Segmentos Radiales / Radial Segments

El producto no contiene sustancias prohibidas según el reglamento (CE) nº 1907/2006 REACHThe product does not contain banned substances according to Regulation (CE) nº 1907/2006 REACH ISO 9001:2008 CERTIFICATED Nº Reg: 94Q158991F7

SEGMENTOS RADIALES / RADIAL SEGMENTS / SEGMENTOS RADIAL F7Pol. Ind. Las Atalayas. P.O.Box 20.002 · Avda. de la Antigua Peseta, 140 · 03114 Alicante (Spain) · Telf. (+34) 96 511 27 13 · Fax (+34) 96 511 73 58 · [email protected] · www.abrasivosalicante.com

SEG

MEN

TOS

RA

DIA

LES

RA

DIA

LS S

EGM

ENTS

SEG

MEN

TOS

RA

DIA

L

INN

OV

ATI

ON

INTHE OF SURFACES

2015



Units/ Box1

NOMENCLATURA / NOMENCLATURE / NOMENCLATURA

Cassani Bit ADMAbrasivo Diamantado Metálico (ADM) destinado al calibrado del Terrazo y Hormigón con máquina automática Cassani.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Avanzado sistema de polvos metálicos homogeneizados en alta concentración de diamante. Incremento de la productividad, debido al mayor rendimiento del “ADM” respecto al abrasivo tradicional, evitando las continuas paradas de máquina. Disminución en la presión de los mandriles, reduciendo notablemente el consumo de energía y mantenimiento de estos. Almacenamiento indefinido, manteniéndose estable sin variar sus propiedades en el tiempo. Identificación individual mediante marcaje y código de color, informando del grano correspondiente. Ecológico. Venta unitaria.

ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 364

ADM Cassani BitDiamond Metallic Abrasive (ADM), destined to calibrate Terrazzo and Concrete with Cassani automatic machine.

TECHNICAL DATA: Advanced system of metallic powders homogenized with high concentration of diamond. Increase in the production, due to the higher performance of “ADM” compared to the traditional abrasive, avoiding the continuous standstill of the machine. Decrease of the pressure on the heads, reducing noticeably the maintenance costs and energy. Storage for unlimited time, being stable without changes in its properties. Individual identification by colour and marking and colour code, informing about the corresponding grain. Ecological. Sale per units.

EN

Cassani Bit ADMAbrasivo Diamantado Metálico (ADM) destinado para calibrar Terrazzo e Concreto com máquina automática Cassani.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Avançado sistema de pós metálicos homogeneizados com alta concentração de diamante. Aumento da produtividade, devido ao maior rendimento do “ADM” comparativamente com o abrasivo tradicional, evitando as contínuas paragens de máquina. Diminuição na pressão das cabeças, reduzindo notavelmente o consumo de energia e a sua manutenção. Armazenamento indefinido, mantendo-se estável sem variar as suas propriedades com a passagem do tempo. Identificação individual mediante cor e marcação, informando assim o grão correspondente. Ecológico. Venda Unitária.

PT

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO

16-24Grano / Grain / Grão:

Fijación / Coupling / Fixação:M12 (Métrica 12 / 12 Métric / Métrica 12)



Units/ Box1


Segmento Radial 250mm x 70mmRevolucionario abrasivo muy robusto con enganche rápido destinado al Calibrado, Pulido y Abrillantado del Terrazo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Ligantes magnesiacos, sintéticos (Syntex) y resinoides (Resin). Extensa gama de formulaciones (durezas), adaptándonos a todos los materiales del mercado. El producto permanece siempre cortante hasta el final de su vida útil, y por tanto NO necesita una elevada presión de trabajo, ni una gran refrigeración. Cuidadosa selección de materias primas y elaborado proceso productivo. Almacenamiento indefinido, manteniéndose estable sin variar sus propiedades en el tiempo.

ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 195

250mm x 70mm Radial SegmentVery tough revolutionary abrasive with fast Coupling destined to calibrate, polish and shine Terrazzo.

TECHNICAL DATA: Magnesiaco, synthetic (Syntex) and resin-bond (Resin) binders. Wide range of formulations (hardness), adaptable to all materials in the market. The product stays always sharp until the end of its useful lifetime, and therefore does NOT need a high working pressure, nor a high cooling. Careful selection of raw materials and developed production process.Indefinite storage,always stable with unchanging properties in the pass of time.

EN

Abrasivo Radial 250mm x 70mmRevolucionário Abrasivo muito robusto com encaixe rápido destinado ao Calibrado, Levigado e Polido de Baldosas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Ligas magnesianas, sintéticas e resinóides. Extensa gama de formulações(durezas) adaptando-se a todos os materiais do mercado. O produto permanece sempre com a mesma capacidade de corte até o final da vida útil e por isso NÃO necessita de uma elevada pressão de trabalho nem uma grande refrigeração. Cuidadosa seleção das matérias primas e elaborado processo produtivo. Armazenamento indefinido, mantendo-se estável sem variar as suas propriedades com o tempo.

PT


16-18-20-24-36-46-60-80-120-150-180-220-240-280-320-360-400-500-600-800-1000-1200-1500Lux - SuperLUX - Felt

Grano / Grain / Grão:

Dureza / Hardness / Dureza:Syntex: N - D | Resin: N - D - BK



Units/ Box1




ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 206



EN



PT







Units/ Box1

Cepillo Envejecedor Radial 250mmCepillo de alto rendimiento, con enganche rápido, destinado al "Envejecido" del Terrazo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Filamentos abrasivos de Nylon y Carburo de Silicio. Cepillo con alta concentración de filamento y una flexibilidad ideal consiguiendo el efecto deseado y un elevado rendimiento. Debido a la extensa gama granulométrica es posible conseguir desde un acabado mate a un pulido-brillo. Proceso de fabricación "totalmente" automatizado asegurando una calidad siempre uniforme. Identificación individual mediante color y un botón numerado, informando del grano correspondiente. Almacenamiento indefinido. Todos los cepillos se pueden suministrar RESINados consiguiendo una mayor duración. Posibilidad de fabricación con filamento diamantado.

ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 363

250mm Radial Ageing BrushVery tough revolutionary abrasive with fast Coupling destined to calibrate, polish and shine Terrazzo.

TECHNICAL DATA: Made of Nylon and Silicon Carbide abrasive filaments.This brush has a big quantity of filaments and a very good flexibility, getting the specific required results and a high increase of productivity.Since it has a wide range of grains, it is possible to obtain from an opaque finishing to a mirror polishing.A "completely" automated manufacturing process always assuring a continuous quality.Special identification by means of a colour and a numbered button according to the appropriate grain.Storage for unlimited time. All the brushes can be RESIN-COATED to get higher durability. Produced with diamond filament on demand.

EN

Escova Carbeto Radial 250mmEscova de alto rendimiento, com encaixe rápido, destinado ao "Envelhecer" o Terrazzo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Filamentos abrasivos de Nylon com Carbeto de Silício. Escovas com alta concentração de filamento e uma flexibilidade ideal conseguindo o efeito desejado e um elevado rendimento. Devido à extensa gama de grãos é possível conseguir desde um acabamento “Levigado” a um polido-brilho. Processo de fabricação "totalmente" automatizado garantido uma qualidade sempre uniforme. Identificação individual mediante cor e um botão numerado, informando assim o grão correspondente. Armazenamento indefinido. Todas as Escovas podem ser fornecidas com uma aplicação de RESINA conseguindo uma maior duração. Produzido com filamentos de diamante sob demanda.

PT



Resinado, Normal / Resin-Coated, Normal / Resinado, Normal:24-36-46-60-80-120-180-240-320-500-600-800-1000


.odatnamaid otnemalif noc nóicacirbaf ed dadilibisoP

.dnamed no tnemalif dnomaid htiw decudorP

.adnamed bos etnamaid ed sotnemalif moc odizudorP



Units/ Box1

Fijación Segmentos Radiales 250mmFijación de aluminio necesario para la fijación de los Segmentos Radiales de 250mm.

ES

250mm Radial Segments CouplingAluminium coupling necessary for the coupling of the 250mm Radial Segments.

EN

Fixação Abrasivo Radial 250mmAcoplamento de alumínio necessário para o acoplamento dos Segmentos radiais 250mm.

PT


HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 357

OTRAS FOTOGRAFIAS / MORE PHOTOS / OUTRAS FOTOGRAFIAS



Units/ Box1


Segmento Radial CassaniRevolucionario abrasivo muy robusto con enganche rápido destinado al Calibrado, Pulido y Abrillantado del Terrazo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Ligantes magnesiacos, sintéticos (Syntex) y resinoides (Resin). Extensa gama de formulaciones (durezas), adaptándonos a todos los materiales del mercado, utilizado en máquina CASSANI 3000. El producto permanece siempre cortante hasta el final de su vida útil, y por tanto NO necesita una elevada presión de trabajo, ni una gran refrigeración. Cuidadosa selección de materias primas y elaborado proceso productivo. Almacenamiento indefinido, manteniéndose estable sin variar sus propiedades en el tiempo.

ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 370

Cassani Radial SegmentVery tough revolutionary abrasive with fast Coupling destined to calibrate, polish and shine Terrazzo.

TECHNICAL DATA: Magnesiaco, synthetic (Syntex) and resin-bond (Resin) binders. Wide range of formulations (hardness), suitable to all materials in the market, used on CASSANI 3000 machine. The product stays always sharp until the end of its useful lifetime, and therefore does NOT need a high working pressure, nor a high cooling. Careful selection of raw materials and developed production process.Indefinite storage,always stable with unchanging properties in the pass of time.

EN

Abrasivo Radial CassaniRevolucionário Abrasivo muito robusto com encaixe rápido destinado ao Calibrado, Levigado e Polido de Baldosas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Ligas magnesianas, sintéticas e resinóides. Extensa gama de formulações(durezas) adaptando-se a todos os materiais do mercado, utilizado na máquina CASSANI 3000.O produto permanece sempre com a mesma capacidade de corte até o final da vida útil e por isso NÃO necessita de uma elevada pressão de trabalho nem uma grande refrigeração. Cuidadosa seleção das matérias primas e elaborado processo produtivo. Armazenamento indefinido, mantendo-se estável sem variar as suas propriedades com o tempo.

PT







Units/ Box1




ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 213



EN



PT







Units/ Box1




ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 309



EN



PT







Units/ Box1


Segmento Radial Plus 180mm x 60mmRevolucionario abrasivo muy robusto con enganche rápido destinado al Calibrado, Pulido y Abrillantado del Terrazo.


ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 296

180mm x 60mm Radial Plus SegmentVery tough revolutionary abrasive with fast Coupling destined to calibrate, polish and shine Terrazzo.


EN

Abrasivo Radial Plus 180 mm x 60mmRevolucionário Abrasivo muito robusto com encaixe rápido destinado ao Calibrado, Levigado e Polido de Baldosas.


PT







Units/ Box1


Segmento Radial Plus 85mm x 35mmRevolucionario abrasivo muy robusto con enganche rápido destinado al Calibrado, Pulido y Abrillantado del Terrazo.


ES

HERRAMIENTASTOOLS

Ref. 310

85mm x 35mm Radial Plus SegmentVery tough revolutionary abrasive with fast Coupling destined to calibrate, polish and shine Terrazzo.


EN

Abrasivo Radial Plus 85 mm x 35 mmRevolucionario abrasivo muy robusto con enganche rápido destinado al Calibrado, Pulido y Abrillantado del Terrazo.


PT







ALL AROUND THE W RLD

Visite nuestra Web / Visit our Webhttp://www.abrasivosalicante.com

ISO9001:2008

CERTIFICATED

MANUFAC-TURING

SINCE 1993

REGISTERED

AND PROTECTED

INVENTION

®

Your manufacture partner for Natural Stone, Terrazzo, Ceramic & Quartz

Documents

Segmentos Radiales / Radial Segments