Embed Size (px)
Citation preview
SM Educational & Research SM Educational & Research InstituteInstitute
presents…presents…
آفاتآفات
The The CalamitiesCalamities
الرسول الله : آفة الظرف الرسول الله : آفة الظرف الصلف, و آفة الشجاعة, البغى, الصلف, و آفة الشجاعة, البغى,
و آفة السماحة المن,و آفة السماحة المن,The Messenger of Allah (s)The Messenger of Allah (s):: The The
calamity for gracefulness is calamity for gracefulness is bragging, and the calamity for bragging, and the calamity for bravery is resurgence, and the bravery is resurgence, and the
calamity for magnanimity is calamity for magnanimity is reminder (of gifts or bestowals)…reminder (of gifts or bestowals)…
و آفة الجمال الخيالء و آفة و آفة الجمال الخيالء و آفة ... ...العبادة الفترة, و آفة الحديث, العبادة الفترة, و آفة الحديث,
,,الكذبالكذب
……and calamity for beauty is and calamity for beauty is pride, and the calamity for pride, and the calamity for
worship is losing fervor, and the worship is losing fervor, and the calamity for speech is lying… calamity for speech is lying…
و آفة العلم, النسيان، و آفة الحلم ، و آفة العلم, النسيان، و آفة الحلم ، ... ...السفه و آفة الحسب ، الفخر و آفة السفه و آفة الحسب ، الفخر و آفة
الجود ، السرفالجود ، السرف
……and the calamity for and the calamity for knowledge is forgetfulness, and knowledge is forgetfulness, and the calamity for forbearance is the calamity for forbearance is stupidity, and the calamity for stupidity, and the calamity for noble ancestry is pride and the noble ancestry is pride and the
calamity for generosity is calamity for generosity is extravagance. extravagance.
[[Kanz al-’UmmalKanz al-’Ummal, , hadithhadith # 44091] # 44091]
،،الرسول الله : آفة الدين الرسول الله : آفة الدين الهوىالهوى
The Messenger of Allah (s): The Messenger of Allah (s): The The calamity for (one’s) religion is calamity for (one’s) religion is
following vain desires.following vain desires.
[[Kanz al-’UmmalKanz al-’Ummal, , hadithhadith # 44121]# 44121]
لكل شىء آفة, و لكل شىء آفة, و امام على :امام على :آفة العلم, النسيان و آفة آفة العلم, النسيان و آفة
العبادة, الرياءالعبادة, الرياء
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a): For everything, For everything, there is a calamity, and the there is a calamity, and the calamity for knowledge is calamity for knowledge is
forgetting (it), and calamity forgetting (it), and calamity for worship is to make a show for worship is to make a show
of it…of it…
و آفة اللب, العجب, و آفة و آفة اللب, العجب, و آفة ... ...النجابة, الكبر, و آفة الظرف, النجابة, الكبر, و آفة الظرف,
الصلفالصلف
……and the calamity for intellect and the calamity for intellect is self-conceit, and the is self-conceit, and the
calamity for nobleness is calamity for nobleness is pride, and the calamity for pride, and the calamity for gracefulness is bragging…gracefulness is bragging…
و آفة الجود, السرف, و آفة و آفة الجود, السرف, و آفة ... ...الحياء, الضعف, و آفة الحلم, الحياء, الضعف, و آفة الحلم, الذل, و آفة الجلد, الفحشالذل, و آفة الجلد, الفحش
...and the calamity for generosity is over-...and the calamity for generosity is over-spending, and calamity for modesty is spending, and calamity for modesty is
weakness, and the calamity for weakness, and the calamity for forbearance is degradation, and the forbearance is degradation, and the
calamity for power is indecency calamity for power is indecency
[[Kanz al-’UmmalKanz al-’Ummal, , hadithhadith # 44226] # 44226]
آفةآفة الجبن الجبن امام على :امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
Cowardice is a calamityCowardice is a calamity
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 89]89]
آفةآفة الهوى الهوى امام على :امام على :االلبابااللباب
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for intellect is The calamity for intellect is
following desires.following desires.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 314]314]
آفة االيمان, آفة االيمان, امام على : امام على : الشركالشرك
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for faith is The calamity for faith is
polytheism.polytheism.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3915]3915]
آفة اليقين, آفة اليقين, امام على : امام على : الشكالشك
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for belief is doubt.The calamity for belief is doubt.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3916]3916]
آفة النعم, آفة النعم, امام على :امام على :الكفرانالكفران
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for blessings The calamity for blessings is ingratitude.is ingratitude.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3917]3917]
آفة الطاعة, آفة الطاعة, امام على :امام على :العصيانالعصيان
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for obedience The calamity for obedience (to God) is disobedience.(to God) is disobedience.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3918]3918]
آفة الشرف, آفة الشرف, امام على :امام على :الكبرالكبر
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for honor is The calamity for honor is pride.pride.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3919]3919]
آفة الذكاء, المكر آفة الذكاء, المكرامام على :امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for cleverness The calamity for cleverness is deception.is deception.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # hadith # 3920]3920]
آفة العبادة, آفة العبادة, امام على :امام على :الرياءالرياء
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for worship is The calamity for worship is to make a show of it.to make a show of it.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3921]3921]
آفة السخاء, آفة السخاء, امام على :امام على :المنالمن
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for generosity The calamity for generosity is to remind it.is to remind it.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3922]3922]
آفة الدين, سوء آفة الدين, سوء امام على :امام على :الظنالظن
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for (one’s) The calamity for (one’s) religion is bad opinion.religion is bad opinion.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3923]3923]
آفة العقل, الهوى آفة العقل, الهوىامام على :امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for intellect is The calamity for intellect is to follow vain desires.to follow vain desires.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3924]3924]
آفة المجد, عوائق آفة المجد, عوائق امام على :امام على :القضاءالقضاء
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for honor is The calamity for honor is putting off fulfillment.putting off fulfillment.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3925]3925]
آفة النفس, الوله آفة النفس, الوله امام على :امام على :بالدنيابالدنيا
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for soul is love The calamity for soul is love towards world.towards world.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3926]3926]
آفة المشاورة, آفة المشاورة, امام على :امام على :انتقاض االراءانتقاض االراء
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for advice is not The calamity for advice is not considering (different) views.considering (different) views.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3927]3927]
آفة الملوك, سوء آفة الملوك, سوء امام على :امام على :السريرةالسريرة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for kings (or The calamity for kings (or rulers) is bad character. rulers) is bad character.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3928]3928]
امام على : آفة الؤزراء, سؤ امام على : آفة الؤزراء, سؤ السريرهالسريره
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for ministers The calamity for ministers
is sinful intentions. is sinful intentions.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3929]3929]
آفة العلماء, حب آفة العلماء, حب امام على :امام على :الرياسةالرياسة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for scholars is The calamity for scholars is love of authority.love of authority.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3930]3930]
آفة الزعماء, ضعف آفة الزعماء, ضعف امام على :امام على :السياسةالسياسة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for leaders is The calamity for leaders is weak political acumen.weak political acumen.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3931]3931]
آفة الجند, آفة الجند, امام على :امام على :مخالفة القادةمخالفة القادة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for a group is The calamity for a group is opposition to leaders.opposition to leaders.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3932]3932]
آفة الرياضة, آفة الرياضة, امام على :امام على : غلبة العادةغلبة العادة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for a practice The calamity for a practice is overwhelming habit.is overwhelming habit.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3933]3933]
آفة الرعية, آفة الرعية, امام على :امام على : مخالفة الطاعةمخالفة الطاعة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for people is The calamity for people is opposition to obedience.opposition to obedience.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3934]3934]
آفة الورع, قلة آفة الورع, قلة امام على :امام على :القناعةالقناعة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for piety is The calamity for piety is lack of contention. lack of contention.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3935]3935]
آفة القضاء, آفة القضاء, امام على : امام على : الطمعالطمع
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for judgment The calamity for judgment is greed.is greed.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3936]3936]
آفة العدول, قلة آفة العدول, قلة امام على : امام على : الورعالورع
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for justice is The calamity for justice is lack of godliness.lack of godliness.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3937]3937]
آفة الشجاعة, آفة الشجاعة, امام على :امام على :اضاعة الحزماضاعة الحزم
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for bravery is The calamity for bravery is lack of alertness.lack of alertness.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3938]3938]
آفة القوى, آفة القوى, امام على :امام على :استضعاف الخصماستضعاف الخصم
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for powerful is The calamity for powerful is to underestimate enemy.to underestimate enemy.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3939]3939]
آفة الحلم, الذل آفة الحلم, الذلامام على :امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for forbearance The calamity for forbearance is to degrade oneself. is to degrade oneself.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3940]3940]
آفة العطاء, آفة العطاء, امام على :امام على :المطلالمطل
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for bestowal is The calamity for bestowal is its delay.its delay.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3941]3941]
آفة االقتصاد, آفة االقتصاد, امام على :امام على :البخلالبخل
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for frugality is The calamity for frugality is miserliness.miserliness.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3942]3942]
آفة الهيبة, آفة الهيبة, امام على :امام على :المزاحالمزاح
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for dignity is The calamity for dignity is being humorous.being humorous.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3943]3943]
آفة الطلب, عدم آفة الطلب, عدم امام على :امام على : النجاحالنجاح
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for request is The calamity for request is denial to be fulfilled.denial to be fulfilled.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3944]3944]
آفة الملك, ضعف آفة الملك, ضعف امام على :امام على :الحمايةالحماية
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for an empire (or The calamity for an empire (or country) is weak defense.country) is weak defense.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3945]3945]
آفة العهد, قلة آفة العهد, قلة امام على :امام على : الرعايةالرعاية
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for promise is The calamity for promise is failure to take care of it.failure to take care of it.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3946]3946]
آفة الرياسة, آفة الرياسة, امام على :امام على :الفخرالفخر
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for leadership The calamity for leadership is to be proud.is to be proud.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3947]3947]
آفة النقل, كذب آفة النقل, كذب امام على :امام على :الروايةالرواية
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for reporting The calamity for reporting is falsifying the narrationis falsifying the narration
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3948]3948]
آفة العلم, ترك آفة العلم, ترك امام على :امام على :العمل بهالعمل به
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for knowledge The calamity for knowledge is failure to act upon it.is failure to act upon it.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3949]3949]
آفة العمل, ترك آفة العمل, ترك امام على :امام على :االخالص فيهاالخالص فيه
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for action is its The calamity for action is its being devoid of sincerity.being devoid of sincerity.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3950]3950]
آفة الجود, الفخر آفة الجود, الفخرامام على :امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for generosity The calamity for generosity is being proud.is being proud.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3951]3951]
آفة العامة, آفة العامة, امام على :امام على :العالم الفاجرالعالم الفاجر
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for common The calamity for common people is sinful scholar.people is sinful scholar.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3952]3952]
آفة العدل, آفة العدل, امام على : امام على : الظالم الجائرالظالم الجائر
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for justice is The calamity for justice is oppressive ruler.oppressive ruler.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3953]3953]
آفة العمران, جور آفة العمران, جور امام على : امام على : السلطانالسلطان
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for society is The calamity for society is oppression of the ruler.oppression of the ruler.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3954]3954]
آفة القدرة, منع آفة القدرة, منع امام على : امام على : االحساناالحسان
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for power is The calamity for power is not doing good.not doing good.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3955]3955]
آفة اللب, العجبآفة اللب, العجبامام على : امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for intellect The calamity for intellect is self-admiration.is self-admiration.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3956]3956]
آفة االعمال, عجز آفة االعمال, عجز امام على : امام على : العمالالعمال
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for works is The calamity for works is incapability of manpower.incapability of manpower.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3958]3958]
آفة االمال, حضور آفة االمال, حضور امام على : امام على : االجالاالجال
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for wishes is The calamity for wishes is
expectation for their expectation for their hurried fulfillment.hurried fulfillment.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3959]3959]
آفة الوفاء, العذرآفة الوفاء, العذرامام على : امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for The calamity for faithfulness is deception.faithfulness is deception.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3960]3960]
آفة الحزم, فوت آفة الحزم, فوت امام على : امام على : االمراالمر
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for firm The calamity for firm determination is to lose determination is to lose
opportunity.opportunity.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3961]3961]
آفة االمانة, آفة االمانة, امام على : امام على : الخيانةالخيانة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for The calamity for trustworthiness is breach of trustworthiness is breach of
trust.trust.[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # #
3962]3962]
آفة الفقهاء, عدم آفة الفقهاء, عدم امام على : امام على : الصيانةالصيانة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for religious The calamity for religious scholars is lack of vigilance.scholars is lack of vigilance.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3963]3963]
آفة الجود, التبذ آفة الجود, التبذ امام على : امام على : يرير
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for generosity The calamity for generosity
is wastefulness.is wastefulness.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3964]3964]
آفة المعاش, آفة المعاش, امام على : امام على : سوء التد بيرسوء التد بير
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for economy The calamity for economy is bad planning. is bad planning.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3965]3965]
آفة الكالم, آفة الكالم, امام على : امام على : الطالةالطالة
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity of speech is its The calamity of speech is its being too long.being too long.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3966]3966]
آفة الغنى, البخلآفة الغنى, البخلامام على : امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for affluence The calamity for affluence is miserliness.is miserliness.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3969]3969]
آفة االمل, االجلآفة االمل, االجلامام على : امام على :
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):The calamity for (fulfillment The calamity for (fulfillment
of) wishes is delay. of) wishes is delay.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3970]3970]
آفة الخير, قرين آفة الخير, قرين امام على : امام على : السوءالسوء
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for goodness The calamity for goodness is bad company.is bad company.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3971]3971]
آفة االقتدار, البغى آفة االقتدار, البغى امام على : امام على : و العتوو العتو
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The calamity for authority is The calamity for authority is resurgence and oppression.resurgence and oppression.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 3973]3973]
رأس آالفات, الوله رأس آالفات, الوله امام على : امام على : باللذاتباللذات
Imam ‘Ali (‘a):Imam ‘Ali (‘a):
The biggest of all calamities The biggest of all calamities is the love of pleasures.is the love of pleasures.
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 5244]5244]
شرآفات العقل, شرآفات العقل, امام على :امام على :الكبرالكبر
Imam ‘Ali (‘a)Imam ‘Ali (‘a)::The worst calamity for intellect The worst calamity for intellect
is pride and arroganceis pride and arrogance..
[Al-Amidi, [Al-Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadithGhurar al-Hikam wa Durar al-Kalim, hadith # # 5752]5752]
end of the presentationend of the presentation
Education DepartmentEducation DepartmentSM Educational & Research Institute (SMERI)SM Educational & Research Institute (SMERI)
P.O. Box 521 P.O. Box 521 9600 Cotabato City9600 Cotabato City
[email protected]@airpost.net
www.smeri.cjb.netwww.smeri.cjb.net
