i i l1. ¡ : i i \ { . t i ¡ l i { \ i ¡ j l ! l l i { ) \ ¡ i l { \ l , l { , } ¡ l . l ) { } l } ¡ { ¡ ! ' \ j ¡ r ! { t , } .1 ' } l .L ' \ r ¡ ¡ i t { . t { ) .11}

G**,a

*i$

:

?ti

t .L'hG. ;'#; '-:

reExposiciór

de Arte.,.+

'.i

at ' "

..5É. , ,

:f:€,t> 3 r¡ t: r rl t. "L rl - Y: Fn'q,¡

Fiesta de los Molinos 2012

El pasado mes de abri l ,Romeral Vivo, celebró, la décimoquinta edición de su celebraciónmás señalada, la Fiesta de losMolinos y lo hizo, como siempre,desplegando una sinfín de activi-dades de lo más variopintas paraentretenimiento y diversión delos vecinos del pueblo y de los vi-sitantes que, cada año, acudenatraídos por la popularidad y elprestigio de nuestra f iesta.Una f iesta que, año tras año,se ha ido consolidando como una

D. Juan Gómez Díaz

de las más populares y part icipa-tivas de la zona. Como siempre,esta celebración se convirtió enun magnífico pretexto para reu-nirnos y disfrutar de estupendasactividades en un entorno naturalúnico como son nuestro pueblo ysus molinos.

Cada año nuestra Asocia-ción trabaja para mejorar y reno-var estos festejos y convertirlosen referente de ocio y confrater-nización entre los vecinos de ElRomeral. Nuestro punto de parti-da ha sido, desde siempre, laconmemoración del aniversariode la muerte de Miguel de Cer-vantes, autor de El Quijote, obracumbre de la l i teratura española.Y con este punto de partida, ce-lebramos múlt iples eventos cultu-rales y artísticos que son los pro-tagonistas ineludibles de la Fies-ta. A estos eventos se han unido,tradicionalmente, acontecimien-tos deportivos y lúdicos de todotipo, con el único propósito de l le-gar a máximo número de perso-nas posible. Personas que, ade-más, de divertirse participan de

Dos momentos del homenaje a Celestino

forma activa en la preparación ydesarrol lo de la Fiesta. La cola-boración y la part icipación son,sin duda, las dos señas de iden-tidad de esta celebración.

Como siempre, el pistole-tazo de salida lo marca la Tardede los Niños que se celebra elviernes. Con la ayuda de los pa-dres y de los socios de RomeralVivo, se llevan a cabo todo tipode actividades relacionadas conel mundo infanti l , como juegos,talleres, cuentacuentos y hastaun Certamen de Literatura Infan-t i l que premia los relatos de losalumnos del Colegio Silvano Ci-rujano. Los niños lo pasan engrande y toman un primer con-tacto con ese espíritu cultural ylúdico de la Fiesta.

Por la noche, se inaugura

oculista de la vista",

r

ii

I iRi. rc¡ i\1t rL: ]rit"'\ ]t , 'L1lt '\,'¡c)

con su marido, Don

oficialmente la Fiesta con la lec-tura del pregón al que siguen lasdiferentes actividades de entrete-nimiento que se preparan conantelación. En esta ocasión, tuvi-mos el honor de contar con unpregonero de excepción: D. JuanGómez Díaz, natural de Li l lo. Esfuncionario jubi lado de la Conse-jería de Agricultura, cronista ofi-cial de Lillo, académico de la Re-al Academia de Bellas Artes yCiencias Históricas de Toledo ycofrade del Gremio de Hortela-nos de Toledo. Ha escrito cincolibros sobre su pueblo y es, ade-más. coautor de un libro sobreVillacañas. Colaborador con artí-culos de índole diversa en publi-caciones tales como el diarioABC o la revista Padrenuestro.Colaboró, también, en radio Villa-cañas. Así mismo ha dado confe-rencias en instituciones tan im-

portantes como la universidadde mayores José Saramago deToledo o la propia RealAcademiade Bellas Artes y Ciencias Histó-ricas de Toledo.

Don Juan (Juanito, parasus amigos y paisanos) nos re-galó uno de los mejores prego-nes que hemos escuchado ennuestra Fiesta.

Además, tuvimos el pla-cer de celebrar en el escenariode la Casa de la Cultura un ho-menaje muy especial y emotivo,el que quisieron ofrecer a Celes-

tino Fernández Rincón, sus hijos.Vecino muy querido de El Rome-ral, Celestino, ha sido siempre unhombre volcado en los demás,además de gran amante de lasletras lo que le ha convertido enuna persona muy apreciada porsus vecinos. Sus poemas noshan acompañado a lo largo delos años y, en este emotivo ho-menaje, también estuvieron pre-sentes en un precioso recital pre-parado, con mucho cariño, porsus hijos.

Y después de la emoción

Actuación Ángel y David Escenas de "EI Conde Burra cruzadas"

del homenaje a Celestino, le l le-gó el turno a la r isa. El grupo deteatro Las Serranas pusieron eltoque de humor con la represen-tación del sainete de José Cede-na, "El oculista de la vista". Unavez más, la mezcla de unos diá-logos absurdos y delirantes, deuna divertida y acertada caracte-rización de los personajes y deuna estupenda interpretación, diolugar a un animado cóctel de car-cajadas. Enhorabuena a nuestraamigas, Las Serranas, por sumagnífico trabajo.

El sábado es el día gran-de la Fiesta. Durante eldía se ce-lebran diferentes pruebas depor-tivas con gran éxito de participa-ción y público gracias a una estu-penda organización y a la cola-boración de los romeraleños másdeportistas.

Ya por la noche, la granGala de los Molinos, presentadamagníficamente por Marina y Jo-sé Antonio.

Como sabéis, esta Galatiene como acto central el nom-bramiento de los Molineros Ma-yores, esos excelentes embaja-dores de nuestra Asociación y,sobre todo, personas entraña-bles, generosas, siempre dis-puestas a colaborar y a ayudardesinteresadamente. Este añoJulio y Josefa, f lamantes moline-ros de 2011 cedieron el testigo alos nuevos, Esperanza Coso Ca-lero y José María Herrero Zamo-rano. Gracias a todos por estarsiempre ahí, dispuestos a echaruna mano y, sobre todo, graciaspor ser como sois. Pero, ade-más, del nombramiento de losmolineros, el sábado tuvimos elplacer de disfrutar de una magní-fica actuación de Ángel Fernán-dez y de su hi ja Ana, que, acom-pañados por David, nos encandi-laron con la calidad de sus vocesy con un excelente repertorio.

l fdc¡ x i l r t , , tr<,,\ , t - ' \ , ' :r : -c¡

5cantantes de ex-cepción sobre el

ifá-:i"ji,-; Lff

=

::",""J¿i",.J::Glor-ááil=,#;

ry¡Fel ic idades anuestros magní-ficos actores poruna excelentepuesta en esce-na!

Buenoamigos, y parafinalizar esta re-seña es inexcu-sable hacer unaespecial men-ción al Pasaca-l les del domingopor la mañana.Como todos losaños, las cal lesdel pueblo se l le-nan de manche-gos y manche-gas paseando al

son del folklore de nuestra tierra,acompañados de nuestros ami-gos los grupos de Coros y Dan-zas "los Molinos" y "La Linternadel Molino", que adornan cadaparada con los bailes y las can-ciones más nuestras. Quiere ex-presar nuestro agradecimiento atodos sus componentes por sucolaboración año tras año. La re-presentación de los preciosospasajes del musical "El hombrede la Mancha" es otro de los "clá-sicos" de estos pasacalles. Losactores, magníficamente carac-terizados, representan y "cantan"de manera magistral diferentesfragmentos de esa joya del musi-cal español. Es de justicia reco-

;lqryffiGr nocerles el magní-fico trabajo que hacen año trasaño, el los lo disfrutan muchísimopero, sobre todo, sienten y perci-ben el calor y el agradecimientode la gente que los acompaña yaplaude cada domingo de abri l . Yasí, entre bailes y cantes, llega-mos a nuestro destino, el molinoLos Gorrinos, donde nos esperanlos tenderetes de recuerdos yproductos típicos de El Romeral,la exitosa tómbola y, sobre todo,las gachas, las migas y las cal-deretas que nos preparan, conmucho cariño y esmero, nuestrosmejores cocineros a los quesiempre estaremos agradecidospor el esfuerzo desinteresadoque hacen.

Y así, de esta manera tananimada, es como terminamoscada año la más emblemática denuestra celebraciones: entre ami-gos, en un ambiente amable ycordial; entre r isas y animadasconversaciones; y, cómo no, conun buen plato de comida típicade nuestra tierra en las manos.¿Qué más se puede pedir?Sólo una cosa: que volvamos aencontrarnos todos en la Fiestade los Molinos de 2013. ¡Hastaentonces!

Pilar Serrano Reillo

-ñ l l - \ tIalleres v bfuasJ

RENAULT mMANCHA, $,L

Ctra. N-lV, Km.92,400457 8A TEM BLEQU E (Toledo)

Telf. 925 145 103Fax: 925 145 474

Móvil: 609 176774

lf:r{. r{,} i\'I I.l t¡:r.,{ .\ rt - \'tt 'l'C}

trl Romeral,hace 400 añosPERIODO COMPRENDIDO ENTRE MAYO Y DICIEMBRE DE 1612

élatéArrtonio gfrEua AW

/'/ tgaal que djimat en arla muna scoíón, ol

paratlo núnoro de e:ta rwsl7 /rr cuottién do

p/aat¿urúicotonos 0 ilftPa0tt6 oftnt lat asuntat

que ocapaban /'r nayor parto t/o tu tiompo a las

praonat rotponvrb/at manatpalot &s, rrl ne

nat ot b qa6 nar rrP6r0c6// on kftontot orn-

lar @lrtr oas ot la nda proptr dol nunict¡tio,

I'r da vt Eonm do aEa/lr opoca

@ntaattus oÍo oqíÍrb coft att6 no-

Íicic t¡uo r ub dol oomún ds lot acaordo¡ ma-

natprbt @,lclía /4 do mayo Co /6/2 sbe.

nas rlo/ intorfu nanicipal por ayudar tr ponor un

'roQi or la oE r tlo la tSlaw'l @,1 tosto no nas

dico la totro do h E;bsia ino or h cqa on h

tochunho dol tenplo y atlonfu t 47ilpoc.o flaJ

4*n ,/t ¡oa cuattién mumopa/ ino impb

ilrofttz fuz laizrzft ayudar, os dociq qao !09/rrr-

monÍo /¿ idoa de ponor o/ roQi nacoría do tlon

c4,úmin do cW,lrano, prirroco do &/ @.e

mor¿/ on a,luolb ttempas O4i na¡ alanomot /i-

torcrlmonlo o b ro//gatlo sn sl tttslo onEnal te

ftomot qat ontondor t¡uo on /6/2 naor

lra tglasic oaraoía de tono tal oua/ /tay

/a conocomos. @tra casa Eto tnn/ún

pdonot powar ot que ol oscibano quo

loné rota do oÍo aouordo nofuora ado

b ea¡tlícito fal -r0 qublorz y droonlon-

diose,Juo, hEaonona an rebi lta do o¡-

trr n /a ¡tarto nrfu aba do una tglasta y

ful¿r ot la Íono

@-,rre nLrno tlí¡r 0+/0516/2)

t6nbi6n Jú tftrté do un plau quo v vaúr nra-

trazdo oon CV¡ll¿nuzua tle &ogar y ¡tidon lr

conoia a c/on ¿forénino, ¡onor r/o esLr n//a y

t¿nnbián de Qilthnuwa do &oga p6r6 qtlo

natonóo a littgm

úou ¡ltar doquet, ol20 do nayo

v rofuttr tlfi itlt6r0J6ilto trcuort/o nuniapa/ rofa

rontl rt l¡ emita do Ó{aotra Oúotiora de/

@.asmio @,n o¡te ¡/í¡r comzonm /tacor ropa-

raóioftor on áo/ta omib Lrbs cono c,lobot y

dorribo r/o una pared do uncr conalgm Qo con

rcpzóro al /togital Gntwnáao lrotpital cono /u-

qm do caagla rlo lratuotínÍes y polra) cle ort

n//a que portenocía a /a oruia do/ @.o¡ano ¡o

hagan bs areg;fu ft0c.or6riat y fi "rfotquon lot

nLlzriot Go roÍmtron /ta pinturar) oor un buon

pintoy'l d€onot da rocordt¡r quo haco cuatro-

otonÍot anot /,¡ ormil¡r r/o/ @.a¡ano ora una t/e

La ná¡ de/ nuntctl:io y a/ ayunt"r-

mionlo ísnía ra P6tron6zg;0. &n r/ooumontot

rclr:triltcas nó .rón poftJs b¡ vcctnat fu( il Jul

íartrffizfltar bien /taoon r/onactonot c dtoha or-

ntt6, ban pidon ,¡uo to t/Ean muar por su a/ma

on dic/ttr emita

Guatro dolunw ,/o /620 d€ay

noco¡ir/'¡t/ de prrn en o/ puob/o @,/ tyunta

nionto aouorda ¡aoar dol Ptfuia /ífanogas

paa hacor pan. Arimirmo n acuorda quo o/ pa-

ncdoro que n conpromoÍa a pancdom ostar /6

f*uf fr6¡t;6 otrrn anrat deftera do/ puobb

prnr itléntico couotdo.

Qolvomot con e/ lema del relq.

@/ / Z doynío y Por ltzftto vanÍo dacalot ¡a

glurtrr óon ol roQuro li/lrro ¿faat cllorno el

conpronuo dol en L¡ cottlrucctóft

t/ul ,uU @-'x 6¡¡6 raQí como conrltción ino/u-

dtblo Coboríanfguran kr amar nunatprlat

A pattr do aquí las acuerdo¡ muni-

cipr/as ya no re//gun, en ninEin nomonÍo, mfu

flotióitr roJPzótó t l¿ cowttucctót do olo roQl.

ddo É n a/fnalv natorialiaé pero yolamár

ho tn¡do ónilóóitillonto ¿/o /,¡ esatoraa ¿/o un

rob¡ o/ la toffl ó on oual4uier otro l¿Co do l,t

glatttr. €o único quo n,frtlto de hoy tononat

es un oscuálnlo rolgi do sol solro /,r pmotl dol ne

diodta del anpb pnroquial

CVeinÍau¿Íro de 1utio, día ¡le

úan ¿fuaz ylácha en h qao aio trdJ lrtló

so olge a/ nayorrlono dol Eósito do &l

G.onera/. @fia ituliÍución tluo cotrao/a ol fu'

do tnEo y cabafu tarto para vmlr¡r como

pma paradoa, oní c/ cmEo del nayordono ol

cual es obEt/o Por 0l óyunL,rftiloftÍo &n oÍa

ocarión no fi pono/l do acuardo porqao uno da

lat propulÍot 6/ car7o, CMigao/ O0om¡indoz

o¡ considorn/o pobro. Úi arí como suett¿

&/ dicho c.4.liguo/porlta toror toda ln oqn-

c¡r/rr;/ Col nundo para /taoor osta /abor do n¿-

nora oncon¡rrblo poro rr po/ro ora ltrinalcE in-

v/vab/o pmo asunr osto trabqrc. lr/ no ponor-

v do aouorr/o naontror rrftttfluJ rog;u/oros nuni-

cipa/os, o/ carg;o quatltr vacanto hata el / / de

6lótto oil ol que ot non/trado ¿fuatt qfiné

no+&egao &,/6u¿o¡u tu* ¿fintínoz

e/ /8 do r¡ttienbro, apola o v oondaién dofa-

mt/¡m do l¡ @nquutctén para fio rqrlrlnLn 0r-

Íó ó6rfo @-,/ ayunÍarriotrto t/ooiclo no 6óqLn

fA r1lluflólrL

¿fuan ¿finenoz ontrc on pbttat

con o/ ayunÍamionto y ¿tÍ0, P,rrrr aziÍar qud an6

itrlitucién tan funlanenta/ para un pueblo co-

no ol EósiÍo ssté nodio paraluala nonlrq

con jácha 2B do oclalro, o 6francuco €arÍa-

io omo mayort/ono inlffirz.

@.,n ol ¡losrro/b dol contonido tlo

ort6 ftotioir fi nas c/a cuontc ¿/o un dalo cuno-

so vhe la población do @'l @.omeral haoo

cuatro rgbt @,n aquolla Qoca ora nlh 't/e

troftói1fital trcúlt6 tucinóJ poóo wár o monot" b

que trcrducido a habintnas ¡onar urot /320

larbitantot @,t docit el doblo do b quo ,rho'

16 tomaJ. C\(a ,r/totro bt cononÍanas pero b

qul lJ'trrmar nnom/o hoy on día ot un cuténti'

co drcma

@ntrrrrut on /,¡ dinríntca burocri-

Íica do impuotlos, derurciar y plottos &l dí6

,/e CSan Eodroy úan Prrblo,le /6/2 so

o/tg;e ,r Eet/ro Pnado, vocíno ¡lo €Jr6 n/k

cono a¿lminutra/or do l'¡ ¡/caba/'¡ r/o /¿ cani-

coría &rerononÍl, Eofuo Eíntar/o tieno

quo co/rar do/ cnuaoro o/ inpuotto por La uon

lar quo to /taoían an /a únic¿ canicerí¿r t/ol pue.

blo &ien, Júgiliillot loil k cdrno, ol 24 ,lo1u-

/io o/ ayuntnnionlo lilill óoftrta7ói6 do una de

nunci¿ /techa vho oJ'to ltytlftLilttizilto Por Pónzr

un¡r wa sbrs /¿ cnne rondi¿/o on asle puob/o

@-,1 concAo m,rntla a un6 pzffoftrr (no ¡e nas

aQtuntc tu nonbrd para quo uaya a cí,'lirtlriC

c roEondor sobro ta/ arunÍo V rzmriLnftar

con /ot aruntot tlo /,¡ cano @l 28 c/a octuho

s nombrtr romanoodor áo lar oaruet (vonfca

t/or do/ poto,/o /a¡ carnei a úobartián G.¡¡

nas y que rrtlnínirtro b pnte de/ in¡taosto t/o /a

cbabala portenociona c úu d,@6r6t/

@tro cmgo nár ¿le

d€amos vrrfo lomo Eer/ro Einut/o 0r nofil-

bado aámintrtr¡rrlor do la ahabak pero do or

Í0 iiltpuzttó /a pano mroqondionn al rry dohía

¡or aCnin¡itrat/¿r por O\obartirin CR.aruo¡

Ó{o ú si entro anbas r produciiatt roóor, 0/t-

calnlror o ¡/orncaonÍras al o¡L¡r trcbg/aru/o rc

bo an nismo trrylcto, Poro /o inouotttonab/o ot

que /a burocrrrcia /xrco cualro rg;bs no loníc n¡r-

da qua onndtar ¡r l¿ ¡lo altora.

Sfna/mona no so estr¿tton /a im-

portatuia do la carne en aquolh epoca €a Cie

ta r/o un romora/oño do ac¡uolb consúÍí¿r en,

Ptl]t, ó6t7/6, t/O Cmnero y nac/to

y uino aUuat y rrc0ituft6t cuantlo La /tubtere

y ol porado, on slaaon, v dqrba para fu qo

car do a/zlironoia rolEau

&/ / 9 c/e rrg;atto r aouorl¿ el re

PñIinizftto Co k quinienla:',írnaEar tle pan

,Jue &l @.onera/ ,r do apotar a l,r €otle, a

C.lladnd @ie Íom¡r del apote del pan que

aJácu a /a: puoblot Ea osttín iÍuados Conlro ¿/o

un deÍotmina/o rar/to do /agaar ot arunlo roal-

m0ft10 cuioJo y qa7 m1roóo cEífub aTlaro

d€ec/to 0it0 rE)artimil/Ío s hab/mi mn el

panarlero del puebb de C,lfoqón, bcalidad

már cerc¿no r c,ttadnd, prnrr qal fi ó0ftó/0tt0

con él hjlmc ¡le llovarlo a ofroto

@-,n esa nuntrléclta v ltablrr sn ol

concgto tolro ld ¡dono¡d¿C o no do qrn úa'

bno/ @ítrz t/e/ @.onoral, rocino de €'r

ú*,/ro, ra Eobomnlor Co e:Íd nlla. &/

q1a\lÍ.rmloftto [iürc an6 únrca po-rlura P6r6 Jor

gobemrrdor r /t,r c/e rr /atrrc,4o y el sonor @í-

aa tlo/ @.onsra/ no b at y, n/enár, 0/t 0ó6-

sionot /ta ido contr¡r bs pnnbgtat do osfe pue

blo

Eor tihino, on /,¡ mLrma vsón mu-

naipa/ que dobió vr bart¿nte lerSa sa ¿cuor¿ld

peÁtr prowión roal pma quo @/ (Ronor¡rl

Íotu6 yoóurndór Co nendo trrmbi¿il //.anaCo

yoourat/or tíncúco

&-'n¡7¿lxut u, anrr dinámica de nir

burocroct,r y nár inpuottot @/ c/ía 3 do q'

tionlro el ayuntamionto tiülo qal haoorfonto

al prrg:o Co 8.000 naftryedír por un inpuotto /h-

nado ¿lo la *¡r dol tngo úou Cía: dospaot, ol

clía 9, con la ¿ltuoncia Co /asrtuocos de /'¡ Gor

b qao zÍ¿íil al cmEo del impaoto do ntlbnol

v decreh qao c¿da /i/rrr ¿/o ó6tn0ro q7/0 to p&

so on h ctnnicoría so paguo a 26 naavotlír '¡:a-

ra la paga do Lr *a qae a Ohu cl,fqasud v

ptrgo'l A ks cwnonta y ooho lura, os t/ocir, ol

día / / ro tio/to conocimiento t¡uo o/ ayunta

ninto de €a qpundta lra puesto contra @.,/

@.omora/ w plorto por /as /terbgurat y ,/o/te.rar

quo b gamdtob amenám o otto concEo do

6'/ @.onor¿/ Qebo w arunfo fcnragov,

poro la pmEadaC con h qao n oapono on e/

acuerdo nanaipr/ 0J"Í0 rrJaftto no c/a pma oe,

tondorco rurís.

ódbs ponemos en ol /6 do tqüún-

lrro. &n osta jác/ta vooc/o uno da /as hechot

mrí¡ hemast flo pa0d0 scodor m an pwbb,

et o/ donominado rytnÍafttonto ahmo. €¿

cuostión 0rrr qao r habí¡r rocibido h proanén

roal 1ara quo ot'to puabb tuuiora ¡troouratlor ín-

dico cmEo cuyo oblan era dofondar bs iilÍororzr

¡/o/ tocindnio o 'quo nirara por bs poheí oo,

no tlgo nár orp/ícttamenA e/ vecino Sfranctr

co d€om¡indazGano &/ asunto debía sr

rtrtfcado por bs uoanot y a olb fueron llnna-

dat por roz t/o progonoro bnÍo on /'r P/,¡za ce

no atr 'btrar pntos ptiblaar' dol puobb A,lf

na/, el acuortlo nunaipa/ do 2/ Ce octubro not

afmcr t¡uo v aaptó /,t osirtoncia c/o 6ttd ólnfo

Mrn onbarEo, l¡ cunasL/ad do oÍo aourulo

otuí on l¡ nutnda cantdad tlo uooinas fuo yo//

rfun/o su nombro on l'¡ rodacción Ce/ nuno

CVemta¡ alganot óPollidot Ea /tabb on @,/

G.omoral ltaoo 400 aqot, d€onrindez"G*

no lpalbgo, c.Lúmn, @íaa, lparcía-ea-ltona, CVtgaor6 clfora @taa de /,¡ úor-

n6, Poltíz C4.bítr, €a|'/orón, Gortocoro,

€ópun Garueros, Gondo, gforutíadoa

d(orffo Qr h €na ¡parctrr&ona/

¡pmcíc do €ilb ¡p'ncí'r, ¡panoa CVilla

nuwa, GaÍado, @.¡nc¿n, @.'mot, ¡parcía

Pata,, €¡nótt, Quro ¡porzrilaa Agaa

¡lo CX(oralot, Garto//¿no, oa

&/ acuer¿/o nufltótptr/ r/o cu¿rlro do

nononlzro de /6/2 rat t/grr tn6 iftqai€t6nt0

not¡roí¿r, o/ abaHo ¿fuan gpmoía do €¡lb ¡u-

fu p*óo on e/ cyuntmnienÍo d{b ¡e nat áco

oaa/ et h catca Ea /tcr l/ouatlo a es itru¡ción.

M¿b ¡o nor óomfltÍt tluo o/ otro ¿¡balle del

puebb ¿fuan 6forurinrloz Co lot Gnrerot 1o

roo/'nra /tr lkvet dol Pfuito qaz /,r, tiono ol

rhora abcllo prov @/ oto*ru ot arí de par-

oo Ganpoco hay noÍiciar tlo cuanto tionpo du-

ró ev prwón y i via una pnión atonua¿/a o

oor Íot/ar Lrr de la loy

CVointinuoyo do nonom/rq oon pre

ynoia do ipabnel ¡paroía tlol @.onora/, ge

bemador áe la n//a Úomot ,¡uo o/ acuerdo rlo

vptanho no intó de n¿rcla para o/ nAor do la

nlla quo ara quim lo tonía quo obEr) v pr,z

.to/tÍ6 an gzc¿lÍór roal ir/órruazt/o ¡le /as / I 000

nar¿votlt fuo rr 6to puebb b co

roqonde aPorLrr /rírrr l,¡ oowtruo

ción áo un puotrto soho ol io ¡pua-

dirrntr o/ /o pob/ación paconso c/o

CWtlol/ín. Jqo ¿rcuart/a ltacar un

rEñItmtoftló ontre bt voóinal Prrftf

conrogzir ov canÍit*a/

@'/ ¿oaordo e: bien cla;

ro, /tay quo contnbuir con est mi/es

do nmavodír. Poro /o lao no o/t-

tin¿/o o¡ cono &l @.onor¡rl, a

ca-s trosiontat kihnotro¡ do e^rte pue

b/0, tuvo quo conlnbuir a/ lovant¿-

nisnto do ctíada irrtaeÍrucÍara

Cominanat ol úhino t/írr ,/o/ ano

do /6/2, oldta de ú¿n ú¡lvo¡tre &'n er

Í¿t úbina witín dsl ano bt munícipot slientet

o/war a/ ¡enor ¡lo la n//¿ unrr propuosta de per-

toft.rr Plrr6 que bt rurtituyan an ol cmgo para

o/ ano ontranto €a nstón no dob¡ó !0r nay

tranquil'r pua el alr,rHe qfuan ¡pmía do

€i//o, no sbona¡ si min prov, r neEó c cun-

p/ir con e/ rotJuwto de olouar fl prE¿brttr d0 lLl

ÍiÍaÍot pn6 /6/3 a pomr clo bt roquonmientot

,/e/ osnbarc de/ ayuntnnunío. @-,n ott¿ ¿cü-

td y Co mcnor,¡ ¡o/idan¿r s moÍro o/ reyTdor

únry* d€omrinrloa Qo hoc/to, /,r pre

puosta a tlon ¿ferónimo, vnor Co lr vi//a, v eb

vó Ín bt undidatot ,/e gluan ¡pmcí+ de

€i//o y ú"p* d€omrindoz

d€ay quo roóonóoor que /c:egzn-

da pano dol atto /6/2f/0 qoca Ce muclrc ¿rc-

tinárd nunatpcl.

corytrR€to MANUEL F*LMEROr : {UPA. 1 I l r . -rAX: !?: ! t? $1 ?!fl CtlMtFAl rTótfnü¡ ¡*¡¡r¡l¡i,f¡irilr¡it.ü,rr

1t)

LA BSTICA DT TL ROtrIERAL - ATrilCÉil PERSOHALIZAT}A

El Romgnt

...':1 _¿*--,idY#ffiffiffic?á*r?g* *s €e*í*es€ss

ffi ae*e*g g $er¿¿$$e*g¿¡* g

12 'Eá r ' t \ . r É: , . l r* . . r F, ' \ ' t ¡ a ' c, , ;

nocer que dicho museo, que visi téen octubre de 2012 muestra un es-tado de dejadez (sobre todo en laparte superior) que no es, precisa-mente, edificante.

Domingo, 10 a miércoles, 13 deagosto de 2000Fiestas Patronales. Dos asoectos adejar constancia. Si bien en la Se-mana Santa ya funcionaba a plenorendimiento el depósito de aguaconstruido a espaldas del molino Pe-chuga y que regula la presión del l í -quido elemento en toda la población,en estas Fiestas oueda constatadoque la solución dada al problema se-cular que surgía Fiesta Patronal trasFiesta Patronal de tener un oueblol leno de gente pero sin agua corr ien-te en las casas, ha sido eficaz. Doceaños después, a la vista está, que lasolución dada al problema fue, s inningún género de dudas, acertada.No sé si el alcalde Ramírez recibióalguna fel ic i tación por el lo. . . me te-mo que no.Otro aspecto a señalar es el estreno,el catorce de agosto, de una carcozapara la imagen de San Sebast ián ensu procesión por las calles del pue-blo. La carroza construida por donFrancisco Llorente Valladar costó2.784.000 pesetas (16.800 €).La carroza, soberbiamente construi-da, tenía una contrariedad: su exce-sivo peso quiso ser contrarrestadocon un motor que sirviera para darlefuerza motriz cuando la misma pro-cesionara. Sin embargo, el ruido y elolor a gasol ina no crearon, precisa-mente, el ambiente de recogimientoque debe guiar a toda procesión. Nique decir tiene que el motor desapa-reció del armazón de la carroza yhoy, doce años después, la carrozase mueve con el empuje de los her-manos y hermanas de la Herman-dad de San Sebast ián.Tan orgullosos estaban tanto el autorde la obra como la Hermandad deSan Sebastián que ésta no dudó en

trl Romer^I,hace 12 añosPERIODO COMPRENDIDO ENTRE MAYO Y DICIEMBRE DE 2OOO

José Antonio Fraguas Díaz

Viernes, l9 de mayo de 2000La telefonía móvil es una realidadsocial imparable. En esta fecha secoloca en el margen derecho del ca-mino de Herencia, a menos de uncentenar de metros del cementeriouna antena de telefonía móvi l de laentonces compañía AMENA, hoyVODAFONE.Esta antena de telefonía, la primeraque se colocaba en el pueblo, esta-ba orevisto ubicarse aún más cerca

La antena de telefonía móvil en suprimitivo lugar de ubicación. Al

final sería otro.

del casco de la población. Ciertaoposición surgida por el temor a quedichas antenas, por las radiacionesque pudieran emitir, fueran nocivaspara la salud hizo desistir de estepropósito inicial. Finalmente se colo-có donde hoy, doce años después,srgue.

Sábado, I y domingo,2 dejul io de2000Siempre lo diré, el párroco Pastranafue todo un revulsivo para la parro-quia de este pueblo. Sé que habrágente que no esté de acuerdo conmi opinión, pero es lo que pienso.Para mi es incuest ionable que dina-mizóla parroquia de una manera no-table. Veamos unos ejemplos. Eseprimer f in de semana del mes de ju-lio de hace doce años se celebró elpr imer día de la parroquia. No sé sialguna vez se ha celebrado este ac-

to antes y después del paso del pá-rroco Pastrana por este pueblo perolo que es innegable es que él lo diouna dimensión hasta ahora desco-nocida. Sin ir más lejos, entre la lar-ga batería de actos realizados des-tacan la celebración, en la explana-da de la iglesia, un concierto para jó-venes y una cena compartida por to-da la parroquia. Eso, creo yo, hastala fecha, no se había hecho en ElRomeral.Dos meses después, en septiembre,el párroco Pastrana nos sorprendióotra vez por lo novedoso de su for-ma de actuar: en esta ocasión y pa-ra el curso parroquial crea unas ho-jas en las que el fel igrés que se quie-ra comprometer en alguna actividadde la iglesia de El Romeral se obl i -gue a l levarla a cabo. Así, sabiendoel número de personas con las ouese cuenta, el párroco podía llevar acabo o no la actividad propuesta.Otra novedad, hasta la fecha, desco-nocida en El Romeral.

Lunes, 10 de jul io de 2000Comienza a hacerse realidad uno delos grandes deseos del alcalde Anto-nio Ramírez: se inician las obras delfuturo Museo del Esparto. El mismose ubicará en una parcela municipalde la cal le del Camino del Presado.En su construcción se aprovechará yse dará ut i l idad a un si lo semiaban-donado existente en dicha parcela.Doce años después tengo que reco-

Así era hace doce años el lugardonde se iba a ubicar el futuro

Museo del Esparto.

La nueva carroza de SanSebastián el 14 de agosto de

2000.

cederla a áquel para que la llevara aexooner a FARCAMA, una de lasmejores ferias de artesanía de Espa-ña que se celebra en Toledo allá porel mes de octubre de cada año.

Miércoles, 18 de noviembre de2000Si bien llevaba funcionando desde1998, en esta fecha se publica en elBoletín Oficial de la Provincia los es-tatutos del organismo denominadoConsejo Local Agrario. Esta institu-ción, según rezaban sus estatutos,servía para la administración y ventade los aprovechamientos de pastosy rastrojeras, conservación manteni-miento y reparación de caminos, ad-ministración del coto de caza y otrasactividades relacionadas con la agri-cultura.Dicho Consejo fue disuelto en 2009en el ayuntamiento presidido por ac-tual alcalde y en su lugar se creó laComisión Local de Pastos v Rastro-Jeras.

Sábado, 2 de diciembre de 2000En un frío día de diciembre contraenmatrimonio civil en el ayuntamientode El Romeral la ciudadana esta-dounidense Miriam Santana, agre-gada de la embajada norteamerica-na en Madrid y el diplomático aus-triaco Gerhard Ederly, destinado enla embajada austriaca en España.Si ello ya de por sí constituyó noticiade suficiente enjundia, la importan-cia del enlace se acrecentó al sertestigo de la boda el mismísimo em-

bajador estadounidense don EdwardRomero; es decir, el representanteen España de la mayor potenciamundial .Tras los esponsales, en la puerta delayuntamiento, los recién casadosfueron agasajados con unos bailestÍpicos del pueblo a cargo del grupode Coros y Danzas local; marchan-do, acto seguido, al molino Los Go-rrinos donde celebraron un pequeñoágape.Ni que decir tiene que la presenciaen el pueblo de numerosos miem-bros de la Guardia Civil que contro-laron hasta los cerros que rodean alpueblo, la l legada de automóvi lesdel cuerpo diplomático estadouni-dense y la presencia de los fornidos

Los nuevos esposos, el mismísimoembajador norteamericano y su esposa

a las puertas del ayuntamiento

guardaespaldas del embajador die-ron por unas horas a El Romeral unaspecto realmente inusitado.No quisiera dejar sin plasmar el por-qué se celebró esta boda en El Ro-meral:En 1998 el embajador don EdwardRomero recibió un homenaje en Co-rral de Almaguer, lugar de dondeeran sus ancestros. En el acto estu-vo presente el alcalde Antonio Ramí-rez el cual trabó amistad con MiriamSantana que viajaba en la comitivadel embajador. El alcalde Ramírez leinvitó a conocer nuestro pueblo. Mi-riam vino y le encantó tanto el sobriopaisaje manchego de El Romeral yla incomparable imagen de sus mo-linos coronando los cerros que deci-dió que fuese nuestro pueblo el mar-co idóneo para celebrar su boda, díatan importante en la vida de las per-

sonas.

Miércoles, 6 de diciembre de 2000Con una Casa de la Cultura abarro-tada de público se celebra el acto enel cual se les otorga a don LeocadioYugo Paniagua y a don Raúl Picó eltítulo de hijos adoptivos de El Rome-ral .El primero, sacerdote, naturalde Ca-muñas, estuvo de párroco en El Ro-meral entre 1986 y 1996. En el año2000 era párroco de Miguel Estebany hoy, en 2012, lo es de Madridejos.El segundo de origen argentino y re-sidencia en Madrid, está casado conuna romeraleña.Los motivos que llevaron al ayunta-miento en darles tan prestigioso títu-lo se remontan a 1994 cuando entreel párroco que creó la letra y Raúlque compuso la música dieron vidaal himno de El Romeral.Doce años después raro es el acon-tecimiento musical que no terminacon el Himno de El Romeral. Sirvapara ello dos botones de muestraque, al menos para mi, me dejaronhuella: el himno de El Romeral toca-do por la Banda Sinfónica Municipalde Madrid a cargo del prestigiosísi-mo maestro don Enrique GarcíaAsensio y bajo la batuta, en estaocasión, del propio compositor, RaúlPicó, el 18 de mayo de 2007; y elque interpretó la Banda de Músicade la Academia de Infantería de To-ledo el 23 de abri l de 2010 en el or i -mer día de la Fiesta de los Molinosde ese año.

Don Leocadio Yugo, el alcalde donAntonio Ramírez y don Raúl Picómomentos anfes del inicio del acto

l[-rt,C> \,if I:r ][-.{..,,\ ]1.- \/lt \,,{:} l - )

1,4 lfr{,cr l\,it tLr rt.t.,.\ rt "'V'tt\..C}

XIV Certamen de Pintura RáptdaEl día 26 de mayo se celebró nuestro XIV certamen de pintura rápida. Un día muy soleado y caluroso que

invitaba a aprovechar del campo y de las calles con las casas blancas de nuestro pueblo. Es lo que hicieron los 38pintores que se inscribieron a partir de las 9 de la mañana para entregar luego sus obras a las 4 de la tarde. Comosiempre, fue muy agradable pasear y observar con qué rapidez y seguridad manejaban el pincel.

A las 6 de la tarde el jurado, formado por D. Manuel Barbero, profesor de la facultad de Bellas Artes, D. Ja-vier Rubio Nomblot, crítico de arte, y D" Magdalena Fernandez, concejala de cultura, ya había deliberado y anun-ciábamos los premios: El primer premio de BO0 € fue concedido a Salvador Carpio Villarreal,de Serranillos del Valle.El segundo premio de 400 € fue concedido a lrene Cuadrado Hernandez, de Ciempozuelos. El tercer premio de 300€ fue concedido a Javier Martin Aranda, de Bolaños de Calatrava. La mención honorífica fue concedida a Diego Lo-pe Gonzalez Juarez, de ElViso de San Juan. El premio infant i l fue concedido aAhmed Margariño, de El Romeral.

En fin, más que mil palabras valen estas imágenes.Nicole Nomblot

70 premio

3o premio, por votación popular

20 premio

4" premio AEPE

l5

XIV CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA I

#

*.ffi

Volvieron los Veranos Culturales

más variada índole, este año de Fraguas cas de la ópera de la cual se ex-2012e\patio de la casa d?'1

9yl una breve exposición de los moti- traía ese momento musical.tura de El Romeral se ha l lenado uos, s¡tración social y personal , ^ . .

Por últ imo, el día cuatrode acordes y palabras. Oei

"uto'. en el ,.nor"nio J" ü de agosto fue el académico co-

Con humild¿medios y con ru ¡rrltn"i:r0r""""";

composicion de ra p¡"t" ruJ"ui. rrespondiente de la RABA.HT

El día 21 de jul io fue José

JoséAntonioFraguasDíazdelei tóconunaaudic ióndese|ec-

TenlenooS|empreene|%.-hunoSoe||c|ososfragmentoSope-recuerdoaque||ospr imerosañosjr ; reE-gJVríst icosquerecorr ierontodas|asde nuestra asociación en los que I l- . ,-If.fu. .d etapas de este género musical.durante el mes de julio y hasta el t UNIilF'

" I Estos fragmentos siempre esta-

inicio de las f iestas patronales se H ig} f ban precedidos por una breve in-realizaban actos culturales de la :::: ,X lfil"r" I troducción sobre las característi-

16 i { r , ; : . " r \ } \ {

perar un espacio que nos perte- Antonio Fraguas Díaz, compo-nente de la junta directiva denuestra asociación ouien nos di-sertó sobre cómo era El Romeralhace 230 años a la luz de las con-testaciones hechas oor el oárrocodel pueblo al requerimiento delcardenal Lorenzana. Este preladotoledano, en la últ ima parte del si-g lo XVl l l , mandó a cada uno delos párrocos de su diócesis unabatería de preguntas para que le

.€, é { ¡ """ 'q t : : t 4. \ . t 'z¿'Z

\ - l 'Z

-f 7 l-\ 1 I

fS YCTANOS LUITru-tAICS

reT gg***[ffi,t rffi"' [ 3::iJ;n',."?Ji:J::,?l?i,,1-

Fraguas cas de la ópera de la cual se ex-

na breve exposición de los moti- traía ese momento musical'

¡s, situación sociar y personar Por últ imo' el día cuatro

et autor en et ,.noránio J" ü de agosto fue el académico co-

rmposición de ta pieza;r;;"1. ' rrespondiente de la RABACHT

El día 21 de jul io fue Joséntonio Fraguas Díaz, compo- lnente de la junta directiva de fGuestra asociación quien nos di- '- .

;::ffffi::::"",:1::,L"l"JÍl *#..¡staciones hechas por el párroco FF.,;A¿' \el pueblo al requerimiento del f-&j. '"ff j .1é"1:ardenal Lorenzana. Este prelado g W ffire@.r ledano. en la últ ima oarte del si- 4 d_ro' : Ilo XVl l l , mandó a cada uno ders párrocos de su diócesis una Ánget Novittoatería de preguntas para que le _r_ - .rformaran cómo

"run'ror ou"oro. don Angel Novil lo Prisuelos' natu-

e los que él era "r

uttáoi.pá. - t1

9" Vil lacañas' quien nos hizo

Tuvimos nr".tá t!il"r" un recorrido sobre la figura de

ala cultural el saoaoo za o" ¡ui¡o. nuestro patrón San Sebastián' las

n esta ocasión rr" nr". iá'p"¡- diversas representaciones que ha

ana Nicore Nombrot rá q,á iiá' ""#:H:,fi1?::::j:::'j:'':3:]

@ i,"" f"" :,Í"ffi 'uo;""","Jf, !n3' o:'l:

informaran cómo "r*lor

ou-"oro. don Angel Novil lo Prisuelos' natu-

de tos que ét era el ;n;b[p;. rf de Vil lacañas' quien nos hizo

Tuvimos nrá.tá t!il"r" un recorrido. sobre^la figura denece como asociación cultural qala cultural el sábado Za j" , l¡".

nuestro patrón San Sebastián, lasque somos, Romeral Vivo organi- É; esta ocasión fr" nr".iiu' iÁ_

diversas representaciones que hazó durante cuatro sábados de es- sana Nicole Nomblot ú ;; ; ; , tenido su imagen en la historia delte pasado verano una serie de ga- - - '- - . ' - - arte, costumbres asociadas a es-las culturales que rompieron esa

-

te Santo y su devoción en estaabú| icamonotoníaeinact iv idad%parteor ienta|ymanchegadelaque precedía a las fiestas patro- provincia toledana.nales. # Después de estos cuatro

Empezamos el 14 de julio ¡ffi;, 4.. sábados, la experiencia ha mere-con una audición musical sobre ,/,|ruS,#- \ cido la pena. Quedamos empla-Mozart a cargo de don Juan Gó- ,,{ #il

".i [\ zados para que el año que viene,

mezDiaz, cronista oficial de Lil lo { tr 3ffi #; l i" el verano de El Romeral, tenga lay académico correspondiente de r I ffiG I i marca cultural de Romeral Vivo.la RABACHT. Juan Gómez esco-gió extractos musicales de lasprincipales obras del compositoraustriaco a las que daba entrada

Juan Gómez

Nicole

iFR c¡ rr..l rc if,i-,,\ rr - 'Lt'r '\,'iclr

I

Restauración y Serviciosc|oNos, s.tc.

-@"¡A*¡rarnn

LA BODEGA-GBcoNos

CELEBRACIONES Y COMIDAS CASERASGRAN TERRAZA DE VERANO

DISCOTECA CONOTRON

Avda. Andalucía 245760 LA GUARDIA (Toledo) Telét,: 925138 527

RESTAURANTE LA BÍIDEGA'CBGO1{OS

HACEMOS GRANDES TUS FIESTASCOMIDAS DE EMPRESA, CENAS,

BAUTIZOS, CUMPLEAÑOSDESPEDIDAS DE SOLTERO, COTILLONESGRANDES FESTEJOS EN LA GUARDIA

-% r ' ' '

GI5l

%¿

- &nor

Tl"tr"s

ú

*-#¿"tr¿rdr"r

f&¿'"rrdos

0üfpf úr5

18

tr*posición de Pintlrra) Esculturay Marqueteúa

En una nueva ocasión, durante las fechas de nuestras Fiestas Patronales, hemos tenidoel gusto de admirar algunas de las obras de Valentín Rincón, Florencia Pacheco y Casildo Duro.Además, este año se han unido también al grupo nuestros paisanos Vicenta Conde Téllez, consus cuadros, y Manuel García Moreno, con sus trabajos de marquetería.

Desde aquí les damos las gracias por su colaboración con esta Asociación y les felicita-mos por el éxito obtenido con su excelente exposición.

19

EXPOSTCTON DE PTNTURA, ESCULTURA y

Manuel García Moreno

20 I l<¡ \ r r . r r \ r - \ ' . ¡ r c>

Excursión a Alca,I^ de Henares

Cada año, en torno al mesde septiembre, Romeral Vivo organi-za una excursión cuyo objetivo no esotro que conocer un poco másnuestro entorno natural, histórico ycultural así como, compartir un díade entretenimiento y recreo.

Año tras año, hemos visita-do lugares más o menos conocidosen los que siempre nos queda algopor descubrir. Es asombrosa la can-tidad de parajes impresionantes quedesconocemos y que están muchomás cerca de lo que imaginamos.

En esta ocasión la ruta ele-gida nos llevó a la Comunidad deMadrid para conocer un poco másde una ciudad deslumbrante por subelleza y majestuosidad: Alcalá deHenares, c iudad monumental , Patr i -monio de la Humanidad, en la que elvisitante siempre descubre algún rin-cón nuevo que la convierte en desti-no obligado y necesario para enten-der, un poco más, nuestra historiaartística y cultural.

La excursión partió de ElRomeral temprano para aprovecharbien el día y para desayunar en lapropia Alcalá un chocolate con chu-rros calentito que nos cargara las pi-

las para emprender nuestra ruta porla ciudad cervantina.

Recorrer tranquilamente elcasco histórico de Alcalá merece lapena. Pasear por sus calles llenasde historia es un placer. La CalleMayor con sus soportales llenos devida o la Plaza de Cervantes puntode reunión de los alcalaínos y lugarde confluencia de importantes edifi-cios históricos.

Tomemos la dirección ouetomemos, sin quererlo, nos topamoscon edificios y monumentos, funda-mentales para entender la historiacultural, religiosa y artística de nues-tro país. La Universidad Cisnerianacuna de los estudios universitariosespañoles, con su imponente Para-ninfo donde, aún hoy, se entrega elPremio Cervantes de las Letras; lagrandiosa Catedral ; la Casa NataldeCervantes, escritor universal que co-nocemos bien en nuestra tierra y enhonor al cual celebramos nuestrafiesta más popular, la Fiesta de losMol inos.

Después de degustar un es-tupendo desayuno, nos encamina-mos a nuestra primera visita, la Ca-tedral Magistral, templo gótico de fi-

nales del siglo XV, obra de los her-manos Egas, erigido por encargo delcardenal fray Francisco Jiménez deCisneros. Es la única Catedralgóticade la Comunidad de Madrid, catalo-gada como Monumentos HistóricoNacional, desde 1904.

La visita guiada fue de lomás interesante; uno de los elemen-tos que más nos impactó fue el im-ponente órgano que guardan susmuros. La Catedral de Alcalá fue cu-na de maestros de capilla, organis-tas, cantores o instrumentistas quelabraron una rica tradición musicalque se ha sabido conservar hastanuestros días.

Después de la Catedral qui-simos conocer, s iquiera somera-mente, el Museo Arqueológico Re-gional de la Comunidad de Madrid.Situado en oleno casco históricoocupa el antiguo convento dominicode la Madre de Dios. Edificio cons-truido en varias fases durante los si-glos XVll y XVlll se trata de uno delos conjuntos conventuales más am-plios de Alcalá que comprende laiglesia y el convento propiamente di-cho. Se sitúa frente al palacio arzo-bispal y es Patrimonio de la Humani-

ifrR.ic> \lrlrlf r..r\r - \ ' it\ '{rr 21

dad desde 1998. Los trabajos deacondicionamiento y transformaciónen el Museo que hoy conocemos sedesarrol lan entre 1987 y 1999 añoen que se inaugura. Guarda una in-teresantísima colección de oiezasarqueológicas representativas de lahistoria de la Comunidad de Madriddesde la Prehistoria hasta nuestrosdías. Es un Museo poco conocidopero muy recomendable para todoslos públicos que nos acerca a todaslas etapas de la historia de Madrid.

Nuestra visita fue muy rápi-da ya que nos esperaba otro lugarque recorreríamos más despacio, laUniversidad Cisneriana, también co-nocida como Colegio Mayor de Sanlldefonso, la más vasta, valiosa y re-presentativa obra arquitectónica dela ciudad. Se fundó en 1499, por elcardenal Gonzalo Jiménez de Cis-neros y convirtió a Alcalá de Hena-res en uno de los centros universita-rios más importantes de Europa. Lavisita comenzó en el Paraninfo, sa-lón de actos que se usa para uno delos eventos más ilustres de las letrasespañolas; cada 23 de abril, entresus paredes, llenas de historia se in-viste al ganador del Premio Cervan-tes de Literatura. Recorrimos sustres hermosos patios, el herrerianode Santo Tomás de Villanueva, elPatio de los Filósofos y el Trilingüepara terminar contemplando su ma-jestuosa fachada, magnífica obraplateresca construida entre 1537 y

1 553.A estas al-

turas de la excur-sión a Alcalá deHenares, ya noshabíamos dadocuenta de que es-ta ciudad se mere-ce var ias vis i taspues se nos habíaechado encima lahora de comer yaún nos quedabamucho por ver.

De caminoal restaurante, nosdetuvimos en laespléndida Plazade Cervantes,centro peatonal

que tiene dos elementos centrales,el monumento a Miguel de Cervan-tes, obra de Pedro Nicoli realizadaen 1879 y el templete de la música,construido en 1889.

Y así, entre tanta belleza ymajestuosidad, se nos pasó en unsuspiro la mañana. Recorriendo laciudad y entre palacios, iglesias,conventos y monumentos, a cadacual más impresionante, se nos ha-bía despertado el apetito y nos en-caminamos al restaurante situadoen la misma Calle Mayor. Calle prin-cipal, con estructura en soportales,que fue la zona comercial del barriojudío, actividad que mantiene a díade hoy, siendo punto de encuentrocomercial y social de Alcalá.

La comida resultó de lo másanimada. El amplísimo comedor es-taba repleto de familias y grupos en-tre los que el nuestrodestacaba por ser elmás numeroso. Comosiempre, el almuerzofue estupendo y sirvióde pretexto para laconversación y las ri-SAS.

Y para des-pués del refr iger io,cuando las fuerzas yase veían mermadaspor la inevitable diges-tión y el efecto del ma-drugón, habíamos de-

jado una visita más tranquila. No tu-vimos que caminar mucho; en lamisma Calle Mayor, en el único tra-mo que carece de soportales, se le-vanta una digna recreación de resi-dencia castellana del siglo XVl, so-bre el solar y los restos de la que fueCasa Natal de Cervantes. Esta re-creación se construyó en 1956 aimagen de la casa donde nació elescritor a finales de septiembre oprincipios de octubre del año 1547.Hoy es un museo que recuerda unatípica vivienda familiar, de clase aco-modada del siglo XVl. El edificio tie-ne dos plantas y trece estancias al-rededor de un agradable patio conpozo. En dos de ellas se exhibenobras cervantinas, entre las quedestaca una edición de la primeraparte de "El Quijote" fechada en1 605.

Al sal i r , nos esperaban,atentos y curiosos dos personajesbien conocidos por nosotros; dosamigos que, expectantes ante el ir yvenir de viajantes, nos observaban.Dos estupendas esculturas en bron-ce de Don Quijote de la Mancha ySancho Panza nos saludaron y se"prestaron a posar" para las inevita-bles y simpáticas fotos que siempreguardaremos para recuerdo denuestra visita a Alcalá de Henares,ciudad monumental, Patrimonio dela Humanidad.

Hasta siempre Alcalá!!!

Pilar Serrano Reíllo

Placa conmemorativa en Ia casa natal deCervantes

22 lf-{.,{-} i\il rt]rtrR..\ lt " \1I\',C}

GaIa de las Letras 2012CONCURSO DE RELATO CORTO"TITo SIMÓN"

El pasado veintisiete deoctubre, la Asociación Cultural"Romeral Vivo" organizó su tradi-cional Gala de las Letras en laque, como cada año, se entrega-ron los premios a los ganadoresdel Certamen Literario "Tito Si-món". En esta ocasión el Certa-men cumplía su décimo cuartaedición y, una vez más, pudimosdisfrutar de una velada culturalde primer orden en la que la l i te-ratura compartió protagonismocon declamación y la música.

Me gustaría destacar lacalidad de todos y cada uno delos momentos que vivimos en lavelada. Empezando por la cate-goría de los ganadores del "TitoSimón" de este año, continuandopor el maravilloso Recital Poéticoque nos ofreció nuestra vecina yamiga María Sánchez para termi-nar con el broche de oro de la no-che: la estupenda actuación de laCoral Harmonía.

El Certamen de RelatoCorto "Tito Simón" ha evolucio-nado mucho a lo largo de estoscatorce años y lo que empezósiendo un modesto concurso, alque se presentaban unos pocos

relatos de escritores aficionadoslocales y provinciales, se ha con-vertido en un Certamen nacionalcon una excelente capacidad deconvocatoria. En esta edición sehan convocado dos categorías,Adultos y Juvenil , recibiéndoseun total de setenta relatos. Nosllegan narraciones de todos lospuntos de España. En RomeralVivo nos sentimos muy satisfe-chos y orgullosos de la proyec-ción que, para El Romeral, supo-ne esta convocatoria.

En esta ocasión, el Jura-do, compuesto por Eustasia Za-morano, José Antonio Fraguas yyo misma, nos hemos enfrentadoa una difícil tarea ya que la cali-dad literaria de los textos ha evo-

lucionado, también, des-de las primeras edicio-nes, adquir iendo unacomplejidad y una pro-fundidad propias de cate-gorías literarias conside-radas más relevantes.Quiero poner en valor,desde estas páginas, elimportante trabajo que hecompartido con mis com-pañeros del jurado Eus-tasia y José Antonio; los

tres hemos procurado valorar losrelatos con la mayor honestidgdy profesionalidad posible. Espe-ramos haberlo conseguido perolo que sí es seguro es que el tra-bajo ha merecido la pena.

En esta décimocuartaedición se han otorgado dos pri-meros premios en las dos cate-gorías convocadas. El primerpremio, en categoría juvenil , harecaído en la joven madrileña,Ainhoa Martín Jiménez que se haalzado con el galardón con el re-lato "Hora punta", una historiamuy bien construida y muy bienescrita en la que la autora seatreve con un tema tan complica-do y triste como el de los atenta-dos del once de marzo en Ma-drid, tratándolo con la delicadezay la frescura propias de su juven-tud. Le auguramos y deseamosun futuro muy prometedor.

En la categoría de adul-tos, el primer premio fue a parara las manos de un viejo amigodel Certamen ya que consiguióun segundo premio en el año2008. Se trata del magnífico es-critor, José Agustín Blanco Re-dondo, que se llevó el primer pre-mio con el relato "La lumbre y las

cen¡zas". En é1, Agustín nos tras-lada con la imaginación a uno detantos pueblos de España dondela vendimia reúne, a comienzosde septiembre, a familias enterasdedicadas por unos días al durotrabajo de recoger la uva. El au-tor nos sedujo con un texto degran calidad narrativa en el quese mezclan las descripcionesmás realistas con un cierto am-biente poético que lo hacen deli-cioso en su lectura y muy intere-sante en su temática. Con el tex-to "La lumbre y las cenizas"Agustín nos sumerge en un mun-do que conoce bien, el de la ven-dimia, describiendo, con ciertanostalgia y, sobre todo, con granconocimiento del tema, un día devendimia famil iar en el que elagotador trabajo se mezcla conlas vivencias cotidianas que sóloen familia se pueden disfrutar.

Hemos querido daros laoportunidad de disfrutar de lasdos obras ganadoras incluyéndo-las, íntegramente, en esta revis-ta. Merece la pena que las leáiscon tranquilidad y os deleitéiscon su prosa ágil y llena de mati-ces.

Pero, aunque la Veladase articula en torno a la entregade premios del Certamen, siem-pre hemos querido acompañar yrealzar este acto solemne con al-guna actuación teatral o musical

l[:]'{ic> l\ tt lt.l ltrt¡t\ lt- \,'rt 't.r{}

TÍTULO reI?{€S

de artistas locales o foráneosque nos acompañan esa noche.En esta ocasión, tuvimos el pla-cer de disfrutar de la poesía y lamúsica.

Disfrutamos de un co-mienzo de lujo gracias a la inesti-mable colaboración de MaríaSánchez y Luis Tapia que nosofrecieron un recital poético mag-nífico. María nos demostró unadmirable dominio de la voz y dela entonación y consiguió emo-cionarnos a todos los que la es-cuchamos; y qué decir de Luis.Es un auténtico lujo contar con ély, sobre todo, disfrutar de sumaestría con la guitarra. Fue unrecital íntimo y muy entrañable yaque los poemas tenían unos au-tores muy especiales y cercanos,vecinos nuestros, como JuanaCastaño, Sebastiana Tapia y losdesaparecidos, Tito Simón y Ce-lestino Fernández: todos el loshan sabido expresar en sus ver-sos, con un lenguaje l lano y sen-cillo, sus más profundos senti-mientos y sus vivencias más per-sonales. En todos los poemas,además, se vislumbra el cariño yel apego que sienten por su pue-blo al que, de alguna manera,han querido homenajear a travésde estrofas llenas de sinceridad ysentimiento.

Y para terminar, brochede oro, con la magnífica actua-

ción de la Coral Polifónica "Har-monía" que, una vez más, tuvo lagentileza de acompañarnos y de-mostrarnos su gran calidad vocalinterpretando un excelente reper-torio que nos fascinó a todos. Yadisfrutamos de su buen hacer es-te año en la Fiesta de los Molinosy, en esta ocasión, nos han vuel-to a deleitar con la calidad de susvoces dirigidas de manera ex-cepcional por Larisa Sukhovych.Desde estas páginas, no pode-mos más que volver a agradecersu colaboración desinteresada yfacilitada, una vez más por nues-tra querida vecina Andrea y, có-mo no, felicitarles por su excelen-te trayectoria.

Las espléndidas voces dela Coral "Harmonía" fueron el co-lofón de una noche entrañable ymuy especial donde convivieron,en perfecto equilibrio, la literaturay la música, dos pi lares funda-mentales de la Asociación Cultu-ral "Romeral Vivo".

Quiero terminar esta re-seña, agradeciendo su presenciaa todos los asistentes a la Vela-da; a Maríay a Luis; a la Coral"Harmonía" y, cómo no, a los ga-nadores del XIV Certamen "TitoSimón", Ainhoa y Agustín. Y gra-cias a todos los que, de una for-ma u otra, nos motiváis para se-guir trabajando en este proyectoculturalque, este año, ha cumpli-do catorce años y que, el próxi-mo, nos volverá a reunir en unafría noche de otoño para compar-tir nuestra pasión por el arte y laliteratura.

Os propongo, a continua-ción, la lectura de los dos relatosganadores para que disfrutéis desu calidad narrativa y de su origi-nalidad. Espero que os gustentanto como a nosotros...

Pilar Serrano Reillo

ZJ

24 It?i" c¡ i\ iI rL:: tt '¿ tL r - \¡:t \¡ rL)

"La lumbre y las Cenizas"Primer Premio en el XIV Cerfamen Literario'Tito Simón'. Asociación Cultural Romeral Vi-

vo, EI Romeral (Toledo), Octubre de 2012.

"Hemos perdido el eco de la voz de las pámpanas,los húmedos racimos estallando en el aire..."

Pedro A. González Moreno

Tendría unos treinta años y estaba revelada en blanco y negro. Por los extremos comenzaba a amari-llear y un doblez impertinente cercenaba el lateral inferior. Domingo la contempló durante unos instantes,el rostro siempre amable de su madre, teñido, tal vez, por una leve sombra de resignación, el gesto decontrariedad de Sofía, su hermana pequeña -jamás había soportado que le hicieran fotografías-, y, aga-rrado al brazo de la mujer, emergiendo dos palmos sobre la cabeza de la niña, su propia imagen, una ima-gen adolescente y espigada en la que ya se entreveraban los rigores del sacrificio, los rasgos que deno-taban ese necesario tránsito hacia una vida tallada por el trabajo, los estudios de bachillerato y esa res-ponsabil idad que, a menudo, lastra el descanso de los adultos.

En el extremo superior derecho, tras unos linios de cepas de tempranillo, esperaba el tractor uncido alremolque. En la cabina, difuminado por décadas de espera y por esa escasa definición que otorga la dis-tancia, se adivinaba el rostro de su padre, de perfil, erguido, absorto, siempre adusto, siempre inextrica-ble; un hombre siempre empeñado en arrancar de aquellas tierras albarizas el sustento para su familia-Domingo sonrió al recordar el tractor, aquel Massey Ferguson 1135 de color teja que bufaba como un de-monio al enfrentar las cuestas y que enturbiaba de azabache el aire con los humos del escape.

En la parte posterior de la instantánea, escrita a lápiz con los trazos angulosos de su madre, figuraba lafecha en que fue tomada, el diez de septiembre de 1979, probablemente el primer día de la vendimia deaquel año. Domingo visualizó por entre su memoria, sin ningún esfuerzo-todas las temporadas sucedía lo mismo-, los días previos al comienzo de la faena, el inventario y afiladode tijeras y tranchetes, el enjuagado de espuertas y serones, el despliegue de la lona del remolque paraasegurar su estanqueidad; los madrugones de su padre para ir al campo a comprobar si las cepas conti-nuaban en el lugar en que fueron plantadas por el abuelo de Domingo, veinticinco años atrás, a verificarel estado de maduración del fruto, a palpar la viscosidad del mosto, a saborear su dulzura, a presionar lasuvas entre sus dedos para permitir que la pulpa abandonara el encierro del hollejo. Y su mirada. Esa mi-rada torva hincada en el cielo de cada atardecer, quizá para conjurar así el desastre de una tormenta quediera al traste con los esfuerzos de todo un año. Y Domingo, indefenso, abandonado al vórtice de sus re-cuerdos, se sumergió en el trajín que preñaba, desde finales de agosto, los entresijos de la cooperativa,en el lubricado de prensas, bombas y estrujadoras, en la limpieza del lagar, de las tolvas y tinajas, de losdepósitos, barricas y de esos suelos de baldosas de barro rojo que arrostraban con paciencia admirableel entramado de vigas de madera del tejado.

Hasta que, por fin, el día diez de septiembre del setenta y nueve despertó por el naciente con un cieloestriado en magenta y añil , un cielo sajado desde el crepúsculo por el vuelo ondulante de los escribanosy por el gorjeo mineral, tintineante de los trigueros; un cielo que pronto se trocaría en un lienzo azul huér-fano de límites y bordado a conciencia por los cálidos rayos del sol.

La vendimia de los majuelos la realizaban en familia, nada de trabajar a destajo ni para cobrar un jor-nal. El caporal, manijero o capataz era el padre de Domingo, que se encargaba, además de los menes-teres del tractor, del correcto vendimiado de las cepas y de que las espuertas se colmaran de racimos sa-nos, sin restos de sarmientos, pámpanas, piedras o terrones. La cuadrilla la formaban tres parejas, cua-tro los fines de semana, siempre que se apuntaran las dos hijas de sus tíos Olegario y Martina, que enaquellos tiempos estudiaban, gracias a una beca, a su esfuerzo y al ancestral tesón que hervía en las ve-nas de la famil ia, Medicina en la Complutense de Madrid.

Todos consideraban aquel trabajo como una fiesta que comenzaba a las ocho de la mañana. Una fies-ta algo peculiar, porque apenas dos horas después, los riñones reclamaban una tregua mientras las rodi-

ili{rd-¡ l\'lt lt-: lf:.t.:\ rt -'L/it\¡ .C}

*LA LUMBRE Y LAS CENIZAS

llas buscaban el contacto con el suelo sin que la voluntad sirviera para evitarlo.Y las cepas de airén, o las de tempranillo, en una espera de linios sin extremos conocidos, de sarmientos

derramados, de zarcillos serpeantes, de pámpanas tintadas ya con los primeros ocres del otoño, parecí-an medrar y multiplicarse sobre todo en los aledaños del mediodía, cuando el sol estragaba las espaldasy traspasaba la paja trenzada de los sombreros, cuando el sudor reblandecía pellejos y coyunturas, cuan-do el cansancio agarrotaba las piernas en bloques de cristal y las leznas del hambre arponeaban las que-jumbrosas paredes del estómago. Pero, siempre, en ese momento, es ese preciso instante de necesidad,lavoz de su madre rasgaba la calidez del aire por entre zarcillos, sarmientos, pámpanas, espuertas y bo-tijos, en un reclamo firme que no admitía demoras, en una llamada definitiva, estricta, profundamente de-seada. La llamada del merecido descanso alrededor de una sartén de gachas.

La leña de encina y la de olivo engendran las mejores brasas, las más recias y duraderas, las más apre-ciadas por las gentes del campo para caldear las cocinas durante el invierno, durante esas noches de hie-los que pergeñan pétalos de encaje sobre los barbechos y carámbanos aguzados en los aleros de los te-jados, pero la madera de las cepas descuajadas dos o tres años atrás, de esas cepas que se arrancaronsin que nadie se molestara en podarlas y que se arrumban, como enormes arañas al acecho, en las lin-des de la viñas, junto a carriles apenas transitados, proporcionan rescoldos livianos, hojaldrados, ribetea-dos de cenizas y fértiles en pavesas; rescoldos que trasladan un aroma y un sabor especiales a los ali-mentos cocinados a su amor.

Su madre preparó la lumbre con una gavil la de sarmientos y un par de aquellas cepas añosas. La leña,curtida por la intemperie, crepitaba en decenas, centenares de estallidos hasta que la hoguera enlentecióla cadencia de sus lamentos, trocándose en un fuego de llamas altas y humo escaso que maduró depri-sa para volverse dÓcil, cercano, almidonado de cenizas. La mujer colocó entonces sobre él las trébedesy una sartén barnizada con un buen chorreón del aceite virgen de la cooperativa. Sofrió el chorizo y lostorreznos, los retiró y sofrió en el mismo aceite unos ajos laminados y la harina de almortas. Añadió la sal,el pimentÓn y agua del botijo. Cuando brotaron los primeros hervores, puso en práctica el secreto que leconfió su madre, y que fue transmitido a ésta por su abuela, y a aquélla por su bisabuela, y así sucesiva-mente, remontándose a sus antepasadas en una sucesión de eslabones engarzados por el metal he-rrumbroso de la memoria, tal vez algo diluidos en el sopor del tiempo: las gachas debían removerse conuna cuchara de madera, sin cesar, bajo el calor de un fuego que no despertara llama alguna. Los torrez-nos y el chorizo se añadían al final, una vez que las gachas alcanzaban la consistencia deseada.

Domingo evocó con una sonrisa aquel corrillo de jornaleros trabados por los nudos de la sangre, aque-llos vendimiadores derrengados, hambrientos, hacinados en torno a la sartén, dando cuenta de un man-jar sencil lo, elaborado con ingredientes humildes y mucho cariño. Alrededor de una delicia que, hoy endía, se pagaba a precio de entrecot de ternera en los restaurantes de postín de Toledo, Ocaña, Alcázarde San Juan y Valdepeñas.

Una vez reubicadas las gachas, el tío Olegario extrajo de su zurrón un envoltorio de papel de estrazaque desplegó con cierta ceremonia junto a la lumbre. Las escamas de media docena de sardinas de cu-ba destellaron entonces con violencia al reflejar el sol del mediodía, como piezas diminutas de una arma-dura bruñida y ensamblada para rechazar su luz. El tío Olegario las comía con devoción, cada día, y afir-maba, alzando apenas la voz, que todo almuerzo que se preciase debía terminar con la ingesta de, al me-nos, una pieza de aquella apetitosa salazón aderezada con un vaso de tinto. Y así, Domingo saboreó, porvez primera y sin disimular su reticencia, la textura firme, tenaz de un pescado de ojos apagados que yaformaría parte de su dieta, de sus anécdotas y de sus mejores recuerdos.

Y tras saciar el hambre, la siesta a la sombra del remolque o de aquel chaparro que emergía, indolen-te, por entre las piedras calizas de un majano. Una siesta de apenas media hora, porque, muy cerca, de-masiado cerca, las cepas de airén esperaban con ansia el alivio afilado de los tranchetes, el alivio de des-pojar al fin sus sarmientos del lastre dulzón de los racimos.

Nunca pudo entenderlo, pero tras retomar el corte, las horas de faena que restaban para completar lajornada, pasaban para Domingo con la fugacidad de apenas unos instantes. El regreso al pueblo, con lasmangas de la camisa y las perneras del pantalón mancilladas de mosto, se realizaba sobre los lateralesdel remolque, incorporando a los huesos de la cadera el traqueteo de los baches, entonando avozen gri-to la popular jota de la vendimia -"Venimos de vendimiar, de la viña de mi abuelo..."-, o con la mirada en-

25

26 It<{c¡ rv r t,, iFr.{ ¡i\ lt "'W ll ' l-cr¡

LA LUMBRE Y LAS CENIZAS

lazada a las evoluciones de los aguiluchos cenizos, una aves que ondulaban sus alas sobre los barbe-chos en busca de lagartijas o langostas y que, tras aleccionar a sus crías en los rudimentos de la depre-dación, emigraban, antes de comenzar octubre, hacia sus inhóspitos cazaderos del sur del Sahara.

Domingo permitió que su memoria aleteara, ya en la cooperativa, por el pesado del remolque en la bás-cula, por la toma de muestras de los racimos para determinar su grado, por la descarga de la uva en lasfauces azulejadas de la tolva, sobre aquella garganta atravesada por un tornillo sin fin que devoraba, conun rumor de lluvia gorgoteando sobre el agua turbia de los charcos, los afanes de toda una jornada de tra-bajo.

El hombre introdujo la fotografía en el portarretratos y lo colocó sobre la mesa, junto al que albergabala de su mujer. Apoyó la espalda en el respaldo de la silla, relajó su cuello con movimientos suaves y con-templó, ensimismado, el almanaque de un laboratorio de productos farmacéuticos que colgaba de la pa-red de la consulta. El diez de septiembre caería este año en sábado, el próximo sábado. Además ese finde semana no tenía guardia. Sí. Seguro que Ana, su mujer, estaría de acuerdo, aunque fuera una jovende ciudad, de piel del icada y pupilas claras, poco acostumbrada a los r igores del campo, a las inclemen-cias de la intemperie. No sabía cuándo se iniciaría la vendimia este año, pero sería alrededor de esa fe-cha, muy cerca del diez de septiembre, como cuando era un chaval. Ahora mismo llamaría a sus padrespara avisarles de su llegada. Apenas cien kilómetros y una hora y cuarto separaban Madrid de su pueblo,de sus padres, de Sofía, su hermana pequeña y de su tía Martina, la viuda del t ío Olegario; de los ma-juelos de airén y tempranillo, de las espuertas, los serones y el botijo, de los recuerdos de aquel MasseyFerguson de color teja que bufaba en las cuestas mientras enturbiaba el aire con el azabache de los hu-mos del escape. Del cielo estriado en magenta y añil por el naciente. De la sartén de gachas preparadapor su madre sobre una lumbre de cepas descuajadas, curtidas, fértiles en cenizas.

José Agustín Blanco Redondo

De las cosas del mar a las del campo, pasando por algún italianismo y varias voces de nuestra herencia árabe, las veinteque siguen perlenecen a diversas parcelas del idioma. ¿Conoces bien su significado? Trata de desentrañarlo y

compueba /as respuesfas en la página 34.1. aliso - A: forma de peinado. B:Dios mitológico. C: árbol. D: comida.2. anacardina -A: casti l lo de fuegos artif iciales. B: extracto de anacardo. C: cañón antiguo. D: cardo, pincho.3. bayo-A: tartamudo. B: ceceoso.C:desdentado. D: de color blanco amaril lento.4. calamina - A: agujero muy hondo. B: prueba de algunas frutas, como el melón. C: compuesto de cinc. D: mentira piado-sa.5. caramuzal- A: plantío de cereales. B: persona cínica. C: buque turco, mercante. D: erupción en la piel.6) cimitarra -A: guitarra. B: jamón curado. C: lata. D: sable musulmán.7) ensalmo-A: oración supersticiosa, conjuro. B: aparejo de las caballerías. C: emplasto. D: miedo repentino.8) esguazar - A: carcajearse. B: l lenar algo de agua. C: destrozar. D: comer y beber en abundancia.9) estero -A: terreno inmediato a la ori l la de una ría, por donde sube el agua de la marea. B: polvo que dejan las alfom-

s. C: planta gramínea. D: terreno árido.10) manutisa -A: planta decorativa, herbácea. B: funcionaria de una oficina. C: esclava antigua. D: pulsera.'11) matraca -A: hierba abundante.B: insistencia, tabarra. C: piedra preciosa. D: tormenta.12) mercenario -A: que vende telas. B: que hace mecedoras. C: que hace algo por dinero, especialmente guerrear. D: tri-

criado.13) orza-A: oleaje. B: cacharro de barro. C'. zanja. D: arma cortante.14) pufcro -A: bello, perfecto. B: pequeñito. C:pieza de la balanza. D: insecto hemíptero.' l 5) rabadán-A: mayoral de pastores. B: f iesta musulmana. C: instrumento musical. D: cuero labrado.16) rehén -A: correa de los arreos del caballo. B: prenda, persona en poder del enemigo, que se guarda mientras estápendiente un trato. C: garantía de una venta. D: dulce.17) resistero -A: persona terca. B: lugar donde se nota el azote del calor o del viento. C: héroe de una acción militar. D:persona que renuncia a una herencia.18) restañar -A: pegar un cacharro roto. B: parpadear. C: rascarse. D: detener la salida de un líquido que se escapa,especialmente la sangre.19) singladura - A: costura. B: suspiro. C: bostezo. D: viaje por mar.20) tostón- A: cochinil lo asado. B: escudo nobil iario. C: persona muy morena. D: chascarri l lo.

l[-*-c-: ]\ Frf:, f:-{.\ it . \'';{\',c}

ccHora Punta"

Primer Premio Juvenil en el XIV Cerfamen Literario "Tito Simón". Asociación Cultural Ro-meral Vivo, El Romeral (Toledo), Octubre de 2012.

Aquel día, tras una noche de nervios e inquietud, Ángela se había levantado pletórica. De un brin-co saltó de la cama dispuesta a comerse el mundo. Por f in había cumplido su sueño, ese que tanto an-siaba: ser escritora. El la siempre había escrito, le encantaba, sin embargo, ahora sería diferente, susobras iban a ser leídas.

Hacía ya varias semanas que una importante editorial había citado a Ángela, después de correos,l lamadas y un largo etcétera. Se lo había ganado, sí, señor. Ángela les envió su manuscrito, una apasio-nante historia sobre un misterioso accidente que ocurrió en las vías de un tranvía. ¿Cómo llegó hasta allíla mujer? ¿Por qué nadie sabe nada si ocurrió en hora punta? Un emocionante relato sobre el miedo y lamentira. Ángela lo tituló Hora Punta. Al parecer a la editorial le gustó bastante, ya que, después de un parde semanas, Ángela recibió un correo de ésta diciéndola que lo publicarían y citándola para hoy.

Ángela es una persistente mujer de 30 años con una larga melena cobriza, alta y corpulenta y conunos grandes ojos verdes. Pecas inundan sus pómulos y sus labios son rosados. Ella siempre ha lucha-do por lo que cree y por eso estoy aquí contando su historia. Vive en un pequeño apartamento junto a suesposo Rafa, en Alcalá de Henares. Rafa siempre ha sido muy paciente, siempre ha apoyado y ayudadoa Ángela, es alto y robusto y tiene los ojos color miel. Además dentro de poco en aquel hogar no iban aser sólo dos, sino tres: así es, Ángela estaba embarazada.

-¡Oh no, ya l lego tarde! -exclamó Ángela con nerviosismo. Así que cogió su bolso, su agenda y sedespidió de su esposo con un dulce beso para, poco después, salir por la puerta. Antes de eso, Rafa tam-bién se despidió de aquella cosita que dentro de poco sería un bebé, dando un beso en la tr ipa de Ánge-la. Rafa estaba seguro de que Ángela sería la mejor madre del mundo para aquella criatura; mejor dicho:su criatura, de los dos.Aunque la estación no quedaba lejos de su casa decidió tomar un taxi.

Ángela llegó a la estación en hora punta. Eran las siete y media de la mañana y mucha gente to-maba el cercanías para poder llegar a tiempo a su trabajo. Corrió escaleras abajo y esperó a que llegarael próximo tren. Ya dentro del vagón Ángela seguía en una nube pensando en cómo sería la portada desu l ibro, cuántos ejemplares se publicarían, que cosas cambiarían del manuscrito... cuando el traqueteodeltren lahizo volver a la realidad. Sonríe cuando nota las pataditas de esa vida que crece dentro de ellay lanza un leve suspiro pensando en las noches que esas pataditas no la dejan dormir y en las que toda-vía le quedan.

. Una pasajera que está situada a varios asientos de distancia, de mediana edad, quizá algo mayorque Angela le saluda y, con un gesto que hace con la mano, la invita a sentarse enfrente de ella dondehay otro sitio libre. Con esa mujer suele viajar todos los días en el cercanías y suelen entablar pequeñasconversaciones durante el trayecto. Con una mirada de curiosidad reflejada en sus ojos. Aquella mujer leregala una sonrisa y, con una voz suave, la pregunta:

-¿De cuántos meses estás ya?-De cinco -le contesta sonriendo también. Y es que esa tr ipa, a aquellas alturas, ya no se podía di-

simular y la pregunta era inevitable para personas curiosas y amables como era el caso de aquella mujer.-¿Y ya sabes si es niño o niña? -preguntó con aquella sonrisa tan dulce.-Pues la verdad es que aún no lo sé -di jo y se acordó de que ese momento l legaría al día siguiente;

se le había olvidado por completo que tenía la próxima ecografía y Rafa y ella lo sabrían por fin, pudien-do empezar a decorar aquella habitación que, de momento, estaba vacía y, también, a comprar los mue-bles. Ella estaba convencida de que iba a ser niña. No sabía por qué, tenía esa intuición propia de las ma-dres, tal vez falsa, pero a el la le gustaba el nombre de Leila y así se lo había expresado a su marido, quiengracias a la persuasión de Ángela, no pudo negarse ante tanta insistencia.

Ángela decide sacar su agenda. Aunque está pendiente de cuándo ha de bajarse, también esconsciente de que aún le quedan bastantes paradas. Busca el día en que está: once de marzo y apunta

21

28 if:&ic,¡ .\'it I-: r:{,.\ t . '\""1t \',{.1

*HORA PUNTA"

que aquel fue el día en que cumplió su sueño. De pronto un si lbido ensordecedor invade el vagón, se es-cuchan gritos por todas partes... Ángela, asustada, no sabe lo que hacer e instintivamente se echa la ma-no a la tripa, acurrucada, intentando proteger al bebé de alguna manera. Un sudor fío le recorre la cara,tiene miedo. No sabe lo que pasa, la gente intenta correr de un lado a otro, un brusco movimiento zaran-dea el vagón. Ángela siente temor y piensa en todo y en nada, se le vienen palabras a la cabeza: Rafa,bebé, sueños, l ibro, Leila, pánico...

Todo sucedió tan rápido... Aquelonce de marzo de dos mil cuatro, Ángela murió junto a cientos depersonas en el atentado del 11-M. Restos de sangre, dolor y desconsuelo aún emergen en cada una delas personas que sobrevivieron y contemplaron, horrorizadas como se desvanecían cientos de vidas, y có-mo esparcidos por el suelo, yacían cuerpos inertes, o partes de lo que fueron.

Lafueza y las ganas de vivirfue lo que condujo a los supervivientes a huirde aquel macabro lu-gar. Cada vez que oyen palabras como tren, muerte y atentado les vienen a la mente aquellas imágenesimborrables. Así es, imborrables, cientos de personas marcadas para toda la vida por sólo haber cogidoun tren en hora punta aquel once de marzo. Familias destrozadas y sueños rotos. Ángela no tuvo tantasuerte. Murió en aquel atentado l levándose consigo i lusión, fuerza y vida. Aquel día se fue una gran es-critora, con una prometedora carrera y con una familia que sacar adelante. Aquel día, esa familia se fuecon el la.

Todo el mundo que escuche la historia de Ángela podría pensar que todos sus esfuerzos fueronen vano y que, al f in y al cabo, no l legó a conseguir lo que siempre deseó y, obviamente, jamás l legará aconseguirlo. Pero, hoy, paseando por las calles céntricas de Madrid, me detengo ante un escaparate deuna gran l ibrería donde, bajo un enorme cartel, se encuentran decenas de ejemplares de un mismo l ibro:HORA PUNTA por Ángela González. Me quedo petrificada. Leo el cartel donde, en letra grande y en ne-grita, está escrito: el éxito del año. Sin pensarlo entro a la tienda y compro un ejemplar del libro. Comosospechaba, era el suyo, el libro que iba a publicar antes de que muriera. Abro las pastas y paso rápida-mente sus páginas. Me encanta el olor a nuevo de los libros. Recuerdos y más recuerdos, instantáneasque rápidamente pasan una a una por mi cabeza. En la primera página se encuentra una pequeña bio-grafía que, entre otras cosas, cuenta que este libro lo ha publicado Rafael Martín, su marido, junto a unafoto de Ángela. No puedo evitar que un escalofrío recorra mi cuerpo al ver su nombre y junto a é1, la fe-cha de su muerte: 20 de febrero de 1974-11 de marzo de 2004. Seguramente, a estas alturas, os pre-guntéis quien soy: yo era aquella curiosa mujer que le preguntó sobre su embarazo, aquella mujer que re-corría el trayecto casatrabajo con ella, todas las mañanas; yo soy una de las personas que, ese día, su-frió aquel sentimiento de impotencia ante tal escena; yo soy aquella mujer que viajaba aquel día con ellay que la vio morir. ¿Y si hubiera ocurrido al revés? ¿Y si yo hubiera muerto en lugar de ella? Yo me hicesolo rasguños, ese tipo de cosas que no causan verdadero dolor. El verdadero dolor lo causa el pensarque cientos de personas no podrán volver a hacer cosas tan sencillas como reír, ver a su familia, pasarun buen rato con sus amigos, ver una puesta de sol, enamorarse y yo sí.. . De alguna forma me sentía endeuda con Ángela y decidí contar su historia. Así que, tras comprar su libro, y leer la pequeña biografíapasé la página en la que había una dedicatoria escrita por Rafa para su hija no nacida: "Para leila, quienperdió el tren de la vida, quien se fue con la persona de la que estaba enamorado, la persona que másquería. Sé que nunca l legué a conocerte, pero el desconsuelo fue el sentimiento que me invadió el díaque perdía a las dos personas que más quise en toda mi vida y una eras tú. Un halo de esperanza inva-de mi cuerpo cuando leo y releo este libro porque dentro de él habitan los recuerdos y porque sé que es-te l ibro lo escribió para t i . Firmado: tu padre, quien jamás te olvidará."

Ainhoa Martín Jiménez

"Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro". - AlbertEinstein

"En vista de que Dios limitó la inteligencia humana, es injusto que no limitase también la estupidez". - KonradAdenauer

-"f; :, .. t: 1 29

un Acad,émico en IaJuntaD ire ctiva de Ro m enl Vivo

El pasado domingo día 7de octubre, José Antonio Fra-guas Díaz, vocal de la Junta Di-rectiva de esta Asociación Cultu-ral Romeral Vivo tomó posesióncomo académico correspondien-te en El Romeral de la RealAca-demia de Bellas Artes y CienciasHistóricas de Toledo.

El acto presidido por eloresidente de la citada insti tucióndon Ramón Sánchez González,contó con la asistencia entreotras autoridades del alcalde deToledo don Emil iano García-Pa-ge y del general director de laacademia de infantería de Toledodon Fernando Aznar. Para el in-greso en la citada insti tución denuestro compañero de junta di-rectiva se ha valorado su forma-ción académica, la publicaciónde un l ibro sobre la historia deeste pueblo, la colaboración enesta revista de Romeral Vivo, lostrabajos de digital ización del ar-

chivo parroquial de la iglesia deEl Romeral y el inventariado, ca-talogación y envío alArchivo His-tórico Provincial de Toledo de loscerca de cincuenta mil expedien-tes oue conforman el archivo his-tórico de la Jefatura Provincial deTráfico de Toledo, entidad en laque nuestro compañero desem-peña su labor profesional.

En la actualidad José An-tonio Fraguas Díaz, desempeñasu trabajo en el archivo de la Je-fatura Provincial de Tráfico de To-ledo y se halla realizando un cur-so de posgrado de especial istaen archivíst ica en la UniversidadNacional de Educación a Distan-cia.Unos retazos de historia:

La RealAcademia de Be-l las Artes y Ciencias de Toledo esuna insti tución casi centenaria ycon gran prestigio tanto en la ciu-dad como en la provincia de To-ledo. Su origen se remonta a1916 cuando un grupo de doceintelectuales to ledanos fundanesta insti tución. En el otoño de

1917, por real orden, se le autori-zó el t í tu lo de RealAcademia.

La f inal idad de la RealAcademia es la de estudiar, i lus-trar y divulgar el arte y la historiade Toledo, fomentando todas lasmanifestaciones artíst icas y cult i-vando todos los campos de lacultura patria.

Los componentes de laReal Academia se div iden enacadémico-protector, en este ca-so sólo uno, el rey de Españadon Juan Carlos l ; académicosnumerarios, honorarios y corres-oondientes. La Real Academiatiene su sede en la ciudad de To-ledo, en su casco histórico, en lal lamada Casa de Mesa, edif ica-ción que cuenta con un soberbiosalón de esti lo mudéjar.

Académicos de esta insti-tución y de poblaciones cercanasa la nuestra son don Juan Gó-mezDíaz, que lo es de Li l lo; donÁngel Novi l lo Pr isuelos y donFrancisco García Martín, que loson de Vil lacañas.

i0 l :É, . t z \ t \ . t r ' ' \ i " " r - a '= i ' 3

l { } l i t ; l j \ f t } ¡ .1 iT

r4---ye r,'fi e'1s ¡.i l ]Rti

, "*S €*.1

I i r ' "p, :wj*

k

De Libros y de MúsicaRECOMENDACIONES DE LA TEMPORADA

Como viene siendo habi-tual en nuestra Revista y por lotanto no puede faltar, aquí esta-mos de nuevo con todos vos-otros, mis entrañables amigas yamigos de los Libros y de la Mú-sica, para haceros una pequeñareseña y comentario sobre algu-nos de los l ibros que he tenido lafortuna de leer y de los discosque con no menos fortuna, he te-nido la suerte de poder escuchardesde mi últ ima intervención enla revista.

Voy a dar comienzo mi"croniquil la", comentado un l ibroque me ha encantado, pues ha-cía mucho t iempo que no me di-vertía tanto leyendo un libro. El tí-tulo de la obra es "EL ABUELOQUE SALTÓ PON LAVENTANAY SE LARGÓ", del escritor sue-

Fl ABtifLO QL,"t 5.,\LTÓFtlR 1,,\ V[;\TAN"tt T

5E t¡1fiütl8{J \,\3i } {-} \.\5 9{J l'"

'ir. .a

','. :i.:.. is

co Jonás Jonasson y publicadaoor Ediciones Salamandra en el2012. La historia da comienzo enuna residencia de ancianos, en laque nuestro protagonista cumple

cien años y se le ha preparadouna gran f iesta en la que acudeel a lcalde de la c iudad y una mul-t i tud de periodistas. Cuando yaestá vestido con sus mejores ga-las, pero en zapati l las, se le ocu-rre saltar por la ventana y aban-donar la residencia de ancianos,dejando a todos plantados. Se di-r ige a la estación de autobuses,pues piensa que al l í va a pasardesapercibido. Mientras esperasu autobús, un joven le pide quele guarde su maleta. Antes deque el joven vuelva, l lega su au-tobús y sin pensárselo dos ve-ces, sube al autobús y se l leva lamaleta. Su sorpresa será enor-me, cuando abriendo la maletaencuentra mil lones de coronassuecas. Aquí comienza una seriede aventuras la mar de gracio-sas, pero el abuelo no se amila-na, pues ha vivido una vida de lomás inquieta y que se irá descu-briendo a lo largo del l ibro. Resu-miendo, que como dice el ParísMatch "con esta obra se ha de-mostrado que los escandinavostambién nos oueden hacer reír".Desde luego, yo hacía muchotiempo que no me reía tanto le-yendo un l ibro. Su precio está so-bre los 18€.

La segunda obra a co-mentar es "PROMÉreUe OUgSERÁS LIBRE" de Jorge Motisty publicada por Ediciones Plane-ta Madrid S. A. en 2011, en for-mato Libro de Bolsi l lo, por losque su precio es muy asequible(12,95 €). La historia comienzaen el año 1484, cuando una pe-queña aldea catalana es asalta-da por unos piratas y uno de sus

ciudadanos muere al querer de-fender sus propiedades e impedirque su mujer y su hi ja sean se-cuestradas. Cae herido en la re-fr iega y ya moribundo le haceprometer a su hi jo de corta edadque le prometa que será l ibre. Apart ir de este momento, el mu-chacho solo vive para cumplirsus deseos, que son rescatar asu medre y hermana, rescatar asu amada, que por ser judía laexpulsan de Barcelona a l tal ia, laInquis ic ión y su úl t imo deseo,convert irse en l ibrero. A part ir deaquí comienza su azarosa vida,pues para conseguir sus tres de-seos ha de pasar por ser art i l lero,galeote, soldado y recorrerse le-janas t ierras. Es un l ibro que teagarra enseguida por su intere-sante trama.

Y por últ imo, un l ibro conun t í tu lo muy sugest ivo. "ELCONTADOR DE HISTORIAS'' .de Rabih Alameddine y publicadopor Random House Mondadori

DE LIBROS Y DE MUSICA

S.A y a un precio de 9,95 € enedición de Bolsi l lo... Comienza ell ibro así "Escuchad. Dejad queos guíe en un viaje hacia los con-f ines de la imaginación. Dejadque os cuente una historia. ."Esto lo dice el protagonista de laobra, que nos contará la vida desu familia y sobre todo, de suabuelo, gran contador de histo-rias en bares y mercados. Nadie

como él nos narraráhistorias de vi l lanosy princesas de es-clavos y héroes. Elprotagonista quiereseguir los pasos desu abuelo y median-te sus historias l le-varnos a un mundodonde todo es posi-ble. incluso la fel ici-dad. Estoy segurode que este libro osentusiasmará.

Llegados alapartado de la Músi-ca y como ya es costumbre,traigo tres discos dignos de serescuchados y al ser posible,tener los. Empezare-mos por la fabulosamúsica de Johannes

Brahms, pudiendo escu-char en este disco edita-do por la marca MicheleAudio, la Sinfonía no 2en D. Mayor Op.73 yademás la Overtura Trá-gica. Ambas obras, es-tán interpret6adas por laFilarmónica de Eslova-quia y dir igida por LiborPesek.

El segundo disco,también de músicaclásica y esta vezla compo-sición será de Antón Bruck-ner y su Sinfonía No 8, in-terpretada por la orquestasinfónica de la Radio deLeipzig y dir igida por Her-bert Kegel Está editado porPilz GmbH & Co. Music KGde Hamburgo.

Y ya para finalizar, vamosa dar un gran cambio de es-tilo, ya que os voy a comen-tar un disco que por recor-darme mi juventud, me haagradado muchísimo y es elt i tulado "Cantando en es-paño|". Todas son baladas,

em esffi*üf

interpretadas por cantantes dereconocida valía como Adamo(Mis manos en tu cintura), Dalida

(Gigi el amoroso), Matt Monro(Alguien cantó), Mina (El ángelde la guarda) y así hasta dieci-séis cantantes famosos

Todos estos discos po-déis conseguir los en las grandestiendas de discos, revolviendo enla zona reservada a ofertas. Elprecio es muy asequible, puesestán entre los 5 y los 10 €uros."Ni comer sin beber, ni f irmarsin leer" (Proverbio español)

¡Hasta la vista, amigos!

GARCíA V.

ffi

Ww

31

)¿ i[]*" c.> i\ it iF-t tÉ-t,.\ [ -. -'\,']t \',{..}

VERSOS DE JUANA CASTANO

1.-A lo largo de la historiaLa vida me enseñócon carácter voluntarioel mundo sea mejor.

2.-Los principios de la vidaes la base más seguracuando alguien me necesitacon cariño doy mi ayuda.3.-Cuando quieras hacer el bienno mires ni la raza ni el colorcuando alguien me necesiteayudo de corazón.-4.-En el mar o en la carreteramil ocasiones encuentropara poder ayudarcon valor y sentimiento.5.-Al llegar a mayorque alegría grande esque a lo largo de la vidaque te puedas defender6.-Nunca tengas penaporque seas mayorsi tienes siempre alegríavivirás mucho mejor7.-Si el amor del estudiantefuera un amor oermanenteno habría cosa en el mundoque fuera tan excelente8.-A la luz del candi lyo leía para mi abuelaporque ella también queríaque yo aprendiera.9.-Una mañana tempranodesoerté sobresaltadapensando que para mila escuela se terminaba10.-

Pero estando muy tranquilasolita me puse a pensarno te acobardes nuncaque escuela siempre tendrás

11.-No hay persona sin amorni amor sin celos perfectosni celos libres de engañosni engaños sin fundamento12.-Pueblo de El Romeralcastizo en sabiduríadonde Dios me dio la vidaque rebosa de alegría13.-Soy de La Manchade La Mancha, muy manchegatierra de labradoresy de mujeres pleiteras14.-Nada tuve de la vidala vida nada me diosolo tuve de la vidarespeto y educación15.-Viva el pueblo de El Romeralcon todas sus arboledasviva la gracia manchegade las mocitas solteras16.-Siempre tuve envidiade todo aquel que sabíalas circunstancias de la vidaapagaron mi alegría17.- (Para ti, Nico, con todo mi cariño)Marinero, marineroque navegaste en la maren tu tierra no hay barcay navega tu bondad18.-Para mi escribir poemases decir lo que yo piensomis penas, mis alegríassacar lo que llevo dentro19.-Emociones, sentimientosexpreso en mi poesíavivencias de algún momentoque yo he viv ido algún día.20.-Y días que nos quedenviviremos con alegríaque a pesar de los pesareses muy bonita la vida.

EL ROMERAL, SEPT. 2012.-J.C.R.- BZAÑOS

i[:; .,C> l\ 1l ]Ll.t¿..\ tl." .V'I

\,iC-] 33

Jorge querría estarse aquí todala noche, pero tenemos que ir-nos". El secreto es actuar rápi-damente. Si la esposa tomaparte en la conversación, esprobable que se quede mediahora más.

Uno no se debe excusaral despedirse. Una buena dis-culpa crea en los que nos haninvitado la impresión de que losconsideramos de poca impor-tancia y preferimos estar enotra parte. Una mala disculpaconduce generalmente a tontasy largas explicaciones en lapuerta.

Cuando realmente tengaque irse mucho antes que losdemás, dígalo al l legar, no aldespedirse. En una reuniónmuy concurrida, basta que sedespida de los que estén cercade usted y de los dueños de lacasa.

Después de despedirseno inicie una nueva conversa-ción. Todos sentimos el impulsode decir algo especialmente in-teresante a la salida. Mejor esguardarlo para la próxima visita.¿Cuándo es el momento opor-tuno para retirarse? Una desta-cada señora de la vida de so-ciedad hace las siguientes re-

Si quieres ^

tus amigos,aptende a d.l ados

¿Se ha parado algunavez a pensar por qué tantaspersonas de inteligencia normalen otros aspectos se despidende la señora de la casa des-pués de una visita y luego, alsalir, se entretienen diez minu-tos en la puerta a repetir lo queya le han dicho?

"Si le resulta embarazo-so levantarse de su asiento ydespedirse", dice una célebreescritora, "espere hasta que ha-ya una pausa en la conversa-ción, y empiece a referir algobrevemente. Mientras lo hace,póngase de pie y dé unos pa-sos hacia la señora de la casa afin de estar al lado de ella cuan-do termine. Tiéndale entoncesla mano, dele las gracias, díga-le adiós y váyase".

Si se trata de marido ymujer, la misma escritora reco-mienda que convengan de an-temano una señal para retirar-se. En caso contrario la esposadebe tomar la iniciativa. Si hayvar ios grupos de personas,puede levantarse, ir al grupo enque esté su marido y aprove-char la pausa que se produzcacuando se vuelvan a mirarla,para decir una frase cualquiera,como, por ejemplo: "Sin duda

"Yo encuentro ta televisión bastante educativa. Cuando atguien la enciende en casa, me marcho a otrahabitación y leo un buen libro". - Groucho Marx

comendaciones:En una cena, dos horas

después de que se sirva el ca-fé.

En una fiesta. como alas dos horas y media de haberllegado.

En un almuerzo, detreinta a cuarenta minutos des-pués del postre.

En un cóctel, hora y me-dia es suficiente.

En una visita, no más desesenta minutos. Que no le ten-gan que decir lo que les drjo aaquellos el tío Josepe: "vámo-nos a acostar, Dominga, queésfos se querrán ir"

Si uno decide de ante-mano cuánto tiempo, poco máso menos, ha de permanecer, lasalida se le facil i ta muchísimo.Lo único que tiene que hacer esmirar el reloj, despedirse demodo afable y breve, y marcharde frente hasta dejar la puertaatrás, sin estar una hora dicien-do cansinamente "bueno, posme voy" para luego estar otramedia hora con el mismo cansi-neo en la puerta de la calle.

¡Bueno, pos me voy!

t4 lFt c;r\it.t- r-¿,\f " \rtt\,"c;

Como ya estamos en pleno invierno, qué mejor que un buen plato de judías y medio vaso devino tinto, para aguantar bien el frío de nuestra tierra.Nuestro plato de hoy es:

JUDIAS A LO TIO LUCAS

INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS:400 g. de judías secas; 200 g. de tocino entreverado; 1 cabeza entera de ajos: 2 dien-tes de ajo; 2 cucharadas de vinagre; 2 cucharadas de aceite; t hoja de laurel; 1 cu-charada de pimentón; sal y pimienta.- .MODO DE HACERLO:Dejar en remojo las judías durante 3 horas y después escurrirlas. Colocar una olla conbastante agua al fuego, agregar las judías teniendo cuidado de que el agua las so-brepase y dejarlas hervir a fuego vivo hasta que la piel empiece a contraerse; cuando esto haya ocurrido, sacarlasdel fuego y colarlas.A continuación poner una sartén con el aceite y freír los dientes de ajo; una vez que estén dorados, quitarlos y re-servar el aceite.Volver a poner las judías en la olla con abundante agua fría, añadir el aceite de freír los ajos, el tocino cortado entrozos pequeños, la cabeza de ajo entera, el laurel y el pimentón y sazonarlo con sal y pimienta. Dejarlas cocer afuego mediano.Poco antes de que las judías estén a punto, añadirles el vinagre y sacarlas del fuego, dejándolas reposar por lo me-nos dos o tres horas, sin removerlas.En el momento de servirlas. deben calentarse de nuevo.Los tiempos para la preparación de este plato son: 4 horas de remojo, 15 minutos de preparación y 2 horas de coc-ción.

EL CHEF

tu(Véase la pá9. 26)1) aliso - C: árbol. "La aljaba tiene colgada i de las ramas de un aliso" (Lope de Vega, El galán de La Membril la).

) anacardina - B: extracto de anacardo, árbol oriental. Se empleaba para avivar la memoria. "Daba a entender quepolvos de anacardina, y que, tomándolos por las narices, tendrían feliz memoria" (Estebanil lo González).

) bayo- D: de color blanco amaril lento. Se dice de los caballos. (Del latín badius.) "Veo a don Félix de camino i enu bayo" (Lope de Vega, El galán de La Membril la).

) calamina - C: carbonato de cinc. Suele extraerse de ese compuesto. "Escapularios y medallas de aluminio o cala-ina" (Grosso, Florido mayo).

5) caramuzal - C: buque mercante, turco, de tres palos. (Del árabe .qarib musattah, 'barco aplanado'.) "Cogimos diezsiete caramuzales y una urca" (Estebanillo González).) cimitarra - D: sable turco. (Del árabe .simsara, 'espada'.) "No eran ya capaces de cortar mi aliento con los fi los de

sus cimitarras" (Grosso, Florido mayo).7) ensalmo - A: palabras mágicas, oración supersticiosa, que se emplea para curar enfermedades, conjurar.8) esguazar - D: comer y beber en abundancia. Es italianismo, con ese valor. "Si el esguazar ha pensado que no esotra cosa que beber y comer, será el ollazo que le han dado sobre la cabeza (Estebanillo González).9) estero -A: terreno al borde de una ría, arenoso, y donde se notan las mareas. (Del latín aestuarium.)10) manutisa -A: planta herbácea, de flores muy bellas, pequeñas. (Del latín minu tus, 'pequeño'.)11) matraca - B: insistencia, tabarra. (Del árabe mitraqa, 'martillo'.) "Con esto y lo que se llama / matraca entre corte-sanos, / cantaleta entre estudiantes, i no le dejaba dormir" (Lope de Vega, El galán de La Membril la).12) mercenario - C: que hace algo por dinero, a sueldo. (Del latín mercenarius.) "A don Sixto le duele tener que dejarsu negocio en manos mercenarias" (Cela, San Camilo, 1936).13) orza- B'. cacharro de barro. (Del latín urceus.) "Trae un pandero / y este otro en una orza / miel de romero"

Diego, Versos divinos).14) pulcro - A: bello, muy bien hecho, hermoso. (Del latÍn pulcher.)15) rabadán -A: mayoral de los pastores. (Del árabe rabb addan,'dueño de los pastores'.)16) rehén - B: prenda en poder del enemigo, generalmente persona, que se retiene hasta lograr un pacto o acuerdo.(Del árabe rahn, 'prenda'.)17) resistero - B: lugar donde se nota el azote del calor, o del viento.18) restañar - D: detener la salida de un líquido. Se dice especialmente de la sangre. (Del latín restagnare.) "Déjameque te restañe / ese l lanto cristalino" (Gerardo Diego, Versos divinos).1g) singladura - D: viaje, jornada por mar. (Del antiguo nórdico sigla, 'navegar'.) "Gallean los estorninos migratorios

tes de reemprender su primera singladura hacia el norte" (Grosso, Florido mayo).

) tostón -A: cochinil lo asado. (Del latín tostare.) "Don Sixto piensa pasarse una semanita en Segovia, comiendoy corderito asado" (Cela, San Camilo, 1936).

l[r{-cl r\"iilt:] r[r.A if .'V']t\¡,c:D

;¡.'::

"Ante la apariencia de aquella singular figura que cruzaba la vereda,los caminanfes se detuvieron."

',;.>=-t