12
VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 37) a{ddma, {X. 26/8/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 12 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \°${_cr aoñQ>m°a§Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : ehamVrc H$S>mocH$a H$m°cZr d ~Îmrg ~§Jcm `m n[agamV gcJ VrZ amÌr VrZ Ka\$moS>çm Pmë`m_wio ZmJ[aH$mV ^rVrMo dmVmdaU Amho. XrK©H$mi em§V AgUmè`m `m ZJamV nwÝhm Mmoè`m§Zr S>moHo$ da H$mT>co AgyZ EH$mhr MmoarMm dm XamoS>çmMm Vnmg AmOda VioJmdmV cmJcocm Zgë`mZo amOH$s` nmR>~imMr e§H$m cmoH$mV ~imdV Mmccr Amho. VioJmdmV Mma {XdgmV VrZ Ka\$moS>çm _mcH$a ho AË`§V g‚mZ Hw$Qw>§~r` 19 Am°JñQ>cm nhmQ>o VwiOmnyacm XodrÀ`m Xe©Zmcm Joco d 20 VmaIoÀ`m nhmQ>o 6 cm naVco Va Ka gVmS> CKS>o, n§Io Mmcy, {Xdo Mmcy Agcm àH$ma! H$S>çm-H$mo`§S>o CMH$Qy>Z MmoaQ>çm§Zr H$nmQ>o d H$nS>o gJio qnOmè`mgmaIo qnOyZ AñVmdñV {dIê$Z Q>mH$co hmoVo. {_qcX d _H$a§X _mcH$a `m XmoZ ~§Yy§Mo c°nQ>m°n, 2 H°$_oao, nmhþÊ`m§Mo gmoÝ`mMo ~«ogcoQ>, 4 Vmoù`mÀ`m XmoZ ~m§JS>çm, _§JigyÌ, H$mZmVco Aem dñVy, noÝeZ d nJmamMo 10 hOma A{YH$ 15 hOma Aer EHy$U 25 hOmamMr H°$e MmoaQ>çm§Zr c§nmg Ho$cr. nwT>o XmoZ {Xdg ~±H$m§Mm g§n d KamV g_ma§^ åhUyZ ~±Ho$VyZ Xm{JZo d H°$e H$mTy>Z R>odcr hmoVr. Vr MmoaQ>çm§Zr ni{dcr. XrK©H$mi n¡go gmR>dyZ AZoH$ dfmªZr _r _mÂ`m ~m`H$mocm ~m§JS>çm Ho$ë`m hmoË`m! _Ü`_dJu`m§Zm gmoZo \$ma H$R>rU Pmco Amho ho gm§JVmZm _mcH$am§À`m S>moù`mV Aly Amco. _mcH$a Hw$Qw>§~r`m§H$S>o gw_mao 5 cmImMr Mmo ar Pmcr. Xwgè`m amÌr H$_coe H$mc} d gm¡. ew^m§Jr H$mc} `m§À`m Karhr MmoaQ>o Amco hmoVo. Mmhÿc cmJVmM H$mc} Hw$Qw>§~r`m§Zr AmaS>m- AmoaS>m Ho$cm. {Xdo cmdco d MmoaQ>çm§Zr ncm`Z Ho$co. `m YmdnirV EH$m MmoaQ>çmÀ`m Mncm {VWoM am{hë`mV! {Vgè`m {Xder JmoqdXamd IiXo `m§À`m ^{JZr C{_©cm ^aJwS>o (AZ§V ~§Jcm) `m§Mo Kahr \$moS>Ê`mV Amco. gm_mZ AñVmì`ñV ngê$Z Q>mH$Ê`mV Amco hmoV. ^aJwS>o Hw$Qw>§~r` Zm{eH$cm Joco Agë`mZo Zo_Ho$ H$m` Mmoarcm Joco Vo H$iy eH$co Zmhr. cmoUmdim, {X. 25 : cmoUmdim ZJan[afX {ejU _§S>imÀ`m g^mnVrnXr kmZoída `odco Va Cng^mnVr h[aíM§X« Jm`H$dmS> `m§Mr {~Z{damoY {ZdS> Pmcr. ZJamÜ`jm gwaoIm OmYd `m§À`m AÜ`jVoImcr {ZdS>UyH$ H$m`©H«$_ nma nS>cm. g^mnVr d Cng^mnVrnXmgmR>r darc XmoZM AO© Amë`mZo `m {~Z{damoY {ZdS>rMr KmofUm H$aÊ`mV Amcr. emim§Mr nQ>g§»`m dmT>{dUo, XwadñWm Pmcoë`m emim§Mr CÎm_ XwéñVr H$aUo d ñdÀN> H$ma^ma `m {ÌgyÌrZwgma, gdmªZm ~amo~a KoD$Z H$m_ H$aUma Agë`mMo Zd{Zdm©{MV g^mnVtZr d Cng^mnVtZr gm§{JVco. `mdoir CnZJamÜ`j amOy ~ƒo, ZJagodH$ H$å_y nwOmar, {dO` _moao, A{_V Jdir, g§O` Jm`H$dmS>, XÎmmon§V `odco, {damoYr JQ>ZoVo à_moX Jm`H$dmS>, ~mimgmho~ g^mnVrnXr kmZo ída `o dco Cng^mnVrnXr Jm`H$dmS> H$Sy>, eHw§$Vcm B§JwcH$a, O`lr H$mio, àemgZm{YH$mar Cfm ndma, {ejU _§S>i gXñ` g§O` AS>gwio, {dZ` {dÛm§g, {OV|Ð H$ë`mUOr, àXrn WÎmo AmXr CnpñWV hmoVo. Jwcm~nwîn nmH$ù`m§À`m dfm©dmV _mZnÌ àXmZ àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) AmB©gmho~ gm¡. O`lr VamUoH$a, n.ny. ~m~m_hmamO VamUoH$a, S>m°. am_M§Ð XoIUo, gwaoe gmIdiH$a d {Xcrn ewŠc (N>m`m : hmoS>mdS>oH$a) XÎmgm§àXm`r VamUoH$am§Mm {ÌnXr n[adma VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : ZmZm_hmamO VamUoH$a `m§À`m {ÌnXr n[adma VioJmd emIoÀ`m dVrZo ^{º$^mdmZo ^macocm H$m`©H«$_ `moJramO hm°c `oWo ZwH$VmM g§nÞ Pmcm. gH$mir {Xcrn ewŠc `m§À`m {ZdmgñWmZr AWd©erf©, JUoe`mJ ho Ym{_©H$ {dYr nma nS>co. n.ny. ~m~m_hmamO VamUoH$a `m§Mm ehamVrc ~mcmOr _§{XamV öÚ gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. gm`§H$mir `moJramO g^mJ¥hmV Pmcoë`m ^{º$_` g_ma§^mV gm¡. A§Ocr AZmgZo ZmJnya `m§Zr Jwé_hVr gm§JUmao àdMZ Ho$co. gm¡. l¥Vr Xoenm§S>o `m§À`m ^º$s g§JrVmZo àgÞVm AmUcr. Ë`mZ§Va gm¡. _rZc Hw$cH$Uu Am{U Ë`m§À`m ghH$mè`m§Zr kmZoídam§da gmXa Ho$coë`m ^aVZmQ>çmZo ^{º$_` dmVmdaU V`ma Pmco. S>m°. ~m~m_hmamOm§Mm gËH$ma am_M§Ð XoIUo `m§À`m hñVo d A§~aMo g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a `m§À`m CnpñWVrV Pmcm. gËH$mamcm CÎma XoVmZm S>m°. ~m~mgmho~m§Zr {ÌnXr n[admamg§~§Yr g{dñVa _m{hVr XoD$Z _mJ©Xe©Z Ho$co. VgoM AmnU H$arV Agcoë`m H$m`m©cm gX²Jwê§$Mr nyU© g§_Vr Agë`mMo Z_«nUo gm§{JVco. H$m`©H«$_mÀ`m eodQ>r S>m°. am_M§Ð XoIUo `m§Mm ^méS>mMm a§Jcocm A{dîH$ma åhUOo g§ Vgm{hË` VimJmimVrc cmoH$m§n`ªV nmoM{dÊ`mMr EH$ H$cmM R>acr. _hmàgmXmZo gm§JVm Pmcr. XÎmmdVmar `moJr n.ny. dmgwXodmZ§X gañdVr Q>|~o ñdm_r `m§Mo AZwJ«{hV B§Xm¡aMo n.ny. ZmZm_hmamO VamUoH$a `m§Mo S>m°. ~m~m_hmamO ho ZmVy AgyZ {ÌnXr n[admamMo {dÚ_mZ nrR>m{YH$mar AmhoV. (g{dñVa d¥Îm nwT>rc A§H$s) VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : {dÚmÏ`mªÀ`m A§Jr Iyn gwáJwU AgVmV. Ë`m§Zm OmJ¥V H$aÊ`mgmR>r ho[aQ>oO ñHy$cZo 29 Am°JñQ>cm "{Va§Jm `m H$m`©H«$_mMo Am`moOZ Ho$co Amho. qnnar-qMMdS>nmgyZ cmoUmdù`mn`ªVÀ`m B§J«Or emim Ë`mV ^mJ Ko Uma Agë`mMr _m{hVr ngu Ecmpìh`m `m§Zr {Xcr. _wcm§da Ho$di narjm§Mm ~moOm AgVmo. ho[aQ>oO ñHy$c_Ü`o 29 Am°JñQ>cm {Va§Jm {dÚmÏ`mª À`m gw á Jw Um§ Zm ì`mgnrR> CncãY Ë`m§À`m {R>H$mUr Jm`Z, dmXZ, H${dVm, coIZ, dº¥$Ëd Ago AZoH$ JwU cncoco AgVmV. Vo ~mhoa H$mTy>Z Ë`m§Mm {dH$mg H$aUo ho Aä`mgmBVHo$M _hÎdmMo AgVo. `mM CÔoemZo ho[aQ>oO ñHy$cZo OmUrdnyd©H$ ho ì`mgnrR> CncãY H$ê$Z {Xco Agë`mMo ngu Ecmpìh`m åhUmco . (g§ nH© $ - 9970292464) h[aíM§Ð Jm`H$dmS> VioJmd Xm^mS>o, {X. 22 (dmVm©ha) : ^aYmd doJmZo OmV AgVmZm _moQ>magm`H$cdarc Vm~m gwQ>cm d añË`mMo H$S>ocm AgUmè`m PmS>mda _moQ>magm`H$c AmXiyZ Pmcoë`m AnKmVmV _moQ>magm`H$cñdma Aj` e§H$a JmS>o (d` 17 df}, am. dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o, _yi Jmd - `ocdmS>r, Vm. IoS>, {O. nwUo) `m `wdH$mMm _¥Ë`y Pmcm. hr KQ>Zm a{ddma 19 Am°JñQ> amoOr _Ü`amÌr VioJmd ZJan[afXoÀ`m Odi KS>cr. nmo{cgm§Zr PmS>mda _moQ>magm`H$c AmXiyZ VéU R>ma {Xcoë`m _m{hVrZwgma _`V Aj` JmS>o hm VioJmd ñQ>oeZH$Sy>Z VioJmdH$S>o `m_mhm _moQ>magm`H$cdê$Z (H«$. E_.EM.14- gr.Po S>-1971) {_Ìm§ À`m AnKmVmMr _m{hVr XoÊ`mgmR>r Xwgè`m {_ÌmH$S>o Mmccm hmoVm. Ë`mdoir A{V doJm_wio {Z`§ÌU gwQy>Z _moQ>magm`H$c H$S>oÀ`m PmS>mda AmXicr. CnMmamgmR>r Ëd[aV VioJmd OZac hm°pñnQ>c_Ü`o Zoco. na§Vw CnMma Mmcy AgVmZm nhmQ>o 1.30 Mo gw_mamg Ë`mMo {ZYZ Pmco. kmZoída `odco

Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Latest News from Talegaon, Lonavala and Maval area. Visit www.weeklyamber.com for more news.

Citation preview

Page 1: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 37) a{ddma, {X. 26/8/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 12 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZ

VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : ehamVrc H$S>mocH$a H$m°cZr d ~Îmrg ~§Jcm `m n[agamV gcJ VrZ amÌr VrZ Ka\$moS>çm Pmë`m_wioZmJ[aH$mV ^rVrMo dmVmdaU Amho. XrK©H$mi em§V AgUmè`m `m ZJamV nwÝhm Mmoè`m§Zr S>moHo$ da H$mT>co AgyZ EH$mhr MmoarMm dm XamoS>çmMmVnmg AmOda VioJmdmV cmJcocm Zgë`mZo amOH$s` nmR>~imMr e§H$m cmoH$mV ~imdV Mmccr Amho.

VioJmdmV Mma {XdgmV VrZ Ka\$moS>çm

_mcH$a ho AË §V g‚mZ Hw$Qw>§~r` 19Am°JñQ>cm nhmQ>o VwiOmnyacm XodrÀ`mXe©Zmcm Joco d 20 VmaIoÀ`m nhmQ>o 6 cmnaVco Va Ka gVmS> CKS>o, n§Io Mmcy, {XdoMmcy Agcm àH$ma! H$S>çm-H$mo §S>o CMH$Qy>ZMmoaQ>çm§Zr H$nmQ>o d H$nS>o gJioqnOmè`mgmaIo qnOyZ AñVmdñV {dIê$ZQ>mH$co hmoVo. {_qcX d _H$a§X _mcH$a m XmoZ~§Yy§Mo c°nQ>m°n, 2 H°$_oao, nmhþÊ`m§Mo gmoÝ`mMo~«ogcoQ>, 4 Vmoù`mÀ`m XmoZ ~m§JS>çm,_§JigyÌ, H$mZmVco Aem dñVy, noÝeZ dnJmamMo 10 hOma A{YH$ 15 hOma AerEHy$U 25 hOmamMr H°$e MmoaQ>çm§Zr c§nmgHo$cr. nwT>o XmoZ {Xdg ~±H$m§Mm g§n d KamVg_ma§ åhUyZ ~±Ho$VyZ Xm{JZo d H°$e H$mTy>ZR>odcr hmoVr. Vr MmoaQ>çm§Zr ni{dcr.XrK©H$mi n¡go gmR>dyZ AZoH$ dfmªZr _r

_mÂ`m ~m`H$mocm ~m§JS>çm Ho$ë`m hmoË`m!_Ü`_dJu`m§Zm gmoZo \$ma H$R>rU Pmco Amho hogm§JVmZm _mcH$am§À`m S>moù`mV Aly Amco.

_mcH$a Hw$Qww>§~r`m§H$S>o gw_mao 5 cmImMrMmoar Pmcr.

Xwgè`m amÌr H$_coe H$mc} d gm¡.ew m§Jr H$mc} `m§À`m Karhr MmoaQ>o Amco hmoVo.Mmhÿc cmJVmM H$mc} Hw$Qww>§~r`m§Zr AmaS>m-AmoaS>m Ho$cm. {Xdo cmdco d MmoaQ>çm§Zrncm`Z Ho$co. `m YmdnirV EH$mMmoaQ>çmÀ`m Mncm {VWoM am{hë`mV!

{Vgè`m {Xder JmoqdXamd IiXo m§À`m^{JZr C{_©cm ^aJwS>o (AZ§V ~§Jcm) `m§MoKahr \$moS>Ê`mV Amco. gm_mZ AñVmì`ñVngê$Z Q>mH$Ê`mV Amco hmoV. aJwS>o Hw$Qw>§~r`Zm{eH$cm Joco Agë`mZo Zo_Ho$ H$m` MmoarcmJoco Vo H$iy eH$co Zmhr.

cmoUmdim, {X. 25 : cmoUmdimZJan[afX {ejU _§S>imÀ`m g^mnVrnXrkmZoída odco Va Cng^mnVr h[aíM§X«Jm`H$dmS> `m§Mr {~Z{damoY {ZdS> Pmcr.

ZJamÜ`jm gwaoIm OmYd `m§À`mAÜ`jVoImcr {ZdS>UyH$ H$m ©H«$_ nmanS>cm. g^mnVr d Cng^mnVrnXmgmR>rdarc XmoZM AO© Amë`mZo `m {~Z{damoY{ZdS>rMr KmofUm H$aÊ`mV Amcr.

emim§Mr nQ>g§»`m dmT>{dUo, XwadñWmPmcoë`m emim§Mr CÎm_ XwéñVr H$aUo dñdÀN> H$ma^ma `m {ÌgyÌrZwgma, gdmªZm~amo~a KoD$Z H$m_ H$aUma Agë`mMoZd{Zdm©{MV g^mnVtZr d Cng^mnVtZrgm§{JVco. `mdoir CnZJamÜ`j amOy ~ƒo,ZJagodH$ H$å_y nwOmar, {dO` _moao, A{_VJdir, g§O` Jm`H$dmS>, XÎmmon§V odco,{damoYr JQ>ZoVo à_moX Jm`H$dmS>, ~mimgmho~

g^mnVrnXr kmZoída odcoCng^mnVrnXr Jm`H$dmS>

H$Sy>, eHw§$Vcm B§JwcH$a, O`lr H$mio,àemgZm{YH$mar Cfm ndma, {ejU _§S>igXñ` g§O` AS>gwio, {dZ` {dÛm§g, {OV|ÐH$ë`mUOr, àXrn WÎmo AmXr CnpñWVhmoVo.

Jwcm~nwîn nmH$ù`m§À`m dfm©dmV _mZnÌ àXmZ àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) AmB©gmho~ gm¡. O`lr VamUoH$a,n.ny. ~m~m_hmamO VamUoH$a, S>m°. am_M§Ð XoIUo, gwaoe gmIdiH$a d {Xcrn ewŠc

(N>m`m : hmoS>mdS>oH$a)

XÎmgm§àXm`r VamUoH$am§Mm {ÌnXr n[admaVioJmd Xm^mS>o, {X. 25 :

ZmZm_hmamO VamUoH$a `m§À`m {ÌnXr n[admaVioJmd emIoÀ`m dVrZo ^{º$^mdmZo^macocm H$m ©H«$_ `moJramO hm°c oWoZwH$VmM g§nÞ Pmcm. gH$mir {XcrnewŠc `m§À`m {ZdmgñWmZr AWd©erf©,JUoe`mJ ho Ym{_©H$ {dYr nma nS>co.

n.ny. ~m~m_hmamO VamUoH$a `m§MmehamVrc ~mcmOr _§{XamV öÚ gËH$maH$aÊ`mV Amcm. gm §H$mir `moJramOg^mJ¥hmV Pmcoë`m ^{º$_` g_ma§ mV gm¡.A§Ocr AZmgZo ZmJnya `m§Zr Jwé_hVr

gm§JUmao àdMZ Ho$co. gm¡. l¥Vr Xoenm§S>o`m§À`m ^º$s g§JrVmZo àgÞVm AmUcr.Ë`mZ§Va gm¡. _rZc Hw$cH$Uu Am{U Ë`m§À`mghH$mè`m§Zr kmZoídam§da gmXa Ho$coë`m^aVZmQ>çmZo {º$_` dmVmdaU V`ma Pmco.S>m°. ~m~m_hmamOm§Mm gËH$ma am_M§Ð XoIUo`m§À`m hñVo d A§~aMo g§nmXH$ gwaoegmIdiH$a `m§À`m CnpñWVrV Pmcm.

gËH$mamcm CÎma XoVmZm S>m°.~m~mgmho~m§Zr {ÌnXr n[admamg§~§Yrg{dñVa _m{hVr XoD$Z _mJ©Xe©Z Ho$co.VgoM AmnU H$arV Agcoë`m H$m`m©cm

gX²Jwê§$Mr nyU© g§_Vr Agë`mMo Z_«nUogm§{JVco. H$m ©H«$_mÀ`m eodQ>r S>m°. am_M§ÐXoIUo `m§Mm ^méS>mMm a§Jcocm A{dîH$maåhUOo g§Vgm{hË` VimJmimVrccmoH$m§n ªV nmoM{dÊ`mMr EH$ H$cmMR>acr. _hmàgmXmZo gm§JVm Pmcr.XÎmmdVmar `moJr n.ny. dmgwXodmZ§X gañdVrQ>|~o ñdm_r `m§Mo AZwJ«{hV B§Xm¡aMo n.ny.ZmZm_hmamO VamUoH$a `m§Mo S>m°.~m~m_hmamO ho ZmVy AgyZ {ÌnXr n[admamMo{dÚ_mZ nrR>m{YH$mar AmhoV.

(g{dñVa d¥Îm nwT>rc A§H$s)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 :{dÚmÏ`mªÀ`m A§Jr Iyn gwáJwU AgVmV.Ë`m§Zm OmJ¥V H$aÊ`mgmR>r ho[aQ>oO ñHy$cZo29 Am°JñQ>cm "{Va§Jm `m H$m ©H«$_mMoAm`moOZ Ho$co Amho. qnnar-qMMdS>nmgyZcmoUmdù`mn ªVÀ`m B§J«Or emim Ë`mV^mJ KoUma Agë`mMr _m{hVr nguEcmpìh`m `m§Zr {Xcr.

_wcm§da Ho$di narjm§Mm ~moOm AgVmo.

ho[aQ>oO ñHy$c_Ü o 29 Am°JñQ>cm {Va§Jm{dÚmÏ`mªÀ`m gwá JwUm§Zm ì`mgnrR> CncãY

Ë`m§À`m {R>H$mUr Jm`Z, dmXZ, H${dVm,coIZ, dº¥$Ëd Ago AZoH$ JwU cncocoAgVmV. Vo ~mhoa H$mTy>Z Ë`m§Mm {dH$mgH$aUo ho Aä`mgmBVHo$M _hÎdmMo AgVo.`mM CÔoemZo ho[aQ>oO ñHy$cZo OmUrdnyd©H$ho ì`mgnrR> CncãY H$ê$Z {XcoAgë`mMo ngu Ecmpìh`m åhUmco.

(g§nH©$ - 9970292464)

h[aíM§Ð Jm`H$dmS>

VioJmd Xm^mS>o, {X. 22 (dmVm©ha) :^aYmd doJmZo OmV AgVmZm_moQ>magm`H$cdarc Vm~m gwQ>cm d añË`mMoH$S>ocm AgUmè`m PmS>mda _moQ>magm`H$cAmXiyZ Pmcoë`m AnKmVmV_moQ>magm`H$cñdma Aj` e§H$a JmS>o (d`17 df}, am. dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o, _yiJmd - ocdmS>r, Vm. IoS>, {O. nwUo) `mwdH$mMm _¥Ë y Pmcm. hr KQ>Zm a{ddma 19

Am°JñQ> amoOr _Ü`amÌr VioJmdZJan[afXoÀ`m Odi KS>cr. nmo{cgm§Zr

PmS>mda _moQ>magm`H$c AmXiyZ VéU R>ma{Xcoë`m _m{hVrZwgma _`V Aj` JmS>o hmVioJmd ñQ>oeZH$Sy>Z VioJmdH$S>o `m_mhm_moQ>magm`H$cdê$Z (H«$. E_.EM.14-gr.PoS>-1971) {_Ìm§À`m AnKmVmMr_m{hVr XoÊ`mgmR>r Xwgè`m {_ÌmH$S>o MmccmhmoVm. Ë`mdoir A{V doJm_wio {Z §ÌU gwQy>Z_moQ>magm`H$c H$S>oÀ`m PmS>mda AmXicr.CnMmamgmR>r Ëd[aV VioJmd OZachm°pñnQ>c_Ü o Zoco. na§Vw CnMma MmcyAgVmZm nhmQ>o 1.30 Mo gw_mamg Ë`mMo{ZYZ Pmco.

kmZoída odco

Page 2: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 2{d{dY d¥Îm

{ddoH$mZ§X ñHy$cMr Xhrh§S>r

emioV Xhrh§S>r \$moS>Uo ñnY}V {dOoVo ãcy hmD$gMo {dÚmWu

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : ñdm_r{ddoH$mZ§X B§p½ce ñHy$c_Ü o Xhrh§S>rCËgd gmOam H$aÊ`mV Amcm. `mV{dÚmc`mVrc {dÚmÏ`mªZr d AÜ`mnH$m§Zrgh^mJ KoVcm. gmcm~mXà_mUo`mdfugwÕm {dÚmÏ`mªMo Mma JQ> ãcy, aoS>,J«rZ Am{U `cmo hmD$g Ago Ho$co hmoVo.Xhrh§S>r \$moS>Ê`mÀ`m ñnY}V ãcy hmD$gZo~mOr _macr. {ÛVr` d V¥Vr` H«$_m§H$AZwH«$_o aoS> hmD$g d J«rZ hmD$g `m§Zr{_i{dcm. Ë`mZ§Va _wcm§Zr amYm-H¥$îU`m§Mm dof n[aYmZ Ho$coë`m {dÚmÏ`mªÀ`m^modVr amgH«$sS>m Z¥Ë` Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : _amR>m_§S>i _mdi A§VJ©V _amR>m dYyda gyMH$_§S>i VioJmd Xm^mS>o `m g§ñWoV\}$ 15Am°JñQ> ñdmV§Í`{XZmMo Am¡{MË` gmYyZ B.2 ar Vo nXdr n ªVÀ`m JwUd§V {dÚmÏ`mªMmgËH$ma g_ma§ Am`mo{OV Ho$cm hmoVm.`mdoir à_wI nmhþUo lrH¥$îU _wio,~mimgmho~ OmYd, nmonQ>amd oJS>o, nm§Sw>a§JoJS>o, a_oe qeXo AmXr CnpñWV hmoVo.

àma§ r H$mcrH$m_mVm, ^maV _mVoMonyOZ Pmco. gw mf dmi§wO `m§ZrXoe^º$sna JrV d JUoe ñVdZ Ho$co.

_amR>m _§S>imV\}$ JwUd§V {dÚmÏ`mªMm gËH$ma

_§S>imMo g{Md nmonQ>amd oJS>o `m§ZràmñVm{dH$ Ho$co. à_wI nmhþUo lrH¥$îU _wio`m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV ^maVmÀ`mñdmV§Í` MidirMm 1857 Vo 1947`m H$mcI§S>mMm AmT>mdm KoVcm. ñdmV§Í`àmárgmR>r _dmi d Ohmc ZoË`m§Zr Ho$cocoH$m © {deX Ho$co.

_§S>imÀ`m dVrZo JwUd§V {dÚmÏ`mªMmàepñVnÌH$, e¡j{UH$ gm{hË`, amoIa¸$_ XoD$Z gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.VgoM à_wI nmhþÊ`m§Mm gËH$ma H$aÊ`mVAmcm. `mdoir gmYmaUnUo drg _wcm§Zm

JwUd§V {dÚmWu gËH$ma àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) ~r. y. qeXo, I§S>oamd gmoaQ>o, g§ mOramd qeXo, ~mimgmho~ OmYd,nm§Swa§J oJS>o, nmonQ>ad oJS>o, lr. J. _wio d a_oe qeXo. gËH$ma Pmcoco {dÚmWu (S>mdrH$Sy>Z) VoOc Im§S>o aS>,

VÝdr h|Ðo, gmjr oJS>o d H¥$îUm OmYdJm¡a{dÊ`mV Amco. `m g_ma§ mg XoUJr doQ>dñVy XoUmao I§S>oamd gmoaQ>o JwéOr,

~mimgmho~ Xoe_wI, gw{Zc Jwad, g§ mOrqeXo, lrH¥$îU _wio, {dcmg Ea§S>o, {dO`Xod, Zm_Xod oJS>o, JOmZZ _JXy_, e§H$aHo$Xmar, H¥$îUm h|Ðo `m§Zr Am{W©H$ gmhmæ`Ho$co.

H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r, nm§S>wa§JoJS>o, a_oe qeXo, nmonQ>amd oJS>o, I§S>oamd

gmoaQ>o, XeaW amD$V, H¥$îUm h|Ðo, Zm_XodoJS>o, e§H$a Ho$Xmar, a{VH$m§V S>§~o `m§Zr

n[al_ KoVco. AënmonhmamZo gm§JVm Pmcr.

VioJmd ñQ>oeZ, {X. 21 (dmVm©ha) :AZoH$ {dH$mgH$m_m§Mo {df` gwMdyZhrZJan[afXoÀ`m gd©gmYmaU g^m§_Ü oOmUyZ~wOyZ {damoYr njmÀ`m ZJagodH$m§Mo{df` _§OwargmR>r KoVco OmV ZmhrV.Ë`m~m~V Amamon H$ê$Z ^maVr` OZVmnjmÀ`m gd© ZJagodH$m§Zr {ZfoY Zm|XdrVg^mË`mJ Ho$cm.

ZJan[afXoMr gd©gmYmaU g^m 13Am°JñQ> amoOr ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo `m§MoAÜ`jVoImcr Am`mo{OV H$aÊ`mV AmcrhmoVr. _§OwargmR>r 86 {df` hmoVo. na§Vw{damoYr ^m.O.nm.À`m ZJagodH$m§ZrgwM{dcoë`m AZoH$ {df`m§n¡H$s EH$hr{df` _§OwargmR>r KoVcm Zmhr Am{U Joë`mAmR> _{hÝ`mV ñWm`r g{_Vr, ZJamÜ`j,njàVmoX `m§MoH$S>o AZoH$ {df` gwM{dcoAmhoV. nU àË oH$ g oV Am_Mo {df`S>mdcco Joco AmhoV. dma§dma hmoUmar OrMyH$ AgVo Vr OmUyZ~wOyZ Ho$cocr AgVo.Aem àH$maMo amOH$maU H$aUma AgmcVa Amåhr {Oëhm{YH$mar `m§MoH$S>o XmX _mJyAgo {damoYrnj ZoVo JUoe oJS>o, M§ÐH$m§VeoQ>o, gwZrc eoiHo$ `m§Zr Amamon H$arV d{ZfoY ì`º$ H$ê$Z ^mOnmÀ`m gd©ZJagodH$m§Zr g^mË`mJ Ho$cm. ZJamÜ`jYmoÌo d njàVmoX JUoe Im§S>Jo `m§Zrg_OmdÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. na§Vw

{damoYH$m§Zr _mZco Zmhr. n«Ë oH$ g oVgÎmmYmar AmídmgZo XoVmV H$s nwT>rc g oVMyH$ gwYmacr OmB©c. nU nwÝhm VoM KS>Vo.

Ë`mZ§Va g oMo H$m_H$mO gwê$ Pmco.VËnydu XohÿamoS> H°$ÝQ>mo_|Q> ~moS>m©Mo _mOrCnmÜ`j H$m{eZmWamd eocma,VioJmdmVrc amo{hV g|Ja, aqdÐ H$a§S>o d_ ya ^m§S>dcH$a `m§Mo ZwH$VoM {ZYZPmë`mZo Ë`m§Zm lÕm§Ocr An©U H$aÊ`mVAmcr.

VioJmd ñQ>oeZ d VioJmdcmOmoS>Umè`m nwcmMo ~m§YH$m_ d gw mf _§S>B©~m§YH$m_ `m~m~V gÎmmYmar gXñ`m§ZràemgZmcm Mm§JcoM Ymaoda Yê$Z `mXmoÝhr {df`m§gmR>r ñdV§Ì g^m KoÊ`mMm{ZU© Pmcm.

{damoYr gXñ` ZgVmZm hr AZoH${df`m§da Mm§JcrM Ja_mJa_ MMm© Pmcr.àemgZm§Mr Vmam§~i CS>dcr.

S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a{ZdmgñWmZmMo ZyVZrH$aU d gwemo rH$aU,añË`mdarc IÈ>o Ëd[aV ~wO{dUo, d¥jcmJdS> d CÚmZo Xwê$ñVr, Xwgao ZmZm-ZmZrnmH©$ {dH${gV H$aUo BË`mXr _hÎdmMoR>amdm§gh AZoH$ H$m_m§Mo R>amd _§OyaH$aÊ`mV Amco.

ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo, CnZJamÜ`j{H$emoa oJS>o, njàVmoX JUoe Im§S>Jo,A°S>. a§OZmVmB© ^mogco, M§Ð^mZ IiXo,gwerc g¢XmUo, JUoe H$mH$S>o `m§Zr MM}V^mJ KoVcm. ehamV S>r.Oo. dmnaÊ`mg ~§XrKmcmdr d dmna Pmë`mg X§S>mË_H$H$madmB© ìhmdr Agmhr R>amd EH$_VmZo_§Oya H$aÊ`mV Amcm. wdm ZJagodH$JUoe H$mH$S>o `m§Mr ZwH$VrM _hmamï´> amÁ`doQ>{cpâQ>¨J g§KQ>ZoÀ`m CnmÜ`jnXr{~Z{damoY {ZdS> Pmë`m~Ôc A{^Z§XZmMmR>amd H$aÊ`mV Amcm.

{damoYr njmMo {df` _§OyargmR>r KoV ZmhrV`mdê$Z nm{cHo$V ^mOn ZJagodH$m§Mm g^mË`mJ

cmoUmdim, {X. 13 : `emZo hþaiyZ ZOmVm {dÚmÏ`mªZr Ü o mda cj H§o${ÐVH$amdo Agm _mJ©Xe©Zna g„m{ejUVÁk XrnH$ J§Jmoir `m§Zr {Xcm.eha H$m±Jo«g Am`mo{OV hm°Q>oc M§ÐcmoH$_Ü o Pmcoë`m {dÚmWu, nmcH$ d_w»`mÜ`mnH$ JwUJm¡ad g_ma§ àg§Jr Vo~mocV hmoVo.

`mdoir nwUo _hmZJanm{cHo$MoZJagodH$ g§O` ~mcJwS>o, eha H$m±J«ogMoAÜ`j Zmam`U Am§~oH$a, àmMm © g§O`_mir, M§ÐH$m§V gmVH$a, Za|Ð XaoH$a,{Xcrn T>Jio, {H$aU Jm`H$dmS>, à_moXJm`H$dmS>, AemoH$ JmdH$a, aoIm Omoer,amOy Jdir, g§Ü`m I§S>ocdmc, H$m§MZJm`H$dmS> {d{dY emim§Mo _w»`mÜ`mnH$,{dÚmWu d nmcH$ AmXr CnpñWV hmoVo.

Ü o {ZpíMV H$am- XrnH$ J§Jmoir

J§Jmoir nwT>o åhUmco, H$s {dÚmÏ`mªZr_ZmVrc Ah§_^md H$mTy>Z Q>mH$mdm.`emgmR>r Ë`mJ H$amdm, An`emZo IMyZZ OmVm Ü o {ZpíMV H$ê$Z dmQ>MmcHo$ë`mg `e oVo. àmMm © _mir åhUmco`e ho Q>r_dH©$ Amho. Ë`mgmR>r nwñVH$skmZm~amo~aM gm_mÝ` kmZ dmT>{dÊ`mda^a Úmdm. _mH©$ Mm§Jco nS>co åhUyZ _mUygMm§Jcm hmoB©cM Ago Zmhr.

Xhmdr, ~mamdrV Mm§Jco JwU{_imcoë`m JwUd§V {dÚmÏ`mªZm H$m±J«ogeha H${_Q>rÀ`m dVrZo gÝ_mZ{MÝh d amoInm[aVmo{fH$ XoD$Z Jm¡a{dÊ`mV Amco.n«mñVm{dH$ ehamÜ`j Zmam`U Am§~oH$a`m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ àm. ~mnycmc Vmao`m§Zr Va Am^ma Za|Ð XaoH$a `m§Zr _mZco.

`m g_ma§ mgmR>r lr S>moigZmW_hmamO {ejU àgmaH$ _§S>i g§M{cVñdm_r {ddoH$mZ§X ñHy$cÀ`m g„mJmaO`lrVmB© Omoer CnpñWV hmoË`m. Ë`m§Zr d{dÚmc`mÀ`m _ww»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Ze_m© `m§Zr {dOoË`m§Mo H$m¡VwH$ Ho$co.

`m H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ {dÚmc`mVrcgd© AÜ`mnH$d¥§X d {ejHo$Va H$_©Mmar`m§Zr nma nmS>co.

gdmªV eodQ>r _wcm§Zm XhrH$më`mMmàgmX dmQ>n H$aÊ`mV Amcm dH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

eoOma Á oð> ZmJ[aH$ g§K

dg§V ~hmagh^mJ : ór gIr _§M Am{U H$cmH$ma, VioJmd

ñWi : AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO_§{Xa~wYdma {X. 29/8/2012 gm §. 5.30 dm.

Page 3: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 3VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 :à{Vdfuà_mUo §Xmhr gañdVr {ejUg§ñWoÀ`m gañdVr _§{Xa_Ü o {X. 10 drd 12 drÀ`m VioJmd n[agamVrc emioVàW_ VrZ H«$_m§H$mZo CÎmrU© hmoUmè`m{dÚmÏ`mªMm JwUJm¡ad gmohim ZwH$VmMg§nÞ Pmcm. Ë`mMà_mUo OZVm ghH$mar~±Ho$À`m gm¡OÝ`mZo S>m°. hoS>Jodma `m§À`mñ_¥VràrË`W© B. 5 drÀ`m {dÚmÏ`mªZm_amR>r, B§J«Or eãXH$moe dmQ>n hm H$m ©H«$_g§nÞ Pmcm.

H$m ©H«$_mg n«_wI dºo$ A°S>. amOoeemirJ«m_ ho hmoVo. n«_wI nmhþUo _ZmohaXoe_wI, emIm ì`dñWmnH$ (OZVm ~±H$)OmYd ho hmoVo. _mÝ`dam§Mo hñVo XrnàÁdcZ d gañdVr nyOZ Pmco. B©eñVdZHo$ë`mZ§Va ñdmJV JrV JmD$Z nmhþÊ`m§Mo

gañdVr {dÚm_§{XamV {dÚmÏ`mªMm JwUJm¡ad

ñdmJV H$aÊ`mV Amco.g§ñWoÀ`m {ejU_§S>i gXñ`m gm¡.

Á`moVr MmoiH$a `m§Zr n«mñVm{dH$ Ho$co VanmhþÊ`m§Mr AmoiI gm¡. aoIm naXoer `m§ZrH$ê$Z {Xcr. Xoe_wI `m§Mm gËH$ma g§ñWoMoAÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu `m§Zr Ho$cm. VaamOoe emirJ«m_ `m§Mm gËH$ma g§ñWoMoCnmÜ`j gwaoe P§oS> `m§Zr Ho$cm.

emioV àW_ - aodVr _wio, {ÛVr` -_¡{Ì`r _moKo, V¥Vr` - Aj` d{hco, Mm¡Wm- Am{XZmW eoiHo$ `m {dÚmÏ`mªMm gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

`m àg§Jr A°S>. emirJ«m_ åhUmco, H$sAem H$m ©aV AgUmè`m g§ñWoVyZMH$V¥©ËddmZ d JwUd§V {dÚmWu KS>VmV.VioJmdmVrc Á oð> {ejH$ {hVqMVH${dîUy Xoenm§S>o `m§Mmhr gËH$mahr `mdoir

H$aÊ`mV Amcm.nm[aVmo{fH$ {dOoË`m {dÚmÏ`mªÀ`m

ZmdmMo dmMZ gm¡. H$ë`mUr Omoer, gm¡.AZwamYm Hw$cH$Uu, gm¡. {Xár H$ÝhoarH$a,gm¡. gwaoIm amgH$a d gm¡. N>m`m gm§Jio`m§Zr Ho$co. H$m ©H«$_mg g§ñWoMo H$m ©dmha_oe {WQ>o, gXñ` AZ§V ^monio, gw{ZcAmJio, ~mcdmS>r à_wI gm¡. O`lr Mono,gm¡. ew m§Jr Hw$cH$Uu, àmW{_H$_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AcH$m aU{Xdo, gm¡.ZrVm X{hVwco ho gd© CnpñWV hmoVo.

gd© {ejH$d¥§X, {ejHo$Va gd©H$_©Mmar, XoUJrXma nmcH$ `m gdmªÀ`mghH$m`m©Zo hm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm.H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ gm¡. gw{ZVmHw$cH$Uu `m§Zr Ho$co. ngm`XmZmZoH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, ßc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±ÊS>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wH$s¨J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

(ÜdZr _`m©XoMo C„§KZ H$aUmè`mg H$m`ÚmZwgma {ejm)1) nmM dfmªn ªV H¡$X AWdm/Am{U é. 1 cmI n ªV X§S>.2) C„§KZ MmcyM am{hë`mg à{V{XZ é. 5000/- X§S d EHy$U

gmV dfm©n ªV H¡$X.3) H$H©$e hm°Z© : OmJrM é. 1000/- X§S>.

ÜdZr àXyfU{Z`_Z

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg Kody ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : ^maVgaH$ma {dkmZ d V§ÌkmZ {d^mJ, Zdr{X„r BÝgnm`a A°dm°S>©g² `moOZoA§VJ©V{OëhmñVar` {dkmZ àXe©Z {X. 7 Vo 9Am°JñQ> Xaå`mZ àoaUm {dÚmc`, {ZJS>r,nwUo oWo Pmco. Ë`mV am_^mD$ néioH$a{dÚm{ZHo$VZ VioJmd Xm^mS>o `m emioMm_moR>çm JQ>mMm "_m°S>Z© BcoŠQ´>m°{ZH$ ìhmoqQ>J_erZ' `m àH$ënmMr {ZdS> Pmcr. hm

néioH$aÀ`m àH$ënmMr {ZdS>àH$ën emioVrc {dÚmWu _ ya amKy H$a§S>o`mZo gmXa Ho$cm. Ë`mcm _mJ©Xe©Z gd©{dkmZ {ejH$ {deofV: H$mcrXmg{eanyaH$a `m§Zr Ho$co Va g§Ord OmYd d~mOramd gwno `m {ejH$m§Mo ghH$m ©{_imco. `eñdr {dÚmÏ`mªMo d _mJ©Xe©H${ejH$m§Mo A{^Z§XZ {dídñV Z§XZ aoJo,_w»`mÜ`m{nH$m à{V_m Mm¡Yar, n ©dojH$Ec. S>r. H$m§~io `m§Zr Ho$co Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : oWrcqnJio KamÊ`mÀ`m AmR>ì`m {nT>r nyduMonm¡am{UH$ lr {dîUy _§{XamV {X. 3 Am°JñQ>Vo {X. 12 Am°JñQ> n ªV "drUmdmXZgámh' g§nÞ Pmcm. Ë`m_Ü o 24drUoH$am§Zr ltÀ`m MaUr godoMm cm^KoVcm.

{X. 3 Am°JñQ> amoOr gH$mir ltMm_hm{^foH$, KQ>ñWmnZm ~§§Sy>Or e§H$a T>moco`m§À`m ew hñVo Va {dÊ`mMr nyOm dgámhmg àma§ CX²KmQ>Z gmohim dg§Vamd{WQ>o `m§À`m ew hñVo nma nS>cm.

{X. 9 Am°JñQ> amoOr amÌr lr g§dm{XZr_{hcm ^OZr _§S>imMm H$m ©H«$_ hmoD$Z"lrH¥$îU OÝ_mMr H$Wm' H$sV©Z h.^.n.hg~Zrg~wdm `m§À`m _Ywa dmUrZo "lrH¥$îUOÝ_ gmohim' nma nS>cm.

{X. 12 Am°JñQ> amoOr gH$mir ltMm

qnJio {dîUy _§{XamV drUmdmXZ gámh_hmA{^foH$, {ede§H$amMr nyOm a_oeXÎmmÌ` qeXo `m§À`m hñVo nma nS>cr dgm §H$mir lr S>moigZmW _{hcm ^OZr_§S>imZo lrhar ^OZmMm H$m ©H«$_ Ho$cm.Ë`mZ§Va lr nm§Sw>a§J àmgm{XH$ ^OZr _§S>i`m§À`m _Ywa dmUrZo "lrhar'Mo ^OZ hmoD$Znma§n[aH$ nÕVrZo gwaoe gmIdiH$a(g§nmXH$, gm. A§~a) `m§À`m ew hñVoXhrh§S>r \$moS>Ê`mV Amcr. VX²Z§Va ltÀ`mMaUr drUmdmXZ godoH$ar d CËgd H$mimVghH$m ©, gmW H$aUmao ghH$mar d {deofA{VWtMm gËH$ma `ed§Vamd Xm^mS>o nmQ>rc`m§À`m ew hñVo H$aÊ`mV Amcm. lrH¥$îUOÝ_ CËgd gmohù`mMr gm§JVm d ltMrAmaVr gwaoeOr AmÌo (AÜ`j, _hmamï´>gm{hË` n[afX emIm, VioJmd Xm^mS>o)`m§À`m ew hñVo H$aÊ`mV Amcr. amÌr ltMm_hmàgmX H$m ©H«$_ nma nS>cm.

`m CËgdm{Z{_Îm _wñcr_ Y_m©Mma_OmZ Cndmg d {h§Xy Y_m©Mo lmdUrCndmg gcJ `moJm`moJ JVdfu 31 dm`mdfu 32 dfmªZr EH$Ì Amcm. Ë`m{Z{_Îma_OmZ _{hÝ`mMo Cndmg H$aUmè`m_wñcr_ ~m§Ydm§Zm gámhmÀ`m CX²KmQ>Zàg§Jr ew oÀN>m XoÊ`mV Amcm.

^{dî`H$mimV OÝ_ CËgd gmohimCëhmg {n§Jio d aUOrV qnJio `m§Zrnma§n[aH$ nÕVrZo gmOam H$amdm AgoAmdmhZ ~miH¥$îU qnJio `m§Zr Ho$co.

gXa CËgd H$mimV _hmàgmXmgmR>rnmUr ì`dñWm gmB©~m~m dm°Q>a gßcm`g©Mo_mcH$ e§H$aamd eoiHo$ d ^m§S>r ì`dñWmAemoH$amd OJZmS>o `m§Zr Ho$cr.

nwT>rc dfu AgmM ltMm gmohimìhmdm Aer àmW©Zm lrha ^º$m§Zr Ho$crAmho.

à_wI nmhþUo A°S>. amOoe emirJ«m_ ~mocV AgyZ ì`mgnrR>mda gwaoe P|S>, {Xcrn Hw$cH$Uu, AZ§V ^monio d AÝ`

Ho$di 200 én`mV A§~aMo gd© A§H${Xdmir A§H$mgh df© a KanmoM hmoVmV.

Page 4: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 26 Am°JñQ> 2012df© 23 do A§H$ 37 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

AÞ, dó, {Zdmam `m _mUgmÀ`m _yc yVJaOm. Ë`mVrc {Zdmam AmVm _hmJ Pmcm Amho.nwUo {Oëhm gÜ`m {deof MM}V Amho, Vmo{Zdmè`m§À`m AZ{YH¥$V ~m§YH$m_m_wio.qMMdS>-{n§nar, nwUo eha, MmH$UnÅ>m,cmoUmdù`mOdirc H$mcm© {d^mJ oWrc~m§YH$m_mg§~§Yr àM§S> dmX AmhoV. aoS>PmoZMmnÅ>m, {ZJS>r àm{YH$aU, AZoH$ {R>H$mUMoAma{jV OmJodaMo ~m§YH$m_, nya{Z §ÌUaofodaMo, ZXrZmco ~wOdyZ Ho$coco ~m§YH$m_Aem Ag§»` àíZm§Mr Jw§VmJw§V dmT>cr Amho.Ë`mVyZM cmoH$n«{V{ZYr, Am wº$, ~m§YH$m_ dZJaaMZm ImVo `m§À`mV gw§Xmongw§Xr Mmcy Amho.~è`mM ~m§YH$m_m§da hmVmoS>m nS>cm Amho. nS>VAmho, nS>Uma Amho. AZ{YH¥$V ~m§YH$m_onmS>UmaM Agm EH$ JQ>, Va gm_mÝ`m§MmH$idim \$º$ AmåhmcmM Amho Agm XwgamJQ> `m§À`mV OmoaXma añgrIoM Mmcy Amho.d¥ÎmnÌmVrc ~mVå`m, ZoË`m§À`m dA{YH$mè`m§À`m S>aH$mdÊ`m Am{U Ý`m`mc`mMm~S>Jm `mnwT>o gm_mÝ` _mUyg H$ñnQ>mg_mZPmcm Amho. nS>Umar Kao, nmo{cgm§Mm _maImUmar nwéf_§S>ir, Am{U ~m`H$m§_wco nmhÿZ_Z hocmdyZ OmVo. `m gmè`m Kmo§JmdmVmV H$m`d {H$Vr CX²ÜdñV hmoB©c Vo gm§JUo H$R>rU Amho.dmñV{dH$ `mM _wÚm§da {ZdS>UwH$m cT>{dë`mJoë`m. Amncr Kao em~yV amhVrc `mM AmeoZocmoH$m§Zr _VXmZ Ho$co. Vr Ho$di AmídmgZohmoVr H$m`? nU KS>Vo Vo ~mH$s {dnarV.ñWm{ZH$ ZoV¥Ëd d gaH$ma `m§À`mVM OmoaXma

IS>mO§Jr Mmcy Amho. {damoYH$hr Aem~m§YH$m_m§Zm A^` Úmdo åhUyZ EH${ÌV PmcoAmhoV. Va emgZ Ý`m`mc`mÀ`m {ZU© mMrA§_c~OmdUr H$aÊ`mMm BamXm ~miJyZ Amho.`m Jm|YimV gm_mÝ`OZVm ^m§~mdcr, Ë`m§ZmdmcrM am{hcm Zmhr. ñWm{ZH$ ZoV¥ËdmcmñdV:À`m ^{dVì`mMr qMVm Amho åhUyZMH$Xm{MV Vo OZVocm gmW XoVmZm añË`mdaCVaÊ`mMr ^mfm H$arV AmhoV.

nwUo {OëømV EH$ cmIm§nojm A{YH$AZ{YH¥$V ~m§YH$m_o Agë`mZo Vr nmS>Ê`mMoKmQ>V Amho. Ë`mV ~hþ_Ocr B_maVr A{YH$AmhoV. Ë`mVyZ _Ü`_dJu` d ZmoH$aXma cmoH$H$mhr dfmªnmgyZ dmñVì`mg AmhoV. Ë`mcmoH$m§Zr H$O} KoD$Z Ka KoVco Amho. WmoS>Š`mVH$ï>mVyZ Ë`m§Zr {Zdmam Ho$cm Amho. `m§Mr KaonmS>m`Mr H$m? ~m§YH$m_ H$aUmam Ë`mMm "Y§Xm'nmhVmo. Ë`mcm AZ{YH¥$V ~m§YH$m_ H$ê$ XoUmamË`mMm \$º$ {Igm ^aVmo Am{U Ago ~m§YH$m_{dH$V KoUmam JaOy AgVmo, {VVH$mM Vmo _yI© hrAgVmo. H$moUVrhr _mc_Îmm IaoXr H$aVmZmH$m` Vnmgmdo, H$emMr ImÌr H$ê$Z ¿`mdr,"àm°nQ>uMo pŠcAa Q>m`Q>c' åhUOo H$m`?`mg§~§Yr ~m§YH$m_ joÌmVrc VÁkcmoH$doimodoir _mJ©Xe©Z H$arV AgVmV. nU"nmcÏ`m KS>çmda nmUr' `m Cº$sn«_mUo Amåhr

~r. gr. amB©arH$aVioJmd ñQ>oeZ

Kam§Mr KaKa Wm§~dm!Vr S>moio PmHy$Z IaoXr H$aVmo. Ë`mda da§dQ>m{\$a{dÊ`mMr doi Amcr, H$s gmè`m§ZmM XmofXoD$Z Amnë`m MwH$m nXamV ¿`m åhUyZ `mMZmH$aVmo. Aem ~m§YH$m_m§Zm g§ajU XoUmam VmoH$m`Xm \$º$ nyU© n[agamgmR>r _`m©{XV R>odVmoUmam Zmhr. gd© amÁ`mVrc AZ{YH¥$V

~m§YH$m_m§Zm Vmo cmJy H$amdm cmJoc, hremgZmMr AS>MU R>aVo. `mMo XyaJm_r n[aUm_KmVH$ R>aVrc ho ñWm{ZH$ ZoVo, {~ëS>acm°~rAm{U OZVoZohr cjmV ¿`mdo.

`m àH$aUmV gd©M MwH$sMo KS>co. _mÌ mVyZgmè`m§ZrM YS>m KoÊ`mMr Amdí`H$Vm Amho. oË`m{hdmir A{YdoeZmV gdmªZr EH$Ì oD$Z _mJ©H$mT>mdm cmJoc. Oo C o am{hco Amho Vo ~m§YH$m_nmSy> Z o. _mÌ BWyZ nwT>o Aem AZ{YH¥$V~m§YH$m_m§Zm añVo, cmB©Q>, nmUr, JQ>ma Aem gw{dYmXoD$ Z o. Omo n¡go ImD$Z Aem nadmZ½`m XoB©cË`mcm Kar ~gdm, Vwé§JmV YmS>m. AZ{YH¥$V~m§YH$m_m{R>H$mUr \$cH$ cmdyZ OZVocm gmdYH$aVm oD$ eH$Vo. Kam§À`m ~m~VrV AmUIr _moR>rg_ñ`m åhUOo AZoH$ {~pëS>¨J _YyZ "J¥h{Z_m©Ug§ñWm' ñWmnZ Pmcocr Zmhr. {OWo Pmcr {VWo"H$Ýìho g S>rS>' Pmcoco Zmhr. Ë`m_wio Aem{~pëS>¨J AmOhr _yi _mcH$m§À`m Zmdo Zm|X Amho.cmoH$m§Zm `mMr OmUrd Zmhr, H$miOrhr Zmhr.Ë`mMmhr gaH$maZo EH$XmMm gmoj_moj H$amdm.H$moUrhr hQ>dmXr y{_H$m Z KoVm hiydmanUo hm àíZgmoS>{dÊ`mMr JaO Amho. AÞ, dó ghO {_iVonU {Zdmam A{V_hmJ Pmcm Vmo CX²ÜdñV H$ê$ZH$m!

dmMH$m§Mo {dMma�"ór'M ór yy«U hË`m Wm§~dy eH$Vo

ñdmV§Í`mcm AmVm 66 dfm©V nXmn©UPmco, Var {ó`m§{déÕ ZdrZ ZdrZ àíZC o amhmV AmhoV, ho Ago H$m?

{ó`m H$V©¥ËdmZo nwT>o oD$ cmJë`m Am{UAmVm ZdrZ dmXi gwê$ Pmco ór «yU hË`m.gH$mir CR>ë`m CR>ë`m nona hmVmV KoVcm,H$s ór «yU hË`m, chmZ _yc añË`mV,H$Mè`mÀ`m {T>JmV AWdm XdmImÝ`m§VQ>mHy$Z niyZ Jococo Ë`m ~mimMo AmB©-dS>rcAem ~mVå`m dmMyZ _Z gwÞ hmoVo Am{U N>moQ>r~mio ZOao g_moa oVmV.

Amncr n¥Ïdr hr órM Amho. Vr _mVmAmho Am{U y_rhr nU órM Amho. AmO`m XmoKr AmhoV d {VÀ`m AmYmamdaMdmñVì` Amho. _J {VañH$ma H$m? órMrhË`m ZH$mo. AmO {VMr AZoH$ ê$no AmhoV_mVm, nËZr, ~hrU, {VMr AZoH$ ê$nm§Zrn¥ÏdrVcmda emo m Amho. ór hr cú_rAmho, gañdVr Amho Am{U XwJm©hr Amho. ho{dgê$Z MmcUma oUma Zmhr. ~oH$m`XoeraJ ©qcJ VnmgUr H$aÊ`mda d H$ê$ZKoUmam `m XmoKm§da H$madmB© hmoUo _hÎdmMo

Amho. _{hcm§Zr Aem VnmgUrda {damoYH$amdm, H$maU _wcrMm OÝ_ AmB©Mo yfUAgVo.

nmR>amIrU ^{JZr ghmæ` g{_VrV\}$nmR>amIrUr `m§À`m g§ajUmH$aVm AmdmOCR>{dco OmVmV. nU ór A~cm Zmhrg~cm Amho Agm {dídmg Oa ~miJcm dñdV: Oa ór y«U hË oMm {damoY Ho$ë`mgór «yU hË`m Wm§~dVm oB©c.

gm¡. g§JrVm n« ynwUo

ñZohmc`mMr _hVrAh_XZJa oWrc ñZohmc` hr

_mUwgH$s OnUmar doí`mdñVrVrc doí`m§Mr_wco-_wcr, ES>²g ~m{YV XwX£dr _wco-_wcr,Hw$_m[aH$m _mVm, ~oghmam AmOmar ór-nwéf`m gdmªZm Amnë`m H$doV KoUmar S>m°.{Jarf Hw$cH$Uu `m§Mr g§ñWm gmlwZ`Zm§Zrnm{hcr. _mUwgH$sMm J{hda Hw$UmcmhrXmQy>Z `mdm Ago H$m © ñZohmc`mV 1984nmgyZ Mmcy Amho.

VoWo EH$m ~m§Yà{H«$ oV Agcoë`mB_maVrda EH$ âcoŠg ~moS>© PiH$cocm

{Xgcm. Ë`mda _OHy$a hmoVm, "gË`_odO`Vo' Am{U {gZoZQ> Am_ra ImZMm \$moQ>mohrhmoVm. Hw$VyhcmnmoQ>r {dMmaco AgVm H$ico,H$s Am_ra ImZÀ`m "gË`_od O`Vo' `mQ>r.ìhr. H$m ©H«$_mV _mZdr godm H$aUmè`mg§ñWm§{df`r _m{hVr {Xcr OmV AgVmZm"ñZohmc`mMr' _m{hVr ñH«$sZÀ`m ImcrnÅ>rda XmIdcr Jocr. Vr _m{hVr dmMyZOJ^amVyZ 63 cmI én o ZoQ>~±{H$JZo(EgE_Eg) ñZohmc`mcm {_imco. Ho$dT>mM_ËH$ma _mUwgH$s d V§ÌkmZ EH$Ì

AmUë`mMm Am_ra ImZÀ`m H$m`m©Mm!VioJmd ñZohmc` {_Ì_§S>i ho

AñWm`r g§KQ>Z Ho$co AgyZ gm¡. AéUmAmoJco, g§Xrn g§Kdr, ew m§Jr {eagmQ>(ZJago{dH$m), Am{ef nmR>H$ d {earfAdYmZr `m _§S>imMo gXñ` AmhoV.ñZohmc`mgmR>r H$mhr H$ê$ BpÀN>Umè`m§Zm_XV, _mJ©Xe©Z H$aÊ`mgmR>r _§S>in« ËZerc amhrc.

{earf AdYmZrVioJmd ñQ>oeZ

_amR>r Y_ZrMm YÝd§VarAmgm_ Am{U å`mZ_ma _Yrc _wpñc_ g_mOmda AÝ`m` Pmë`mÀ`m {ZfoYmW©

_w§~B©V 11 Am°JñQ> amoOr AmPmX _¡XmZmV Pmcoë`m _wpñc_ g§KQ>ZmÀ`m {ZXe©ZmVqhgmMmar Am{U KwgImoar H$aUmao ~m§JcmXoer` _wpñc_m§Mm g_mdoe hmoVm `mV Oamhre§H$m Zmhr. VgoM Ë`m§Zm naàm§Vr` _wpñc_ qhgH$ g§KQ>Zm§Mm nmqR>~m hmoVm ho AmVmñnï> Pmco Amho. Ë`m JXmamoimV gmnS>cocm ~m§JcmXoer nmgnmoQ>© gmao H$mhr {gÕH$ê$Z OmVmo. Vmo EH$ YS>YS>rV nwamdm Amho, ho _mÝ` H$am`Mo Zgoc Va Amåhr {H$VrJm\$sc AmhmoV ho H$~yc H$aUo CÎm_. AmVm ~m§JcmXoer ^maVmV oD$Z X§JcrKS>{dÊ`mgmR>r n« ËZerc AmhoV. Va _hmamï>m~mhoaMo _wpñc_ g_mOmVrc H$mhrg_mOH§$Q>H$ Aem n«H$maÀ`m qhgH$ KQ>Zm KS>dyZ AmUÊ`mV nwT>mH$ma KoV AmhoV.Agm g§e` _ZgoMo ZoVo amO R>mH$ao `m§Zr ì`º$ Ho$cm hmoVm. `m àH$mamcm CÎma XoVmZm21 Am°JñQ> amoOr Ë`m§Zr {JaJmd Vo XmXa Mm¡nmQ>r Agm ^ì` _moMm© Am`mo{OV Ho$cmhmoVm. _moMm©cm AQ>H$md H$aÊ`mnojm H$S>oH$moQ> ~§Xmo~ñV R>odyZ gd© §ÌUm V`maR>odÊ`mMr I~aXmar emgZmZo KoVcr. AmPmX _¡XmZmV _moMm©gmR>r OodT>o cmoH$ O_co;Ë`mnojm {H$Ë oH$ nQ> _w§~B©H$am§Zr Q>rìhr g_moa ~gyZ Amncm {ZfoYmV gh^mJXe©{dcm. dmñV{dH$ Pmcoë`m KQ>ZoÀ`m {dícofUmcm {Xem XoÊ`mMo amÁ` gaH$ma,^mOn-{edgoZoZo H$V©ì` nma nmS>m`cm hdo hmoVo. nU nÌHo$ d nÌH$man[afXmKoÊ`mnwaVmM ag XmI{dë`m_wio "amO'Zo AmPmX _¡XmZ JmO{dco. ~m§JcmXoerAmgm_, å`mZ_ma _Ü o KwgoKmoar H$ê$Z AmVm _w§~B©V XmIc Pmco AmhoV. _J H|$Ðd amÁ` gaH$ma H$m` H$arV AmhoV? Agm gdmc amO R>mH$ao `m _moÀ`m©À`m {Z{_ÎmmZoCnpñWV H$aVmV. aPm AH$mX_rÀ`m {ZXe©ZmV nmocrg A{YH$mar, _{hcm nmocrg,àgma_mÜ`_m§Zm h„o H$aVmZm cj Ho$co Joco. VrM Zg nH$Sy>Z `m N>mì`mZo S>aH$mir\$moS>cr H$s, ""`mnwT>o _hmamï>mV Aem {Zc©‚m KQ>Zm MmcUma ZmhrV. _hmamï> hm _mPmY_© Amho, AÝ` Y_© _r _mZrV Zmhr. `m _hmamï>mV nmocrg, nÌH$ma, _{hcm§daAmH«$_U H$aÊ`mMo YmS>g `mnwT>o H$moUr H$ê$ ZH$m, H$amc Va `mX amIm'' AgmIUIUrV Bemam amO R>mH$ao `m§Zr ^aJƒ ^acoë`m AmPmX _¡XmZmda {Xë`mdanmocrg, nÌH$ma, _{hcm Am{U _wpñc_ g_mO "B©X'À`m _whÿVm©da gwImdcm AgocVa Zdc Vo H$m`?

Amåhr nm{H$ñVmZÀ`m gr_maofoda ^anya ~§Xmo~ñV Ho$cm. nU nm{H$ñVmZÀ`mOmoIS>mVyZ, AË`mMmam§VyZ dmM{dcm Vmo ~m§JcmXoe nmH$Mo A§J Amho, `mH$S>o _mhrVAgyZhr Xwc©ú` Ho$co. AmnUmg KwgoKmoar H$aUo eŠ` Zmhr Ago nmhÿZ ~m§JcmXoetZmnwT>o H$aÊ`mMm H$Q>-H$mañWmZ nmH$ H$arV Amho `mV Oamhr e§H$m Zmhr. åhUyZMN>mì`mZo S>aH$mir \$moS>cr. `m _moÀ`m©Zo gmaoM gwImdco nU J¥hImË`mda Ohar Q>rH$mPmë`mZo emgZ XwImdco. AmPmX _¡XmZmda Pmcocm {h§gmMma hm qhXy-_wpñc_ n«íZZmhr Ago amO R>mH$ao `m§Zr AmYrM à{gÕ Ho$co hmoVo. Ë`m_wioM _ZgoMo AZoH$ _wpñc_nXm{YH$mar, H$m ©H$V} Am{U {hVqMVH$ _moÀ`m©V IwerZo gm_rc Pmco. nmocrg,nÌH$ma `m§Zm nmqR>~m XoÊ`mgmR>r hr {ZXe©Zo Agë`mMo amO `m§Zr Omhra Ho$ë`mZoË`m§Mrhr _yH$g§_Vr hmoVr. g_mO{dKmVH$ àd¥ÎmtZr gr_mM Amocm§S>ë`m_wio H$moUrVarAgm ñQ>§Q> H$am`cmM hdm hmoVm. _w§~B© nmo{cgm§Mr A~«yMr cº$ao H$mT>cr OmVAgVmZm hm AÝ`m` nM{dUo H$R>rU Pmco hmoVo. Ë`m_wioM aPm AH$mX_rZo Ho$coë`mqhgmMmamcm gm_wXm{`H$ CÎma XoVmZm gd© _w§~B©H$a EH$Ì Pmco. ^mOnZo ZH$iV amOR>mH$ao `m§Mr nmR> WmonQ>VmZm {edgoZocm ho H$aVm Amco Zmhr, Ago AmS>diUmZoH$~yc Ho$co. Pmcocm qhgmMma amÁ`mVrc _wpñc_m§Zr Ho$cm Zmhr Va Vmo ~m§JcmXoerd nan«m§VmVrc qhgH$ _wpñc_ g§KQ>Zm§Zr Ho$cm Ago R>m_ _V amO `m§Zr OZVoV_m§S>ë`mZo `m n«M§S> _moÀ`m©VyZ OmVr` {dÛof dmT>Ê`mMr Oamhr eŠ`Vm Zmhr.Ë`m_wioM amO `m§Mo {dícofU ho dñVwpñWVrÀ`m A{YH$ Odi OmUmao dmQ>Vo AgoAÝ` njm§À`m ZoË`m§H$Sy>Z AZm¡nMm[aH$nUo ì`º$ Pmco Amho. gm_mÝ` _mUgm§Mr ZgnH$S>Ê`mV amO `m _moÀ`m©À`m {Z{_ÎmmZo `eñdr Pmco AgyZ Ë`m§À`m H$m`m©Mr _mo{hZrAm_ OZVog wai KmcrV Amho.

Page 5: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : gañdVr{ejU g§ñWoMo gañdVr {dÚm_§{Xa, VioJmdXm^mS>o oWo 9 Am°JñQ> amoOr "H«$m§{V{XZ'CËgmhmV gmOam Pmcm. m {XdgmMo Am¡{MË`gmYyZ emioÀ`m àmW{_H$ {d^mJmV{dÚmÏ`mªZr {d{dY Eo{Vhm{gH$ àg§J Zm{Q>H$m,g_yhJrV VgoM H«$m§{VH$maH$m§À`m, ZoË`m§À`mdoe yfoV KmofdmŠ` gmXa Ho$co.

cmoH$_mÝ` {Q>iH$, S>m°. ~m~mgmho~

gañdVr {dÚm_§{XamV H«$m§{V{XZ gmOam

Am§~oS>H$a, cmc~hmXya emór, _hmË_m Jm§Yr,n§{S>V Odmhacmc Zohê$, ^JVqgJ,gwIXod, amOJwê$, M§ÐeoIa AmPmX, ñdm_r{ddoH$mZ§X, PmerMr amUr cú_r~mB© `m§À`mdoe yfoV KmofdmŠ o gmXa Ho$cr.

{dÚmÏ`mªZr cmcm cOnVam` `m§Mo"gm`_Z H${_eZ' d "Om{c`mdmcm ~mJhË`mH$m§S>' hr àg§J Zm{Q>H$m gmXa Ho$cr. "d§Xo_mVa_²', "^maV _mVm H$s O`' `m KmofUm

H«$m§{V{XZm{Z{_Îm H«$m§{Vdram§À`m doe yfoV {dÚmWu

XoD$Z gd© {dÚmÏ`mªV Xoe^º$s OmJ¥V Ho$cr.H$m ©H«$_mcm CnpñWV Agcoë`m

àmW{_H$ {d^mJmÀ`m n«_wI lr_Vr AZwamYmVmnrH$a d H$m ©dmh a_oe {WQ>o `m§Zr{dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z VgoM H$m¡VwH$ Ho$co.

H«$m§{V{XZ `m H$m ©H«$_mMo Am`moOZemioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AcH$maU{Xdo, n ©dojH$ VgoM gd© {ejH$d¥§X,{ejHo$Va H$_©Mmar `m§Zr Ho$co.

{dÚmÏ`mªZr Zoh_r Iao ~mocmdocm. gwZrc dmiw§O `m§Mm g„m

ÜdOmamohU H$aVmZm gwZrc dmiw§O. g_doV H¥$îUamdOr oJS>o, à{_cm dmiw§O,^m½`lr {ngmoiH$a, _hoe ehm, {Xcrn ^moJo BË`mXr

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : H$m§Vrcmcehm {dÚmc`m_Ü o 66 dm ñdmV§Í`{XZ_moR>çm CËgmhmV gmOam Pmcm. `mn«g§JrB§Ðm`Ur {dÚm_§{Xa g§ñWoMo AÜ`j _mOrAm_Xma H¥$îUamdOr oJS>o, à_wI nmhþUoåhUyZ cm`Ýg Šc~ Am°\$ VioJmdMoAÜ`j gwZrc dmiw§O d Ë`m§À`m nËZr dcm`Zog AÜ`jm gm¡. à{_cm dmiw§O hoCnpñWV hmoVo. gwZrc dmiw§O `m§À`m hñVoÜdOmamohU H$aÊ`mV Amco d _mÝ`dam§MohñVo em§VrMo à{VH$ Agcocr H$~wVaoAmH$memV gmoS>Ê`mV Amcr.

H§o$Ðr` _§Ìr d _hmamï´>mMo _mOr _w»`_§ÌrH¡$. {dcmgamd Xoe_wI `m§Zm lÕm§OcrdmhÊ`mV Amcr.

`màg§Jr emioMo CnmÜ`j _hoe ehm`m§Zr CnpñWVm§Mo ñdmJV Ho$co. àmW{_H${d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Z amdV`m§Zr à_wI nmhþÊ`m§Mr AmoiI H$ê$Z {Xcr.cm`Z gwZrc dmiw§O `m§Zr {dÚmÏ`mªZr Zoh_rIao ~mocmdo d {Z^uS>nUo dmJmdo Agogm§{JVco. hm {Xdg BVa gwÅ>rgmaIm ì`VrVZ H$aVm H$mhrVar {dYm`H$ H$m © H$amdo dàm_m{UH$nUo Amncr H$V©ì o nma nmSy>Zamï´>mMo Zmd _mZmZo C§Mmdmdo Agm {dÚmÏ`mªZmg§Xoe {Xcm.

`mdoir emioMr ìhmBg H$_m§S>a g§{MVmahmUo {hZo gd© e{hXm§Zm lÕm§Ocr dm{hcr.{dÚmÏ`mªZr H$R>moa n[al_mZo Amnë`m XoemcmA{YH$ gj_ Ho$co nm{hOo d àJ{VnWmdaZoco nm{hOo, Ago {dMma _m§S>co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : n¡gm\§$S>_mo\$V dmMZmc`mV\}$ {X. 11 Am°JñQ>amoOr gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_m§VJ©V _{hcmg^mgXm§gmR>r _§JimJm¡arMo Ioi Am`mo{OVHoo$co hmoVo. gXa H$m ©H«$_mgmR>r _{hcm§Mm dchmZ _wcm§Mm Mm§JcmM à{VgmX {_imcm.

_{hcm§Mo _§JimJm¡arMo Ioi

_§JimJm¡ar IoimV gh^mJr dfm© {H$~o, aoIm gmZo, {dO`m Hw$cH$Uu,{jVrOm `mdmS>o d AÝ`

darc H$m ©H«$_mV _§JimJm¡ar{Z{_ÎmIoi KoÊ`mV Amco hmoVo. dfm©VmB© {H$~o`m§Zr `m gUmMo _hÎd gm§{JVco. Z§VaAmcoë`m cmoH$m§Zm MhmnmZ d gdmªZm ImD$XoÊ`mV Amcm. `m H$m ©H«$_mV 50 cmoH$m§Zr^mJ KoVcm.

emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m ^m½`lr{ngmoiH$a `m§Zr OrdZ-_yë` g_OmdyZgm§{JVco. XoemMr ^mdr {nT>r CÎm_KS>{dÊ`mgmR>r emim H${Q>~Õ Amho.emio_Ü o ñHo$qQ>J, ìhm°cr~m°c, ~mñHo$Q>~m°cd {H«$Ho$Q>Mo AË`mYw{ZH$ gmo tZr wº$ Ago_¡XmZ V`ma hmoV AgyZ nmcH$m§Zr `m gd©Ioim§_Ü o mJ KoÊ`mgmR>r Amnë`m nmë`m§ZmàmoËgmhZ Úmdo Ago AmdmhZ Ho$co.

`m àg§Jr amoQ>o[a`Z XrnH$ ehm, Z_«Vmehm, {H$aU Xoe_wI, `ed§V nmQ>rc, S>m°.^moJo, [aOZ MoAang©Z cm`Z eaX ~H$ao, adrYmaUo, àem§V ehm, g§Xrn H$mH$S>o, Cfm ^moJoAmXr _mÝ`da d emioMo {ejH$ {dÚmWu,

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : H$cm{nZrdVZZJa ~mc^dZ_Ü o amIr nm¡{U©_m,Xhrh§S>r d 15 Am°JñQ> ho H$m ©H«$_ g§nÞPmco.

amIr nm¡{U©_ogmR>r _wcm§Zm am»`m{eH$dyZ Ë`m§À`mH$Sy>Z am»`m H$adyZKoVë`m d dVZZJa _Yrc d`mod¥Õm§Zm~m§YÊ`mV Amë`m. Ë`m§Zm gm¡. XmVo `m§ZrAmoQ>moJm_r eQ>© ~ZdyZ oQ> {Xco.H$m ©H«$_mMr n«ñVmdZm AZKm {eamoiH$a`m§Zr Ho$cr. _wcm§Zr gdmªJrU {dH$mgmgmR>r~mc^dZ_Ü o Adí` `mdo Ago gm¡.

Z{cZr Jm§Jc `m§Zr Amnco _ZmoJV ì`º$Ho$co.

`m H$m ©H«$_mg ~mc^dZ à_wIA§OcrVmB©, ~mc_§S>imMo à_wI~wagoH$mH$m, _w§~B© AmH$medmUr Am{U{d{dY ^maVrÀ`m àmoJ«m°_ EpŠPŠ w{Q>ìhgm¡. Z{cZr Jm§Jc, XmVoH$mH$m d gm¡. XmVo`m§Mr CnpñWVr hmoVr.

gyÌg§MmcZ gm¡. ZrVm amOo `m§Zr Ho$coVa Am^ma A§OcrVmB© ghò~wÕo `m§ZrHo$co.

"ncZ§ {dnwc_§' `m àmW©ZoZo `m

H$m ©H«$_m§Mr gm§JVm Ho$cr. H¥$îUOÝ_mgmR>rd Xhrh§S>r ho gU ~mc^dZ dVZZJa_Ü ogmOao Pmco. A§OcrVmBªZr AmaVr åhQ>crd Xhrh§S>r \$moS>Ê`mV Amcr. Xhrh§S>rà{VH$ amOo `m§Zr a§JdyZ {Xcr hmoVr. gm¡.ZrVm amOo d AZKm {eamoiH$a `m§Zrgw§R>dS>m d XhrH$mcm gdmªgmR>r AmUcmhmoVm.

VgoM `m gUm§~amo~a 15 Am°JñQ>MmñdmV§Í`{XdgmMm H$m ©H«$_ hr gmOamH$aÊ`mV Amcm. _wcm§Zm P|S>o {eH$dyZP|S>md§XZ H$aÊ`mV Amco.

~mc^dZMr amIr nm¡{U©_m

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : lr g§VgoZm _hmamO nwÊ`{VWr{Z{_Îm VioJmdmV{d{dY Ym{_©H$ H$m ©H«$_m§Mo Am{U Zm{^H$g_mO~m§Yd _oimì`mMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmco hmoVo.

lr {dÇ>c _§{Xam_Ü o gH$mir lrnm§Sw>a§Jmg hf©c H¥$îUm qeXo `m§MohñVoA{^foH$ H$aÊ`mV Amcm. `mdoirg_mOmVrc A~mcd¥Õ CnpñWV hmoVo.g§KQ>Zo_m\©$V `mdoir _hmàgmXmMo dmQ>nH$aÊ`mV Amco.

g_mO~m§Ydm§À`m dVrZo `mdoir lr{dÇ>c _§{XamV h.^.n. {dÇ>c nm§S>o

_hmamOm§Mo H$sV©ZmMm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm.^m{dH$ _moR>çm g§» oZo CnpñWV hmoVo.VgoM VioJmd ZJan[afXoÀ`m Amamo½`g{_VrMo g^mnVr gwerc g¢XmUo `m§Mm{deof gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

lr g§V goZm _hmamO nwÊ`{VWrMoH$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r g§KQ>ZoMoAÜ`j Am§oH$ma qeXo, g{Md {H$gZAm§~oH$a, I{OZXma {ddoH$ Jm`H$dmS>,g{MZ qeXo, ho_§V qeXo, {dcmgJm`H$dmS>, AemoH$ qeXo, à^mH$a qeXo`m§Zr n[al_ KoVco. `mdoir g_mO~m§Yd_moR>çm g§» oZo CnpñWV hmoVo.

g§V goZm _hmamO nwÊ`{VWr gmOar

_°ZoO_|Q>Mo nXm{YH$mar, nmcH$ ~hþg§» oZoCnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZemioMr H$ëMac H°$ßQ>Z aodVr nmQ>rc d{e{jH$m gm¡. d¡emcr qeXo `m§Zr Ho$co dH$_m§S>a _ yar cmoI§S>o {hZo Am^ma _mZco.

Page 6: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 6{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : lrS>moigZmW ZmJar ghH$mar nVg§ñWmVioJmd Xm^mS>o `m g§ñWoMr 21 dr dm{f©H$gd©gmYmaU g^m `mo{JamO hm°c oWo g§nÞPmcr. g oMo AÜ`jñWmZ H¥$îUamd oJS>o`m§Zr yf{dco. g og g§ñWoMo g§ñWmnH$~~Zamd oJS>o CnpñWV hmoVo.

g§ñWog Mmcy dfm©V 16 cmI 93hOma én o Z\$m Pmcocm AgyZ g^mgXm§Zmg§ñWoÀ`m dVrZo 10% cm^m§e OmhraH$aÊ`mV Amcm. g§ñWoMo A{YH¥$V^mJ^m§S>dc 1 H$moQ>r AgyZ dgyc^mJ^m§S>dc 67 cmI 3 hOma én oAmho. Mmcy dfmªV R>odt_Ü o 45% dmT>hmoD$Z g§ñWoH$S>o 4 H$moQ>r 47 cmImÀ`mR>odr Pmë`m AmhoV.

S>moigZmW nVg§ñWoH$S>o gmS>oMma H$moQ>tÀ`m R>odr

nVg§ñWoÀ`m dm{f©H$ g oV ~mocVmZm g§Vmof oJS>o. gmo~V ~~Zamd oJS>o, gwaoe YmoÌo, JUoe Im§S>Jo, JUoe oJS>o

gXa g oV g§ñWoMo g§MmcH$ MoVZoJS>o `m§Mr {ejU_§S>imda g^mnVrnXr

{ZdS> Pmë`mZo d {dîUy _wèho `m§Mr _mdiVmcwH$m amï´>dmXr H$m±J«ogÀ`m {MQ>UrgnXr{ZdS> Pmë`mZo {deof gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

`mdoir ZJamÜ`j gwaoeOr YmoÌo `m§Zrg§ñWoMm Chmnmoh H$aVmZm g§ñWm AerMàJVrÀ`m {XeoZo dmQ>Mmc H$amdr `mew oÀN>m {Xë`m.

g oV à_wI dŠVo åhUyZ Á oð>gm{hpË`H$ n«mMm © `ed§V nmQ>Uo `m§Mo"AmZ§Xr OrdZmMo ahñ`' `m {df`m§daì`m»`mZ Pmco. g§ñWoMo AÜ`j g§VmofoJS>o `m§Zr gwM{dë`mà_mUo g§ñWoZo

g^mgXm§Zm {Xcoë`m cm^m§emn¡H$s 5%

cm^m§e hm lr S>moigZmW _hmamO_§{XamÀ`m OrUm}ÕmamgmR>r XoÊ`mMm àñVmd_m§S>Ê`mV Amcm d Ë`mg gdm©Zw_Vo _§OyarKoD$Z gXa {ZYr OrUm}ÕmamgmR>r XoÊ`mVoUma Amho. gXa g oV g§ñWoMo gd©

g§MmcH$ d g^mgX CnpñWV hmoVo VgoMg og _mD$cr Xm^mS>o, JUoe Im§S>Jo,gwerc g¢XmUo, ~~Zamd ^m§oJmS>o, gwaoe^mB©Mm¡Yar, JUoe oJS>o, B§Xa_c Amogdmc,AemoH$ H$mimoIo, g§Vmof _wèho AmXr_mÝ`da CnpñWV hmoVo.

g oMo gyÌg§MmcZ Y_m©{YH$mar `m§ZrHo$co. Ahdmc dmMZ g§ñWoMo g{Md eaX^m§oJmS>o `m§Zr Ho$co. Am^ma e§H$a oJS>o`m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : ""Vmc dgwam§À`m kmZmH$[aVm gVV g§JrV EoH$UoCn wº$ R>aVo. à^mdrnUo gmXarH$aUmgmR>r^md_wÐm _hÎdmMr Amho. gVV [a`mOHo$ë`mZo Jm`Z d dmXZmV n[anyU©Vm oVo.''Ago à{VnmXZ {dZ` H$eoiH$a `m§Zr Ho$co.

gVV [a`mO Ho$ë`mZo Jm`ZmV n[anyU©Vm oVo{dZ` H$eoiH$a `m§Mo Jwê$H¥$VkVm g_ma§ mV à{VnmXZ

lra§J H$cm{ZHo$VZ oWo "Jwê$H¥$VkVm' g_ma§ àg§Jr {dZ` H$eoiH$a

Jwê$Zo {Xcoë`m g§JrVmÀ`m kmZmMogmXarH$aU H$ê$Z Jwê${df`r AgUmamAmXa ì`º$ H$aÊ`mH$[aVm "Jwê$H¥$VkVm'g_ma§ lra§J H$cm{ZHo$VZ oWo Am`mo{OVHo$cm hmoVm Ë`màg§Jr Vo ~mocV hmoVo.

àmñVm{dH$ d ñdmJV lrd„^

H$mcoH$a `m§Zr Ho$co. {dZ` H$eoiH$aåhUmco, ""nmcH$m§Zr emcoAä`mgm~amo~a nmë`m§Zm H$cm {eH$Ê`mgàmoËgm{hV Ho$co nm{hOo. H$co_wio OrdZOJÊ`mMm AW© g_OVmo. chmZ d`mVMnmë`mMr AmdS> cjmV KoD$Z Ë`mà_mUo

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : 15Am°JñQ> amoOr _m_mgmho~ Im§S>Jo B§p½ce_r{S>`_ ñHy$c_Ü o gr.~r.Eg.B©. ñ_mQ>©~moS>© (B©-c{ZªJ) `m {dÚmÏ`mªgmRre¡j{UH$ gw{dYoMo CX²KmQ>Z lr_§V gaXmaZJagodH$ gË |ÐamOo Xm^mS>o `m§Mo hñVo

_m_mgmho~ Im§S>Jo ñHy$c_Ü oe¡j{UH$ gw{dYm§Mo CX²KmQ>Z

CX²KmQ>Z H$aVmZm gË |ÐamOo Xm^mS>o. gmo~V JUoe Im§S>Jo d AÝ`

H$aÊ`mV Amco.`màg§Jr g§ñWoMo g§ñWmnH$ JUoe

Im§S>Jo, A{dZme nmQ>rc, _w»`mÜ`m{nH$mg{dVm MìhmU, aU{Ya MìhmU d ñQ>m\$CnpñWV hmoVm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : A{n©VmlrYa wH}$ Cƒ{ejU d g§emoYZ H$m ©H$aÊ`mgmR>r ê$Q>Jg© w{Zìh{g©Q>r Ý yOguoWo (A_o[aH$m) {X. 19 Am°JñQ> amoOr

admZm Pmcr. `m {díd{dÚmc`mH$Sy>Z{Vcm N>mÌd¥Îmr XoÊ`mV Amcr Amho.A{n©VmMo emco {ejU (Xhmdr) holr_Vr gwcmoMZmXodr qgKm{Z`m ñHy$c R>mUooWo Pmco. ~rEñg.gr. ~m`moQ>oH$ d

E_Eñg.gr. ~m`moQ>oH$ `m XmoÝhr nXì`m{VZo nwUo {dÚmnrR>mÀ`m _m°S>Z© H$cm, emóAm{U dm{UÁ` _hm{dÚmc`, {edmOrZJa,nwUo oWyZ àW_ loUrV {_i{dë`m.gyú_Ordemó `m {df`mV {VMo {deofàm{dÊ` Amho.

Vr {VÀ`m `emMo lo JwéOZm§Zm dnmcH$m§Zm XoVo. {VMo dS>rc lrYa wH}$ ho

H§$nZr goH«o$Q>ar AgyZ AmB© gm¡. gwOmVm~±Ho$VyZ ñdoÀN>m {Zd¥Îm Pmcoë`m AmhoV.

_m°S>Z© {dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$ S>m°.Ama. Pw§Pmaamd d gd© AÜ`mnH$m§ZrA{n©VmMo H$m¡VwH$ H$ê$Z ew oÀN>m {Xë`m.O¡dV§ÌkmZmgma»`m gÜ`mÀ`m {dH${gV{ejUmgmR>r Vr Ý yOgu OmV Amho.`m~Ôc {VMo gd©Ì A{^Z§XZ hmoV Amho.

A{n©Vm wH}$$ A_o[aHo$H$S>o

g§Yr d doi CncãY H$ê$Z {Xë`mg{d{dY joÌmVrc H$cmd§V {Z_m©U hmoVrc.Jwê$da lÕm R>oD$Z _mJ©H«$_U Ho$ë`mgOrdZmV `e {_iy eH$Vo. H$cm ~haVamhÊ`mH$[aVm gVV gmYZm H$amdr dBVam§Mr H$cm EoH$V amhmdr. H$coÀ`mgmYZo~amo~a nmR>m§Vamcmhr VodT>oM _hËd{Xco nm{hOo. {eî`mZo Aä`mgyd¥Îmr d{dZ`ercVm `m JwUm§Mr OmonmgZm Ho$crnm{hOo.''

`m àg§Jr AWd© gwiHo$, öfrHo$eJm`H$dmS>, gm¡a^ {WQ>o, lrdmUr H$mcoH$a,ñdßZrc nS>çmi `m§Zr EH$c V~cmdmXZH$ê$Z a{gH$m§Mr dmhdm {_idcr.

_¥Um{cZr JO|ÐJS>H$a, YZlr Mm§XdS>H$a,àUd Vwno, nyOm ~moamQ>o, Jm¡ar A§VaH$a `m§Zrg§dm{XZrda MrOm gmXa Ho$ë`m.H$m ©H«$_mMr gm§JVm {l`m H$mcoH$a dew _ {~Mo `m§À`m V~cm OwJc~§XrZoPmcr. `m H$m ©H«$_mV A{Zc VaiH$a,ew m§Jr Omoer, XrnH$ {~Mo d lrd„^BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mÀ`m `epñdVoH$[aVm nyZ_H$mcoH$a, ew m§Jr Omoer, nwînm Mm§Xdco d{dcmg Ymao `m§Mo ghH$m © {_imco.gyÌg§MmcZ {l`m H$mcoH$a {hZo Ho$co.Am^maàXe©Z lrd„^ H$mcoH$a `m§ZrHo$co.

{ZdoXZAh_XZJa oWrc "ñZohmc`' g§ñWm, g_mOmVrc d§{MV {ó`m d

chmZ _wcm§gmR>r AWH$ à`ËZ H$arV Amho. Ë`m§Zm AmYma XoV Amho `mg§ñWoMo g_mO{hV¡fr S>m°. {Jare Hw$cH$Uu `m§Mo AZw d H$WZH$cm{nZrÀ`m a§J_§{XamV Am`mo{OV Ho$co Amho.

H$m ©H«$_ : a{ddma, {X. 2 gßQ>|~a 2012doi : gm §H$mir 6 dmOVm

Page 7: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 7VioJmd d¥Îm

`màg§Jr VioJmd ZJan[afXoVrc EH$m_{hcm g\$mB© H$m_JmamMr _wcJr {à`mlrH$m§V JéS> hr nmo{cg Cn{ZarjH$ PmcrË`m~Ôc {VMm {deof gËH$ma H$aÊ`mVAmcm. VgoM VioJmdmVrc 10 H$amQ>onQy>§ZrAm{e`m`r H$amQ>o ñnY}V {deof `e{_i{dë`m~Ôc Am{U w.gr.Eg. narjoV2 {dÚmÏ`mªZr CÎm_ `e g§nmXZHo$ë`m~Ôc Ë`m§Mm {deof gËH$ma H$aÊ`mVAmcm. J«m_X¡dV lr S>moigZmWmÀ`m_§{XamMo OrUm}ÕmamMo ^ì` ~m§YH$m_ MmcyAgë`mZo _XV åhUyZ nVg§ñWoMo gd©g^mgXm§À`m g§_VrZo cm^m§e a¸$_5,32,565/- én o XoUJr XoÊ`mMm R>amd_§Oya H$aÊ`mV Amcm.

g og Á oð> ZoVo Ho$edamd dmS>oH$a,ê$nr ~±Ho$Mo _mOr AÜ`j B§Xa_cAmogdmc, ZJago{dH$m Zrcr_m Xm^mS>o,ew m§Jr {eagmQ> d gwOmVm Ioa,_mOrZJamÜ`j A°S>. aqdX« Xm^mS>o, _mOrg^mnVr àH$me Amogdmc d amOoegamoXo, VmcwH$m ^mOnm _{hcm AmKmS>rAÜ`jm Á`moVr OmYd, _mOr eha

n¡. {dídZmWamd oJS>o nVg§ñWoMrdm{f©H$ g^m

_{hcm AmKmS>r AÜ`jm aOZr R>mHy$a,Amem O¡Z, AcH$m ^mñH$a, {edgoZmeha AÜ`j _wÞm _moao, OJÞmW oJS>o-nmQ>rc, gwZrc Jm`H$dmS>, gwYmH$aXoe_wI, I§Sy>Or Q>H$co, ~mimgmho~KmoQ>Hw$co, {edmOr ZmQ>H$, {dcmgJm`H$dmS> BË`mXr _mÝ`da CnpñWVhmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ àH$me cmoUH$a,g§Xrn qeXo, AO` jragmJa, AéUoJS>o-nmQ>rc, _ZmoO _ohVm, eaX eocma,

AO` gmd§V `m§Zr Ho$co.gyÌg§MmcZ gwZrc oJS>o d gVre

amD$V `m§Zr Ho$co. Am^ma gwZrc oJS>o`m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : Amnë`m_wcm§gmR>r Ë`m§Mo nmcH$ åhUyZ AmnUZoh_rM OJmVrc gd© gwIo {_idyZ XoÊ`mgH$m`_ à`ËZerc AgVmo, na§Vw Á`m§ZrË`m§Mo AmB©-d{S>c H$Yr nm{hcoM ZmhrVAem _wcm§Zmhr AmnUmg eŠ` hmoB©c{VVH$s gd© gwIo {_idyZ XoÊ`mMm dgmMOUy BZaìhrcÀ`m AÜ`jm gm¡. ZrVmH$mimoIo d Ë`m§À`m Šc~À`m gd©gXñ`m§Zr KoVcm Amho.

Šc~À`m Om°BªQ> goHo«$Q>ar gm¡. C{_©cmN>mOoS> Ooìhm Zoh_rà_mUo _idcr{ejUJ«m_ g§ñWoV Jooë`m Voìhm _wcoAml_mVM {Xgcr. Ë`m§Zr {dMmaUm Ho$crAgVm _wcm§H$Sy>Z Ë`m§Zm g_Oco, H$s

BZaìhrc gXñ`m§Zm J{hdaJar~ _wcm§Zm {Xcr Xáao

_idcr {ejU J«m_ emioÀ`m {dÚmÏ`mªZm BZaìhrc Šc~À`m dVrZo ~°J dmQ>n

\$º$ Xáao Zgë`m_wio ßcmpñQ>H$ ~°J_Ü oemco gm{hË` Zoë`m~Ôc emioVyZ naVnmR>{dÊ`mV Amco. H$mhtZm H$m`_ {ejmhmoVo, dJm©~mhoa H$mT>Ê`mV oVo.

BZaìhrc Šc~À`m g o_Ü o hm àg§Jgm§JVmM gd© Šc~À`m gXñ`m§ZmJhrdê$Z Amco d Ë`m§Zr VËH$miAmnAmnë`m narZo _XV Jmoim Ho$cr dgd© _wcm§gmR>r CËH¥$ï> Aem ~°½O CncãYH$ê$Z {Xë`m. `m n«mooOoŠQ>gmR>r Šc~À`mgXñ`m AënZm, ^m½`lr, Aë^m, A§OcrOìhoar, A§Ocr OmoJioH$a, n„dr,{Z_m}hr, ho_cVm, gmYZm H$mimoIo, d¡emcrOm_IoS>H$a, ^aVHw$_ma d Am§~rH$a `m§ZrAm{W©H$ ghmæ` Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : {X. 12Am°JñQ> amoOr gm §H$mir gmdVm _mir{dÇ>c _§{Xa g^mJ¥hmV _hmË_m \w$co ZmJarghH$mar nVg§ñWoMr dm{f©H$ gd©gmYmaUg^m Á oð> ñdmV§Í`g¡{ZH$ ~mimgmho~Om§ wiH$a `m§À`m AÜ`jVoImcr g§nÞPmcr. gXa g og "à_wI dŠVo åhUyZ_mOr Am_Xma {XJ§~aeoR> oJS>o, à_wInmhþUo åhUyZ _mOr ZJamÜ`jm {_amVmB©\$„o, ZJago{dH$m ew m§JrVmB© {eagmR>CnpñWV hmoË`m.

_m. Am_Xma {XJ§~aeoR> oJS>o `m§À`mhñVo Xrn àÁdcZ H$ê$Z g og gwédmVPmcr. g og CnpñWV à_wI nmhþÊ`m§Mo dgd© g^mgXm§Mo R>odrXma d {hVqMVH$ `m§Mog§ñWoMo Á oð> g§MmcH$ O §V H$X_ `m§ZrñdmJV d gËH$ma H$ê$Z gd©gmYmaUg oÀ`m AÜ`jm§Mr {ZdS>rMr gyMZmAmUcr. Ë`mg à^mH$a Am|H$ma `m§ZrAZw_moXZ Ho$co. à^mH$a Am|H$ma `m§Zr_mJrc g oMm d¥Îmm§V dmMyZ H$m`_ Ho$cm.31 _mM© 2012 AIoa g§ncoë`mghH$mar dfm©Vrc g§ñWoÀ`m H$m_H$mOmMmAhdmc dmMyZ _§Oyar KoVcr.

_m. Am_Xma {XJ§~aeoR> oJS>o `m§Zrg§ñWm ñdÀN> H$m_ H$ê$Z Am°{S>Q> dJ© "A'{_idVo, `mMo H$m¡VwH$ Ho$co d ew oÀN>m{Xë`m. _m. ZJamÜ`jm {_amVmB© \$„o m§Zrg§ñWog ew oÀN>m XoVmZm g§ñWm JmoaJar~OZVocm _XVrMm hmV XoVo `m~Ôc àe§gmHo$cr. ZJago{dH$m ew m§JrVmB© {eagmR>`m§Zr g§ñWoMo cdH$aM _hmË_m \w$co ~±Ho$V

ê$nm§Va hmodmo Aem ew oÀN>m {Xë`m.godm{Zd¥Îm g§KQ>ZoMo ~m~wamd qeXo d

OmoS>~moQ>o `m§Zr g§ñWoÀ`m H$m_H$mOm~Ôcg_mYmZ ì`º$ Ho$co.

g^mnVr n§Mm`V g{_Vr, _mdi,kmZoída Xidr `m§Zrhr g§ñWoÀ`mH$m_H$mOmMm AmT>mdm KoV g§ñWmg_mOmVrc JmoaJar~ {dÚmWu dJm©cm _XVH$aVo m~Ôc g_mYmZ ì`ŠV Ho$co. eodQ>rg^mÜ`j Á oð> ñdmV§Í`g¡{ZH$ ~mimgmho~`m§Zr Amnë`m ^mfUmV g§ñWm EH$mg^mgXmg drg cmI én o H$O© XoVAgë`mMo gm§{JVco d g§ñWoZo3,94,394/- én o {Zìdi Z\$m{_i{dcm Amho ho gy{MV Ho$co. VgoMg§ñWog 2011-12 m dfm©V Am°{S>Q> "A'dJ© {_imë`mMo gm§{JVco Ë`m_wio mdfu 6Q> o$ cm^m§e XoVmZm AmZ§X hmoV Amho Agoì`º$ Ho$co. `m~Ôc gd© g^mgXm§ZrhrAmZ§X ì`º$ Ho$cm Amho.

gXa g og _m. Zm`~ VhgrcXmag§ mOr qeXo, Xoe_wI JwéOr, gmoaQ>o JwéOr,Cëhmg AmJio, AéU _mZo, g{MZ YZeoÅ>rBË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

hm H$m ©H«$_ g§nÞ hmoÊ`mgmR>rg§MmcH$ Z§X{H$emoa ZmJwc{n„o,OJOrdZ H$dS>o, a{\$H$ {eH$scH$a,ì`dñWm{nH$m _§Jc oJS>o, emo m oJS>o dMméXÎm nmR>H$ `m§Zr ghH$m © Ho$co.gyÌg§MmcZ O §V H$X_ `m§Zr Ho$co.

Am^ma àXe©Z Z§X{H$emoa ZmJwc{n„o`m§Zr Ho$co.

_hmË_m \w$co nVg§ñWoMrAmVm ~±H$ hmodmo!

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : Y_©drag§ mOr ZmJar ghH$mar nVg§ñWoMr 13 drdm{f©H$ gd©gmYmaU g^m {X. 11 Am°JñQ>amoOr nma nS>cr. n«_wI nmhwUo Wmoag_mOgo{dH$m gm¡. qgYwVmB© gnH$mi VgoMCnàmXo{eH$ A{YH$mar {OV|Ð nmQ>rc dA{Zc n§VmoOr ho CnpñWV hmoVo. `m g ogà_wI CnpñWVr_Ü o {XJ§~a oJS>o, ê$ncoImT>moao, gwaoe YmoÌo, {H$emoa oJS>o, JUoe Im§S>Jo,JUoe oJS>o, S>m°. emirJ«m_ §S>mar VgoMVioJmd ZJan[afXoMo ZJagodH$ d BVanXm{YH$marhr CnpñWV hmoVo.

2011-12 `m Am{W©H$ dfm©_Ü o

Y_©dra g§ mOr nVg§ñWoMm 10% cm^m§e

nVg§ñWoH$S>o 3 H$moQ>r 60 cmImÀ`m R>odrAgyZ, H$O©dmQ>n 3 H$moQ>r 21 cmI Amho.nVg§ñWog é. 13 cmI 56 hOma Z\$mPmcm AgyZ g^mgXm§Zm 10% cm^m§eOmhra Ho$cm Amho. VgoM nVg§ñWoZog^mgXm§À`m _§Owarn«_mUo lr S>moigZmW_§{XamÀ`m OrUm}ÕmamH$[aVm 1,01,000/-én o Agm {ZYr _§Oya Ho$cm Amho.

`m g o_Ü o CnpñWVm§Zr Amnmnco{dMma _m§S>co. gwaoe YmoÌo `m§Zr nVg§ñWoMmJm¡ad Ho$cm d gm§{JVco H$s VioJmd_Ü ogdmªV àW_ ñdV:Mr dmñVy AgUmarnVg§ñWm åhUOo Y_©dra g§ mOr nVg§ñWm hr

Amho.`m g o_Ü o qgYwVmB© `m§Zr Amncr

OrdZJmWm gm§§{JVcr. hr OrdZg§ñWmEoH$VmZm àojH$dJ© ^mamdyZ Joco hmoVo. {OV|ÐnmQ>rc `m§Zr amoS> gwajm `m {df`mda_mJ©Xe©Z Ho$co. `m àg§Jr gd© à_wInmhwÊ`m§Zm gÝ_mZ{MÝh XoD$Z Jm¡a{dÊ`mVAmco. nVg§ñWoÀ`m `m g og I§Sy>Or Q>H$co.g§O` qeXo, XÎmmÌ` qnOU, {dZmoX Q>H$co,Jwcm~ amD$V ho nXm{YH$mar d gd©g§MmcH$_§S>i, g^mgX, R>odrXma, H$_©Mmar dJ© VgoM{hV{M§VH$ CnpñWV hmoVo. Ë`mZ§Va ^moOZmZog oMr gm§JVm Pmcr.

nVg§ñWoÀ`m g oV {g§YwVmB© gnH$mi, gwaoe YmoÌo, JUoe Im§S>Jo, {H$emoa oJS>o, g§O` qeXo, I§Sy>Or Q>H$co d AÝ` _mÝ`da

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : à^mVg_`rÀ`m em§V, aå` dmVmdaUm_Ü oAmXe© {dÚm_§{Xa_Ü o {demc dmiw§O,{ejU_§S>i gXñ`, ZJan[afX VioJmdXm^mS>o `m§À`m hñVo ÜdOmamohU H$aÊ`mVAmco.

`m n«g§Jr H|$Ðr` {dkmZ d V§ÌkmZ_§Ìr d _mOr _w»`_§Ìr H¡$. {dcmgamdXoe_wI `m§Zm ^mdnyU© lÕm§Ocr dmhÊ`mVAmcr. `mdoir _mdi {ejU n«{Vð>mZg§ñWoMo CnmÜ`j S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$,nyd© àmW{_H$ {d^mJ à_wI gm¡. H$ënZm

AmXe©_Ü o ÜdOmamohUJmS>o, _mÜ`{_H$ {d^mJ à_wI c{cVmH$m§~io, AmXe© H${Zð> _hm{dÚmc`mMoàmMm © g§O` XodH$a CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ gm§ñH¥${VH$ {d^mJn«_wI gm¡. à{Vjm T>dio d gm¡. gwOmVmH$m§oS>mnwao `m§Zr _w»`mÜ`m{nH$m `m§À`m_mJ©Xe©ZmZo Ho$co. gd© nXm{YH$mar gd©{ejH$d¥§X, {ejHo$Va H$_©Mmar d AZoH${dÚmÏ`mªÀ`m CnpñWVrV H$m ©H«$_ AmZ§XmZonma nS>cm. gyÌg§MmcZ n«_moX Jmogmdr`m§Zr Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : oWrc n¡. {dídZmWamd oJS>o ZmJar ghH$mar nVg§ñWoMr 5 drdm{f©H$ gd©gmYmaUg^m Am_Xma ^r_amd VmnH$sa d Am_Xma ~mim oJS>o `m§Mo à_wI CnpñWVrVnma nS>cr. n«mñVm{dH$ JUoe oJS>o d ñdmJV O`d§V OmYd `m§Zr Ho$co. `mdoir ~mocVmZm Am_XmaVmnH$sa åhUmco H$s N>moQ>çm CÚmoOH$m§Zm d ì`mdgm{`H$m§Zm ghH$mar nVg§ñWm A{Ve` OdiÀ`mdmQ>VmV. H$maU Ë`m§À`m àJVr_Ü o nVg§ñWm§Mo _mocmMo ghH$m © hmo . emgZmÀ`m AZoH$ ~§YZm_wioghH$mamVrc ñdmhmH$mamg ~amM Amim ~gcm Amho. Ë`m_wio àm_m{UH$nUm, AmnconUm d à`ËZ{OWo Amho, Ë`m nVg§ñWm§Zr Mm§JcrM ^amar KoVcr Amho.

Page 8: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : amoQ>arŠc~ Am°\$ VioJmd Xm^mS>o d BZaìhrcŠc~ `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo, VioJmdZJan[afXoVrc MVwW©loUr H$m_Jmam§gmR>r_mo\$V H$m{di à{V~§YH$ cgrH$aU {e~raZJan[afXoÀ`m g^mJ¥hmV Am`mo{OVH$aÊ`mV Amco hmoVo.

amoQ>ar AÜ`j AemoH$ H$mimoIo dBZaìhrc AÜ`jm gm¡. ZrVm H$mimoIo `m§ZrAmnë`m ^mfUmV gm§{JVco, H$sZJanm{cHo$Zo gmW {Xcr Va AZoH$Amamo½`{df`H$ CnH«$_ nm{cHo$Vrc

_mo\$V H$m{di à{V~§YH$ cgrH$aU {e~ra

MVwW©loUr H$m_Jmam§gmR>r H$ê$ eH$Vmo.àmoOoŠQ> MoAa_Z S>m°. Zohm Hw$cH$Uu `m§ZrH$m ©H«$_mMr ê$naofm d H$m{di cgrH$aU_hÎd gm§{JVco. `m cgrH$aUmMo 3 S>mogEH$ _{hÝ`mÀ`m A§VamZo `m H$m_Jmam§Zm {XcoOmVrc `mgmR>r amoQ>ar Šc~Zo 2 cmI én oIM© Ho$co AmhoV. 130 H$m_Jmam§Zr `m{e{~amMm cm^ KoVcm.

`m H$m ©H«$_mgmR>r ZJamÜ`j gwaoeYmoÌo, CnZJamÜ`j {H$emoa oJS>o, njàVmoXJUoe Im§S>Jo, Amamo½`g{_VrMo g^mnVrgwerc g¢XmUo, àemgZ A{YH$mar,

ZJago{dH$m _m`m oJS>o, gm¡. _Im_Vo, gm¡.VZwOm OJZmS>o, {ejU_§S>i gXñ`{dcmg Q>H$co, _hoe \$cHo$, {~aOy{H$„mdmcm, amO|Ð Xm^mS>o CnpñWV hmoVo.

`m CnH«$_mgmR>r amo. {dcmg OmYd,eem§H$ AmoJco, _mVªS> AmR>ë o, _h|ÐH$¸$a, `mXd|Ð IiXo, Omoer, BZaìhrcgXñ`m n„dr {~Mo, D${_©cm N>mOoS>,e¡cOm H$mimoIo, emo m naXoer, nyUm© ehm,g§JrVm OmYd, AéUm AmoJco `m§Zr _mocmMoghH$m © Ho$co. goHo«$Q>ar _hoe _hmOZ `m§ZrAm^ma _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : 15Am°JñQ> amoOr amoQ>ar Šc~Mo AÜ`jAemoH$ H$mimoIo d BZaìhrc Šc~À`mAÜ`jm gm¡. ZrVm H$mimoIo `m§À`m hñVoAmXe© emim d OrdZYmam _{V_§X_wcm§À`m emioV P|S>md§XZ H$aÊ`mV Amco.amo. AemoH$ H$mimoIo d gm¡. ZrVm H$mimoIo

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 10~Q>mQ>m - 20cgyU - 35Amco - 35

|S>r - 30Jdma - 35Q>mo_°Q>mo - 20XmoS>H$m - 30

{hadr {_aMr - 30Mdir - 20H$mH$S>r - 20nmnS>r - 35nS>di - 30âcm°da - 35H$mo~r - 25

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 35T>mo~ir {_aMr - 35

eodJm - 35~rQ> - 20

H$mohim - 40T>o_go - 40

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 35Zmai - 10

XwYr^monim - 20\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40

H$ƒr Ho$ir - 20_Q>H$s - 60

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 8_oWr - 8eony - 5

H$m§XmnmV - 10MmH$dV - 10H$aS>B© - 10nw{XZm - 5

A§~mS>r - 10_wio - 10

amO{Jam - 10MwH$m - 8nmcH$ - 5MdiB© -

amoQ>ar Šc~ d BZaìhrc Šc~ V\}$ H$m{di à{V~§YH$ {M{H$Ëgm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : nwÊ`ícmoH$A{hë`mXodr à{Vð>mZ, VioJmd Xm^mS>oÀ`mdVrZo {X. 15 Am°JñQ> amoOr oWrc {dÇ>c_§{Xam_Ü o A{hë`m~mB© hmoiH$a `m§MmnwÊ`{VWr gmohim Xadfuà_mUo CËgmhmVnma nS>cm. `m{Z{_Îm {deofV: JwUd§V{dÚmÏ`mªMo gËH$ma, YZJa g_mOmVrc gd©{ejH$, S>m°ŠQ>g© BË`mXr _mÝ`dam§MogËH$ma Ago à_wI H$m ©H«$_ Pmco.

VioJmd Xm^mS>o oWrc CnZJamÜ`j{H$emoa^mD$ oJS>o, am. ñd. g§KmMo nwUo{Oëhm H$m ©dmhH$ gwaoe^mB© ehm `m§Mr

nwÊ`ícmoH$ A{hë`m~mB© hmoiH$a nwÊ`{VWr

g_mOà~moYZna ^mfUo `màg§Jr Pmcr.VwH$mam_ ^moOZo (goëgQ>°Šg

A{YH$mar) `m§MoV\}$ {dÇ>c _§{XamVlr_X² JdVJrVm `m J«§WmÀ`m 108 à{Vg_mO~m§Yd d ^m{dH$ `m§Zm XoÊ`mVAmë`m. VgoM JUoe _mo\$V dmMZmc`mgB{VhmgmMr nwñVHo$ oQ> XoÊ`mV Amcr.g_mOmVrc JwUd§V {dÚmÏ`mªZm Jm¡adna~{jgo XoÊ`mV Amcr.

`m H$m ©H«$_mgmR>r _m{UH$amdOr~maJi, Zmam`Uamd am{hOo ({Zd¥ÎmVhgrcXma), CÚmoJnVr a_oe^mD$ c~S>o,

_mdi n§Mm`V g{_Vr gXñ` h[af^mD$H$moH$ao, _wHw§$Xamd Hw$MoH$a, ^aVeoR> H$moH$aoAmdOw©Z CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_ `eñdr hmoÊ`mgmR>r wdamOnmoQ>o, a_oe K§Q>r, Amßnm JmQ>o, _mohZ H$Sy>,kmZoída IoS>oH$a, aqdÐ H$moH$mQ>o, àgmXnmXra, H¡$cmg JmT>do, h[af Hw$MoH$a,hZw_§V nmoQ>o, EH$ZmW ~wio, {dcmgH${dVHo$, h[aXmg H${dVHo$, Xe©Z JwS>o`m§Zr {deof n[al_ KoVco.

à{Vð>mZÀ`m n[agamV A{hë`m~mBªMm nwÊ`{VWr gmohim

AmXe© emioV P|S>md§XZ

ÜdOd§XZ H$aVmZm AemoH$ H$mimoIo d gm¡. ZrVm H$mimoIo

`m§Zr ñdmV§Í`{XZm{Z{_Îm ew oÀN>m {Xë`m.gd© amoQ>ar gXñ`m§Zr d BZaìhrc

gXñ`m§Zr ÜdOmcm d§XZ H$ê$Z amï´>JrVåhQ>co.

amoQ>ar ~§Yy d BZaìhrc gXñ`m _moR>çmà_mUmV CnpñWV hmoË`m.

Page 9: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 9

gm_m{OH$H$m ©H$Vm© narjmA{Zc m§Jao CÎmrU©

VioJmd Xm^mS>o, {X. 24 : B§{S>`ZH$[aAa A°ÝS> H$å w{ZHo$eZ g|Q>a d ^maVgodH$ g_mO A°Ho$S>_r, R>mUo `m§À`m _m\©$VKoÊ`mV oUmè`m "gm_m{OH$ H$m ©H$Vm©' `mAä`mgH«$_mV VioJmd Xm^mS>o oWrc^r_eº$s `m gm_m{OH$ g§KQ>ZoMo àXoeg{Md, gmám{hH$ _mdi Xe©ZMo g§ñWmnH$g§nmXH$ A{Zc m§Jao ho CÎmrU© Pmco AmhoV.

A{Zc ^m§Jao ho ~r.E. _amR>r AgyZË`m§Zr nÌH$m[aVoVrc nX{dH$m Aä`mgH«$_,_m{hVr A{YH$ma à_mUnÌ Aä`mgH«$_,[aAc BñQ>oQ> Aä`mgH«$_ nyU© Ho$cocm AgyZË`m§Mo gd© ñVamVyZ A{^Z§XZ hmoV Amho.Ë`m§Zm AZoH$ g_mOgodm g§ñWoZo nwañH$maXoD$Z Jm¡admpÝdV Ho$co Amho. VgoM Ë`m§ZrVioJmd Xm^mS>o ZJan[afX {ejH$ _§S>imMoCng^mnVr d AZoH$ g§ñWm§À`m _hÎdmÀ`mnXmda H$m_ Ho$coco Amho.

Omhra ZmoQ>rgV_m_ cmoH$m§g H$i{dÊ`mV oVo H$s, _r lr_Vr Cfm {Zd¥Îmr T>Jo,

am. AmXe© H$m°cZr, H$m_eoV, Vm. _mdi, {O. nwUo`m ZmoQ>rgrÛmao Omhra H$aVo H$s, _mPo nVr lr. {Zd¥Îmr am_amd T>Jo `m§Mo

öX`{dH$mamZo e{Zdma {X. 14/1/12 amoOr {ZYZ Pmco. Ë`m§Mo Zmdo Agcoco dmhZ,_méVr AëQ>mo K-10 - dmhZ H«$. MH-14-DA- 5497 B§{OZ H«$.4327579 Mogr H«$. 269437 a§J Q>mB©n Am°\$ ~m°S>r-gcyZ

gXa dmhZ _r _mÂ`m Zmdo Q´>mÝg\$a H$arV Amho. `m~Ôc H$moUmMr H$mhrhr VH«$maAgë`mg ZmoQ>rg à{gÕ PmconmgyZ 7 {Xdgm§À`m AmV Ama.Q>r.Amo. qnnar-qMMdS>oWo H$idmdo. VX²Z§Va dmhZ _r _mPo Zmdo Q´>mÝg\$a H$aUma AgyZ H$moUmMr H$gcrhr

VH«$ma MmcUma Zmhr.lr_Vr Cfm {Zd¥Îmr T>Jo

H$m_eoV, Vm. _mdi, {O. nwUo

_mdi ZmJar nVg§ñWoZo J«m_rU ^mJmV emIm {dñVma H$amdm{Zd¥Îmr ~±H$ A{YH$mar E_. dm`. gmd§V `m§Zr ì`º$ Ho$cocr Anojm

(1) E_. dm`. gmd§V `m§À`m hñVo `eñdr {dÚmWu Aj` B§Xmoao `mMm gËH$ma. eoOmar gm¡. H$m§MZ gmd§V, g§Vmof Im§S>Jo, gm¡. ñZohc ~migam\$(2) E_. dm`. gmd§V ~mocV AgyZ Ë`m§À`m COdrH$S>o gwerc g¢XmUo, JUoe H$mH$S>o d S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$ Va S>mdrH$S>o gm¡. H$m§MZ gmd§V, g§Vmof Im§S>Jo d gm¡. ñZohc ~migam\$

(N>m`m : ZQ>amO \$moQ>mo, VioJmd ñQ>oeZ)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 24 : _mdi ZmJarghH$mar nVg§ñWm _`m©{XVMr 22 dr dm{f©H$gd©gmYmaU g^m hm°Q>oc Zynwa oWo ZwH$VrMg§nÞ Pmcr. g oÀ`m AÜ`jñWmZr {Zd¥Îm~±H$ A{YH$mar E_. dm`. gmd§V d à_wInmhþÊ`m åhUyZ gm¡. H$m§MZ gmd§V cm^ë`mhmoË`m.

àma§ r nVg§ñWoMo g§MmcH$ {ZVrZ ehm`m§Mo dS>rc ZdrZ^mB© ehm d _mOr_w»`_§Ìr d H§o$Ðr`_§Ìr {dcmgamd Xoe_wI`m§Zm lÕm§Ocr dmhÊ`mV Amcr. n«_wInmhþÊ`m§À`m hñVo Xrn àÁdcZ Pmë`mdag{Md A{Zc XUmB©V `m§Zr n«mñVm{dH$ dAhdmc dmMZ H$ê$Z _§Owar KoVcr.

nmhþÊ`m§Mo ñdmJV d gËH$ma g§ñWoMoAÜ`j g§Vmof Im§S>Jo `m§Mo hñVo H$aÊ`mVAmco.

à_wI nmhþÊ`m gm¡. H$m§MZ gmd§VAmnë`m _ZmoJVmV åhUmë`m H$s,""g§ñWoÀ`m Ahdmcmda ZOa Q>mH$crAgVm nVg§ñWm Amnë`m KmofdmŠ`mà_mUoH$m_H$mO H$arV Amho Ago {XgVo. AÜ`jg§Vmof Im§S>Jo Am{U Ë`m§À`m gd© g§MmcH$_§S>imcm ew oÀN>m.'' AÜ`j E_. dm`.gmd§V åhUmco H$s, ""g§ñWoMr àJVr nmhÿZVr VimJmimVrc cmoH$m§gmR>r H$m_ H$aVo ho{gÕ hmoVo. dm{f©H$ AhdmcmMo _wIn¥ð>n`m©daUmÀ`m _mÜ`_mVyZ AW©H$maU

gmYVm oVo Agm g§Xoe XoVo. g§ñWmgm_m{OH$, Ym{_©H$, e¡j{UH$ H$m`m©V _XVH$aVo. Ë`m_wioM g§Vmof Im§S>Jo `m§Zr_mdiÀ`m J«m_rU ^mJmV AmVm Zì`memIm Mmcy H$amì`mV.''

g oÀ`m {Z{_ÎmmZo {d{dY CnH«$_am~{dÊ`mV Amco. ñdm_r {ddoH$mZ§XB§p½ce ñHy$cÀ`m XmoZ Jar~ {dÚmÏ`mªZmg§ñWoV\}$ XÎmH$ KoD$Z Ë`m§À`m {ejUmMrVaVyX H$aÊ`mV Amcr. ehamVrc gd©emioVyZ B. 10 drÀ`m narjoV àW_H«$_mZo CÎmrU© Pmcoë`m JwUd§V {dÚmÏ`mªMogËH$ma H$aÊ`mV Amco. nVg§ñWoMo H$Om©Mo

háo doioda ^aUmao 10 H$O©Xma, g§ñWoMoH$_©Mmar, X¡Z§{XZ ~MV à{V{ZYr `mgdmªMm gËH$ma AÜ`j gmd§V `m§Mo hñVoH$aÊ`mV Amcm.

g§ñWoV\}$ S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$,gwerc g¢XmUo, {dO` gwamUm, g§VmofIm§S>Jo, A{Zc XUmB©V, gwXm_ Xm^mS>o,JUoe H$mH$S>o, {dcmg Q>H$co, {_qcXeocma `m§Mr BVaÌ doJdoJù`m nXmda{Z wº$s Pmë`m~Ôc gËH$ma H$ê$Z

Jm¡a{dÊ`mV Amco. S>moigZmW _§{XaOrUm}ÕmamgmR>r à{Vdf© 1 cmI én oà_mUo 3 dfm©n ªV EHy$U 3 cmI én oVgoM g^mgXm§Zm 6 Q> o$ cm^m§e dmQ>nAgo _hÎdnyU© {ZU© KoÊ`mV Amco.

g oMo gyÌg§MmcZ ghg{Md gm¡.ñZohc ~migam\$ Va Am^ma àXe©Zì`dñWm{nH$m gm¡. _{Zfm J§Yo `m§Zr Ho$co.^moOZ g_ma§ mZo gm§JVm Pmcr.

{d{dY d¥Îm

{dH«$s {Z{dXm{dídñV amYm H$ë`mUXmg X`m©ZmZr M°[aQ>o~c Q´>ñQ>, _ww§~B©

(a{O. Z§. 9052 {XZm§H$ 15/10/1982) Q´>ñQ>Mr_mcH$s h¸$ Agcocr O_rZ _m¡Oo A{hadS>o, VmcwH$m_mdi, {O. nwUo H$m_eoV d dS>Jmd Odi Agcocr JQ> Z§.220, 221 n¡H$s d 224 n¡H$s VgoM gXa OmJoda{dQ>^Å>r H$maImZm ghrV EHy$U O_rZ 4 EH$a 04 Jw§R>oOmJoH$[aVm {gc~§X {Z{dXm _mJ{dÊ`mV oV AmhoV. OgoAmhoV Vem n[apñWVrV {dH$Uo Amho.

gXa {gc~§X {Z{dXm gmo~V AZm_V a¸$_ åhUyZ 5cmI én o {S>_m§S> S´>mâQ> qH$dm no Am°S>©a X`m©ZmZr Q´>ñQ> _w§~B©`m§Mo Zmdo Agmdm. VgoM {gc~§X {Z{dXm Om{hamV à{gÕPmë`mnmgyZ 30 {XdgmV AmUyZ XoUo.

gXa {gc~§X {Z{dXm {dZm AZm_V a¸$_ ñdrH$maë`mOmUma ZmhrV `mMr Zm|X KoUo. VgoM {Z{dXm _§Oya dm Zm_§OyaH$aUoMo A{YH$ma Q´>ñQ>Zo ñdV:H$S>o R>odco AmhoV.

{Z{dXm Imcrc nÎ`mda nmR>{dUo. Zm|X AQ>r d {Z`_Q´>ñQ> Am°{\$g_Ü o CncãY AmhoV. {Z{dXm ñdrH$maUo dmZm_§Oya H$aUoMo A{YH$ma Q´>ñQ>Zo ñdV:H$S>o R>odco AmhoV.

nÎmm : amYm H$ë`mUXmg X`m©ZmZr M°[aQ>o~c Q´>ñQ>,7 H$_mZdmcm M§o~a, ga.nr.E_. amoS>,

\$moQ>©, _ww§~B© 400001

\$moZ Z§. : (022) 22675611/9765199908amYm H$ë`mUXmg X`m©ZmZr M°[aQ>o~c Q´>ñQ>, _w§~B©

Am_Mo na_{_Ì A{Zc ^m§Jao ho gm_m{OH$ H$m ©H$Vm©à_mUnÌ Aä`mgH«$_mV CÎmrU© Pmë`m~Ôc

Ë`m§Mo _Z:nyd©H$ hm{X©H$ A{^Z§XZ!ew^oÀNw>H$

_m. gwaoe YmoÌoZJamÜ`j, VioJmd Xm^mS>o ZJan[afXAÜ`j, kmZXrn {ejU àgmaH$ _§S>i

AÜ`j, A{Ic ^maVr` ZmQ>ç n[afX, emIm _mdi

A{Zc ^m§Jao gwaoe YmoÌoZJamÜ`j

Page 10: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 10

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

nmhþUMma Agmo qH$dm KaJwVr g_ma§H$maU H$moUVohr Agmo

I_§J Am{U éMH$a MdrMr nyV©VmImg Vw_À`mgmR>r, Vw_À`m gmo rgmR>r Vrhr XaamoO

A{Ve` dmOdr XamV A_`m©{XV Wmir

EH$Xm Md KoÊ`mgmR>r Adí` oQ> Úm.EH$Xm Md KoÊ`mgmR>r Adí` oQ> Úm.EH$Xm Md KoÊ`mgmR>r Adí` oQ> Úm.EH$Xm Md KoÊ`mgmR>r Adí` oQ> Úm.EH$Xm Md KoÊ`mgmR>r Adí` oQ> Úm.

Am[U nwÝhm nwÝhm AmZ§XmgmR>r `m.AmXam{VÏ` oWo

ñZoh Jëg© hmoñQ>ocßcm°Q> Z§. 1 d 2, Am{edm©X Z{gªJ hmo_À`m WmoS>o nwT>o

§S>mam Xe©Z H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZg§nH$m©gmR>r (02114) 227709 _mo~mB©c : 9604628799

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emh‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

Page 11: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 11{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : lrS>moigZmW _hmamO {ejU àgmaH$ _§S>ig§Mm{cV {ddoH$mZ§X B§p½ce ñHy$c_Ü o66dm ñdmV§Í`{XZ CËgmhmV gmOamH$aÊ`mV Amcm.

H$m ©H«$_mMr gwédmV nmhþÊ`m§À`mñdmJVmZo Pmcr. ñdmJV Pmë`mZ§Va gwXm_Xm^mS>o `m§À`m hñVo ÜdOmamohU Pmco.{dÚmÏ`mªZr g§McZ H$ê$Z nmhþÊ`m§Zm_mZd§XZm Ho$cr.

ÜdOJrV d amï´>JrV JmD$Z gdmªZr{Va§½`mg _mZd§XZm {Xcr. emioÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Z e_m© dn ©do{jH$m gm¡. H«$m§Vr draH$a `m§À`m hñVogËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`mZ§Va{dÚmÏ`mªZr "_oam _wëH$ _oam Xoe' hoXoe^{º$na JrV gmXa Ho$co.

{ejH$ _ZmoJVm_Ü o {dÚmc`mÀ`mn ©do{jH$m gm¡. H«$m§Vr draH$a `m§Zr _ZmoJV

{ddoH$mZ§X B§p½ce ñHy$c_Ü o ñdmV§Í`{XZ gmOam

ì`º$ Ho$co. ""AmOMr _wco hr CÚmMr^mdr {nT>r Amho, Ë`m_wio Ë`m§ZmKS>{dë`mg Amncm ^maV gw§Xa _hmZ~Zoc.'' hm _hÎdnyU© {dMma Ë`m§Zr_m§S>cm.

{dÚmWu _ZmoJVm_Ü o Xrnmcr _amR>o(B. 8 dr) `m {dÚm{W©ZrZo "ZE ^maV Ho$gnZo' hr H${dVm gmXa Ho$cr.

à_wI nmhþUo gwXm_ Xm^mS>o `m§Zr amoQ>arŠc~ Am°\$ VioJmd E_.Am`.S>r.gr. V\}${dÚmc`mV ewÕ {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr gmoH$aÊ`mH$[aVm dm°Q>a {\$ëQ>g© ~g{dÊ`mVoB©c Ago Omhra Ho$co.

eodQ>r g§ñWoMo g§ñWmnH$ AÜ`jg§Vmof Im§S>Jo `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co.{dÚmÏ`mªZr AmB©-d{S>cm§Mo, JwéOZm§Mog§ñH$ma OVZ H$amdo, Amnco _Z {dM{cVhmoD$ Z XoVm Mm§Jco kmZ àmV H$ê$Z `m^maV XoemMo AmXe© ZmJ[aH$ hmoÊ`mMm

à`ËZ H$amdm Ago Ë`m§Zr Z_yX Ho$co.`mn«g§Jr g§ñWoMo CnmÜ`j XmXmgmho~

Cèho, emco g{_Vr AÜ`jm gm¡.aOZrJ§Ym Im§S>Jo, g§ñWoMo ghg{Md gwhmgJéS>, H$m`m©Ü`j ~mimgmho~ qeXo,g§MmcH$ {dcmg H$mimoIo, lram_ Hw$~oa,gy ©H$m§V Amogdmc, {Jare ZmB©H$,g„mJma O`lrVmB© Omoer, A{Zc XUmB©V(_mOr AÜ`j amoQ>ar Šc~ Am°\$ VioJmdE_.Am`.S>r.gr) VgoM amoQ>ar Šc~E_.Am`.S>r.gr.Mo g§MmcH$ g{MZH$moidUH$a, ^aVM§Ð H$moVH$a, {ham_U~moÌo, amhþc IiXo CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ emioMo gd©{ejH$d¥§Xm§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ gm¡.{à`m§H$m {H$UrH$a `m§Zr Ho$co.

eodQ>r _mÝ`dam§Mo hñVo {dÚmÏ`mªZmImD$ dmQ>n H$aÊ`mV Amco d H$m ©H«$_mMrgm§JVm Pmcr.

ÜdOmamohU àg§Jr g§Vmof Im§S>Jo, gwXm_ Xm^mS>o `m§À`m g_doV (S>mdrH$Sy>Z) g{MZ H$mocdUH$a, {earf ZmB©H$, amhþc IiXo,XmXmgmho~ Cèho, eaXM§Ð H$moVH$a, {dcmg H$mimoIo, ~mimgmho~ qeXo, gwhmg JéS>, A{Zc XUmB©V, A°S>. lram_ Hw$~oa

B§Xmoar, {X. 21 : nm°{cgr KoVë`mZ§Va{d_mYmaH$m§Mm XwX£dr _¥Ë y Pmcm VaAm w{d©_m _hm_§S>i Vm~S>Vmo~ gd© a¸$_AXm H$aVo d Xw:Ir Hw$Qw>§~mcm AmYma{_iVmo Ago CXmhaU B§XmoarV nwÝhm EH$Xm{XgyZ Amco. H¡$. ~mimgmho~ qeXo `m§À`m

qeXo Hw$Qw§>~r`m§Zm Am w{d©å`mMo Ëd[aV gmhmæ`

Hw$Qw§>~r`m§Zm 1 cmI 52 hOma 520én`m§Mm YZmXoe gmho~amd H$merX d {d_mA{YH$mar gwZrc ehmUo `m§À`m hñVoZwH$VmM gwnyX© H$aÊ`mV Amcm.

S>m°. g§O` _mZwYZo `m§Zr H¡$. qeXo `m§Mm{d_m CVa{dcm hmoVm. gm_mÝ` eoVH$è`mcm

XwX£dr àg§JmV Ago gmhmæ` hmoVAgë`m~Ôc gmho~amd H$merX d qeXoHw$Qw§>~r`m§Zr S>m°. _mZwYZo `m§Mo Img Am^ma_mZco. màg§Jr Xm_moXa qeXo, ~~Zamd T>moao,S>m°. gm¡. Á`moVr _mZwYZo, gmoZy amD$V d AÝ`CnpñWV hmoVo.

qeXo Hw$Qw§>~r`m§Zm {då`mMm YZmXoe XoV AgVmZm (COdrH$Sy>Z) ~~Zamd T>moao, gmho~amd H$merX, S>m°. g§O` _mZwYZo,S>m°. gm¡. Á`moVr _mZwYZo, lr_Vr H$ënZm qeXo, gwZrc ehmUo, Xm_moXa qeXo, gmoZy amD$V

B§Xmoar, {X. 18 (dmVm©ha) : B§Xmoar dn[agamV H|$Ðr` {dkmZ V§ÌkmZ _§Ìr d_hmamï´>mMo _mOr _w»`_§Ìr {dcmgamdXoe_wI `m§Mo {ZYZm_wio gmYonUmZoñdmV§Í`{XZ gmOam H$aÊ`mV Amcm.

B§Xmoar oWrc {O. n. àmW{_H$ emioVgm_m{OH$ H$m ©H$V} g§O` amD$V Va gañdVr{dÚm_§{Xa oWo Cngan§M aqdÐ amD$V `m§MohñVo VgoM àJVr {dÚmc`mV _mOr {O. n.gXñ` àem§V T>moao d J«m_n§Mm`V H$m`m©c`mVeha ^mOnmMo _mOr AÜ`j ~~Zamd qeXo`m§Mo hñVo Am{U gmd©O{ZH$ MmdS>r Mm¡H$mVgan§M àXrn H$merX `m§Mo hñVo ÜdOmamohUH$aÊ`mV Amco. àË oH$ {R>H$mUr {Xd§JV ZoVo{dcmgamd Xoe_wI m§Zm lÕm§Ocr dmhÊ`mVAmcr. gmd©O{ZH$ MmdS>r Mm¡H$mV _mOr {O.n. gXñ` àem§V T>moao, _mdiMo _mOr g^mnVr{dÇ>camd qeXo, gan§M n«Xrn H$m{eX, _mOrgan§M g§Xrn H$m{eX d lrjoÌ §S>mam S>m|JaXe_r g{_VrMo AÜ`j gmho~amd `m§Zr_ZmoJVo ì`º$ Ho$cr.

MmdS>r Mm¡H$mV JmdmVrc gd© {dÚmWu,{ejH$ d J«m_ñW EH$Ì oVmV. `mdoir

{dcmgamdm§À`m {ZYZm_wioB§XmoarV ñdmV§Í`{XZ gmYm

{dÚmc`mVrc {dÚmÏ`mªZr EH$ amï´>^{º$nag_yh JrV gmXa Ho$co. `màg§Jr gd© _mOrgan§M - h[a^mD$ MìhmU, Xm_moXa qeXo,{dÇ>camd qeXo, gwZ§Xm amD$V, gwdUm©VmB©MìhmU, g§Xrn H$m{eX VgoM XeaW T>moao,M¡Vmcr H$m{eX, a_oe KmoOJo, Am~mgmho~qhJo, {Xcrn T>moao, aerX _wcmUr m§Mm gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

Ë`mMà_mUo J«m_{dH$mgmgmR>r Á`m Á oð>ZmJ[aH$m§Zr n[al_ KoVco Aem ~mOramdeodH$a, JoZyVmË`m MìhmU, H$mH$m nmZgao,~~Z MìhmU, h.^.n. XÎmmÌ` H$m{eX,_méVr ^mnH$a `m§Mmhr gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

H$m ©H«$_mg _mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o,^mOnm eha AÜ`j OJÞmW eodH$a,H$m_Jma ZoVo am_M§Ð T>moao, MoAa_Z _ëhaamdqeXo, _w»`mÜ`m{nH$m à{V^m Oìhoar,J«m_n§Mm`V gXñ` gwZrc MìhmU, AéUqeXo, em{cZr ndma, _§Jcm C~mio VgoMh.^.n. Hw§$S>{cH$ eodH$a, XÎmmÌ` XJS>o,e§H$aamd eodH$a, ^JdmZ eodH$a BË`mXr_mÝ`da CnpñWV hmoVo.

gañdVr_Ü o ñdmV§Í`{XZ

gañdVr {dÚm_§{Xa oWo ÜdOmamohU H$aVmZm Cngan§M aqdÐOr amD$Vd BVa _mÝ`da

B§Xmoar, {X. 21 : oWrc "gañdVr{dÚm_§{Xa' emioV ñdmV§Í`{XZ CËgmhmVgmOam Pmcm. {X. 14 Am°JñQ> amoOr H|$Ðr`_§Ìr d _hmamï´>mMo _w»`_§Ìr {dcmgamdOrXoe_wI `m§Mo {ZYZ Pmco. àW_ Ë`m§ZmlÕm§Ocr An©U H$aÊ`mV Amcr dÜdOmamohUmÀ`m H$m ©H«$_mg gwédmV Pmcr.

gwaoe P§oS>, àH$me cnmcrH$a, à_moXMmoiH$a, gm¡. MmoiH$a `m§Zr ^maV_mVoMonyOZ Ho$co. aqdÐOr amD$V, Cngan§MB§Xmoar `m§À`m hñVo ÜdOmamohU H$aÊ`mV

Amco. a_oeamd KmoOJo `m§Zr gdmªZmñdmV§Í`{XZmÀ`m ew oÀN>m {Xë`m.

{dÚmÏ`mªZr amï´>JrV, ÜdOJrV, à{VkmåhQ>cr. gdmªÀ`m ghH$m`m©ZoñdmV§§Í`{XZmMm H$m ©H«$_ CËgmhrdmVmdaUmV nma nS>cm.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ JmT>do ga`m§Zr Hoo$co d Am^ma gm¡. X{hVwco `m§ZrHoo$co.

_wcm§Zm ImD$ XoÊ`mV Amcm dH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

Page 12: Saptahik Amber 25 August 2012 Ank

26 Am°JñQ> 2012 gmám{hH$ A§~a 12