Dr. Luiz GaetaniPresidente (1976-2001/2003)

Veículo de divulgação oficial daOSRP -Distribuição gratuita - AnoVIII - n° 68 -maio 2015

Foto: arquivo - produção OSRP

EXPEDIENTEPUBLICAÇÃOMENSAL DA ASSOCIAÇÃOMUSICAL DE RIBEIRÃO PRETORua São Sebastião, 1002 Centro | Tel.: (16) 3605.8932Jornalista Responsável: Moranga Brasil Comunicação. Maria Daniela Marques – MTb-56220 | Revisão:Cristiane Framartino Bezerra | Fotos: Produção OSRP e Ibraim Leão | Projeto Gráfico: Heitor Teixeira eAlessandro Silva dos Santos| Fotolito e Impressão: São Francisco Gráfica e Editora LTDA.Tiragem: 750 exemplaresParticiparam especialmente na elaboração desta edição Mariangela Quartim e Gisele Haddad

CONTATOS ORQUESTRA:Mariangela Quartim (gerente) gerencia@sinfonicaderibeirao.org.brJulia Quartim (produção) producao1@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Antônio (administrativo) administrativo@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Carlos (secretaria) secretaria@sinfonicaderibeirao.org.brSnizhana Drahan (coral) coral@sinfonicaderibeirao.org.brLeandro (arq. musical) arquivomusical@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Maria (inspetoria) inspetoria@sinfonicaderibeirao.org.brRosana (financeiro) financeiro1@sinfonicaderibeirao.org.brGisele Haddad (arq. histórico) arquivohistorico@sinfonicaderibeirao.org.brAndreza Mancuso (imprensa) imprensa@sinfonicaderibeirao.org.br

04

ÍNDICE

Ano VIII - nº 68

08 e 09

DR. LUIZ GAETANI - PRESIDENTE (1976-2001/2003)

EDITORIAL, Amigos de INFÂNCIA

Maio 2015

sinfonica.deribeirao #!/OSRP www.sinfonicaderibeirao.org.br

DIRETORIA EXECUTIVA

PresidenteCyrilo Luciano Gomes Junior

1º Vice PresidenteSilvio Trajano Contart

2º Vice PresidenteMariana Aude Jabali

Diretor SecretárioEveraldo Soares Rodrigues da Silva

Diretor Secretário AdjuntoCesar Augusto Campez Neto

Diretor FinanceiroJulio Cesar Risso

Diretor Financeiro AdjuntoJosé Cesar Ricci

Diretor JurídicoFabio Mesquita Ribeiro

Diretor Jurídico AdjuntoAndré Luiz Carrenho Geia

Diretor PatrimônioNelson Jacintho

Diretor InstitucionalEduardo Silva

CONSELHO FISCAL

PresidenteAfonso Reis Duarte

RelatorAguinaldo Alves Biffi

MembroEdilberto Janes

SuplenteFrancisco Mauad Neto

SuplenteJosé Arnaldo Viana Cione

SuplenteRoberto Abdul Nour

CONSELHO DELIBERATIVO

PresidenteDirceu José Vieira Chrysostomo

Vice-PresidenteIdelson Costa Cordeiro

SecretáriaTereza Cristina Modé Angelotti

CONSELHEIROS

Abranche Fuad AbdoDaniel CredidioDecio Agostinho GonzalesDinah Pouso Goudinho MihaleffDorival Luiz Balbino de SouzaElias Gomes GoveiaElvira Maria CicciJay Martins Mil Homens JuniorJoão Agnaldo Donizete GandiniJosé Donizete Pires CardosoLuiz Camperoni NetoMargaret Lucca CabariteMarcos Cesário FrateschiMaurilio Biagi FilhoRaul Franco GonzalezSebastião de Almeida Prado NetoSergio Roxo da FonsecaTiago Wadhy Rebehy

CONSELHEIROS SUPLENTES

Adriana SilvaJoão Carlos Alves dos SantosJosé Mario TamaniniLuiz Henrique Pacini CostaMaria Carolina Jurca FreitasRaul MarmiroliSebastião Edson SavegnagoSylvester Milan A. JanowskiValdo BarretoOs artigos assinados não representam obrigatoriamente a opinião do veículo

Foto: arquivo - produção OSRP

SÉRIE “CONCERTOS INTERNACIONAIS”12 e 13

14 SÉRIE “JUVENTUDE TEM CONCERTO”

Sempre que uma árvore necessita de ener-

gia, é nas raízes que a busca e, por seu intermédio,

no solo que a sustém. Nós, quando nos sentimos

abatidos, frágeis, temos o impulso de recorrer às

nossas origens, onde estão a família e os amigos,

na busca da seiva vital, que nos alimenta e revi-

gora.

“Amigo, se tens fome, come do meu pão.”

Pablo Neruda (1904-1973)

Nós, porém, também nos inclinamos às nossas ra-

ízes, para compartilharmos os sucessos e as con-

quistas, as alegrias, as vitórias.

Em 23 de maio de 1938, era criada a Sociedade Lí-

tero-Musical de Ribeirão Preto - atual Associação

Musical de Ribeirão Preto, entidade sem fins lu-

crativos, assumindo o honroso encargo de man-

ter a jovem Orchestra Symphonica de Ribeirão

Preto. Desde então, enfrentando golpes, guerra,

ditadura, diversas crises econômicas, vem supe-

rando todas as dificuldades, sempre com o escopo

já proclamado pelo seu primeiro presidente, Max

Bartsch, para quem “a boa música educa o povo”.

Esse ambiente contagiou a região de Ribeirão Pre-

to, com a realização de dezenas de concertos, ins-

pirando o desabrochar de notáveis talentos, como

Por Cyrilo Luciano Gomes JuniorPresidente da Associação Musical de Ribeirão Preto

EDITORIAL

4

Amigosde Infância

o do Prof. Caio Pagano. Nascido emmaio de 1940,

desde criança envolveu-se com a música e, no pia-

no, ganhou projeção internacional.

Alguns meses atrás, abriu-se a oportunidade de

um concerto, com o Prof. Caio Pagano, ao ensejo

de seu 75º aniversário. Essa ideia somente pode-

ria concretizar-se nesse palco doTheatro Pedro II,

que é, em verdade, o grande templo da arte, o ber-

ço dos artistas, o altar da cultura em nossa cidade.

A Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto e o Prof.

Caio Pagano, juntos, revelam essa amizade ígnea,

consolidada pela ação do fogo na preciosa matéria

prima.

“A amizade é uma alma com dois corpos.”

(Aristóteles, 384 a.c. – 322 A.D.)

CYRILO LUCIANO GOMES JUNIOR

Prefeitura de mais de um milhão de cruzeiros.Os músicos campineiros, trabalhando em horário

integral, recebem de 10 a 15 mil por mês de salários, situ-ação bastante privilegiada em relação aos nossos, que sãoobrigados a se contentarem com cachês ridículos e desres-peitosos.

Quando a Prefeitura Municipal alega falta de ver-bas, não seria apenas uma forma delicada e velada de dizerque há falta de interesse real pela manutenção da Sinfônicae que ela não dá dividendos políticos?

Quando a Prefeitura Municipal alega que não háprioridade no assunto, não seria apenas uma racionaliza-ção onde um erro de perspectiva, talvez até a nível incons-ciente?

Todos conhecemos a preocupação filosófica daprefeitura com as coisas do espírito e do saber. Quem sabe,se sua assessoria preparar um quadro de remanejamentode verbas, cortando os supérfluos, dentro das obras consi-deradas prioritárias, poderemos não só elevar substancial-mente a verba anual da sinfônica, como também pagar ocondizente aos artistas.

Ribeirão Preto merece.Transcrição do Jornal Diário da Manhã

de 22 de junho de 1978.

Por Gisele Laura Haddad

arquivohistorico@sinfonicaderibeirao.org.br

Gisele Laura Haddad é mestre em musicologia histórica peloIA- UNESP/SP e doutoranda emMusicologia pela ECA-USP/SP. Faz parte do corpo docente do curso de Licenciatura Ple-na em Música da UNAERP. Desde 2006, pesquisa sobre ahistória da música de Ribeirão Preto e é uma das autoras dolivro “Jubileu de Brilhante: os 75 anos da AssociaçãoMusicalde Ribeirão Preto”. Atua também como professora de piano.

Música, teatro, literatura, cinema e pin-tura, são, sem sombra de dúvidas, manifestações bastanterequintadas do ser humano. Sem se levar em conta alguns“gênios de cada geração, foi preciso bastante tempopara queo Homem se libertasse do trabalho exclusivamente manualatravés da tecnologia e construísse os pontos fundamentaisda Sociedade, já sem precisar recorrer a tentativas de ensaioe erro, e desembocasse na sua atua fase de desenvolvimentoque, entre outras coisas, se caracteriza por uma “cultura demassa”: livros de bolsa, fascículos culturais, jornais, infor-mação compacta pela TV, durante o jantar, etc.

Nos países mais desenvolvidos, tudo isso foi incor-porado ao dia-a-dia do cidadão, sem porém se descuidardo conhecimento transmitido através da Arte, em qualquerde suas manifestações.Foi bom lembrar tudo isso, para lamentarmos o triste es-petáculo a que sempre se expõe a Orquestra Sinfônica deRibeirão Preto, uma das poucas que ainda subsistem no in-terior de São Paulo, toda vez que há um concerto em pers-pectiva.

“É preciso resistir ou morrer” – esta a alternativaque seus mais abnegados diretores pressentem, antes da200ª. Apresentação da Orquestra, no próximo dia 30, mar-cando também o encerramento dos trabalhos do primeirosemestre.

E há motivos para isso: agora, seis meses depois deprogramado o orçamento, a Sinfônica arrecadou apenas 40por cento do previsto para todo o ano, enquanto que a deCampinas, com 106 músicos, recebe uma verba mensal da

ARQUIVOHISTÓRICO

6

QuemsabeaSinfônicadeixadeviverdeteimosia

Tuba Saiba mais...

Instrumento de sopro com um tubo largo e válvulas, utilizado como baixo ou contrabaixoda seção dos metais da banda e na orquestra. É um tipo, mais do que um instrumentoespecífico, compreendendo o eufônio, o sousafone, o saxhorn mais grave e outros.

*Fonte: Dicionário Grove deMúsica; edição concisa/editado por Stanley Sadie;editora assistente Alison Latham; tradução Eduardo Francisco Alves – Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.*

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

saiba mais...www.sinfonicaderibeirao.org.br

COLECIONEVEJA PÁGINA 19

A Tuba!

16 2138-3000Consulte os convênios atendidosno site www.saofrancisco.com.br

Os mais avançados procedimentos de altacomplexidade para você.

Hospital São Francisco. Todo mundo mais saudável.Maior hospital particular da cidade, o São Francisco é reconhecido pela sua excelência em casos de alta complexidade.Oferece uma estrutura completa, com o Hospital-Dia, unidade de emergência diferenciada, serviços de apoio ao diagnósticointerno e padrão de hotelaria em sintonia com os mais avançados hospitais do país. Busca sempre pelos melhoresprocedimentos e conta com um corpo clínico referenciado. Tudo para proporcionar o bem-estar de seus pacientes.

! Fisioterapia ! Laboratório ! Saúde Plena ! Odontologia ! Resgate ! Pediatria ! Ocupacional ! Plano de assistência médica

Res

ponsá

velté

cnic

o:D

r.W

oe

Tong

Chan

CR

Mnº86.9

53

CAPA

8

Dr. LuizGaetani

Para as comemorações dos 50 anos da Associação, desig-nou Myriam Strambi para a organização dos antigos do-cumentos da Orquestra e para que ela escrevesse o livrodo Jubileu de Ouro, levando a conhecimento a história damúsica da cidade.

Em janeiro de 1995, Gaetani iniciou o processo de profis-sionalização da Orquestra Sinfônica com a contratação domaestro Roberto Minczuk, que mudou o perfil musical daOrquestra, a mesmo instante em que a Associação contra-tava músicos profissionais brasileiros e estrangeiros paradela fazerem parte.

Certa ocasião, nos idos de 1997, Gaetani em uma das cos-tumeiras conversas que tinha com dona Vera Carlotti, con-selheira da Associação, disse que tinha vontade de que aOrquestra fizesse concertos à tarde também. Chegaram àconclusão de que o Teatro Meira Jr., embaixo da sala prin-cipal do Theatro Pedro II, seria o espaço ideal para umprojeto que acabava de nascer, o *Ao Cair da Tarde*. Osconcertos eram aos sábados, uma vez por mês, sempre às16h quando era servido ao público um chá com o *happyhour* musical com a Orquestra.

Isso é só uma amostra de tudo o que o Dr. Gaetani fez pelaOrquestra Sinfônica e pela cidade. Ribeirão Preto deve aele, muito mais que o legado deixado nas diversas institui-ções em que atuou. Este sentimento é traduzido nos depoi-mentos de quem com o Dr. Gaetani, teve o privilégio detrabalhar e conviver.

Dr. Luiz Gaetani

O dia 04 de maio de 2015 foi de despedida. Faleceu o médi-co Luiz Gaetani. Qualquer que seja a homenagem da Asso-ciação Musical de Ribeirão Preto ao Dr. Gaetani, será pou-co perto de tudo o que ele fez pela Orquestra Sinfônica deRibeirão Preto durante os 27 anos em que foi presidente dainstituição, entre 1976 e 2001 e em 2003.

A convite do carteiro e violinista Luiz Baldo, Gaetani che-gou pela primeira vez a uma reunião da Associação Musi-cal, mantenedora da Orquestra que ele adotou com dedica-ção e trabalho, por seu amor à música e a Ribeirão Preto.

Em 1978, como presidente da Associação, Gaetani, convi-dou a profª. Diva Tarlá de Carvalho para dirigir a Escola deInstrumentistas que ele idealizou para a formação de músi-cos que pudessem suprir a qualidademusical da Orquestra.Vários músicos se destacaram e em 1980 surgiram dentroda entidade a Camerata “De Fesch”, que nasceu como umconjunto de flautas doces, mas que em pouco tempo am-pliou sua formação e assumiu outra configuração, comflautas transversais, piano, violoncelo e o contrabaixo.

Em 1982, Gaetani iniciou a construção de um prédio comsalões e apartamentos próximo à esquina da rua Florênciode Abreu com a rua Floriano Peixoto bem em frente à praçaSete de Setembro, que seriam alugados para gerar receitapara a Associação investir em novos instrumentos e nopagamento dos seus 40 músicos. Várias empresas da cida-de contribuíram em espécie e em gênero para a finalizaçãoe a diretoria da Associação se cotizava mensalmente paracobrir a folha de pagamento dos que trabalharam na cons-trução. O prédio foi inaugurado no dia 27 de abril de 1985com quatro apartamentos e dois salões comerciais com onome de Edifício Sol Maior.

Foto: arquivo - produção OSRP

“Luiz Gaetani, uma grande pessoa e um grande profissional, que nos deixou hoje. Lamento essa enorme perda para nos-sa cidade e para todos nós. Gaetani, ex-secretário municipal da Saúde, de 1989 a 1992. Foi presidente da Fundação DomPedro II, entre 1998 e 2000, e presidente da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Também fundou e presidiu a Casa doVovô, entidade que atende idosos no município. Como médico, atuou nas décadas de 60, 70 e 80 no Botafogo FutebolClube. Deixa muitas saudades, pela competência, profissionalismo e caráter.”

Prefeita Darcy Vera

CAPA

9

Dr. LuizGaetani

“Neste momento triste desta despedida do meu amigo Luiz Gaetani, o querido Doutor Gaetani, fico dividido entre dois sentimentosmuito fortes: primeiro a dor e a saudade que apertam o meu coração. Mas também o sentimento de profunda gratidão a Deus pelabenção que foi para mim o meu amigo e meu chefe, Dr Gaetani!” - Roberto Minczuk

“A cultura local deve muito a essa figura tão especial... A OSRP viveu grandes conquistas sob sua presidência ao longo de tantos anos...Eu devo muito de minha carreira a ele, por sempre me convidar para concertos e óperas que cantei em seus mandatos presidenciais naOSRP... Obrigado por tudo, Dr. Gaetani... Agora estará junto aos gênios da música, podendo usufruir merecidamente dessa honraria...REQVESCAT IN PACE” - Wladimyr Carvalho

“Incentivador da cultura ribeiraopretana #pai dos musicos#competente administrador frente a orquestra durante anos#dedicou umavida a arte#...” - Elaine Souza Grande

“Durante anos fui associado da Sinfônica de Ribeirão a convite dele. Em sua homenagem e ao tremendo esforço que a atual diretoriaestá fazendo voltarei a ser!” - Marcos Papa

“Ah, que triste ! Amava Dr. Gaetani, uma excelente pessoa. Trabalhei com ele no final dos anos 80 e tive o prazer de vê-lo e falar comele em vários dos concertos que participamos como coro/orquestra noTheatro. Uma pessoa totalmente do bem e admirável...” - MartaGomes

“Meu tio!! Exemplo de pessoa, profissional, pai, esposo, estou rezando por ele e por toda família! Ótimas lembranças da minha juven-tude vão ficar. Commuito amor! Eiby” - Eiby Marçallo Thereza

“Dr Luis Gaetani, foi um guerreiro defendendo a OSRP por muito tempo. Nas apresentações da orquestra no PedroII, preferia a fila P,frisa, no fundo do teatro, “onde o som reverbera”. Raramente falava com a platéia e era objetivo, breve, pois preferia a coxia. Obrigadapor sua dedicação prezadíssimo Dr Luis Gaetani, nossa cidade está triste por tão lastimável perda, ...” - Silvia Sella

“Um grande ribeiraopretano que lutou tenazmente pela cultura e pelo esporte de nossa cidade. Uma enorme perda.”Edgard Castro

“Foi a vida da Sinfônica de Ribeirão Preto. (...) Dedicou grande parte de sua intensa vida à cultura de Ribeirão e ao descanso dosdesamparados. O futebol reverencia sua aplicação profissional e muitos lhe devem uma proveitosa sobrevida.” - José Anibal Laguna

“Ribeirão Preto perdeu um cidadão incomum, o qual deixarámarca em sua história. ODr. Gaetani se superou em sua responsabilidadecomunitária. Dedicou amaior parte de sua vida ao esporte, comomédico do Botafogo FC; ao amparo à velhice (Casa do Vovô) e à vidacultural da cidade (AssociaçãoMusical de Ribeirão Preto/Orquestra Sinfônica). Merece todas as homenagens...” - Octávio Verri Filho

Comentários extraídos do FACEBOOK

“A pessoa vive naquilo que fez pelo próximo; na família constituída; nas amizades consolidadas; na lembrança de quembeneficiou. Assim eu vejo a morte recente do médico Luiz Gaetani "que também foi vereador em Ribeirão Preto esecretário da Saúde na minha terceira administração como prefeito daquela cidade: ele continua vivo, entre outras dassuas realizações, na Casa do Vovô, desde 26 de março de 1978 dando abrigo, alimentação e calor humano aos idososdesamparados.”

Welson GaspariniDepoimento na íntegra - http://www.al.sp.gov.br/noticia/?id=364167

Foto: arquivo - produção OSRP Foto: arquivo - produção OSRP Foto: arquivo - produção OSRP

Foto: arquivo - produção OSRP Foto: arquivo - produção OSRP Foto: arquivo - produção OSRP

NOTAS SOCIAIS

10

ManifestaçãoOSRP

ORQUESTRA na INTERNETA OSRP no FACEBOOK! Fotos, vídeos e notícias no FACE: sinfonica.deribeirao

Manifestar. Esta foi a escolha dosmúsicos daOrquestra Sinfônica de Ribeirão Preto para deixar clara, aparente e evidente aatual situação financeira da Associação Musical de Ribeirão Preto, mantenedora da Orquestra e empregadora de 52 músi-cos e 8 funcionários. Chamando a atenção para os salários atrasados, os músicos fizeram silêncio.

Foi o que aconteceu nos dias 18 e 19 de abril noTheatro Pedro II, nos tradicionais concertos das séries *Concertos Inter-nacionais* e *Juventude TemConcerto*. Após a acomodação dos músicos no palco, eles se levantaram, saíram em direçãoà coxia e retornaram com uma grande faixa que foi aberta e exibida ao público com a mensagem: “Esperamos que o silên-cio não seja o futuro da nossa Orquestra e que hoje não seja nosso último encontro! Quatro Salários Atrasados! Contamoscom seu apoio e divulgação! Obrigado pela sua presença. É o que nos motiva a subir no palco!”. Além da faixa os músicostinham braçadeiras com a inscrição S.O.S.

A crise financeira piorou nos últimos meses com a não renovação do convênio da Prefeitura com a Associação. A dificul-dade econômica que atinge o país, atinge como consequências nossas empresas.

Com esperança de dias melhores e para que a Sinfônica não pare, os funcionários continuam trabalhando, porém, semreceber seus salários, a situação se torna insustentável. Devido aos atrasos, muitos dosmúsicos deixaram os compromissoscom a Orquestra em segundo plano para sair em busca de trabalhos alternativos, como aulas de música ou trabalho comomúsico de cerimônias.

A Associação Musical apresenta em sua história períodos de recessão, porém, desde sua fundação em 1938, sempretranspôs situações como esta. Manteve até hoje a Orquestra em funcionamento ininterrupto, tendo a sociedade intervin-do a seu favor e também seus abnegados trabalhadores que adotaram a Orquestra como a casa da música, e da música dequalidade, que leva o nome de Ribeirão Preto para todo o país.

A Diretoria da Associação Musical de Ribeirão Preto não economiza esforços para reverter o quadro, mesmo com o de-saquecimento da economia que afeta os patrocinadores e reconhece o empenho dos músicos e funcionários a passar poreste período. Por isso mesmo, não desestimula manifestações assim, ao contrário, continua com eles em trabalho, comafinco, para a conscientização da sociedade ribeirão-pretana na consolidação da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.

A São Francisco oferece um universo completo,com todas as estruturas necessárias para cuidarde você, da sua família e também da sua empresa:

! Hospital São Francisco ! Fisioterapia

! Laboratório ! Saúde Plena ! Odontologia ! Resgate

! Ocupacional ! Plano de Assistência Médica

Todo mundomais saudável.

Ligue e faça seu planode assistência médica e odontológica.

0800 777 90 70saofrancisco.com.br

Resp

onsá

velt

écni

co:D

r.Jo

séCar

los

Luch

etiBar

celo

sCRM

nº81

.223

Resp

onsá

velt

écni

co:D

r.G

eral

do

Alm

eida

Lim

aCRO

SP

nº43.9

24

NOTAS SOCIAIS

11

ManifestaçãoOSRP

Músicos com faixa e cartazes Braçadeiras com a inscrição S.O.S.!Músicos com faixa e cartazes

ORQUESTRA SINFÔNICA DE RIBEIRÃO PRETO

23demaiode2015

às20horas

TheatroPedro II

MINISTÉRIO DA CULTURA E ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO

APRESENTAM:

SÉRIE CONCERTOS INTERNACIONAIS

12

75 anos de Caio Pagano

ConcertosInternacionais

Após sua formação no Brasil, foi à Alemanha, para sua pós-graduação em regência na Hochschule für Musik,Herford, especializando-se em música dos séculos XVII e XVIII. Lá regeu várias orquestras como convidado etornou-se titular da Orquestra de Sundern, Westfalia. Entre seus professores estão Nikolaus Harnoncourt, ZubinMetha, M. Stefani e Sergiu Celibidache. De volta ao Brasil, estruturou a Orquestra Sinfônica Municipal de Ame-ricana, tornando-se seu Regente Titular e Diretor Artístico por 14 anos, até 1998. Em 1989 lecionou na Universityof San Diego, Califórnia e recebeu bolsa de doutorado na University of Southern California, em Los Angeles, alémde convite para reger a Sinfônica de San Diego. A partir de então passa a reger regularmente várias orquestras noBrasil e em outros países. Foi Regente Titular e Diretor Artístico da Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas,SP, entre 2007 e 2011. Em 1999 tornou-se Coordenador Geral de Arte e Cultura do Instituto Mackenzie, SP. Desde2005 é consultor do Festival de Música de Cusco, no Peru, e maestro oficial do seu concerto de encerramento. Em2006 foi nomeado Maestro Honorário Permanente da Orquestra Sinfônica Jovem Nacional do Peru. O mesmotítulo foi-lhe outorgado pela Orquestra Nacional de Cuba em Havana (2010). Ainda no exterior é Gastdirektor daOrquestra do Teatro da Ópera de Bielefeld, Alemanha (1984), e Maestro visitante da Orquestra Sinfônica de SanDiego, USA (1990). Principal Maestro Convidado da Orquestra Sinfônica “Collegium Musicum”, de Potsdam,Alemanha, e Maestro Principal e Diretor Artístico da OSRP.

REGENTE: Parcival Módolo

Apoio Realização

SÉRIE CONCERTOS INTERNACIONAIS

13

PIANISTA: Caio Pagano

Iniciou seus estudos em piano com Lina Pires de Campos naescola Magda Tagliaferro entre 1948 e 1958. Em 1954 inicia suacarreira como recitalista e logo em 1956 torna-se solista frenteà Orquestra Sinfonica Brasileira sob a regência de Eleazar deCarvalho. Completa seus estudos aprimorando-se com, entreoutros, Magda Tagliaferro (Paris e Salzburg, 1958), MoisesMakaroff (Buenos Aires, 1961), Sequeira Costa (Lisboa, 1964),

Helena Costa (Porto 1965) Karl Engel (Hannover, 1966-1968) e Conrad Hansen (Hamburgo, 1968-1970). Essasincursões no exterior permitem-lhe ampliar sua área de atuação. Desde então, atua intensamente na Europa, nasAméricas, e, mais recentemente, na Ásia, em países como Portugal, Suíça, Holanda, Venezuela, Uruguai, Guate-mala, Estados Unidos, Singapura, China e Japão. Como concertista, sola junto a orquestras como as SinfônicasBrasileira, do Estado de São Paulo, de Baltimore, National de Washington, Radio France, de Phoenix, as Nacio-nais da Guatemala, de Portugal e da República Tcheca, além das de Câmara de Zurique e da Holanda, sob a re-gência, entre muitos, de maestros como Morton Gould, John Neschling, Isaac Karabtchewsky, Sergiu Comissiona,Clotilde Otranto, Jorge Sarmientos, Camargo Guarnieri, Paul Freeman, Ivo Cruz, Howard Griffiths, e SzymonGoldberg. Entre os locais nos quais se apresenta, destacam-se o Alice Tully Hall (New York), o Kennedy Center(Washington), O Wigmore Hall ( Londres), o Cultura Artística (SP), a Sala Cecília Meirelles (RJ), e o Concert-gebouw de Amsterdam. Produz-se ao lado de músicos internacionalmente reconhecidos como Maria João Pires,Emmanuele Baldini, Gérard Caussé, Pierre Fournier, Janos Starker, Thomas Friedli, Albor Rosenfeld, e gruposcomo o Quarteto de St. Petersburg e o Trio Jacques Thibaud. Na área acadêmica, começa a lecionar em 1963, nosSeminários Musicais da PróArte (SP). Entre 1970 e 1984, torna-se Professor do Departamento de Música da ECA--USP, onde cria a Bienal Internacional de Música (1974-1978). Em 1981, muda-se para os Estados Unidos a fim derealizar seu doutorado em Música pela Universidade Católica da América, grau que obtém em 1984, mesmo anono qual torna-se Professor Visitante da Universidade Cristã do Texas (1984-1990) e, posteriormente, da LübeckHochschule (1990). Em 1986 inicia sua atuação como Professor da Universidade do Estado do Arizona, cargo queocupa até os dias atuais, recebendo o título de Professor Regente em 1999 e ali criando o Brazilian Arts Festivalem 2000. É ainda Diretor Artístico do Centro para Estudos das Artes em Belgais (2001-2002), Coordenador deEstudos de Piano no Instituto Politécnico de Castelo Branco (2002-2010), e colaborador para projetos especiaisdo Ministério da Cultura (2003-2007), todos em Portugal. Ministra igualmente master-classes e cursos de férias,participando de várias edições do Festival de Campos de Jordão (1984-1990) e das Universidades de Illinois, Iowa,etc. Integra o júri de competições internacionais em Portugal, Suíça, Singapura, Brasil (Concurso Villa Lobos eConcurso BNDES), EUA, Panamá, entre eles o Concurso Internacional de Piano Panamá (2012-2014), e a Com-petição de Piano Steinway na Asia e nos Estados Unidos (2010-2012-2014). Também é membro de Comitês deDoutorado em Portugal, USA , Espanha e Suiça. Dentre os prêmios que recebeu, destaca-se o Prêmio Eldoradode Música, sendo vencedor da segunda edição desse Concurso, que tinha sido vencida por João Carlos Martins noano anterior. Participa de Festivais como o Miami New World Festival, Washington Interamerican Festival, Mon-tpellier, Tournon, Americano de Grenoble, etc. Sua discografia conta com cerca de vinte e cinco títulos lançadospor selos como Summit, Soundset, Deutsche Grammophon e Glissando. Destacam-se o CD Music for Children(Villa-Lobos) escolhido CD do mês pela BBC Music Magazine, os CDs Remembrances 1 e 2, dos mais procuradospelos ouvintes da NPR dos Estados Unidos, alem de gravações com as orquestras de Praga, Bratislava, com obrasde Guarnieri e Franck, e muitos outros com obras de Brahms( com Emmanuele Baldini e Carlos Alves) e Hummele Schubert com o Trio Jacques Thibaud (ao vivo, no Japão). Desde 1990, é um artista Steinway, além de ter sidocondecorado com o título de Comendador da Ordem do Ipiranga pelo Governo do Estado de São Paulo (1981).

Apoio RealizaçãoPatrocínio

SÉRIE JUVENTUDE TEM CONCERTO

14MINISTÉRIO DA CULTURA E ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO

APRESENTAM:

ORQUESTRA SINFÔNICA DE RIBEIRÃO PRETO

24 de maio de 2015

às 10h30

no Theatro Pedro II

REGENTE: Parcival MódoloPIANISTA: Caio Pagano

*Abertura* - Peça orquestral que abre uma ópera ou outraobra longa, ou então escrita para apresentação em concerto.

*Adagio* - (do italiano adagio, “à vontade”, “calmamente”)ummovimento em andamento lento

*Allegro* – (do italiano) Alegre, rápido; um movimento emandamento animado.

*Concerto* – (1)Termo frequentemente aplicado no sécu-lo XVII à música para conjunto de vozes e de instrumentos;desde então, costuma indicar uma obra em que um instru-mento solista (ou um grupo instrumental solista) contrastacom um conjunto orquestral. (2) Termo que designa umaapresentação musical pública, habitualmente implicando ainterpretação por parte da orquestra. Até meados do sécu-lo XIX, um concerto podia significar praticamente qualquertipo de entretenimento não-teatral. Para uma apresentaçãoemmenor escala, costuma-se preferir o termo “recital”.

*Moderato*– (do italiano “moderado”, “contido”), por exem-plo, *alegromoderato* é “umpoucomais lentoque *allegro”.*

*Molto* – (do italiano)Muito.

*Movimento* – Termos aplicado a qualquer parte de umaobramusical suficientemente completa em simesma para serencarada como uma entidade.

*Opus* – (do latim) Obra. Termo usado ao lado de um nú-mero para identificar um grupo de obras na produção de umcompositor.

*Suíte* – Conjunto de peças instrumentais, dispostas orde-nadamente e destinadas a serem executadas emuma audiçãoininterrupta.

*Fonte: Dicionário Grove deMúsica; edição concisa/editado por StanleySadie; editora assistente Alison Latham; tradução Eduardo Francisco Alves –

Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.*

DicionárioMusical

DICIONARIOMUSICAL

15

Ficha TécnicaDIRETOR ARTÍSTICOParcival Módolo

MAESTRO ADJUNTOReginaldo Nascimento

VIOLINO IDenis Usov - spalla IGiliard Tavares Reis - spalla IILuciano Borges NascimentoPaola RedivoEduardo Felipe Correa de OliveiraHugo Novaes QuirinoAnderson Castaldi

VIOLINO IIMarcio Gomes dos Santos Jr - chefe de naipeArthur Lauton Carvalho de SousaJosé Roberto RamelaFernando Chagas CorreaIvan Benedito Rodrigues

VIOLAMichele Silva PicaçoAdriel Vieira DamascenoLucas Guilherme de Souza Santos

VIOLONCELOJonathas da Silva - chefe de naipeLadson Bruno MendesSvetla IlievaMonica Silva Picaço

CONTRABAIXOSMarcio Pinheiro Maia - chefe de naipeVinicius Porfírio FerreiraWalter de Fatima FerreiraLincoln Reuel Mendes

FLAUTASSergio Francisco Cerri - chefe de naipeLucas Martinelli de Lira - Flauta | PiccoloRiane Benedini Cury

1° OBOÉ2° OBOÉ E CORNE INGLÊSJosiane Cristina Cicolani

CLARINETESKrista Helfenberger Munhoz - chefe de naipeBogdan Dragan

FAGOTESDenise Guedes de Oliveira Carneiro

TROMPASEdgard Fernandes Ribeiro - chefe de naipeCarlos Oliveira PortelaMoises Henrique da Silva Alves

TROMPETESAndré de Souza Pinto - chefe de naipeNatanael Tomas da Silva

TROMBONEJosé Maria Lopes

TROMBONE BAIXOPaulo Roberto Pereira Junior

TUBAAdilson Trindade de Avila

TÍMPANOSLuiz Fernando Teixeira Junior - chefe de naipe

PERCUSSÃOKleber Felipe TertulianoWalison Lenon de Oliveira SouzaCarolina Raany Candido da Silva

Presidente Cyrilo Luciano Gomes Junior1º vice-presidente Silvio Trajano Contart

2º vice-presidente Mariana Aude JabaliGerente Mariangela Quartim de Moraes

Ficha Técnica

MÚSICOS LICENCIADOSVIOLINOJonas Mafra Gonçalves

VIOLINOIlia Gueoguiev Iliev

VIOLADaniel Fernandes Mendes Junior

VIOLAGuilherme de Carvalho Pereira

VIOLONCELOThieres Luiz Brandini

EQUIPE PRODUÇÃO E ADMINISTRATIVO

GERENTEMariangela Quartim de Moraes

COORDENADOR ADMINISTRATIVOJosé Antônio Francisco

COORDENADOR FINANCEIRORosana Cristina Araujo

PRODUÇÃOJulia Quartim

INSPETORJosé Maria Lopes

MONTADORElvis Nogueira Mota da Silva

ARQUIVO MUSICALLeandro Pardinho Santos

DEPARTAMENTO DE SÓCIOS E PATRONOSJosé Carlos Corrêa Neves

DESIGNER GRÁFICOAndreza Mancuso

ARQUIVISTA HISTÓRICOGisele Laura Haddad

MÚSICOS CONVIDADOS DO MÊS DE ABRIL

FAGOTE

Eder Crispim

OBOÉ

Rodrigo Muller

Patronos e Patrocinadores

Arteris S/A

Associação Com. e Ind. de Ribeirão Preto

Astec - Contabilidade

AugustoMartinez Perez

Banco Ribeirão Preto S/A

Caldema Equipamentos Ind. Ltda

CentralEnergéticaMorenodeAçucareÁlcoolLtda

Cia. Bebidas Ipiranga

Data Net Informática

Dr. Raul Gonzalez

Estacionamento Stopark

FundaçãoWaldemar Barnsley Pessoa

GrupoWTB

Hospital São Francisco Sociedade Ltda

Itograss Agrícola AltaMogiana Ltda

Maurílio Biagi Filho e

Vera Lúcia de Amorim Biagi

Mar-Girus Continental Ind. de Cont. Elétricos

Ltda.

Maubisa

Mesquita Ribeiro Advogados

Molyplast Com. Imp. e Exp. Ltda

NTC Serviços Ltda.

Pedra Agro Industrial S/A

Price Auditoria

RibeirãoShopping

Riberball Mercantil Ind. Ltda

RTE -RodonavesTransp. e Enc. Ltda

Santa Helena Indústria de Alimentos S/A

São Francisco Gráfica e Editora Ltda

Sasazaki Indústria e Comércio Ltda

Savegnago Supermercado Ltda

Stream Palace Hotel

Uniseb COC

Usina AltaMogiana S/A - Açúcar e Álcool

Usina Batatais S/A - Açúcar e Álcool

Usina Santo Antonio

Usina São Francisco

Vila do Ipê Empreendimentos Ltda

NOTAS SOCIAIS

18

ConcertosInternacionais

A Orquestra Sinfônica de Ribeirão Pretoapresentou no dia 18 de abril de 2015 noTheatro Pedro II, mais um concerto da sérieConcertos Internacionais. A regência foi domaestro adjunto Reginaldo Nascimento. Foramapresentadas ao público a Abertura de *AGrande Páscoa Russa* (op.36) de R. Korsakov(1844-1908), o *Capricho Italiano* (op. 45) de P.I. Tchaikovsky e a *Sinfonia nº 7 em Do maior*(op.105) do compositor J. Sibelius. Logo noinício da apresentação, os músicos comoverama plateia pedindo com cartazes um minutode silêncio, alertando a todos sobre o risco deencerramento das atividades da orquestra,devido sua crise financeira.

ORQUESTRA na INTERNETAssista ao vídeo da série CONCERTOS INTERNACIONAIS no site: www.sinfonicaderibeirao.org.br

Foto: Andreza Mancuso - produção OSRP

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Manifestação da orquestra noTheatro Pedro II

Manisfetação da orquestra - 1minuto de silêncio

Músicos da orquestra Maestro Reginaldo Nascimento

Público prestigiando a série Concertos Internacionais

Ivens Alves e Zulimar AlvesEduardo Silva e Líria Silva

Eduardo Felix, Kelly Araújo eLetícia Araújo

Munir Issa e Maria Aparecida Issa

Anderson Caum, Samuel Leghi eVictor Camargo

AmarilisPuntel,EmilianaNobre,Clevo-cirdeLuccaPisi,MargitHöhneNery

Elaine Silva e Jane Cunha

Isabella Rossi e Victor Sartori

Laura Carrascosa e João Passador Maurício Rodrigues

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Oprojeto Juventude TemConcerto acontece uma vez pormês, no palcodoTheatro Pedro II, sempre aos domingos às 10h30, com entrada franca.Os concertos são adaptados ao público jovem, com o objetivo de

despertar o gosto pela música erudita através da aproximação da plateiacom a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.No dia 19 de abril de 2015, dentro do Juventude Tem Concerto

aconteceu a apresentação das obrasAbertura de *AGrandePáscoaRussa*(op.36) de R. Korsakov (1844-1908), o *Capricho Italiano* (op. 45) de P.I. Tchaikovsky e a *Sinfonia nº 7 em Domaior* (op.105) do compositor J.Sibelius, sob a regência do maestro adjunto Reginaldo Nascimento.Repetindo o episódio da noite anterior, os músicos deixaram o palco e

voltaram com cartazes pedindo um minuto de silêncio, alertando a todos sobre o risco de encerramento das atividadesda orquestra, devido sua crise financeira.

NOTAS SOCIAIS

19

JuventudeTemConcerto

Foto:G

iseleLa

uraHad

dad-p

rodu

çãoOSR

P

Foto:GiseleLauraH

addad-produção

OSRP

Manifestação da Orquestra no Teatro Pedro II Maestro Reginaldo e públicoMaestro Reginaldo e músicos

01. ENVOLVA-SE com a Orquestra tornando-se SÓCIO, PATRONO ouCOLABORADOR (veja mais detalhes na página 26) e/ou02. COLECIONE 04 diferentes instrumentos musicais e TROQUE por 01

convite da série CONCERTOS INTERNACIONAIS 2015 na sede da OSRP

sérieCONCERTOS

INTERNACIONAIS2015

convite Como fazer?

GA

NH

E

SEDE DA OSRP: Rua São Sebastião, 1002 - Centro - Ribeirão Preto/SP - tel.: (16) 3605-8932

Foto:GiseleLauraH

addad-produção

OSRP

Foto:GiseleLauraH

addad-produção

OSRP

Interatividade entre maestro epúblico

Alunos e professores do CoralInfantil Pingos de Luz (Batatais)

Alunos e professor da Musicata -Escola de Música (Serrana)

Mário Altieri e Sirena Altieri(João Pessoa/PB)

CarolinaBó,AnaFranciscaBiagi,PauloBiagi,DenisBóeFernandaBó

Vanessa, Felipe, João Pedro e BiancaAndrade

Lucas, Letícia, Sophie e JocimarArchangelo

Vinicius e Tânia Andrade

Graça Novais e Tirço Cruz Maestro Reginaldo Nascimento

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Doris,Gustavo,Eduardo,Gabriel, Elcio,AnaPaula,Vinicius,Liria eNicolas

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

PFoto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

No dia 16 de abril de 2015, ocorreu a sessão solene de entrega do título de “Empresa Cidadã-Amiga de Ribeirão Preto”à escola de inglês CNA, unidades Campos Salles, Boulevard e Dom Pedro.A homenagem aconteceu no plenário da Câmara Municipal de Ribeirão Preto e contou com a participação do coro

Infanto-Juvenil da Escola de Canto Coral da AMRP, com regência damaestrina SnizhanaDrahan. Após oHinoNacionalBrasileiro e o Hino a Ribeirão Preto, o coro apresentouThe Last Rose de T. Moore e Aquarela do Brasil de A. Barroso.

NOTAS SOCIAIS

20

ApresentaçãoEscoladeCantoCoralAMRP

Foto cedida por Carlos e Adriana (pais do aluno Matias) Foto cedida por Carlos e Adriana (pais do aluno Matias)

ESCOLA DE CANTO CORAL AMRPNaAMRP você encontra aulas de canto (Coro Infanto-Juvenil, Coro Lírico daOSRP e Escola de Canto Coral AMRP).

Informações no site: www.sinfonicaderibeirao.org.br

Maestrina Snizhana e coro Público assistindo a apresentação

No dia 28 de abril de 2015 foi realizada a “Cerimônia de Premiação OBMEP” - Olimpíada Brasileira de Matemáticadas Escolas Pública, no Teatro Municipal de Ribeirão Preto, com a entrega dos certificados aos alunos vencedores dosanos de 2013 e 2014. Ao todo, 114 alunos da rede estadual de ensino foram premiados.

Na abertura da cerimônia, a presença do Coro Infanto-Juvenil do Projeto Tocando a Vida, com regência da maestrinaSnizhana Drahan e apresentação dos alunos de clarinete e flauta, do Projeto Tocando a Vida (Núcleo João Rossi), regidapelo professor WilliamWelson.

NOTAS SOCIAIS

21

ApresentaçãoCoralAMRPeProjetoTocandoaVida

PROJETO TOCANDO A VIDAA AMRP, além da OSRP, também possui núcleos de projetos socias. Visite o FACE: projtocandoavida

Apresentação do coro Apresentação de clarinetes William e os alunos de flauta

William e os alunos do Projeto Tocando a VidaPúblico presente no evento

Início da apresentação com o mestre de cerimôniasCarlinhos Caparelli

Professora Vanice Rodrigues, secretário Ângelo Invernizzi Lopes,Pedro Leão e Wagner Rodrigues

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

ApresentaçãoCâmaradosVereadores

NOTAS SOCIAIS

22

PROGRAMAÇÃO na INTERNETConfira a PROGRAMAÇÃO de apresentações e eventos no site: www.sinfonicaderibeirao.org.br

No último dia 14 de maio compareceram ao plenário da Câmara Municipal de Ribeirão Preto Dr. Cyrilo Gomes, pres-idente da Associação Musical de Ribeirão Preto, Sr. Julio Risso, diretor financeiro, funcionários, músico e integrantes

Júlio Risso, vereador MaurílioRomano e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador WaldyrVillela e Cyrilo Gomes

Cyrilo Gomes,vereador Evaldo daSilva (Giló) e Júlio Risso

Júlio Risso, vereador GenivaldoGomes e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador Jorge Paradae Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador MaurícioGasparini e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador Beto Can-gussu e Cyrilo Gomes

CyriloGomes eWalter Gomes -Presidente daCâmara

Foto:JoséCa

rlos-

prod

ução

OSR

P

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Júlio Risso, vereador José de Ol-iveira (Bebé) e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador Saulo Ro-drigues e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador RicardoSilva e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador Marcos Papae Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador CoraucciNetto e Cyrilo Gomes

Cyrilo Gomes, vereadora VivianeAlexandre e Júlio Risso

Júlio Risso, vereador Samuel Zan-ferdini e Cyrilo Gomes

Júlio Risso, vereador Paulo daSilva e Cyrilo Gomes

Cyrilo Gomes, vereador CíceroGomes da Silva e Júlio Risso

Cyrilo Gomes, vereadora GláuciaBerenice e Júlio Risso

Júlio Risso, vereador RodrigoSimões e Cyrilo Gomes

Vereador Bertinho Scandiuzzi eJúlio Risso

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

Júlio Risso, vereador André Luizda Silva e Cyrilo Gomes

Cyrilo Gomes,vereador CapelaNovas e Júlio Risso

Foto:AndrezaMancuso

-produçãoO

SRP

dos Coros da Orquestra. Com a intenção de informar esensibilizar, aos nobres vereadores e à população, sobre asdificuldades financeiras pelas quais atravessa a Associação,fez uso da palavra Dr. Cyrilo Gomes que enfatizou a ne-cessidade do apoio de cada um dos cidadãos para que aOrquestra possa superar esta fase, que coloca em risco suacontinuidade. O Coral da Orquestra emocionou a todosquando cantou “Va Pensiero” da ópera “Nabuco”, que falasobre esperança.

AAssociaçãoMusical de Ribeirão Preto, atravésde seu quarteto de cordas formado por AndersonCastaldi (violino), Svetla Ilieva (violoncelo), AdrielVieira Damasceno (viola) e José Roberto Ramela(violino) e porWesley Fagundes, aluno do ProjetoTocando a Vida, homenageou aos bombeirosna comemoração do centenário dos serviçosdo grupamento de Ribeirão Preto. O eventoaconteceu no dia 5 de maio de 2015 no Espaço deEventos do Ribeirão Shopping. Segundo o capitãoRodrigo Araújo, a sede da unidade de RibeirãoPreto, cobre o atendimento de todo o nordeste doestado de SP.

NOTAS SOCIAIS

24

Projeto Tocando aVidaCentenáriodosBombeiros -RP

José Roberto, Mariangela Quartim,Adriel Damasceno, Anderson Castaldi,Wesley Fagundes e Marcos Botelho

Tania Mansur e CapitãoRodrigo Araújo

Mariangela Quartim eMarcos Papa

Público do evento com civis e militarescontemplando a música do Quarteto

Público do evento

Anderson e Wesley Fagundes apresen-tam peças de improvisação

Wesley Fagundes juntocom o Quarteto

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Cabo Leonanjo e SargentoAnderson

Cabo Fernando, cabo Edson, sargentoLeite, soldado Mateus, João Filho, sar-gento Lima e sargento Malavolta.

Saiba mais...

saiba mais...www.sinfonicaderibeirao.org.br

Foto:G

iseleLauraHa

ddad

-produ

çãoOSR

P

A Orquestra

(do grego Orkestra, “lugar de dançar”) Um conjunto organizadode instrumentos de cordas com arco, com mais de um músicopara executar cada parte, podendo se juntar instrumentos desopro e percussão. Um conjunto integralmente formado porinstrumentos de sopro, sejammadeiras e metais ou somente metais,é normalmente chamado de banda.

OS NAIPES

(ou família de instrumentos) Cada um dos grupos de vozes ou instrumentos de mesmo tipo em que se divide uma orquestra ouconjunto musical. Uma orquestra tem quatro naipes de instrumentos: cordas, madeiras, metais e percussão.

*Fonte: Dicionário Grove deMúsica; edição concisa/editado por Stanley Sadie;editora assistente Alison Latham; tradução Eduardo Francisco Alves – Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.*

Marcos Botelho eMariangela Quartim

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:A

ndreza

Man

cuso

-produ

çãoOSR

P

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Foto:AndrezaMancuso-produçãoO

SRP

Prefeita Darcy Vera, Capitão Quintino,Anderson Castaldi e Wesley Fagundes

Apresentação do Quarteto

Envolva-se com a OSRP! Seja sócio, parceiro ou colaborador!Retire sua FICHA CADASTRAL pelo www.sinfonicaderibeirao.org.br - tel.: (16) 3605-8932 ou na sede da OSRP!

AMRP

26

SEMPRE MUITO MAISSHOPPING PARA VOCÊ.Um lugar cada vez mais completo, onde o estilo

e a inovação estão presentes em toda parte. Venha

viver grandes momentos e se surpreender com todas

as novidades que só o RibeirãoShopping tem para você.

A 9/!# (& <B@ 2*5/# +*../%+/#!,3(!7/#) &1+26#!4/# & !,7&%,/+!*,/!#

A 0# .&2"*%&# *'8C&# $/#7%*,D.!+/#

A ;?@@ 4/$/# (& &#7/+!*,/.&,7*)#&,(* ./!# (& >@@@ +*-&%7/#

A :/%(!. =6#'&,#* +*. 4!#7/(&#26.-%/,7&

Sempre muito mais.

ribeiraoshopping.com.br

anúncio GráficaSão Francisco

Apoio Realização