Upload
oscar-perez-medina
View
573
Download
41
Embed Size (px)
Citation preview
0.0142
GENERALOCT 08 001
TABLE OF CONTENTS
0 GENERAL
1 EMERGENCY PROCEDURES
2 PROCEDURES FOLLOWING FAILURES
3 NORMAL PROCEDURES
4 OPS DATA
5 MANAGEMENT PAGES
6 NORMAL CHECK LIST
COMMENTS ON PARTS 1 AND 2
LAYOUT
RThe boxed items correspond to actions performed by memory by thecrew within a minimum period of time
: highlights a precondition to apply an action
: highlights the moment when an action is to be applied
PROCEDURES INITIATION
No action will be taken (apart from depressing MC/MW pushbutton) :
RR
- until flight path is stabilized- under 400 ft above runway, except propeller feathering after enginefailure during approach at reduced power if go around is considered
RRR
At flight crew discretion, one reset of a system failure associated withan amber caution may be performed by selecting OFF then ONrelated pushbutton.
Flight Crew may reengage a tripped circuit breaker only if he/shejudges it necessary for a safe continuation of the flight. In this caseonly one reengagement should be attempted.
If the failure alert disappears, continue normal operation and recordthe event in the maintenance log. If not, apply the associated failureprocedure.
Before performing a procedure, the crew must assess the situation asa whole, taking into consideration the failures, when fully identified,and the flight constraints imposed.
TASK SHARING
For all procedures, the general task sharing stated below isapplicable. The pilot flying remains pilot flying throughout theprocedure.
PF, Pilot Flying, responsible for :- PL- flight path and airspeed control- aircraft configuration- navigation
PNF, Pilot Non Flying, responsiblefor :
- Check List reading- execution of required actions- actions on OVHD panel- CL- communications
The AFCS is always coupled to the PF side (CPL selection)
ANALYSIS OF CONSEQUENCES OF A FAILURE ON FLIGHT
Basic airmanship calls for a management review of the remainingaircraft capabilities under the responsibility of CM1.
1.01
42
EMERGENCY JUN 10 001
1 - EMERGENCY PROCEDURES Content 1/1
R IN FLIGHT ENG FIRE OR SEVERE MECHANICAL DAMAGE .........................1.02 ON GROUND ENG FIRE OR SEVERE MECHANICAL DAMAGE ....................1.02 ON GROUND EMER EVACUATION................................................................1.02 BOTH ENGINES FLAME OUT ...........................................................................1.03
ENG FLAME OUT AT TAKE OFF ................................................................1.04 BOMB ON BOARD .............................................................................................1.04
COCKPIT DOOR SECURITY SYSTEM .............................................................1.04A SMOKE ...............................................................................................................1.05 ELECTRICAL SMK .............................................................................................1.05A AIR COND SMOKE.............................................................................................1.05A FWD SMK ...........................................................................................................1.06 AFT SMK.............................................................................................................1.06 DUAL DC GEN LOSS.........................................................................................1.07 EMERGENCY DESCENT...................................................................................1.07A DITCHING...........................................................................................................1.08 FORCED LANDING............................................................................................1.08A SEVERE ICING................................................................................................1.09
RECOVERY AFTER STALL or UNCOMMANDED ROLL CONTROL..............................................................1.10
1.0242
EMERGENCYOCT 09 001
IN FLIGHT ENG FIREOR SEVERE MECHANICAL DAMAGE
PL affected side .................................................................................. FICL affected side .................................................. FTR THEN FUEL SOFIRE HANDLE affected side..........................................................PULL After 10 seconds
FIRST AGENT affected side.................................................. DISCH If fire after further 30 seconds
SECOND AGENT affected side ............................................ DISCH
LAND ASAPSINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)............................APPLY
ON GROUND ENG FIREOR SEVERE MECHANICAL DAMAGE
PL 1 + 2............................................................GI / REVERSE AS RQDWhen aircraft stopped
PARKING BRAKE ............................................................. ENGAGECL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SOFIRE HANDLE affected side.....................................................PULLFIRST AGENT affected side.................................................. DISCH If fire after further 30 seconds
SECOND AGENT affected side ........................................ DISCH
If evacuation requiredON GROUND EMER EVACUATION procedure (1.02)....APPLY
ON GROUND EMERGENCYEVACUATION
RAIRCRAFT / PARKING BRAKE ................................ STOP / ENGAGEAUTO PRESS.............................................................................. DUMPATC (VHF 1) ............................................................................. NOTIFYCL 1 + 2 ............................................................... FTR THEN FUEL SOMIN CAB LIGHT ............................................................................... ONCABIN CREW (PA)................................................................... NOTIFYFIRE HANDLES 1 + 2....................................................................PULLAGENTS ...................................................................................AS RQDENG START ROTARY SELECTOR...................OFF / START ABORTFUEL PUMPS 1 + 2........................................................................ OFFEVACUATION (PA) .................................................................INITIATE Before leaving aircraft
BAT ............................................................................................ OFF
1.03
42
EMERGENCY JUN 10 100
BOTH ENGINES FLAME OUT
R R R
ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHT PL 1 + 2............................................................................................... FI � If NH drops below 30 % (no automatic relight) CL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SO FUEL SUPPLY .....................................................................CHECK OPTIMUM SPEED.................................................................. VmHB CAPT EHSI................................................................................ OFF COMMUNICATIONS .............................................................. VHF 1 ENG START ROTARY SELECTOR............................START A & B
ENG 2 RELIGHT ENG 2 START PB .................................................................. ON � When NH above 10 % CL 2 ..................................................................................FTR ENG 2 RELIGHT ....................................................MONITOR CL 2 then PL 2...........................................................AS RQD
ENG 1 RELIGHT ENG 1 START PB .................................................................. ON � When NH above 10 % CL 1 ..................................................................................FTR ENG 1 RELIGHT ....................................................MONITOR CL 1 then PL 1...........................................................AS RQD
� If neither engine starts CL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SO ENG START ROTARY SELECTOR.............. OFF / START ABORT FUEL PUMPS 1 + 2................................................................... OFF FORCED LANDING (1.08A) or DITCHING (1.08) procedure ........... ...............................................................................................APPLY
CAUTION: Do not select AVIONICS VENT EXHAUST MODE to OVBD
� If engine(s) recovered CL / PL engine(s) recovered................................................AS RQD � If one engine not recovered CL engine NON recovered ........................ FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)..................APPLY SYSTEMS affected.......................................................... RESTORE ENG START ROTARY SELECTOR.......................CONT RELIGHT
Mod : 0332 or 3420
1.0442
EMERGENCYOCT 09 001
ENG FLAME OUT AT TAKE OFF
R
R
ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHTUPTRIM .....................................................................................CHECKAUTOFEATHER ........................................................................CHECK If no UPTRIM
PL 1 + 2 ....................................................................... SET AT RTO
Above 400 ft AGLPL affected side ............................................................................. FICL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO
If damage suspectedFIRE HANDLE affected side.....................................................PULLSINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
If no damage suspectedENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08) .......................APPLY If unsuccessful
SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)..................APPLY
BOMB ON BOARD
AUTO PRESS - LANDING ELEVATION .................. CABIN ALTITUDEFLIGHT LEVEL................................ DESCEND TO CABIN ALTITUDEAVOID LOAD FACTORSHANDLE BOMB CAREFULLY - AVOID SHOCKS
When Z aircraft = Z cabinAPPROACH CONFIG: FLAPS 15 GEAR DOWN ..........SELECTEDAUTO PRESS......................................................................... DUMPSERVICE DOOR ................................................................UNLOCK
PLACE BOMB NEAR SERVICE DOOR PREFERABLY IN A BAGATTACHED TO THE DOOR HANDLESURROUND IT WITH DAMPING MATERIAL
CABIN ATTENDANT OXYGEN AND FIRE EXTINGUISHER....................................................................................... MOVE FORWARDPAX................................... MOVE FORWARD / CRASH POSITIONLAND ASAP
1.05
42
EMERGENCY APR 08 001
SMOKE
CREW OXY MASKS.............................................................ON / 100% GOGGLES................................................................................AS RQD CREW COMMUNICATIONS ..............................................ESTABLISH RECIRC FANS 1 + 2 ...................................................................... OFF AP ..................................................................................................... ON SMOKE SOURCE.................................................................. IDENTIFY
If source not identified or electrical smoke suspected Note: ELEC light may be activated by an air conditioning smoke source ELECTRICAL SMOKE procedure (1.05A) ............................APPLY
If air conditioning smoke identified AIR COND SMOKE procedure (1.05A) .................................APPLY
If FWD SMK illuminated or smoke in FWD zone of aircraft FWD SMOKE procedure (1.06).............................................APPLY
If AFT SMK illuminated or smoke in AFT zone of aircraft AFT SMOKE procedure (1.06) ..............................................APPLY
1.05A
42
EMERGENCY JUN 10 001
ELECTRICAL SMOKE
R R
SMOKE procedure (1.05) ...........................................................APPLY AVIONICS VENT EXHAUST MODE ........................................... OVBD AIR FLOW......................................................................................HIGH DC SVCE AND UTLY BUS............................................................. OFF DC BTC.......................................................................................... ISOL ACW GEN 1 + 2.............................................................................. OFF SUSPECTED EQUIPMENTS ......................................................... OFF
� If smoke origin not identified LAND ASAP ACW TOTAL LOSS procedure (2.16A) .................................APPLY
� If smoke origin identified NOT AFFECTED EQUIPMENTS .................................... RESTORE
� When ∆∆∆∆P < 1 PSI OVBD VALVE ................................................................FULL OPEN AVIONICS VENT EXHAUST MODE ......................................NORM
AIR COND SMOKE
R
SMOKE procedure (1.05) ...........................................................APPLY DC SVCE AND UTLY BUS............................................................. OFF PACK VALVE 1............................................................................... OFF MAX FL ..................................................................................200 / MEA
� If smoke persists PACK VALVE 1 ........................................................................... ON PACK VALVE 2 ......................................................................... OFF CAUTION: Evacuation of air conditioning smoke may trigger
electrical smoke warning. Disregard it. ENGINES PARAMETERS......................... CAREFULLY MONITOR
� If any anomaly occurs, such as: - amber engine caution illumination associated to local ITT alert - engine abnormality clearly identified (NH, ITT indications, noise,
surge…)
CAUTION: Confirm which engine is showing signs of abnormal operation in order to avoid shutting down safe engine.
PL affected side ............................................................................. FI CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
1.06
42
EMERGENCY JUN 10 001
FWD SMK
R SMOKE procedures (1.05) .........................................................APPLY
1) PASSENGERS VERSION CABIN CREW (PA).............................................................. ADVISE DC SVCE AND UTLY BUS........................................................ OFF AVIONICS VENT EXHAUST MODE ...................................... OVBD AIR FLOW ................................................................................HIGH EXTRACT AIR FLOW LEVER (RH MAINT PANEL)..........CLOSED
CABIN CREW WITH PORTABLE EXTINGUISHER, LOCATE AND KILL SOURCE OF SMOKE
� When ∆∆∆∆P < 1 PSI OVBD VALVE...........................................................FULL OPEN AVIONICS VENT EXHAUST MODE.................................NORM
2) CARGO VERSION SMOKE procedures (1.05) ....................................................APPLY CAB PRESS MODE SEL...........................................................MAN CAB ALT................................................................ MAX INCREASE ENG 2 BLEED (Except when in single bleed operation)........... OFF PACK VALVE 2 (Except when in single pack operation) .......... OFF CAB VENT AIR FLOW .............................................................. OFF FLIGHT COMPT TEMP SEL ..................................................... HOT
CAUTION: LAND ASAP. If a quick landing is not possible, climb and maintain minimum FL160; FL200 is recommended.
Note: Smoke alert may be generated during smoke evacuation process.
AFT SMK
R SMOKE procedures (1.05) .........................................................APPLY
1) PASSENGERS VERSION SMOKE procedures (1.05) ....................................................APPLY CABIN CREW (PA)....................................... ADVISE FOR ACTION AIR FLOW ................................................................................HIGH
2) CARGO VERSION CAB PRESS MODE SEL...........................................................MAN CAB ALT................................................................ MAX INCREASE ENG 2 BLEED (Except when in single bleed operation)........... OFF PACK VALVE 2 (Except when in single pack operation) .......... OFF CAB VENT AIR FLOW .............................................................. OFF FLIGHT COMPT TEMP SEL ..................................................... HOT
CAUTION: LAND ASAP. If a quick landing is not possible, climb and maintain minimum FL160; FL200 is recommended.
Note: Smoke alert may be generated during smoke evacuation process.
1.0742
EMERGENCYOCT 09 160
DUAL DC GEN LOSS
R
R
R
R
DC GEN 1 + 2...................................................................OFF then ON
If no generator recoveredLAND ASAP, flight under IMC must be limited to 30 minutesBAT SW .................................................................................. OVRDNote: If after a restart, a DC GEN becomes operative, set BAT SW
to ONCAPT EHSI................................................................................ OFFATC (VHF 1 or HF or HF 2) ................................................. NOTIFYPAX INSTRUCTIONS.......................................................... USE PADESCENT TOWARDS FL 100 / MEA ................................INITIATEAVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDE
MIN CAB LIGHT ........................................................................ OFF
Note: NAV lights switch set to ON is necessary to provide IEPillumination
STICK PUSHER / SHAKER ...................................................... OFFSTICK PUSHER / SHAKER FAULT procedure (2.21) ..........APPLYCAUTION: Do not select AVIONICS VENT EXHAUST MODE to
OVBDMAIN BATTERY CHARGE (on LH maintenance panel) ......CHECKBUS EQUIPMENT LIST (2.18A – 2.18B) .............................CHECK
When ΔP < 1 PSI OVBD VALVE...........................................................FULL OPEN
If STBY BUS UNDV light illuminatesSTBY BUS...............For approach, OVRD only when necessary
Before descentPAX INSTRUCTIONS .................................................... USE PAHYD X FEED .......................................................................... ONNote: Selecting HYD X FEED ON allows to recover green
hydraulic system
At touch downIDLE GATE LEVER .............................................................PULL
Mod : 1694
1.07A
42
EMERGENCY APR 08 001
EMERGENCY DESCENT
OXYGEN MASKS / CREW COMMUNICATIONS ....................AS RQD GOGGLES................................................................................AS RQD DESCENT................................................................................INITIATE PL 1 + 2............................................................................................... FI CL 1 + 2 .................................................................................MAX RPM ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHT
OXYGEN PAX SUPPLY ...........................................................AS RQD SPEED........... MMO / VMO (or less if structural damage is suspected) SIGNS............................................................................................... ON ATC........................................................................................... NOTIFY MEA ...........................................................................................CHECK
1.0842
EMERGENCYOCT 09 001
DITCHING
R
R
R
Preparation (time permitting)ATC (VHF1 or HF or HF2) ................................................... NOTIFYCABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFYSIGNS.......................................................................................... ONGPWS........................................................................................ OFFTERR (If TAWS installed) .......................................................... OFFCABIN AND COCKPIT .................................................... PREPARE
- Loose equipment secured- Survival equipment prepared- belts and shoulder harnesses locked
AUTO PRESS - LDG ELEVATION.............................................SET
Approach If P0
AUTO PRESS..................................................................... DUMPPACKS 1 + 2.............................................................................. OFFOVBD VALVE ..............................................................FULL CLOSEFLAPS.......................................................................................... 30°
Note: if A/C is clear of ice, flaps can be extended to 45° (if available)
LDG GEAR LEVER ......................................................................UP
30 seconds before impact or 1250 ft above sea levelDITCH PB (if installed)................................................................. ONENG START ROTARY SELECTOR..............OFF / START ABORTCABIN REPORT............................................................. OBTAINED
Before ditching (200 ft)MINIMIZE IMPACT SLOPEOPTIMAL PITCH ATTITUDE FOR IMPACT ................................. 9°BRACE FOR IMPACT ..........................................................ORDERCL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SOFIRE HANDLES 1 + 2 ..............................................................PULLFUEL PUMPS 1 + 2................................................................... OFF
Note: In case of night ditching, shutting down both engines may beperformed at captain discretion, immediately after theimpact (avoiding loss of landing lights during flare out).
After ditching
Note: After ditching, one aft door will be under the water line.
CABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFYEVACUATION ....................................................................INITIATE Before leaving aircraft
BAT ........................................................................................ OFF
1.08A42
EMERGENCYOCT 09 001
FORCED LANDING
R
R
R
Preparation (time permitting)ATC (VHF1 or HF or HF2) ................................................... NOTIFYCABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFYSIGNS.......................................................................................... ONGPWS........................................................................................ OFFTERR (If TAWS installed) .......................................................... OFFCABIN AND COCKPIT .................................................... PREPARE
- loose equipment secured- survival equipment prepared- belts and shoulder harnesses locked
AUTO PRESS - LDG ELEVATION.............................................SET
ApproachFLAPS.......................................................................................... 30°
Note: if A/C is clear of ice, flaps can be extended to 45° (If available)
LDG GEAR LEVER .............................................................AS RQDAUTO PRESS......................................................................... DUMPENG START ROTARY SELECTOR..............OFF / START ABORTCABIN REPORT............................................................. OBTAINED
Before impact (200 ft)BRACE FOR IMPACT ..........................................................ORDERCL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SOFIRE HANDLES 1 + 2 ..............................................................PULLFUEL PUMPS 1 + 2................................................................... OFF
Note: In case of night forced landing, shutting down both enginesmay be performed at captain discretion, immediately afterthe impact (avoiding loss of landing lights during flare out).
After impact, when aircraft stoppedCABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFYAGENTS ................................................................................ DISCHEVACUATION ....................................................................INITIATE Before leaving aircraft
BAT ........................................................................................ OFF
1.09
42
EMERGENCY APR 08 001
SEVERE ICING
R
MINIMUM ICING SPEED..............................INCREASE RED BUG by 10 kt PWR MGT...............................................................................................MCT CL / PL ....................................................................................... 100% / MCT AP (if engaged) .......FIRMLY HOLD CONTROL WHEEL and DISENGAGE SEVERE ICING CONDITIONS........................................................ESCAPE ATC ................................................................................................... NOTIFY
If an unusual roll response or uncommanded roll control movement is observed :
Push firmly on the control wheel FLAPS......................................................................................... 15
If the flaps are extended, do not retract them until the airframe is clear of ice.
If the aircraft is not clear of ice : GPWS ............................................................FLAP/GPWS OVRD STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°) ....................... PROHIBITED
APP/LDG CONF ..........................................MAINTAIN FLAPS 15 with "REDUCED FLAPS APP/LDG icing speeds" + 5 kt
LDG DIST FLAPS 30 ......................................MULTIPLY BY 1.22 DETECTION
Visual cue identifying severe icing is characterized by ice covering all or a substantial part of the unheated portion of either side window
and / or Unexpected decrease in speed or rate of climb
and / or The following secondary indications : . Water splashing and streaming on the windshield . Unusually extensive ice accreted on the airframe in areas not normally
observed to collect ice . Accumulation of ice on the lower surface of the wing aft of the protected
areas . Accumulation of ice on propeller spinner farther aft than normally
observed
The following weather conditions may be conducive to severe in-flight icing : . Visible rain at temperatures close to 0°C ambient air temperature (SAT) . Droplets that splash or splatter on impact at temperatures close to 0°C
ambient air temperature (SAT)
1.10
42
EMERGENCY JUN 10 001
R
RECOVERY AFTER STALL or UNCOMMANDED ROLL CONTROL
R
CONTROL WHEEL........................................................ PUSH FIRMLY � If flaps 0° configuration
FLAPS ........................................................................................... 15° PWR MGT...................................................................................MCT CL / PL ............................................................................100% / MCT ATC ....................................................................................... NOTIFY
� If flaps are extended PWR MGT...................................................................................MCT CL/PL ................................................................................100%/MCT ATC ....................................................................................... NOTIFY
Note: This procedure is applicable whatever the LDG GEAR position is
(DOWN or UP)
2.01
42
FOLLOWING FAILURES JUN 10 001
2 - PROCEDURES FOLLOWING FAILURES Content 1/3
R POWER PLANT SINGLE ENG OPERATION .......................................................................................2.04 START FAULT ...........................................................................................................2.04 X START FAIL ...........................................................................................................2.04 ABNORMAL PARAMETERS DURING START..........................................................2.05 EXCESSIVE ITT DURING START.............................................................................2.05 NO ITT DURING START............................................................................................2.05 NO NH DURING START............................................................................................2.05 NAC OVHT.................................................................................................................2.06 ABNORMAL ENG PARAMETERS IN FLIGHT ..........................................................2.06 FIRE LOOP FAULT................................................................................................2.06 ABNORMAL PROP BRK............................................................................................2.07 ENG RESTART IN FLIGHT .......................................................................................2.08 ENG STALL ...............................................................................................................2.08 ONE ECU FAULT ................................................................................................2.09 BOTH ECU FAULT ................................................................................................2.09 ENG FLAME OUT................................................................................................2.10 IDLE GATE FAIL................................................................................................ 2.10 SYNPHR FAIL............................................................................................................2.10A LO PITCH IN FLIGHT ................................................................................................2.11 ENG OVER LIMIT ................................................................................................2.11 PROP OVER LIMIT................................................................................................2.11 ENG OIL TEMP BELOW 45°C ...................................................................................2.12 ENG OIL TEMP HIGH................................................................................................2.12 ENG OIL LO PR................................................................................................ 2.12 FUEL FUEL ABNORMAL TEMP..........................................................................................2.13 FUEL CLOG...............................................................................................................2.13 FEED LO PR..............................................................................................................2.13 FUEL LEAK ALERT CONDITION ..............................................................................2.14 FUEL LO LVL.............................................................................................................2.14 FUEL LEAK................................................................................................................2.14 ELEC DC BUS 1 OFF ................................................................................................ 2.15 AC BUS 1 OFF...........................................................................................................2.15 DC BUS 2 OFF ................................................................................................ 2.15A AC BUS 2 OFF...........................................................................................................2.15A ACW BUS 1 OFF / ACW BUS 2 OFF ................................................................ 2.16 ACW TOTAL LOSS................................................................................................2.16A DC ESS BUS OFF ................................................................................................2.17 DC EMER BUS OFF ................................................................................................2.17 DC GEN FAULT................................................................................................ 2.18 INV FAULT.................................................................................................................2.18 ACW GEN FAULT................................................................................................2.18 DC SVCE/UTLY BUS SHED......................................................................................2.18 BAT CHG FAULT................................................................................................2.18 BAT DISCHARGE IN FLIGHT (if applicable) .............................................................2.18
STBY BUSSES AND BAT ONLY LOST EQUIPMENT LISTS................................2.18A 2.18B
ESS BUS AND EMER BUS LOST EQUIPMENT LISTS............................................ For cargo configuration only ................. For aircraft fiited with mod 4116 only.................
2.42 2.42A 2.42B
2.02
42
FOLLOWING FAILURES JUN 10 001
2 - PROCEDURES FOLLOWING FAILURES Content 2/3 HYDRAULIC
R HYD LO LVL ..............................................................................................................2.19 BOTH MAIN HYD PUMPS LOSS ..............................................................................2.19 BOTH HYD SYS LOSS..............................................................................................2.20 HYD LO PR / HYD OVHT ..........................................................................................2.20 FLIGHT CONTROL FLAPS UNLK .............................................................................................................2.21 FLAPS JAM / UNCOUPLED ......................................................................................2.21 REDUCED FLAPS LANDING ....................................................................................2.21 STICK PUSHER / SHAKER FAULT...........................................................................2.21 PITCH TRIM FAIL / ASYM (depending on version) ...................................................2.22 PITCH TRIM INOPERATIVE......................................................................................2.22 DUTCH ROLL TENDENCY / RUDDER RELEASABLE CENTER UNIT FAIL............2.22 PITCH DISCONNECT................................................................................................2.22 ELEVATOR JAM................................................................................................ 2.23 AILERON JAM / SPOILER JAM.................................................................................2.23 RUDDER JAM............................................................................................................2.23 LANDING GEAR LDG GEAR GRAVITY EXTENSION ................................................................ 2.24 LANDING WITH ABNORMAL LDG GEAR................................................................2.24 LDG GEAR UNSAFE INDICATION ...........................................................................2.25 LDG GEAR RETRACTION IMPOSSIBLE................................................................2.25 ANTI-SKID FAULT ................................................................................................2.25 BRK TEMP HOT ................................................................................................ 2.25 AIR BLEED VALVE FAULT...............................................................................................2.26 BLEED OVHT ............................................................................................................2.26 BLEED LEAK .............................................................................................................2.26 X VALVE OPEN ................................................................................................ 2.26 PACK VALVE FAULT................................................................................................2.26 BOTH PACK VALVES FAULT ...................................................................................2.26 RECIRC FAN FAULT................................................................................................2.26 DUCT OVHT ..............................................................................................................2.26A EXCESS CAB ALT................................................................................................2.26A AUTO PRESS FAULT................................................................................................2.26A AVIONICS VENT EXHAUST MODE FAULT..............................................................2.27 OVBD VALVE FAULT ................................................................................................2.27
2.03
42
FOLLOWING FAILURES JUN 10 001
2 - PROCEDURES FOLLOWING FAILURES Content 3/3 ANTI ICE
R AFR AIR BLEED FAULT ............................................................................................2.28 DE-ICING AIR FRAME FAULT ..................................................................................2.28 DE-ICING MODE SEL FAULT (if applicable) .............................................................2.28 ICE DETECT FAULT................................................................................................2.29 DE- / ANTI-ICING ENG FAULT..................................................................................2.29 ANTI-ICING PROP FAULT ........................................................................................2.29 ANTI-ICING HORNS FAULT......................................................................................2.29 SIDE WINDOW / WINDSHIELD HTG FAULT............................................................2.29 PROBES HTG FAULT ...............................................................................................2.29 AUTO PILOT
AILERON MISTRIM (ADU message)
or EXCESSIVE LATERAL TRIM REQUIRED ............................................................or ABNORMAL FLIGHT CHARACTERISTICS
2.30
PITCH MISTRIM / NOSE UP (DN) (ADU message) (depending on version).............2.30 DADC DATA INVALID (ADU message) ................................................................2.30 MPC APM FAULT ...............................................................................................................2.30A DEGRADED PERF ................................................................................................2.30A INCREASE SPEED................................................................................................2.30A AVIONICS AUDIO SEL FAULT................................................................................................2.31 AHRS A / ERECT FAIL ..............................................................................................2.31 EFIS COMP ...............................................................................................................2.31 CCAS FAULT.............................................................................................................2.31 ADU FAILURE ...........................................................................................................2.32 ADC FAULT ...............................................................................................................2.32 AHRS FAIL.................................................................................................................2.32 SGU FAIL...................................................................................................................2.32 CRT FAIL ...................................................................................................................2.32 MISCELLANEOUS COCKPIT DOOR CONTROL PANEL FAULT (if installed)................................ 2.32A VOLCANIC ASH ENCOUNTER.................................................................................2.32A LOSS OF RADIO ALTIMETER INFORMATION ........................................................2.33 AFT COMPT / LAV DET FANS FAULT................................................................2.33 DOORS UNLK IN FLT................................................................................................2.33 COCKPIT WINDOW CRACKED ................................................................................2.33 OXYGEN LO PR................................................................................................ 2.33 MFC NOT APPLICABLE................................................................................................2.34
See ELEC Section ................................................................................................2.42
2.42A 2.42B
2.04
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
SINGLE ENG OPERATION
R
LAND ASAP
CL operating side...................................................................MAX RPM PWR MGT.................................................... TO if necessary then MCT SYNPHR ......................................................................................... OFF FUEL PUMP affected side.............................................................. OFF DC GEN affected side .................................................................... OFF ACW GEN affected side ................................................................. OFF PACK affected side......................................................................... OFF BLEED affected side....................................................................... OFF APM ................................................................................................ OFF TCAS (if installed) ................................................................... TA ONLY OIL PRESSURE ON FAILED ENGINE .................................MONITOR Note: In icing conditions, FLAPS 15 will be selected to improve drift down
performances and single engine ceiling. Note: Refer to pages (4.61) and (4.62) to determine single engine gross
ceiling. Note: If during the flight, a positive oil pressure has been noted on the
failed engine for a noticeable period of time, maintenance must be informed.
Note: monitor fuel balance. Recommended operational maximum fuel unbalance is 200 kg (440 lb).
� When FUEL CROSS FEED is required FUEL PUMP affected side........................................................... ON FUEL X FEED.............................................................................. ON FUEL PUMP on operating ENG ................................................ OFF � For approach MAX APPROACH SLOPE for Steep Slope Approach ............... 5.5° BLEED NOT AFFECTED .......................................................... OFF APPROACH SPEED ........................... NOT LESS THAN 1.1VMCA
Note: Refer to page (4.64) to determine 1.1VMCA.
� If landing is performed FLAPS 45 (emergency or if permitted) FLAPS 30 ..................... MAINTAIN UNTIL COMMITTED TO LAND
Note: At touch down, do not reduce below FI before nose wheel is on the ground.
START FAULT
ENG START ROTARY SELECTOR................... OFF / START ABORT � If above 45 % NH START ON LIGHT....................................CHECK EXTINGUISHED START ............................................................. TO BE CONTINUED
X START FAIL
CONTINUE NORMAL ENGINE START INFORM MAINTENANCE
2.03
42
FOLLOWING FAILURES JUN 10 001
2 - PROCEDURES FOLLOWING FAILURES Content 3/3 ANTI ICE
R AFR AIR BLEED FAULT ............................................................................................2.28 DE-ICING AIR FRAME FAULT ..................................................................................2.28 DE-ICING MODE SEL FAULT (if applicable) .............................................................2.28 ICE DETECT FAULT................................................................................................2.29 DE- / ANTI-ICING ENG FAULT..................................................................................2.29 ANTI-ICING PROP FAULT ........................................................................................2.29 ANTI-ICING HORNS FAULT......................................................................................2.29 SIDE WINDOW / WINDSHIELD HTG FAULT............................................................2.29 PROBES HTG FAULT ...............................................................................................2.29 AUTO PILOT
AILERON MISTRIM (ADU message)
or EXCESSIVE LATERAL TRIM REQUIRED ............................................................or ABNORMAL FLIGHT CHARACTERISTICS
2.30
PITCH MISTRIM / NOSE UP (DN) (ADU message) (depending on version).............2.30 DADC DATA INVALID (ADU message) ................................................................2.30 MPC APM FAULT ...............................................................................................................2.30A DEGRADED PERF ................................................................................................2.30A INCREASE SPEED................................................................................................2.30A AVIONICS AUDIO SEL FAULT................................................................................................2.31 AHRS A / ERECT FAIL ..............................................................................................2.31 EFIS COMP ...............................................................................................................2.31 CCAS FAULT.............................................................................................................2.31 ADU FAILURE ...........................................................................................................2.32 ADC FAULT ...............................................................................................................2.32 AHRS FAIL.................................................................................................................2.32 SGU FAIL...................................................................................................................2.32 CRT FAIL ...................................................................................................................2.32 MISCELLANEOUS COCKPIT DOOR CONTROL PANEL FAULT (if installed)................................ 2.32A VOLCANIC ASH ENCOUNTER.................................................................................2.32A LOSS OF RADIO ALTIMETER INFORMATION ........................................................2.33 AFT COMPT / LAV DET FANS FAULT................................................................2.33 DOORS UNLK IN FLT................................................................................................2.33 COCKPIT WINDOW CRACKED ................................................................................2.33 OXYGEN LO PR................................................................................................ 2.33 MFC NOT APPLICABLE................................................................................................2.34
See ELEC Section ................................................................................................2.42
2.42A 2.42B
2.04
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 300
SINGLE ENG OPERATION
LAND ASAP
CL operating side...................................................................MAX RPM PWR MGT.................................................... TO if necessary then MCT SYNPHR ......................................................................................... OFF FUEL PUMP affected side.............................................................. OFF DC GEN affected side .................................................................... OFF ACW GEN affected side ................................................................. OFF APM ................................................................................................ OFF PACK affected side......................................................................... OFF BLEED affected side....................................................................... OFF TCAS (if installed) ................................................................... TA ONLY OIL PRESSURE ON FAILED ENGINE .................................MONITOR Note: In icing conditions, FLAPS 15 will be selected to improve drift down
performances and single engine ceiling. Note: Refer to pages (4.61) and (4.62) to determine single engine gross
ceiling. Note: If during the flight, a positive oil pressure has been noted on the
failed engine for a noticeable period of time, maintenance must be informed.
Note: monitor fuel balance. Recommended operational maximum fuel unbalance is 200 kg (440 lb).
� When FUEL CROSS FEED is required FUEL PUMP affected side........................................................... ON FUEL X FEED.............................................................................. ON FUEL PUMP on operating ENG ................................................ OFF � For approach MAX APPROACH SLOPE for Steep Slope Approach ............... 4.5° BLEED NOT AFFECTED .......................................................... OFF APPROACH SPEED ........................... NOT LESS THAN 1.1VMCA
Note: Refer to page (4.64) to determine 1.1VMCA.
� If landing is performed FLAPS 45 (emergency or if permitted) FLAPS 30 ..................... MAINTAIN UNTIL COMMITTED TO LAND
Note: At touch down, do not reduce below FI before nose wheel is on the ground.
START FAULT
ENG START ROTARY SELECTOR................... OFF / START ABORT � If above 45 % NH START ON LIGHT....................................CHECK EXTINGUISHED START ............................................................. TO BE CONTINUED
X START FAIL
CONTINUE NORMAL ENGINE START INFORM MAINTENANCE
Mod : 4972
2.05
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
OCT 08 001
ABNORMAL PARAMETERS
DURING START
� If ITT tends to exceed 900°C, or no ITT, or no NH CL affected side ................................................................ FUEL SO ENG START ROTARY SELECTOR.............. OFF / START ABORT
Then refer to relevant procedure:
� EXCESSIVE ITT DURING START procedure ( 2.05) � NO ITT DURING START procedure ( 2.05) � NO NH DURING START procedure ( 2.05)
EXCESSIVE ITT DURING START
� When NH below 30 % ENG START ROTARY SELECTOR.....................................CRANK START PB ................................................................................... ON
� After 15 seconds ENG START ROTARY SELECTOR ........ OFF / START ABORT
CAUTION: If ITT exceeds 950°C, maintenance action is due.
Note: BLEED VALVE may be selected OFF in order to reduce ITT.
NO ITT DURING START
� After 30 seconds, to allow fuel draining ENG START ROTARY SELECTOR.....................................CRANK START PB ................................................................................... ON
� After 15 seconds ENG START ROTARY SELECTOR ........ OFF / START ABORT
NO NH DURING START
R
Note: On BAT only, OIL PRESS IND is not available.
ENG START ROTARY SELECTOR...................START A or START B
START PB ........................................................................................ ON � After 10 seconds
� If OIL pressure increases CL ..........................................................................................FTR
Continue START procedure, being informed NH indicator is inoperative.
� If OIL pressure does not increases ENG START ROTARY SELECTOR ........ OFF / START ABORT Suspect starter motor failure. Maintenance action is due.
2.06
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
NAC OVHT
RR
R
RR
� If during Hotel mode operation PL affected side .............................................................................GI CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO
� If during taxi AIRCRAFT...............................................................................STOP PL affected side .............................SLIGHTLY INCREASE POWER
� If unsuccessful within 30 seconds PL affected side........................................................................GI CL affected side......................................... FTR THEN FUEL SO
ABNORMAL ENG PARAMETERS
IN FLIGHT
R
� If Intermittent fluctuations or unrealistic steady indication ATPCS....................................................................................... OFF
• When adequate flight situation ECU affected side ............................................................. OFF
� If fluctuations stop or indication are realistic ONE ECU FAULT procedure (2.09) .........................APPLY
� If unsuccessful PL affected side................................................................ FI CL affected side.................................................... FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)..........APPLY
FIRE LOOP FAULT
LOOP affected ................................................................................ OFF
2.07
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
OCT 08 001
ABNORMAL PROP BRK (if applicable)
R
� If on ground � If unexpected propeller rotation – or – � If local UNLK and CCAS PROP BRK alert CL 2 .............................................................................. FUEL SO MAINTENANCE ACTION REQUIRED
� If CCAS PROP BRK alert only � If GUST LOCK ON CL 2 ......................................................................... FUEL SO
� If DC and AC GPU are not available ENG 1.....................................................................START CL 1 ...................................................................MAX RPM
� When READY light illuminates PROP BRK................................................................. OFF UNLK LIGHT .............................CHECK EXTINGUISHED PROP BRK PWR SPLY C/B .....................................PULL
� If GUST LOCK OFF GUST LOCK...................................................................... ON
� According to operational situation PROP BRK................................................................. OFF ALL PROP BRK LIGHTS ..........CHECK EXTINGUISHED
� If in flight CONTINUE NORMAL OPERATION ENG 2 PARAMETERS .....................................................MONITOR
� After landing CL 2 .............................................................................. FUEL SO MAINTENANCE ACTION REQUIRED
2.08
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
ENG RESTART IN FLIGHT
R
FUEL SUPPLY...........................................................................CHECK CL ........................................................................................... FUEL SO PL........................................................................................................ FI
CAUTION: After ATPCS sequence, PWR MGT rotary selector must be set to MCT position before engine restart, in order to cancel propeller feathering.
ECU ............................................................................................RESET ENG START ROTARY SELECTOR..................START / START A & B START PB ........................................................................................ ON
� At 10 % NH CL ...............................................................................................FTR RELIGHT ..........................................................................MONITOR ECU .............................................. DESELECT IF FAULT PERSIST CL THEN PL .....................................ADJUST TO OTHER ENGINE ENG START ROTARY SELECTOR....................................AS RQD SYSTEMS AFFECTED.................................................... RESTORE
ENG STALL
PL affected side .................................................................................. FI ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHT ENG PARAMETERS .................................................................CHECK
� If abnormal engine parameters CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
� If normal engine parameters DE- / ANTI-ICING ENG ............................................................... ON PL affected side ............................................... SLOWLY ADVANCE
� If stall recurs Reduce thrust and operate below the stall threshold
� If stall does not recur Continue engine operation
2.07
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
OCT 08 001
ABNORMAL PROP BRK (if applicable)
R
� If on ground � If unexpected propeller rotation – or – � If local UNLK and CCAS PROP BRK alert CL 2 .............................................................................. FUEL SO MAINTENANCE ACTION REQUIRED
� If CCAS PROP BRK alert only � If GUST LOCK ON CL 2 ......................................................................... FUEL SO
� If DC and AC GPU are not available ENG 1.....................................................................START CL 1 ...................................................................MAX RPM
� When READY light illuminates PROP BRK................................................................. OFF UNLK LIGHT .............................CHECK EXTINGUISHED PROP BRK PWR SPLY C/B .....................................PULL
� If GUST LOCK OFF GUST LOCK...................................................................... ON
� According to operational situation PROP BRK................................................................. OFF ALL PROP BRK LIGHTS ..........CHECK EXTINGUISHED
� If in flight CONTINUE NORMAL OPERATION ENG 2 PARAMETERS .....................................................MONITOR
� After landing CL 2 .............................................................................. FUEL SO MAINTENANCE ACTION REQUIRED
2.08
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 050
ENG RESTART IN FLIGHT
R
FUEL SUPPLY...........................................................................CHECK CL ........................................................................................... FUEL SO PL........................................................................................................ FI
CAUTION: After ATPCS sequence, PWR MGT rotary selector must be set to MCT position before engine restart, in order to cancel propeller feathering.
ECU ............................................................................................RESET ENG START ROTARY SELECTOR..................START / START A & B START PB ........................................................................................ ON
� At 10 % NH CL ...............................................................................................FTR RELIGHT ..........................................................................MONITOR ECU .............................................. DESELECT IF FAULT PERSIST CL THEN PL .....................................ADJUST TO OTHER ENGINE ENG START ROTARY SELECTOR....................................AS RQD SYSTEMS AFFECTED.................................................... RESTORE
ENG STALL
PL affected side .................................................................................. FI ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHT ENG PARAMETERS .................................................................CHECK
� If abnormal engine parameters CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
� If normal engine parameters DE- / ANTI-ICING ENG ............................................................... ON PL affected side ............................................... SLOWLY ADVANCE
� If stall recurs Reduce thrust and operate below the stall threshold
� If stall does not recur Continue engine operation
Mod : 1739
2.09
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
ONE ECU FAULT
R
RR
ECU affected side ........................................................................... OFF PL affected side .............................ADVANCE TO RESTORE POWER
� When adequate flight situation PL affected side ............................................ RETARD BELOW 60° ECU affected side..................................................................RESET � If successful PL affected side...................ADVANCE TO RESTORE POWER � If unsuccessful ECU affected side ................................................................ OFF PL affected side.................. ADVANCE TO RESTORE POWER
� In case of flame out ENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08) .......................APPLY � If unsuccessful ENG affected side C/B ECU / PWR SPLY (2 C/Bs)............PULL
ENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08)..................APPLY � For approach
STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°).................PROHIBITED � After landing
TAXI AND STATIC OPERATIONS WITH THE AFFECTED ENGINE FEATHERED Note: ACW BTC must be check closed in order to avoid the loss of ACW bus on ground
BOTH ECU FAULT
R
ECU 1 + 2 ....................................................................................... OFF PL 1 + 2..........................................ADVANCE TO RESTORE POWER � When adequate flight situation PL 1 + 2 ........................................................ RETARD BELOW 60° ECU 1 + 2 ..............................................................................RESET � If ECU 1 + 2 recovered PL 1 + 2 ...............................ADVANCE TO RESTORE POWER � If only one ECU recovered ONE ECU FAULT procedure (2.09) .................................APPLY � If no ECU recovered ECU 1 + 2 ............................................................................ OFF PL 1 + 2 .............................. ADVANCE TO RESTORE POWER � In case of flame out ENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08) .......................APPLY � If unsuccessful ENG affected side C/B ECU / PWR SPLY (2 C/Bs)............PULL
ENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08)..................APPLY � For approach
STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°).................PROHIBITED LDG DIST .................................................. MULTIPLY BY 1.4
Note: Refer to Part 4 to determine landing distance
� After landing BRAKE HANDLE........................................... EMER AS RQD
CAUTION: Braking will be performed by first depressing the pedals to use the remaining green hydraulic pressure. Reverse power is reduced. Both main HYD pumps will be lost at low speed.
TAXI ON BOTH ENGINES
Note: Minimize time spent in this condition to minimum ( NP restricted band)
2.10
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
ENG FLAME OUT
RR
ENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHT PL affected side .................................................................................. FI � If NH drops below 30 % (no immediate relight) CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO
� If damage suspected FIRE HANDLE affected side ...............................................PULL SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)..................APPLY
� If no damage suspected ENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08)..................APPLY
� If unsuccessful SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04) ............APPLY
IDLE GATE FAIL
� In flight IDLE GATE LEVER .................................................................PUSH � At touch down IDLE GATE LEVER ..................................................................PULL
2.10A
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
APR 08 001
SYNPHR FAIL
SYNPHR ......................................................................................... OFF NP 1 + 2 .......................................................................................ALIGN
2.11
42
FOLLOWING FAILURES POWER PLANT
JUN 10 001
LO PITCH IN FLIGHT
PL affected side .................................................................................. FI CL affected side ................................................... FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04) ............................APPLY
ENG OVER LIMIT
PL affected side .............. RETARD TO RESTORE NORMAL VALUES
Note: BLEED VALVE may be selected OFF in order to reduce ITT
� If TQ, NH, and/or ITT still over limit and if conditions permit PL affected side ............................................................................. FI CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY � If TQ, NH, and/or ITT still in amber sector Engine operation may be continued until next landing
PROP OVER LIMIT
R R R
PL and CL affected side . RETARD TO RESTORE NORMAL VALUES Note: If conditions do not permit engine shut down, 110% is allowed to
complete the flight. An engine removal has to be done for maintenance action on arrival.
� If NP decreases below 101% CONTINUE NORMAL FLIGHT � If NP remains above 101% and conditions permit PL affected side ............................................................................. FI CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
2.1242
FOLLOWING FAILURESPOWER PLANT
OCT 09 001
ENG OIL TEMP BELOW 45°C
If icing conditions are expected or presentENG POWER ...............................................If possible, INCREASE
ENG OIL TEMP HIGH
OIL TEMP between 115°C and 125°COIL TEMP AND PRESS ...................................................MONITORNote: If OIL temperature rise follows PL reduction, advancing PL
may reduce OIL temperature.Note: If OIL temperature rise occurs in steady state conditions, a
power reduction should permit a reduction in OILtemperature.
OIL TEMP between 115°C and 125°C for more than 20 minutesPL affected side ...........RETARD TO SET minimum possible powerCAUTION: Flight plan must be rescheduled to minimize engine
operating time in these abnormal conditions.
OIL TEMP above 125°CPL affected side ............................................................................. FICL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SOSINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
ENG OIL LO PR
R
PL affected side .................................................................................. FI
If both OIL LO PR on CAP and local alert are activatedCL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SOSINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY
If local alert only is activatedCL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SOOnce engine is shut off
If CONT RELIGHT is required by current flight conditions,maintain ON as long as necessary and keep the affected engineshut off. Apply SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)
When CONT RELIGHT is not required by flight conditionsCONT RELIGHT................................................................... OFFCL affected side .....................................................................FTR
If CCAS is activated after 30 secondsCL affected side....................................................... FUEL SOENG RESTART IN FLIGHT procedure (2.08).............APPLY
If notCL affected side ....................................................... FUEL SOSINGLE ENG OPERATION procedure (2.04) ............APPLY
If OIL LO PR alert on CAP only is activatedDISREGARDINFORM MAINTENANCE
If single engine operation requiredNP of feathered engine.....................................................MONITOR If NP of feathered engine above 10%
IAS ........................................LIMIT NOT TO EXCEED NP 101%APPROACH SPEED .................................INCREASE BY 10 KT
2.13
42
FOLLOWING FAILURES FUEL
APR 08 001
FUEL ABNORMAL TEMP
If too high (>50°C)
Note: Avoid rapid throttle movement OIL TEMP AND OTHER ENGINES PARAMETERS .......MONITOR
If too low (<0°C) Note: Use anti-icing additive for next refueling if repair can't be done
FUEL CLOG (if applicable)
If both lights are illuminated
ENGINES PARAMETERS................................................MONITOR If abnormal engines parameters
LAND ASAP Note: Fuel contamination may be suspected
MAINTENANCE ACTION REQUIRED
If only one light is illuminated ENGINE PARAMETERS affected side.............................MONITOR
FEED LO PR
PUMP affected side ........................................................ CONFIRM ON ENGINE affected side...........MONITOR FOR POSSIBLE RUN DOWN
If engine runs down or if fuel quantity decreases significantly PL affected side ............................................................................. FI CL affected side.............................................. FTR THEN FUEL SO PUMP affected side ................................................................... OFF FIRE HANDLE affected side ....................................................PULL SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04).......................APPLY CAUTION: Do not open X FEED valve
2.14
42
FOLLOWING FAILURES FUEL
APR 08 001
FUEL LEAK ALERT CONDITION
A fuel leak may be detected by either: - sum of fuel on board (FOB), read in steady flight at cruise level, and
fuel used (FU), FOB+FU significantly less than fuel at departure, or - total fuel quantity decreasing (fuel spray from engine or wing tip), or - fuel imbalance, or - a tank emptying too fast (leak from engine or a hole in a tank), or - excessive fuel flow (leak from engine), or - fuel smell in the cabin
FUEL LO LVL
AVOID EXCESSIVE AIRCRAFT ATTITUDES If both LO LVL lights ON
LAND ASAP If LO LVL light on one side only
FUEL LEAK procedure (2.14)................................................APPLY
FUEL LEAK
When a leak is confirmed
LAND ASAP Leak from engine (excessive fuel flow or feed spray from engine) PL affected side........................................................................ FI CL affected side......................................... FTR THEN FUEL SO PUMP affected side.............................................................. OFF FIRE HANDLE affected side ...............................................PULL SINGLE ENG OPERATION procedure (2.04)..................APPLY If excessive fuel flow was identified before engine shutdown FUEL X FEED valve can be opened In all other cases X FEED valve must remain closed Leak not located FUEL X FEED............................................. MAINTAIN CLOSED
Note: the X FEED must remain closed to prevent the leak affecting both sides.
Before landing ATC................................................................................. NOTIFY
2.15
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
JUN 10 070
DC BUS 1 OFF
DC GEN 1 ....................................................................................... OFF PF.................................................................................................... CM2 MAN RATE KNOB ...............................................................9 O'CLOCK CAB PRESS MODE SEL................................................................MAN DC SVCE/UTLY BUS PB................................................MAINTAIN ON AFFECTED EQUIPMENT............................................................... OFF DC BUS 1 LOST EQUIPMENT LIST.........................................CHECK � At touch down IDLE GATE LEVER ..................................................................PULL
DC BUS 1 LOST EQUIPMENT LIST
(*) = Items lost if TRU not installed
Instruments, Nav and Comm: Weather Radar, Radio Altimeter, (E)GPWS/TAWS, TCAS, CM1 EHSI, DME#1 (*) ADC#1, ALT ALERT#1 (*) ADF#1, HF#1, CM2 RMI CCAS: MC light, CAP caution light Except CCAS, GPWS, MAINT PNL, PRK BRK Air: AUTO PRESS (*) BLEED 1 & BLEED 1 FAULT, OVHT 1 (*) LEAK Ind 1 + 2 (*) PACK 1 & PACK 1 Ind Autopilot: AFCS Computer Flight controls : Stick Pusher, CM2 Stick shaker
Ice and Rain protection: CM1 & STBY Static ports anti-icing CM1 Side windows anti-icing CM1 Windshield HTG Ind (*) CM1 Wiper Engine: FF/FU #1, FUEL TEMP #1, FUEL CLOG #1, OIL PRESS, TEMP #1 AUTO IDLE GATE Lights: CM1 Dome, Chartholder, Reading Lights CM2 Flood panels, Storms Lights, ANNUNCIATOR LT TEST, NAV, BEACON, TAXI/TO Lights (*) LH LDG Lights PAX reading light, Misc: Toilet flushing (if supplied by DC)
AC BUS 1 OFF
Note: Wait for 10 seconds in order to confirm the failure.
DC BTC......................................................................... ISOL THEN ON � If unsuccessful AC BUS 1 LOST EQUIPMENT LIST....................................CHECK
AC BUS 1 LOST EQUIPMENT LIST
R 115 AC BUS 1 26 AC BUS 1 R
R
(*) = Items lost if TRU not installed Weather Radar BLEED LEAK Detector
TRIMS IND (*) CM1 ASI/VSI/ALTI (*) TAS/TEMP IND (*) ALT REF for ADC1 & FDAU
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
Mod : 2973 + 1977
2.15A
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
JUN 10 070
DC BUS 2 OFF
RR R
DC GEN 2 ....................................................................................... OFF PF.................................................................................................... CM1 VHF 1 / ATC 1...........................................................................SELECT HYD X FEED .................................................................................... ON AFFECTED EQUIPMENT............................................................... OFF DC BUS 2 EQUIPMENT LIST ...................................................CHECK � Before descent PAX INSTRUCTIONS.......................................................... USE PA
CAUTION: In case of go around, gear retraction is not available, except if there is a LDG GEAR RET OVRD Pushbutton installed. In this case the PB must be depressed to retract the landing gears.
� After touch down TAXI ON BOTH ENGINES
DC BUS 2 LOST EQUIPMENT LIST
(*) = Items lost if TRU not installed Instruments, Nav and Comm: CM2 EADI/EHSI, SGU#2, VOR/ILS/DME#2, ADF#2 , CM1 RMI, VHF#2 HF#2, ATC#2 ADC #2 , ALT ALERT# 2, CM2 Clock, TCAS, GPS/GNSS, GPWS Fault Ind Air: Landing Elevation IND (*) BLEED 2 & BLEED FAULT#2, OVHT Ind #2 (*) PACK & PACK VALVE Ind #2 Autopilot: ADU Hydraulic: Green pump, DC AUX HYD PUMP CTL & Ind (in automatic) Landing Gear: Secondary Ind Flight controls : STBY PITCH TRIM CTL, LEFT STICK SHAKER
Ice and Rain protection: CM2 Static ports anti-icing CM2 Side windows anti-icing CM2 Windshield HTG Ind and Probes IND CM2 Wiper Engine: FF/FU #2, FUEL TEMP #2, FUEL CLOG #2, OIL PRESS, TEMP #2 IDLE GATE FAIL Ind Lights: CM2 Chartholder, Reading Lights Integrated Normal INST & PANELS Lights RH LDG Light, Wing Lights, Passenger Signs Door: Doors UNLK lights, Cockpit door locking system CCAS: GPWS FAULT on CAP
AC BUS 2 OFF
Note: Wait for 10 seconds in order to confirm the failure.
DC BTC......................................................................... ISOL THEN ON � If unsuccessful PF .............................................................................................. CM1 AC BUS 2 EQUIPMENT LIST ..............................................CHECK
AC BUS 2 LOST EQUIPMENT LIST
R 115 AC BUS 2 26 AC BUS 2 R
RR
GPWS,
CM2 ASI/VSI/ALTI HDG RMI#1, Bearing VOR#2 and ADF#2 to RMI/SGU 1/2, Course#2 and HDG#2 select
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
Mod : 2973+1977
2.1642
FOLLOWING FAILURESELEC
OCT 09 001
ACW BUS 1 OFF / ACW BUS 2 OFF
ACW GEN affected side ................................................................. OFFLEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS
AS LONG AS ICING CONDITIONS EXISTICE ACCRETION ..................................... VISUALLY MONITOR
If ACW BUS 1 OFFPF .............................................................................................. CM2CM1 AIRSPEED INDICATOR ..........................................MONITOR
If ACW BUS 2 OFFPF .............................................................................................. CM1CM2 AIRSPEED INDICATOR ..........................................MONITOR
AFFECTED EQUIPMENT............................................................... OFFHYD X FEED .................................................................................... ONACW BUS 1 or 2 LOST EQUIPMENT LIST ..............................CHECK
If any IAS discrepancy occursDADC DATA INVALID (ADU message) procedure (2.30) ....APPLY
After touch downTAXI ON BOTH ENGINES
ACW BUS 1 LOST EQUIPMENT LIST
R Hydraulic:BLUE PUMP PWRLights:Integrated Normal INST& PANELSLightsLH LDG LightLH and REAR STROBE LightsCabin:TOILET SYS and LH PAX ReadingLights
Ice and Rain Protection:CM1 PITOT/ALPHA/TAT andWINDSHIELD HTGANTI-ICING HORNS (Rud&LH Elev)ANTI-ICING PROP 1
ACW BUS 2 LOST EQUIPMENT LIST
R Hydraulic:GREEN PUMP PWRLights:TAXI/TO LightsRH LDG LightRH STROBE LightCabin:GalleyRH PAX Reading Lights
Ice and Rain Protection:CM2 PITOT/ALPHA/TAT andWINDSHIELD HTGANTI-ICING HORNS (AIL&RH Elev)ANTI-ICING PROP 2ICE DETECTOR
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
2.16A42
FOLLOWING FAILURESELEC
OCT 09 001
ACW TOTAL LOSS
ACW GEN 1 + 2.............................................................................. OFFHYD X FEED .....................................................................CHECK OFFLEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS
AS LONG AS ICING CONDITIONS EXISTICE ACCRETION ..................................... VISUALLY MONITORCM1 and CM2 AIRSPEED INDICATORS...................MONITOR
ACW TOTAL LOSS EQUIPMENT LIST ....................................CHECKAFFECTED EQUIPMENT............................................................... OFFMAIN HYD PUMPS......................................................................... OFFLDG GEAR EXTENSION/RETRACTION..................................... LOSTNORMAL BRAKE ......................................................................... LOSTLDG DIST ................................................................. MULTIPLY BY 1.4Note: Refer to Part 4 to determine LDG DIST
Before landingLDG GEAR LEVER ............................................................... DOWNBLUE PRESSURE................................................................CHECKFLAPS..................................................................................AS RQDLDG GEAR GRAVITY EXTENSION procedure (2.24)..........APPLY
After touch downREVERSE............................................................................AS RQDBRAKE HANDLE ..................................................... EMER AS RQDTAXI ON BOTH ENGINES
ACW TOTAL LOST EQUIPMENT LIST
R Hydraulic:GREEN and BLUE PUMP PWRLights:Integrated Normal INST& PANELSLightsTAXI/TO, LDG, STROBE LightsCabin:TOILET SYS, GalleyPAX Reading Lights
Ice and Rain Protection:CM 1+2 PITOT/ALPHA/TAT andWINDSHIELD HTGANTI-ICING HORNSANTI-ICING PROP 1+2ICE DETECTOR
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
2.17
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
OCT 08 001
DC ESS BUS OFF
R DC ESS BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST ...........................CHECK � If Cockpit Securized Door installed COCKPIT DOOR MANUAL LOCK BOLT(S).....................................
.......................................................... MOVE TO CLOSE POSITION
Note: Cockpit Door Control Panel FAULT LIGHT is inoperative.
Note: When the door is locked with the manual bolt(s), the emergency access to the cockpit is unavailable. It is recommended that at least two crewmembers remain in the cockpit during that time.
DC ESS BUS LOST EQUIPMENT LIST
R R R
See QRH pages 2.42 (all configuration), 2.42A (for cargo configuration only)
and 2.42B (for aircraft fitted with mod 4116 only)
DC EMER BUS OFF
R
R R
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS DESCEND TOWARD ........................................................FL100 / MEA STBY PITCH TRIM.......................................................... USE AS RQD HYD X FEED .................................................................................... ON DC EMER BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST ........................CHECK
� If ice accretion builds up on airframe ANTI- / DE-ICING ENG FAULT procedure (2.29) .................APPLY ANTI-ICING PROP FAULT procedure (2.29) ........................APPLY ANTI-ICING HORNS FAULT procedure (2.29) .....................APPLY CM1 and STBY IAS ............................................COMPARE to CM2 Note: Use CM2 instruments in case of disagreement.
� Before landing ANTI-SKID ................................................................................. OFF N/W STEERING ........................................................................ OFF
ANTI-SKID FAULT procedure (2.25).....................................APPLY
DC EMER BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST
R R
See QRH pages 2.42 (all configuration) and 2.42A (for cargo configuration only)
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
2.18
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
OCT 08 001
DC GEN FAULT
DC GEN affected side..................................................................... OFF TAXI ON BOTH ENGINES
INV FAULT
NO SPECIFIC ACTION IN FLIGHT
ACW GEN FAULT
R
ACW GEN affected side ................................................................. OFF FL ...........................................................................................200 / MEA LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS TAXI ON BOTH ENGINES
DC SVCE/UTLY BUS SHED
DC SVCE/UTLY BUS PB..........................................................AS RQD
DC SVCE/UTLY BUS SHED LOST EQUIPMENT LIST
R See FCOM 1.06.80 page 12 to 14
BAT CHG FAULT
CHG associated.............................................................................. OFF
R
2.17
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
OCT 08 001
DC ESS BUS OFF
R DC ESS BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST ...........................CHECK � If Cockpit Securized Door installed COCKPIT DOOR MANUAL LOCK BOLT(S).....................................
.......................................................... MOVE TO CLOSE POSITION
Note: Cockpit Door Control Panel FAULT LIGHT is inoperative.
Note: When the door is locked with the manual bolt(s), the emergency access to the cockpit is unavailable. It is recommended that at least two crewmembers remain in the cockpit during that time.
DC ESS BUS LOST EQUIPMENT LIST
R R R
See QRH pages 2.42 (all configuration), 2.42A (for cargo configuration only)
and 2.42B (for aircraft fitted with mod 4116 only)
DC EMER BUS OFF
R
R R
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS DESCEND TOWARD ........................................................FL100 / MEA STBY PITCH TRIM.......................................................... USE AS RQD HYD X FEED .................................................................................... ON DC EMER BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST ........................CHECK
� If ice accretion builds up on airframe ANTI- / DE-ICING ENG FAULT procedure (2.29) .................APPLY ANTI-ICING PROP FAULT procedure (2.29) ........................APPLY ANTI-ICING HORNS FAULT procedure (2.29) .....................APPLY CM1 and STBY IAS ............................................COMPARE to CM2 Note: Use CM2 instruments in case of disagreement.
� Before landing ANTI-SKID ................................................................................. OFF N/W STEERING ........................................................................ OFF
ANTI-SKID FAULT procedure (2.25).....................................APPLY
DC EMER BUS OFF LOST EQUIPMENT LIST
R R
See QRH pages 2.42 (all configuration) and 2.42A (for cargo configuration only)
For more information on BUS EQUIPMENT LISTS see FCOM 1.06.80
2.18
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
OCT 08 020
DC GEN FAULT
DC GEN affected side..................................................................... OFF TAXI ON BOTH ENGINES
INV FAULT
NO SPECIFIC ACTION IN FLIGHT
ACW GEN FAULT
R
ACW GEN affected side ................................................................. OFF FL ...........................................................................................200 / MEA LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS TAXI ON BOTH ENGINES
DC SVCE/UTLY BUS SHED
DC SVCE/UTLY BUS PB..........................................................AS RQD
DC SVCE/UTLY BUS SHED LOST EQUIPMENT LIST
R See FCOM 1.06.80 page 12 to 14
BAT CHG FAULT
CHG associated.............................................................................. OFF
BAT DISCHARGE IN FLIGHT
ENG START ROTARY SELECTOR............................................... OFF ENG START ROTARY SELECTOR.............CONT RELIGHT AS RQD � If battery(ies) still discharging LAND ASAP
Mod : 3245
2.18A
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
APR 08 001
STBY BUS AND BAT ONLY LOST EQUIPMENT LISTS
BAT ONLY (ACW available)
STBY BUS (AC + DC)
BASIC STBY BUS
UNDV
STBY BUS
OVRD
AHRS # 2 * LOST
# 2 * LOST
# 2 * LOST
ASI, VSI, ALTI BOTHLOST
BOTHLOST
BOTHLOST
ADC BOTHLOST
BOTHLOST
BOTHLOST
EHSI BOTHLOST
BOTHLOST
BOTHLOST
VOR/ILS EADI/SGU
# 1 LOST
# 2 LOST
BOTHLOST
# 2 LOST
DME BOTH LOST
BOTH LOST
BOTH LOST
ADF
BOTHLOST
BOTHLOST
BOTHLOST
GPWS LOST LOST LOST RADAR LOST LOST LOST
RADIO ALTI LOST LOST LOST
TAS/TAT/SAT LOST LOST
RMI # 2 LOST
BOTHLOST
BOTHLOST
BOTHLOST
AFCS COMPTR LOST LOST LOST AFCS ADU LOST LOST LOST
CCAS AMBER ALERTS
LOST
RED+ AMBER ALERTS
LOST
RED+ AMBER ALERTS
LOST
VHF # 2 LOST
# 2 LOST
# 2 LOST
HF LOST LOST
ATC # 2 LOST
# 2 LOST
# 2 LOST
MAIN PUMPS GREEN LOST
GREEN LOST
GREEN LOST
AUX PUMP LOST LOST LOST PRESS IND LOST LOST
FLAPS LOST LOST X FEEDVALVE LOST LOST
* AUTO ERECT LOST ON AHRS 1; IF INSTALLED #3 IS LOST.
2.18B
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
APR 08 030
STBY BUS AND BAT ONLY LOST EQUIPMENT LISTS (CONT’D)
BAT ONLY
(ACW available)
STBY BUS (AC + DC
BASIC STBY BUS
UNDV
STBY BUS
OVRD
L/G RET LOST * LOST *
L/G EXT EMER ONLY EMER
ONLY
L/G POS IND MAIN
PANEL LOST
OVHD PANEL LOST
BOTH LOST
OVHD PANEL LOST
ANTI-SKID INB LOST INB LOSTLANDING LIGHTS
TAXI AND T.O. Lights LOST LOST LOST
FF / FU / OIL TEMP AND PRESS BOTH
LOST BOTH LOST
BOTH LOST
SYNPHR LOST LOST LOST AUTO IDLE GATE LOST LOST LOST
PROP BRK (if applicable) LOST LOST
BLEED/PACK RECIRC / FAN BOTH
LOST BOTH LOST
BOTH LOST
PRESSU AUTO LOST
AUTO LOST
AUTO LOST
HORNS ANTI ICE PROP ANTI ICE
WIPERS BOTH LOST
BOTH LOST
BOTH LOST
MAIN WINDOW HTG
SIDE WINDOW HTG BOTH LOST
BOTH LOST
BOTH LOST
PROBE HTG
STATICS PORTS ALL LOST
ALL LOST
ALL LOST
* HYD GREEN PUMP LOST / USE THE CROSS FEED
Mod : 1694
2.1942
FOLLOWING FAILURESHYDRAULIC
OCT 08 001
HYD LO LVL
If blue system affectedBLUE PUMP .............................................................................. OFFAUX PUMP ....................................................... OFF (CONFIRMED)REDUCED FLAPS LANDING procedure (2.21)....................APPLY
After touch downUSE NORMAL BRAKE FOR STEERINGTAXI ON BOTH ENGINES
If green system affectedGREEN PUMP........................................................................... OFFLDG DIST ............................................................ MULTIPLY BY 1.4Note: Refer to Part 4 to determine landing distanceLDG GRAVITY EXTENSION procedure (2.24) .....................APPLY
After touch downTAXI ON BOTH ENGINESREVERSE.......................................................................AS RQDBRK HANDLE EMER .....................................................AS RQD
HYD SYS LOST EQUIPMENT LIST
BLUE GREEN
FLAPS / SPOILERS / N/W STEERINGPROP BRK (if applicable)EMER AND PARKING BRK (on accuonly)
LDG GEAR EXT / RETNORM BRK
BOTH MAIN HYD PUMPS LOSS
MAIN BLUE AND GREEN PUMPS ................................................ OFFX FEED ..............................................................................CHECK OFFLDG DIST ................................................................. MULTIPLY BY 1.4Note: Refer to Part 4 to determine landing distance
Before landingLDG GEAR LEVER ............................................................... DOWNBLUE PRESSURE................................................................CHECKFLAPS 15 ............................................................................AS RQDLDG GEAR GRAVITY EXTENSION procedure (2.24)..........APPLYFLAPS 30 ............................................................................AS RQD
After touch downTAXI ON BOTH ENGINESREVERSE............................................................................AS RQDBRK HANDLE EMER ..........................................................AS RQD
BOTH MAIN HYD PUMPS LOST EQUIPMENT LIST
RR
BLUErecovered when
LDG GEAR lever is DOWNGREEN
RRR
FLAPS / SPOILERS / N/W STEERINGPROP BRK (if applicable)EMER AND PARKING BRK (on accuonly)
LDG GEAR EXT / RETNORM BRK
2.20
42
FOLLOWING FAILURES HYDRAULIC
JUN 10 001
BOTH HYD SYS LOSS
RRR
MAIN AND AUX PUMPS ................................................................ OFF
� Before approach GPWS......... GPWS OVRD or FLAP OVRD (depending on version) LDG GEAR GRAVITY EXTENSION procedure (2.24)..........APPLY APP SPEED ........................................... VmHB 0 + WIND EFFECT LDG SPEED ............................................VmLB 0 + WIND EFFECT LDG DIST ........................MULTIPLY LDG DIST FLAPS 30 BY 1.8 Note: Refer to Part 4 to determine VmHB and LDG DIST
CAUTION: Tail strike may occur if pitch attitude exceeds 10° during the flare depending upon vertical speed at touch down.
� After touch down REVERSE............................................................................AS RQD BRK HANDLE.......................................................... EMER AS RQD TAXI ON BOTH ENGINES
BOTH HYD SYS LOST EQUIPMENT LIST
BLUE GREEN
FLAPS / SPOILERS / N/W STEERING PROP BRK (if applicable) EMER AND PARKING BRK (on accu only)
LDG GEAR EXT / RET NORM BRK
HYD LO PR / HYD OVHT
PUMP affected side ........................................................................ OFF X FEED ............................................................................................. ON
2.21
42
FOLLOWING FAILURES FLIGHT CONTROL
APR 08 001
FLAPS UNLK
If before V1
TAKE OFF ............................................................................ ABORT If after V1
VR, V2.............................................................INCREASE BY 10 KT If alarm occurs during approach
GO AROUND procedure .......................................................APPLY VGA ................................................................INCREASE BY 10 KT
When possible FLAPS..............................................................................................0 REDUCED FLAPS LANDING procedure (2.21)....................APPLY
FLAPS JAM / UNCOUPLED / ASYM
FLAPS CONTROL LEVER ..........NEAR FLAPS PRESENT POSITION
When applicable REDUCED FLAPS LANDING procedure (2.21)....................APPLY
REDUCED FLAPS LANDING
GPWS .............. GPWS OVRD or FLAP OVRD (depending on version) STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°) ............................... PROHIBITED
FLAPS LDG DIST FLAPS 30
MULTIPLY BY APP SPEED LDG SPEED
0 1.30 VmHB 0 + WIND EFFECT
VmLB 0 + WIND EFFECT
15 1.15 VmHB 15 + WIND EFFECT
VmLB 15 + WIND EFFECT
Note: Refer to Part 4 to determine VmHB, VmLB and LDG DIST CAUTION: Tail strike may occur if pitch attitude exceeds 10° during
the flare depending upon vertical speed at touch down.
STICK PUSHER / SHAKER FAULT
STICK PUSHER / SHAKER ........................................................... OFF TCAS (if installed) ................................................................... TA ONLY VmHB / VmLB FOR ALL CONFIGURATION ......INCREASE BY 10 KT LDG DIST ...............................................................MULTIPLY BY 1.13 Note: Refer to Part 4 to determine VmHB / VmLB and LDG DIST
2.2242
FOLLOWING FAILURESFLIGHT CONTROL
OCT 09 001
PITCH TRIM FAIL / ASYM(LOCAL LIGHT depending on version)
AP DISCONNECTION...................................... CONFIRM MANUALLYPITCH TRIM INOPERATIVE procedure (2.22) ..........................APPLY
PITCH TRIM INOPERATIVE
EXISTING CONFIGURATION AND SPEED.............................................................................................. MAINTAIN AS LONG AS POSSIBLE
For approachSTEEP SLOPE APPROACH (4.5°)...........................PROHIBITEDFLAPS................ EXTEND AT VFE FOR EACH CONFIGURATIONLDG SPEED ...................................................INCREASE BY 10 KTLDG DIST .......................................................... MULTIPLY BY 1.13
Note: Refer to Part 4 to determine VmHB / VmLB and LDG DIST
RRR
DUTCH ROLL TENDENCY /RUDDER RELEASABLE CENTERING
UNIT FAIL
RR
If YD is availableYD...................................................................................... ENGAGE
If YD is not availableLOCK THE RUDDER PEDALS WITH THE FEET TO PREVENTUNEXPECTED RUDDER PEDAL MOVEMENT
PITCH DISCONNECT
BOTH CONTROL COLUMNS ........................................ CHECK FREEIAS .......................................................................................180 kt MAXLOAD FACTOR ............................................................................... 2 g MAXBANK ANGLE ............................ 30° MAX UNTIL FLAPS EXTENSION
AVOID ICING CONDITIONS
For approach
STEEP SLOPE APPROACH (4.5°)...........................PROHIBITEDLAND AT AIRPORT WITH MINIMUM CROSSWINDLDG SPEED ...................................................INCREASE BY 10 KTLDG DIST .......................................................... MULTIPLY BY 1.13PL 1 + 2 ..................................... REDUCE SMOOTHLY TO FLARE
Note: Refer to Part 4 to determine LDG DATA
2.23
42
FOLLOWING FAILURES FLIGHT CONTROL
APR 08 001
ELEVATOR JAM
CONTROL COLUMNS ...................................................... UNCOUPLE
AVOID ICING CONDITIONS IAS ..................................................................................... 180 KT MAX
If one elevator is stuck to full down position IAS ................................................................................ 154 KT MAX
If left elevator is jammed MINIMUM MANEUVER OPERATING SPEEDS..........INCREASE BY 10 KT
If elevator jamming occurs at take off IAS ................................................................................ 161 KT MAX PITCH DISCONNECT procedure (2.22).....................................APPLY
AILERON JAM / SPOILER JAM
BANK ANGLE LIMIT................................................................ 25° MAX BLUE AND AUX HYD PUMPS ....................................................... OFF LAND AT AIRPORT WITH MINIMUM CROSSWIND
For approach STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°).......................... PROHIBITED BLUE AND AUX HYD PUMPS.................................................... ON CAUTION: Do not extend FLAPS in turn
When in landing configuration BLUE AND AUX HYD PUMPS.................................................. OFF
Immediately after touch down BLUE AND AUX HYD PUMPS.................................................... ON
RUDDER JAM
STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°) ............................... PROHIBITED LANDING............................................................................... FLAPS 30 USE DIFFERENTIAL POWER SO AS TO MINIMIZE SIDESLIP LAND AT AIRPORT WITH MINIMUM CROSSWIND
At touch down NOSE DOWN BEFORE REDUCTION BELOW FI
2.24
42
FOLLOWING FAILURES LANDING GEAR
APR 08 001
LDG GEAR GRAVITY EXTENSION
LDG GEAR LEVER..................................................................... DOWN EMER EXTENSION HANDLE .........PULL ABOVE PEDESTAL LEVEL .....................AND MAINTAIN UP TO GREEN LIGHTS ILLUMINATED
CAUTION: Do not twist the handle when operating TCAS (if installed) ................................................................... TA ONLY If unsuccessful
LANDING WITH ABNORMAL LDG GEAR procedure (2.24)............APPLY
LANDING WITH ABNORMAL LDG GEAR
Preparation CABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFY ATC / TRANSPONDER...................................... NOTIFY / AS RQD SEAT BELTS / NO SMOKING .................................................... ON GPWS........................................................................................ OFF CABIN AND COCKPIT .................................................... PREPARE LOOSE AND SURVIVAL EQUIPMENT ............ CHECK SECURED BELTS AND SHOULDER HARNESS .................. CHECK LOCKED FUEL WEIGHT .......................................... IF POSSIBLE, REDUCE If abnormal nose LDG GEAR CG LOCATION..............................................IF POSSIBLE, AFT If abnormal main LDG GEAR FUEL UNBALANCE .........................IF POSSIBLE, ESTABLISH Note: Reduced fuel on side with failed LDG GEAR.
Approach LDG GEAR LEVER ............................................. CONFIRM DOWN LDG GEAR EMER EXT HANDLE .....................CONFIRM PULLED ENG START ROTARY SELECTOR..............OFF / START ABORT CABIN REPORT........................................... CONFIRM OBTAINED
Before landing BLEEDS 1 + 2............................................................................ OFF BRACE FOR IMPACT ..........................................................ORDER
At touch down PL 1 + 2 .........................................................................................GI CL 1 + 2 .......................................................... FTR THEN FUEL SO
After touch down FIRE HANDLES 1 + 2 ..............................................................PULL
When aircraft stopped PARKING BRAKE ......................................................................SET CABIN CREW (PA).............................................................. NOTIFY FUEL PUMPS 1 + 2................................................................... OFF AGENTS 1 + 2 ....................................................................... DISCH EVACUATION ....................................................................INITIATE
Before leaving aircraft BAT ............................................................................................ OFF
2.25
42
FOLLOWING FAILURES LANDING GEAR
JUN 10 150
LDG GEAR UNSAFE INDICATION
� If LDG GEAR selected DOWN � If GREEN LIGHT OFF on one panel only UNSAFE INDICATION ........................................... DISREGARD � If GREEN LIGHT OFF on both panels LDG GEAR GRAVITY EXTENSION procedure (2.24) ....APPLY
� If LDG GEAR selected UP � If RED LIGHT ON on one panel only UNSAFE INDICATION ........................................... DISREGARD � If RED or GREEN LIGHT ON on both panels LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS IAS ........................................................................... 160 KT MAX LDG GEAR ....................................................................... DOWN TCAS (if installed)......................................................... TA ONLY
LDG GEAR RETRACTION IMPOSSIBLE
L/G LEVER ................................................................ DOWN THEN UP
� If no retraction occurs LDG GEAR RET OVRD PB.............................. OVRD THEN HOLD
� If unsuccessful L/G LEVER ............................................................................ DOWN MAX SPEED............................................................................170 kt CCAS......................................................................................... RCL TCAS (if installed).............................................................. TA ONLY IDLE GATE .......................................................................MONITOR Note: LDG GEAR RET OVRD PB must be held until red UNLK lights are
extinguished.
ANTI-SKID FAULT
R
ANTI SKID ...................................................................................... OFF LDG DIST ................................................................. MULTIPLY BY 1.4 Note: Refer to Part 4 to determine LDG DIST
� At touch down REVERSE............................................................................AS RQD NORMAL BRAKE .................................................USE WITH CARE BRAKE HANDLE ..................................................... EMER AS RQD
BRK TEMP HOT
� If BRK TEMP HOT occurs before take off TAKE OFF .............................................................................DELAY
� If BRK TEMP HOT occurs in flight LEAVE LDG GEAR DOWN FOR 1 MINUTE AFTER TAKE OFF FOR COOLING EXCEPT IN CASE OF EMERGENCY
Mod : 1694 + 1790
2.26
42
FOLLOWING FAILURES AIR
APR 08 001
BLEED VALVE FAULT
PACK VALVE affected side ............................................................ OFF BLEED VALVE affected side .......................................................... OFF MAX FL ..................................................................................200 / MEA AVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDES
BLEED OVHT
PACK VALVE affected side ............................................................ OFF BLEED VALVE affected side .......................................................... OFF MAX FL ..................................................................................200 / MEA AVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDES
BLEED LEAK
PACK VALVE affected side ............................................................ OFF BLEED VALVE affected side .......................................................... OFF MAX FL ..................................................................................200 / MEA AVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDES CAUTION: System must not be restored in flight. Note: If a bleed leak occurs on ground during taxi, go back to parking.
X VALVE OPEN
CAUTION: Do not supply both packs from one single bleed.
PACK VALVE FAULT
PACK VALVE affected side ............................................................ OFF MAX FL ..................................................................................200 / MEA AVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDES
BOTH PACK VALVES FAULT
MAX FL ..................................................................................100 / MEA When ΔP < 1 PSI
OVBD VALVE ............................................................... FULL OPEN MAN RATE KNOB..........................................................9 O'CLOCK CAB PRESS MODE SEL...........................................................MAN MAN RATE KNOB................................................. MAX INCREASE
RECIRC FAN FAULT
RECIRC FAN affected side ............................................................ OFF
2.26A42
FOLLOWING FAILURESAIR
OCT 08 001
DUCT OVHT
TEMP SEL affected side.................................................................MANCOMPT TEMP SELECTOR affected side ....................................COLDCAUTION: Monitor DUCT TEMP and make sure it remains positive to
avoid possible pack turbine damage due to freezing. If alert persists
PACK VALVE affected side....................................................... OFFMAX FL.............................................................................200 / MEAAVOID LARGE QUICK POWER CHANGES AT HIGH ALTITUDES
EXCESS CAB ALT
R
CABIN PRESS IND....................................................................CHECK
If rapid decompressionEMERGENCY DESCENT procedure (1.07A) .......................APPLY
If Z cabin > 10000 ft confirmedMAN RATE KNOB ..........................................................9 O'CLOCKCAB PRESS MODE SEL...........................................................MANMAN RATE KNOB .........................................................DECREASE
If unsuccessfulCREW OXYGEN MASKS............................................................ ONCREW COMMUNICATIONS .........................................ESTABLISHOXYGEN PAX SUPPLY......................................................AS RQDOXYGEN PRESSURE..........................................................CHECKDESCENT.................................................................AS RQD / MEA
AUTO PRESS FAULT
MAN RATE KNOB ...............................................................9 O'CLOCKCAB PRESS MODE SEL................................................................MANMAN RATE KNOB ...............................AS RQD TO SET CABIN RATE
FL 140 170 200 250
TARGETCAB ALT (ft) 0 2000 4000 6750
Note: Minimum TARGET CAB ALT is landing elevation
2.27
42
FOLLOWING FAILURES AIR
APR 08 050
AVIONICS VENT EXHAUST MODE FAULT
EXHAUST MODE ........................................................................ OVBD
OVBD VALVE FAULT
CAUTION: Do not select OVBD valve FULL OPEN if ΔP > 1 PSI.
If engine 1 running, in flight or on ground OVBD VALVE ............................................................. FULL CLOSE
If engine 1 not running, on ground OVBD VALVE ............................................................... FULL OPEN
Mod : 1423
2.28
42
FOLLOWING FAILURES DE/ANTI ICE
APR 08 001
AFR AIR BLEED FAULT
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS AFR AIR BLEED............................................................................. OFF
If DE-ICING ENG FAULT light illuminates after 6 s DE-ICING ENG affected side .................................................... OFF AFR AIR BLEED.......................................................................... ON AFR AIR BLEED light ....................................CHECK EXTINGUISH
If DE-ICING ENG FAULT light does not illuminate on any side DE-ICING AIR FRAME FAULT procedure (2.28)..................APPLY
DE-ICING AIR FRAME FAULT
DE-ICING AIR FRAME ................................................................... OFF LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS MINIMUM ICING SPEEDS ................................... INCREASE BY 10 kt
If in icing conditions LDG DIST .......................................................... MULTIPLY BY 1.13 Note: Refer to Part 4 to determine SPEEDS and LDG DIST
If ice accretion STEEP SLOPE APPROACH (≥4.5°).......................... PROHIBITED
2.29
42
FOLLOWING FAILURES DE/ANTI ICE
OCT 08 001
ICE DETECT FAULT
ICE ACCRETION................................................ VISUALLY MONITOR
DE-/ANTI-ICING ENG FAULT
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS ENGINE PARAMETERS affected side..................................MONITOR
ANTI-ICING PROP FAULT
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS ANTI-ICING PROP affected side.................................................... OFF
� If propeller unbalance due to ice becomes excessive CL 1 + 2 ............................. MOVE TO MAX RPM FOR 5 MINUTES
ANTI-ICING HORNS FAULT
LEAVE AND AVOID ICING CONDITIONS
� If in icing conditions, every 5 minutes FLIGHT CONTROLS.............CHECK FREEDOM OF MOVEMENT
R
SIDE WINDOW / WINDSHIELD HTG
FAULT
SIDE WINDOW / WINDSHIELD HTG affected side....................... OFF
PROBES HTG FAULT
R
� If one PROBE HTG ALPHA illuminated STICK PUSHER / SHAKER .............................................MONITOR
� If two PROBE HTG ALPHA illuminated STICK PUSHER / SHAKER ...................................................... OFF STICK PUSHER / SHAKER procedure (2.21).......................APPLY
� If PROBE HTG other than ALPHA illuminated ADC non affected side....................................................SELECTED Associated INDICATION ..................................................MONITOR
2.30
42
FOLLOWING FAILURES AUTO PILOT
JUN 10 001
AILERON MISTRIM (ADU message)
– or – EXCESSIVE LATERAL TRIM REQUIRED
– or – ABNORMAL FLIGHT CHARACTERISTICS
FLIGHT CONTROLS ...............................................HOLDING FIRMLY AP ...................................................................................DISCONNECT
Note: FLY MANUALLY PRIOR TO ADJUSTING THE LATERAL TRIMS
Note: The autopilot may be reengaged following adjustment of the lateral trims
PITCH MISTRIM NOSE UP (DN) / PITCH MISTRIM (ADU message)
FLIGHT CONTROLS ...............................................HOLDING FIRMLY AP ...................................................................................DISCONNECT Note: FLY MANUALLY UNTIL RESUMING NORMAL CONDITIONS
DADC DATA INVALID (ADU Message)
R
INSTRUMENTS ............................................................ CROSSCHECK FAULTY ADC......................................................................... IDENTIFY
� If ADC 1 is wrong C/B ADC 1 ................................................................................PULL
� If ADC 2 is wrong C/B ADC 2 ................................................................................PULL
ADC FAULT procedure (2.32) ...................................................APPLY
2.30A
42
FOLLOWING FAILURES AND ABNORMAL
MPC APR 08 100
APPLICABLE TO AIRCRAFT FITTED WITH MODIFICATION 8420
APM FAULT
APM ..................................................................................................OFF
For troubleshooting see FCOM 2.02.21.
DEGRADED PERF
Mainly appears in level flight after CRUISE SPEED LOW or in climb, to inform the crew that an abnormal drag increase induces a speed decrease or a loss of rate of climb
The most probable reason is an abnormal ice accretion
AIRFRAME DE-ICING ON.........................................................CHECK IAS > RED BUG + 10 KT.......................................................MONITOR AP (if engaged) ................HOLD FIRMLY CONTROL WHEEL and DISENGAGE
If SEVERE ICING conditions confirmed – or – If impossibility to maintain IAS > RED BUG + 10 KT in level flight – or – If abnormal aircraft handling feeling
SEVERE ICING procedure (1.09) .........................................APPLY
If not
SCHEDULED FLIGHT....................................................CONTINUE ICING CONDITIONS and SPEED....................................MONITOR
INCREASE SPEED
Appears after DEGRADED PERF to inform the crew that the drag is abnormally high and IAS is lower than RED BUG + 10 KT
If abnormal conditions confirmed
IMMEDIATELY PUSH THE STICK TO INCREASE SPEED TO RECOVER MINIMUM IAS = RED BUG + 10 KT
SEVERE ICING procedure (1.09) .........................................APPLY
2.3142
FOLLOWING FAILURESAVIONICS
OCT 09 001
AUDIO SEL FAULT
AUDIO SEL affected side ............................................................. ALTN
AHRS A / ERECT FAIL
RATT / HDG PB affected side................................................. DEPRESSREMAINING AHRS OUTPUTS ...................................................................................................... PERIODICALLY COMPARE TO STBY INSTNote: If AHRS #3 is installed, it may be selected and ATT / HDGpushbutton need not be depressed.
EFIS COMP
R If ROL, PIT, ATT, HDG cautions appears on EFISBOTH EADI, STBY HORIZON ................................ CROSSCHECKWRONG INSTRUMENT................................................... IDENTIFYATT / HDG PB affected side............................................ DEPRESS
If AHRS 1 is wrongC/B AHRS 1 NORM SPLY ..................................................PULLC/B AHRS 1 AUX SPLY ......................................................PULL
If AHRS 2 is wrongC/B AHRS 2 NORM SPLY ..................................................PULLC/B AHRS 2 AUX SPLY FLT...............................................PULL
Note: C/Bs deselection allows AP reconnection
If LOC / GS / ILS caution appears on EFISNAV SOURCES....................................................................CHECKVOR / ILS PB affected side .............................. DEPRESS AS RQD
CCAS FAULT
OVHD PANEL........................................................................MONITOR
2.3242
FOLLOWING FAILURESAVIONICS
OCT 09 001
ADU FAILURE
IAS / VS MODE.......................................................................USE TCSNote: ALT SEL mode is lost
If amber "AP MSG" appears on EADI– or – If in composite mode
FLIGHT CONTROLS................................................ HOLD FIRMLYAP ..............................................................................DISCONNECT
ADC FAULT
RPF.............................................................................. NON affected sideAP COUPLING ......................................................... NON affected sideATC.................................................................NON affected equipment
If ADC 1 is lostLANDING ELEVATION ...................... PRESSURE ALTITUDE SETTCAS (if installed).................................................................... STBYGPWS........................................................................................ OFF
If ADC 1 + 2 are lostSTBY INST ................................................................................ USEMAN RATE KNOB ..........................................................9 O'CLOCKCAB PRESS MODE SEL...........................................................MANENGINE PARAMETERS ..................................................MONITORTCAS (if installed).................................................................... STBYGPWS........................................................................................ OFF
AHRS FAIL
ATT / HDG PB affected side................................................. DEPRESSPeriodically compare remaining AHRS outputs to STBY INST
Note: If AHRS #3 is installed, it may be selected and ATT / HDGpushbutton need not be depressed.
SGU FAIL
EFIS SG PB affected side .................................................... DEPRESS
CRT FAIL
CRT affected................................................................................... OFF
2.32A42
FOLLOWING FAILURESMISCELLANEOUS
OCT 09 200
COCKPIT DOOR CONTROL PANEL FAULT(if installed)
COCKPIT DOOR MANUAL LOCK BOLT(S) ......................................................................................................... MOVE TO CLOSE POSITION
Note: when the door is locked with the manual bolt(s), the emergencyaccess to the cockpit is unavailable. It is recommended that atleast two crewmembers remain in the cockpit during that time.
R VOLCANIC ASH ENCOUNTER
FOLLOWING ITEMS HAVE TO BE APPLIED WHILE MAKING A 180°TURN AND STARTING DESCENT (IF MSA PERMITS)
ATC ........................................................................................... NOTIFYPL 1 + 2 (If conditions permit) ..................................................RETARDSPEED BUG TO VmHB...................................................................SETHDG MODE ........................................................................HIGH BANKCREW OXY MASKS.............................................................ON / 100%CABIN CREW ........................................................................... NOTIFYPASSENGER OXYGEN ...........................................................AS RQDAIR FLOW......................................................................................HIGHENG START ROTARY SELECTOR............................CONT RELIGHTENG PARAMETERS .............................................................MONITORAIRSPEED INDICATORS......................................................MONITOR
Note: Reducing TQ reduces ash ingestion, maximizes engine surgemargin and lowers engine turbine temperature. Monitor particularly ITT;it may become necessary to set PL to Flight Idle, if conditions permit.
Note: In extreme case, it may be necessary to consider precautionaryengine shut down and engine restart in flight. If both engines flame out,refer to BOTH ENGINE FLAME OUT procedure (1.03)
Note: Volcanic ash may clog the pitot probes resulting in unreliablespeed indications. If airspeed is unreliable or lost, adjust airplaneattitude and torque.
2.33
42
FOLLOWING FAILURES MISCELLANEOUS
JUN 10 001
LOSS OF RADIO ALTIMETER INFORMATION
GPWS ............................................................................................. OFF TCAS (if installed) ......................................................................... STBY
CAUTION: LDG GEAR NOT DOWN undue warning may be generated when reducing PL; this alarm may be cancelled by using EMER AUDIO CANCEL.
AFT COMPT / LAV DET FANS FAULT
FAN............................................................................................... ALTN
DOORS UNLK IN FLIGHT
R
� If any door “except” FWD COMPT SIGNS.......................................................................................... ON ASSOCIATED DOOR.........................................VISUALLY CHECK
� If unlocked or check not feasible LANDING ELEVATION .....................................................9000 ft MAX FL........................................................................100 / MEA
� If FWD COMPT NO ACTION
COCKPIT WINDOW CRACKED
WINDOW HEAT affected................................................................ OFF LANDING ELEVATION................................................................9000 ft MAX FL ..................................................................................100 / MEA
OXYGEN LO PR
R
OXYGEN MAIN SUPPLY .............................................. OFF THEN ON
� If OXYGEN LO PR light remains illuminated MAIN SUPPLY........................................................................... OFF OXYGEN PORTABLE UNIT.......... INSTALL IN COCKPIT AS RQD
2.34
42
FOLLOWING FAILURES MFC
APR 08 001
MFC not applicable
Consequently pages 35 to 40 are intentionally missing in this manual
2.41
42
FOLLOWING FAILURES
APR 08 001
LEFT INTENTIONALLY BLANK
2.42
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
APR 08 050
DC EMER BUS LOST EQUIPMENT LIST
DC ESS BUS LOST EQUIPMENT LIST
AIR CONDITIONING OVBD and Underfloor Valves CTL OVBD and Underfloor Valves IND AIR COOLING high flow IND COMMUNICATIONS VHF / RCAU CM2 Cockpit Amplifier ELECTRICAL POWER AC BUS OFF 1 + 2 IND ACW BUS OFF 1 + 2 IND INV 1 FAULT IND DC BUS OFF 1 + 2 IND DC STBY BUS IND (UNDV/OVRD) EMER BAT CHG IND FIRE PROTECTION FIRE HANDLE IND ENG 1 + 2 FIRE DETECTION ENG 1 + 2 FLIGHT CONTROLS PITCH TRIM NORMAL COMMAND RUDDER TRIM AILERON TRIM HYDRAULIC POWER BLUE PUMP CTL and IND GREEN PUMP IND ICE AND RAIN PROTECTION AAS CTL, IND and ALERTS WING, EMPENNAGE BOOTS A ENG 1 BOOTS A and B PROP 1 + 2 ANTI-ICING CTL PROP 1 + 2 ANTI-ICING IND HORNS ANTI-ICING IND and CTL INDICATING / RECORDING CM1 CLOCK FDAU on ground LANDING GEAR ANTI-SKID Outboard NOSE WHEEL STEERING WOW 1 CTL LIGHTS EMER LIGHTS CM1 PANELS PYLON STBY COMPASS LAVATORY (EMER) NAVIGATION ATC 1 DG active 1 IND PWR * PROPELLERS A/F AUX PUMPS CTL TQ IND 1 + 2 ENGINES CL FIRE IND 1 + 2 (*): if applicable
AIR CONDITIONING EXTRACT FAN CTL Landing Elevation IND AUTO PILOT AP OFF IND and DISC by Quick Disconnect COMMUNICATIONS CM1 + 2 Flight Interphones CM1 + 2 Audio Control Panels CM1 Cockpit Amplifier CVR / Passenger Address Mechanical CALL Cockpit and Cabin Crew CALL ELECTRICAL POWER DC SVCE/UTLY BUS 1 + 2 CTL MAIN BAT CHG IND INV 2 FAULT IND FIRE PROTECTION Avionics / Toilets SMK DET FWD and AFT COMPT SMK DET AFT COMPT and FWD COMPT /Toilets DET FANS CTL and IND FWD COMPT Fire Extinguishing CTL, IND and TEST (*) See 2.42A for Cargo Operations FLIGHT CONTROLS STICK PUSHER CTL FUEL FQI 1 + 2 X FEED Valve Starting Pumps 1 + 2 Motive Flow Valves 1 + 2 ICE AND RAIN PROTECTION DE-ICING ISOL Valves CAPT/STBY/TAT PROBES IND INDICATING / RECORDING FDAU NAVIGATION TAS TEMP IND ADC 1 (when TRU installed) OXYGEN PRESS IND Pilots and Pax Valves CTL Pax Masks DROP CTL PNEUMATIC BLEED Valves PWR and IND 1 + 2 PROPELLERS NP IND 1 + 2 PROP BRK PWR, CTL and IND * ENGINES IGNITION and STARTING 1 + 2 NH/ITT IND 1 + 2
Mod : 4647
2.41
42
FOLLOWING FAILURES
APR 08 001
LEFT INTENTIONALLY BLANK
2.42
42
FOLLOWING FAILURES ELEC
APR 08 070
DC EMER BUS LOST EQUIPMENT LIST
DC ESS BUS LOST EQUIPMENT LIST
AIR CONDITIONING OVBD and Underfloor Valves CTL OVBD and Underfloor Valves IND AIR COOLING high flow IND Pneumatic Outflow Valves COMMUNICATIONS VHF / RCAU CM2 Cockpit Amplifier ELECTRICAL POWER AC BUS OFF 1 + 2 IND ACW BUS OFF 1 + 2 IND INV 1 FAULT IND DC BUS OFF 1 + 2 IND DC STBY BUS IND (UNDV/OVRD) EMER BAT CHG IND FIRE PROTECTION FIRE HANDLE IND ENG 1 + 2 FIRE DETECTION ENG 1 + 2 FLIGHT CONTROLS PITCH TRIM NORMAL COMMAND RUDDER TRIM AILERON TRIM HYDRAULIC POWER BLUE PUMP CTL and IND GREEN PUMP IND ICE AND RAIN PROTECTION AAS CTL, IND and ALERTS WING, EMPENNAGE BOOTS A ENG 1 BOOTS A and B PROP 1 + 2 ANTI-ICING CTL PROP 1 + 2 ANTI-ICING IND HORNS ANTI-ICING IND and CTL INDICATING / RECORDING CM1 CLOCK FDAU on ground LANDING GEAR ANTI-SKID Outboard NOSE WHEEL STEERING WOW 1 CTL LIGHTS EMER LIGHTS CM1 PANELS PYLON STBY COMPASS LAVATORY (EMER) NAVIGATION ATC 1 DG active 1 IND PWR * PROPELLERS A/F AUX PUMPS CTL TQ IND 1 + 2 ENGINES CL FIRE IND 1 + 2 (*): if applicable
AIR CONDITIONING EXTRACT FAN CTL Landing Elevation IND AUTO PILOT AP OFF IND and DISC by Quick Disconnect COMMUNICATIONS CM1 + 2 Flight Interphones CM1 + 2 Audio Control Panels CM1 Cockpit Amplifier CVR / Passenger Address Mechanical CALL Cockpit and Cabin Crew CALL ELECTRICAL POWER DC SVCE/UTLY BUS 1 + 2 CTL MAIN BAT CHG IND INV 2 FAULT IND FIRE PROTECTION Avionics / Toilets SMK DET FWD and AFT COMPT SMK DET AFT COMPT and FWD COMPT /Toilets DET FANS CTL and IND FWD COMPT Fire Extinguishing CTL, IND and TEST (*) See 2.42A for Cargo Operations FLIGHT CONTROLS STICK PUSHER CTL FUEL FQI 1 + 2 X FEED Valve Starting Pumps 1 + 2 Motive Flow Valves 1 + 2 ICE AND RAIN PROTECTION DE-ICING ISOL Valves CAPT/STBY/TAT PROBES IND INDICATING / RECORDING FDAU NAVIGATION TAS TEMP IND ADC 1 (when TRU installed) OXYGEN PRESS IND Pilots and Pax Valves CTL Pax Masks DROP CTL PNEUMATIC BLEED Valves PWR and IND 1 + 2 PROPELLERS NP IND 1 + 2 PROP BRK PWR, CTL and IND * ENGINES IGNITION and STARTING 1 + 2 NH/ITT IND 1 + 2
Mod : 1132 + 4647
3.01
42
NORMAL PROCEDURES JUN 10 001
3 - NORMAL PROCEDURES
All steps have to be performed before the first flight of the day or following a crew change or maintenance action. In other cases, start at FINAL COCKPIT PREPARATION.
PROCEDURE LISTED INCLUDE THE USE OF A GPU REFER TO PAGE 3.01A FOR HOTEL MODE.
EXTERIOR INSPECTION
CM1 CM2
Exterior walk around performed
PRELIMINARY COCKPIT PREPARATION
CM1 CM2
CARGO DOOR CTL panel cover (if installed)............................. CLOSED EMER EQPT........................ CHECK GEAR PINS ...................ON BOARD C/Bs ..................................... CHECK BAT ..............................................ON PARKING BRK ............................ON PL 1 + 2 ...................CHECK AT G.I. GUST LOCK ......................ENGAGE CL 1 + 2..............................FUEL SO FLAPS LEVER..................... CHECK ECU 1 + 2 ....................................ON LDG GEAR.............................DOWN WIPERS .....................................OFF DC EXT PWR P/B........................ON
OVERHEAD PANEL ..............SCAN ANY WHITE LIGHT....EXTINGUISH ANN LIGHT..............................TEST ENG 1 FIRE.............................TEST PROP BRK (if installed)..........ON / LOCKED CVR .........................................TEST SIGNS PANEL..................... CHECK EMER EXIT LIGHT................... ARM EMER LOCK XMTR ...............AUTO COMPT SMK (if installed)........TEST EXHAUST MODE .................RESET OVBD VALVE .........................AUTO OXYGEN PRESS ................ CHECK ENG 2 FIRE.............................TEST
R
3.01A
42
NORMAL PROCEDURES JUN 10 001
3 - NORMAL PROCEDURES
All steps have to be performed before the first flight of the day or following a crew change or maintenance action. In other cases, start at FINAL COCKPIT PREPARATION.
HOTEL MODE
EXTERIOR INSPECTION
CM1 CM2
Exterior walk around performed
PRELIMINARY COCKPIT PREPARATION
CM1 CM2
CARGO DOOR CTL panel cover (if installed)............................. CLOSED EMER EQPT........................ CHECK GEAR PINS ...................ON BOARD C/Bs ..................................... CHECK BAT ..............................................ON PARKING BRK ............................ON PL 1 + 2 ...................CHECK AT G.I. GUST LOCK ......................ENGAGE
CL 1 + 2 .............................FUEL SO FLAPS LEVER..................... CHECK ECU 1 + 2 ....................................ON LDG GEAR ............................DOWN WIPERS.....................................OFF ENG 2 FIRE.............................TEST PROP BRK .............................ON / LOCKED ATPCS .....................................TEST
OVERHEAD PANEL ..............SCAN ANY WHITE LIGHT....EXTINGUISH ENG 2 START IN HOTEL MODE ANN LIGHT..............................TEST ENG 1 FIRE.............................TEST CVR .........................................TEST SIGNS PANEL..................... CHECK EMER EXIT LIGHT................... ARM EMER LOC XMTR..................AUTO AIR BLEED PANEL: ENG 1 BLEED FAULT and, X VALVE OPEN....................... ........... CHECK ILLUMINATED COMPT SMK (if installed)........TEST EXHAUST MODE .................RESET OVBD VALVE .........................AUTO OXYGEN PRESS ................ CHECK
R
3.02
42
NORMAL PROCEDURES APR 08 001
PRELIMINARY COCKPIT PREPARATION (CONT'D)
CM1 CM2
LEFT LATERAL CONSOLE N/W STEERING.......................... ON OXYGEN MASK (once a day) . CHECK MKR .........................................TEST GPWS ....................................NORM LEFT INSTRUMENT PANEL CHECK NO FLAGS CLOCK............................. SET TIME RMI / EHSI.......... CROSSCHECK HEADING
PEDESTAL FDEP (if applicable)............. CHECK TRIMS.................................. CHECK ATPCS (except ENG 2 in Hotel mode).......................................TEST TCAS (if installed)....... STBY / TEST VHF / NAV ...................................ON XPDR.......................................STBY IDLE GATE .......................... CHECK EMER AUDIO CANCEL ...... CHECK EFIS .............................................ON RADAR.....................................STBY
CENTRAL PANEL PWR MGT....................................TO HYD PRESS ........................ CHECK CAB PRESS MODE SEL.......NORM
RIGHT LATERAL CONSOLE OXYGEN MASK (once a day). CHECK
RIGHT INSTRUMENT PANEL CHECK NO FLAGS CLOCK............................. SET TIME RMI / EHSI..........CROSSCHECK HEADING
3.02A
42
NORMAL PROCEDURES APR 08 200
COCKPIT DOOR DAILY CHECK (if applicable)
COCKPIT DOOR LOCKING SYSTEM SW .................................................ON In the cargo compartment, on the DOOR CALL panel: EMER PB................................................................................................ON CHECK OPEN LIGHT flashes In the cockpit: CHECK BUZZER CHECK OPEN LIGHT flashes If correct In the cockpit: TOGGLE SW ON COCKPIT DOOR CTL panel ...........................DENY CHECK BUZZER stops CHECK OPEN LIGHT extinguishes In the cargo compartment, on the DOOR CALL panel: CHECK OPEN LIGHT extinguishes and DENIED LIGHT illuminates If correct TOGGLE SW...........................................................................OPEN COCKPIT DOOR LOCKING SYSTEM SW................................OFF COCKPIT DOOR CTL panel FAULT LIGHT........................ CHECK FUNCTIONAL CHECK OF THE MANUAL LOCK BOLT(S)
3.03
42
NORMAL PROCEDURES JUN 10 001
FINAL COCKPIT PREPARATION
CM1 CM2
PARKING BRK ............ON / PRESS CHECK
ALTIMETERS.............................SET COM / NAV / GPS......................SET FUEL QTY............................ CHECK MEMO PANEL ..................... CHECK PWR MGT ....................................TO
ALTIMETERS............................. SET LANDING ELEVATION.............. SET COM / NAV / GPS...................... SET ENG F/U................................RESET
BEFORE PROPELLER ROTATION
CM1 CM2
R
DOORS ..............................CLOSED TO BUGS .........................SET AND CHECK
SEAT BELTS............................... ON BEACON ..................................... ON
TO BUGS .........................SET AND CHECK TRIMS ........................................ SET CDLS * .........................................ON
R
BEFORE TAXI
CM1 CM2
PROP BRK.................................OFF COCKPIT COM HATCH ................. CLOSED
CL 1 + 2............................ MAX RPM ANTI-ICING......................... AS RQD ANTI-SKID ...............................TEST FLAPS........................................ SET
TAXI
CM1 CM2
TAXI & TO LIGHTS..................... ON BRAKES............................... CHECK RUDDER CAM...................CENTER TAKE OFF BRIEFING...COMPLETE
BRAKES............................... CHECK AFCS.......................................... SET TO CONFIG .............................TEST TAKE OFF BRIEFING .. COMPLETE
* : if applicable
3.04
42
NORMAL PROCEDURES JUN 10 001
BEFORE TAKE OFF
CM1 CM2
R
FLIGHT CONTROLS ........... CHECK CCAS ...................................TO INHI APM* ................... SET AND CHECK EXT LIGHTS ............................... ON FD BAR (When lined up) ........... CENTERED
BLEED VALVES ........................OFF AIR FLOW..............................NORM GUST LOCK .................... RELEASE FLIGHT CONTROLS ........... CHECK XPDR / TCAS * ............. ALT / AUTO APM* ....................SET AND CHECK CONT RELIGHT ................. AS RQD FD BAR (When lined up)............ CENTERED
R
AFTER TAKE OFF
PF PNF
ALTIMETERS...... SET AND CHECK
LDG GEAR .................................. UP FLAPS............................................. 0 PWR MGT / NP.......... CLB / CHECK BLEED VALVES ..........................ON TAXI AND TO LIGHTS ..............OFF ALTIMETERS.......SET AND CHECK
ICING CONDITIONS
SEE 3.05
DESCENT
PF PNF
CCAS .........................................RCL LDG BUGS.......... SET AND CHECK ARRIVAL BRIEFING.....COMPLETE
LDG BUGS...........SET AND CHECK LDG ELEVATION....................... SET ARRIVAL BRIEFING..... COMPLETE
* : if applicable
3.05
42
NORMAL PROCEDURES APR 08 050
ENTERING ICING CONDITIONS
ANTI-ICING (PROP - HORNS - SIDE WINDOWS) .....................................ON
PROP MODE SEL.................................................................According to SAT NP ...................................................................................................SET ≥ 86%
MINIMUM MANEUVER/OPERATING ICING SPEEDS..................BUGGED AND OBSERVED ICE ACCRETION .............................................................................MONITOR
AT FIRST VISUAL INDICATION OF
ICE ACCRETION AND AS LONG AS ICING CONDITIONS EXIST
ENG START ROTARY SELECTOR ......................................CONT RELIGHT
ANTI-ICING (PROP - HORNS - SIDE WINDOWS) ...................CONFIRM ON ENG 1 + 2 DE-ICING ...................................................................................ON AIRFRAME DE-ICING .................................................................................ON ENG AND AIRFRAME MODE SEL.......................................According to SAT
MINIMUM MANEUVER/OPERATING ICING SPEEDS..................BUGGED AND OBSERVED BE ALERT TO SEVERE ICING DETECTION In case of severe icing, refer to 1.09
If significant vibrations occur BOTH CL .........................................MAX RPM for not less than 5 minutes
LEAVING ICING CONDITIONS
CONT RELIGHT, DE-ICING AND ANTI-ICING MAY BE SWITCHED OFF
WHEN THE AIRCRAFT IS VISUALLY VERIFIED CLEAR OF ICE
ICING AOA CAPTION MAY BE CANCELLED AND NORMAL SPEEDS MAY BE USED
Mod : 1553
3.05
42
NORMAL PROCEDURES APR 08 100
ENTERING ICING CONDITIONS
ANTI-ICING (PROP - HORNS - SIDE WINDOWS - ENGINES) ...............................ON
PROP MODE SEL.................................................................According to SAT NP ...................................................................................................SET ≥ 86%
MINIMUM MANEUVER/OPERATING ICING SPEEDS..................BUGGED AND OBSERVED ICE ACCRETION .............................................................................MONITOR
AT FIRST VISUAL INDICATION OF
ICE ACCRETION AND AS LONG AS ICING CONDITIONS EXIST
ENG START ROTARY SELECTOR ......................................CONT RELIGHT
ANTI-ICING (PROP - HORNS - SIDE WINDOWS - ENGINES) .............CONFIRM ON AIRFRAME DE-ICING .................................................................................ON ENG AND AIRFRAME MODE SEL.......................................According to SAT
MINIMUM MANEUVER/OPERATING ICING SPEEDS..................BUGGED AND OBSERVED BE ALERT TO SEVERE ICING DETECTION In case of severe icing, refer to 1.09
If significant vibrations occur CL 1 + 2 ...........................................MAX RPM for not less than 5 minutes
LEAVING ICING CONDITIONS
CONT RELIGHT, DE-ICING AND ANTI-ICING MAY BE SWITCHED OFF
WHEN THE AIRCRAFT IS VISUALLY VERIFIED CLEAR OF ICE
ICING AOA CAPTION MAY BE CANCELLED AND NORMAL SPEEDS MAY BE USED
Mod : 1553 + 1742
3.05A
42
NORMAL PROCEDURES MPC
APR 08 100
APPLICABLE TO AIRCRAFT FITTED WITH MODIFICATION 8420
APM TEST
DAILY CHECK MUST BE PERFORMED
APM PTT PB..................................PUSH and MAINTAIN for test duration
- CRUISE SPEED LOW lights on 13 VU (both sides) illuminate - over 1 second later, DEGRADED PERF lights on 13 VU (both sides) illuminate, with
CAUTION light and SC, with CRUISE SPEED LOW lights still illuminated - over 1 second later, INCREASE SPEED lights on 13 VU (both sides) illuminate flashing,
with CAUTION light and SC, with CRUISE SPEED LOW and DEGRADED PERF lights still illuminated
- over 1 second later, FAULT light on the 5VU illuminates, with CAUTION light, SC and ANTI-ICING (on CAP), with CRUISE SPEED LOW, DEGRADED PERF and INCREASE SPEED lights still illuminated
- end of test, the crew stop action on APM PTT TEST pushbutton, all lights shall extinguish.
CRUISE SPEED LOW
Appears in cruise only, to inform the crew that an abnormal drag increase induces a speed decrease of more than 10 KT compared with the expected speed
ICING CONDITIONS and SPEED .........................................MONITOR
3.06
42
NORMAL PROCEDURES OCT 08 001
APPROACH
PF PNF
ALTIMETERS...... SET AND CHECK
SEAT BELTS ...............................ON ALTIMETERS ......SET AND CHECK CABIN ALTITUDE ............... CHECK
BEFORE LANDING
PF PNF
LDG GEAR........................ 3 GREEN FLAPS.................................. CHECK PWR MGT.................................... TO CL 1 + 2............................ MAX RPM ICING AOA LIGHT............... CHECK EXT LIGHTS ................................ON
R
AFTER LANDING
CM1 CM2
XPDR / TCAS * / RADAR ........STBY FLIGHT CONTROLS ......... LOCKED FLAPS............................................. 0 TRIMS ...................................RESET LAND LIGHTS / STROBES .......OFF ANTI-/DE-ICING.........................OFF ENG START ROT SEL ..............OFF � After at least one minute
CL 1 ..............FTR THEN FUEL SO
PARKING
CM1 CM2
PARKING BRK............................ ON TAXI & TO LIGHTS....................OFF CL 2............................................FTR PROP BRK (if installed) .............. ON BEACON ....................................OFF SEAT BELTS..............................OFF
� When leaving the aircraft
OXYGEN MAIN SUPPLY ........OFF ICE AND RAIN PROTECTION ............OFF
EXT LIGHTS............................OFF EMER EXIT LIGHT...........DISARM EFIS / RADAR / COM / NAV................OFF CL 2 .................................FUEL SO FUEL PUMPS 1 + 2.................OFF CDLS *.....................................OFF BAT..........................................OFF
* : if applicable
4.0142
OPS DATAAPR 04 001
4 – OPS DATA
COMMENTS :
- T/O SPEEDS COMPUTATIONValid for non limiting runways only
- VR COMPUTATION (normal or icing conditions)For runway contaminated by water or slush, increase VR by :
• 1 kt up to 1/4 inch• 2 kt between 1/4 and 1/2 inch
- LANDING SPEEDS COMPUTATION
The approach speeds have been computed with 1.3 VS of landingconfiguration or VMCL, whichever is higher
- GROSS CEILING COMPUTATION
For operational reasons, gross ceilings have been established withCG position : 25%
4.1142
OPS DATAAPR 04 001
TAKE OFF TORQUE VC = 50. KT
SAT (oC) PROPELLER SPEED 100 %
PRESSURE ALTITUDE (FT)AIRCOND.
OFF -1000. 0. 1000. 2000. 3000. 4000. 5000. 6000. 7000. 8000. 8500.
- 40.- 10.- 8.- 6.- 4.
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
91.591.591.591.591.5
91.091.091.091.091.0
90.590.59.0590.590.5
90.090.090.090.090.0
90.090.090.090.090.0
90.090.090.090.090.0
90.090.090.090.090.0
90.090.090.089.988.6
- 2. 0. 2. 4. 6.
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
91.591.591.591.591.5
91.091.091.091.091.0
90.590.590.590.590.5
90.090.090.090.090.0
90.090.090.090.090.0
90.090.090.089.488.0
89.388.086.785.484.2
87.386.084.883.582.3
8.10.12.14.16.
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
91.591.591.591.591.5
91.091.091.091.091.0
90.590.590.590.590.5
90.090.090.089.587.6
90.089.387.585.783.9
86.785.483.781.980.2
82.981.680.078.376.6
81.079.878.276.574.9
18.20.22.24.26.
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
92.092.092.092.092.0
91.591.591.591.590.3
91.091.090.288.286.2
90.088.086.184.282.3
85.783.982.080.278.4
82.180.378.576.775.0
78.576.875.173.471.7
75.073.471.770.168.5
73.371.770.168.567.0
28.30.32.34.36.
92.092.092.092.090.7
92.092.091.689.487.2
92.090.288.085.983.8
88.286.284.182.180.0
84.282.380.378.376.4
80.478.576.674.772.9
76.674.873.071.269.4
73.371.569.868.166.4
70.068.466.865.163.5
66.965.463.862.2
65.463.962.3
38.40.42.44.46.
88.686.784.983.181.3
85.183.381.679.978.2
81.880.178.476.875.1
78.276.675.073.471.8
74.673.171.670.1
71.269.868.3
67.966.5
64.9
48.50.52.
79.677.876.1
76.574.8
73.5
The part in bolt is the flat rated zone ; engine mechanical limit.
The part below is the area where the thermodynamical limit is reached first.
Eng : PW 120
4.1242
OPS DATAAPR 04 001
RESERVE TAKE OFF TORQUE VC = 50. KT
SAT (oC) PROPELLER SPEED 100 %
PRESSURE ALTITUDE (FT)AIRCOND.
OFF -1000. 0. 1000. 2000. 3000. 4000. 5000. 6000. 7000. 8000. 8500.
- 40.- 10.- 8.- 6.- 4.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010099.998.4
- 2. 0. 2. 4. 6.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010099.397.8
99.297.896.394.993.5
97.095.694.292.891.4
8.10.12.14.16.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010099.597.4
10099.297.295.293.2
96.394.993.091.089.1
92.190.788.987.085.2
90.088.786.985.083.2
18.20.22.24.26.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010010098.7
10010099.297.094.8
99.597.395.293.090.9
95.393.291.189.187.1
91.289.287.289.383.3
87.285.383.481.579.7
83.381.579.777.976.1
81.479.777.976.274.4
28.30.32.34.36.
10010010010098.6
10010099.597.194.7
10098.095.793.391.0
96.494.291.989.787.5
92.690.488.386.184.0
88.886.784.782.680.6
85.183.181.179.177.2
81.479.577.675.773.8
77.876.074.272.4
74.472.670.9
72.771.069.3
38.40.42.44.46.
96.394.392.390.488.4
92.590.688.786.885.0
88.987.185.383.581.7
85.583.782.080.2
82.180.478.7
78.777.1
75.4
48.50.
86.584.6
83.1
The part in bolt is the flat rated zone ; engine mechanical limit.
The part below is the area where the thermodynamical limit is reached first.
Eng : PW 120
4.1342
OPS DATAAPR 04 001
GO AROUND TORQUE VC = 100 KT
TAT (oC) PROPELLER SPEED 100 %
PRESSURE ALTITUDE (FT)AIRCOND.
OFF
NORMALAIR
COND.ON
HIGHAIR
CONDON -1000. 0. 1000. 2000. 3000. 4000. 5000. 6000. 7000. 8000. 8500.
- 28.- 4.- 2.- 1.
1.
- 40- 10- 8.- 6.- 4.
- 46.- 16.- 14.- 12.- 10.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010099.698.4
10099.698.597.496.2
2. 4. 6. 8. 9.
- 2. 0. 2. 4. 6.
- 7.- 5.- 3.- 1. 2.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010099.297.896.5
97.396.194.893.692.3
95.194.092.791.590.3
11.13.15.17.18.
8.10.12.14.16.
4. 6. 8.10.12.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010098.496.5
99.597.996.094.292.4
95.293.691.990.288.4
91.189.687.986.284.6
89.187.685.984.382.7
20.22.24.26.27.
18.20.22.24.26.
14.16.18.20.22.
100100100100100
100100100100100
100100100100100
10010010010098.8
10010098.996.994.9
98.896.894.993.091.1
94.792.891.089.187.3
90.688.987.185.483.6
86.785.083.481.780.0
83.081.379.778.176.5
81.179.577.976.474.8
29.31.33.35.37.
28.30.32.34.36.
24.27.29.31.33.
10010010010099.3
10010010097.895.5
10098.596.394.091.8
96.894.792.690.588.3
92.991.088.986.984.9
89.287.485.483.481.5
85.583.781.879.978.1
81.980.278.476.574.8
78.476.775.073.2
74.973.471.7
73.371.7
39.41.43.44.46.
38.40.42.44.46.
35.37.39.41.43.
97.095.093.291.389.4
93.291.489.687.886.0
89.787.986.184.482.7
86.284.582.881.2
82.881.279.6
79.578.0
76.2
48.50.
48.50.
46.48.
87.685.7
84.2
The part above the reinforced line is the flat rated zone ; engine mechanical limit.
The part below the reinforced line is the area where the thermodynamical limit isreached first.
Eng : PW 120
4.3142
OPS DATAAPR 04 001
11 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 105(Flaps 0)
103(Flaps 15)
DRIFT DOWN 103(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 105
(Flaps 0) 122(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
84 97
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0342 317237 228261 251
90.0 90.0343 317236 227263 252
90.0 90.0343 317235 226264 254
85.0 90.0329 318230 225260 255
79.7 88.9313 315223 224255 256
74.6 83.2298 299217 217251 250
69.6 77.7283 283211 210246 245
10090.0 90.0336 311235 226266 257
90.0 90.0337 312234 225268 258
87.5 90.0329 312231 225266 260
82.2 90.0314 312225 224262 261
77.3 86.2300 302219 219258 258
72.4 80.8286 287213 213253 253
67.8 75.6273 273207 206248 248
12090.0 90.0330 306233 224272 262
89.8 90.0329 307231 223273 264
84.7 90.0316 307226 222269 265
79.4 88.6301 304220 220264 265
74.7 83.4287 290214 215260 261
70.2 78.3274 276208 208255 256
65.7 73.3261 262203 202251 250
14090.0 90.0324 301231 222278 268
86.2 90.0314 302226 221275 269
81.5 90.0300 303220 220271 270
76.8 85.7287 291215 215266 267
71.9 80.3274 277209 209262 262
67.7 75.6262 264203 204257 258
63.6 70.9250 251198 198253 252
16087.2 90.0311 297226 220281 273
82.5 90.0298 298220 219276 274
78.0 86.9285 290215 215272 272
73.6 82.0273 277209 209268 268
69.1 77.1260 263204 204263 264
64.6 72.0248 250198 198258 259
60.7 67.7237 238192 192254 253
18082.0 90.0291 294219 217280 279
77.8 86.7279 285213 213276 276
73.6 82.1267 272208 208272 272
69.6 77.6256 260203 203268 268
65.7 73.3246 249197 198264 264
61.7 68.9235 237192 192259 260
57.8 64.5223 225186 186254 254
20077.5 86.5274 281212 212280 281
73.7 82.2263 269207 207277 277
69.8 77.8252 257202 202273 273
66.1 73.6241 245197 197269 269
62.4 69.6231 235191 192264 265
58.9 65.7222 224186 187260 260
55.3 61.6212 214181 181255 255
22073.0 81.4258 264204 205279 281
69.4 77.4247 252200 200276 277
66.0 73.5237 242195 195273 273
62.5 69.6227 231190 190269 269
59.1 65.9217 221185 185264 264
55.8 62.2209 211180 180260 260
52.7 58.7200 202175 175255 255
24067.4 75.3238 244196 197277 278
65.1 72.6231 237192 193275 276
62.0 69.0222 226188 188272 272
58.8 65.6212 217183 183268 268
55.7 62.0204 207178 178264 264
52.6 58.7196 198173 173259 259
49.7 55.4188 190168 168254 253
25064.6 72.1228 234191 192275 277
62.9 70.1223 228189 189274 275
59.9 66.8214 219184 184271 271
57.0 63.5205 209180 180267 267
54.0 60.1197 200175 175263 263
51.0 56.8189 192170 170258 258
48.2 53.7182 184165 164253 252
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3242
OPS DATAAPR 04 001
11.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 108(Flaps 0)
106(Flaps 15)
DRIFT DOWN 106(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 108
(Flaps 0) 125(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
86 100
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0342 317237 228261 251
90.0 90.0343 317236 227262 252
90.0 90.0343 317235 226264 254
85.0 90.0329 318229 225260 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.6 83.2298 299217 217250 250
69.6 77.7283 283211 210245 245
10090.0 90.0336 311235 226266 256
90.0 90.0337 312234 225268 258
87.5 90.0329 312230 224266 260
82.2 90.0314 312224 224262 261
77.3 86.2300 302219 219258 258
72.4 80.8286 287213 213253 253
67.7 75.6273 273207 206248 247
12090.0 90.0330 306232 224272 262
89.8 90.0329 307231 223273 263
84.7 90.0316 307225 222269 265
79.4 88.6301 304219 220264 265
74.7 83.4287 290214 214260 260
70.1 78.3274 276208 208255 255
65.7 73.3261 262202 202250 250
14090.0 90.0324 301231 222278 267
86.2 90.0314 302226 221274 269
81.5 90.0300 303220 220270 270
76.8 85.6287 291214 215266 267
71.9 80.3274 277209 209261 262
67.7 75.6262 264203 203257 258
63.6 70.9250 251197 197252 252
16087.2 90.0311 297226 219280 273
82.5 90.0298 298220 218276 274
78.0 86.9285 290214 214272 272
73.5 82.0273 277209 209268 268
69.0 77.0260 263203 203263 263
64.5 72.0248 250197 198258 258
60.7 67.6237 238192 191253 253
18082.0 90.0291 294218 217280 278
77.8 86.7279 285213 213276 276
73.6 82.0267 272208 208272 272
69.6 77.6256 260202 203268 268
65.7 73.3246 249197 197263 264
61.7 68.8234 237191 192258 259
57.8 64.4223 225186 186253 253
20077.5 86.4274 281211 212280 280
73.7 82.1263 269207 207276 276
69.8 77.8252 257201 201272 272
66.0 73.6241 245196 196268 268
62.4 69.6231 235191 191264 264
58.9 65.7222 224186 186259 259
55.2 61.6212 213180 180254 253
22072.9 81.4258 264204 205279 280
69.4 77.3246 252199 200276 276
65.9 73.5237 242195 195272 272
62.4 69.6227 231190 190268 268
59.0 65.8217 221184 184263 263
55.8 62.2209 211179 179258 259
52.6 58.6200 202174 174253 253
24067.3 75.1238 244195 196276 277
65.0 72.5231 236192 192274 275
61.9 68.9221 226187 187271 271
58.8 65.5212 216183 182267 267
55.6 62.0204 207177 177262 262
52.5 58.6195 198172 172257 257
49.6 55.3188 190167 167252 251
25064.5 71.9228 233190 192274 276
62.8 70.0223 228188 188273 274
59.8 66.7214 218183 184270 270
56.9 63.4205 209179 179266 266
53.9 60.0197 200174 174261 261
50.9 56.7189 192169 169256 256
48.1 53.6181 183163 163251 250
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3142
OPS DATAAPR 04 020
11 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 105(Flaps 0)
103(Flaps 15)
DRIFT DOWN 103(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 105
(Flaps 0) 122(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
84 97
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8082.5 90.0321 317230 228253 251
83.5 90.0324 317230 227256 252
84.5 90.0327 317230 226258 254
85.0 90.0329 318230 225260 255
79.7 88.9313 315223 224255 256
74.6 83.2298 299217 217251 250
69.6 77.7283 283211 210246 245
10084.8 90.0321 311230 226261 257
85.8 90.0324 312230 225263 258
86.9 90.0328 312230 225266 260
82.2 90.0314 312225 224262 261
77.3 86.2300 302219 219258 258
72.4 80.8286 287213 213253 253
67.8 75.6273 273207 206248 248
12087.2 90.0322 306230 224269 262
88.3 90.0325 307230 223271 264
84.7 90.0316 307226 222269 265
79.4 88.6301 304220 220264 265
74.7 83.4287 290214 215260 261
70.2 78.3274 276208 208255 256
65.7 73.3261 262203 202251 250
14089.3 90.0322 301230 222277 268
86.2 90.0314 302226 221275 269
81.5 90.0300 303220 220271 270
76.8 85.7287 291215 215266 267
71.9 80.3274 277209 209262 262
67.7 75.6262 264203 204257 258
63.6 70.9250 251198 198253 252
16087.2 90.0311 297226 220281 273
82.5 90.0298 298220 219276 274
78.0 86.9285 290215 215272 272
73.6 82.0273 277209 209268 268
69.1 77.1260 263204 204263 264
64.6 72.0248 250198 198258 259
60.7 67.7237 238192 192254 253
18082.0 90.0291 294219 217280 279
77.8 86.7279 285213 213276 276
73.6 82.1267 272208 208272 272
69.6 77.6256 260203 203268 268
65.7 73.3246 249197 198264 264
61.7 68.9235 237192 192259 260
57.8 64.5223 225186 186254 254
20077.5 86.5274 281212 212280 281
73.7 82.2263 269207 207277 277
69.8 77.8252 257202 202273 273
66.1 73.7241 245197 197269 269
62.4 69.6231 235191 192264 265
58.9 65.7222 224186 187260 260
55.3 61.6212 214181 181255 255
22073.0 81.4258 264204 205279 281
69.4 77.4247 252200 200276 277
66.0 73.5237 242195 195273 273
62.5 69.6227 231190 190269 269
59.1 65.9217 221185 185264 264
55.8 62.2209 211180 180260 260
52.7 58.7200 202175 175255 255
24067.4 75.3238 244196 197277 278
65.1 72.6231 237192 193275 276
62.0 69.0222 226188 188272 272
58.8 65.6212 217183 183268 268
55.7 62.0204 207178 178264 264
52.6 58.7196 198173 173259 259
49.7 55.4188 190168 168254 253
25064.6 72.1228 234191 192275 277
62.9 70.1223 228189 189274 275
59.9 66.8214 219184 184271 271
57.0 63.5205 209180 180267 267
54.0 60.1197 200175 175263 263
51.0 56.8189 192170 170258 258
48.2 53.7182 184165 164253 252
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3242
OPS DATAAPR 04 020
11.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 108(Flaps 0)
106(Flaps 15)
DRIFT DOWN 106(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 108
(Flaps 0) 125(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
86 100
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8082.7 90.0322 317230 228253 251
83.6 90.0325 317230 227256 252
84.6 90.0328 317230 226258 254
85.0 90.0329 318229 225260 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.6 83.2298 299217 217250 250
69.6 77.7283 283211 210245 245
10085.0 90.0322 311230 226261 256
86.0 90.0325 312230 225263 258
87.1 90.0328 312230 224266 260
82.2 90.0314 312224 224262 261
77.3 86.2300 302219 219258 258
72.4 80.8286 287213 213253 253
67.7 75.6273 273207 206248 247
12087.4 90.0322 306230 224269 262
88.5 90.0326 307230 223271 263
84.7 90.0316 307225 222269 265
79.4 88.6301 304219 220264 265
74.7 83.4287 290214 214260 260
70.1 78.3274 276208 208255 255
65.7 73.3261 262202 202250 250
14089.5 90.0323 301230 222277 267
86.2 90.0314 302226 221274 269
81.5 90.0300 303220 220270 270
76.8 85.6287 291214 215266 267
71.9 80.3274 277209 209261 262
67.7 75.6262 264203 203257 258
63.6 70.9250 251197 197252 252
16087.2 90.0311 297226 219280 273
82.5 90.0298 298220 218276 274
78.0 86.9285 290214 215272 272
73.5 82.0273 277209 209268 268
69.0 77.0260 263203 203263 263
64.5 72.0248 250197 198258 258
60.7 67.6237 238192 191253 253
18082.0 90.0291 294218 217280 278
77.8 86.7279 285213 213276 276
73.6 82.0267 272208 208272 272
69.6 77.6256 260202 203268 268
65.7 73.3246 249197 197263 264
61.7 68.8234 237191 192258 259
57.8 64.4223 225186 186253 253
20077.5 86.4274 281211 212280 280
73.7 82.1263 269207 207276 276
69.8 77.8252 257201 201272 272
66.0 73.6241 245196 196268 268
62.4 69.6231 235191 191264 264
58.9 65.7222 224186 186259 259
55.2 61.6212 213180 180254 253
22072.9 81.4258 264204 205279 280
69.4 77.3246 252199 200276 276
65.9 73.5237 242195 195272 272
62.4 69.6227 231190 190268 268
59.0 65.8217 221184 184263 263
55.8 62.2209 211179 179258 259
52.6 58.6200 202174 174253 253
24067.3 75.1238 244195 196276 277
65.0 72.5231 236192 192274 275
61.9 68.9221 226187 187271 271
58.8 65.5212 216183 182267 267
55.6 62.0204 207177 177262 262
52.5 58.6195 198172 172257 257
49.6 55.3188 190167 167252 251
25064.5 71.9228 233190 192274 276
62.8 70.0223 228188 188273 274
59.8 66.7214 218183 184270 270
56.9 63.4205 209179 179266 266
53.9 60.0197 200174 174261 261
50.9 56.7189 192169 169256 256
48.1 53.6181 183163 163251 250
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3342
OPS DATAAPR 04 001
12 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 110(Flaps 0)
109(Flaps 15)
DRIFT DOWN 109(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 110
(Flaps 0) 128(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
88 102
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0342 317237 227261 251
90.0 90.0343 317236 227262 252
90.0 90.0343 317235 226264 253
85.0 90.0329 318229 225260 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.5 83.2298 299217 216250 250
69.6 77.7283 283211 210245 244
10090.0 90.0336 311235 226266 256
90.0 90.0337 312234 225267 258
87.4 90.0329 312230 224266 259
82.2 90.0314 312224 223262 261
77.3 86.2300 302218 219257 258
72.4 80.8286 287212 212253 252
67.7 75.6273 273206 206247 247
12090.0 90.0330 306232 224271 262
89.7 90.0329 307231 223272 263
84.7 90.0316 307225 222268 264
79.4 88.6300 304219 220264 264
74.7 83.3287 290213 214259 260
70.1 78.2274 276208 208255 255
65.7 73.3261 262202 201250 249
14090.0 90.0324 301230 222277 267
86.1 90.0314 302225 220274 268
81.4 90.0300 303220 219270 270
76.7 85.6287 291214 215266 266
71.9 80.2274 277208 209261 262
67.7 75.5262 264203 203256 257
63.5 70.9250 251197 197252 251
16087.2 90.0311 297226 219280 272
82.5 90.0298 298220 218276 274
77.9 86.9285 290214 214272 272
73.5 81.9273 277208 209267 267
69.0 77.0260 263203 203262 263
64.5 71.9247 250197 197257 257
60.7 67.6236 238191 191252 252
18082.0 90.0291 294218 217279 278
77.7 86.6279 285213 213276 276
73.5 82.0267 272207 207271 271
69.5 77.5256 260202 202267 267
65.6 73.2246 249196 197263 263
61.7 68.8234 237191 191258 258
57.7 64.4223 225185 185252 252
20077.4 86.4274 281211 211279 280
73.6 82.0263 269206 206276 276
69.7 77.7251 256201 201272 271
66.0 73.5241 245196 196267 267
62.3 69.5231 235190 190263 263
58.8 65.6222 224185 185258 258
55.2 61.5211 213179 179252 252
22072.8 81.3257 264203 204278 279
69.3 77.3246 252199 199275 275
65.9 73.4237 242194 194271 271
62.3 69.5227 231189 189267 267
59.0 65.7217 221184 184262 262
55.7 62.1209 211178 178257 257
52.5 58.6200 202173 172252 251
24067.2 75.0238 244194 196275 276
65.0 72.4231 236191 192273 274
61.8 68.8221 226187 187270 270
58.7 65.4212 216182 182266 265
55.5 61.9204 207177 176261 261
52.5 58.5195 198171 171256 255
49.5 55.1187 189166 165250 249
25064.3 71.8227 233190 191273 274
62.7 69.8223 228187 187272 273
59.7 66.6214 218182 183268 269
56.8 63.2205 209178 178264 264
53.8 59.9197 200173 173260 260
50.8 56.6189 191167 167255 254
48.0 53.4181 183162 161249 247
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3442
OPS DATAAPR 04 001
12.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 113(Flaps 0)
111(Flaps 15)
DRIFT DOWN 111(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 113
(Flaps 0) 131(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
90 104
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317237 227261 250
90.0 90.0343 317236 226262 252
90.0 90.0343 317235 226263 253
84.9 90.0329 318229 225259 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.5 83.2298 299217 216250 249
69.6 77.7283 283210 210245 244
10090.0 90.0336 311234 226266 256
90.0 90.0337 312233 225267 257
87.4 90.0329 312230 224266 259
82.2 90.0314 312224 223261 260
77.2 86.2300 302218 219257 257
72.4 80.8286 287212 212252 252
67.7 75.5273 273206 205247 246
12090.0 90.0330 306232 224271 262
89.7 90.0329 307231 223272 263
84.7 90.0316 307225 222268 264
79.3 88.6300 304219 219263 264
74.7 83.3287 289213 214259 260
70.1 78.2274 276207 207254 254
65.7 73.3261 262201 201249 248
14090.0 90.0324 301230 221277 267
86.1 90.0313 302225 220274 268
81.4 90.0300 303220 219270 269
76.7 85.6287 291214 214265 266
71.9 80.2274 277208 208260 261
67.7 75.5262 264202 202256 256
63.5 70.8250 251196 196251 250
16087.1 90.0311 297225 219280 272
82.5 90.0298 298220 218276 273
77.9 86.8285 290214 214271 271
73.5 81.9273 277208 208267 267
69.0 76.9260 263202 202262 262
64.4 71.9247 249196 196256 256
60.6 67.5236 238190 190251 251
18082.0 90.0291 294218 217279 278
77.7 86.6279 285212 212275 275
73.5 81.9267 272207 207271 271
69.5 77.5256 260201 202266 267
65.6 73.2245 249196 196262 262
61.6 68.7234 237190 190257 257
57.7 64.3223 225184 184251 250
20077.4 86.3274 281210 211278 279
73.6 82.0263 269206 205275 275
69.7 77.7251 256200 200271 271
65.9 73.5241 245195 195266 266
62.3 69.4231 235190 190262 262
58.8 65.5222 224184 184257 257
55.1 61.4211 213178 178251 250
22072.8 81.2257 264203 204277 279
69.2 77.2246 252198 198274 274
65.8 73.3236 241193 193270 270
62.3 69.4227 231188 188266 266
58.9 65.6217 221183 183261 261
55.6 62.0208 211177 177256 256
52.5 58.5200 202172 171250 249
24067.1 74.9237 243194 195274 275
64.9 72.3231 236190 191272 273
61.7 68.7221 226186 186268 268
58.6 65.3212 216181 181264 264
55.4 61.7203 207175 175259 259
52.4 58.3195 198170 170254 253
49.4 55.0187 189164 163248 246
25064.2 71.6227 233189 190272 273
62.6 69.7222 227186 186271 271
59.6 66.4213 218181 182267 267
56.7 63.1205 209177 177263 263
53.6 59.8197 200171 171258 258
50.7 56.5189 191166 165252 251
47.9 53.3181 183160 159246 244
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3342
OPS DATAAPR 04 020
12 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 110(Flaps 0)
109(Flaps 15)
DRIFT DOWN 109(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 110
(Flaps 0) 125(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
88 102
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8082.8 90.0322 317230 227253 251
83.8 90.0325 317230 227256 252
84.8 90.0328 317230 226258 253
85.0 90.0329 318229 225260 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.5 83.2298 299217 216250 250
69.6 77.7283 283211 210245 244
10085.1 90.0322 311230 226261 256
86.2 90.0326 312230 225263 258
87.3 90.0329 312230 224266 259
82.2 90.0314 312224 223262 261
77.3 86.2300 302218 219257 258
72.4 80.8286 287212 212253 252
67.7 75.6273 273206 206247 247
12087.6 90.0323 306230 224269 262
88.7 90.0327 307230 223271 263
84.7 90.0316 307225 222268 264
79.4 88.6300 304219 220264 264
74.7 83.3287 290213 214259 260
70.1 78.2274 276208 208255 255
65.7 73.3261 262202 201250 249
14089.7 90.0323 301230 222277 267
86.1 90.0314 302225 220274 268
81.4 90.0300 303220 219270 270
76.7 85.6287 291214 215266 266
71.9 80.2274 277208 209261 262
67.7 75.5262 264203 203256 257
63.5 70.9250 251197 197252 251
16087.2 90.0311 297226 219280 272
82.5 90.0298 298220 218276 274
77.9 86.9285 290214 214272 272
73.5 81.9273 277208 209267 267
69.0 77.0260 263203 203262 263
64.5 71.9247 250197 197257 257
60.7 67.6236 238191 191252 252
18082.0 90.0291 294218 217279 278
77.7 86.6279 285213 213276 276
73.5 82.0267 272207 207271 271
69.5 77.5256 260202 202267 267
65.6 73.2246 249196 197263 263
61.7 68.8234 237191 191258 258
57.7 64.4223 225185 185252 252
20077.4 86.4274 281211 211279 280
73.6 82.0263 269206 206276 276
69.7 77.7251 256201 201272 271
66.0 73.5241 245196 196267 267
62.3 69.5231 235190 190263 263
58.8 65.6222 224185 185258 258
55.2 61.5211 213179 179252 252
22072.8 81.3257 264203 204278 279
69.3 77.2246 252199 199275 275
65.9 73.4237 242194 194271 271
62.4 69.5227 231189 189267 267
59.0 65.7217 221184 184262 262
55.7 62.1209 211178 178257 257
52.5 58.6200 202173 172252 251
24067.2 75.0238 244194 196275 276
65.0 72.4231 236191 192273 274
61.8 68.8221 226187 187270 270
58.7 65.4212 216182 182266 265
55.5 61.9204 207177 176261 261
52.5 58.5195 198171 171256 255
49.5 55.1187 189166 165250 249
25064.3 71.8227 233190 191273 274
62.7 69.8223 228187 187272 273
59.7 66.6214 218182 183268 269
56.8 63.2205 209178 178264 264
53.8 59.9197 200173 173260 260
50.8 56.6189 191167 167255 254
48.0 53.4181 183162 161249 247
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3442
OPS DATAAPR 04 020
12.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 113(Flaps 0)
111(Flaps 15)
DRIFT DOWN 111(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 113
(Flaps 0) 131(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
90 104
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8083.0 90.0323 317230 227253 250
84.0 90.0326 317230 226256 252
85.0 90.0329 317230 226258 253
84.9 90.0329 318229 225259 255
79.7 88.9313 315223 223255 255
74.5 83.2298 299217 216250 249
69.6 77.7283 283210 210245 244
10085.3 90.0323 311230 226261 256
86.4 90.0326 312230 225263 257
87.4 90.0329 312230 224266 259
82.2 90.0314 312224 223261 260
77.2 86.2300 302218 219257 257
72.4 80.8286 287212 212252 252
67.7 75.5273 273206 205247 246
12087.8 90.0323 306230 224269 262
88.9 90.0327 307230 223271 263
84.7 90.0316 307225 222268 264
79.3 88.6300 304219 219263 264
74.7 83.3287 289213 214259 260
70.1 78.2274 276207 207254 254
65.7 73.3261 262201 201249 248
14089.9 90.0324 301230 221277 267
86.1 90.0313 302225 220274 268
81.4 90.0300 303220 219270 269
76.7 85.6287 291214 214265 266
71.9 80.2274 277208 208260 261
67.7 75.5262 264202 202256 256
63.5 70.8250 251196 196251 250
16087.1 90.0311 297225 219280 272
82.5 90.0298 298220 218276 273
77.9 86.8285 290214 214271 271
73.5 81.9273 277208 208267 267
69.0 76.9260 263202 202262 262
64.4 71.9247 249196 196256 256
60.6 67.5236 238190 190251 251
18082.0 90.0291 294218 217279 278
77.7 86.6279 285212 212275 275
73.5 81.9267 272207 207271 271
69.5 77.5256 260201 202266 267
65.6 73.2245 249196 196262 262
61.6 68.7234 237190 190257 257
57.7 64.3223 225184 184251 250
20077.4 86.3274 281210 211278 279
73.6 82.0263 269206 205275 275
69.7 77.7251 256200 200271 271
65.9 73.5241 245195 195266 266
62.3 69.4231 235190 190262 262
58.8 65.5222 224184 184257 257
55.1 61.4211 213178 178251 250
22072.8 81.2257 264203 204277 279
69.2 77.2246 252198 198274 274
65.8 73.3236 241193 193270 270
62.3 69.4227 231188 188266 266
58.9 65.6217 221183 183261 261
55.6 62.0208 211177 177256 256
52.5 58.5200 202172 171250 249
24067.1 74.9237 243194 195274 275
64.9 72.3231 236190 191272 273
61.7 68.7221 226186 186268 268
58.6 65.3212 216181 181264 264
55.4 61.7203 207175 175259 259
52.4 58.3195 198170 170254 253
49.4 55.0187 189164 163248 246
25064.2 71.6227 233189 190272 273
62.6 69.7222 227186 186271 271
59.6 66.4213 218181 182267 267
56.7 63.1205 209177 177263 263
53.6 59.8197 200171 171258 258
50.7 56.5189 191166 165252 251
47.9 53.3181 183160 159246 244
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3542
OPS DATAAPR 04 001
13 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 115(Flaps 0)
114(Flaps 15)
DRIFT DOWN 114(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 115
(Flaps 0) 133(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
92 107
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317237 227261 250
90.0 90.0343 317236 226262 252
90.0 90.0343 317235 225263 253
84.9 90.0329 318229 225259 254
79.6 88.9313 315223 223254 254
74.5 83.1298 299216 216250 249
69.6 77.6283 283210 209244 243
10090.0 90.0336 311234 225266 256
90.0 90.0337 312233 225267 257
87.4 90.0329 312230 224266 259
82.1 90.0314 313224 223261 260
77.2 86.2300 302218 218257 257
72.4 80.7286 287212 211252 251
67.7 75.5273 273205 205246 246
12090.0 90.0330 306232 224271 261
89.7 90.0329 307231 223272 263
84.7 90.0316 308225 221268 264
79.3 88.5300 304219 219263 264
74.6 83.3287 289213 213258 259
70.1 78.2274 276207 207254 254
65.7 73.2261 262201 200248 248
14090.0 90.0324 302230 221277 266
86.1 90.0313 302225 220274 268
81.4 90.0300 303219 219269 269
76.7 85.6287 291213 214265 265
71.8 80.2274 276207 208260 261
67.6 75.5262 264202 202255 255
63.5 70.8250 251196 195250 249
16087.1 90.0311 297225 219280 272
82.4 90.0298 298219 217275 273
77.8 86.8285 290213 213271 271
73.4 81.8273 276208 208266 266
68.9 76.9260 263202 202261 261
64.4 71.8247 249195 196255 255
60.6 67.5236 237190 189250 249
18081.9 90.0291 294217 216279 277
77.6 86.5279 285212 212275 274
73.4 81.9267 272206 206270 270
69.4 77.4256 260201 201266 266
65.5 73.1245 249195 195261 261
61.6 68.7234 237189 190256 256
57.6 64.2223 224183 183250 249
20077.3 86.2274 281210 210278 278
73.5 81.9263 268205 205274 274
69.6 77.6251 256200 199270 270
65.8 73.4241 245194 194266 265
62.2 69.4231 234189 189261 261
58.7 65.5221 224183 183255 255
55.1 61.4211 213177 176250 249
22072.7 81.1257 264202 203277 278
69.1 77.1246 252197 197273 273
65.7 73.2236 241193 192269 269
62.2 69.3226 231187 187265 264
58.8 65.5217 220182 182260 260
55.5 61.9208 211176 176254 254
52.4 58.3199 201170 169248 247
24067.0 74.7237 243193 194273 274
64.8 72.2230 236189 190271 271
61.6 68.6221 226185 185267 267
58.5 65.1212 216180 179263 262
55.3 61.6203 207174 174258 257
52.3 58.2195 198168 168252 251
49.3 54.9187 189163 161245 244
25064.1 71.5227 232188 189270 272
62.4 69.5222 227185 185269 270
59.5 66.3213 218180 180265 266
56.5 63.0205 209175 175261 261
53.5 59.6196 200170 170256 255
50.6 56.3188 191164 163250 248
47.7 53.1180 182158 157243 242
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3642
OPS DATAAPR 04 001
13.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
98103
FINAL TAKE OFF 117(Flaps 0)
116(Flaps 15)
DRIFT DOWN 116(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 117
(Flaps 0) 136(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
93 109
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317236 227260 250
90.0 90.0343 317235 226262 251
90.0 90.0343 317234 225263 253
84.9 90.0329 318229 224259 254
79.6 88.8313 315222 222254 254
74.5 83.1298 299216 215249 248
69.6 77.6283 283209 209244 243
10090.0 90.0336 311234 225265 255
90.0 90.0337 312233 224267 257
87.4 90.0329 312230 223265 258
82.1 90.0314 313223 223261 260
77.2 86.2300 302217 218256 257
72.4 80.7286 287211 211251 251
67.7 75.5272 273205 204246 245
12090.0 90.0330 306232 223271 261
89.7 90.0329 307230 222272 262
84.6 90.0316 308225 221268 264
79.3 88.5300 304218 219263 263
74.6 83.2287 289212 213258 259
70.1 78.1274 275206 206253 253
65.6 73.2261 262200 199248 247
14090.0 90.0324 302230 221277 266
86.1 90.0313 302225 220273 267
81.4 90.0300 303219 218269 269
76.7 85.5287 291213 213264 265
71.8 80.1274 276207 207259 260
67.6 75.4261 263201 201254 255
63.4 70.7250 251195 194249 249
16087.1 90.0311 297225 218279 271
82.4 90.0298 298219 217275 272
77.8 86.7284 290213 213270 270
73.4 81.8272 276207 207265 266
68.9 76.8260 263201 201260 260
64.3 71.7247 249195 195254 254
60.5 67.4236 237189 188249 248
18081.8 90.0291 294217 216278 277
77.6 86.5279 285211 211274 274
73.4 81.8267 272206 206269 269
69.4 77.3256 260200 200265 265
65.5 73.0245 249195 195260 260
61.5 68.6234 237189 189255 255
57.6 64.1223 224182 181248 247
20077.2 86.1274 280209 210277 278
73.5 81.8263 268204 204274 273
69.5 77.5251 256199 199269 269
65.8 73.3241 245193 193264 264
62.1 69.3231 234188 188259 260
58.6 65.4221 224182 182254 254
55.0 61.3211 213176 175248 247
22072.6 81.0257 263202 202276 277
69.1 76.9246 252197 197272 272
65.6 73.1236 241192 191268 268
62.1 69.2226 230186 186263 263
58.7 65.4217 220181 180258 258
55.4 61.7208 211175 174252 252
52.3 58.2199 201169 168246 245
24066.9 74.5237 243192 193272 273
64.7 72.1230 236188 189270 270
61.5 68.5221 225184 183266 265
58.4 65.0212 216178 178261 261
55.2 61.5203 206173 172255 255
52.1 58.0195 197167 166249 248
49.2 54.7186 188161 160243 241
25063.9 71.3227 232187 188269 270
62.2 69.3222 227184 184268 268
59.4 66.1213 218179 179264 264
56.4 62.8204 208174 174259 259
53.4 59.4196 199168 168253 253
50.4 56.1188 190162 161247 245
47.6 52.9180 182156 155240 238
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3542
OPS DATAAPR 04 020
13 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
95103
FINAL TAKE OFF 115(Flaps 0)
114(Flaps 15)
DRIFT DOWN 114(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 115
(Flaps 0) 133(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
92 107
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8083.2 90.0323 317230 227253 250
84.2 90.0326 317230 226256 252
85.2 90.0329 317230 225258 253
84.9 90.0329 318229 225259 254
79.6 88.9313 315223 223254 254
74.5 83.1298 299216 216250 249
69.6 77.6283 283210 209244 243
10085.5 90.0323 311230 225261 256
86.6 90.0327 312230 225263 257
87.4 90.0329 312230 224266 259
82.2 90.0314 313224 223261 260
77.2 86.2300 302218 218257 257
72.4 80.7286 287212 211252 251
67.7 75.5273 273205 205246 246
12088.0 90.0324 306230 224269 261
89.1 90.0328 307230 223271 263
84.7 90.0316 308225 221268 264
79.3 88.5300 304219 219263 264
74.6 83.3287 289213 213258 259
70.1 78.2274 276207 207254 254
65.7 73.2261 262201 200248 248
14090.0 90.0324 302230 221277 266
86.1 90.0313 302225 220274 268
81.4 90.0300 303219 219269 269
76.7 85.6287 291213 214265 265
71.8 80.2274 276207 208260 261
67.6 75.5262 264202 202255 255
63.5 70.8250 251196 195250 249
16087.1 90.0311 297225 219280 272
82.4 90.0298 298219 217275 273
77.8 86.8285 290213 213271 271
73.4 81.8273 276208 208266 266
68.9 76.9260 263202 202261 261
64.4 71.8247 249195 196255 255
60.6 67.5236 237190 189250 249
18081.9 90.0291 294217 216279 277
77.6 86.5279 285212 212275 274
73.4 81.9267 272206 206270 270
69.4 77.4256 260201 201266 266
65.5 73.1245 249195 195261 261
61.6 68.7234 237189 190256 256
57.6 64.2223 224183 183250 249
20077.3 86.2274 281210 210278 278
73.5 81.9263 268205 205274 274
69.6 77.6251 256200 199270 270
65.8 73.4241 245194 194266 265
62.2 69.4231 234189 189261 261
58.7 65.5221 224183 183255 255
55.1 61.4211 213177 176250 249
22072.7 81.1257 264202 203277 278
69.1 77.1246 252197 197273 273
65.7 73.2236 241193 192269 269
62.2 69.3226 231187 187265 264
58.8 65.5217 220182 182260 260
55.5 61.9208 211176 176254 254
52.4 58.3199 201170 169248 247
24067.0 74.7237 243193 194273 274
64.8 72.2230 236189 190271 271
61.6 68.6221 226185 185267 267
58.5 65.1212 216180 179263 262
55.3 61.6203 207174 174258 257
52.3 58.2195 198168 168252 251
49.3 54.9187 189163 161245 244
25064.1 71.5227 232188 189270 272
62.4 69.5222 227185 185269 270
59.5 66.3213 218180 180265 266
56.5 63.0205 209175 175261 261
53.5 59.6196 200170 170256 255
50.6 56.3188 191164 163250 248
47.7 53.1180 182158 157243 242
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3642
OPS DATAAPR 04 020
13.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
98105
FINAL TAKE OFF 117(Flaps 0)
116(Flaps 15)
DRIFT DOWN 116(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 117
(Flaps 0) 136(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
93 109
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8083.4 90.0324 317230 227253 250
84.4 90.0327 317230 226256 251
85.4 90.0330 317230 225258 253
84.9 90.0329 318229 224259 254
79.6 88.8313 315222 222254 254
74.5 83.1298 299216 215249 248
69.6 77.6283 283209 209244 243
10085.7 90.0324 311230 225261 255
86.8 90.0327 312230 224263 257
87.4 90.0329 312230 223265 258
82.1 90.0314 313223 223261 260
77.2 86.2300 302217 218256 257
72.4 80.7286 287211 211251 251
67.7 75.5272 273205 204246 245
12088.2 90.0325 306230 223269 261
89.3 90.0328 307230 222271 262
84.6 90.0316 308225 221268 264
79.3 88.5300 304218 219263 263
74.6 83.2287 289212 213258 259
70.1 78.1274 275206 206253 253
65.6 73.2261 262200 199248 247
14090.0 90.0324 302230 221277 266
86.1 90.0313 302225 220273 267
81.4 90.0300 303219 218269 269
76.7 85.5287 291213 213264 265
71.8 80.1274 276207 207259 260
67.6 75.4261 263201 201254 255
63.4 70.7250 251195 194249 249
16087.1 90.0311 297225 218279 271
82.4 90.0298 298219 217275 272
77.8 86.7284 290213 213270 270
73.4 81.8272 276207 207265 266
68.9 76.8260 263201 201260 260
64.3 71.7247 249195 195254 254
60.5 67.4236 237189 188249 248
18081.8 90.0291 294217 216278 277
77.6 86.5279 285211 211274 274
73.4 81.8267 272206 206269 269
69.4 77.3256 260200 200265 265
65.5 73.0245 249195 195260 260
61.5 68.6234 237189 189255 255
57.6 64.1223 224182 181248 247
20077.2 86.1274 280209 210277 278
73.5 81.8263 268204 204274 273
69.5 77.5251 256199 199269 269
65.8 73.3241 245193 193264 264
62.1 69.3231 234188 188259 260
58.6 65.4221 224182 182254 254
55.0 61.3211 213176 175248 247
22072.6 81.0257 263202 202276 277
69.1 76.9246 252197 197272 272
65.6 73.1236 241192 191268 268
62.1 69.2226 230186 186263 263
58.7 65.4217 220181 180258 258
55.4 61.7208 211175 174252 252
52.3 58.2199 201169 168246 245
24066.9 74.5237 243192 193272 273
64.7 72.1230 236188 189270 270
61.5 68.5221 225184 183266 265
58.4 65.0212 216178 178261 261
55.2 61.5203 206173 172255 255
52.1 58.0195 197167 166249 248
49.2 54.7186 188161 160243 241
25063.9 71.3227 232187 188269 270
62.2 69.3222 227184 184268 268
59.4 66.1213 218179 179264 264
56.4 62.8204 208174 174259 259
53.4 59.4196 199168 168253 253
50.4 56.1188 190162 161247 245
47.6 52.9180 182156 155240 238
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3742
OPS DATAAPR 04 001
14 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
100107
FINAL TAKE OFF 119(Flaps 0)
118(Flaps 15)
DRIFT DOWN 118(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 119
(Flaps 0) 138(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
95 112
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317236 226260 249
90.0 90.0343 317235 226261 251
90.0 90.0343 317234 225263 252
84.9 90.0328 318228 224259 254
79.6 88.8313 315222 222254 254
74.5 83.1298 299215 215249 248
69.5 77.6283 283209 208243 242
10090.0 90.0336 311234 225265 255
90.0 90.0337 312233 224267 256
87.4 90.0329 312229 223265 258
82.1 90.0314 313223 222260 259
77.2 86.1300 302217 217256 256
72.3 80.7286 287211 210251 250
67.7 75.5272 273204 204245 244
12090.0 90.0330 306232 223270 261
89.6 90.0329 307230 222271 262
84.6 90.0315 308224 221267 263
79.3 88.5300 304218 218262 263
74.6 83.2287 289212 212257 258
70.0 78.1274 275206 205252 252
65.6 73.2261 262199 199247 246
14090.0 90.0324 302229 220276 266
86.0 90.0313 302224 219273 267
81.3 90.0300 303218 218269 268
76.6 85.5287 291213 213264 264
71.8 80.1274 276206 207259 259
67.6 75.4261 263200 200254 254
63.4 70.7249 251194 194248 247
16087.0 90.0311 298224 218279 271
82.3 90.0297 298218 217274 272
77.7 86.6284 289212 212269 269
73.3 81.7272 276206 207265 265
68.8 76.7260 263200 201259 260
64.3 71.7247 249194 194253 253
60.4 67.3236 237188 187248 247
18081.8 90.0291 294216 215277 276
77.5 86.4279 284211 211273 273
73.3 81.7267 272205 205269 269
69.3 77.3256 260199 200264 264
65.4 73.0245 248194 194259 259
61.4 68.5234 236188 187253 253
57.5 64.0223 224181 180247 246
20077.2 86.0274 280209 209276 277
73.4 81.7262 268204 203273 272
69.5 77.4251 256198 198268 268
65.7 73.2241 245193 192263 263
62.1 69.2231 234187 187258 258
58.6 65.2221 224181 181253 252
54.9 61.2211 212174 173246 244
22072.5 80.9257 263201 201275 275
69.0 76.8246 251196 196271 271
65.5 73.0236 241191 191267 266
62.0 69.1226 230185 185262 262
58.6 65.3217 220179 179256 256
55.3 61.6208 210173 173250 249
52.2 58.1199 201167 166244 242
24066.7 74.3237 242191 192270 271
64.5 71.9230 235187 188268 268
61.3 68.3220 225182 182264 264
58.2 64.9211 215177 177259 259
55.0 61.3203 206171 170253 252
52.0 57.8194 197165 164247 245
49.0 54.5186 188158 157239 237
25063.7 71.1226 232186 187267 268
62.1 69.1221 226183 183266 266
59.2 66.0213 217178 178262 262
56.2 62.6204 208172 172256 256
53.2 59.2196 199166 166251 249
50.3 55.9187 190160 159244 242
47.4 52.7179 181153 152236 234
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3842
OPS DATAAPR 04 001
14.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
94101
102109
FINAL TAKE OFF 121(Flaps 0)
121(Flaps 15)
DRIFT DOWN 121(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 121
(Flaps 0) 141(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
97 114
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317236 226260 249
90.0 90.0343 317235 225261 250
90.0 90.0343 317234 224263 252
84.9 90.0328 318228 224258 253
79.6 88.8313 315222 221253 253
74.5 83.1298 299215 214248 247
69.5 77.6283 283208 208242 242
10090.0 90.0336 312234 224265 255
90.0 90.0337 312233 223266 256
87.4 90.0329 312229 223265 258
82.1 90.0314 313223 222260 259
77.2 86.1300 302217 217255 255
72.3 80.7286 287210 210250 249
67.6 75.4272 273204 203244 244
12090.0 90.0330 307231 223270 260
89.6 90.0329 307230 221271 261
84.6 90.0315 308224 220267 263
79.3 88.5300 304217 218262 262
74.5 83.2287 289211 212257 257
70.0 78.1274 275205 205252 251
65.6 73.1261 262199 198246 245
14090.0 90.0324 302229 220276 265
86.0 90.0313 302224 219272 266
81.3 90.0300 303218 218268 268
76.6 85.5287 291212 212263 264
71.7 80.1274 276206 206258 258
67.5 75.3261 263200 200253 253
63.4 70.6249 250193 193247 246
16087.0 90.0311 298224 217278 270
82.3 90.0297 298218 216273 271
77.7 86.5284 289212 212269 269
73.2 81.6272 276206 206264 264
68.8 76.7260 263200 200258 259
64.2 71.6247 249193 193252 252
60.4 67.2236 237187 186247 245
18081.7 90.0291 295216 215277 275
77.5 86.3278 284210 210272 272
73.3 81.7267 272204 204268 268
69.2 77.2256 260199 199263 263
65.4 72.9245 248193 193258 258
61.4 68.4234 236187 186252 251
57.4 64.0222 224180 179245 244
20077.1 85.9273 280208 208275 276
73.3 81.6262 268203 203272 271
69.4 77.3251 256197 197267 267
65.6 73.1240 245192 192262 262
62.0 69.1231 234186 186257 256
58.5 65.1221 223180 179251 250
54.8 61.1210 212173 172244 242
22072.4 80.7257 263200 200274 274
68.9 76.7246 251195 195270 269
65.4 72.9236 241190 189265 265
61.9 69.0226 230184 184260 260
58.5 65.1216 220178 177254 254
55.2 61.4208 210172 171248 246
52.0 57.9199 200165 164241 240
24066.5 74.2236 242190 190269 269
64.4 71.8230 235186 186267 267
61.2 68.2220 225181 181262 262
58.1 64.7211 215175 175257 256
54.9 61.1202 206169 168250 249
51.8 57.6194 196163 161244 241
48.8 54.3186 187156 154235 233
25063.6 70.9226 231184 185266 267
61.9 68.9221 226181 181264 264
59.0 65.8212 217176 176259 259
56.0 62.4204 208170 170254 253
53.0 59.0195 199164 163247 245
50.1 55.7187 189158 156240 238
47.2 52.4179 181150 148231 228
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3742
OPS DATAAPR 04 020
14 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
9299
100107
FINAL TAKE OFF 119(Flaps 0)
118(Flaps 15)
DRIFT DOWN 118(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 119
(Flaps 0) 138(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
95 112
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8083.6 90.0324 317230 226253 249
84.6 90.0327 317230 226256 251
85.6 90.0330 317230 225258 252
84.9 90.0328 318228 224259 254
79.6 88.8313 315222 222254 254
74.5 83.1298 299215 215249 248
69.5 77.6283 283209 208243 242
10086.0 90.0325 311230 225261 255
87.0 90.0328 312230 224263 256
87.4 90.0329 312229 223265 258
82.1 90.0314 313223 222260 259
77.2 86.1300 302217 217256 256
72.3 80.7286 287211 210251 250
67.7 75.5272 273204 204245 244
12088.4 90.0325 306230 223269 261
89.5 90.0329 307230 222271 262
84.6 90.0315 308224 221267 263
79.3 88.5300 304218 218262 263
74.6 83.2287 289212 212257 258
70.0 78.1274 275206 205252 252
65.6 73.2261 262199 199247 246
14090.0 90.0324 302229 220276 266
86.0 90.0313 302224 219273 267
81.3 90.0300 303218 218269 268
76.6 85.5287 291213 213264 264
71.8 80.1274 276206 207259 259
67.6 75.4261 263200 200254 254
63.4 70.7249 251194 194248 247
16087.0 90.0311 298224 218279 271
82.3 90.0297 298218 217274 272
77.7 86.6284 289212 212269 269
73.3 81.7272 276206 207265 265
68.8 76.7260 263200 201259 260
64.3 71.7247 249194 194253 253
60.4 67.3236 237188 187248 247
18081.8 90.0291 294216 215277 276
77.5 86.4279 284211 211273 273
73.3 81.7267 272205 205269 269
69.3 77.3256 260199 200264 264
65.4 73.0245 248194 194259 259
61.4 68.5234 236188 187253 253
57.5 64.0223 224181 180247 246
20077.2 86.0274 280209 209276 277
73.4 81.7262 268204 203273 272
69.5 77.4251 256198 198268 268
65.7 73.2241 245193 192263 263
62.1 69.2231 234187 187258 258
58.6 65.2221 224181 181253 252
54.9 61.2211 212174 173246 244
22072.5 80.9257 263201 201275 275
69.0 76.8246 251196 196271 271
65.5 73.0236 241191 191267 266
62.0 69.1226 230185 185262 262
58.6 65.3217 220179 179256 256
55.3 61.6208 210173 173250 249
52.2 58.1199 201167 166244 242
24066.7 74.4237 242191 192270 271
64.5 71.9230 235187 188268 268
61.3 68.3220 225182 182264 264
58.2 64.9211 215177 177259 259
55.0 61.3203 206171 170253 252
52.0 57.8194 197165 164247 245
49.0 54.5186 188158 157239 237
25063.7 71.1226 232186 187267 268
62.1 69.1221 226183 183266 266
59.2 66.0213 217178 178262 262
56.2 62.6204 208172 172256 256
53.2 59.2196 199166 166251 249
50.3 55.9187 190160 159244 242
47.4 52.7179 181153 152236 234
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3842
OPS DATAAPR 04 020
14.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
94101
102109
FINAL TAKE OFF 121(Flaps 0)
121(Flaps 15)
DRIFT DOWN 121(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 121
(Flaps 0) 141(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
97 114
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8083.9 90.0325 317230 226253 249
84.9 90.0328 317230 225256 250
85.9 90.0331 317230 224258 252
84.9 90.0328 318228 224258 253
79.6 88.8313 315222 221253 253
74.5 83.1298 299215 214248 247
69.5 77.6283 283208 208242 242
10086.3 90.0326 312230 224261 255
87.4 90.0329 312230 223263 256
87.4 90.0329 312229 223265 258
82.1 90.0314 313223 222260 259
77.2 86.1300 302217 217255 255
72.3 80.7286 287210 210250 249
67.6 75.4272 273204 203244 244
12088.7 90.0326 307230 223269 260
89.6 90.0329 307230 221271 261
84.6 90.0315 308224 220267 263
79.3 88.5300 304217 218262 262
74.5 83.2287 289211 212257 257
70.0 78.1274 275205 205252 251
65.6 73.1261 262199 198246 245
14090.0 90.0324 302229 220276 265
86.0 90.0313 302224 219272 266
81.3 90.0300 303218 218268 268
76.6 85.5287 291212 212263 264
71.7 80.1274 276206 206258 258
67.5 75.3261 263200 200253 253
63.4 70.6249 250193 193247 246
16087.0 90.0311 298224 217278 270
82.3 90.0297 298218 216273 271
77.7 86.5284 289212 212269 269
73.2 81.6272 276206 206264 264
68.8 76.7260 263200 200258 259
64.2 71.6247 249193 193252 252
60.4 67.2236 237187 186247 245
18081.7 90.0291 295216 215277 275
77.5 86.3278 284210 210272 272
73.3 81.7267 272204 204268 268
69.2 77.2256 260199 199263 263
65.4 72.9245 248193 193258 258
61.4 68.4234 236187 186252 251
57.4 64.0222 224180 179245 244
20077.1 85.9273 280208 208275 276
73.3 81.6262 268203 203272 271
69.4 77.3251 256197 197267 267
65.6 73.1240 245192 192262 262
62.0 69.1231 234186 186257 256
58.5 65.1221 223180 179251 250
54.8 61.1210 212173 172244 242
22072.4 80.7257 263200 200274 274
68.9 76.7246 251195 195270 269
65.4 72.9236 241190 189265 265
61.9 69.0226 230184 184260 260
58.5 65.1216 220178 177254 254
55.2 61.4208 210172 171248 246
52.0 57.9199 200165 164241 240
24066.5 74.1236 242190 190269 269
64.4 71.8230 235186 186267 267
61.2 68.2220 225181 181262 262
58.1 64.7211 215175 175257 256
54.9 61.1202 206169 168250 249
51.8 57.6194 196163 161244 241
48.8 54.3186 187156 154235 233
25063.6 70.9226 231184 185266 267
61.9 68.9221 226181 181264 264
59.0 65.8212 217176 176259 259
56.0 62.4204 208170 170254 253
53.0 59.0195 199164 163247 245
50.1 55.7187 189158 156240 238
47.2 52.4179 181150 148231 228
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.3942
OPS DATAAPR 04 001
15 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
96102
105112
FINAL TAKE OFF 123(Flaps 0)
123(Flaps 15)
DRIFT DOWN 123(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 123
(Flaps 0) 143(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
99 116
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317236 226260 249
90.0 90.0343 317235 225261 250
90.0 90.0343 317234 224262 251
84.9 90.0328 318228 223258 253
79.6 88.8313 314221 221253 253
74.4 83.0298 299215 214247 247
69.5 77.6283 283208 207242 241
10090.0 90.0336 312233 224265 254
90.0 90.0337 312232 223266 256
87.3 90.0329 312229 222264 257
82.0 90.0314 313222 221259 258
77.1 86.1300 302216 216255 255
72.3 80.6286 287210 209249 249
67.6 75.4272 273203 202244 243
12090.0 90.0330 307231 222270 260
89.6 90.0329 307229 221271 261
84.6 90.0315 308223 220266 262
79.2 88.4300 304217 217261 262
74.5 83.1287 289211 211256 256
70.0 78.0274 275204 204251 250
65.5 73.1261 262198 197245 244
14090.0 90.0324 302229 220275 265
86.0 90.0313 303223 218272 266
81.3 90.0300 303218 217267 267
76.6 85.4287 291211 212262 263
71.7 80.0274 276205 205257 257
67.5 75.3261 263199 199252 251
63.3 70.6249 250193 192246 245
16086.9 90.0311 298223 217277 269
82.2 90.0297 299217 216273 271
77.6 86.5284 289211 211268 268
73.2 81.5272 276205 205263 263
68.7 76.6260 263199 199257 257
64.2 71.5247 249192 192251 250
60.3 67.1235 236186 185245 244
18081.6 90.0291 295215 214276 275
77.4 86.2278 284210 209272 271
73.2 81.6267 272204 204267 267
69.2 77.1255 260198 198262 262
65.3 72.8245 248192 192257 257
61.3 68.3234 236185 185251 250
57.3 63.9222 224178 177243 242
20077.0 85.8273 280207 207275 275
73.2 81.5262 268202 202271 270
69.3 77.2251 256197 196266 265
65.5 73.0240 244191 190261 260
61.9 69.0231 234185 184255 255
58.4 65.0221 223178 177249 247
54.7 61.0210 212171 170242 240
22072.3 80.6256 263199 199272 273
68.7 76.6245 251194 194268 268
65.3 72.7236 240189 188264 263
61.8 68.8226 230183 182258 258
58.4 65.0216 220176 176252 251
55.1 61.3207 210170 169246 244
51.9 57.7198 200163 162238 236
24066.4 73.9236 241189 189267 268
64.3 71.6229 235185 185265 265
61.0 68.0220 225179 179260 259
57.9 64.5211 215173 173254 253
54.7 60.8202 205167 166247 245
51.6 57.4193 196160 159240 238
48.6 54.1185 187153 151231 228
25063.4 70.6225 231183 184264 265
61.6 68.6220 225180 180262 262
58.8 65.6212 216174 174257 257
55.8 62.1203 207168 168251 250
52.8 58.7195 198162 160244 242
49.8 55.4186 189155 153236 233
46.9 52.1178 180146 144225 221
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.4042
OPS DATAAPR 04 001
15.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
98104
107114
FINAL TAKE OFF 125(Flaps 0)
125(Flaps 15)
DRIFT DOWN 125(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 125
(Flaps 0) 145(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
101 118
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317235 225259 248
90.0 90.0343 317234 224261 250
90.0 90.0343 317233 223262 251
84.8 90.0328 318227 223257 252
79.5 88.7313 314221 220252 252
74.4 83.0298 299214 213247 246
69.5 77.5283 283207 206241 240
10090.0 90.0336 312233 223264 254
90.0 90.0337 312232 223265 255
87.3 90.0329 312228 222264 256
82.0 90.0314 313222 221259 258
77.1 86.0300 302216 216254 254
72.3 80.6286 287209 208249 248
67.6 75.4272 273202 202243 242
12090.0 90.0330 307231 222269 259
89.6 90.0329 307229 221270 260
84.5 90.0315 308223 219266 262
79.2 88.4300 304216 217260 261
74.5 83.1287 289210 210255 256
69.9 78.0274 275204 203250 249
65.5 73.0261 262197 196244 243
14090.0 90.0324 302228 219275 264
85.9 90.0313 303223 218271 265
81.2 90.0300 303217 217267 266
76.5 85.4287 291211 211262 262
71.7 80.0273 276204 204256 256
67.4 75.2261 263198 198251 250
63.3 70.5249 250192 191245 244
16086.9 90.0311 298223 216277 269
82.1 90.0297 299217 215272 270
77.5 86.4284 289211 210267 267
73.1 81.4272 276204 204262 262
68.6 76.5260 262198 198256 256
64.1 71.4246 248191 190250 249
60.2 67.0235 236184 183243 242
18081.6 90.0291 295215 213275 274
77.3 86.1278 284209 208271 270
73.1 81.5266 271203 203266 266
69.1 77.0255 259197 197261 261
65.2 72.7245 248191 191255 255
61.2 68.2234 236184 183249 248
57.2 63.8222 223177 176241 240
20076.9 85.7273 280207 207274 273
73.1 81.4262 268201 201269 269
69.2 77.1251 255196 195265 264
65.4 72.9240 244190 189259 259
61.8 68.8230 234183 183253 252
58.2 64.8220 223177 175247 245
54.6 60.8210 212169 168239 238
22072.2 80.4256 262198 198271 271
68.6 76.4245 251193 193267 266
65.2 72.6235 240187 187262 262
61.6 68.6225 229181 181256 255
58.2 64.8216 219175 173250 248
54.9 61.1207 209168 166243 241
51.7 57.5198 199160 159234 232
24066.2 73.7235 241187 188265 266
64.1 71.4229 234183 183263 263
60.8 67.8220 224178 177257 257
57.7 64.2210 214172 171251 250
54.5 60.6202 205165 163244 242
51.4 57.1193 195157 156236 233
48.4 53.7184 186149 146225 221
25063.1 70.3225 230181 182261 262
61.4 68.3220 224178 178259 259
58.6 65.3212 216172 172254 254
55.6 61.8203 206166 165247 245
52.6 58.4194 197159 157240 237
49.6 55.0185 188151 149230 227
46.5 51.5177 178140 136216 210
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.3942
OPS DATAAPR 04 020
15 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
96102
105112
FINAL TAKE OFF 123(Flaps 0)
123(Flaps 15)
DRIFT DOWN 123(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 123
(Flaps 0) 143(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
99 116
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8084.2 90.0326 317230 226253 249
85.2 90.0329 317230 225256 250
86.3 90.0332 317230 224258 251
84.9 90.0328 318228 223258 253
79.6 88.8313 314221 221253 253
74.4 83.0298 299215 214247 247
69.5 77.6283 283208 207242 241
10086.6 90.0327 312230 224261 254
87.7 90.0330 312230 223263 256
87.3 90.0329 312229 222264 257
82.0 90.0314 313222 221259 258
77.1 86.1300 302216 216255 255
72.3 80.6286 287210 209249 249
67.6 75.4272 273203 202244 243
12089.1 90.0327 307230 222269 260
89.6 90.0329 307229 221271 261
84.6 90.0315 308223 220266 262
79.2 88.4300 304217 217261 262
74.5 83.1287 289211 211256 256
70.0 78.0274 275204 204251 250
65.5 73.1261 262198 197245 244
14090.0 90.0324 302229 220275 265
86.0 90.0313 303223 218272 266
81.3 90.0300 303218 217267 267
76.6 85.4287 291211 212262 263
71.7 80.0274 276205 205257 257
67.5 75.3261 263199 199252 251
63.3 70.6249 250193 192246 245
16086.9 90.0311 298223 217277 269
82.2 90.0297 299217 216273 271
77.6 86.5284 289211 211268 268
73.2 81.5272 276205 205263 263
68.7 76.6260 263199 199257 257
64.2 71.5247 249192 192251 250
60.3 67.1235 236186 185245 244
18081.6 90.0291 295215 214276 275
77.4 86.2278 284210 209272 271
73.2 81.6267 272204 204267 267
69.2 77.1255 260198 198262 262
65.3 72.8245 248192 192257 257
61.3 68.3234 236185 185251 250
57.3 63.9222 224178 177243 242
20077.0 85.8273 280207 207275 275
73.2 81.5262 268202 202271 270
69.3 77.2251 256197 196266 265
65.5 73.0240 244191 190261 260
61.9 69.0231 234185 184255 255
58.4 65.0221 223178 177249 247
54.7 61.0210 212171 170242 240
22072.3 80.6256 263199 199272 273
68.7 76.6245 251194 194268 268
65.3 72.7236 240189 188264 263
61.8 68.8226 230183 182258 258
58.4 65.0216 220176 176252 251
55.1 61.3207 210170 169246 244
51.9 57.7198 200163 162238 236
24066.4 73.9236 241189 189267 268
64.3 71.6229 235185 185265 265
61.0 68.0220 225179 179260 259
57.9 64.5211 215173 173254 253
54.7 60.8202 205167 166247 245
51.6 57.4193 196160 159240 238
48.6 54.1185 187153 151231 228
25063.4 70.6225 231183 184264 265
61.6 68.6220 225180 180262 262
58.8 65.6212 216174 174257 257
55.8 62.1203 207168 168251 250
52.8 58.7195 198162 160244 242
49.8 55.4186 189155 153236 233
46.9 52.1178 180146 144225 221
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.4042
OPS DATAAPR 04 020
15.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
98104
107114
FINAL TAKE OFF 125(Flaps 0)
125(Flaps 15)
DRIFT DOWN 125(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 125
(Flaps 0) 145(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
101 118
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8084.6 90.0327 317230 225253 248
85.6 90.0330 317230 224256 250
86.6 90.0333 317230 224258 251
84.8 90.0328 318227 223257 252
79.5 88.7313 314221 220252 252
74.4 83.0298 299214 213247 246
69.5 77.5283 283207 206241 240
10087.0 90.0328 312230 223261 254
88.1 90.0331 312230 223263 255
87.3 90.0329 312228 222264 256
82.0 90.0314 313222 221259 258
77.1 86.0300 302216 216254 254
72.3 80.6286 287209 208249 248
67.6 75.4272 273202 202243 242
12089.5 90.0328 307230 222269 259
89.6 90.0329 307229 221270 260
84.5 90.0315 308223 219266 262
79.2 88.4300 304216 217260 261
74.5 83.1287 289210 210255 256
69.9 78.0274 275204 203250 249
65.5 73.0261 262197 196244 243
14090.0 90.0324 302228 219275 264
85.9 90.0313 303223 218271 265
81.2 90.0300 303217 217267 266
76.5 85.4287 291211 211262 262
71.7 80.0273 276204 204256 256
67.4 75.2261 263198 198251 250
63.3 70.5249 250192 191245 244
16086.9 90.0311 298223 216277 269
82.1 90.0297 299217 215272 270
77.5 86.4284 289211 210267 267
73.1 81.4272 276204 204262 262
68.6 76.5260 262198 198256 256
64.1 71.4246 248191 190250 249
60.2 67.0235 236184 183243 242
18081.6 90.0291 295215 213275 274
77.3 86.1278 284209 208271 270
73.1 81.5266 271203 203266 266
69.1 77.0255 259197 197261 261
65.2 72.7245 248191 191255 255
61.2 68.2234 236184 183249 248
57.2 63.8222 223177 176241 240
20076.9 85.7273 280207 207274 273
73.1 81.4262 268201 201269 269
69.2 77.1251 255196 195265 264
65.4 72.9240 244190 189259 259
61.8 68.8230 234183 183253 252
58.2 64.8220 223177 175247 245
54.6 60.8210 212169 168239 238
22072.2 80.4256 262198 198271 271
68.6 76.4245 251193 193267 266
65.2 72.6235 240187 187262 262
61.6 68.6225 229181 181256 255
58.2 64.8216 219175 173250 248
54.9 61.1207 209168 166243 241
51.7 57.5198 199160 159234 232
24066.2 73.7235 241187 188265 266
64.1 71.4229 234183 183263 263
60.8 67.8219 224178 177257 257
57.7 64.2210 214172 171251 250
54.5 60.6202 205165 163244 242
51.4 57.1193 195157 156236 233
48.4 53.7184 186149 146225 221
25063.1 70.3225 230181 182261 262
61.4 68.3220 224178 178259 259
58.6 65.3212 216172 172254 254
55.6 61.8203 206166 165247 245
52.6 58.4194 197159 157240 237
49.6 55.0185 188151 149230 227
46.5 51.5177 178140 136216 210
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.4142
OPS DATAAPR 04 001
16 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
100106
109115
FINAL TAKE OFF 127(Flaps 0)
127(Flaps 15)
DRIFT DOWN 127(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 127
(Flaps 0) 148(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
102 120
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317235 225259 248
90.0 90.0343 317234 224260 249
90.0 90.0343 318233 223261 250
84.8 90.0328 318227 222257 252
79.5 88.7313 314220 220252 251
74.4 83.0298 299213 213246 245
69.4 77.5283 283206 206240 239
10090.0 90.0336 312233 223264 253
90.0 90.0337 312231 222265 254
87.3 90.0329 313228 221263 256
82.0 90.0314 313221 220258 257
77.1 86.0300 302215 215253 253
72.2 80.5286 287208 208248 247
67.5 75.3272 273201 201242 241
12090.0 90.0330 307230 221269 259
89.5 90.0329 307229 220270 260
84.5 90.0315 308222 219265 261
79.2 88.3300 304216 216260 260
74.4 83.0287 289209 209254 255
69.9 77.9273 275203 202249 248
65.5 73.0261 262196 195243 242
14090.0 90.0325 302228 218274 263
85.9 90.0313 303222 217271 264
81.2 90.0300 303216 216266 266
76.5 85.3287 291210 210261 261
71.6 79.9273 276203 204255 255
67.4 75.1261 263197 197250 249
63.2 70.5249 250191 190243 242
16086.8 90.0311 298222 216276 268
82.1 90.0297 299216 214271 269
77.4 86.3284 289210 210266 266
73.0 81.3272 276203 204261 261
68.5 76.4259 262197 197255 255
64.0 71.3246 248190 189248 247
60.1 66.9235 236183 182242 240
18081.5 90.0290 295214 213274 273
77.2 86.0278 284208 208270 269
73.0 81.4266 271202 202265 264
69.0 76.9255 259196 196259 259
65.1 72.6245 248190 189254 253
61.1 68.1233 235183 181247 245
57.2 63.7222 223175 174239 238
20076.8 85.5273 279206 206272 272
73.0 81.3262 267200 200268 268
69.1 77.0250 255195 194263 263
65.3 72.8240 244188 188258 257
61.6 68.6230 233182 181251 250
58.1 64.7220 222175 174244 243
54.5 60.7210 211167 166236 234
22072.0 80.3256 262197 197270 270
68.5 76.3245 250191 191265 265
65.0 72.4235 240186 185260 259
61.5 68.4225 229179 179254 253
58.1 64.6216 219173 171247 245
54.7 60.9206 209165 164239 237
51.5 57.3197 199157 156230 228
24065.9 73.4235 240186 186263 263
63.9 71.2229 234182 182260 260
60.6 67.5219 224176 175255 254
57.5 63.9210 214169 168248 246
54.3 60.3201 204162 160240 237
51.2 56.8192 194154 152231 227
48.0 53.2183 185143 139216 211
25062.9 70.0224 229180 180259 259
61.1 68.0219 224176 176256 256
58.4 65.0211 216170 169251 250
55.3 61.5202 206163 162243 241
52.3 58.1193 196156 154235 232
49.2 54.5184 186146 142223 217
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.4242
OPS DATAAPR 04 001
16.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
102108
111117
FINAL TAKE OFF 129(Flaps 0)
129(Flaps 15)
DRIFT DOWN 129(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 129
(Flaps 0) 150(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
103 122
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317235 224258 247
90.0 90.0343 317234 223260 248
90.0 90.0343 318233 222261 250
84.8 90.0328 318226 222256 251
79.5 88.7313 314220 219251 251
74.4 83.0298 299213 212245 244
69.4 77.5283 283206 205239 239
10090.0 90.0336 312232 222263 252
90.0 90.0337 312231 221265 254
87.3 90.0329 313227 221263 255
81.9 90.0314 313221 220258 257
77.0 85.9300 302214 214253 252
72.2 80.5286 287208 207247 246
67.5 75.3272 273201 200241 240
12090.0 90.0330 307230 221268 258
89.5 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308222 218264 260
79.1 88.3300 304215 216259 259
74.4 82.9286 289209 209254 253
69.8 77.9273 275202 201248 247
65.4 72.9261 261195 194242 241
14090.0 90.0325 302227 218274 263
85.8 90.0313 303222 217270 264
81.1 90.0300 304216 215265 265
76.4 85.3287 291209 210260 260
71.6 79.8273 276203 203254 254
67.3 75.0261 263196 195248 247
63.2 70.4249 250189 188242 241
16086.7 90.0311 298222 215275 267
82.0 90.0297 299215 214270 268
77.3 86.2284 289209 209265 265
72.9 81.2272 275203 203260 260
68.4 76.2259 262196 195254 253
63.9 71.1246 248188 187246 245
60.0 66.8235 236181 180240 238
18081.4 90.0290 295213 212273 272
77.1 85.9278 284207 207269 268
72.9 81.3266 271201 201263 263
68.9 76.8255 259195 195258 258
65.0 72.4244 248188 188252 251
61.1 68.0233 235181 180245 243
57.1 63.6221 223173 172237 235
20076.7 85.4273 279205 205271 271
72.9 81.1261 267199 199267 266
69.0 76.8250 255193 193262 261
65.2 72.6240 244187 186256 255
61.5 68.5230 233180 179249 247
58.0 64.5220 222173 171242 240
54.4 60.5209 211165 163232 231
22071.9 80.1256 262196 196268 268
68.3 76.1245 250190 190263 263
64.8 72.2235 239184 184258 257
61.3 68.2225 229178 176251 250
57.9 64.3215 218170 169244 241
54.5 60.7206 208163 161235 233
51.3 57.0197 198154 152225 222
24065.7 73.1234 240184 184261 261
63.7 70.9228 233180 180258 258
60.4 67.2219 223173 173251 250
57.2 63.6209 213166 165244 242
54.0 60.0200 203159 157235 233
50.8 56.3191 193149 146224 218
25062.6 69.7224 229178 178256 256
60.8 67.6218 223173 173253 252
58.1 64.6211 215167 166247 245
55.0 61.2201 205160 159239 237
52.0 57.7192 195152 149229 224
48.5183136208
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Eng : PW 120
4.4142
OPS DATAAPR 04 020
16 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
100106
109115
FINAL TAKE OFF 127(Flaps 0)
127(Flaps 15)
DRIFT DOWN 127(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 127
(Flaps 0) 148(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
102 120
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8084.9 90.0328 317230 225253 248
86.0 90.0331 317230 224256 249
87.0 90.0334 318230 223258 250
84.8 90.0328 318227 222257 252
79.5 88.7313 314220 220252 251
74.4 83.0298 299213 213246 245
69.4 77.5283 283206 206240 239
10087.4 90.0329 312230 223261 253
88.5 90.0332 312230 222263 254
87.3 90.0329 313228 221263 256
82.0 90.0314 313221 220258 257
77.1 86.0300 302215 215253 253
72.2 80.5286 287208 208248 247
67.5 75.3272 273201 201242 241
12089.8 90.0329 307230 221269 259
89.5 90.0329 307229 220270 260
84.5 90.0315 308222 219265 261
79.2 88.3300 304216 216260 260
74.4 83.0287 289209 209254 255
69.9 77.9273 275203 202249 248
65.5 73.0261 262196 195243 242
14090.0 90.0325 302228 218274 263
85.9 90.0313 303222 217271 264
81.2 90.0300 303216 216266 266
76.5 85.3287 291210 210261 261
71.6 79.9273 276203 204255 255
67.4 75.1261 263197 197250 249
63.2 70.5249 250191 190243 242
16086.8 90.0311 298222 216276 268
82.1 90.0297 299216 214271 269
77.4 86.3284 289210 210266 266
73.0 81.3272 276203 204261 261
68.5 76.4259 262197 197255 255
64.0 71.3246 248190 189248 247
60.1 66.9235 236183 182242 240
18081.5 90.0290 295214 213274 273
77.2 86.0278 284208 208270 269
73.0 81.4266 271202 202265 264
69.0 76.9255 259196 196259 259
65.1 72.6245 248190 189254 253
61.1 68.1233 235183 181247 245
57.2 63.7222 223175 174239 238
20076.8 85.5273 279206 206272 272
73.0 81.3262 267200 200268 268
69.1 77.0250 255195 194263 263
65.3 72.8240 244188 188258 257
61.6 68.6230 233182 181251 250
58.1 64.7220 222175 174244 243
54.5 60.7210 211167 166236 234
22072.0 80.3256 262197 197270 270
68.5 76.3245 250191 191265 265
65.0 72.4235 240186 185260 259
61.5 68.4225 229179 179254 253
58.1 64.6216 219173 171247 245
54.7 60.9206 209165 164239 237
51.5 57.3197 199157 156230 228
24065.9 73.4235 240186 186263 263
63.9 71.2229 234182 182260 260
60.6 67.5219 224176 175255 254
57.5 63.9210 214169 168248 246
54.3 60.3201 204162 160240 237
51.2 56.8192 194154 152231 227
48.0 53.2183 185143 139216 211
25062.9 70.0224 229180 180259 259
61.1 68.0219 224176 176256 256
58.4 65.0211 216170 169251 250
55.3 61.5202 206163 162243 241
52.3 58.1193 196156 154235 232
49.2 54.5184 186146 142223 217
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.4242
OPS DATAAPR 04 020
16.5 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
102108
111117
FINAL TAKE OFF 129(Flaps 0)
129(Flaps 15)
DRIFT DOWN 129(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 129
(Flaps 0) 150(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
103 122
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8085.3 90.0329 317230 224253 247
86.3 90.0332 317230 223256 248
87.4 90.0336 318230 222258 250
84.8 90.0328 318226 222256 251
79.5 88.7313 314220 219251 251
74.4 83.0298 299213 212245 244
69.4 77.5283 283206 205239 239
10087.8 90.0330 312230 222261 252
88.9 90.0334 312230 221263 254
87.3 90.0329 313227 221263 255
81.9 90.0314 313221 220258 257
77.0 85.9300 302214 214253 252
72.2 80.5286 287208 207247 246
67.5 75.3272 273201 200241 240
12090.0 90.0330 307230 221268 258
89.5 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308222 218264 260
79.1 88.3300 304215 216259 259
74.4 82.9286 289209 209254 253
69.8 77.9273 275202 201248 247
65.4 72.9261 261195 194242 241
14090.0 90.0325 302227 218274 263
85.8 90.0313 303222 217270 264
81.1 90.0300 304216 215265 265
76.4 85.3287 291209 210260 260
71.6 79.8273 276203 203254 254
67.3 75.0261 263196 195248 247
63.2 70.4249 250189 188242 241
16086.7 90.0311 298222 215275 267
82.0 90.0297 299215 214270 268
77.3 86.2284 289209 209265 265
72.9 81.2272 275203 203260 260
68.4 76.2259 262196 195254 253
63.9 71.1246 248188 187246 245
60.0 66.8235 236181 180240 238
18081.4 90.0290 295213 212273 272
77.1 85.9278 284207 207269 268
72.9 81.3266 271201 201263 263
68.9 76.8255 259195 195258 258
65.0 72.4244 248188 188252 251
61.1 68.0233 235181 180245 243
57.1 63.6221 223173 172237 235
20076.7 85.4273 279205 205271 271
72.9 81.1261 267199 199267 266
69.0 76.8250 255193 193262 261
65.2 72.6240 244187 186256 255
61.5 68.5230 233180 179249 247
58.0 64.5220 222173 171242 240
54.4 60.5209 211165 163232 231
22071.9 80.1256 262196 196268 268
68.3 76.1245 250190 190263 263
64.8 72.2235 239184 184258 257
61.3 68.2225 229178 176251 250
57.9 64.3215 218170 169244 241
54.5 60.7206 208163 161235 233
51.3 57.0197 198154 152225 222
24065.7 73.1234 240184 184261 261
63.7 70.9228 233180 180258 258
60.4 67.2219 223173 173251 250
57.2 63.6209 213166 165244 242
54.0 60.0200 203159 157235 233
50.8 56.3191 193149 146224 218
25062.6 69.7224 229178 178256 256
60.8 67.6218 223173 173253 252
58.1 64.6211 215167 166247 245
55.0 61.2201 205160 159239 237
52.0 57.7192 195152 149229 224
48.5183136208
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 Eng : PW 120
4.4342
OPS DATAAPR 04 005
16.7 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
102108
112118
FINAL TAKE OFF 130(Flaps 0)
130(Flaps 15)
DRIFT DOWN 130(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 130
(Flaps 0) 151(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
104 123
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317235 224258 247
90.0 90.0343 317233 223260 248
90.0 90.0343 318232 222261 249
84.8 90.0328 318226 221256 251
79.5 88.7313 314219 219251 250
74.4 82.9298 298212 212245 244
69.4 77.5283 283205 205239 238
10090.0 90.0336 312232 222263 252
90.0 90.0337 312231 221264 253
87.2 90.0329 313227 220263 255
81.9 90.0314 313221 219257 256
77.0 85.9300 302214 214252 252
72.2 80.5286 287207 206246 246
67.5 75.3272 273200 200240 239
12090.0 90.0330 307230 220268 258
89.5 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308222 218264 260
79.1 88.3300 304215 215259 259
74.4 82.9286 289208 208253 253
69.8 77.8273 275202 201247 246
65.4 72.9261 261195 194241 240
14090.0 90.0325 302227 218274 262
85.8 90.0313 303222 216270 263
81.1 90.0300 304215 215265 265
76.4 85.2287 291209 209260 260
71.5 79.8273 276202 202254 253
67.3 75.0261 262196 195248 247
63.1 70.4249 250189 188241 240
16086.7 90.0310 298221 215275 267
81.9 90.0297 299215 213270 268
77.3 86.1284 289209 208265 264
72.9 81.2272 275202 202259 259
68.4 76.2259 262195 195253 252
63.9 71.1246 248188 187246 244
60.0 66.8235 236181 180239 237
18081.4 90.0290 295213 212273 271
77.1 85.9278 284207 206268 268
72.9 81.2266 271201 200263 262
68.9 76.7255 259194 194257 257
65.0 72.4244 247188 187251 250
61.0 68.0233 235181 179244 242
57.0 63.5221 223172 171235 234
20076.6 85.3273 279204 204271 270
72.8 81.1261 267199 198266 265
68.9 76.8250 255193 192261 260
65.1 72.5240 244186 185255 254
61.5 68.4230 233179 178248 246
57.9 64.5220 222172 170240 238
54.3 60.4209 211164 162231 229
22071.8 80.0256 262195 195267 267
68.2 76.0244 250189 189262 262
64.8 72.1235 239183 183257 256
61.2 68.1225 229177 175250 248
57.8 64.2215 218169 168242 240
54.4 60.5206 208161 160233 231
51.2 56.9196 198152 149222 218
24065.6 73.0234 239183 183260 260
63.6 70.8228 233179 179257 256
60.3 67.1219 223172 171250 249
57.1 63.5209 213165 164242 240
53.9 59.9200 203157 155233 230
50.6 56.1191 192147 142220 214
25062.4 69.5223 228177 177255 255
60.6 67.4218 223172 172251 250
58.0 64.5210 215166 165245 243
54.9 61.0201 204159 157237 234
51.8 57.4192 194149 146225 220
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 0951 Eng : PW 120
4.4442
OPS DATAAPR 04 200
16.9 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
103109
112119
FINAL TAKE OFF 131(Flaps 0)
131(Flaps 15)
DRIFT DOWN 131(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 131
(Flaps 0) 152(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
105 123
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8090.0 90.0343 317234 224258 247
90.0 90.0343 317233 223259 248
90.0 90.0343 318232 222261 249
84.8 90.0328 318226 221256 250
79.5 88.6313 314219 219251 250
74.3 82.9298 298212 211245 244
69.4 77.4283 283205 204239 238
10090.0 90.0337 312232 222263 252
90.0 90.0337 312231 221264 253
87.2 90.0329 313227 220262 255
81.9 90.0314 313220 219257 256
77.0 85.9300 302214 214252 252
72.2 80.5286 287207 206246 245
67.5 75.3272 272200 199240 239
12090.0 90.0330 307229 220268 257
89.4 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308221 218264 260
79.1 88.3300 304215 215258 259
74.3 82.9286 289208 208253 253
69.8 77.8273 275201 200247 246
65.4 72.9261 261194 193241 240
14090.0 90.0325 302227 217273 262
85.8 90.0313 303221 216269 263
81.1 90.0300 304215 215265 264
76.4 85.2287 291209 209259 259
71.5 79.8273 276202 202253 253
67.3 75.0261 262195 194247 246
63.1 70.4249 250188 187241 239
16086.7 90.0310 298221 214275 267
81.9 90.0297 299215 213270 268
77.3 86.1284 288208 208264 264
72.8 81.1271 275202 202259 259
68.4 76.1259 262195 194252 252
63.8 71.0246 247187 186245 243
59.9 66.8234 236180 179238 237
18081.3 90.0290 295212 211272 271
77.1 85.8278 284207 206268 267
72.9 81.2266 271200 200262 262
68.8 76.7255 259194 193257 256
64.9 72.3244 247187 186250 249
61.0 67.9233 235180 179243 241
57.0 63.5221 223172 170234 233
20076.6 85.3272 279204 204270 270
72.7 81.0261 267198 198266 265
68.9 76.7250 255192 192260 259
65.1 72.4240 244186 185254 253
61.4 68.3229 232179 177247 245
57.9 64.4219 222171 170239 237
54.2 60.4209 211162 161229 227
22071.8 79.9255 262195 195267 266
68.2 75.9244 250189 188261 261
64.7 72.0234 239183 182256 255
61.2 68.0225 228176 174249 247
57.7 64.2215 217168 167241 238
54.4 60.4205 207160 158232 229
51.0 56.7196 197150 147219 214
24065.5 72.9234 239182 183259 259
63.5 70.7228 233178 178256 255
60.2 66.9218 223171 170248 247
57.0 63.4209 212164 163240 238
53.8 59.7199 202156 153231 227
50.4 55.8190 192143 138214 207
25062.3 69.3223 228176 176253 253
60.5 67.2218 222171 170249 248
57.9 64.3210 214165 164243 241
54.8 60.9201 204157 155235 232
51.6 57.1191 193146 142221 215
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 4076 Eng : PW 120
4.4342
OPS DATAAPR 04 025
16.7 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
102108
112118
FINAL TAKE OFF 130(Flaps 0)
130(Flaps 15)
DRIFT DOWN 130(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 130
(Flaps 0) 151(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
104 123
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8085.5 90.0330 317230 224253 247
86.5 90.0333 317230 223256 248
87.6 90.0336 318230 222258 249
84.8 90.0328 318226 221256 251
79.5 88.7313 314219 219251 250
74.4 82.9298 298212 212245 244
69.4 77.5283 283205 205239 238
10087.9 90.0331 312230 222261 252
89.1 90.0334 312230 221263 253
87.2 90.0329 313227 220263 255
81.9 90.0314 313221 219257 256
77.0 85.9300 302214 214252 252
72.2 80.5286 287207 206246 246
67.5 75.3272 273200 200240 239
12090.0 90.0330 307230 220268 258
89.5 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308222 218264 260
79.1 88.3300 304215 215259 259
74.4 82.9286 289208 208253 253
69.8 77.8273 275202 201247 246
65.4 72.9261 261195 194241 240
14090.0 90.0325 302227 218274 262
85.8 90.0313 303222 216270 263
81.1 90.0300 304215 215265 265
76.4 85.2287 291209 209260 260
71.5 79.8273 276202 202254 253
67.3 75.0261 262196 195248 247
63.1 70.4249 250189 188241 240
16086.7 90.0310 298221 215275 267
81.9 90.0297 299215 213270 268
77.3 86.1284 289209 208265 264
72.9 81.2272 275202 202259 259
68.4 76.2259 262195 195253 252
63.9 71.1246 248188 187246 244
60.0 66.8235 236181 180239 237
18081.4 90.0290 295213 212273 271
77.1 85.9278 284207 206268 268
72.9 81.2266 271201 200263 262
68.9 76.7255 259194 194257 257
65.0 72.4244 247188 187251 250
61.0 68.0233 235181 179244 242
57.0 63.5221 223172 171235 234
20076.6 85.3273 279204 204271 270
72.8 81.1261 267199 198266 265
68.9 76.8250 255193 192261 260
65.1 72.5240 244186 185255 254
61.5 68.4230 233179 178248 246
57.9 64.5220 222172 170240 238
54.3 60.4209 211164 162231 229
22071.8 80.0256 262195 195267 267
68.2 76.0244 250189 189262 262
64.8 72.1235 239183 183257 256
61.2 68.1225 229177 175250 248
57.8 64.2215 218169 168242 240
54.4 60.5206 208161 160233 231
51.2 56.9196 198152 149222 218
24065.6 73.0234 239183 183260 260
63.6 70.8228 233179 179257 256
60.3 67.1219 223172 171250 249
57.1 63.5209 213165 164242 240
53.9 59.9200 203157 155233 230
50.6 56.1191 192147 142220 214
25062.4 69.5223 228177 177255 255
60.6 67.4218 223172 172251 250
58.0 64.5210 215166 165245 243
54.9 61.0201 204159 157237 234
51.8 57.4192 194149 146225 220
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 0951 + 1739 Eng : PW 120
4.4442
OPS DATAAPR 04 220
16.9 tSpeeds Normal Icing
NON LIMITING RWYTAKE-OFFFLAPS 15
V1 = VRV2
103109
112119
FINAL TAKE OFF 131(Flaps 0)
131(Flaps 15)
DRIFT DOWN 131(Flaps 15)
MINI EN ROUTEVmLB 131
(Flaps 0) 152(Flaps 0)
FINALAPPROACH
VmHB(Flaps 30)
105 123
MAX CRUISE 2 ENGINES
∆ ISAFLIGHTLEVEL -10 -5 0 +5 +10 +15 +20
8085.7 90.0330 317230 224253 247
86.7 90.0334 317230 223256 248
87.7 90.0337 318230 222258 249
84.8 90.0328 318226 221256 250
79.5 88.6313 314219 219251 250
74.3 82.9298 298212 211245 244
69.4 77.4283 283205 204239 238
10088.1 90.0331 312230 222261 252
89.3 90.0335 312230 221263 253
87.2 90.0329 313227 220262 255
81.9 90.0314 313220 219257 256
77.0 85.9300 302214 214252 252
72.2 80.5286 287207 206246 245
67.5 75.3272 272200 199240 239
12090.0 90.0330 307229 220268 257
89.4 90.0329 307228 219269 259
84.4 90.0315 308221 218264 260
79.1 88.3300 304215 215258 259
74.3 82.9286 289208 208253 253
69.8 77.8273 275201 200247 246
65.4 72.9261 261194 193241 240
14090.0 90.0325 302227 217273 262
85.8 90.0313 303221 216269 263
81.1 90.0300 304215 215265 264
76.4 85.2287 291209 209259 259
71.5 79.8273 276202 202253 253
67.3 75.0261 262195 194247 246
63.1 70.4249 250188 187241 239
16086.7 90.0310 298221 214275 267
81.9 90.0297 299215 213270 268
77.3 86.1284 288208 208264 264
72.8 81.1271 275202 202259 259
68.4 76.1259 262195 194252 252
63.8 71.0246 247187 186245 243
59.9 66.8234 236180 179238 237
18081.3 90.0290 295212 211272 271
77.1 85.8278 284207 206268 267
72.9 81.2266 271200 200262 262
68.8 76.7255 259194 193257 256
64.9 72.3244 247187 186250 249
61.0 67.9233 235180 179243 241
57.0 63.5221 223172 170234 233
20076.6 85.3272 279204 204270 270
72.7 81.0261 267198 198266 265
68.9 76.7250 255192 192260 259
65.1 72.4240 244186 185254 253
61.4 68.3229 232179 177247 245
57.9 64.4219 222171 170239 237
54.2 60.4209 211162 161229 227
22071.8 79.9255 262195 195267 266
68.2 75.9244 250189 188261 261
64.7 72.0234 239183 182256 255
61.2 68.0225 228176 174249 247
57.7 64.2215 217168 167241 238
54.4 60.4205 207160 158232 229
51.0 56.7196 197150 147219 214
24065.5 72.9234 239182 183259 259
63.5 70.7228 233178 178256 255
60.2 66.9218 223171 170248 247
57.0 63.4209 212164 163240 238
53.8 59.7199 202156 153231 227
50.4 55.8190 192143 138214 207
25062.3 69.3223 228176 176253 253
60.5 67.2218 222171 170249 248
57.9 64.3210 214165 164243 241
54.8 60.9201 204157 155235 232
51.6 57.1191 193146 142221 215
TQ % NP = 86 % TQ % NP = 77 %KG/H/ENG KG/H/ENGIAS IASTAS TAS
���������������
Mod : 1739 + 4076 Eng : PW 120
4.6142
OPS DATAAPR 04 001
For weight in KG, use white boxes.For weight in LB, use shaded boxes.
SINGLE ENGINE GROSS CEILING (FT)
NORMAL CONDITIONS (FLAPS 0)
����������� �������� ��� �������� �������� �������
�����������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ��
���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ��
���� ���� ���� ��� ���� ���� � �� ��� ��� ���� ���� ��
���� ��� ���� � �� �� ���� ��� ���� � �� ���� ���� ��
���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ����� �� �� �
���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �� �� ���� ����� ����� �
���� ���� �� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ��
���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� � ��� ����� � �� ����� ��
���� ����� ���� ����� ����� � ��� ���� ����� � ��� ���� � �� ��
���� ����� ���� ����� ���� ����� � ��� ����� ���� ���� ����� ��
���� ����� ����� � �� ����� ��� ����� � �� ���� ����� ���� ��
���� ����� ���� ����� � �� ����� � �� ����� ����� ���� ���� ��
���� � ��� ���� ����� �� �� ���� ����� ����� ����� ��� ����� ��
��� � �� � �� � �� ���� ��� ���� �� �� ����� ���� ��� ��
Eng : PW 120
R
4.6242
OPS DATAAPR 04 001
For weight in KG, use white boxes.For weight in LB, use shaded boxes.
SINGLE ENGINE GROSS CEILING (FT)
ICING CONDITIONS (FLAPS 15)
����������� �������� ��� �������� �������� �������
�����������
���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��� � �� ��
���� ��� ��� �� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ��
���� ��� �� ��� ���� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ��
���� � �� �� ���� ���� ���� ����� ���� ����� �� �� � ��� ��
���� ���� ��� ����� ����� � ��� ����� ����� � ��� ����� ����� �
���� ����� ��� �� �� ����� ����� � �� ����� ����� ����� ����� �
���� ���� ���� � ��� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ��
���� ���� ���� ����� � �� � �� ����� ����� ���� ����� ����� ��
���� � �� ���� ����� ����� ��� ���� ����� ����� ����� ����� ��
���� ���� � �� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ��
���� ���� ����� ���� � �� ����� ����� ����� ����� �� ����� ��
���� ���� �� �� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ��
���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� �� ����� ��� ��� ��
��� � �� ���� �� �� ����� ����� ����� ��� ��� ���� ��� ��
Note : When bolt-underligned figures, icing conditions do not exist.
Eng : PW 121
R
Eng : PW120
4.6342
OPS DATAAPR 04 001
REDUCED FLAPSLANDING CONFIGURATION
FLAPS 0Normal SPEEDS Icing SPEEDSWEIGHT
(x 1000kg) VmHB0 VmLB0 VmHB0 VmLB0
1111.512
12.513
13.514
14.515
15.516
16.5* 16.7*
110112115117119122124126128130132134135
105108110113115117119121123125127129130
127130132135138140143146148150153155156
122125128131133136138141143145148150151
FLAPS 15Normal SPEEDS Icing SPEEDSWEIGHT
(x 1000kg) VmHB15 VmLB15 VmHB15 VmLB15
1111.512
12.513
13.514
14.515
15.516
16.5* 16.7*
93959799101103105107109111113115116
909293959799100102104106108110111
107110113115118120123125127130132134135
105108110113115117119121123125127129130
* TO BE USED IN ACCORDANCE WITH LANDING WEIGHT LIMITATIONS
4.6442
OPS DATAAPR 04 001
1.1 VMCA IAS * OAT °C
ZP (ft)-30 -20 -10 0 + 10 + 20 +30 + 40 + 50
0 101 100 99 98 98 97 96 92 87
2000 99 98 98 97 96 95 92 87 82
4000 97 97 96 95 94 92 87 82 77
6000 96 95 94 93 92 87 82 76 71
8500 94 93 92 89 85 80 75 69 63
* Conservative values calculated for the maximum landing weight.
Eng : PW 120
4.6542
OPS DATAAPR 04 001
ACTUAL LANDING DISTANCE (M) - SEA LEVEL
NORMAL CONDITIONS - FLAPS 30
WEIGHT (1000 KG) 11 12 13 14 15 16 17
DRY 480 505 525 550 585 605 640
WET 625 665 705 745 785 825 860
WATEROR
SLUSH< 1/2 in
690 730 770 820 870 930 980
COMPACTSNOW 660 700 735 780 820 860 900
RU
NW
AY
CO
ND
ITIO
N
CO
NT
AM
INA
TE
D B
Y
ICE 1070 1120 1190 1250 1320 1380 1440
ICING CONDITIONS – FLAPS 30 (FLAPS 45 PROHIBITED)
WEIGHT (1000 KG) 11 12 13 14 15 16 17
DRY 550 585 615 650 690 725 775
WET 740 790 840 890 940 990 1045
WATEROR
SLUSH< 1/2 in
850 905 960 1030 1100 1190 1260
COMPACTSNOW
805 860 910 975 1030 1090 1145
RU
NW
AY
CO
ND
ITIO
N
CO
NT
AM
INA
TE
D B
Y
ICE 1385 1455 1555 1640 1740 1825 1910
4.6642
OPS DATAAPR 04 001
CORRECTION ON LANDING DISTANCES
-Wind :per 5 kt tailwind add 10% (valid only for dry and wet runways)per 5 kt headwind subtract 2 %
-Airport pressure altitude : per 1000 ft above sea level add 2 %.
-Effect of reverse : landing distances are decreased by :• 7 % on dry runway• 10 % on wet runway• 20 % on runway contaminated by water or slush• 15 % on runway contaminated by compact snow• 30 % on runway contaminated by ice.
CAUTION
On contaminated runway, performances without reverser only are to be used for flightpreparation (refer AFM 7.03).
NOTE : Landing on damp runway
A runway is damp when it is not perfectly dry, but when the water which is on it does notgive it a shiny appearance.For damp runway, we consider no performance limitation.
4.6742
OPS DATAAPR 04 001
DITCHING / FORCED LANDING
Flaps 45 - Normal SPEEDS - VmHB 45
WEIGHTx1000 KG
VmHB 45kt
WEIGHTx1000 LB
VmHB 45kt
1111.512
12.513
13.514
14.515
15.516
16.5*16.7*
78808284858788909193949596
24252627282930313233343536*37*
7880818384868788909193949597
* TO BE USED IN ACCORDANCE WITH LANDING WEIGHT LIMITATIONS
6.01
42
NORMAL PROCEDURES JUN 10 001
ON GROUND EMER EVACUATION
AIRCRAFT / PARKING BRAKE ...........................................................STOP / ENGAGE AUTO PRESS.......................................................................................................DUMP ATC (VHF 1) ...................................................................................................... NOTIFY CL 1 + 2.........................................................................................FTR THEN FUEL SO MIN CAB LIGHT ........................................................................................................ON CABIN CREW (PA)............................................................................................ NOTIFY FIRE HANDLES 1 + 2............................................................................................ PULL AGENTS............................................................................................................AS RQD ENG START ROTARY SELECTOR..............................................OFF / START ABORT FUEL PUMPS 1 + 2................................................................................................. OFF EVACUATION...................................................................................................INITIATE � Before leaving aircraft, BAT............................................................................... OFF
* : if applicable
PARKING BRK ...............ON / PRESS CHECK ALTIMETERS ........................................... SET LANDING ELEVATION............................. SET COM / NAV / GPS..................................... SET
FUEL QTY ...........................................CHECK ENG F/U.............................................. RESET MEMO PANEL.....................................CHECK PWR MGT .................................................. TO
CCAS.........................................................RCL LDG BUGS .......................... SET AND CHECK LDG ELEVATION................................. CHECK ARRIVAL BREIFING..................... COMPLETE
BEFORE PROPELLER ROTATION
DOORS .............................................CLOSED T/O BUGS ...........................SET AND CHECK TRIMS ...................................................... SET
CDLS *........................................................ON SEAT BELTS..............................................ON BEACON ....................................................ON
BEFORE TAXI
PROP BRK *............................................. OFF COCKPIT COM HATCH ....................CLOSED CL 1 + 2...........................................MAX RPM ANTI-ICING ........................................AS RQD
ANTI-SKID.............................................. TEST FLAPS ...................................................... SET
TAXI
TAXI & T.O LIGHTS....................................ON BRAKES..............................................CHECK AFCS........................................................ SET RUDDER CAM ..................................CENTER
TO CONFIG............................................ TEST TAKE OFF BRIEFING...................COMPLETE
BEFORE TAKE OFF
BLEED VALVES ....................................... OFF AIR FLOW ............................................ NORM GUST LOCK....................................RELEASE FLIGHT CONTROLS ...........................CHECK
CCAS ................................................. TO INHI XPDR / TCAS *............................. ALT / AUTO APM * .................................SET AND CHECK EXT LIGHTS...............................................ON CONT RELIGHT .................................AS RQD FD BAR (When lined up)....................CENTER
AFTER TAKE OFF
LDG GEAR ................................................. UP FLAPS ..........................................................0° PWR MGT / NP ......................... CLB / CHECK BLEED VALVES .........................................ON
TAXI & T.O LIGHTS.................................. OFF ALTIMETERS ......................SET AND CHECK
APPROACH
SEAT BELTS.............................................. ON ALTIMETERS ...................... SET AND CHECK CABIN ALTITUDE................................ CHECK
BEFORE LANDING
LDG GEAR ....................................... 3 GREEN FLAPS ................................................. CHECK PWR MGT ...................................................TO CL 1 + 2........................................... MAX RPM ICING AOA LIGHT............................... CHECK EXT LIGHTS............................................... ON
AFTER LANDING
XPDR / TCAS * / RADAR.........................STBY FLIGHT CONTROLS ......................... LOCKED FLAPS ............................................................0 TRIMS .......................................................SET LAND LIGHTS / STROBES........................OFF ANTI-/DE-ICING ........................................OFF ENG START ROT SEL ..............................OFF � After at least one minute CL 1........................... FTR THEN FUEL SO FTR THEN FUEL SOPARKING
PARKING BRK ...........................................ON TAXI & T.O LIGHTS.................................. OFF CL 2 ......................................................... FTR PROP BRK *...............................................ON BEACON .................................................. OFF SEAT BELTS............................................ OFF � When leaving aircraft OXYGEN MAIN SUPPLY ................... OFF ICE AND RAIN PROTECTION ........... OFF EXT LIGHTS....................................... OFF EMER EXIT LIGHT...................... DISARM EFIS / RADAR / COM / NAV............... OFF CL 2............................................ FUEL SO FUEL PUMPS 1 + 2............................ OFF CDLS * ............................................... OFF BAT .................................................... OFF
IN CASE OF ICING CONDITIONS REFER TO 3.05 IN CASE OF SEVERE ICING REFER TO 1.09
DESCENT FINAL COCKPIT PREPARATION
R
R