24
Page 1 Smart Energy @ Siemens - F. Perina Copyright © Siemens AG 2011 Août 2011 Building Technologies Siemens Suisse SA, Building Technologies Smart Grid nécessite des Smart Buildings Le futur des réseaux de distribution de l‘électricité : Secteur Energy @ Siemens Innovation Management & Solution Development @ Building Technologies

Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 1 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 2 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Divisions CA Secteurs

En

erg

y

Ind

ustr

y

Industry Automation Motion Control Building Technologies Osram Industry Solutions Mobility

Fossil Power Generation Renewable Energy Oil amp Gas Service Rotating Equipment Power Transmission Power Distribution

Imaging amp IT Workflow amp Solutions Diagnostics

513

278

142 Healt

hcare

Siemens ndash Secteurs et Divisions

Page 3 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

De la production agrave llsquoutilisation de llsquoeacutenergiehellip

Building Technologies fournit llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique la seacutecuriteacute et le confort tout au long du cycle de vie des bacirctiments

Production

dlsquoeacutenergie

Distribution

dlsquoeacutenergie

Utilisation

de llsquoeacutenergie

Page 4 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

DESIGO ndash

Total Building Solutions

BACnet sur EthernetIP

Web Client

Touchpanel

RXC

PXM20

Controcircle

dlsquoaccegraves Deacutetection

incendie

Video

surveillance Climatisation Chauffage IRC

M-Bu

s

Compteurs

DESIGO INSIGHT Info Center

Gestion des dangers Automation du bacirctiment

Inteacutegration

tiers

Process-

Automation

DESIGO S7

Page 5 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Produits CVCMCR de Siemens ndash

Une gamme unique en largeur profondeur et qualiteacute

Variateurs de freacutequence

Reacutegulateurs amp syst standards Thermostats Sondes

Compteurs de chaleur

Systegraveme automation bacirctiment

Servomoteurs clapets drsquoair Vannes amp servomoteurs

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 2: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 2 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Divisions CA Secteurs

En

erg

y

Ind

ustr

y

Industry Automation Motion Control Building Technologies Osram Industry Solutions Mobility

Fossil Power Generation Renewable Energy Oil amp Gas Service Rotating Equipment Power Transmission Power Distribution

Imaging amp IT Workflow amp Solutions Diagnostics

513

278

142 Healt

hcare

Siemens ndash Secteurs et Divisions

Page 3 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

De la production agrave llsquoutilisation de llsquoeacutenergiehellip

Building Technologies fournit llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique la seacutecuriteacute et le confort tout au long du cycle de vie des bacirctiments

Production

dlsquoeacutenergie

Distribution

dlsquoeacutenergie

Utilisation

de llsquoeacutenergie

Page 4 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

DESIGO ndash

Total Building Solutions

BACnet sur EthernetIP

Web Client

Touchpanel

RXC

PXM20

Controcircle

dlsquoaccegraves Deacutetection

incendie

Video

surveillance Climatisation Chauffage IRC

M-Bu

s

Compteurs

DESIGO INSIGHT Info Center

Gestion des dangers Automation du bacirctiment

Inteacutegration

tiers

Process-

Automation

DESIGO S7

Page 5 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Produits CVCMCR de Siemens ndash

Une gamme unique en largeur profondeur et qualiteacute

Variateurs de freacutequence

Reacutegulateurs amp syst standards Thermostats Sondes

Compteurs de chaleur

Systegraveme automation bacirctiment

Servomoteurs clapets drsquoair Vannes amp servomoteurs

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 3: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 3 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

De la production agrave llsquoutilisation de llsquoeacutenergiehellip

Building Technologies fournit llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique la seacutecuriteacute et le confort tout au long du cycle de vie des bacirctiments

Production

dlsquoeacutenergie

Distribution

dlsquoeacutenergie

Utilisation

de llsquoeacutenergie

Page 4 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

DESIGO ndash

Total Building Solutions

BACnet sur EthernetIP

Web Client

Touchpanel

RXC

PXM20

Controcircle

dlsquoaccegraves Deacutetection

incendie

Video

surveillance Climatisation Chauffage IRC

M-Bu

s

Compteurs

DESIGO INSIGHT Info Center

Gestion des dangers Automation du bacirctiment

Inteacutegration

tiers

Process-

Automation

DESIGO S7

Page 5 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Produits CVCMCR de Siemens ndash

Une gamme unique en largeur profondeur et qualiteacute

Variateurs de freacutequence

Reacutegulateurs amp syst standards Thermostats Sondes

Compteurs de chaleur

Systegraveme automation bacirctiment

Servomoteurs clapets drsquoair Vannes amp servomoteurs

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 4: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 4 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

DESIGO ndash

Total Building Solutions

BACnet sur EthernetIP

Web Client

Touchpanel

RXC

PXM20

Controcircle

dlsquoaccegraves Deacutetection

incendie

Video

surveillance Climatisation Chauffage IRC

M-Bu

s

Compteurs

DESIGO INSIGHT Info Center

Gestion des dangers Automation du bacirctiment

Inteacutegration

tiers

Process-

Automation

DESIGO S7

Page 5 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Produits CVCMCR de Siemens ndash

Une gamme unique en largeur profondeur et qualiteacute

Variateurs de freacutequence

Reacutegulateurs amp syst standards Thermostats Sondes

Compteurs de chaleur

Systegraveme automation bacirctiment

Servomoteurs clapets drsquoair Vannes amp servomoteurs

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 5: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 5 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Produits CVCMCR de Siemens ndash

Une gamme unique en largeur profondeur et qualiteacute

Variateurs de freacutequence

Reacutegulateurs amp syst standards Thermostats Sondes

Compteurs de chaleur

Systegraveme automation bacirctiment

Servomoteurs clapets drsquoair Vannes amp servomoteurs

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 6: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 6 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une reacutegulation efficace

va du consommateur au producteur

LOCAL

Eclairage

Ombrage

Chauffer

Refroidir

Dissipation Distribution Production

Chemins de cacircbles

Distributions second

Syst tubulaires

meacutelangeur

Syst tubulaires

Transformateur

Alimentation principale

Chaudiegravere

Machine frigorifique

Automation IRC- Indiv Room Control Reacutegulateur dlsquoinstallation

Lumiegravere

neacutecessaire

Chaleur

neacutecessaire

Direction du flux dlsquoeacutenergie

Information agrave la production monitoring

Seule

llsquoautomation du

bacirctiment permet

de distinguer

entre fourniture

dlsquoeacutenergie senseacutee

ou non

Pas de dissipation inutile Production optimiseacutee

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 7: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 7 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Une bonne automation de bacirctiment

empecircche une bdquoexploitation sans beacuteneacuteficeldquo B

FE

(2009)

Elle fait un usage actif du non usage

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 8: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 8 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Classification de la performance eacutenergeacutetique

de llsquoautomation du bacirctiment

La EN 15232

a eacuteteacute reprise telle quelle

en Suisse sous lrsquoappellation

SIA 386110

La SIA386110

classifie les fonctions de

llsquoautomation du bacirctiment selon

leur performance eacutenergeacutetique

et

quantifie le potentiel dlsquoeacuteconomie

dlsquoeacutenergie par llsquoautomation du

bacirctiment

A

B

C

D

Systegraveme hautement performant

(reacuteglage en fonction de la demande)

Systegraveme eacutenergeacutetiquement eacutevolueacute

(commande en fonct de la demande)

Systegraveme standard

(Systegravemes deacutecentraliseacutes)

Systegraveme eacutenerg peu performant

(pex Seulement commande)

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 9: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 9 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Les diffeacuterentes eacutetiquettes eacutenergie selon EN15232

Pas de BMS

Sans Suivi

eacutenergeacutetique

Avec

Suivi

eacutenergeacutetique

140

120

100

80

60

temps

Co

ns

om

m d

lsquoeacuten

erg

ie

Avec mesures compl

Consomm dlsquoeacutenergie dans les bacirctiments Bacirctiment Siemens Muumlnich-Perlach

Des fonctions de gestion tech de

bacirctiment ameacutelioreacutees et eacutelargies

repreacutesentent 34 dlsquoeacuteconomie de chauffage

et 15 dlsquoeacuteconomie dlsquoeacutelectriciteacute

en moins de 2 ans de dureacutee dlsquoamortissement

Building Management System

Dlsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

D

C

B

A

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 10: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 10 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

1 anneacutee 5 ans 15 ans

Reacuteduction

consom eacutenergie

eacutemissions

3 ans 10 ans

Transparence

Pack 1 10

20

30

40

15

Optimisation du

systegraveme (Base Pack 1)

Pack 2

Pack 3

Optimisation du

bacirctiment (Base Pack 2)

25 ans

Return on Investment - ROI

Analog Gimeacutelec ndash Reacuteunion Plateforme PEB ndash 1er juillet 2010

Augmentation de llsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique

dans les bacirctiments

Moyens financiers

neacutecessaires

Mesurer

Repreacutesenter

Rapporter

Analyse mesures avec

controlling pour

optimisation du fonct

reacutegulation intelligente

automatiseacutee

Green Migration hellip

Performance-Contracting avec

reacutenovation du syst AdB

remplacement des installations

primaires eacutenergies renouvelables

utilisation de mateacuteriaux performants

pour llsquoisolation et les fenecirctreshellip

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 11: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 11 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Systegraveme MCRG

classe de

performance A

(EN15232

SIA386110)

Life Cycle Management

Fonctions

MCR eacuteco-

eacutenergeacutetiques

classe A

-tx2

-Reacutegul Chfge preacutedictif

-TABS

-Position du soleil

-Solutions speacutecifiques

marcheacutes verticaux

Nous accompagnons votre bacirctiment

tout au long de sa dureacutee de vie

EMC Energy Monitoring amp

Controlling

GBM Green Building Monitor

GM Green Migration

PFC Performance Contracting

Exploitation Planification Reacutenovation

Energy Health Check +

One to five Energy

IPMVP - EVO

Suivi de la

consommation

Maintenance

Facility Management

Modernisation

So

luti

on

s d

e

SIE

ME

NS

Be

st

pra

cti

ce

BPO Building Performance

Optimisation

AOC Advantage Operation

Centre

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 12: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 12 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 13: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 13 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Reacuteseaux Smart

Grids flexibles

efficaces fiables et

sucircrs

Distribution drsquoeacutenergie

dans des secteurs agrave

forte densiteacute

meacutegalopoles

Transport de grandes

quantiteacutes drsquoeacutenergie

sur de longues

distances

Haute efficaciteacute et

production fossile

pauvre en CO2

Utilisation croissante

des sources drsquoeacutenergie

distribueacutees et

renouvelables Urbanisation

Peacutenurie des

matiegraveres

premiegraveres

Changement

climatique

Besoins

croissants

Marcheacutes de

lrsquoeacutenergie ouverts

Tendances et deacutefis dans

lrsquoalimentation drsquoeacutenergie eacutelectrique

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 14: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 14 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Linnovation se met en place sur toute

la chaicircne de la fourniture eacutenergeacutetique

Highly Efficient Coal- and gas

fired Power Plants

Wind Power Generation

Solar Power Generation

HVDC-Trans- mission

and HVDC Grids

Smart Grid incl Energy Storage

E-Mobility

Pipeline Transportation and

Gas Liquefaction Carbon Capture

and Storage Gasification

Offshore amp Subsea OilampGas

Nuclear Power Generation

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 15: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 15 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Production deacutecentraliseacutee et Smart Grids

Fantaisie ou reacutealiteacute de demain

Habitation Industrie

Grande centrale

Centrale Hydraulique

04 kV

20 kV

110 kV

Habitation

BHKW Solaire

Batterie

Industrie KW

Vent Eau

Biomasse

110 kV

20 kV

04 kV

+ -

Aujourdlsquohui Flux de la charge unidirectionnel Peu automatiseacute Production deacutecentraliseacutee passive

Futur Flux de la charge variable Augmentation de llsquoautomatisation Gestion active des productions deacutecentraliseacutees

Pile agrave combustible

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 16: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 16 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Eleacutement du Smart Grid

Smart metering

Approvisionnement non

controcircleacute et obscur

Smart metering Gestion de la charge et

des clients pro actifs

De A

Lecture mensuelle ndash meilleure transparence

Activation des clients dynamiques

Grande efficaciteacute dans le processus de metering

Information des clients sur lrsquoapprovisionnement

et la qualiteacute de la fourniture

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 17: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 17 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Siemens Suisse SA Building Technologies

Smart Grid neacutecessite des Smart Buildings

Le futur des reacuteseaux de distribution de llsquoeacutelectriciteacute Secteur Energy Siemens

Innovation Management amp Solution Development Building Technologies

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 18: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 18 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Qursquoest-ce qursquoun Smart Building

Smart Grid Smart Building Smart Meter

Des syllabes qui font aujourdrsquohui partie de notre

vocabulaire quotidien dans et autour du bacirctiment

Le smart-engineer creacutee des solutions smart Mais

ldquosmart nrsquoest pas un standard pas une norme Souvent

ce ne sont que les 5 lettres (S-M-A-R-T) qui sont le

deacutenominateur commun Les slides qui suivent tentent

drsquoeacuteclairer les modegraveles de penseacutee dans le domaine des

smart grids smart buildings et les deacutefis qui y sont lieacutes

S pecific

M easurable

A chievable

R ealistic

T imely

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 19: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 19 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Urbanization

Demographic Change

2007 for the first time in history more people live in cities than in rural

areas

Today 280 million people live in megacities (gt 10 million residents)

2030 60 of the worldrsquos population will live in cities

Urban conglomerations contribute a high share of a nationrsquos economic

output Tokyo provides 40 of Japanrsquos GDP Paris generates 30 of

Francersquos GDP

Average life expectancy worldwide will increase to 72 years in 2025

from 466 years in 1950

World population will grow from more than 6 billion now

to 8 billion by 2025

95 of the global population growth is taking place in developing

countries

The 65+ generation will nearly double worldwide by 2030

(from 7 to 12)

Megatrends shape our future

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 20: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 20 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Climate Change

Globalization

From 1950 to 2004 the volume of global trade has increased 275-fold

The number of global players has grown from 17000 in 1980 to over

70000 today

Ocean freight has increased over the past four decades from less than

6000 billion ton-miles to over 27500 billion ton-miles a year

The average global surface temperature has increased by 076deg C

compared to the 18th century

11 of the 12 years between 1994 and 2005 rank among the 12

warmest since weather observations began

Greenhouse gas emissions haven risen dramatically since

industrialization Today we face the highest CO2 concentration in the

atmosphere for the past 350000 years

Megatrends shape our future

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 21: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 21 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Evolution of Building Management

Market and competition

Building Performance and Energy Efficiency are todays market drivers

1980 1990 2000 2010 2020

Building

Control

Building

Automation

Building

Performance

Smart

Buildings

Energy Management

Green Buildings

Intelligent Buildings TBS

Integrated Building

Management systems

Remote building

management

Building Automation

DDC

Building Manage-

ment systems

HVAC Control

Functional

Controllers

IT Convergence

Smart Consumption

Buildings to the Grid

Micro generation

Net Zero Energy

Buildings

Enhanced building

management

Smart Cities

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 22: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 22 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Challenges in grid operation require new

technological solutions

Generation

Load To maintain grid stability Generation=Consumption is required

Large number of Prosumers

Stochastic Renewables

Smart Grids will ensure active load management and grid reliability

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 23: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Page 23 Smart Energy Siemens - F Perina

Copyright copy Siemens AG 2011 Aoucirct 2011

Building Technologies

Building Energy Management System plays a key role in the Smart Consumption

Building

Energy Management

System (BEMS)

Reduce consumption

based on critical

event

Shaping

Shift consumption to

low tariff times to

reduce peak load

Shifting

Use CHP PV or

Uninterrupted

Power Supply for

Co-generation

Co-Generation

Replace one energy

source by a more cost-

competitive alternative

Energy portfolio

management

DemandConsumption

to grid

Supply

24h0h24h

Base load

Demand

0h

Consumption to grid

CHP = combined heat and power

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention

Page 24: Siemens Suisse SA, Building Technologies · Franco Perina Energy-Efficiency-Solutions Siemens Suisse SA Building Technologies / BUILDING AUTOMATION Av. des Baumettes 5 CH- 1020 Renens

Franco Perina

Energy-Efficiency-Solutions

Siemens Suisse SA

Building Technologies BUILDING AUTOMATION

Av des Baumettes 5

CH- 1020 Renens

Teacuteleacutephone 0585 575 403

Mobile 079 679 39 07

E-Mail francoperinasiemenscom

Merci de votre attention