoolerAir hose, intercooler2x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47


5724.00 8134300Manicotto aria da intercooler a turbinaAir hose, from intercooler to turbocharg.Telaio / Chassis → 4191078EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 88 mmSILICONE

7820.00 41830230Tubo tubazioni acqua riscaldatoreWater hose, heating systemCon spirale metall / Metal wire spiral reinf.EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 20 mm

7828.00 41830231Tubo collegamento vaschetta supplem.Water hose, additional tank pipingCon spirale metall / Metal wire spiral reinf.EuroTech E42 EuroStar E42/47

Ø = 28 mm

8120.00 1121556Tubo collegamento vaschetta supplem.Hose, additional tank pipingTelaio / Chassis → 41742152x / EuroTech E42 2x / EuroStar E42/47

Ø = 20 mm

9535.00 Serie manicotti acqua motoreEngine water hoses full setEuroTech E42 EuroStar E42/47


ref. suitable for





9935.00 Serie manicotti acqua motore con riscaldamentoEngine water and heating hoses full setEuroTech E42 EuroStar E42/47

Documents

RAB OAETAO / ETARBBER SPARE PARTS …190,240,260,400,440e… · Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref