12
Vio Jmd Xm^mS>o df© 23 (A§ H$ 45) a{ddma, {X. 21/10/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 12 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \°${_cr aoñQ>m°a§Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ www.weeklyamber.com ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§nwT>o ImgJr joÌmMo AmìhmZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : amÁ`mVrc ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§g_moa ImgJr gmIa {Z{_©Vr H$maImÝ`m§Mo _moR>o AmìhmZ C^o AgVmZm ghH$mar H$maImÝ`m§Zr ñnY}V {Q>H$Ê`mgmR>r ZdrZ V§ÌkmZmMm dmna H$ê$Z CËnmXZmV ^ard dmT> H$amdr Ago AmdmhZ amÁ`mMo _w»`_§Ìr n¥ÏdramO MìhmU `m§Zr Ho$co. Va g§V VwH$mam_ ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§À`m ghdrO {Z{_©Vr àH$ënmcm cdH$aM _mÝ`Vm XoD$ Ago AmœmgZhr {Xco. lrg§V VwH$mam_ ghH$mar gmIa H$maImÝ`mÀ`m 15 ì`m JirV h§Jm_mMm ew^ma§^ _w»`_§Ìr MìhmU Am{U ghH$ma _§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc `m§Mo hñVo _moir Q>mHy$Z H$aÊ`mV Amcm. Ë`mZ§Va Pmcoë`m D$g CËnmXH$ eoVH$è`m§À`m g^oV MìhmU ~mocV hmoVo. g^oÀ`m AÜ`jñWmZr ghH$ma _§Ìr hf©dY©Z nmQ>rc hmoVo. `m g^og _mOr _§Ìr _XZ ~m\$Zm, M§ÐH$m§V N>mOoS>, ImgXma JOmZZ ~m~a, Am_Xma ~mim ^oJS>o, {dcmg cm§S>o, _mOr Am_Xma H¥$îUamd ^oJS>o, aKwZmWXmXm gmVH$a, {XJ§~a ^oJS>o, ê$ncoIm T>moao, kmZoída cm§S>Jo, _mOr ImgXma AemoH$ _mohmoi, eaX T>_mco, gmIa Am`wº$ {dO` qgKc, {Oëhm{YH$mar {dH$mg Xoe_wI, nmocrg Am`wº$ Jwcm~amd nmoi, ehmOr C_mn, {Oëhm H$m±J«og AÜ`j Xo{dXmg ^Ýgmir, AmË_mam_ H$cmQ>o, am_M§Ð R>m|~ao, Hw$_ma Jmogmdr, {Oëhm n[afXoÀ`m _mOr AÜ`jm g{dVm XJS>o AmXr nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo. (nmZ 9 nhm..) VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : YmH$Q>çm nwcmMo aIS>coco H$m_ d {Xdg|{Xdg dmT>V OmUmar dmhVyH$ `m_wio VioJmdH$a ZmJ[aH$ ÌñV AmhoV. JmdmVrc ISy>dmë`m ~mnQ>m§À`m g_moaÀ`m Mm¡H$mV gmVË`mZo dmhZm§Mr H$m|S>r hmoV AgyZ Zm {g¾cZm nmocrg Aem AdñWoV nyd©, n{ü_ d CÎma {XeoH$S>o Imoi§~cocr dmhZo nmhVmZm H$sd `mdr Aer pñWVr dma§dma {XgVo Amho. e{Zdma 13 Am°ŠQ>mo~a! doi Xwnmar 4 Mr! {VÝhr añË`m§da Imoi§~coë`m _wimV g_mOgodm aº$mVM Agmdr cmJVo! dmhZm§À`m am§JmM am§Jm! VioJmdÀ`m Img ñQ>mB©c_Ü`o AmS>dr-C^r-{Vanr dmhmZo KmVcocr! n{hcm Vy _mJ§ hmo Aer AaoamdrMr Zoh_rM ^mfm! AmVm H$m|S>r gwQ>Uma H$er? _J {dZmoX^mB© ehm d _mOr ZJamÜ`jm gm¡. e{eH$cm^m^r ehm `m§Mo XmoZ {Ma§Ord nwT>o gagmdco. cm`Ýg Šc~Mo _mOr àm§Vnmc XrnH$ ehm `m§Zr Vm|S>mV {eÅ>r KoVcr d amoQ>arMo _mOr AÜ`j g§O` ehm `m§Zr hmVmZo Bemao H$aV ñd`§ñ\y$VuZo dmhmVyH$ {Z`§ÌU gwê$ Ho$co! n§Yam-drg {_{ZQ>m§V H$m|S>r gwQ>cr. gd© dmhmVyH$ gwairV hmoD$Z dmhZo _mJ© ñW Pmcr. ehm Hw$Qw>§~r`m§Zm gmam Jmd AmoiIVmo. Ë`m_wio XrnH$^mB© d g§O`^mBªZm YÝ`dmX XoV _§S>ir nwT>o {ZKyZ Jocr. YmH$Q>çm nwcmMo H$m_ cdH$a nyU© H$am, Mm¡H$mMm¡H$m§V {g¾c ~gdm, dmhmVyH$ nmocrg V¡ZmV H$am Aer VioJmdH$am§Mr _mJUr Amho. cmoUmdim, {X. 15 : am°Ho$c d ñd`§nmH$mÀ`m J°gda WoQ> AZwXmZ Z XoVm Vo g§~§{YV cm^mÏ`mªÀ`m ~±H$ ImË`mda O_m H$aÊ`mMm {ZU©` Pmë`mZo ~±Ho$V Amnco ImVo CKS>Ê`mgmR>r d AÝ` Amdí`H$ H$mJXnÌm§Mr O_dmO_d H$aÊ`mgmR>r gÜ`m ZmJ[aH$m§Mr EH$M Ymdni CS>mcr Amho. ñdñV YmÝ`mÀ`m XwH$mZmVrc ^«ï>mMma d ñd`§nmH$mÀ`m J°gMm J¡admna amoIÊ`mgmR>r H|$Ð gaH$maZo Amnë`m YmoaUmV Am_ycmJ« ~Xc Ho$cm Amho. g§~§{YV cm^mWu ñdñV YmÝ` XwH$mZXmamH$S>o d J°g {dVaH$mH$S>o CncãY Agcoco AO© ^ê$Z XoV AmhoV. Ë`m_wio àm_w»`mZo J°g {dVaH$m§À`m `oWrc H$m`m©c`mV J«mhH$m§Mr Pw§~S> CS>V Amho. J°g g§X^m©Vrc AO© MwH$V Agë`mZo H$mhr OUm§Zm dma§dma hocnmQ>o _mamdo cmJUma AmhoV. dfm©cm AZwXm{ZV {H$_VrV ghm {gqcS>a {_iUma H$s ZD$, `m{df`r amÁ` gaH$maMo YmoaU d {ZU©` ñnï> hmoV Zgë`mZo `oWrc gd©gm_mÝ` J«mhH$m§_Ü`o Ë`m~m~V g§^«_mMr pñWVr Amho. Ë`mVyZ {dVaH$ d J«mhH$m§V dmXhr hmoV AmhoV. am°Ho$c d J°gMo AZwXmZmgmR>r cm^mÏ`mªMr ~±Ho$H$S>o Ymdni cmoUmdim nÌH$ma g§K AÜ`jnXr {Z{Ic H${dída cmoUmdim, {X. 19 : cmoUmdim eha nÌH$ma g§KmÀ`m AÜ`jnXr gm. ~wc§X _mdiMo ghg§nmXH$ {Z{Ic H${dída `m§Mr {~Z{damoY {ZdS> Pmcr. dg§VXmXm nmQ>rc g§Hw$c `oWo eha nÌH$ma g§KmÀ`m dm{f©H$ g^o_Ü`o hr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr. Va H$m`m©Ü`jnXr ~§Sy> `odco (_hmamï´> Q>mB©åg) d g{MdnXr ^mD$amd åhmiñH$a (X¡. gH$mi) `m§Mr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr. Cd©[aV H$m`©H$m[aUr nwT>rcà_mUo : CnmÜ`j - _{Zf Jdir (cmo. Q>mB©åg), g§Vmof gaXoe_wI (A§~a), ghg{Md Zaoe ~moaH$a (gm_Zm), I{OZXma - àm. XrnH$ Vmao (~wc§X _mdi). AÜ`jnXr {ZdS> Pmcoco H${dída AZoH$ df} nÌH$m[aVo_Ü`o AgyZ, Á`oð> nÌH$ma ñd. YZ§O` H${dída `m§Mm dmagm Vo nwT>o MmcdrV AmhoV. nÌH$m[aVog§X^m©Vrc {d{dY CnH«$_mV Vo g{H«$`nUo gh^mJr AgVmV. AÜ`jr` H$mcI§S>mV, ZJan[afX, ZyVZ B_maVr_Ü`o nÌH$ma H$jmH$[aVm nmR>nwamdm H$aUo, nÌH$ma H$ë`mU `moOZm, VgoM {d{dY g_mOmon`moJr CnH«$_ am~{dUma Agë`mMo Vo åhUmco . VmcwH$mÜ`j XÎmmÌ` Jdir `m§À`m AÜ`jVoImcr KoÊ`mV Amcoë`m `m ~¡R>H$sV M§ÐH$m§V Omoer, à{dU H$X_, àem§V nwam{UH$, {demc {dH$mar, {demc nmS>mio, lram_ Hw$_R>oH$a, _mohZ jragmJa, gw^mf amerZH$a, `m§Mogh gd© nÌH$ma CnpñWV hmoVo. {Z{Ic H${dída ~§Sy> `odco ^mD$amd åhmiñH$a n«m. XrnH$ Vmao g§Vmof gaXoe_wI _{Zf Jdir Zaoe ~moaH$a "Xgam' d "~H$ar B©X' {Z{_Îm {h§Xy Am{U _wñcr_ ~m§Ydm§Zm ñd`§ñ\$VuZo dmhVyH$ {Z`§ÌU H$aVmZm XrnH$ ehm

Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Latest news from talegaon, lonavala and maval area. Visit www.weeklyamber.com for more information.

Citation preview

Page 1: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 45) a{ddma, {X. 21/10/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 12 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZwww.weeklyamber.com

ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§nwT>o ImgJr joÌmMo AmìhmZVioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : amÁ`mVrc ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§g_moa ImgJr gmIa {Z{_©Vr H$maImÝ`m§Mo _moR>o AmìhmZ C o AgVmZm

ghH$mar H$maImÝ`m§Zr ñnY}V {Q>H$Ê`mgmR>r ZdrZ V§ÌkmZmMm dmna H$ê$Z CËnmXZmV ^ard dmT> H$amdr Ago AmdmhZ amÁ`mMo _w»`_§Ìrn¥ÏdramO MìhmU `m§Zr Hoo$co. Va g§V VwH$mam_ ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§À`m ghdrO {Z{_©Vr àH$ënmcm cdH$aM _mÝ`Vm XoD$ AgoAmœmgZhr {Xco.

lrg§V VwH$mam_ ghH$mar gmIaH$maImÝ`mÀ`m 15 ì`m JirV h§Jm_mMmew ma§ _w»`_§Ìr MìhmU Am{U ghH$ma _§Ìrhf©dY©Z nmQ>rc `m§Mo hñVo _moir Q>mHy$ZH$aÊ`mV Amcm. Ë`mZ§Va Pmcoë`m D$gCËnmXH$ eoVH$è`m§À`m g oV MìhmU ~mocVhmoVo. g oÀ`m AÜ`jñWmZr ghH$ma _§Ìrhf©dY©Z nmQ>rc hmoVo. `m g og _mOr _§Ìr_XZ ~m\$Zm, M§ÐH$m§V N>mOoS>, ImgXmaJOmZZ ~m~a, Am_Xma ~mim oJS>o, {dcmgcm§S>o, _mOr Am_Xma H¥$îUamd oJS>o,

aKwZmWXmXm gmVH$a, {XJ§~a oJS>o, ê$ncoImT>moao, kmZoída cm§S>Jo, _mOr ImgXma AemoH$_mohmoi, eaX T>_mco, gmIa Am wº$ {dO`qgKc, {Oëhm{YH$mar {dH$mg Xoe_wI,nmocrg Am wwº$ Jwcm~amd nmoi, ehmOrC_mn, {Oëhm H$m±J«og AÜ`j Xo{dXmg^Ýgmir, AmË_mam_ H$cmQ>o, am_M§Ð R>m|~ao,Hw$_ma Jmogmdr, {Oëhm n[afXoÀ`m _mOrAÜ`jm g{dVm XJS>o AmXr nXm{YH$marCnpñWV hmoVo.

(nmZ 9 nhm..)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : YmH$Q>çmnwcmMo aIS>coco H$m_ d {Xdg|{XdgdmT>V OmUmar dmhVyH$ `m_wio VioJmdH$aZmJ[aH$ ÌñV AmhoV. JmdmVrc ISy>dmë`m~mnQ>m§À`m g_moaÀ`m Mm¡H$mV gmVË`mZodmhZm§Mr H$m|S>r hmoV AgyZ Zm {g¾cZmnmocrg Aem AdñWoV nyd©, n{ü_ d CÎma{XeoH$S>o Imoi§~cocr dmhZo nmhVmZm H$sd`mdr Aer pñWVr dma§dma {XgVo Amho.

e{Zdma 13 Am°ŠQ>mo~a! doi Xwnmar 4Mr! {VÝhr añË`m§da Imoi§~coë`m

_wimV g_mOgodm aº$mVM Agmdr cmJVo!dmhZm§À`m am§JmM am§Jm! VioJmdÀ`m ImgñQ>mB©c_Ü o AmS>dr-C^r-{Vanr dmhmZoKmVcocr! n{hcm Vy _mJ§ hmo AerAaoamdrMr Zoh_rM ^mfm! AmVm H$m|S>rgwQ>Uma H$er? _J {dZmoX^mB© ehm d _mOrZJamÜ`jm gm¡. e{eH$cm^m^r ehm `m§MoXmoZ {Ma§Ord nwT>o gagmdco.

cm`Ýg Šc~Mo _mOr àm§Vnmc XrnH$ehm `m§Zr Vm|S>mV {eÅ>r KoVcr d amoQ>arMo_mOr AÜ`j g§O` ehm `m§Zr hmVmZoBemao H$aV ñd §ñ\y$VuZo dmhmVyH$ {Z §ÌU

gwê$ Ho$co! n§Yam-drg {_{ZQ>m§V H$m|S>rgwQ>cr. gd© dmhmVyH$ gwairV hmoD$Z dmhZo_mJ©ñW Pmcr.

ehm Hw$Qw>§~r`m§Zm gmam Jmd AmoiIVmo.Ë`m_wio XrnH$^mB© d g§O`^mBªZm YÝ`dmXXoV _§S>ir nwT>o {ZKyZ Jocr.

YmH$Q>çm nwcmMo H$m_ cdH$a nyU©H$am, Mm¡H$mMm¡H$m§V {g¾c ~gdm,dmhmVyH$ nmocrg V¡ZmV H$am AerVioJmdH$am§Mr _mJUr Amho.

cmoUmdim, {X. 15 : am°Ho$c dñd §nmH$mÀ`m J°gda WoQ> AZwXmZ Z XoVm Vog§~§{YV cm^mÏ`mªÀ`m ~±H$ ImË`mda O_mH$aÊ`mMm {ZU© Pmë`mZo ~±Ho$V AmncoImVo CKS>Ê`mgmR>r d AÝ` Amdí`H$H$mJXnÌm§Mr O_dmO_d H$aÊ`mgmR>rgÜ`m ZmJ[aH$m§Mr EH$M Ymdni CS>mcrAmho.

ñdñV YmÝ`mÀ`m XwH$mZmVrc «ï>mMmad ñd §nmH$mÀ`m J°gMm J¡admnaamoIÊ`mgmR>r H|$Ð gaH$maZo Amnë`mYmoaUmV Am_ycmJ« ~Xc Ho$cm Amho.g§~§{YV cm^mWu ñdñV YmÝ`

XwH$mZXmamH$S>o d J°g {dVaH$mH$S>o CncãYAgcoco AO© ^ê$Z XoV AmhoV. Ë`m_wioàm_w»`mZo J°g {dVaH$m§À`m oWrcH$m`m©c`mV J«mhH$m§Mr Pw§~S> CS>V Amho.J°g g§X^m©Vrc AO© MwH$V Agë`mZo H$mhrOUm§Zm dma§dma hocnmQ>o _mamdo cmJUmaAmhoV.

dfm©cm AZwXm{ZV {H$_VrV ghm{gqcS>a {_iUma H$s ZD$, `m{df`r amÁ`gaH$maMo YmoaU d {ZU© ñnï> hmoVZgë`mZo oWrc gd©gm_mÝ` J«mhH$m§_Ü oË`m~m~V g§ «_mMr pñWVr Amho. Ë`mVyZ{dVaH$ d J«mhH$m§V dmXhr hmoV AmhoV.

am°Ho$c d J°gMo AZwXmZmgmR>rcm^mÏ`mªMr ~±Ho$H$S>o Ymdni

cmoUmdim nÌH$ma g§K AÜ`jnXr {Z{Ic H${dída

cmoUmdim, {X. 19 : cmoUmdim ehanÌH$ma g§KmÀ`m AÜ`jnXr gm. ~wc§X_mdiMo ghg§nmXH$ {Z{Ic H${dída`m§Mr {~Z{damoY {ZdS> Pmcr. dg§VXmXmnmQ>rc g§Hw$c oWo eha nÌH$ma g§KmÀ`mdm{f©H$ g o_Ü o hr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr.Va H$m`m©Ü`jnXr ~§Sy> odco (_hmamï´>Q>mB©åg) d g{MdnXr ^mD$amd åhmiñH$a

(X¡. gH$mi) `m§Mr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr.Cd©[aV H$m ©H$m[aUr nwT>rcà_mUo :CnmÜ`j - _{Zf Jdir (cmo. Q>mB©åg),g§Vmof gaXoe_wI (A§~a), ghg{Md Zaoe~moaH$a (gm_Zm), I{OZXma - àm. XrnH$Vmao (~wc§X _mdi).

AÜ`jnXr {ZdS> Pmcoco H${dídaAZoH$ df} nÌH$m[aVo_Ü o AgyZ, Á oð>

nÌH$ma ñd. YZ§O` H${dída `m§Mm dmagmVo nwT>o MmcdrV AmhoV.nÌH$m[aVog§X^m©Vrc {d{dY CnH«$_mV Vog{H«$`nUo gh^mJr AgVmV. AÜ`jr`H$mcI§S>mV, ZJan[afX, ZyVZ B_maVr_Ü onÌH$ma H$jmH$[aVm nmR>nwamdm H$aUo,nÌH$ma H$ë`mU `moOZm, VgoM {d{dYg_mOmon`moJr CnH«$_ am~{dUma Agë`mMo

Vo åhUmco.VmcwH$mÜ`j XÎmmÌ` Jdir `m§À`m

AÜ`jVoImcr KoÊ`mV Amcoë`m `m~¡R>H$sV M§ÐH$m§V Omoer, à{dU H$X_,àem§V nwam{UH$, {demc {dH$mar, {demcnmS>mio, lram_ Hw$_R>oH$a, _mohZ jragmJa,gw mf amerZH$a, `m§Mogh gd© nÌH$maCnpñWV hmoVo.

{Z{Ic H${dída ~§Sy> odco ^mD$amd åhmiñH$a n«m. XrnH$ Vmao g§Vmof gaXoe_wI _{Zf Jdir Zaoe ~moaH$a"Xgam' d "~H$ar B©X'

{Z{_Îm {h§Xy Am{U _wñcr_ ~m§Ydm§Zm

ñd §ñ\$VuZo dmhVyH$ {Z §ÌU H$aVmZm XrnH$ ehm

Page 2: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2cmoUmdim d¥Îm

cmoUmdim, {X. 16 : ^aV AmJadmcZmJar nVg§ñWoZo "àkmd§V {dÚmWu g§JUH$H$O© `moOZm' Omhra Ho$cr Amho.

{dÚmÏ`mªZm {dkmZmMo OmJ{VH$ XadmOoIwco ìhmdoV {ejUmVrc g§JUH$mMm dmnagwc^VoZo d ghOnUo H$aVm `mdm VgoMg§JUH$ H«$m§Vr_wio OmJ{VH$ nmVirdarce¡j{UH$ d ì`mdgm{`H$ ñnY}V nmë`m§Zr

`eñdr ìhmdo Aer g§H$ënZm H$O©`moOZo_mJo Amho.

`m `moOZo_Ü o H$O© _`m©Xm35,000/- é. naV\o$S> H$mcmdYr 24_{hZo Amho. Ago nVg§ñWoÀ`m AÜ`jmlr_Vr cVm ^aV AmJadmc Am{UCnmÜ`j AaqdX Hw$cH$Uu `m§Zr gm§{JVco.

àkmd§V {dÚmWu H$O© `moOZmcmoUmdim, {X. 18 : ^m§JadmS>rVrc

gmd©O{ZH$ ZdXodr ZdamÌmoËgd _§S>imÀ`mdVrZo XodrMr à{Vð>mnZm, nyOmAMm© VgoMXm§{S>`mMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco AgyZ{deofV: _{hcm ^m{dH$ d VéU, VéUtMmË`mg CÎm_ à{VgmX {_iV Amho.

^m§JadmS>rVrc cmohJS> CÚmZmOdirc

ZdamÌ Xm§{S>`mV a§Jco VéU-VéUrMm¡H$mV _§S>n C^mê$Z KQ>ñWmnZm H$aÊ`mVAmcr. XodrMo Xe©Z KoÊ`mgmR>r amoOg§Ü`mH$mir _{hcm§Mr JXu hmoVo. {VWoMXm§{S>`mgmR>r ^m§JadmS>r n[agamVrc VéU,VéUrhr _moR>çm g§» oZo oVmV. g§Ü`mH$mirg§JrVmÀ`m Vmcmda gd©M OU \o$a YaVmV.Xgè`mn ªV `m ZdamÌmoËgdmV A{YH$m{YH$

_wcm§Mm Ë`m_Ü o g_mdoe hmoVmo.ehamV JmdR>mU, JdirdmS>m, Vw§Jmcu

VgoM J«m_rU ^mJmVrc Hw$gJmd, Ho$daodgmhV, ào_ZJa, diH$mB©dmS>r oWohrñWm{ZH$ gmd©O{ZH$ VéU _§S>im§V\}$ZdamÌmoËgd AË §V CËgmhmV gmOamH$aÊ`mV oV Amho.

cmoUmdim, {X. 18 : MoÞB©hÿZ_w§~B©cm OmUmè`m EŠgàog JmS>rImcrAMmZH$ JmB© d åher Amë`mZo JmS>rÀ`mYŠŠ`mZo hr VrZhr OZmdao _¥Ë y_wIrnS>cr. `m AnKmVmZ§Va EŠgàogMo B§{OZO°_ Pmë`mZo aoëdo dmhVyH$ ghm Vmg R>ßnPmcr. n[aUm_r cm§~ nëë`mÀ`mJmS>çm§_Yrc àdmem§Mo AVmoZmV hmc Pmco.

_§Jidmar amÌr gmS>o~mam dmOVm

MoÞB©-_w§~B© EŠgàogImcr JmB©, åher R>maVioJmd ñWmZH$mOdi hr KQ>Zm KS>cr.JmS>rcm doJ Agë`mZo _¥V OZmdam§MoAdeof B§{OZmImcr AS>H$co. Ë`m_wiodmhVyH$ R>ßn Pmcr. `m JmS>r nmR>monmR>_w§~B©H$S>o OmUmè`m Xhm Vo ~mam JmS>çm{d{dY ñWmZH$m§da Wm§~{dÊ`mV Amë`m.nhmQ>o gmS>onmMZ§Va dmhVyH$ hiyhiy nyd©dVH$aÊ`mV aoëdo àemgZmcm `e Amco.

EH$mM {R>H$mUr Mma-Mma Vmg JmS>çm

aIS>ë`mZo ImÊ`m-{nÊ`mdmMyZ n«dmem§MoIyn hmc Pmco. {M¸$s, g_mogm, dS>mnmd{dH$Umè`m§Zr `mMm J¡a\$m`Xm KoV MT>çmXamZo ImÚ nXmW© {dHy$Z àdmem§Mr cyQ>Ho$cr. {dOmnya-_w§~B© \$mñQ> n°g|OaH$m_eoVOdi AmR> Vmg aIS>ë`mZo `mJmS>rVrc àdmem§À`m hmcmcm nmamdmaam{hcm Zmhr.

cmoUmdim, {X. 18 : B§Xy {_cMrOmJm ^maVaËZ S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a`m§À`m ñ_maH$mgmR>r {_imdr `m_mJUrgmR>r _mdi VmcwH$m Ama.nr.Am`.À`m dVrZo Ooc^amo Am§XmocZ H$aÊ`mVAmco.

{OëhmÜ`j gy ©H$m§V dmK_mao `m§À`mZoV¥ËdmImcr Pmcoë`m `m Am§XmocZmVnmo{cgm§Zr dmK_mao `m§Mogh 133 OUm§ZmAQ>H$ Ho$cr.

Ama.nr.Am`. Ooc^amoV133 OUm§Zm AQ>H$

_mdim nwVim Mm¡H$mnmgyZ hm _moMm©{ZKmcm. {edmOr Mm¡H$ oWo EH$ÌrH$aUhmoV H$m ©H$Ë`mªZr Q>mù`m dmOdVemgZmMm {ZfoY Ho$cm. 16 Vo 22Am°ŠQ>mo~a Xaå`mZ _hmamï´>mV gd©Ì AgoOoc^amo Am§XmocZ H$aÊ`mV oUmaAgë`mMo dmK_mao `m§Zr `mdoir gm§{JVco.

Am§XmocZmV {Oëhm CnmÜ`j g§O`AS>gwio, g§KQ>H$ Y_©ajrV OmYd, _{hcmAmKmS>rÀ`m `_wZm~mB© gmido, _mdi

VmcwH$m AÜ`j AemoH$ Jm`H$dmS>,cú_U ^mcoamd, AVwc gmoZdUo, amOyXogmB©, _{hcm ehamÜ`jm Cfm OmYd,{Zd¥Îmr Jm`H$dmS>, {dH$mg Jm`H$dmS>,JmonrZmW XogmB©, XrnH$ ^mcoamd, g§VmofH$X_, à{dU XogmB©, à\w$„ ^mcoamd,dg§V XogmB©, ~maHw$ gmoZdUo, AmZ§X XogmB©,{dO` OmYd `m§Mogh VmcwŠ`mVrc AZoH$H$m ©H$V} gh^mJr Pmco hmoVo.

cmoUmdim, {X. 18 : Ama.nr.Am`.nwUo {Oëhm CnmÜ`jnXr njmMo Á oð>H$m ©H$V} d {ejU _§S>i gXñ` g§O`AS>gwio `m§Mr {ZdS> Pmcr Amho.

H$m_eoV oWo Pmcoë`m njmÀ`m_oimì`mV {OëhmÜ`j gy ©H$m§V dmK_mao`m§Zr Vgo nÌ Ë`m§Zm {Xco.

AS>gwio ho AZoH$ df} njmMo H$m_H$aV AgyZ, gdmªZm ~amo~a KoD$Z OmUmaoZoVo åhUyZ Vo H$m ©H$Ë`mªV n[a{MV AmhoV.

nwUo {OëhmÜ`j _mdi VmcwŠ`mVAm§~oS>H$ar {dMmamÀ`m cmoH$m§Zm EH$Ì

H$ê$Z njmMo amï´>r` AÜ`j am_XmgAmR>dco `m§À`m ZoV¥ËdmImcr {dH$mgmMoamOH$maU H$aUma Agë`mMo Ë`m§ZrnÌH$mam§Zm gm§{JVco.

Ama.nr.Am`. nwUo {OëhmCnmÜ`jnXr g§O` AS>gwio

cmoUmdim, {X. 15 : {nV¥njmVoWrc ~mOmanoR>oV _§Xmdcoco Am{W©H$

ì`dhma ZdamÌmoËgdmÀ`m AmJ_ZmZo nwÝhmVoOrV Amco AgyZ, IaoXrgmR>r ZmJ[aH$m§Mrnmdco nwÝhm ~mOmanoR>oH$S>o diy cmJë`mZoì`mnmar dJm©V g_mYmZmMo dmVmdaU Amho.

ZdamÌmoËgdmZ§Va Xgam, {Xdmir gUoV Agë`mZo oË`m H$mhr {Xdgm§V

ehamVrc gd©M ~mOmanoR>m§_Ü o VoOrModmVmdaU {Q>Hy$Z amhrc Agm {dœmgË`m§Zr ì`º$ Ho$cm. ehamVrc gmoZo, Mm§Xr,H$nS>o, ~mOmanoR>, ^mOr _§S>B© AmXr

{R>H$mUr ZmJ[aH$m§Mr dX©i dmT>cr Amho.KQ>ñWmnZoÀ`m nmœ© y_rda gmo_dmar {d{dYZjrXma KQ>, H$mV, MwZm, YmÝ`m§Mr nm{H$Q>o,H$mir _mVr, Zm{JUrMr nmZo, VmoaUo, \w$coVgoM XodrÀ`m nyOogmR>r cmJUmao gm{hË`{dH$Umè`m {dH«o$Ë`m§Zr {edmOr Mm¡H$ VgoM^m§JadmS>r añË`mÀ`mH$S>ocm Amncr XwH$mZocmdcr AmhoV. {VMohr IaoXrgmR>r {deofV:_{hcm§Mr JXu hmoV Amho. ZD$ {Xdg_{hcm _moR>çm à_mUmda Cndmg H$arVAgë`mZo \$amimgmR>r aVmù`mMr _moR>rAmdH$ oWrc ^mOr _§S>B©V Pmcr Amho.

{nV¥njmV _§XmdcocoAm{W©H$ ì`dhma

ZdamÌmoËgdmV VoOrV

cmoUmdim, {X. 18 : {d{dY àH$maÀ`mN>moQ>çm ì`dgm`m§gmR>r Amdí`H$ AgUmaoà{ejU oWrc A{hë`m~mB© hmoiH$a g§ñWoVXoÊ`mV oV AgyZ JaOy§Zr Ë`mMm cm^ ¿`mdm,Ago g§ñWoZo AmdmhZ Ho$co Amho.

oWrc hþS>H$mo H$m°cZrV g§ñWoMoH$m`m©c` AgyZ {VMo dm`a_Z, ßc§~a,ã yQ>rnmc©a, Q>rìhr XwéñVr, _mo~mB©c

A{hë`m~mB© hmoiH$a g§ñWoVì`dgm` n«{ejUmMr g§Yr

XwéñVr, {edUH$m_, H$V©Z AmXrì`dgm`m§gmR>r à{ejU {Xco OmVo. J«m_rU^mJmVrc Xm[aÐç aofoImcrc _wcm_wctZm_mo\$V Va BVam§Zm gdcVrÀ`m XamV {XcoOmVo. Ë`mgmR>r {ejU AWdm d`mMr AQ>Zmhr. Mm¡Wr nmg Agcoë`m ì`º$sZod`mMr 17 df} nyU© Ho$cr Agë`mgË`mg WoQ> XhmdrÀ`m narjocm ~g{dÊ`mMr

g§Yrhr {Xcr OmVo. _hmamï´> gaH$maMr_mÝ`Vm AgyZ Ë`m_Ü o \$moQ>moJ«m\$s,pìhS>rAmoJ«m\$s, ~o{gH$ H$m°åß wQ>a AmXrAmYw{ZH$ Aä`mgH«$_m§Mmhr g_mdoe Amho.BÀN>wH$m§Zr hþS>H$mo H$m°cZrVrc _{hcm_§S>imÀ`m B_maVrVrc H$m`m©c`mV g§nH©$gmYmdm, Ago AmdmhZ g§ñWoMo g§{XnHw$_maZmMU `m§Zr Ho$co Amho.

cmoUmdim, {X. 19 : »`mVZm_CÚmoJnVr d _amR>r {MÌnQ> {Z_m©Vo àH$meAmogdmc `m§Zr cmoUmdim-I§S>im hrñWio _amR>r {MÌnQ>mV PiH$UmaAgë`mMo H$i{dco Amho. `m {MÌnQ>mMo{MÌrH$aU cmoUmdù`mV ñdßZnyVu {H«$EeZ`m {Z{_©Vr g§ñWoÛmao hmoUma Amho.

`m {MÌnQ>mMm {df` Amho

gÚn[apñWVrVrc narjoÀ`m Imcr X~cocm{dÚmWu, Ë`mMr _mZ{gH$Vm d VUmd. hm_mZg _m§§S>Ê`mMo H$m © H$Wm-nQ>H$WmcoIH$,{X½Xe©H$ Pr-Jm¡ad nwañH$ma {dOoVo nw§S>crH$Yw_mi H$aUma AmhoV. {MÌnQ>mVrc à_wIy{_H$m XhmdrMm {dÚmWu `e ehm H$aUma

Amho. m|S>o hm`ñHy$cMm hm {dÚmWu Joë`m 2dfm©nmgyZ Q>r.ìhr.darc gZ\$sñQ>, _oJr,

H°${c\$mo{Z© m Am°c_§§S>²g BË`mXr Om{hamVrVyZM_H$cm Amho. Vmo "S>moÝQ> dar MmMy', _m{ZdoUH$m_, dra {edmOr, Jwcmc _m{cH$m§_YyZXe©H$m§Zm n[a{MV Amho.

`m {MÌnQ>mV cmoUmdù`mVrc OmñVrVOmñV Zdmo{XV H$cmH$mam§Zm g§Yr {XcrOmUma Amho. (g§nH©$ H«$.9220647898)

cmoUmdim, I§S>mi PiH$Uma {MÌnQ>mV!^m|S>o hm`ñHy$cMm `e ehmhr M_H$Uma!

cmoUmdim, {X. 19 : H|$ÐgaH$maModVrZo H$aÊ`mV Amcoë`m {S>Poc,J°g XadmT>rÀ`m VgoM [aQ>oc joÌmV naH$s`Jw§VdUwH$sÀ`m (E\$S>rAm`) {ZU© mÀ`m{damoYmV cmoUmdim eha ^mOnmÀ`m dVrZoHw$_ma [agmoQ>© oWrc Mm¡H$m_Ü o n§Yam {_{ZQ>oamñVm amH$mo Am§XmocZ H$aÊ`mV Amcm.`mn«g§Jr ^mOnmÀ`m àm§{VH$ gXñ`m,ZJamÜ`jm gwaoIm OmYd `m§Zr {S>PocXadmT>rMr Pi _{hcm dJm©cm ghZ H$amdrcmJV AgyZ gd©gm_mÝ`m§Mo ~OoQ> H$moc_S>co

Amho Ago gm§{JVco. AÜ`j amO|Ð Mm¡hmZ`m§Zr gaH$maÀ`m ZmH$V}nUmMm {ZfoY Ho$cm.ZJagodH$ lrYa nwOmar, g§O` Jm`H$dmS>,am_{dcmg I§S>ocdmc `m§Mrhr `m àg§Jr^mfUo Pmcr. _{hcm H$m ©H$Ë`m©À`mdVrZo_hmañË`mda Myc _m§Sy>Z gaH$maÀ`m {damoYmVOmoaXma KmofUm XoV, {ZfoY ì`º$ H$aÊ`mVAmcm.

`m "amñVm amoH$mo' Am§XmocZmV ^mOnmMonXm{YH$mar, H$m ©H$V} _moR>çm g§» oZoCnpñWV hmoVo.

cmoUmdim ^mOnV\}$amñVm amoH$mo

VioJmd Xm^mS>o, cmoUmdim, _mdi, qnnar-{MMdS> n[agamVrc ~mVå`m§gmR>rgmám{hH$ A§~a {Z`{_V dmMm

Page 3: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, ßc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±ÊS>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wH$s¨J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVMAmnco CËgd gmOao H$ê$`m.gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

ÜdZr àXyfU

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg Kody ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : VioJmdoWrc B§Ðm`Ur {dÚm _§{Xa g§M{cV

H$m§{Vcmc ehm {dÚmc`mÀ`m {dÚmÏ`mªZrH«$sS>m n[afX d {Oëhm H«$sS>m A{YH$marH$m`m©c`, nwUo Am`mo{OV VmcwH$mñVar`emco H«$sS>m ñnYm© 2012-13, VmcwH$m_mdi A§VJ©V {d{dY ñnYmª_Ü oC„oIZr` `e g§nmXZ Ho$co. {ZH$mcnwT>rc à_mUo :Am§Vaemco ìhm°cr~m°c ñnYm©, Xwhoar_wHw$Q>mMo _mZH$ar :14 dfm©Imcrc _wco d 17 dfm©Imcrc_wco - àW_ H«$_m§H$14 dfm©Imcrc _wcr d 17 dfm©Imcrc_wcr - {ÛVr` H«$_m§H$Imo-Imo ñnYm© :14 dfm©Imcrc _wcr - A§Oy Om_d§VMm¡hmZ, [a`m {~gZqgh H$R>m`V d _ waramOy S>m§Jco - {ÛVr` H«$_m§H$

hm°cr~m°c, Imo-Imo, YmdUo, arco, Wmir\o$H$, Q>o~c Q>o{ZgH$m§{Vcmc emh B§J«Or emiocm ^a^ê$Z nm[aVmo{fHo$

_¡XmZr ñnYm© :5000 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wco) :àW_ - amO gwaoe goZ3000 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wco) :àW_ - amOH$aU amOmam_ Ho$dQ>, {ÛVr` -{dZmoX IS>H$ H$R>m`V1500 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wco) :àW_ - {dZmoX IS>H$ H$R>m`V800 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wcr) :àW_ - Zohm Za|Ð gmoZma600 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wcr) :{ÛVr` - ^mdZm {g`mam_ `mXd, V¥Vr` -_ war amOy S>m§Jco400 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wcr) :V¥Vr` - Zohm Za|Ð gmoZma200 _rQ>a YmdUo ñnYm© (_wcr) : [a`m{~gZqgh H$R>m`V, V¥Vr` - F$VwOm ^aVam`H$a4 x 100 _rQ>a arco (17dfm©Imcrc _wco) : {ÛVr` - {Zem§VqeXo, he©c amO|Ð Xm^mS>o, amOHw$_ma

amOmam_ Ho$dQ>, A{^{OV XrnH$ nmQ>rc4 x 100 _rQ>a arco (14dfm©Imcrc _wco) : V¥Vr` - ndZXeaW T>moao, hZw_§V g‚mZ eoImdV,àÁdc JmoaI AmëhmQ> d amo{hV kmZoídaXm^mS>o4 x 100 _rQ>a arco (17dfm©Imcrc _wcr) : {ÛVr` - A§OyOm_d§V Mm¡hmZ, [a`m {~gZqgh H$R>m`V,^mdZm {g`mam_ `mXd d _ war amOy S>m§JcoWmir\o$H$ : {ÛVr` - Amgy `moJoe qgJ

{OëhmñVar` Q>o~c Q>o{Zg ñnY}_Ü oV¥Vr` - AmewVmof {dídmg JmdH$a,H$m¡ec eer yfU nQ>dY©Z, gwlwV e§VZynaMwao d B©emZ _h§oÐ gmoS>{_go.

emioÀ`m {n«pÝgnc gm¡ ^m½`lr{ngmoiH$a d àmW{_H$ {d^mJmÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Z amdV `m§Zr gd©`eñdr {dÚmÏ`mªMo d H«$sS>m{ejH$nwéfmoÎm_ _moao d gwhmg JmoIco `m§MoH$m¡VwH$ Ho$co d ew oÀN>m {Xë`m.

àXe©Z d {dH«$s_hmamï´>mVrc Zm_d§V hmV_mJ d §Ì_mJ CËnmXZ

Img Xgam d {Xdmir {Z{_ÎmH$mnS> n«Xe©Z d {dH«$s

hmV_mJmdarc gmocmnwar MmXa, ~oS>erQ>, gVa§Or, JmcrMo,qàQ>oS> ~oS>erQ>, S>~c~oS>, qgJc~oS>, n§Mm, Q>m°doc, cw§Jr,{XdmUgoQ>, {ncmo H$ìha, dm°c{ng, H$m°Q>Z gmS>r, BaH$c gmS>r,n¡R>Ur gmS>r, J ©aoe_ gmS>r, ZD$dmar gmS>r, ImXr {gëH$ S´>og_Q>o[aAc, e{Q>ªJ, h°§S>cy_ ~°J

{deof gdcV - 20 Q> o$ñWi : VmB© AmnQ>o à{Vð>mZ, Vi_Ocm, ed§VZJa, {edmOr Mm¡H$, VioJmd ñQ>oeZ

àXe©Z d {dH«$sMr doi - gH$mir 11 Vo amÌr 9 n ªV.{XZm§H$ - 5/10/2012 Vo 22/10/2012

B§{Xam~mB© eodJmdH$a emioMo {Va§Jm 2012 ñnY}Vrc `e

"{Va§Jm 2012' ñnY}Vrc B§{Xam~mB© eodJmdH$a emioMo `eñdr {dÚmWu

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : ho[aQ>oO ñHy$cÛmam Am`mo{OV "{Va§Jm 2012' `m ñnY}V~mc{dH$mg {dÚmc`mVrc lr_Vr B§{Xam~mB©eodJmdH$a nyd© àmW{_H$ ñHy$cÀ`m EHy$U28 {dÚmÏ`mªZr ^mJ KoVcm. nyd© àmW{_H$JQ>mVyZ àH¥$Vr Zm_Xod Jmoardco d àUrV

_hmXod _mir `m§Zr AZwH«$_o n{hë`m dXwgè`m H«$_m§H$mMo ~jrg {_idco.

àmW{_H$ JQ>mVyZ {Xì`m gw{Zc CZHw$co dVÝdr à_moX Imo„_ m§Zr AZwH«$_o n{hë`m dXwgè`m H«$_m§H$mMo ~jrg {_idco.

H$cm{e{jH$m dfm© nmoQ>\$moS>o,

{dO`mcú_r {dídH$_m©, _w»`mÜ`m{nH$mgm¡. hocZ A±WmoZr, {H$aU d¡îUd d gm¡.Xrnmcr Xoenm§S>o `m§Zrhr _mJ©Xe©Z Ho$co._mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m {e{jH$m gm¡.em_cr H$mH$S>o `m ñnY}À`m g§ moOH$hmoË`m.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : oWrc{eVimXodr _mVoMm CËgd gmcm~mXà_mUon¡. {dídZmW oJS>o à{Vð>mZ d {eVimXodrZdamÌ CËgd g{_Vr `m§Mo g§ wº${dÚ_mZo ZdamÌmV gmOam Ho$cm OmV Amho.CËgdmMm àma§ 16 Am°ŠQ>mo~a amoOr PmcmAgyZ {X. 24 Am°ŠQ>mo~a amoOr gm§JVmhmoUma Amho. {eVimXodr _mVoMr _hmAmaVr

8.30 dmOVm d 9 dmOVm _hmamï´>mVrcZmdmOcoë`m H$sV©ZH$mam§Mo H$sV©Z AgoH$m ©H«$_mMo ñdê$n Amho. h.^.n.gwZ§XmVmB© \$cHo$, h.^.n. CÎm_ _hmamOH$X_, h.^.n. {dîUw _hmamO ~m§S>o,h.^.n. {dÇ>c H¥$îUmOr Ym|S>o, h.^.n.{Zd¥Îmr _hmamO Xoe_wI `m§Mr H$sV©Zo PmcrAgyZ {X. 22 Am°ŠQ>mo~a amoOr h.^.n.

hZw_mZ _hmamO d {X. 23 Am°ŠQ>mo~a amoOrh.^.n. M§ÐH$m§V _hmamO dm§Oio `m§MoH$sV©Z hmoUma Amho.

gd© ^m{dH$m§Zr _hmAmaVr d H$sV©ZldUmMm cm^ ¿`mdm Aer {dZ§Vr n¡.{dídZmWamd oJS>o à{Vð>mZMo AÜ`jXÎmmÌ` ZmQ>H$ d ZdamÌ CËgd g{_VrMoAÜ`j e§H$aamd oJS>o `m§Zr Ho$cr Amho.

{eVimXodr _mVm ZdamÌmoËgdmV H$sV©Z nd©Ur

Page 4: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 21 Am°ŠQ>mo~a 2012df© 23 do A§H$ 45 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

VioJmd ñQ>oeZ n[agamVyZ AdOS>dmhZm§Mr {Xdg-amÌ hmoUmar dmhVyH$,Ë`m_wio hmoUmar dmhZm§Mr H$m|S>r, CJ«g_ñ`m, doimodoir Ë`mda AZoH$m§ZrAmdmO CR>{dcm Amho. emgZmn ªV VmoàíZ nmohmoMcm Amho. Ë`mV AmUIr EH$O{Q>c g_ñ`m åhUOo "_°{OH$ [ajm'.VioJmd eha n[agamV 350 Vo 400_°{OH$ [ajm Agmì`mV Agm A§XmO Amho.`m [ajm§Zr VioJmd OZac hm°pñnQ>cMo JoQ>Vo qgS>rHo$Q> ~±Ho$À`m Mm¡H$mn ªV AmncmAZ{^{fº$ h¸$ gm§JyZ AÈ>mM V`maHo$cm Amho. VioJmd-MmH$U añË`mdaMrdmhVwH$scm AS>MU R>aUmar A{VH«$_UoXmoZ dfmªnydu emgZmZo H$mTy>Z Q>mH$cr, añVm_moH$im Ho$cm, WmoS>mgm é§X dmQ>m`cmcmJcm. H$mhr {Xdg dmhVyH$ {eñVrVMmcy hmoVr. na§Vw Ë`mZ§Va _°{OH$ [ajmEH$EH$ H$ê$Z dmT>V Joë`m. Eg.Q>r._hm_§S>imÀ`m JmS>çm Anwè`m, àdmem§Mrg§»`m _moR>r. _hm_§S>imcm Mm§Jcmì`dgm` hmoB©c nU n[adhZ ImVoPmoncoco Amho. _J _°{OH$ [ajm§Zm amZ_moH$io Pmco. `m gd© JmS>çm AZ{YH¥$VAgyZ EH$mhr JmS>rcm nadmZm Zmhr. `mJmS>çm añË`mda H$emhr Cä`m H$ê$Z hoMmcH$ n«dmem§Mr dmhVyH$ H$aVmV.EH$mÀ`m eoOmar Xwgam C^m H$aVmo, AJXrañË`mdaÀ`m nm§T>è`m nQ²>Q>çm§À`m AmV `m

OmÊ`mg Ë`m§Zm _ZmB© Ho$cr OmVo. åhUyZImgJr dmhZo BÀN>m AgyZhr `mAS²>S>çmda Wm§~V ZmhrV. n[aUm_r `mañË`mda hmoUmar dmhVyH$ H$m|S>r ho dmT>dVAmhoV. ho nmo{cgm§À`m cjmV Amco ZmhrAgo AmnUmg dmQ>Vo H$m`? "Xm_ H$arH$m_' Mmcy Amho. EImÚm gykmZo AmdmOCR>{dë`mg Ë`mcm AaoamdrMr ^mfmgwZmdcr OmVo. ho gmao H$moUmÀ`mAmerdm©XmZo Mmcco Amho, `mMo CÎmaemoYUma H$moU d H$go? _°{OH$ [ajm§Mo~aoM MmcH$ Aënd`rZ AmhoV. Ë`mVH$mhr naàm§Vr` gwÕm AmhoV. Ë`m§À`mH$S>ocm`gÝg, ~°M, nadmZm Zmhr. ~amM

{Xcrn S>moig(EH$ [ajm MmcH$)

_midmS>r-VioJmd ñQ>oeZ_mo~mB©c - 9850657504

[ajm Cä`m AgVmV.`m _°{OH$ [ajm Aem nÕVrZo Cä`m

amhV AmhoV. añË`m§Mr S>mdr gmB©S> OZachm°pñnQ>cnmgyZ nwT>o S>mì`m ~mOyZonmXMmè`m§gmR>r ~§X hmoVoo. chmZ _wco,{ó`m, {dÚmWu, Á oð> ZmJ[aH$, J°g EOÝgr~mOyZo am±J gmB©S>Zo dmQ>Mmc H$aVmZm{XgVmV. EImÚm AmoiIrÀ`m dmhZmZoàdmem§Zm _mo\$V {câQ> {Xë`mg dmhZmVyZ

gmdim Jm|Yi Amho. nU nmocrg ImVo `mgmè`mH$S>o Xwc©j H$arV Amho. `mcm H$maU"Voar ^r Myn, _oar ^r Myn' dS>Jmd-VioJmd-MmH$U-E_.Am`.S>r.gr. AerdmhVyH$ AOyZ dmT>Uma Amho. Ë`mcmnmo{cgm§Zr doirM AQ>H$md H$amdm. 7+1Aem dmhZmVyZ ~mam Vo n§Yam àdmgrH$m§o~co OmVmV. `mda H$YrVar {dMmaH$amc H$s Zmhr? ho doimodoir ^mS>odmT>H$aVmV, cmoH$m§Zm "ghZ hmoV Zmhr gm§JVmhroV Zmhr' BVnV `m§Mm Ìmg hmoV Amho.

ñWm{ZH$ nmocrg, amOH$s` ZoVo,nm{cH$m, gm_m{OH$ g§ñWm `m§À`m_mÜ`_mVyZ VioJmdMo Zmd _hmamï´>mÀ`mZH$memda `mdfu JUoemoËgdmÀ`m {Z{_ÎmmZoPiH$co. `m gmè`m§Zm A§~aZo _mJ©Xe©ZHo$co, à{gÕr {Xcr. A§~aÀ`m nmdcmdanmD$c Q>mHy$Z qgS>rHo$Q> ~±Ho$Odirc VrZAmgZr [ajm g§KQ>Zm dmhVyH$ {Z`_Z dàdmem§À`m gwIX gmoB©gmR>r H$m`_ VËnaAgVmV. dmhVyH$ H$m|S>rMr g_ñ`mgmoS>{dÊ`mgmR>r gmè`m§Mo `moJXmZ Ano{jVAmho. "AmXe© [ajm g§KQ>Zm' VioJmdÀ`mdmhVyH$ g_ñ`m§gmR>r R>m_nUo C^r Amho._r d Am_Mo AZoH$ ghH$mar ñQ>oeZMm¡H$mV dmhVyH$ {Z §ÌU H$aVmo d nwT>ohrH$arV amhÿ. Aer nwÊ`erc gm. A§~acmgmj R>oodyZ Amåhr enW KoVmo!

"dmhVyH$ H$m|S>rVrc ewH«$mMm ©

dmMH$m§Mo {dMma�A§nm`a AmVm Vwåhr gwÕm!

{H«$Ho$Q> IoimV "_°M {\$pŠg¨J' Kwgë`mZoIoimVrc Iar ñnYm© c`mcm Mmccr Amho.gJioM IoimSy> Vgo ZmhrV. ho Oar _mÝ` Ho$coVar H$mhrVar Kncm hmoV Amho. Ë`mVM AmVmZì`mZo ^a nS>cr Amho. ZwH$Ë`mM Pmcoë`mlrc§Ho$Vrc 20 fQ>H$m§À`m {dídH$n ñnY}Vn§Mm§da mMm R>nH$m Amcm Amho. åhUOo _°M

{\$pŠg¨J _Ü o n§Mhr gm_rc hmoD$ cmJcoAmhoV Ago {XgVo.

{H«$Ho$Q>_Ü o n§M _hÎdmMo AgVmV. nydu_¡XmZmdarc Ëd[aV {ZU© mgmR>r n§M _ehÿahmoVo. IoimSy>§Zmhr n§Mm§À`m {ZU© mV H$mhr J¡admQ>V ZìhVo. H$mcm§VamZo goH§$S> A§nm`aMm{eaH$md IoimV Pmcm. AJXr "ŠcmoO

{S>grOZ' {_iy cmJco. nU _¡XmZmdarcn§MmZo Bemam Ho$ë`mdaM Ago {ZU©{_iVmV. nU AmVm n§MM ~XZm_ hmoD$cmJco. {H«$Ho$Q> a{gH$m§Mr hr Kmoa {ZamemR>aoc. Ioi MwaerMm H$s cwQy>nwQ>rMm H$goR>a{dUma!

~r. gr. amB©arH$a, VioJmd ñQ>oeZ

hdmB© XcmZo g§ _ R>odmdm!EImÚm XO}Xma IoimS>yZo gdm}Îm_

H$m_{Jar ~Omdë`mZ§Va Ë`m§Mo `Wmo{MVH$m¡VwH$ gm_Ý`mV hmoUo `mo½`M Amho. Aemì`º$s¨Zm nÙ yfU, nÙ{d yfU, ^maVaËZAgo _mZmMo {H$Vm~ XoUo `mo½` Amho. nUhdmB©XcmZo g{MZ V|Sw>cH$a, YmoZr, gmB©Zm

Zohdmc `m§Zm _mZX H°$ßQ>ZMm XOm© XoD$Z{d_mZmVyZ CÈ>mU H$aÊ`mMr Am°\$a XoUonyU©nUo MwH$sMo Amho.

hdmB©XcmVrc H°$S>|Q>Zm H$R>moa n[al_mMrAZoH$ df} Kmcdmdr cmJVmV. VoìhmMH°$ßQ>Z, qH$dm ñH$m°S´>Z crS>aMm XOm© {_iVmo.

g{MZ qH$dm YmoZr hdmB©XcmZo Am`mo{OVHo$coë`m H$dm`Vrcm J¡ahOa amhVmV Agog_OVo. `mVyZ hdmB©XcmZo `mo½` ~moY ¿`mdmAm{U Agcr ñQ>§Q>~mOr Z H$aVm gr_odarceÌy amï´>m§À`m {d_mZmH$S>o A{YH$ cj nwadmdoho ~ao!

AaqdX e§H$a H$a§XrH$aVioJmd ñQ>oeZ

cmoH$godH$ H$s cmoH$^jH$àË oH$ ImgXmamcm dfm©cm H$mhr

cmI _mZYZ {_iVo. cmoH$g oVrc {Zå_oImgXma H$amoS>monVr AmhoV. _mOr H|$Ðr`AW©_§Ìr H¡$. qMVm_Uamd Xoe_wI dJmoì`mMo _w»`_§Ìr H¡$. X`mZ§X ~m§XmoS>H$a\$º$ 1 é. doVZ KoV AgV. amï´>nVr H¡$.S>m°. amYmH¥$îUZ gwÕm _mZYZ KoV ZìhVo.

Vo _§Vacoco {Xdg hmoVo. Xoemcm gd©ñdXoÊ`mMr ñnYm© hmoVr. AmVm Amoa~mSy>Z dIadSy>Z ImÊ`mMr àd¥Îmr dmT>cr Amho.

Joë`m cmoH$g^m {ZdS>UwH$sV H$mhrH$moQ>r én`m§nojm OmñV g§nÎmr Agcoco 33Q> o$ C_oXdma {ZdSy>Z Amco Va 10cmIm§nojm H$_r g§nÎmr AgUmao nmS>co

Joco. _mo\$V g_mOgodm AmVm H$am`cmH$moUmcm doi Zmhr. noÝeZÀ`m g_ñ`mhmVmiUmao {XZmZmW S>m|Jao Am{U{Zd¥ÎmrZ§Va n¡emVyZ VioJmd ñQ>oeZ g_moañdm_r g_WmªMm _R> ~m§YyZ ^º$m§Mr gmoH$aUmao S>m§Jo `m§À`m gma»`m AmXe©ì`º$s gm_mÝ`mVM nmhm`cm {_iVmV.

H$. {X. JmogmdrVioJmd ñQ>oeZ

y{_g§nmXZmVrc {VT>my{_g§nmXZ H$aÊ`mÀ`m {df`m§da VmoS>Jm H$mT>Ê`mgmR>r H|$Ðr` gaH$maZo eaX ndma

`m§À`m AÜ`jVoImcr Mm¡Xm _§Í`m§Mm g_mdoe Agcocr EH$ g{_Vr Zo_cr Amho. `mg{_VrZo ZwH$VrM gaH$maMr `m ~m~VMr KmofUm Ho$cr. dmXJ«ñV R>acoë`m y{_g§nmXZ{dYo H$mda ñWmnZ H$aÊ`mV Amcoë`m H|$Ðr` _§Ìr JQ>mV Mmcy AmR>dS>çmVgd©gmYmaU g§_Vr {Z_m©U H$aÊ`mV `e Amco Amho. ~¡R>H$sÀ`m Zm|Xr {ZpíMV H$ê$Zg§gXoÀ`m gd© g^mgXm§Zm nmR>{dÊ`mV oVrc Am{U Ë`mda gd© g_ñ`m§er MMm© H$ê$ZË`m§Zr g§_Vr ì`º$ Ho$ë`mda g§~§{YV _gwXm H|$Ðr` _§Ìr _§S>imcm gmXa H$aÊ`mVoB©c. y{_g§nmXZmMo {ZH$f, ^anmB©, g§ mì` H$m`ÚmMr A§_c~OmdUr, nyd©cú`rnÕVrZo H$am`Mr AWdm Zmhr `m gd© _V{^ÞVoÀ`m _wÚm§da gd©gmYmaU g§_Vr V`maH$aÊ`mV `e Amë`mMo AmO Var ñnï> hmoV Amho. y{_g§nmXZm {df`r `mnydu XmoZ~¡R>H$m Pmë`m hmoË`m. na§Vw _V oXmZo Ë`mVyZ H$mhrM {ZînÞ Pmco ZìhVo. O{_ZrMo{ZH$f, ImgJr joÌm§gmR>r O_rZ Vmã`mV KoÊ`mMr O~m~Xmar gaH$maZo ñdrH$mamdrAWdm Zmhr. nyd©cú`r nÕVrZo qH$dm ^mdr nÕVrZo Ago àíZ g{_VrnwT>o hmoVo. g§ajU_§Ìr E. Ho$. A±Q>Zr `m§Zr y{_g§nmXZmÀ`m à{H«$ onmgyZ gaH$maZo Xya ahmdo Aer OmoaXma{e\$mag Ho$cr hmoVr. AndmXmË_H$ n[apñWVrV Am{U "npãcH$ àm`ìhoQ> nmQ>©Zaern'àH$ënm§À`m g§X^m©VM gaH$maZo hr O~m~Xmar ¿`mdr Aer Ë`m§Mr y{_H$m Amho. VaCÚmoJ_§Ìr AmZ§X e_m© Am{U noQ´>mo{c`_ _§Ìr O`nmc aoÈ>r `m XmoKm§Zr ImgJr joÌmgmR>ry{_g§nmXZ H$aVmZm gaH$maZo _XVrMr y{_H$m ~Odmdr Aer gyMZm Ho$cr hmoVr. VgoMH$_cZmW `m§Zr nyd©cú`r nÕVrZo `m VaVwXtMm AmJ«h YaVmZm ^mdr nÕVrcm {damoYHo$cm hmoVm. _wimVM y{_g§nmXZ H$aVmZm Á`m§À`m O{_Zr Vmã`mV ¿`m`À`mË`m§À`mn¡H$s {H$Vr OUm§Mr g§_Vr _mZm`Mr `m~m~VÀ`m Q> o$dmardê$Z _§Ìr JQ>mV{d{^Þ _Vo hmoVr. _yi {dYo H$mV cmoH$emhr H$m`Úmà_mUo XmoZ V¥Vr`m§e {dñWm{nVm§Mr_§Owar Amdí`H$ R>aVo. ~è`mM _§§Í`m§Zm Vr _mÝ` Amho. _J dmX H$m` hmoVm Vo H$iVZmhr. nU AmVm EH$_V hmoV Agë`mZo hm àíZ {ZH$mcr {ZKÊ`mMr eŠ`Vm dmT>crAgyZ Vgm H$m`Xm hmoD$Z g§gXoH$S>o OmB©c. Ë`m_wio y{_g§nmXZmMr Am§XmocZo Wm§~VrcAer doS>r Amem {Z_m©U hmoUmar n[apñWVr V`ma hmoV Amho. EdT>mM g_mYmZmMm ^mJR>aVmo.

y{_g§nmXZmÀ`m àíZmdê$Z, XoemV, amÁ`mV, Am{U AJXr AZoH$ VmcwŠ`mVOmoaXma Am§XmocZo Pmcr AmhoV. _mdimVrc Am§XmocZmV Va Jmoir~ma d ~ir nS>coAmhoV. gaH$ma O_rZ KoUma, {damoYH$ Am§XmocZ H$aUma. Amåhmcm H$maImZo, YaUo,añVo nmÊ`mÀ`m nmB©n cmB©Z, {d_mZVi hdo AgVrc Va y{_g§nmXZ AQ>i Amho.Ë`m{edm` `m gmoB© hmoD$ eH$Uma Zmhr. Varhr {damoY hmoUmaM. H$maU ""Á`m§Mo OiVoË`m§ZmM H$iVo'' Á`m O{_Zrda JwOamU hmoVo Ë`m O{_Zr g§nmXZ H$ê$Z gaH$ma Ë`m~Xë`mV H$mhr én o hmVmda R>odUma. nU Ë`mda H$m`_ñdê$nr Ý`m` XoÊ`mMm gaH$ma{dMma H$aUma Zgoc Va "_mdi àH$aUo' hmoUmaM. Á`m ^mJmV H$maImZo dmT>VmV VoWrcñWm{ZH$m§Zm amoOJmamg§~§Yr S>mdcco OmVo. Á`m ^mJmV YaUo hmoVmV {VWo cmoH$m§ZmnmÊ`mgmR>r ^m§S>mdo cmJVo. {OWo {d_mZVi hmoVrc Ë`m ^mJmVrc eoVH$ar {d_mZmZoCÈ>mU H$aUma H$m? Ë`mcm Ë`m§À`m amoOramoQ>rMr «m§V Amho. `m gmè`m àíZm§Mm D$hmnmohZdrZ {dYo H$mV ìhm`cm hdm. g§gX eoVH$è`m§À`m A§JUmV ^aV Zmhr ho _mÝ` Ho$coVar Vr Ë`m§À`m A§V_©ZmV ^amdr Ago gm_mÝ` _mUgm§Zm Zoh_rM dmQ>Vo. VoM Zo_Ho$gaH$macm H$iV Zmhr åhUyZ O_rZ g§nmXZmV AS>Wio R>aVmV. H$m`Xm H$aVmZm gwnrH$Am{U ~mJm`Vr O{_ZtZm Xya R>odmdo cmJoc. EH$mM VmcwŠ`mV dma§dma g§nmXZ ZH$mo._JanQ²>Q>çmMm AmXe© g_moa R>odm`cm H$m` haH$V Amho? Á`m {R>H$mUr nS>rH$ AJaH$_r CËnÞm§À`m O{_Zr AmhoV Ë`m ghO {_iVmV. nU Á`m {R>H$mUr {nHo$ Mm§JcroVmV Ë`m hQ>dyZ hm y{_g§nmXZmMm AÅ>mhmg nwam hmoVm H$m_m Z o. `mV XoemMohrZwH$gmZ Amho. Ho$di AmYw{ZH$Vm Vwåhmcm AÞ XoUma Zmhr H$maU "H$mir AmB©' Vw_MrOrdZXmÌr Amho. H$mJXr ZmoQ>m XoD$Z AÞñVmoÌ H$_r H$aUmao y{_g§nmXZ {dYo H$åhUyZM \$ma {dMmanyd©H$ H$amdo cmJoc. EH$ B{Vhmg à{gÕ dmŠ` AmR>dVo ""g~ y{_h¡ Jmonmc H$s Bg_| AQ>H$ H$hm'' nU Ë`m H$mimVrc g_mO, cmoH$g§»`m, ì`dñWm,n[apñWVr `mMo ^mZhr AmnUmg hdo. AÝ`Wm y{_g§nmXZmÀ`m {dYo H$m§Mo ~y_a±J hmoD$eH$Vo.

Page 5: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5

H$_{e©Ac {à_m`gog Ëd[aV {dH$Uo AmhoVioJmd ñQ>oeZ {edmOr Mm¡H$mOdi 1162 ñ¹o$Aa \y$Q>.W«r \o$O drO H$ZoŠeZgh AÚmdV godm CncãY.

emoê$_, H$m°anmoaoQ> Am°{\$g, H$_{e©Ac em°nr,\$m`ZmÝg Am°{\$g BË`mXtgmR>r Cn wº$.

g§nH©$ : (020) 30220848_mo~mB©c : 9850990601/9850990615

^mS>çmZo XoUo Amho

{ham ~§Jcmo159/2 H$S>mocH$a H$m°cZrVrc 900 ñŠdo.\y$Q> E[a`m Agcoco amo-hmD$g ^mS>çmZo XoUoAmho. hm°c, {H$MZ, ~oS>ê$_, EH$ OmXm ê$_, Q>oaog, nmoM© gd© gmoBªZr wº$, hdoera OmJm.KmoamdmS>r Am{U VioJmd ñQ>oeZnmgyZ 15 {_{ZQ>m§À`m A§Vamdag§nH©$ - pñ_Vm ~oXaH$a (_mo~m. 9623573060)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : lr JUoeVéU _§S>imÀ`m g_yh cmoH$Z¥Ë` ñnY}V~mc{dH$mg {dÚmc`mVrc lr_VrB§{Xam~mB© eodJmdH$a nyd© àmW{_H$

g_yh cmoH$Z¥Ë` ñnY}V eodJmdH$a ñHy$c àW_

g_yh cmoH$Z¥Ë` àñVwV H$aVmZm emioMo {dÚmWu

ñHy$cÀ`m àmW{_H$ {d^mJmcm àW_nm[aVmo{fH$ {_imco. Z¥Ë` {e{jH$m aoe_m\$S>Vao, ApídZr Am§~oaH$a d {dO`mcú_r{dídH$_m© `m§Zr {dÚmÏ`mªZm à{ejU {Xco.

`m ñnY}gmR>r _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.hocZ A±WmoZr _°S>_ d gm¡. Xrnmcr Xoenm§S>o`m§Zr _mJ©Xe©Z d ghH$m © Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : amOJwadH$m°cZrV KoÊ`mV Amcoë`m KaMm JUnVrgOmdQ> ñnY}V gcJ 5 df} gw mf qeXo`m§Zm àW_ H«$_m§H$ {_imcm Amho.n`m©daU, ñÌr «yU hË`m, ndZm Jmoir~ma

KaMm JUnVr ñnY}V gw mf qeXo n{hco

JUnVr gOmdQ> ñnY}V gw mf qeXo `m§Mm XoImdm

BË`mXr Ádc§V {df`m§da Vo XoImdm H$arVAgyZ §XmMo dfu "ñÌr «yU hË`m' hmXoImdm gmXa Ho$cm hmoVm. _mJohr amoQ>arŠc~Zo Am`mo{OV Ho$coë`m "Q>mH$mD$nmgyZ{Q>H$mD$' `m YVudarc ñnY}V VioJmdmV

Ë`m§Mm àW_ H«$_m§H$ Amcm hmoVm.gw mf qeXo `m§Zr gm§{JVco ñnY}gmR>r

Amåhr XoImdm H$arV ZgyZ lr JUoemda^º$s d lÕm A{daV OmonmgÊ`mMm gd©Hw$Qw>§~r`m§Mm {ZYm©a Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : H°$ngm_m{OH$ gh`moJ Midi `m g§ñWoV\}$VioJmdmVrc A°S>. nw. dm. nam§Ono{dÚmc`mVrc 5 JaOy {dÚmÏ`mªZm{ejUmgmR>r Am{W©H$ _XV H$aÊ`mV Amcr.H°$n g§ñWoMo g^mgX _wHw§$X XmVo, gm¡. AnUm©XmVo, g§Vmof ndma, _ ya S>midmco d àem§V

n§{S>V `m§Zr `m {dÚmÏ`mªMr Eg.Eg.gr.narjoMr \$s ^ê$Z _XV Ho$cr. hr a¸$_emioMo Cn_w»`mÜ`mnH$ Jww§§S>mßnm gmIaogam§H$S>o gwnyX© H$aÊ`mV Amcr.

g_mOmV _XV KoUmam hm Ogm JaOd§VAgVmo VgmM `mo½` ì`º$sn ªV Amncr_XV XoUmamhr EH$ JaOd§VM AgVmo.

åhUyZ `mo½` JaOd§Vmn ªV Oa _XVnmohMcr Va Vr ì`º$s Z¸$sM `mo½`{XeoZo dmQ>Mmc H$ê$ eHo$c d `mgmR>rH°$n g§ñWm ghH$m © H$aoc Ago g_Ýd`H$amOlr h§OZH$a `m§Zr gm§{JVco.

`mdoir emioMo {ejH$ ~m~mamdAm§ moa ga `m§Zrhr _mocmMo ghH$m © Ho$co.

nmM JaOy {dÚmÏ`mªZmH°$nZo Ho$co AW©gmhmæ`

VioJmd Xm^mS>o, {X. 11 :`ed§VZJa JUoe _§S>imMr dm{f©H$ ghc(VioJmd-Am¡a§Jm~mX) `eñdrnUo nmanS>cr. EHy$U gmoim OUm§Zr ^mJ KoVcmhmoVm.

AO§R>m-doê$i, Xm¡cVm~mX,IwcVm~mX, n¡R>U `m {R>H$mUr oQ>r {Xë`m.JUnVr, e§H$a _§{XamV AZwH«$_o JUnVrAWd©erf© d éÐ nR>Uhr Ho$co. {Z{ÐñV

JUoe _§S>imMrAm¡a§Jm~mX ghc

hZw_mZ _§{Xa d XÎm _§{Xamg oQ>r {Xë`m.g§nyU© ghcrMo Am`moOZ _§S>imMo

AÜ`j Zmam`Uamd qhJUo d C_mH$m§VHw$cH$Uu `m§Zr CÎm_ àH$mao Ho$co hmoVo.

ghc `eñdr H$aÊ`mgmR>r C_mH$m§VOrHw$cH$Ur© `m§Mo ~§Yy-^{JZr d Ë`m§Mon[admamZo n[al_ KoVco. _§S>imVrc gd©gXñ`m§Zr AmnAmnë`mnarZo ghc `eñdrH$aÊ`mV `moJXmZ {Xco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 10 :ZoÌXmZm{df`r OmJ¥Vr {Z_m©U H$aUo d`m~m~VMr emór` _m{hVr Amnë`mg^mgXm§Zm XoÊ`mÀ`m hoVyZo {d. n§. ^aS>`m§À`m àoaUoZo Á oð> gwöX _§S>i `mg§ñWoZo "ZoÌgodm _§S>i VioJmd Xm^mS>o'`m§Zm Am_§{ÌV Ho$co hmoVo.

{X. 28 gßQ>|~a amoOr "ZoÌgodm_§S>im'Mo H$m ©H$V} lrH¥$îU nwa§Xao,H$_cmH$a Jmogmdr, gm¡. AnUm© coco,

Á oð> gwöX _§S>imMrZoÌXmZ OmJ¥Vr

{earf AdYmZr `m§Zr Á oð> gwöX_§S>imVrc g^mgXm§er g§dmX gmYcm.à{gÕ ZoÌVÁk S>m°. amO§oÐ Hw$cH$Uu`m§Zr ZoÌXmZmVrc d¡ÚH$s` d Vm§{ÌH$^mJ {deX Ho$cm, VgoM g^mgXm§À`mH$mhr e§H$m Xya Ho$ë`m d ZoÌXmZmMo nwÊ`¿`mdo Ago gm§{JVco.

ZoÌXmZmMo \$m°_© ^ê$Z `m Mm§Jë`mH$m_mMm àma§ H$aÊ`mMo AmídmgZCnpñWV lmoË`m§Zr {Xco Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : _qhÐm{hZmoX` H§$nZr d cm`Ýg Šc~ VioJmd`m§À`m_m\©$V AmXe© {dÚm _§{Xam_Ü o{dÚm{W©ZtZm Amamo½`{df`H$ _mJ©Xe©ZH$aÊ`mV Amco. cm`Ýg Šc~ V\}$ {X.6 Am°ŠQ>mo~a amoOr S>m°. gmoZdUo _°S>_`m§Zr _wctZm d¡ {º$H$ Amamo½`, d`mVoVmZm ¿`md`mMr H$miOr `m{df`r

{d{dY AmH¥$Ë`m§À`m gmhmæ`mZo _mJ©Xe©ZHo$co. Ë`m§Zr _wctÀ`m e§H$m§Mo {ZagZhrHo$co.

`mdoir {hZmoX` H§$nZrMo amdc ga,

AmXe©À`m {dÚm{W©ZtZmAmamo½` _mJ©Xe©Z

nmZgao ga, ZcdS>o ga, VioJmdcm`Ýg Šc~À`m dmiw§O _°S>_,H$S>cgH$a _°S>_, ehm _°S>_, nyd©àmW{_H$ {d^mJ à_wI gw{ZVm g§ ygCnpñWV hmoË`m.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ gm¡. dfm©amUrXJS>o Am{U gm¡. AM©Zm AmnQ>rH$a `m§Zr_w»`mÜ`m{nH$m c{cVm H$m§~io `m§À`m_mJ©Xe©ZmZo Ho$co.

gyÌg§MmcZ dm Am^ma àXe©Z gm¡.dfm©amUr XJS>o `m§Zr Ho$co.

VioJmd d¥Îm

Page 6: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6{d{dY d¥Îm

lr. Eg². nr. KB© Amnë`m 40 dfmªÀ`m Ec.Am`.gr.À`m _mJ©Xe©Zmgh AmVm Amnë`m ehamV

S´>og _Q>o[a`ëgÀ`m ì`dgm`mV.

AmVm nwÊ`mcm H$emgmR>r Om`Mo?

AmH¥$Vr S´>ogoggwà{gÕ gm¡amï´>Mr ~m§YUr

Am{U

qàQ>oS> S´>og _Q>o[a`c (n§Om~r gwQ>){_iÊ`mMo EH$_od {R>H$mU

Img ZdamÌ, Xgam, {XdmirgmR>rñnoec JwOamV ~m§YUr,Zm{dÝ`nyU© S´>og _Q>o[a`c,coJrÝg, Hw$S>Vr, AmH$f©H$ gmS>çmdmOdr {H$_VrV {_iÊ`mMoEH$_od {R>H$mU.

EH$Xm Adí` oQ> Úm.AmH¥$Vr S´>ogogem°n Z§. 5, ew Ama§ \o$O 2,godmYm_ hm°pñnQ>cg_moa, VioJmd ñQ>oeZ, {O. nwUo_mo~mB©c : 08928355666 / 9422566624 /_mo~mB©c : 9326991503

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : ZJan[afX{ejU _§S>imV\}$ Wmoa g_mOgodH$ZWw mD$ ~m~wamd oJS>o àmW{_H$ emim H«$.1 d 2, ga goZmnVr C_m~mB© Xm^mS>oàmW{_H$ H$Ý`m emim H«$. 4 d dra{OOm_mVm àmW{_H$ H$Ý`m emim H«$. 5À`m {dÚmÏ`mªZm _mo\$V emco JUdoedmQ>nmMm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm.AÜ`jñWmZr VioJmd Xm^mS>o ZJamÜ`jgwaoe YmoÌo hmoVo. H$m ©H«$_mMo n«_wI nmhþUoZJanm{cHo$Mo g^mJ¥h ZoVo JUoeOr Im§S>Jo,ZJagodH$ g{MZ ndma, ZJago{dH$m gm¡._m`mVmB© oJS>o, gm¡. em{cZrVmB© IiXo,gm¡. VZwOmVmB© OJZmS>o, gm¡. gwZ§XmVmB©_Im_co, emim H«$. 1 À`m emcoì`dñWmnZ g{_VrÀ`m AÜ`jm gm¡. Z§XmVmnH$sa, emim H«$. 2 À`m emco

{ejU _§S>i emim§_Ü o _mo\$V JUdoe dmQ>nì`dñWmnZ g{_VrÀ`m AÜ`jm gm¡. _rZmJwS>Jwc d emim H«$. 5 À`m emcoì`dñWmnZ g{_VrMo AÜ`j M§ÐH$m§Veocma, {ejU _§S>i gXñ` {~«O|Ð{H$„mdmcm, {XZoe^mB© ehm, _hoeOr\$cHo$, amO|ÐOr Xm^mS>o, {demcOr ndma,{demcOr dmiw§O d àemgZ A{YH$marg§ mOr Xoe_wI, H|$Ð g_Ýd`H$ amO|ÐqeXo d Mmahr emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ demco ì`dñWmnZ g{_VrMo gXñ`CnpñWV hmoVo. gañdVr nyOZ dñdmJVJrVmZ§Va {ejU _§S>imMo g^mnVrMoVZ oJS>o `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. VoåhUmco H$s {dÚmÏ`mªZr emgZmH$Sy>Z{_iUmè`m {d{dY `moOZm§Mm \$m`Xm KoVcmnm{hOo. JUoeOr Im§S>Jo `m§Zr gm§{JVco H$sVioJmd Xm^mS>o ehamV gd© àH$maÀ`m

{ejUmMr XO}Xma gw{dYm CncãY Amho.ZJago{dH$m _m`mVmB© oJS>o `m§Zr _ZmoJVmV{ejU _§S>imÀ`m emioVrc Amamo½`{e{~amgma»`m CnH«$_m§Zm Mm§Jcm à{VgmX{_imë`mMo gm§{JVco. H$m ©H«$m_Mo AÜ`jYmoÌo `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV gm§{JVco H$snmcH$m§Mm B§J«Or emioH$S>o dmT>cocm H$cnmhVm {ejU _§S>imÀ`m àmW{_H$emim§_Ü o nQ>g§»`m {Q>H${dÊ`mMr AmìhmZ{Z_m©U Pmco Amho.

H$m ©H«$_mÀ`m `epñdVogmR>r {ejU_§S>i gXñ` {demc ndma, {~«O|Ð{H$„mdmcm, amO|Ð Xm^mS>o, _hoe \$cHo$,{demc dmi§wO, àemgZ A{YH$mar g§ mOrXoe_wI `m§Zr {ejH$ _w»`mÜ`mnH$m§À`mg_Ýd`mVyZ CËH¥$ï> Ago g§ moOZ Hoo$co. H|$Ðg_Ýd`H$ amO|Ð qeXo `m§Zr Am^ma _mZco.

H$amQ>o {ejUm_wio ñd-g§ajUm~amo~aM AmË_{dídmghr dmT>Vmo~m§YH$m_ g{_Vr g^mnVr JUoe H$mH$S>o `m§Zr S>moigZmW {ejU g§ñWoÀ`m ñnY}àg§Jr _m§S>coco {dMma

(1) ñnY}À`m CX²KmQ>Z àg§Jr {dOoVm {dÚmWu Kmo{fV H$aVmZm JUoe H$mH$S>o. gmo~V S>mdrH$Sy>Z gm¡. _{Zfm Iao, gwXm_ Xm^mS>o, gwhmg JéS>, g§Vmof Im§S>Jo, A°S>. lram_ Hw$~oa d amOy _moao(2) ñnY}À`m {dOoVm IoimSy>g àeñVrnÌH$ XoVmZm gm¡. _m`m oJS>o. gmo~V S>mdrH$Sy>Z gm¡. _{Zfm Iao, gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo d g§Vmof Im§S>Jo

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : lr S>moigZmW_hmamO {ejU àgmaH$ _§S>i `m g§ñWoV\}${OëhmñVar` Am§Vaemco H$amQ>o ñnY}MoAm`moOZ "Am ©Z H$amQ>o \o$S>aoeZ, nwUo' `m§À`mghH$m`m©Zo em§VmB© {gQ>r g|Q>a hm°c_Ü o H$aÊ`mVAmco hmoVo. `m ñnY}Mo ho {ÛVr` df© Amho. ghmemim§_YyZ EHy$U 550 {dÚmWu Ë`mV gh^mJrPmco hmoVo.

CX²KmQ>Z JUoe H$mH$S>o (ZJagodH$ d

g^mnVr ~m§YH$m_ g{_Vr, VioJmd Xm^mS>oZJan[afX) `m§À`m ew hñVo Pmco. _§S>imMog§ñWmnH$ AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo, CnmÜ`jXmXmgmho~ Cèho, I{OZXma gwXm_ Xm^mS>o,g{Md {_qcX eocma, ghg{Md gwhmg JéS>,g§MmcH$ A°S>. lram_ Hw$~oa, emco g{_VrAÜ`jm gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo, g§Mm{cH$m gm¡._{Zfm Iao AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. VgoMamOy _moao (à_wI, H$amQ>o Am ©Z \o$S>aoeZ,

godZS>°Z) hohr CnpñWV hmoVo.g§Vmof Im§S>Jo `m§À`m ew hñVo à_wI nmhþUo

JUoe H$mH$S>o d amOy _moao `m§Mm emc, lr\$i,nwînJwÀN> d ñdm_r {ddoH$mZ§XmMr à{V_m XoD$ZgËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Cd©[aV CnpñWV_mÝ`dam§Mm gËH$ma ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½ceñHy$cÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Z e_m© dn ©do{jH$m gm¡. H«$m§Vr draH$a `m§Zr Ho$cm. VgoMH$amQ>o \o$S>aoeZÀ`m dVrZo gmo_ZmW WmoamV `m§Zrà_wI nmhþUo JUoe H$mH$S>o d g§Vmof Im§S>Jo`m§Mm ñ_¥{V{MÝh d nwînJwÀN> XoD$Z gËH$maHo$cm.

àmñVm{dH$ ñdm_r {ddoH$mZ§X ñHy$cÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. gw_Z e_m© `m§Zr Ho$co. Ë`måhUmë`m H$s H$amQ>o_wio d¡ {º$H$ {dH$mgmV ^anS>Vo. H$amQ>o H$moM gmo_ZmW WmoamV `m§Zr{OëhmñVar` Am§Vaemco ñnY}À`mAm`moOZm~Ôc AgoM ghH$m © {_ioc AerAnojm ì`º$ Ho$cr.

OrdZmV ñdajUmgmR>r {dÚmÏ`mªZmH$amQ>oMm AË §V Mm§Jcm Cn`moJ hmoVmo d Aemn«H$maÀ`m ñnY}_wio Ë`m§Mm AmË_{dídmg dmT>VmoAgo _V à_wI nmhþUo JUoe H$mH$S>o `m§Zr ì`º$Ho$co. Amnë`m _ZmoJVmV g§ñWoMo AÜ`j g§VmofIm§S>Jo åhUmco, H$s J«m_rU ^mJmVrc {dÚmWuamÁ`, amï´>r` d Am§Vaamï´>r` ñVamda H$amQ>o

IoimdoV d Ë`mgmR>r Aem ñnYmª_YyZM Ë`m§ZmnmofH$ dmVmdaU {_iVo åhUyZ H$amQ>oÀ`mñnYmªMo Am`moOZ H$aUo Amdí`H$ Amho.

`m Z§Va à_wI nmhþUo JUoe H$mH$S>o `m§À`mhñVo H$amQ>o ñnY}Mo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Amco d{Xdg^a H$amQ>o ñnYm© AË §V CËgmhmV nmanS>ë`m. ~jrg {dVaU g_ma§ mgmR>r à_wInmhþÊ`m åhUyZ gm¡. _m`m oJS>o (ZJago{dH$m,VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX) `m CnpñWV hmoË`m.VgoM g§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>Jo, g{Md{_qcX eocma, ghg{Md gwhmg JéS>, emcog{_Vr AÜ`jm gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo,g§Mm{cH$m gm¡. _{Zfm Iao ho XoIrc CnpñWVhmoVo. gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo `m§À`m hñVo à_wInmhþÊ`m gm¡. _m`m oJS>o `m§Mm nwînJwÀN>, lr\$id ñdm_r {ddoH$mZ§XMr à{V_m XoD$Z gËH$maH$aÊ`mV Amcm. gm¡. gw_Z e_m© `m§Zr gm¡.aOZrJ§Ym Im§S>Jo `m§Mo ñdmJV d gËH$ma Ho$cm.VgoM H$amQ>o \o$S>aoeZÀ`m dVrZo amOy _moao `m§ZrnwînJwÀN> d ñ_¥{V{MÝh XoD$Z n«_wI nmhþÊ`m§Mmd emco g{_Vr AÜ`jm gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo`m§Mm gËH$ma Ho$cm. gm¡. _m`m oJS>o Amnco_ZmoJV ì`º$ H$aVmZm åhUmë`m, H$s g§ñWoZoH$amQ>o ñnY}Mo Am`moOZ Ho$ë`m_wio {dÚmÏ`mªÀ`mgdmªJrU {dH$mgmV ^a nS>oc. gm¡. aOZrJ§YmIm§S>Jo `m§Zr "H$amQ>o ñnY}'À`m Am`moOZm_wio

{dÚmÏ`mªZm CncãY hmoUmè`m ñnYmª~Ôcg_mYmZ ì`º$ Ho$co. VgoM H$amQ>o Ho$di{dÚmÏ`mªgmR>rM Zmhr Va gd© ñVam§darcì`º$s¨gmR>r Cn`moJr Amho Ago _V _m§S>co.H$amQ>o ñnY}Mm {ZH$mc Imcrc à_mUo :ñdm_r {ddoH$mZ§X B§p½ce ñHy$c - 13gwdU© nXH$, 14 aOV nXH$ d 11 H$m§ñ`nXH$.½cmoar B§p½ce ñHy$c - 8 gwdU© nXH$, 5aOV nXH$ d 8 H$m§ñ` nXH$.hmocr E§Oc B§p½ce ñHy$c - 3 gwdU©nXH$, 6 aOV nXH$ d 5 H$m§ñ` nXH$.Ý y B§p½ce ñHy$c - 5 gwdU© nXH$, 3aOV nXH$ d 4 H$m§ñ` nXH$.gañdVr B§p½ce ñHy$c - 4 gwdU© nXH$,4 aOV nXH$ d 5 H$m§ñ` nXH$.{edmOr B§p½ce ñHy$c - 3 gwdU© nXH$,2 aOV nXH$ d 3 H$m§ñ` nXH$.

nmcH$m§Mr CnpñWVr cjUr` hmoVr. ñnYm©`eñdr H$aÊ`mgmR>r gh^mJr emim§Mo gd©_w»`mÜ`m{nH$m VgoM {ejH$ dJm©Zo {deofghH$m © Ho$co. CX²KmQ>Z d ~jrg g_ma§ mMogyÌ g§MmcZ gm¡. {à §H$m {~~oH$a `m§Zr Ho$co.Am^ma gmo_ZmW WmoamV `m§Zr _mZco.

Page 7: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7{d{dY d¥Îm

gmW© A°H°$S>_r

Eg. nr. ßcmPm, âc°Q> Z§. 6, ^m{Q>`m H$m°cZr,dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o 410507

_mo~mB©c : 9730594029/9730749222

* Šcm{gH$c S>mÝg, doñQ>Z© S>mÝg* å w{PH$ {JQ>ma, qgqJJ* H$amQ>o* AmQ>© Am{U H«$mâQ> dH©$em°n* nmoJmo M°Zoc (3 Vo 10 d`moJQ>)* nmM Vo ~mam d`moJQ>mVrc _wcm§gmR>r {Xdmir {e~ra

16 Zmoìh|~a 2012 Vo 23 Zmoìh|~a 2012

.... ZmdZm|XUr gwê$ ....

VioJmd Xm^mS>o, {X. 9 : OmJ{VH$Á oð> ZmJ[aH${XZmMo Am¡{MË` gmYyZ Á oð>ZmJ[aH$ {_Ì _§S>imV 75 ì`m d 81 ì`mdfm©V nXmn©U Ho$coë`m ~§Yy-^{JZtMmgËH$ma gmohim gmOam H$aÊ`mV Amcm.

AÜ`j XÎmmÌ` {H$anoH$a `m§Zr gdmªMoñdmJV Ho$co. Á oð> ZmJ[aH${XZmMo _hËdgm§JyZ gd© Á oð>m§Zm ew oÀN>m {Xë`m. à_wI

ghòM§Ð d A_¥V_hmoËgdr Á oð>m§Mm gËH$ma

AÜ`j XÎmmÌ` {H$anoH$a `m§Mo hñVo `ed§Vamd Omoer `m§Mm gËH$ma. _Ü o ZmJoe YmonmdH$a

nmhþUo _§S>imMo Á oð> gXñ` ZmJoeYmonmdH$a hmoVo. 28 Á oð>m§Mm `mdoirgËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

YmonmdH$a `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmVyZ{_V Amhma, gw mo½` AmMma-{dMma,doimodoir d¡ÚH$s` VnmgUr Am{U `mo½`CnMma `mÛmao Amamo½` H$go {Q>H$dmdo `m{df`r _mJ©Xe©Z Ho$co.

gËH$mamWvZrhr Amnco _ZmoJV ì`º$Ho$co. nwT>rc H$m ©H«$_ 26 Am°ŠQ>mo~a amoOr"H$moOm{Jar CËgd' g_mO_§{Xa oWogm §H$mir 5.30 dmOVm Am`mo{OVH$aÊ`mV Amcm Amho.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ d Am^maàXe©Z H$m ©dmh àXrn gmR>r `m§Zr Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : cm`ÝgŠc~ Am°\$ VioJmdMo _mOr àm§Vnmccm`Z XrnH$^mB© ehm `m§Zr Amnë`mAmB©À`m ZmdmZo g§nyU© Am{W©H$ _XVrgh"gm¡. e{eH$cm ehm H§$ß yQ>>a c°~' hoA{^`mZ Joë`m dfm©nmgyZ gwê$ Ho$co Amho.Ë`mZwgma Joë`m dfm©nmgyZ AH$am H§$ß yQ>>ac°~ {d{dY emim§_Ü o H$m ©aV AmhoV.

cm`Ýg Am{U cm`Zog Šc~ Am°\$VioJmd `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo {X. 6Am°ŠQ>mo~a amOr _mdi {ejU à{Vð>mZg§M{cV "à{VH$ {dÚm {ZHo$VZ, {ZJS>o' `m_mÜ`{_H$ emio_Ü o 12ì`m "gm¡.e{eH$cm ehm H§$ß yQ>a c°~'Mo CX²KmQ>ZÁ oð> CÚmoOH$ ^aV^mB© ehm `m§À`m hñVoPmco. `m H$m ©H«$_mMo AÜ`j VioJmdMoZJamÜ`j gwaoe YmoÌo Va à_wI nmhþUoÁ oð> g_mOgodH$ {ham^mB© ehm MmoImdcm

{ZJS>o emioV e{eH$cm ehm H§$ß yQ>a c°~

H§$ß yQ>a c°~ _Ü o S>mdrH$Sy>Z {dZmoX^mB© ehm, gwaoe YmoÌo, h[a^mB© ehm, `mXd|Ð IiXo, ^aV^mB© ehm, gwZrc dmiw§O,XrnH$^mB© ehm, cm`Zog AÜ`jm à{_cm dmiw§O

hmoVo. `màg§Jr B§ÐHw$_ma Amogdmc `m§Mrà_wI CnpñWVr hmoVr. H$m ©H«$_mMoàmñVm{dH$ emco g{_VrMo AÜ`j`mXd|Ð IiXo `m§Zr Ho$co. H$m ©H«$_mMoAm`moOZ _w»`mÜ`mnH$ _m§S>o ga d gd©{ejH$m§Zr Ho$co. g{Md S>r. S>r. ~migam\$`m§Zr Am^ma _mZco.

`mM {Xder Xwnmar oWrc "B§Ðm`Ur{dÚm _§{Xa' g§M{cV lr g§V VwH$mam_{dÚmc` oWo 13 ì`m "gm¡. e{eH$cmehm H§$ß yQ>a c°~'Mo CX²KmQ>Z cm`ÝgŠc~ Am§Vaamï´>r` g§KQ>ZoMo àm§Vnmccm`Z ~r. Ec. Omoer `m§À`m hñVo Pmco.H$m ©H«$_mMo AÜ`j _mOr Am_XmaH¥$îUamd oJS>o Va à_wI nmhþUo Am_Xma~mim oJS>o hmoVo. `màg§Jr CÚmoOH$ A{Zcehm, amo. g§O` ehm, e{_©cm ehm,XrnH$^mB© ehm, {dZmoX ehm, qS>ncHw$_ma

ehm `m§Mr à_wI CnpñWVr hmoVr. M§ÐH$m§VeoQ>o `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co.

J«m_rU ^mJmVrc _wcm§Zm g§JUH$mMokmZ àmá H$ê$Z ehar _wcm§À`m ñnY}V{Q>H$Ê`mgmR>r cm`Ýg Šc~ hm CnH«$_am~drV Agë`mMo cm`Z AÜ`j gwZrcdmiw§O `m§Zr gm§{JVco. XmoÝhr emim§_Ü oEHy$U 50 g§JUH$ {dVaU Ho$co AgyZ,H§$ß yQ>a c°~ AÚ`mdV c°~ qàQ>a,\${Z©Ma, y.nr.Eg. BË`mXtgh V`ma Ho$crAgë`mMo àH$ën à_wI àem§V ehm Am{Ug§Xrn H$mH$S>o `m§Zr gm§{JVco.

`m H$m ©H«$_mgmR>r cm`Zog AÜ`jmà{_cm dmiww§O, g{Md eo\$mcr Xdo, lram_Hw$~oa, {XZoe Hw$cH$Uu, _hoe^mB© ehm,S>m°. emirJ«m_ §S>mar, AemoH$ amR>moS>, ^aVnmoVXma, amOlr ehm, A_¥Vm Hw$cH$Uu,ho_cVm amR>moS> AmXr CnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 10 : cm`ÝgAm{U cm`Zog Šc~ Am°\$ VioJmd Xm^mS>oV\}$ "cm`Ýg ŠdoñQ>' A§VJ©V Am§Vaamï´>r`{ejU à{ejU H$m ©H«$_ am~{dÊ`mV Amcm.

"{ejU à{ejU' H$m ©H«$_mÀ`mCX²KmQ>Z àg§Jr _m. Am. H¥$îUamd oJS>o, _m.Am. ê$ncoIm T>moao, Ho$edamd dmS>oH$a,gwaoe^mB© ehm, àm§Vnmc ~r. Ec. Omoer,cm`Zog {H$aU wVS>m, cm`Z ŠdoñQ>MoMoAa_Z M§Ðhmg eoÅ>r, MoVZ oJS>o, eaX~H$ao, _hoe eoÅ>r, lram_ Hw$~oa, _hoe ehm,M§ÐH$m§V {WQ>o, AemoH$ amR>moS>, gwaoe OmYd,^aV nmoVXma, `ed§V nmQ>rc, eo\$mcr Xdo,gwZ§Xm Xm^mS>o, Á`moVr OmYd, ho_cVm amR>moS>AmXr CnpñWV hmoVo.

{H$emoa d`mVrc _wcm§_Ü o gH$mamË_H${eñV, O~m~Xmar, {ZU© j_Vm, BVam§erO_dyZ KoÊ`mMo H$m¡eë`, ZH$mamË_H$ XS>nUQ>miÊ`mgmR>r qh_V {Z_m©U H$aUo,ì`gZ_wº$s, g§dmX H$m¡eë` AmXtMoà{ejU _mÝ`Vm àmá à{ejH$ S>m°. AM©Zm^Å> Am{U Amem R>¸$a `m§À`m _m\©$V

{ejU-à{ejU H$m ©H«$_

`eñdrnUo XoÊ`mV Amco. ZyVZ {dÚm àgmaH$g§M{cV H$m°coO Am°\$ B§{O{ZA[a¨JÀ`mhm°c_Ü o nma nS>coë`m m à{ejUmV EHy$U21 emioVrc 37 {ejH$m§Zr ^mJ KoVcm.

`mdoir {ejH$m§Zr _ZmoJV ì`º$H$aVmZm Anojm Ho$cr, H$s dfm©VyZ EH$XmVarcm`Ýg Šc~Zo Aem àH$mao à{ejU {e~raAm`mo{OV H$amdo, Á`mMm \$m`Xm{H$emoad`mVrc _wcm§Zm ^{dî`mV hmoB©c.g_mamon gmohù`mV gd© {ejH$m§Zm én onmMeoMr nwñVHo$ Am{U g{Q>©{\$Ho$Q²>g_mÝ`dam§À`m hñVo àXmZ H$aÊ`mV Amcr.`màg§Jr ZJanm{cHo$À`m emiocm VrZg§JUH$ XoÊ`mV Amco Agë`mMr _m{hVrcm`Ýg AÜ`j gwZrc dmiw§O `m§Zrgm§{JVco.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ cm. {XZoeHw$cH$Uu, {Zcoe _ohVm, A_¥Vm Hw$cH$Uu,ê$nmcr _ohVm `m§Zr Ho$co. Am^ma àem§V ehm`m§Zr _mZco. Va à{_cm dmiw§O, gwZrcdmiw§O, àem§V ehm, g§Xrn H$mH$S>o, amOlrehm `m§Zr {deof n[al_ Ho$co.

cm`Ýg/cm`ZogMo nXm{YH$mar Am{U {ejH$ dJ©

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : _§w~B©-nwUoaoc_mJm©da H$mÝho oWo VmVS>rZo CÈ>mU nycC^maÊ`mMo {ZdoXZ g§O` (~mim) oJS>o(Am_Xma-_mdi) `m§Zr EH$m nÌmÛmaoaoëdo_§Ìr _wHw$c am° `m§Zm Ho$co Amho._mdiÀ`m J«m_rU joÌmMo doJmZo Am¡Úmo{JH$aUhmoV Amho d aoëdo CÈ>mU nwcmÀ`m H$_VaVo_wioZmJ[aH$m§Mo Am{W©H$ ZwH$gmZ hmoV Amho.doioMm Anì``hr hmoV Amho. _w»`V: H$mÝho

H$mÝho aoëdo_mJm©da CÈ>mUnyc C^mamñWmZH$mÀ`m aoëdo H«$m°qgJ JoQ>À`m daVrCÈ>mUnyc d EH$ ghmæ`H$ _mJ© AgUoAË §V Amdí`H$ Amho. OdiÀ`m 40Jmdm§Mr `m_wio ÌmgmnmgyZ gwQ>H$m hmoB©c.

`m H$m_mH$[aVm Ëd[aV _§Owar XoÊ`mMr{dZ§Vr AZoH$ J«m_n§Mm`Vr, {dÚmWu,CÚmoOH$m§À`m dVrZo g§O` oJS>o `m§Zr Ho$crAmho. aoëdo _§Í`m§Zr `m H$m_mMr XIcKoÊ`mMo CÎmamV H$i{dco Amho.

Page 8: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 10 : nwUo {Oëhmn[afX d {Oëhm H«$sS>m A{YH$mar H$m`m©c`Ûmam Am`mo{OV VmcwH$m ñVar` Am§VaemcoA°Wco{Q>Šg ñnY}_Ü o gañdVr {dÚm_§{Xa `m emioVrc {dÚmÏ`mªZr ZoÌXrnH$`e g§nmXZ Ho$co. {dÚmc`mVrc 9{dÚmÏ`mªMr {OëhmñVar` ñnY}gmR>r{ZdS>hr Pmcr Amho. {ZH$mc nwT>rc à_mUo:

d` 14 df} (_wco) : nwînH$ amO|ÐXm^mS>o - 100 _rQ>a YmdUo - V¥Vr`H«$_m§H$, {Z{Ic AOw©Z dS>JmdH$a - 200_rQ>a YmdUo - V¥Vr` H«$_m§H$({OëhmñVar` {ZdS)>, A{ZHo$V {dídZmWOmYd - 400 _rQ>a YmdUo - V¥Vr`H«$_m§H$, A{ZHo$V {dídZmW OmYd - 600_rQ>a YmdUo - {ÛVr` H«$_m§H$({OëhmñVar` {ZdS)>, cm¡{H$H$ Zo_mS>o -600 _rQ>a YmdUo - V¥Vr` H«$_m§H$.

Jmoim\o$H$ : {Z{Ic dS>JmdH$a -àW_ H«$_m§H$ ({OëhmñVar` {ZdS>), g§Ho$VS>moHo$ - Wmir\o$H$ - àW_ H«$_m§H$({OëhmñVar` {ZdS>)

YmdUo, Jmoim\o$H$, Wmir\o$H$sV gañdVrMo `e

(S>mdrH$Sy>Z) Z`{Zf Hw$MoH$a, _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. aoIm ^monio, P|S> ga, àmW{_H$ _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AcH$m aU{Xdo,qeXo ga Am{U gd© `eñdr {dÚmWu

d` 14 df} (_wcr) : {edXm g_ranmQ>rc - 100 _rQ>a YmdUo - {ÛVr`H«$_m§H$ ({OëhmñVar` {ZdS>), Eoíd`m©{dcmg ^moO -200 _rQ>a YmdUo - àW_H«$_m§H$, Eoíd`m© {dcmg ^moO - 400_rQ>a YmdUo - àW_ H«$_m§H$ ({OëhmñVar`{ZdS>), {edam g_ra nmQ>rc - 400_rQ>a YmdUo - V¥Vr` H«$_m§H$

Jmoim\o$H$ : A§Ocr ~~Z Amhoa -àW_ H«$_m§H$ ({OëhmñVar` {ZdS>), hf©XmYZ§O` JmS>o - {ÛVr` H«$_m§H$({OëhmñVar` {ZdS>), _wº$m gy ©H$m§V^mdgma - V¥Vr` H«$_m§H$

Wmir\o$H$ : Xe©Zm A§Hw$e _Vo -àW_ H«$_m§H$ ({OëhmñVar` {ZdS>),A§Ocr ~~Z Amhoa - {ÛVr` H«$_m§H$({OëhmñVar` {ZdS>)

d` 17 df} (_wco) : A{^cmfåhmigH$a - Wmir\o$H$ - V¥Vr` H«$_m§H$,Hw$ñVr - A{ZHo$V MìhmU (53 {H$cmoJQ>) - àW_ H«$_m§H$ ({OëhmñVar` {ZdS>,F${fHo$e åhmigH$a (63 {H$cmo JQ>) -

{ÛVr` H«$_m§H$d` 17 df} (_wcr) : A{XVr g§nV

nm§T>ao - 200 _rQ>a YmdUo - V¥Vr`H«$_m§H$, aMZm a_oe _amR>o - Wmir\o$H$({ÛVr` {OëhmñVar` {ZdS>), {à §H$mJOmZZ amOh§g - ~w{Õ~i ñnYm©({OëhmñVamda 9 dm d _mdi VmcwŠ`mVàW_ H«$_m§H$)

d¡ {º$H$ d gm§{KH$ H«$sS>m àH$mamV `m{dÚmÏ`mªZr EHy$U 26 nm[aVmo{fHo${_i{dcr.

H«$sS>m ñnYmªgmR>r {ZVrZ qeXo dZ`{Zf Hw$MoH$a `m§Zr n[al_ KoVco.

gd© `eñdr IoimSy>§Mo gañdVr{ejU g§ñWoMo AÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu,CnmÜ`j gwaoe P|S>, H$m ©dmh a_oe {WQ>o,A§_c~OmdUr A{YH$mar AZ§V ^monio,g§ñWoMo gd© nXm{YH$mar, _w»`mÜ`m{nH$mgm¡. aoIm naXoer d gm¡. AcH$m aU{Xdo,{ejH$, nmcH$ d {ejHo$Va H$_©Mmar `m§ZrH$m¡VwH$ Ho$co. VgoM {Oëhm ñVamda {ZdS>Pmcoë`m IoimSy>§Zm ew oÀN>m {Xë`m.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : oWrc{díd qhXy n[afX à{UV ~Oa§J Xc,VioJmd CnI§S> `m§À`m dVrZo ZdamÌCËgd d lr XwJm©_mVm Xm¡S>rMo Am`moOZH$aÊ`mV Amco Amho.

KQ>ñWmnZm 16 Am°ŠQ>mo~a amoOr PmcrAgyZ {X. 24 Am°ŠQ>mo~a amoOr{dO`mXe_r CËgdmZo gm§JVm hmoUma Amho.XwJm©_mVm Xm¡S> gH$mir 6 dmOVm Am`mo{OVHo$cr AgyZ {X. 22 Am°ŠQ>mo~acmg_mO_§{Xa d {X. 23 Am°ŠQ>mo~a amoOr

~Oa§J XcmV\}$ lr XwJm©_mVm Xm¡S>dagw~mB© _§{Xa oWyZ `m Xm¡S>rMm Ama§hmoUma Amho. ZdM§S>r `mJ 20 Am°ŠQ>mo~aamoOr g§nÞ Pmcm Va {dO`mXe_r CËgd24 Am°ŠQ>mo~a amoOr S>moigZmW _hmamO_§{XamÀ`m àm§JUmV gm §H$mir 6 Vo 7 `mdoioV gmOam H$aÊ`mV oB©c. ^m{dH$m§Zr`m eº$s gmYZo_Ü o ~hþg§» oZo gh^mJrhmoÊ`mMr {dZ§Vr amOo J«wn, VioJmd Xm^mS>o(CËgd g§ moOH$) V\}$ H$aÊ`mV AmcrAmho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : _hmamï´>gm{hË` n[afX _mdi emIoÀ`m dVrZogwà{gÕ dºo$-coIH$ g§Ord gwio `m§Mo"OrdZmdí`H$ gH$mamË_H$Vm' (½cmg BOAm°cdoO \w$c) `m {df`mda ì`m»`mZ d

X¡{Xß`_mZ Ü o àmárgmR>r dmQ>Mmc H$arVAgcocr Am{XVr XrnH$ {~Mo {hMo "_mPrO_©ZrMm g\$a' `m {df`mda AZw dH$WZ{X. 27 Am°ŠQ>mo~a amoOr gm §H$mir 4.30dmOVm g_mO_§{Xa, H$S>mocH$a H$m°cZr oWo

Am`mo{OV Ho$co Amho. g^mgXm§Zr d{dÚmWu nmcH$m§Zr ~moYàX `m H$m ©H«$_mMmcm^ ¿`mdm Aer {dZ§Vr _gmn _mdiemIoMo AÜ`j gwaoe AÌo `m§Zr Ho$crAmho.

g§Ord gwio d Am{XVr {~MoZm EoH$Ê`mMr g§Yr

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 12~Q>mQ>m - 20cgyU - 50Amco - 50

|S>r - 30Jdma - 50Q>mo_°Q>mo - 15XmoS>H$m - 30

{hadr {_aMr - 30Mdir - 30H$mH$S>r - 25nmnS>r - 30nS>di - 40âcm°da - 40H$mo~r - 25

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 40T>mo~ir {_aMr - 30

eodJm - 60~rQ> - 40

H$mohim - 35T>o_go - 30

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 40

Zmai - 8 Vo 10XwYr^monim - 20

\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40H$ƒr Ho$ir - 30

_Q>H$s - 80

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 15_oWr - 15eony - 10

H$m§XmnmV - 15MmH$dV - 10H$aS>B© - 10nw{XZm - 10

A§~mS>r - 5_wio - 6

amO{Jam - 8MwH$m - 8nmcH$ - 6MdiB© - 6

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 :à{Vdfuà_mUo lr JUoe _mo\$V dmMZmc` dJ«§Wmc`mV\}$ _mdi VmcwŠ`mgmR>r {Z~§YñnYm© Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcr Amho. `mñnY}Mm {df` ""ñdm_r {ddoH$mZ§X - OrdZ dH$m ©'' AgyZ hr ñnYm© XmoZ JQ>mV hmoB©c : 1)emco JQ> B. 5 dr Vo 10 dr, 2) Iwcm JQ>.

`eñdr ñnY©H$m§Zm nm[aVmo{fHo$ XoÊ`mVoVrc. nwañH$mamMo ñdê$n Amho - àW_

H«$_m§H$ 1001/- én o, {ÛVr` H«$_m§H$751/- én o d V¥Vr` H«$_m§H$ 501/-én o. eãX _`m©Xm 1000 eãXmn ªV AgyZ{Z~§Y dmMZmc`mV O_m H$aÊ`mMr A§{V_VmarI 15 Zmoìh§o~a Amho. OmñVrV OmñVñnY©H$m§Zr m ñnY}V mJ ¿`mdm Aer {dZ§Vrg§ñWoV\}$ H$aÊ`mV Amcr Amho. A{YH$_m{hVrgmR>r g§nH©$ H«$. 9881915563(AemoH$ g§ yg)

JUoe dmMZmc`mÀ`m {Z~§Y ñnYm©

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : wamonmVrc\«$mÝg, O_©Zr, ñnoZ d hm°c§S> `m XoemVrceoVrMm Aä`mg H$aÊ`mgmR>r _mdimVrcnmM eoVH$è`m§Mr {ZdS> Pmcr Amho. ^aV_m§S>oH$a (dma§JdmS>r), kmZoída qeXo(H$m_eoQ>), {edmOr ndma (Hw§$S>_im),JmoqdX amjo (gm§JdS>o) d _hmXy gmVH$a(H$mÝho) `m§Mm Ë`mV g_mdoe Amho.

eoVH$è`m§Mo kmZ d j_Vm dmT>mdr `mhoVyZo gaH$maV\}$ Am`mo{OV `m Aä`mgXm¡è`mV _hmamï´>mVrc 100 eoVH$è`m§Mm

_mdimVco eoVH$ar {ZKmco wamoncm

g_mdoe Amho. 26 Am°ŠQ>mo~a Vo 7Zmoìh|~a `m H$mimV \«$mÝg, O_©Zr, ñnoZ dhm°c§S> `m amï´>m§_Yrc AmYw{ZH$ eoVrMm VoAä`mg H$aVrc. VoWrc gwYm[aVV§ÌkmZmMm Aä`mg H$ê$Z Amnë`m XoemVË`mMm Adc§~ H$aÊ`mMr Anojm Amho.

dma§JdmS>rMo ^aV _m§S>oH$a hoàJVrerc eoVH$ar AgyZ nwUo {Oëhmn[afXoV\}$ H¥${f{Zð> nwañH$mamZo Ë`m§ZmJm¡a{dÊ`mV Amco Amho.

^aV _m§S>oH$a kmZoída qeXo {edmOr ndma JmoqdX amjo

Page 9: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX -1) c¾mMo {Xder dYy Á`mMr

nyOm H$aVo Vr nyOm/_yVu 4)CÎmam{YH$mar, 6) ì`mHw$i, Km~am 8)Amnë`m V\}$ H$moQ>m©_Ü o ~mocUo,MmcUo, H$aÊ`mH$aVm Zo_cocm _mUyg10) H$qcJS> 12) WßnS>, MmnQ>13) chmZ _wc§ EH$_oH$m§er ~mocm`M§Zgc§ H$s hr H$aVmV 14) _XZmMr~m`H$mo 19) VéU 21) ^mH$ar/nmoir^mOm`Mo gmYZ 23) n[aUm_, eodQ>,A§V, AIoa 24) dYy/damMm ^mD$C o eãX -

1) _moR>onUm, _hÎd, _mZ, gÝ_mZ2) hmHy$Z cmdUo, H$mTy>Z Q>mH$Uo 3)n¥Ïdr 4) {Xdg 5) {ZéÔoemZo,CÔoemdmMyZ 7) {dQ>oMm VwH$S>m 9)doiy, ~m§~y 11) ~mQ>crMo PmH$U 15){Vgè`m§Xm c¾ H$aUmam 16)IS>~S>rV, S>moŠ`mda Vwam AgUmaoAm§~Q>JmoS> \$i 17) hm{ZH$maH$,ZmeH$maH$ 18) drO 20) Im§~,22) Kmd, {Xdg

eãXH$moS>o H«$. 123 1

eãXH$moS>o

eãXH$moS>o H«$. 123

eãXH$moS>o H«$. 122 Mo CÎma

~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$

"ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZVioJmd Xm^mS>o 410507. «_UÜdZr - 9920146711

3. gwÅ>rVrc _m¡OemioMr dm{f©H$ narjm g§nyZ gwÅ>r gwê$ Pmcr. H$moH$UmV _m_mÀ`m Kar

Om`Mo AO`Zo R>adco. AmB©-~m~m§Zm Am°{\$gÀ`m H$m_mVyZ aOm {_iUmaZìhVr. AO` n{hë`m§XmM EH$Q>m n«dmgmcm {ZKmcm. {OWo Amnco {_Ì,Q>rìhr, H$m°åß wQ>a H$mhr Zmhr {VWo BVHo$ {Xdg H$go ahm`Mo hmM {dMmaË`mÀ`m S>moŠ`mV KmoiV hmoVm.

AmYr aoëdoMm, _J ~gMm àdmg H$aV Vmo Jmdr nmohmoMcm. _m_m~gñQ>±S>da Ë`mcm ¿`m`cm Amcm hmoVm. AO` n{hë`m§XmM ~¡cJmS>rV~gcm. cmc _mVrMo añVo, ZmJ_moS>r diUo, {hadoJma eoVm§Mo Mm¡H$moZ, {Z_©ihdm, H$m¡cmê$ Kao ho gd© ZdcmZo nhmV Vmo _m_m§À`m Kar nmohmoMcm. gdmªZrAmZ§XmZo Ë`mMo ñdmJV Ho$co. {d{harÀ`m nmÊ`mZo Ë`mMm WH$dm Xya Ho$cm.n{hë`m§XmM ahmQ>mZo nmUr H$mT>m`Mm Ë`mZo à`ËZ Ho$cm.

W§S>Jma H$moH$_ ga~V, Vicoco \$UgmMo Jao, Ja_ Ja_ \$UgmMr ^mOrAgo gJio doJioM nXmW© ImD$Z Ë`mMo _Z V¥á Pmco.

gdmªÀ`m ~amo~a AO` g_wÐ{H$Zmar Jocm. ñdÀN>, M_M_Umar dmiy, ewÕhdm, PonmdUmè`m cmQ>m Am{U _moH$ù`m {H$Zmè`mdaMm {H«$Ho$Q>Mm Ioi. AO`Iwe Pmcm. VodT>çmV gy m©ñV Pmcm. AmH$memV AZoH$ a§Jm§Mr CYiU Pmcr.

""Pmcmgm gy m©ñV dmQ>Vmo, gm§O Ahmhm Vmo CKS>o!''AO`cm nwñVH$mVrc H${dVoÀ`m Amoir AmR>dë`m. Vo aå` Ñí` Vmo

S>moù`m§V gmR>dyZ KoD$ cmJcm.gwÅ>r g§ndyZ Kar OmVmZm JmS>rVrc àdmgmV Ë`mÀ`m cjmV Amco. Aao,

BVŠ`m {XdgmV Q>rìhr, H$m°åß wQ>a, pìh{S>Amo Jo_ `mVco H$mhrM Amnë`mcmAmR>dco Zmhr. nU gwÅ>r H§$Q>midmUrhr R>acr Zmhr. CcQ> IynM _m¡O Amcr.H$m ~ao? `m {dMmam§VM Ë`mcm Pmon cmJcr. nU ñdßZmV _mÌ Vmog_wÐmH$mR>Mm gy m©ñVM nmhVM hmoVm.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11

12

13 14 15

16 17 18

19 20

Eo g n¡ g h þ ‚m V

am c H$ V a Z

d Z dm g ao er _

V hm Z no d Z

Ur Mm d S>r Y

J Jm ê$ S>r {~ Z

_ J Jm Iw Xm

Om ` n Ìr cm Jr a

ghH$mar gmIa H$maImÝ`m§nwT>oImgJr joÌmMo AmìhmZ

(nmZ 1 dê$Z)`mdoir ~mocVmZm _w»`_§Ìr MìhmU

åhUmco, H$s amÁ`mV Jocr XmoZ df}XwîH$mimMo gmdQ> Amho. XwîH$mim_wioAZoH$ ^mJmVrc D$g CËnmXZ KQ>co Amho.CncãY Cgmda H$maImZo AënH$miMmcUma AgyZ gmIaoÀ`m CËnmXZmVhr KQ>hmoUma Amho.

`m{edm` Amnë`m _mJÊ`mdê$Z D$gCËnmXH$ eoVH$ar d H$m_Jma AmH«$_H$y{_H$m KoD$Z ghH$mar Midirg

AS>MUr dmT>drV Agë`mZo H$maImZXmarAS>MUrV oV Amho. VgoM amÁ`mVrcImgJr H$maImZXmar_wio ghH$marMidirnwT>o _moR>o AmdmhZ C o am{hcoAmho.

AmJm_r H$mimV ghH$mar gmIaH$maImÝ`m§Zr kmZ, V§ÌkmZ, Am{U Hw$ecì`dñWmnZmMm dmna H$ê$Z CËnmXZmV^ard dmT> H$aUo JaOoMo Amho. Va

CgmnmgyZ gmIa {Z{_©Vr ~amo~aM CnnXmW©{Z{_©Vr Am{U ghOrd{Z{_©VrgmaIo àH$ënH$aUo JaOoMo Pmcoco Amho. g§V VwH$mam_gmIa H$maImÝ`mÀ`m ghOrd{Z{_©VràH$ënmg _mÝ`Vm XoÊ`mMo AmœmgZ Ë`m§Zr`mdoir {Xco.

lrg§V VwH$mam_ _hmamOm§À`mH$maImÝ`mdarc _§{XamOdi gm§ñH¥${VH$^dZ C^maUrgmR>r 25 cmI én oAZwXmZ XoÊ`mMo _w»`_§Í`m§Zr Omhra H$ê$ZH$maImÝ`m§Mo BVa àc§{~V àý _mJucmdÊ`mMo AmœmgZhr {Xco.

lrg§V VwH$mam_ ghH$mar gmIaH$maImZm hm nwUo {OëømVrc EH$ Mm§JcmH$maImZm AgyZ Ë`mMr AerM àJVramhÊ`mgmR>r `m ^mJmVrc S>g CËnmXH$eoVH$è`m§Zr A{YH$ CËnmXZ H$mT>Ê`mMmÜ`mg ¿`mdm. Va AmJm_r H$mimV gmIaH$maImÝ`mÀ`m H$m ©joÌmVrc O{_ZreoVH$è`m§Zr {dHy$ Z o Agm g„m

ghH$ma_§Ìr nmQ>rc `m§Zr {Xcm. `m{edm`~¡cJmS>m ñnY}darc ~§Xr CR>{dÊ`mgmR>remgZ à`ËZ H$aoc Ago gm§{JVco.

g§V VwH$mam_ gmIa H$maImÝ`mMoCnmÜ`j _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr ñdmJVHo$co. Va g§ñWmnH$ AÜ`j ZmZmgmho~Zdco `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co.H$maImÝ`mÀ`m AS>MUtMo {ZdoXZ {Xco.H$maImÝ`mMo Á oð> g§MmcH$ em§Vmam_JamS>o, amOmam_ amjo, g§ mOr ndma, dg§VgmIao, EH$ZmW {Q>io, {edmOr Q>mH$do,JUnV eoS>Jo, nmonQ>amd H$miOo,Zmam`Uamd ddco, VmZmOr {ZåhU VgoMAmOr-_mOr g§MmcH$ eoVH$ar _moR>çmg§» oZo CnpñWV hmoVo. H$m ©H$mar g§MmcH$Za|Ð Xwd}, à^mar gmho~amd nR>mao `m§Zr{Z`moOZ Ho$co hmoVo. Va CnmÜ`j _mD$crXm^mS>o `m§Zr Am^ma _mZco.

lr_Vr Hw$gw_ cú_U Xoenm§S>o(OÝ_ - 1/7/1928 {ZYZ - 6/9/2012)

""VwÂ`m{dZm Amåhr nmoaHo$ Pmcmo''

emoH$mHw$c : Xoenm§S>o, Hw$cH$Uu d A§{~Ho$ Hw$Qw>§~r`

H¡$. lr_Vr M§ÐmdVr VwH$mam_ H$mQ>o(am. _§§w~B©)

(OÝ_ - 24/12/1956 Xodmkm - 14/10/2012)

dmQ>co ZìhVo H$YrhrŸ& Ago AK{Q>V KSy>Z oB©cŸ&&MmcVm ~mocVm VwcmŸ& X¡d Ago {hamdyZ ZoB©cŸ&&

emoH$mHw$clr. Zm_Xodamd VwH$mam_ H$mQ>o, lr. AemoH$ VwH$mam_ H$mQ>o

aJS>o, Xm^mS>o, Vwno, {dMmao, aOnyV, H$mcoH$a Am{U g_ñV n[adma

^mdnyU©

ZVioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : _mdi

VmcwŠ`mVrc n«c§{~V àým§~m~Vg§~§{YVm§Mr EH$ ~¡R>H$ cdH$aM~moc{dÊ`mMo AmœmgZ _w»`_§Ìr n¥ÏdramOMìhmU `m§Zr _mOr Am_Xma H¥$îUamd oJS>o`m§Zm {Xco Amho.

_w»`_§Ìr g§V VwH$mam_ gmIaH$maImÝ`mÀ`m 15 ì`m JirV h§Jm_mgmR>r_mdimV Amco hmoVo. Ë`mdoir H¥$îUamdoJS>o `m§Zr Ë`m§Mr oQ> KoD$Z EH$ {ZdoXZ

gmXa Ho$co. YaUJ«ñVm§Mo nwZd©gZ, ndZm-Am§Ðm Ocdm{hZr, E_.Am`.S>r.gr.gmR>r

_mdiÀ`m àc§{~V àým§H$S>o cj Úmdo_mOr Am_Xma H¥$îUamd oJS>o `m§Mr _ww»`_§Í`m§Zm {dZ§Vr

yg§nmXZ, nwUo ehamÀ`m cJVMo añË`m§MoOmio d nwUo _hmZJa {Z`moOZ àm{YH$aU`m nmM {df`m§H$S>o H¥$îUamd oJS>o `m§ZrË`m§Mo cj doYco hmoVo.

(g{dñVa Vnerc nwT>rc A§H$s)

Page 10: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : {X. 11Am°ŠQ>mo~a amoOr BZaìhrc Šc~ Am°\$VioJmd Xm^mS>o V\}$ dmZàñWml_mVrc gd©AmOr-AmOmo~m§Mr _mo\$V Amamo½` VnmgUrH$aÊ`mV Amcr d Ë`mVrc gdmªV {ZamoJrAmOr aOZr ~mdZo d Amem ^moio,AmOmo~m§n¡H$s {~nrZ {^S>o d {dZm`H$ dV©Ho$`m§Zm BZaìhrc AÜ`jm gm¡. ZrVm H$mimoIo`m§À`m hñVo oQ>dñVy XoD$Z Jm¡adÊ`mVAmco. S>m°. dfm© dmT>moH$a d S>m°. g§OZm O¡Z

BZaìhrcV\}$ AmOr-AmOmo~m§Mr _mo\$V VnmgUr

Amamo½` VnmgUr H$m ©H«$_mV dmZàñWml_Mo AmOr-AmOmo~m d BZaìhrc gXñ`m

`m§Zr Amamo½` VnmgUrgmR>r ghH$m © Ho$co.AmOr-AmOmo~m§gmR>r ^aJƒ _Zmoa§OH$

H$m ©H«$_mMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo.gm¡. e{_©cm ehm `m§À`m EH$nmÌr à`moJmZoH$m ©H«$_mMr gwédmV Pmcr. gm¡. C{_©cmN>mOoS> `m§Zr _Zmoa§OH$ H$m ©H«$_mMo Am`moOZHo$co hmoVo. gd© AmOr-AmOmo~m§Zr Amnco d`{dgê$Z BZaìhrc gXñ`m§~amo~aÀ`mH$m ©H«$_mMm AmZ§X KoVcm.

dmZàñWml_mMo {dídñV H$S>oH$a, gm¡.

Oádmco, nwÊ`mVrc gd§JS>r Á oð> ZmJ[aH$g§KmMo em¡Mo, noÝeZg© Agmo{gEeZMogoH«o$Q>ar Xoenm§S>o, H$m ©H«$_mV gh^mJr hmoVo.

H$m ©H«$_ `eñdr hmoÊ`mgmR>rBZaìhrc gXñ`m Aë^m nmaoI, ^m½`lrMmoiH$a, ho_cVm IiXo, ^mdZm MìhmU,nyUm© ehm, A§Ocr Oìhoar, Xrnm Jm§Jc d{Z_m}hr \$S>Ho$ `m§Zr {deof n[al_ KoVco.gm¡. C{_©cm N>mOoS> `m§Zr g§nyU© H$m ©H«$_mMog§ moOZ Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 (dmVm©ha) :_mdimVrc Am§X«m àH$ënJ«ñV {eao-eoQ>odmS>r Jmdm§À`m nwZd©gZmgmR>rÀ`myjoÌm~m~V _§Ìmc`mZo AmXoe XoD$Z 2

df} cmoQ>cr d ZwH$gmZ ^anmB©Mo dmT>rdn¡go VrZ _{hÝ`m§À`m AmV Úmdo `mÝ`m`mc`mÀ`m AmXoemghr gmV _{hZoPmco Var `m XmoÝhr AmXoem§Mr AÚmn nyV©Vm

Pmcr Zmhr. `m eoVH$è`m§da AÝ`m` AmhoåhUyZ Am§Ðm YaU àH$ënJ«ñVm§Mo gd© àíZ_mJu cmJë`m{edm` qnnar-qMMdS>eham§gmR>r Am§X«mMo nmUr ZoD$ {Xco OmUmaZmhr Agm Bemam Am§Ðm YaUJ«ñV H¥$Vrg{_VrÀ`m dVrZo Am_Xma ~mim oJS>o,_mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o d ^mB© ^aV_moao `m§Zr nÌH$ma n[afXoV {Xcm.

`mdoir _mdiMo g^mnVr kmZoídaXidr, VmcwH$m ^mOnm AÜ`j ^mñH$aamdåhmigH$a, {O. n. gXñ` Jwcm~ daKS>o,_mOr g^mnVr {Zd¥Îmr eoQ>o, ^m.O.nm.ga{MQ>Urg em§Vmam_ H$X_ d _YwH$aYm_UH$a CnpñWV hmoVo.

Am§Ðm YaUJ«ñVm§Mo àý n{hco _mJu cmdm

cmoUmdim, {X. 19 : oWrccmoUmdim, Am`EZEg {edmOr Imonmocrgmd©O{ZH$ XwJm©nyOm g{_VrÀ`m dVrZoXwJm©nyOZ CËgdmMo Am`moOZ Ho$co Amho.g§ñWoMo ho 42 do df© Amho.

{X. 22 Am°ŠQ>mo~a amoOr _hm Aï>_r,23 Am°ŠQ>mo~a amoOr _hmZd_r nyOm AgyZ24 Am°ŠQ>mo~a amoOr Xe_r nyOm hmoUma.

{X. 29 Am°ŠQ>mo~a amoOr cú_r nyOm,13 Zmoìh|~a amoOr H$mcr nyOm d 15\o$~«wdmar 2013 amoOr gañdVr nyOoMoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco Amho.

H$m ©H«$_mV gh^mJ KoÊ`mMr {dZ§Vr

Am`EZEg {edmOr XwJm©nyOm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : S>m°. {Zcoee§H$aamd ZmaIoS>o g§M{cV "lr gmB©gwnañnoem{cQ>r ZoÌmc`'Mo CX²KmQ>Z ~wYdma {X.24 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr gH$mir 10dmOVm Am`mo{OV Ho$co Amho.

g_ma§ mMo AÜ`jñWmZr _m. Am_XmaH¥$îUamd oJS>o, g_ma§ mMo CX²KmQ>H$à{gÕ ZoÌVÁk S>m°. lrH$m§V Omoer AgyZYÝd§Var nyOZ S>m°. {Xcrn ^moJo `m§Mo hñVohmoUma Amho.

g_ma§ mcm à_wI åhUyZ gm. A§~aMog§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a, S>m°. AmZ§Xnam§Ono, S>m°. e{eH$m§V ndma, S>m°. {_qcXH$m§OmiH$a, S>m°. amhþc _wio CnpñWVamhUma AmhoV. gXahÿ ZoÌmc` ñdm_rg_W© H$m°åßcoŠg, d¡Ú H$m°cZr, _méVr_§{XamOdi, VioJmd Xm^mS>o oWo gwê$ hmoVAgyZ gdmªZm CnpñWV amhÊ`mMo AmdmhZe§H$aamd ZmaIoS>o, gm¡. nwînm ZmaIoS>o dJUnVamd H$mimoIo `m§Zr Ho$co Amho.

gmB© gwnañnoem{cQ>r ZoÌmc`

gwdU©g§Yr! gwdU©g§Yr!! gwdU©g§Yr!!!BZaìhrc Šc~ Am°\$ VioJmd-Xm^mS>o

Am`mo{OV

ImÚnXmW© d J¥hmon`moJr dñVy§Mo^ì` àXe©Z d {dH«$s{X. 2, 3 d 4 Zmoìh§o~a amoOr

ñWi - H$mimoIo _m°c, AmZ§X dS>odmë`m§À`m eoOmar,Ka-g§gmaÀ`m da.

ñQ>m°c ~wqH$JgmR>r Ëd[aV g§nH©$ gmYmdm. _moOHo$M ñQ>m°c {e„H$.g§nH$m©gmR>r H«$_m§H$

ZrVm - 8806778899 ho_m - 9860141941^mdZm - 9890976501 C{_©cm - 9960253835

E_. Xmg (AÜ`j) d ñdnZ Mm¡Yar(gh{MQ>Urg) Ho$ë`mMo S>m°. Jm§Jwcu `m§ZrH$i{dco Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 19 : lrVwiOm^dmZr ZJa ghH$mar J¥haMZm MmH$UamoS> oWo VwiOm^dmZr _mVoÀ`m _yVuMrñWmnZm Pmë`mnmgyZ Jocr 10 df} `m_§{XamV ZdamÌ _hmoËgd Am`mo{OV Ho$cmOmVmo. oWo VwiOm^dmZrMr EH$ hgar dXoIUr _yVuÀ`m Xe©ZmMm moJ mhr dfu Amho.df© amV XodrMm nyOmnmR> {ZË`{Z`_mZo Ho$cmOmVmo. gH$mir d g§Ü`mH$mir AmaVr AgVo.`m _yVuMo d¡{eîQ>ç åhUOo _mUgmgmaIoS>moio! B§½c§S>_Yrc EH$m _m{gH$mV S>moio~gdÊ`mnyduMo d S>moio ~g{dë`mZ§VaMo_yVuMo hr XmoZ {MÌo àH$m{eV Pmcr AmhoV d OJ^amV {VMr _m{hVr Jocr Amho.

_§{XamMr XoI^mc, nyOm gmogm`Q>rVrchaoe _ohVm d ~~Zamd Xm^mS>o H$aVmV.Ë`m§Zm ghH$m © J. H$m|. H$mimoIo JwéOr,Jmonmiamd eocma d AÝ` ghH$marH$aVmV. ZdamÌrV gH$mir 8 dmOVm dgm §H$mir 7.30 dmOVm _mÝ`dam§À`mhñVo AmaVrMo H$m ©H«$_ Am`mo{OV Ho$coOmVmV. lr VwiOm^dmZr _§{Xamg_moa_{hcm§gmR>r amÌr 9 Vo 11 n ªVXm§{S>`mMohr Am`moOZ H$aÊ`mV Amco Amho.^m{dH$m§Zr AmdO©yZ oQ> XoD$Z Xe©Z ¿`mdod H$m ©H«$_mV gh^mJr ìhmdo Aer {dZ§Vrg§ñWoV\}$ H$aÊ`mV Amcr Amho.

VwiOm^dmZr ZJamV ZdamÌmoËgd

cmoUmdim, {X. 20 : lr Zmam`UrYm_`m g§ñWoV\}$ AZoH$ gm_m{OH$ CnH«$_am~{dco OmV AgVmZmM Am°JñQ> 2011nmgyZ {edU Šcmghr Mmcy Ho$co AmhoV.`m dfm©_Ü o lr Zmam`Ur Zmar MoVZmH|$X«mÀ`m _mÜ`_mVyZ dmH$gB©, XodYa,AmoiH$mB©dmS>r, Vw§Jmcu, nm§Jmoir,

JdirdmS>r, dcdU n[agamVrc OdiOdi 250 _{hcm§Zr 3 _{hZo, 6_{hZoMm H$mog© H$ê$Z cm^ KoVcm Amho.

Jar~-JaOy _{hcm§gmR>r AË`ën \$sR>odyZ OmñVrV OmñV _{hcm§Zmñd §amoOJmamgmR>r ñdV:À`m nm`mda C oH$aÊ`mÀ`m CÔoemVyZ gwê$ Ho$coë`m `m

CnH«$_mV ~o~r H$nS>o, AmYw{ZH$ ãcmD$O,S´>og, H$Q>tJ, pñQ>MtJ n ªV gm¡. {dÚm{Icmao `m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr {eH${dcoOmVo. Zmam`UrYm__Ü o `m~amo~aM Joë`mXmoZ dfmªnmgyZ g§JUH$ à{ejUhr {XcoOmV Amho.

Zmam`UrYm_V\}$ _{hcm§gmR>r {edU Šcmg

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : Am w{d©_m_hm_§S>imZo Ho«${S>Q> H$mS>©g² H$mT>cr AgyZcmoH$m§Mm Ë`mcm CÎm_ à{VgmX {_iVAgë`mMr _m{hVr {d_m EO§Q> gy ©H$m§VAmogdmc `m§Zr {Xcr.

Am w{d©_m nm°{cgr YmaH$mcm ho H$mS>©{_iy eH$Vo. Ë`mgmR>r 1 cmI 80 hOma,3 cmI, 5 cmI d 15 cmI Ago MmaàH$ma AmhoV. H$mT>cocr a¸$_ 50{Xdgmn ªV {dZmì`mO dmnaVm oVo. {deof

Am w{d©_m _hm_§S>imMo "Ho«${S>Q> H$mS>©'åhUOo n§nmdaJmS>rV noQ´>moc^aVmZm AS>rMQ> o$ gaMmO© _m\$hmoVmo. Am wî`^a hoH$mS>© {Z:ewëH$dmnaVm oVo. `mg§X^m©V A{YH$ _m{hVr gy ©H$m§V Amogdmc9370612290 `m H«$_m§H$mda {_iyeHo$c.

Á oð> ZmJ[aH$ {_Ì _§S>i"H$moOm{Jar'{Z{_Îm

"JrV~hma' hm {gZog§JrVmMm H$m ©H«$_{X. 26/10/2012 amoOr Am`mo{OV Ho$cm Amho.Xw½YnmZmMr gmo hr Ho$cr Amho. gXñ`m§Zr Ë`mgmR>ré. 10 Zm__mÌ ewëH$ H$m ©H$m[aUrH$S>o O_m H$amdoV.ñWi : g_mO_§{Xa, 32 ~§Jco, VioJmd Xm^mS>o

Page 11: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : _mdiVmcwH$m amï´>dmXr {ejH$ g§KQ>Zm Am`mo{OVB`Îmm 9 dr À`m B§J«Or {df`mÀ`m~Xccoë`m Aä`mgH«$_mda AmYm[aVB§J«Or {df` {ejH$m§gmR>r _mJ©Xe©Z dJ©ZwH$VmM n§{S>V Zohê$ {dÚmc` oWo KoÊ`mVAmcm. `m dJm©gmR>r _mdi VmcwŠ`mVyZ_amR>r _mÜ`_mÀ`m 55 emioVrc{ejH$m§Zr gh^mJ KoVcm.

CX²KmQ>Zna H$m ©H«$_mV g§KQ>ZoMo{OëhmÜ`j A{dZme Ymo_U, {OëhmCnmÜ`j {_qcX eocma, npíM_ _hmamï´>_mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim_w»`mÜ`mnH$ g§KmMo g§ñWmnH$ g§MmcH$~r. E_. ^go, n§{S>V Zohê$ _hm{dÚmc`mMoàmMm © nmoi, CnàmMm © OmYd, n ©dojH$E_. Ho$. MìhmU, B`Îmm 9 dr B§J«OrnwñVH$mMo coIH$ d VÁk _mJ©Xe©H$gmho~amd _hmOZ, n§Mm`V g{_Vr _mdigd©{ejm A{^`mZm§Mo g_Ýd`H$ g{MZAm§~w«io, Mm¡Jwco d _mdi VmcwH$m B§p½ceQ>rMg© Agmo{gEeZMo AÜ`j hþcmdcoBË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

g§KQ>ZoMo VmcwH$m AÜ`j nmarR>o ga`m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co d CnpñWV_mÝ`dam§Mo ñdmJV Ho$co.

Zohê$ {dÚmc`mV B§J«Or {ejH$m§Zm _mJ©Xe©Z

AÜ`jr` ^mfUmVyZ {OëhmÜ`jYmo_U ga `m§Zr B§J«Or {df`mMm AÚ`mdVñdê$nmV {_imcoë`m kmZmMm \$m`Xm_mdi ^mJmVrc {dÚmÏ`mªn ªV nmohMmdmhm _w»` CÔoe `m _mJ©Xe©Z dJm©Mm AmhoAgo Z_yX Ho$co. _m. ^go ga d nmoi ga`m§Mrhr _mJ©Xe©Zna ^mfUo Pmcr. gXa_mJ©Xe©Z dJm©g {df` VÁk gmho~amd_hmOZgam§Zr Amnë`m AmoKdË`m^mfme¡crVyZ d ñcmBS>-emoÛmao AÚ`mdVB§J«Or {df`mMo kmZ, àíZn{ÌHo$Mo ñdê$n,

_mJ©Xe©Z dJ© àg§Jr gmho~amd _hmOZ ~mocV AgyZ ì`mgnrR>mdaA{dZme Ymo_U, {_qcX eocma, ~r. E_. ^go d AÝ`

B§Xmoar, {X. 9 (dmVm©ha) : nwUo {Oëhmn[afX - g_mOH$ë`mU {d^mJmÀ`m dVrZoOm§~dS>o oWrc 16 JaOy d hmoVH$ê$_{hcm§Zm {nH$mo-\$m°c {ecmB© _erZModmQ>n H$aÊ`mV Amco. Cngan§M aoImVmB©^m§Jao `m§À`m AÜ`jVoImcr Am{U {O. n.gXñ`m g{dVmVmB© JmdS>o, _mOr {O. n.gXñ` àem§V T>moao d n§Mm`V g{_VrgXñ`m _§JcVmB© dmiw§OH$a `m§À`m hñVo{ecmB© _erZMo dmQ>n H$aÊ`mV Amco.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ d ñdmJV{edmOr ZmQ>H$ `m§Zr Ho$co. `mdoir~mocVmZm àem§V T>moao `m§Zr d¡ {º$H$cm^mWvgmR>r {_iUmè`m emgH$s``moOZm§Mr _m{hVr {Xcr d A{YH$m{YH$

_{hcm§Zm {nH$mo-\$m°c {ecmB© _erÝgcm^ KoD$Z Amnë`m àn§Mmg hmV^macmdÊ`mMo AmdmhZ Ho$co. H$m ©H«$_mgam_Xmg JmS>o, {dH$mg eocma, aqdÐ oJS>o,OJÞmW eodH$a, Ho$ed ZmQ>H$, OJÞmWZmQ>H$, ~mimgmho~ qeXo, XÎmmÌ` XJS>o,g§Xrn T>moao, ~~Zamd JmdS>o, H¡$cmg ^m§Jao,a_oe OmYd, JUoe dmiw§OH$a, A_moc^m§Jao, ~mimgmho~ ^m§Jao, {dÇ>camd_hmamO ^mogco, em_amd ^mogco,H$m{eZmW ^mogco BË`mXr _mÝ`da CnpñWVhmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ AmZ§Xm amD$V d{XZH$a amD$V `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ nyZ_^mogco d gwdUm© qeXo `m§Zr Ho$co. Am^ma~mimgmho~ qeXo `m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 3 : IS>Van[al_mVyZ n°[ag n ªV "dm°c ŠcmBªq~J'`m H«$sS>m àH$mamV `eñdr ^amar KoUmè`m^maVr` O¡Z g§KQ>Zm g§Mm{cV Cƒ_mÜ`{_H$ {dÚmc`mVrc A{OO eoI `m{dÚmÏ`mªÀ`m _XVrcm 12 dr H$cmemIoVrc {dÚmWu YmdyZ Joco. nm°H$sQ>_ZrÀ`m n¡emVyZ A{OO eoIcm nwT>rcgamd d V`marH$[aVm Am{W©H$ _XVH$aÊ`mV Amcr. d¥ÎmnÌmVrc A{OOMr~mV_r dmMyZ {dÚmÏ`mªZr {ZYr g§H${cVH$aÊ`mMm {ZíM` Ho$cm. `m _mJo àoaUm{df` {ejH$ àm. XrnH$ {~Mo `m§Mr hmoVr.

{dÚmÏ`m©À`m _XVrcm Ymdco {dÚmWuàmMm © g§Vmof §S>mar `m§À`m hñVo

gËH$ma H$aÊ`mV Amco d _XV H$aÊ`mVAmcr. gËH$mamcm CÎma XoVmZm A{OOåhUmcm H$s Ë`mÀ`m Am wî`mVrc hmA{dñ_aUr` àg§J Amho. {dÚmÏ`mªZr `mo½`d`mV Ü o {ZpíMVr H$amdr. n[al_,Ü`mg d {OÔrÀ`m Omoamda `e {_iyeH$Vo.

`m H$m ©H«$_mH$[aVm àm. XrnH$ {~Mo,AM©Zm H$S>do, nyOm ^mogco, à{dU _°Joar,JmoqdX H$m§~io, àrV_ ZcmdS>o d nyOmnoQ>H$a `m§Zr ghH$m © Ho$co.

"Á oð> ZmJ[aH$m§Zm AmZ§X hmoB©c, gwI{_ioc Ago H$mhr Var ZdrZ gm§Jm' -dg§Vamd H$S>oH$a {dMmarV hmoVo. dg§VamdH$S>oH$a åhUOo EH$ ^ÞmQ> _mUyg - ñnï> -amoIR>moH$ - d¥ÕmdñWoÀ`m IwUm earamda{XgV Agë`m Var "_Z' _mÌ "{MaVéU'.VioJmd ñQ>oeZ n[agamVrc dmZàñWml_mMoH$m_ H$aVmV. ^anya {\$ê$ZdmZàñWml_mgmR>r Am{W©H$ _XV {_idVmV.M°[aQ>r H${_eZaH$S>o hocnmQ>o ^anya - M°[aQ>rH${_eZaÀ`m Am°{\$g_Yrc

\$aem§da dg§Vadm§À`m nm`mMo H$s ~wQ>mMo{H$Vr R>go C_Q>co AgVrc Vo EH$mB©ídamcmM _mhrV. nm`mMm Ìmg hmoVmo nU"MmcUo ho lo '!

hmVmV ~°J... H$YrH$Yr ñdoQ>a... MohamC^Q> Jmocga... Am{U ñdÀN>. gJù`mV_hÎdmMo åhUOo, "H$m_mcm àmYmÝ`'! "Z~mocVm' - ñdV:Mr {Q>_H$s H$Yrhr dmOdUmaZmhrV. H$Yr _Yr H$m ©H«$_mV ~mocm`Mr doiAmcrM Va "H$m ©H«$_mer gwg§JV Ag§_moOH§$M ~mocUma'. \$m\$Q>ngmam Zmhr.~è`mM Á oð>m§Mm Jm|Yi hmoVmo. "{df` EH$ -~mocU§ ^cV§M - ~mocÊ`mV EH$ MVwWmªeH$Xm{MV {df`mg§X^m©V Am{U ~mH$s VrZMVwWmªe \$º$ "_r, _r - Am{U _r - - _r hoHo$c§ - Vo Ho$c§ - nX§ yf{dcr - Am{U ho Am{UVo' - ~S>dm T>moc Vmeo Am{U dmOdm ao dmOdm- "_r'gmR>r. - d`mMr gmR>r-gÎmar-n§MmhÎmar-EŠŠ`mE|er-ZìdXr CcQ>cr Varhm "_r' H$Yr nmR> gmoS>V Zmhr. "_r' hm OmodaH$Vm© åhUyZ Z_«nUo dmnacm OmVmo Vmoda R>rH$- ZmhrVa "_r' hm Ah§H$ma ~Zm`cm doicmJV Zmhr. ho gmY§ OrdZgyÌ `m§Zm H$YrH$iUma? Vg§ "dg§Vamdm§'M§ Zmhr. Am{UË`m§Mr nËZr - "drUm H$S>oH$am§M'§hr Zmhr."dg§V-drUoMm àË oH$ P§H$ma {Z:ñn¥h Am{U{Zanoj AgVmo' ho AZoH$m§Zr AZw dc§ .

"dg§Vamd - Vwåhr Am{U BVa Á oð>ZmJ[aH$ g§K AZoH$ H$m ©H«$_ H$aVmVM H$s!

àm. O §V Omod}H$aVioJm§d Xm^mS>o

_mo~mB©c : 9890447455

VodT>o nwaogo AmhoV Zm§! AmVm AmUIr doJi§H$m` H$am`M§?'

"VoM Va OmUyZ KoÊ`mgmR>r VwåhmcmJmR>c§ . H$mhr Var doJi§ gm§Jm' -dg§Vamdm§Mm hÅ>r ñda EoHy$Z _cm hgyMAmc§. Am{U S>moù`mg_moa EH$ àg§J C^mam{hcm.

nwÊ`mVë`m EH$m emioV _mPo XmoÝhr ZmVy{eH$VmV. Ë`m emioV "AmOr-AmOmo~m'_oimdm Xadfu gmOam Ho$cm OmVmo. _r Am{U_mPr nËZr ZmVdm§gmR>r XmoZ doim CnpñWVamhVmoM. ew §H$a {VgarV Amho Am{U YmH$Q>mdaX {g{Z`a Ho$.Or.cm. Amho. Joë`m dfuAmåhr XmoK§ "daXÀ`m'gmR>r AmOr-AmOmo~m

_r ghO Mm¡H$er Ho$cr Voìhm AmOr-AmOmo~mË`m _wcm§Mo - H$m Amco ZmhrV `mMr H$maU§g_Ocr. 1) H$mhr _wcm§Zm AmOr-AmOmo~mMZìhVo. Vo XodmKar Jococo hmoVo. 2) H$mhr_wcm§Mo AmOr-AmOmo~m àH¥$VrAñdmñÏ`m_wio oD$ eH$V ZìhVo. 3) H$mhr_wcm§Mo AmOr-AmOmo~m Iyn Xyada naJmdrAmhoV. Ë`m§Zm oU§ eŠ` ZìhV§.

H$maU§ Iar hmoVr, `mo½` hmoVr, nU"dmñVd' Ago H$s, Ë`m _wcm_wctMo AmOr-AmOmo~m CnpñWV ZìhVo. gJio ~mcM_yAmnmnë`m AmOr-AmOmo~m§~amo~a IoiVAmhoV, ~mJS>V AmhoV, \$º$ hr nmM-ghm{ZamJg _wc§ EH$m H$monè`mV em§V ~gcrAmhoV ho _cm nmhdoZm. _J _r Am{U _mÂ`mnËZrZo EH$m _wcmcm Am{U EH$m _wcrcmOdi KoVc§. daX ~amo~a Amåhr Ë`m§Zm KoD$ZIoim`cm gwédmV Ho$cr. Ë`m {ZamJg Ordm§ZmEdT>m AmZ§X Pmcm H$s Vr Amåhmcm gmoS>oMZm.N>Hw$cr Va _mÂ`m H$S>oda ~gyZ Jim{_R>rKmcV hgV hmoVr. N>Hw$cm Va nËZrÀ`mHw$erVM AmZ§XmZo {eacm. BVa AmOr-AmOmo~mm§Zr Am_M§ AZwH$aU Ho$c§. AmåhrH$mhr - Ë`m _wcm§Mo, Ë`m jUmnwaVo, AmOr-AmOmo~m ~Zcmo.

_r dg§Vamdm§Zm hm àg§J Ogm KS>cmVgm gm§{JVcm. Am{U Ë`m§Zm åhQ>c§, -"dg§Vamd, Aem _wcm§Mo Ë`m jUmMo AmOr-AmOmo~m hmoÊ`mgmR>r Á oð> ZmJ[aH$m§Zr nwT>§`md§. - Iyn nwÊ` cmJoc. dg§Vamd J§ raPmco. Ë`m§Zr _mZ S>moc{dcr. _r Ë`m§ZmåhQ>c§, - "dg§Vamd, hr H$ënZm VwåhmcmnQ>cr. gmon§ Amho. emimemim§_YyZ {OWoAmOr-AmOmo~m _oimdm {XZ gmOao Ho$coOmVmV {VW§ Om`M§. H$moUmMo AmOr-AmOmo~moD$ eH$Uma ZmhrV Vo nhm`M§ Am{U H$mhr

Á oð> ZmJ[aH$m§Zr Ë`m {Xder emioV OmD$ZË`m {ZamJg Ordm§Mo g_mYmZ hmoÊ`mgmR>r

__©~§Y_oimì`mcm CnpñWV am{hcmo hmoVmo. AmVmew §H$agmR>r 18 Am°ŠQ>mo~acm Om`Mo Amho._wcm§À`m AmB©d{S>cm§Zm CnpñWV amhÊ`mMrnadmZJr ZgVo. \$º$ AmOr-AmOmo~m§ZrMZmVy qH$dm ZmV `m§À`m~amo~a CnpñWVamhm`Mo. Vmg-XrS> VmgmMm H$m ©H«$_ AgVmo- {d{dY {ejH$ AZoH$ Ioi gm§JVmV. {MÌa§JdUo - {gQ>r ñdoAa amC§S> - g§JrV IwMu -Ago! AmOr-AmOmo~m§Zr Amnë`mZmVd§S>mÀ`m ~amo~a Ioi Ioim`Mo. _Om oVo.ZmVy-ZmV AmOr-AmOmo~m§Mm hmV nH$Sy>ZIoiVmV. Ë`m {M_wH$ë`m§À`m Mohè`mdaAmZ§X Amog§S>V AgVmo. AmOr-AmOmo~mñdV:Mm n[aM` H$ê$Z XoVmV. _wcm§Zm ImD${Xcm OmVmo. EdT>m _moR>m AmZ§XmMm jUAgVmo Vmo H$s Vmo AZw dm`cmM hdm.

daXÀ`m emioV Amåhr Jocmo. Ë`mdoirË`mÀ`m dJm©Vrc H$mhr _wcm-_wctMo AmOr-AmOmo~m Amcoco hmoVo. nU H$mhr _wcm§MoAmOr-AmOmo~m Amcoco ZìhVo. Vr _wc§{ZamJg Mohè`mZ§ EH$m H$monè`mV ~gyZ hmoVr.

Ë`m§Mo AmOr-AmOmo~m ìhm`M§.AmnU H$m ©H«$_ H$aVmo. H$moOm{Jar

H$aVmo, lmdUr H$aVmo, Xgam-{Xdmir H$aVmo.ho gJi§ "ñdmÝVgwIm`' AgV§. _cm dmQ>V§,- "BVam§Zm g_mYmZ XoÊ`mBVH$m Xwgam AmZ§XZgVmo. KQ>Zm N>moQ>r, nU gËH¥$Ë` A{YH$.

_r Ago {H$VrVar Á oð> ZmJ[aH$ nm{hcoAmhoV, H$s Oo Aem {d{dY H$m_mV B§Q>aoñQ>KoVmV. _wcm§Mo hmo_dH©$ H$ê$Z Úm`cm _XVH$aVmV. _wcm§Zm ûcmoH$ {eH$dVmV. Á oð>ZmJ[aH$m§Zr "EÝOm° ' `m eãXmcmH$dQ>miÊ`mnojm "AmZ§Xr ìhm - BVam§ZmAmZ§Xr H$am' Ag§ {_eZ ¿`m`cm nm{hOo.AZoH$ df© {d{eï> MmH$moarV H$m_ Ho$ë`mZo_Zm§Mo qnS> VgoM g»V Pmcoco AgVmV.Ah§§J§S>, AmË_ñVwVr, à{gÕr cmocwnZm,^mfUo PmoS>Uo, {MS>{MS>, H«$moY, _Ëga, Ûof -Aem AZoH$ Jmoï>tZm d¥ÕmnH$mir {Vcm§Ocr{Xcr nm{hOo. Am wî`mÀ`m gy m©ñVH$mimVBVam§Mo "gy m}X`' nmhÊ`mV YÝ`Vm _mZcrnm{hOo. ZwgV§ "Vg{~arV' OmD$Z ~gÊ`mV,Am{U {nV¥n§YadS>çmV "Vn©U' ñdrH$maÊ`mVH$m` AW© Amho? XwX£dmZo gmao fS>[anwd¥ÕËdmV OmñV R>mU _m§Sy>Z ~gcoco{XgVmV. H$dr J«ogm§À`m ^mfoV "XohmdaMr

AmZ§Xr ìhm, BVam§Zm AmZ§Xr H$am

JwUXmZ AmXr {df`m§Mo _mJ©Xe©Z {ejH$m§ZmHo$co.

g§KQ>ZoMo g{Md {ZVrZ eocma,ghg{Md A_OXImZ nR>mU, CnmÜ`j_wHw§$X T>moao, AmZ§Xamd Om§ wiH$a, g„mJma{edam_ gwno, H$m§~ioga, ~mamdH$a ga`m§Zr {deof n[al_ KoVco.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ CnmÜ`jImogo ga `m§Zr Ho$co. g„mJma ~m_Uo`m§Zr Am^ma _mZco.

ËdMm Am§Yir H$Yrhr hmoD$ XoD$ Z o. d¥ÕËdgnm©gmaI§ W§S>Jma dmQ>Ê`mnojm gy m©gmaI§C~Xma H$amd§...'

- dg§Vamdm§Zr _mÂ`m hmVmda Q>mir XoVåhQ>c§ - "S>Z ga - n{hco nmD$c _r_mÂ`mnmgyZ gwê$ H$aVmo .'

_r hgcmo. "dg§V-drUoÀ`m Zì`mP§H$mamMr àVrjm Amho AmVm!'

H$mÝho, {X. 15 : _mdi VmcwŠ`mVrcH$mÝho J«m_n§Mm`VrÀ`m Cngan§MnXr{Zð>md§V gXñ` {XZoe gmVH$a `m§Mr {ZdS>Pmcr. `m AJmoXa {dO` gmVH$a `m§ZrAmnë`m nXmMm amOrZm_m {Xcm hmoVm.Cngan§M nXmgmR>r EH$M AO© Amë`m_wio{ZdS>UyH$ A{YH$mar Mm§XJwS>o ^mD$gmho~`m§Zr hr {ZdS> Omhra Ho$cr.

Cngan§MnXr {XZoe gmVH$a

Page 12: Saptahik Amber 21 October 2012 Ank

21 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc