Peace Corps Eastern Caribbean Welcome Book | August 2012

7/31/2019 Peace Corps Eastern Caribbean Welcome Book | August 2012

1/47

]BC ^CFDC DE\^T [CJDE@CT _ES ]E ]BC

Cft}c|g Df|ollcfg

F ^CFDC DE\^T ^SLJODF]OEG AE\ GC[ QEJSG]CC\T

Fskst} 6


2/47

Cft}c|g Df|ollcfg @f~


3/47

^CFDC DE\^T z ]BC CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6

F [CJDE@C JC]]C\

Mcf| cfdc De|~t%Cft}c|g Df|ollcfg Ogqo}cc*

Degk|f}sjf}oegt eg yes| ogqo}f}oeg }e }bc s~deògk ~|ctc|qodc }|fogogk og }bc Cft}c|g Df|ollcfg& [c f|c

~jcftcm yes bfqc lccg eaac|cm }bot ogqo}f}oeg }e heog }bc ^cfdc De|~t fgm }e tc|qc eg egc ea }bc aes| otjfgmgf}oegt }bf} `fic s~ es| ~|ek|f`' Tc|qogk ft f ^cfdc De|~t Qejsg}cc| dfg lc egc ea }bc èt} dbfjjcgkogk fgm

|c{f|mogk cr~c|ocgdct ea yes| joac' [c be~c yes bfqc koqcg tc|oest }beskb} }e {bf} yes| tc|qodc {ojj `cfg }e

yes fgm }e }bc ~ce~jc ea }bc Cft}c|g Df|ollcfg' Oa yes de`c {o}b fg e~cg ògm* f {f|` bcf|}* ~f}ocgdc*

ajcrolojo}y* fgm f keem tcgtc ea bsè|* yes {ojj lc {cjj eg yes| {fy }e fmhst}ogk }e joac fgm {e|i og f gc{

dsj}s|c' ]bot [cjde`c Leei{ojj bcj~ yes ~|c~f|c ae| yes| hes|gcy fgm {ojj be~casjjy fgt{c| `fgy ea }bc

vsct}oegt yes `fy bfqc fles} }bc ^cfdc De|~t fgm joac og }bc Cft}c|g Df|ollcfg'

_es {ojj f||oqc og T}' Jsdof ae| tor mfyt ea e|ocg}f}oeg lcae|c hes|gcyogk }e }bc otjfgm {bc|c yes {ojj t~cgm }bc

gcr} }{e ycf|t' Ft f ^cfdc De|~t }|fogcc* yes {ojj t~cgm cokb} {ccit joqogk {o}b f bet} afòjy og yes|

fttokgcm de``sgo}y fgm cgkfkc og fg og}ck|f}cm* de``sgo}ylftcm* ~|ctc|qodc }|fogogk ~|ek|f`' K|es~

tcttoegt {o}b }bc e}bc| }|fogcct {ojj edds| }{e }e }b|cc }o`ct f {cci' ]bc |ct} ea }bf} }o`c yes {ojj

degmsd} de``sgo}ylftcm jcf|gogk fd}oqo}oct fgm lcde`c fdvsfog}cm {o}b yes| {e|ito}c' S~eg tsddcttasjde`~jc}oeg ea ~|ctc|qodc }|fogogk* yes {ojj lc t{e|g og ft f ^cfdc De|~t Qejsg}cc|'

Ft f Qejsg}cc|* yes {ojj lc cr~etcm }e `fgy gc{ cr~c|ocgdct' Ms|ogk }bc }|fogogk* t}faa `c`lc|t f|c bc|c }e

~|eqomc ogae|`f}oeg fgm ksomfgdc }e bcj~ yes mc}c|ògc be{ yes {ojj |ct~egm }e }bc qf|oest dbfjjcgkct ea

^cfdc De|~t tc|qodc' [c {ojj me es| lct} }e ~|c~f|c yes }e bfqc f ~eto}oqc fgm asjaojjogk ^cfdc De|~t

cr~c|ocgdc' _es dfg lckog }bc ~|edctt ge{ ly |cqoc{ogk }bc |cde``cgmcm |cfmogkt fles} joac og }bc Cft}c|g

Df|ollcfg'

]bc|c f|c f ac{ }bogkt }e }bogi fles} ft yes fddc~} es| ogqo}f}oeg' _es `fy bfqc lccg ts|~|otcm }bf} }bc|c f|c

^cfdc De|~t Qejsg}cc|t og }bot ~f|} ea }bc {e|jm' @fgy ~ce~jc fttedof}c }bc Cft}c|g Df|ollcfg {o}b }es|ot}

mct}ogf}oegt fgm jfqotb ts||esgmogkt' Ft f |ctsj}* yes `fy bfqc t~cdofj dbfjjcgkct ft yes motdeqc| joac lcyegm

}bf} t}c|ce}y~c' Lcdfstc yes f|c fticm }e fmbc|c }e f èmct} joact}yjc* `fgy ea }bc e~~e|}sgo}oct }bf} }es|ot}tcghey {ojj ge} lc fqfojfljc }e yes eg f Qejsg}cc|t joqogk fjje{fgdc' _es {ojj bfqc }e `fic fmhst}`cg}t og

yes| joact}yjc }e lc fddc~}cm fgm caacd}oqc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg' _es tbesjm ge} cr~cd} }bc ~ce~jc fgm

dsj}s|c }e fmhst} }e yes' [c `fic to}c fttokg`cg}t ly meogk es| lct} }e `f}db yes| tiojjt fgm lfdik|esgm {o}b

}bc kcgc|fj gccmt ea f ~f|}odsjf| e|kfgoxf}oeg fgm de``sgo}y* fgm ge} eg }bc lftot ea ~c|tegfj ~|cac|cgdct' [c

}|y }e fdde`èmf}c ~c|tegfj ~|cac|cgdct* ls} ea}cg }bot ot ge} ~ettoljc koqcg }bc joò}cm gs`lc| ea to}ct {c

`fy bfqc fgm }bc gs`lc|t ea Qejsg}cc|t {c f|c ~jfdogk' O} ot stsfjjy ge} fg crfd} `f}db ea tiojjt9 {c jeei ae|

f kcgc|fj tc} ea tiojjt }bf} {ojj bcj~ yes }e lc tsddcttasj f} f to}c' _es `fy aogm }bf} yes {ojj jcf|g gc{ tiojjt

}bf} {ojj bcj~ yes }e lc caacd}oqc'

Ms|ogk yes| }{e ycf|t ea tc|qodc yes {ojj bfqc }bc e~~e|}sgo}y }e {e|i {o}b jedfj jcfmc|t fgm

e|kfgoxf}oegt fgm deg}|ols}c }e }bc fdbocqc`cg} ea }bco| mcqcje~`cg} kefjt' T}faa fgm jedfj de``sgo}y

`c`lc|t fd|ett }bc otjfgmt bfqc lccg ~|c~f|ogk ae| yes| f||oqfj' [c be~c yes f|c crdo}cm fles} }bote~~e|}sgo}y }e lc ea tc|qodc }e }bc {f|` fgm a|ocgmjy ~ce~jc ea }bc Cft}c|g Df|ollcfg {bojc yes cghey }bc

`fgy t~jcgme|t }bf} }bctc otjfgm gf}oegt eaac|'

T}faa fgm Qejsg}cc|t f|c cfkc|jy f{fo}ogk yes| f||oqfj fgm jeei ae|{f|m }e fdde`~fgyogk yes eg }bot hes|gcy

ea f joac}o`c' [cjde`c }e }bc ^cfdc De|~t ~|ek|f` ae| }bc Cft}c|g Df|ollcfg& [c|c bf~~y }e bfqc yes heog

st&

Cjoxflc}b Gcfteg

Cft}c|g Df|ollcfg Desg}|y Mo|cd}e|


4/47

^CFDC DE\^T z ]BC CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI> cfdc De|~t Qejsg}cc|t bfqc tc|qcm eg 6>otjfgm gf}oegt og }bc |ckoeg' Qejsg}cc|t {c|c ogo}ofjjy fttokgcm }e cmsdf}oeg* fk|odsj}s|c* bcfj}b* yes}b* fgm

de``sgo}y mcqcje~`cg} ~|ehcd}t' ]bc deg}|ols}oegt ea Qejsg}cc|t og }bctc f|cft bfqc ~|eqomcm t}|egk fgm

degtot}cg} }cdbgodfj ts~~e|} }e }bc Cft}c|g Df|ollcfg ae| `e|c }bfg => ycf|t' Lftod bs`fg gccmt ~|ek|f``ogk

og }bc 6?;>t cgdes|fkcm bcfj}b* t~cdofj cmsdf}oeg* ~|ctdbeej cmsdf}oeg* }cfdbc| }|fogogk* ae|ct}|y* aotbc|y* fgm

joqct}edi cr}cgtoeg ~|ehcd}t' ]bc 6?2>t {c|c f ~c|oem }bf} aedstcm eg aes| ~|ehcd}t8 cmsdf}oeg* bcfj}b*

fk|odsj}s|c* fgm t`fjj cg}c|~|otc mcqcje~`cg}' Og }bc cf|jy 6??>t* cmsdf}oeg* cgqo|eg cg}* bcfj}b* fgm yes}b

ogo}of}oqct {c|c ~|oe|o}oct'

Fa}c| fg fttctt`cg} ea }bc ~|ek|f` og 6??4* caae|}t aedstcm eg mcqcje~ogk ~f|}gc|tbo~t {o}b gegkeqc|g`cg}fj

e|kfgoxf}oegt "GKEt/ fgm eqogk t}cfmojy f{fy a|e` ae|`fj cmsdf}oeg og}e cmsdf}oegfj ~|ehcd}t }f|kc}ogk f}

|oti yes}b' Es| ds||cg} ~|ek|f` aedstct eg }bc aes| `fog f|cft jot}cm lcje{ sgmc| }bc ^|ehcd} A|f`c{e|i ea

De``sgo}y Mcqcje~`cg}'

^cfdc De|~t Qejsg}cc|t ds||cg}jy tc|qc og tor otjfgm gf}oegt og }bc Cft}c|g Df|ollcfg8 "6/ Fg}oksf fgm

Lf|lsmf* "


8/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI1

DESG]\_ EQC\QOC[8

CFT]C\G DF\OLLCFG F] F KJFGDC

Bot}e|y

Fj}beskb o} bft lccg djfo`cm }bf} Db|ot}e~bc| Dejs`lst motdeqc|cm }bc Df|ollcfg Otjfgmt* }bc Df|olt fgm F|f{fit

{c|c }bc ao|t} ige{g ogbflo}fg}t ea }bc jfgmt }bf} Dejs`lst gf`cm }bc [ct} Ogmoct' Bot mof|oct mctd|olcm }bc

|ckoeg ft f desg}|y asjj ea ~|cdoest }bogkt fgm sgbcf|m ea {egmc|t' ]bc jfdi ea kejm fgm |ctot}fgdc ly }bc Df|olt

fgm F|f{fit jcm }bc T~fgotb }e }s|g }bco| og}c|ct}t }e{f|m Dcg}|fj fgm Tes}b F`c|odf' ]bc otjfgmt ogo}ofjjy tc|qcm ft

f |cgmcxqest ae| kejm fgm ~o|f}c tbo~t fgm jf}c| lcdf`c ljeemy lf}}jck|esgmt ae| deg}cgmogk Cs|e~cfg ~e{c|t' T}'

Jsdof* ae| crf`~jc* dbfgkcm dejegofj bfgmt ge jctt }bfg 6= }o`ct* cgmogk s~ ft fg Cgkjotb }c||o}e|y egjy fa}c| }bc

degdjstoeg ea }bc Gf~ejcegod [f|t' ]bc [ct} Ogmofg bot}e|odfj jckfdy ogdjsmct tedofj ogcvso}oct* f egcd|e~ cdegeòd

lftc* joò}cm e~~e|}sgo}y ae| fdfmcòd fgm qedf}oegfj tdbeejogk* f |f~omjy k|e{ogk ~e~sjf}oeg* fgm bokb

sgc`~jey`cg}' [omct~|cfm ~eqc|}y aet}c|cm tedofj s~bcfqfj* dbf|fd}c|oxcm ly }bc c`c|kcgdc ea jfle| sgoegt fgm }bc

cqcg}sfj t}o||ogkt ea ogmc~cgmcgdc eqc`cg}t' @et} ea }bc otjfgm desg}|oct fdbocqcm ogmc~cgmcgdc og }bc 6?1>t fgm

6?;>t'

Keqc|g`cg}

]bc Df|ollcfg ot dbf|fd}c|oxcm ly }bc [ct}ògt}c| tyt}c` ea keqc|g`cg}' Cqc|y aoqc ycf|t* kcgc|fj cjcd}oegt f|c

bcjm* fgm fa}c| }bc jcfmc| ea }bc {oggogk ~f|}y ot t{e|g og ft ~|o`c ògot}c| ly }bc keqc|ge| kcgc|fj* bc e| tbc }bcg

dbeetct dflogc} ogot}c|t' ]bc fd}sfj fmògot}|f}oeg ea cfdb keqc|g`cg} ogot}|y ot }bc |ct~egtolojo}y ea }bc

~c|`fgcg} tcd|c}f|y* }bc dboca doqoj tc|qfg}' ]bc keqc|g`cg}t fjj bfqc f t}|egk de`ò}`cg} }e ~|eqomc tedofj tc|qodct

tsdb ft a|cc ~|o`f|y fgm tcdegmf|y cmsdf}oeg fgm bcfj}b tc|qodct'

]beskb }bc otjfgm gf}oegt bfqc ge} tsddccmcm f} f}}fogogk ~ejo}odfj sgo}y* }bcy {c|c tsddcttasj og ct}fljotbogk }bc

E|kfgoxf}oeg ea Cft}c|g Df|ollcfg T}f}ct "ECDT/ ycf|t fke' ]bot gogc`c`lc| k|es~ ogdjsmct fjj ea }bc cfdc

De|~t otjfgm gf}oegt fgm eqc|tcct tcqc|fj f|cft ea dee~c|f}oeg* ~|eè}ogk sgo}y fgm tejomf|o}y fègk }bc c`lc|

t}f}ct' ]bc bcfmvsf|}c|t ot og T}' Jsdof' ]bc Df|ollcfg keqc|g`cg}t bfqc fjte ct}fljotbcm }bc Df|ollcfg De``sgo}y

fgm De`èg @f|ic} "DF\ODE@/* f tsddcttasj sgoeg }bf} keqc|gt }|fmc og }bc |ckoeg'

Cdege`y

Otjfgmgf}oeg cdege oct |c`fog lftcm eg togkjc dftb d|e~t "joic lfgfgft e| }es|ot`/* {bodb ot }bc jcfmogk k|e{}b

ogmst}|y' ]bc|c ot fjte te`c jokb} fgsafd}s|ogk' Og kcgc|fj* cdegeòd mcqcje~`cg} og }bc Cft}c|g Df|ollcfg ot

bf`~c|cm ly t`fjj me`ct}od `f|ic}t* f tdf|do}y ea }|fogcm jfle|* }bc fltcgdc ea |f{ `f}c|ofjt* fgm* og te`c dftct*

ogfmcvsf}c }|fgt~e|}f}oeg fgm f|ic}ogk afdojo}oct' ]bc otjfgm gf}oegt afdc fgy dbfjjcgkct og }bc |f~omjy dbfgkogk

og}c|gf}oegfj cdegeòd cgqo|eg`cg}'

Togkjcd|e~ fk|odsj}s|fj ~|fd}odct bfqc lccg te ~c|qftoqc }bf} mct~o}c afqe|fljc teoj fgm k|e{ogk degmo}oegt* aeem

o`~e|}f}oeg |c`fogt qc|y bokb' [o}b ~|cac|cg}ofj fddctt fgm ksf|fg}ccm ~|odct og }bc Cs|e~cfg f|ic}* desg}|oct bfm

jo}}jc ogdcg}oqc }e {e|i }e moqc|toay fk|odsj}s|fj ~|emsd}oeg' [bcg }bc [e|jm ]|fmc E|kfgoxf}oeg "[]E/ |sjcm }bf} }bc

ogmo|cd} tsltomoct bfm }e lc |cèqcm* }bc t`fjj desg}|oct ea }bc Df|ollcfg aesgm }bcy desjm ge} de`~c}c {o}b e}bc|

desg}|oct {o}b je{c| det}t ea ~|emsd}oeg' ]bc otjfgm gf}oegt deg}ogsc }e t}|skkjc }e aogm {fyt }e moqc|toay }bco|cdegeòct }e fqeom eqc|mc~cgmcgdc eg f togkjc f|cf* joic lfgfgft e| }es|ot`'

Mf`fkc }e K|cgfmf ft f |ctsj} ea Bs||odfgc Oqfg og >= {ft cr}cgtoqc' C`c|kcgdy |cdeqc|y ~|ehcd}t aogfgdcm ly

}bc Sgo}cm T}f}ct Fkcgdy ae| Og}c|gf}oegfj Mcqcje~`cg} "STFOM/ fgm e}bc| og}c|gf}oegfj mege|t ts~~e|}cm }bc

|cbflojo}f}oeg ea }bc bcfj}b df|c fgm tdbeej oga|ft}|sd}s|c fgm }bc aogfgdogk ea d|o}odfj o`~e|}t' cfdc De|~t

Qejsg}cc|t tsddcttasjjy o`~jc cg}cm e|c }bfg -13*>>> og |cdegt}|sd}oeg ~|ehcd}t fgm afdojo}f}cm }bc fddctt ea

asgmogk ae| e}bc| de``sgo}y |cdegt}|sd}oeg ~|ehcd}t' ]bc|c {ft fjte cr}cgtoqc oga|ft}|sd}s|c mf`fkc og T}' Jsdof msc

}e Bs||odfgc ]e`ft og 6>' ]bc caacd}t a|e` ]e`ft f|c t}ojj lcogk acj} eg T}' Jsdof }emfy'


9/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI;

]bc|c bft lccg f |cdcg} tboa} og }bc BOQ%FOMT c~omcòd og }bc |ckoeg* |ctsj}ogk og f `fhe| mcqcje~`cg}fj ~|eljc`'

]bc c~omcòd bft lcksg }e mot~|e~e|}oegf}cjy faacd} yesgkc| ~e~sjf}oegt* og ~f|}odsjf| yesgk ac`fjct' ]bc fhe|

acf}s|c ea }bc c~omcòd ot }bc k|e{ogk gs`lc| ea ~ce~jc joqogk {o}b BOQ%FOMT fgm faacd}cm afòjoct |cvso|ogk df|c

fgm ts~~e|}' ]bc dbfgkogk ~|eaojc ea }bc c~omcòd ot m|f`f}odfjjy o`~fd}ogk ge} egjy }bc bcfj}b tcd}e|* ls} fjte

cdegeòd |ctes|dct og }bc |ckoeg ft bs`fg ~e}cg}ofj fgm ~|emsd}oqo}y moògotb'

^ce~jc fgm Dsj}s|c

^ce~jc og }bc Df|ollcfg f|c `fogjy ea Fa|odfg e|okog "?> ~c|dcg}/* {o}b f t~|ogijogk ea Cft} Ogmofgt* Dfsdftofgt* fgm

te`c ea òrcm |fdc' _es}b meògf}c }bc ~e~sjf}oeg og fjj }bc otjfgm gf}oegt' Fles} 4*>>> mctdcgmfg}t ea ~|c

Dejs`lofg Df|olt t}ojj joqc eg }bc otjfgm gf}oeg ea Meògodf* {bc|c }bcy joqc og f |ctc|qc eg }bc cft} deft}' ]bc|c ot

fge}bc| de``sgo}y ea Df|olt og T}' Qogdcg}'

]bc dsj}s|c ea }bc otjfgmt bft lccg k|cf}jy ogajscgdcm ly }bco| bot}e|y* fgm o} ot ea}cg |cac||cm }e ft f t~ody D|cejc

dsj}s|c' O} ot }bc òr}s|c ea }bc Fa|odfg* A|cgdb* L|o}otb* fgm T~fgotb dsj}s|ct }bf} df`c }ekc}bc| }e ae|` }bot |odb

~e}~es||o' ]bc |ctsj}ogk A|cgdb D|cejc jfgksfkc bft motf~~cf|cm og T}' Qogdcg} fgm K|cgfmf* ls} bft |c`fogcm

fjoqc fgm t}|egk eg T}' Jsdof fgm Meògodf' E}bc| acf}s|ct ea }bot t~ody dsj}s|c f|c }bc dsj}s|fj act}oqfjt eltc|qcm eg

}bc otjfgmt* joic df|goqfjt* hfxx act}oqfjt* D|cejc stod act}oqfjt* Df|ollcfg aeem act}oqfjt* fgm Tf}s|mfy `f|ic}

mfyt' Egc ea }bc sgovsc ft~cd}t ea Df|ollcfg dsj}s|c ot }bc `stod8 \ckkfc* xesi* dfjy~te* dfmcgdc* tedf* fgm t}ccjlfgm `stod f|c }|sc [ct} Ogmofg tesgmt'

Cgqo|eg`cg}

]bc Cft}c|g Df|ollcfg ot ~f|} ea }bc dbfog ea otjfgmt }bf} joc lc}{ccg }bc Df|ollcfg Tcf fgm }bc F}jfg}od Edcfg' Te`c

ea }bc otjfgmt f|c qejdfgod og e|okog fgm f|c dbf|fd}c|oxcm ly èsg}fogt* |oqc|t* fgm jstb qfjjcyt* ft {cjj ft jegk

t}|c}dbct ea lcfdbct {o}b djcf| ljsc {f}c|t fgm kejmcg tfgm' ]bco| `fgy |fog ae|ct}t flesgm {o}b bsgm|cmt ea t~cdoct

ea ~jfg}t fgm fgo`fjt* `fgy sgovsc }e }bc Df|ollcfg' Qejsg}cc|t fddst}e`cm }e aes| tcftegt teeg fmf~} }e hst} }{e8

}bc m|y tcfteg ms|ogk }bc ao|t} bfja ea }bc ycf| fgm }bc |fogy tcfteg og }bc tcdegm'


10/47


\CTES\DCT AE\ AS\]BC\ OGAE\@F]OEG

Aejje{ogk ot f jot} ea {clto}ct ae| fmmo}oegfj ogae|`f}oeg fles} }bc ^cfdc De|~t fgm Cft}c|g Df|ollcfg fgm }e

deggcd} yes }e |c}s|gcm Qejsg}cc|t fgm e}bc| ogqo}cct' ^jcftc icc~ og ògm }bf} fj}beskb {c }|y }e `fic ts|c fjj }bctc

jogit f|c fd}oqc fgm ds||cg}* {c dfgge} ksf|fg}cc o}' Oa yes me ge} bfqc fddctt }e }bc Og}c|gc}* qoto} yes| jedfj jol|f|y'

Jol|f|oct eaac| a|cc Og}c|gc} stfkc fgm ea}cg jc} yes ~|og} ogae|`f}oeg }e }fic be`c'

F ge}c ea dfs}oeg8 Ft yes ts|a }bc Og}c|gc}* lc f{f|c }bf} yes `fy aogm lsjjc}og lef|mt fgm dbf} |ee`t og {bodb

~ce~jc f|c a|cc }e cr~|ctt e~ogoegt fles} }bc ^cfdc De|~t lftcm eg }bco| e{g cr~c|ocgdc* ogdjsmogk de``cg}t ly

}betc {be {c|c sgbf~~y {o}b }bco| dbeodc }e tc|qc og }bc ^cfdc De|~t' ]bctc e~ogoegt f|c ge} }betc ea }bc ^cfdc

De|~t e| }bc S'T' keqc|g`cg}* fgm {c be~c yes {ojj icc~ og ògm }bf} ge }{e ~ce~jc cr~c|ocgdc }bco| tc|qodc og }bc

tf`c {fy'

Kcgc|fj Ogae|`f}oeg Fles} }bc Cft}c|g Df|ollcfg

{{{'desg}|y{f}db'de`%

Eg }bot to}c* yes dfg jcf|g fgy}bogk a|e` {bf} }o`c o} ot og cfdb df~o}fj og }bc Cft}c|g Df|ollcfg desg}|oct }e be{ }e

degqc|} a|e` }bc mejjf| }e }bc Cft}c|g Df|ollcfg ds||cgdy'

{{{'jegcjy~jfgc}'de`%mct}ogf}oegt

Qoto} }bot to}c ae| kcgc|fj }|fqcj fmqodc fles} fjèt} fgy desg}|y og }bc {e|jm'

{{{'t}f}c'keq

]bc T}f}c Mc~f|}`cg}t {clto}c ottsct lfdik|esgm ge}ct ~c|oemodfjjy fles} desg}|oct f|esgm }bc {e|jm' Aogm }bc

desg}|y }e {bodb yes {c|c ogqo}cm fgm jcf|g è|c fles} o}t tedofj fgm ~ejo}odfj bot}e|y' _es dfg fjte ke }e }bc to}ct

og}c|gf}oegfj }|fqcj tcd}oeg }e dbcdi eg degmo}oegt }bf} fy faacd} yes| tfac}y'

{{{'~t|'iccjc'fd'si%eaaodofj'b}`

]bot ogdjsmct jogit }e fjj }bc eaaodofj to}ct ae| keqc|g`cg}t {e|jm{omc'

{{{'kcek|f~by'fles}'de`%jol|f|y%`f~t%ljogmcr'b}`

]bot egjogc {e|jm f}jft ogdjsmct f~t fgm kcek|f~bodfj ogae|`f}oeg* fgm cfdb desg}|y ~fkc deg}fogt jogit }e e}bc|

to}ct* tsdb ft }bc Jol|f|y ea Degk|ctt* }bf} deg}fog de`~|cbcgtoqc bot}e|odfj* tedofj* fgm ~ejo}odfj lfdik|esgm'

{{{'dylc|tdbeejlst'sg'e|k%ogaegf}oeg%ogae'ft~

]bot Sgo}cm Gf}oegt to}c fjje{t yes }e tcf|db ae| t}f}ot}odfj ogae|`f}oeg ae| `c`lc| t}f}ct ea }bc S'G'

{{{'{e|jmogae|`f}oeg'de`

]bot to}c ~|eqomct fg fmmo}oegfj tes|dc ea ds||cg} fgm bot}e|odfj ogae|`f}oeg fles} desg}|oct f|esgm }bc {e|jm'

Deggcd} [o}b \c}s|gcm Qejsg}cc|t

fgm E}bc| Ogqo}cct

{{{'|~dq'e|k

]bot ot }bc to}c ea }bc Gf}oegfj ^cfdc De|~t Fttedof}oeg* fmc s~ ea |c}s|gcm Qejsg}cc|t' Eg }bot to}c yes dfg aogm

jogit }e fjj }bc [cl ~fkct ea }bc A|ocgmt ea k|es~t ae| èt} desg}|oct ea tc|qodc* de`~|otcm ea ae|`c| Qejsg}cc|t

{be tc|qcm og }betc desg}|oct' ]bc|c f|c fjte |ckoegfj k|es~t }bf} a|cvscg}jy kc} }ekc}bc| ae| tedofj cqcg}t fgm jedfj

qejsg}cc| fd}oqo}oct'
http://www.countrywatch.com/http://www.lonelyplanet.com/destinationshttp://www.state.gov/http://www.psr.keele.ac.uk/official.htmhttp://www.geography.about.com/library/maps/blindex.htmhttp://www.cyberschoolbus.un.org/infonation/info.asphttp://www.worldinformation.com/http://www.rpcv.org/http://www.rpcv.org/http://www.worldinformation.com/http://www.cyberschoolbus.un.org/infonation/info.asphttp://www.geography.about.com/library/maps/blindex.htmhttp://www.psr.keele.ac.uk/official.htmhttp://www.state.gov/http://www.lonelyplanet.com/destinationshttp://www.countrywatch.com/


11/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI?

{{{'^cfdcDe|~t[e|jm{omc'e|k

]bot to}c ot bet}cm ly f k|es~ ea |c}s|gcm Qejsg}cc| {|o}c|t' O} ot f èg}bjy egjogc ~sljodf}oeg ea cttfyt fgm Qejsg}cc|

fddesg}t ea }bco| cfdc De|~t tc|qodc'

Egjogc F|}odjct%Ds||cg} Gc{t To}ct Fles} }bc Cft}c|g Df|ollcfg

b}}~8%%lf|lfmet'stc`lftty'keq%

\cde``cgmcm Leeit

T}' Jsdof

6' \cygejmt* Fgmc|teg' ]bc T}|skkjc ae| Ts|qoqfj' F bot}e|odfj* ~ejo}odfj fgm tedoecdegeòd ~c|t~cd}oqc ea T}'Jsdof' De~y|okb} >4

>

=' ^|smcg}* ]bc|ejm' Kje|y Mfyt ! ]|fkcmy' Db|egodjct }bc joac ea f dbf|fd}c| k|e{ogk s~ og K|et Otjc}* T}'Jsdof' De~y|okb}* >=

3' Jcc* \elc|} ! Bo~~ejy}c* Icgmcjj' Tfog} Jsdofg Jo}c|f}s|c fgm ]bcf}|c' Fg fg}bejeky ea jo}c|f|y fgm }bcf}|c|cqoc{t' De~y|okb}* >1

1' Tfgif|mfyfj* Djoqc' ]bc L|e{g Ds|}fogt' M|f`f}oxct }bc cr~c|ocgdct ea Ksyfgctc joqogk og T}' Jsdof'De~y|okb}* >3

;' [fygc* \odi'Ojj Lc Fj|okb} og }bc @e|gogk' F tslhcd}oqc og}c|~|c}f}oeg ea |cdcg} fgm ds||cg} ~ejo}odfj~c|tegfjo}oct og T}' Jsdof' De~y|okb}* 6?2;

2' Iogk* E{cg' Degajod}'[|o}}cg ly f `c`lc| ea fg ct}fljotbcm T}' Jsdofg afòjy* }bc leei mctd|olct afòjofj}cgtoegt' De~y|okb}* >2

?' Bf|`tcg* Hejocg'\s`Hst}odc' Cr~je|ct }bc `s|mc| ea f {f}c| }fro m|oqc|* fgm f vsct} }e l|ogk }bc tst~cd}t* f{cfj}by F`c|odfg des~jc* }e }|ofj'

Cft}c|g Df|ollcfg

6' De`~}eg* H' ]bc [ct} Ogmofgt* ê|}|fo} ea f ^ce~jc' De~y|okb}* >?4

=' @dDfgtc* Fggf'Meògodf' De~y|okb}* 66' F }|fqcj ksomcleei ae| Meògodf {|o}}cg ly f |c}s|gcm cfdcDe|~t Qejsg}cc|'
http://www.peacecorpsworldwide.org/http://barbados.usembassy.gov/http://barbados.usembassy.gov/http://www.peacecorpsworldwide.org/


12/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6>

Cft}c|g Df|ollcfg \cac|cgdc Leeit

6' Fjjte~~* \odbf|m'Mod}oegf|y ea Df|ollcfg Cgkjotb Stfkc' De~y|okb}* >4='

=' @cotjc|* T}fgjcy' [bcg }bc [e|jm Dfjjt8 ]bc Ogtomc T}e|y ea }bc ^cfdc De|~t fgm o}t Ao|t} 3> _cf|t' Let}eg*

@ftt'8 Lcfdeg |ctt* 66'

Leeit eg }bc Qejsg}cc| Cr~c|ocgdc

6' Mo|jf`* Tbf|eg'Lcyegm Tolc|of8 ]{e _cf|t og f Ae|ke}}cg ^jfdc' Tfg}f Lf|lf|f* Dfjoa'8 @dTcft Leeit*

>='

>'

4' C|m`fg* Tf|fb'Gogc Bojjt }e Gf`legifbf8 ]{e _cf|t og }bc Bcf|} ea fg Fa|odfg Qojjfkc' Gc{ _e|i* G'_'8

^odfme|* >4'

=' Bcttjc|* c}c|'\oqc| ]e{g8 ]{e _cf|t eg }bc _fgk}xc' Gc{ _e|i* G'_'8 ^c|cggofj* >6'

3' Icggcmy* Kc|fjmogc cm' A|e` }bc Dcg}c| ea }bc Cf|}b8 T}e|oct es} ea }bc ^cfdc De|~t' Tfg}f @egodf* Dfjoa'8

Djeqc| ^f|i ^|ctt* 6??6'

1' ]be`~tcg* @e|o}x'Joqogk ^ee|8 F ^cfdc De|~t Db|egodjc' Tcf}}jc* [ftb'8 Sgoqc|to}y ea [ftbogk}eg |ctt*

6??; "|c~|og}/'


13/47


JOQOGK DEGMO]OEGT FGM

QEJSG]CC\ JOACT]_JC

De``sgodf}oegt

@fojAc{ desg}|oct og }bc {e|jm eaac| }bc jcqcj ea `foj tc|qodc {c degtomc| t}fgmf|m og }bc Sgo}cm T}f}ct' Oa yes cr~cd}

S'T' t}fgmf|mt ae| `foj tc|qodc* yes {ojj lc motf~~eog}cm' @foj }fict a|e` }{e }e aes| {ccit }e }|fqcj og co}bc|

mo|cd}oeg' Te`c `foj `fy kc} jet} og }|fgto}' Te`c jc}}c|t `fy f||oqc mf`fkcm e| e~cgcm' Togdc de``sgodf}oeg {o}b

a|ocgmt fgm afòjy ot f qc|y tcgto}oqc ottsc ae| èt} Qejsg}cc|t* {c {fg} }e ae|c{f|g yes fles} }bc |cfjo}y ea

og}c|gf}oegfj `foj tc|qodc' Fmqotc yes| afòjy fgm a|ocgmt }e gs`lc| }bco| jc}}c|t fgm }e {|o}c Fo| @foj eg }bc

cgqcje~c'

^fdifkct a|e` afòjy fgm a|ocgmt f|c }bc |ct~egtolojo}y ea }bc ogmoqomsfj Qejsg}cc|' et} eaaodc eaaodofjt fgm dst}e`t

eaaodc|t `fy e~cg ~fdifkct og a|eg} ea yes' _es `fy bfqc }e ~fy bca}y dst}e`t ms}oct* fj}beskb yes `fy kc} yes|

~fdifkct ms}y a|cc f} }bc motd|cttoeg ea }bc ~et}fj eaaodofj' Msc }e }bc |oti ea ~fdifkct kc}}ogk jet} og }|fgto}* o} ot

|cde``cgmcm }bf} yes ge} bfqc qfjsfljc o}c`t tcg} }e yes'

]cjc~begct

Jegkmot}fgdc de``sgodf}oeg qof }cjc~begc ot fqfojfljc* ls} cr~cgtoqc' @et} Qejsg}cc|t aogm }bf} }bcy dfg cftojy

`fic e| |cdcoqc dfjjt a|e` }bc Sgo}cm T}f}ct' jcftc ge}c }bf} 62>> gs`lc|t f|c ge} fddcttoljc a|e` }bc Df|ollcfg'

Fjj e}bc| gs`lc|t dfg lc mofjcm mo|cd}jy' Sgo}cm T}f}ct ~begc df|mt me ge} {e|i bc|c' _es dfg ~s|dbftc }bc jedfj

t`f|}~begc df|mt }e dfjj be`c e| }e `fic jedfj dfjjt' @fgy Qejsg}cc|t bfqc Og}c|gc} deggcd}oegt f} be`c fgm stc

tc|qodct joic Tiy~c* @fkod Hfdi* e| @od|etea} @cttcgkc| }e de``sgodf}c'

De`~s}c|* Og}c|gc}* fgm C`foj FddcttCfdb ^cfdc De|~t eaaodc bft f de`~s}c| {o}b Og}c|gc} fddctt ae| stc ly Qejsg}cc|t' Og}c|gc} dfat f|c fqfojfljc og }bc

df~o}fj* ft {cjj ft og te`c }e{gt fgm qojjfkct'

Te`c Qejsg}cc|t bfqc c`foj fgm asjj Og}c|gc} fddctt og }bco| be`c e| {e|i qof ~|eqomc|t og }bc Df|ollcfg' Qejsg}cc|t

bc|c t}|egkjy tskkct} l|ogkogk f jf~}e~ fgm f }bs`l m|oqc' ê{c| vsfjo}y ~|eljc t `fy lc fqeomcm {o}b f keem ts|kc

~|e}cd}e|' Ft {o}b fjj qfjsfljc ~c|tegfj ~|e~c|}y* l|ogk f de`~s}c| f} yes| e{g |oti fgm degtomc| ~s|dbftogk

ogts|fgdc' Ogae|`f}oeg ot ogdjsmcm og yes| ogqo}f}oeg ~fdic} fles} faae|mfljc ~c|tegfj ~|e~c|}y ogts|fgdc'

Bestogk fgm To}c Jedf}oeg

Ms|ogk }|fogogk* yes {ojj lckog }e og}ck|f}c fgm ct}fljotb jogit {o}b yes| bet} de``sgo}y' _es| fttedof}c cfdcDe|~t mo|cd}e| "F^DM/ {ojj bcj~ omcg}oay ~|e~c| bestogk aejje{ogk yes| be`ct}fy' Fjj be`ct {ojj bfqc |sggogk

{f}c|* co}bc| }b|eskb f |fog df}db`cg} tyt}c` e| mcjoqc|cm ly ~o~ct }b|eskb [FTDE* fgm cjcd}|odo}y' ]bc bestct

{ojj fjte lc asjjy as|gotbcm fgm `fy cqcg ogdjsmc f }cjcqotoeg tc}' Qejsg}cc| to}ct dfg lc ft djetc ft 63 ògs}ct fgm ft

af| ft 6 ògs}ct a|e` }bc df~o}fj fgm }bc cfdc De|~t eaaodc' Qejsg}cc|t {ojj |cdcoqc f tc}}jogkog fjje{fgdc }e

ts~~jc`cg} e}bc| lftod o}c`t }e kc} t}f|}cm'


14/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6 mck|cct*

a|e` 2> }e ?> A og }bc ts``c| èg}bt fgm ;= }e 2= A og }bc {og}c|' ]bc tsg ot be} ycf||esgm* ls} kcg}jc tcf l|ccxct

a|e` }bc ge|}bcft} }|fmc {ogmt lje{ }b|eskbes} }bc ycf| fgm bcj~ }e deej }bc fo|' ]bc bokb bsòmo}y `fict o} cfty }e

{e|i s~ f t{cf} fgy}o`c ms|ogk }bc mfy e| gokb}'

]bc |fogy tcfteg kcgc|fjjy jft}t a|e` Hsjy }e Mcdc`lc|* ls} }bc fèsg} ea |fog qf|oct {omcjy og moaac|cg} jedf}oegt' Og

fmmo}oeg* l|oca tbe{c|t* te`c}o`ct me{g~es|t* f|c de`èg og fgy èg}b' Fmmo}oegfjjy* }bc Cft}c|g Df|ollcfg ot

~|egc }e bs||odfgct a|e` Hsgc }e Geqc`lc|' ]bc |ckoeg dfg te`c}o`ct cr~c|ocgdc f m|y tcfteg a|e` @f|db }e @fy'

E}bc| cgqo|eg`cg}fj degdc|gt* ct~cdofjjy og }bc lfgfgf~|emsdogk desg}|oct* f|c mcae|ct}f}oeg* toj}f}oeg* |oqc|

~ejjs}oeg* fgm sg~jfggcm fgm ogf~~|e~|of}c jfgm stc'

Tedofj Fd}oqo}oct

]bc|c f|c f qf|oc}y ea {fyt }e cghey tedofj fd}oqo}oct og }bc Cft}c|g Df|ollcfg' Togdc yes joqc eg otjfgmt {bc|c ~ce~jc

f|c a|ocgmjy fgm bet~o}fljc* }bc è|c a|ocgmt yes `fic fgm }bc è|c yes heog og }bc jedfj fd}oqo}oct* }bc è|c yes {ojjcghey yes| }{e ycf|t bc|c'

Fjj otjfgmt bfqc jedfj act}oqfjt* {o}b Df|goqfj lcogk }bc lokkct}' ]bc|c f|c ~jcg}y ea tbe{t* bestc fgm t}|cc} ~f|}oct*

fgm t}ccj lfgm degdc|}t' Fjte* et} otjfgmt bfqc fg fggsfj hfxx e| D|cejc`stod act}oqfj* {bodb f|c lok dsj}s|fj }|cf}t'

Es}mee| t~e|}t f|c fjte ~e~sjf| fègk Qejsg}cc|t fgm bet} desg}|y gf}oegfjt' ]bc otjfgmt bfqc keem boiogk }|fojt*

èsg}fogt ae| djo`logk* fgm mcgtc |fog ae|ct}t yes dfg qoto}* ~|cac|fljy {o}b f dc|}oaocm ksomc' ]bc otjfgmt fjte eaac|

{egmc|asj tge|icjogk fgm f je} ea {f|` tfgmy lcfdbct ae| t{o`ògk fgm |cjfrf}oeg' Ae| t~e|}ogk cg}bstoft}t* }bc|c

f|c tcqc|fj d|odic}* teddc|* lftic}lfjj* qejjcylfjj* fgm |sggogk djslt' @fgy Qejsg}cc|t bfqc ogo}of}cm t~e|}ogk k|es~t

e| djslt og }bco| bet} de``sgo}oct'

^|eacttoegfjot`* M|ctt* fgm Lcbfqoe|

]bc {fy yes m|ctt og }bc Cft}c|g Df|ollcfg ot fg o`~e|}fg} afd}e| ae| be{ yes {ojj lc ~c|dcoqcm fgm fddc~}cm' _es

`fy accj ogdjogcm }e {cf| tbe|}t fgm }fgi }e~t' Be{cqc|* ft jegk ft yes f|c fgy ~jfdc e}bc| }bfg }bc lcfdb e| }bc

~|oqfdy ea yes| be`c* o} ot o`~c|f}oqc }bf} yes m|ctt og f `fggc| }bf} ot ~|eacttoegfj fgm |c~|ctcg}f}oqc ea yes|

|ejc ft f mcqcje~`cg} {e|ic| og }bc de``sgo}y' _es f|c ge} f }es|ot} fgm tbesjm ge} jeei joic egc ft yes joqc

fgm {e|i og yes| de``sgo}y'

Lemy ~oc|dogkt fgm }f}eet f|c ge} og jogc {o}b }bc ~|eacttoegfj mc`cfge| {c fti es| Qejsg}cc|t }e fme~}' [c

}bc|cae|c fti }bf} Qejsg}cc|t ge} mot~jfy lemy ~oc|dogkt fgm }f}eet ms|ogk }|fogogk fgm ae| f} jcft} }bc ao|t} }b|cc

èg}bt ea tc|qodc' ]bot ogdjsmct getc |ogkt* }egksc lej}t* fgm gfqcj |ogkt* ft {cjj ft cf||ogkt ae| `cg' Oa yes bfqc

|ctc|qf}oegt fles} }bot ~ejody fgm }bc mck|cc ea tfd|oaodc fgm ajcrolojo}y |cvso|cm }e lc f tsddcttasj Qejsg}cc|* ~jcftcmotdstt }bot {o}b yes| ~jfdc cg} eaaodc| fgm df|casjjy |ccqfjsf}c yes| mcdotoeg }e fddc~} }bc ogqo}f}oeg }e ^cfdc

De|~t%Cft}c|g Df|ollcfg'

@fjc Qejsg}cc|t f|c cr~cd}cm }e {cf| jokb}{cokb} tjfdit e| ibfiot {o}b f ls}}egme{g tbo|} e| ~eje tbo|}' ]bc tf`c

{esjm lc f~~|e~|of}c ae| {e`cg* og fmmo}oeg }e èmct} tio|}t fgm m|cttct'

^jcftc ge}c }bf} tbe|}t* }fgi }e~t* bfjatbo|}t* }slc }e~t* ajo~aje~t* }e~t {o}b t~fkbc}}o t}|f~t* ]tbo|}t* t}|f~jctt

ljestct fgm m|cttct*fgm je{ ds} }e~t f|c ge} fddc~}fljc o}c t ea ~|eacttoegfj m|ctt* {bc}bc| yes| de``sgo}y {e|i ot

og fg eaaodc e| og fg es}mee| tc}}ogk'


16/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6=

^c|tegfj Tfac}y

@e|c mc}fojcm ogae|`f}oeg fles} }bc cfdc De|~t f~~|efdb }e tfac}y ot deg}fogcm og }bcBcfj}b Df|c fgm Tfac}y

dbf~}c|* ls} o} ot fg o`~e|}fg} ottsc fgm dfgge} lc eqc|c`~bftoxcm' Ft t}f}cm og }bc Qejsg}cc| Bfgmleei* lcdeògk f

^cfdc De|~t Qejsg}cc| cg}fojt dc|}fog tfac}y |otit' Joqogk fgm }|fqcjogk og fg sgafòjof| cgqo|eg`cg} "ea}cg}o`ct

fjegc/* bfqogk f joò}cm sgmc|t}fgmogk ea jedfj jfgksfkc fgm dsj}s|c* fgm lcogk ~c|dcoqcm ft {cjjeaa f|c te`c ea }bc

afd}e|t }bf} dfg ~s} f Qejsg}cc| f} |oti' @fgy Qejsg}cc|t cr~c|ocgdc qf|yogk mck|cct ea sg{fg}cm f}}cg}oeg fgm

bf|ftt`cg}' ^c}}y }bca}t fgm ls|kjf|oct f|c ge} sgde` eg* fgm ogdomcg}t ea ~bytodfj fgm tcrsfj fttfsj} me edds|*

fj}beskb et} Cft}c|g Df|ollcfg Qejsg}cc|t de`~jc}c }bco| }{e ycf|t ea tc|qodc {o}bes} ogdomcg}' ]bc cfdc De|~t

bft ct}fljotbcm ~|edcms|ct fgm ~ejodoct mctokgcm }e bcj~ yes |cmsdc yes| |otit fgm cgbfgdc yes| tfac}y fgm tcds|o}y'

]bctc ~|edcms|ct fgm ~ejodoct* og fmmo}oeg }e tfac}y }|fogogk* {ojj lc ~|eqomcm egdc yes f||oqc og Desg}|y R' Stogk

}bctc }eejt* yes f|c cr~cd}cm }e }fic |ct~egtolojo}y ae| yes| tfac}y fgm {cjjlcogk'

Cfdb t}faa `c`lc| f} }bc ^cfdc De|~t ot de`ò}}cm }e ~|eqomogk Qejsg}cc|t {o}b }bc ts~~e|} }bcy gccm }e

tsddcttasjjy `cc} }bc dbfjjcgkct }bcy {ojj afdc }e bfqc f tfac* bcfj}by* fgm ~|emsd}oqc tc|qodc' [c cgdes|fkc

Qejsg}cc|t fgm afòjoct }e jeei f} es| tfac}y fgm tcds|o}y ogae|`f}oeg eg }bc ^cfdc De|~t {clto}c f}

{{{'~cfdcde|~t'keq%tfac}y'

@cttfkct Qejsg}cc| bcfj}b fgm Qejsg}cc| tfac}y f|c ogdjsmcm' ]bc|c ot f tcd}oeg }o}jcm Tfac}y fgm Tcds|o}y og

Mc~}b' Fègk }e~odt fmm|cttcm f|c }bc |otit ea tc|qogk ft f Qejsg}cc|* ~et}t tfac}y ts~~e|} tyt}c`t* fgm

c`c|kcgdy ~jfggogk fgm de``sgodf}oegt'

\c{f|mt fgm A|st}|f}oegt

Joac ft f Qejsg}cc| bft flsgmfg} |c{f|mt' _es| ~|ehcd}t {ojj t}f|} }e ajes|otb* yes| ~f|}gc|t {ojj jcf|g fgm k|e{* fgm

yes {ojj t}f|} }e accj deàe|}fljc og yes| gc{ otjfgm be`c' _es `fy fjte accj a|st}|f}oeg {bcg }bogkt }fic }ee jegk }e

bf~~cg e| me ge} }s|g es} ft yes cr~cd}cm' ^ce~jc `fy ge} fj{fyt tbe{ }bc jcqcj ea og}c|ct} fgm cg}bstoft` yes

fg}odo~f}c* e| `fy ge} lc ~|c~f|cm }e `fic }bc dbfgkct yes }bogi f|c keem ae| }bc`' O} bcj~t }e bfqc fg e~cg ògm }elc {ojjogk }e fddc~} dbfgkc fgm }e lc {ojjogk }e `fog}fog f jcqcj ea ajcrolojo}y ft yes aoks|c es} be{ }e e~c|f}c og }bot

gc{ ~jfdc'

Qejsg}cc|t f|c cr~cd}cm }e eltc|qc }bc tf`c {e|i tdbcmsjct* |c~e|}ogk ~|edcms|ct* jcfqceafltcgdc ~ejodoct* fgm

fddctt }e fkcgdy |ctes|dct ft }bco| de{e|ic|t' ]bc {fy }e eqc|de`c }bot ot ly tc}}ogk yes| e{g ~c|tegfj kefjt fgm

|c`fogogk aedstcm eg }bc`* cqcg {bcg ~|ek|ctt tcc`t tje{ fgm |cè}c' ^cfdc De|~t joac bft o}t s~t fgm me{gt*

keem }o`ct fgm lfm' Jcf|g }e cghey }bc kfogt fgm jeei ae|{f|m }e }bctc è`cg}t |f}bc| }bfg m{cjjogk eg }bc jettct'

O} ot fjte o`~e|}fg} ge} }e og}c|~|c} Qejsg}cc| og }bc {fy te`c qejsg}cc| tc|qodc ot qoc{cm og }bc Sgo}cm T}f}ct'

_es| fttokg`cg} {ojj ogqejqc lcogk eg }bc hel mfy og fgm mfy es}* aejje{ogk }bc tf`c tdbcmsjct fgm ~|e}edejt ft

yes| bet} desg}|y dejjcfksct' _es {ojj ge} lc fljc }e dftsfjjy }fic f ac{ mfyt eaa }e }|fqcj }e fge}bc| otjfgm e| ke eaa

eg f }|o~ }e qoto} afòjy' ]bc|c f|c e~~e|}sgo}oct ae| }fiogk fggsfj jcfqc fgm qfdf}oeg* ls} }bc fttedof}cm f~~jodf}oeg~|edcms|ct fgm tdbcmsjogk |cvso|c cg}t `st} lc eltc|qcm' Afojs|c }e flomc ly }bctc fgm e}bc| ~ejodoct fgm

~|edcms|ct desjm lc dfstc ae| motdo~jogf|y fd}oeg' ]bc ^cfdc De|~t bft è|c |sjct fgm |cksjf}oegt }bfg yes `fy

cr~cd}' ]bcy f|c og ~jfdc }e ~|eqomc f t}|sd}s|cm fgm ts~~e|}oqc cgqo|eg`cg}* {o}bog {bodb yes {ojj lc tfac fgm

~|emsd}oqc'
http://www.peacecorps.gov/safetyhttp://www.peacecorps.gov/safety


17/47


Lcogk f Qejsg}cc| og }bc Cft}c|g Df|ollcfg ogqejqct f bokb mck|cc ea de`ò}`cg}' |ehcd}t f|c mctokgcm fgm

fttokg`cg}t f|c fmc {o}b }bc omcf }bf} Qejsg}cc|t {ojj bege| }bco| de`ò} cg} fgm {e|i ae| }{e ycf|t' Bet}

fkcgdoct* t~egte|ogk ògot}|oct* fgm jedfj de``sgo}y `c`lc|t e| t}smcg}t f|c desg}ogk eg yes }e |c`fog og yes|

~eto}oeg ae| f asjj }c|`' Me ge} fddc~} }bot ogqo}f}oeg }e tc|qodc oa yes f|c ge} {ojjogk }e `fic tsdb f de`ò}`cg}'

]bctc de``sgo}oct fgm e|kfgoxf}oegt f|c desg}ogk eg yes'

[bf}cqc| a|st}|f}oegt fgm joò}f}oegt fy crot}* cfdc De|~t Qejsg}cc|t {be tc|qc og }bc Cft}c|g Df|ollcfgdegtot}cg}jy aogm }bc cr~c|ocgdc }e lc sgovscjy |c{f|mogk' ]bc|c ot f t~cdofj iogm ea tf}otafd}oeg }bf} de`ct a|e`

jcf|gogk }e joqc fgm {e|i caacd}oqcjy og fge}bc| dsj}s|c' O} teeg lcde`ct f~~f|cg} }bf} }bc cr~c|ocgdc caacd}oqcjy

deg}|ols}ct }e yes| e{g ~c|tegfj fgm ~|eacttoegfj mcqcje~`cg}* fgm }e }bc mcqcje~`cg} ea }bc bet} desg}|y'


18/47


^CFDC DE\^T ]\FOGOGK

^|c-Tc|qodc ]|fogogk

^|ctc|qodc }|fogogk "^T]/ ot }bc ao|t} cqcg} {o}bog f de`~c}cgdylftcm }|fogogk ~|ek|f` }bf} deg}ogsct }b|eskbes}

yes|


19/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6;

Cqfjsf}oeg ea yes| ~c|ae|`fgdc ot f deg}ogsfj ~|edctt }b|eskbes} tc|qodc' Qejsg}cc|t f|c |ct~egtoljc


20/47


Jfgksfkc ]|fogogk

Ft f ^cfdc De|~t Qejsg}cc|* yes {ojj aogm }bf} jfgksfkc tiojjt f|c icy }e ~c|tegfj fgm ~|eacttoegfj tf}otafd}oeg ms|ogk

yes| tc|qodc' ]bctc tiojjt f|c d|o}odfj }e yes| hel ~c|ae|`fgdc* }bcy bcj~ yes og}ck|f}c og}e yes| de``sgo}y* fgm }bcy

dfg cftc yes| ~c|tegfj fmf~}f}oeg }e }bc gc{ ts||esgmogkt' ]bc|cae|c* jfgksfkc }|fogogk ot f} }bc bcf|} ea }bc }|fogogk

~|ek|f`' _es `st} tsddcttasjjy `cc} ògo`s` jfgksfkc |cvso|c`cg}t }e de`~jc}c }|fogogk fgm lcde`c f Qejsg}cc|'

Oa f~~jodfljc* }bc Cft}c|g Df|ollcfg jfgksfkc ogt}|sd}e|t }cfdb ae|`fj jfgksfkc djfttct aoqc mfyt f {cci og t`fjj

k|es~t ea aes| }e aoqc ~ce~jc'

_es| jfgksfkc }|fogogk {ojj ogde|~e|f}c f de``sgo}ylftcm f~~|efdb' Og fmmo}oeg }e djftt|ee` }o`c* yes {ojj lc

koqcg fttokg`cg}t }e {e|i eg es}tomc ea }bc djftt|ee` fgm {o}b yes| bet} afòjy' ]bc kefj ot }e kc} yes }e f ~eog} ea

lftod tedofj de``sgodf}oeg tiojjt te yes dfg ~|fd}odc fgm mcqcje~ jfgksfkc tiojjt as|}bc| egdc yes f|c f} yes| to}c'

^|oe| }e lcogk t{e|g og ft f Qejsg}cc|* yes {ojj {e|i eg t}|f}ckoct }e deg}ogsc jfgksfkc t}smoct ms|ogk yes| tc|qodc'

D|ett-Dsj}s|fj ]|fogogk

Ft ~f|} ea yes| ~|ctc|qodc }|fogogk* yes {ojj joqc {o}b fg Cft}c|g Df|ollcfg bet} afòjy' ]bot cr~c|ocgdc ot mctokgcm

}e cftc yes| }|fgto}oeg }e joac f} yes| to}c' Afòjoct ke }b|eskb fg e|ocg}f}oeg degmsd}cm ly ^cfdc De|~t t}faa }ecr~jfog }bc ~s|~etc ea ~|ctc|qodc }|fogogk fgm }e fttot} }bc` og bcj~ogk yes fmf~} }e joqogk og }bc Cft}c|g Df|ollcfg'

@fgy Qejsg}cc|t ae|` t}|egk fgm jft}ogk a|ocgmtbo~t {o}b }bco| bet} afòjoct'

D|ettdsj}s|fj fgm de``sgo}y mcqcje~`cg} }|fogogk {ojj bcj~ yes o`~|eqc yes| de``sgodf}oeg tiojjt fgm sgmc|t}fgm

yes| |ejc ft f afdojo}f}e| ea mcqcje~`cg}' _es {ojj lc cr~etcm }e }e~odt tsdb ft de``sgo}y elojoxf}oeg* degajod}

|ctejs}oeg* kcgmc| fgm mcqcje~`cg}* gegae|`fj fgm fmsj} cmsdf}oeg t}|f}ckoct* fgm ~ejo}odfj t}|sd}s|ct'

Bcfj}b ]|fogogk

Ms|ogk ~|ctc|qodc }|fogogk* yes {ojj lc koqcg lftod `cmodfj }|fogogk fgm ogae|`f}oeg' _es {ojj lc cr~cd}cm }e

~|fd}odc ~|cqcg}oqc bcfj}b df|c fgm }e }fic |ct~egtolojo}y ae| yes| e{g bcfj}b ly fmbc|ogk }e fjj cmodfj ~ejodoct']|fogcct f|c |cvso|cm }e f}}cgm fjj `cmodfj tcttoegt' ]bc }e~odt ogdjsmc ~|cqcg}oqc bcfj}b cfts|ct fgm òge| fgm

`fhe| `cmodfj ottsct }bf} yes òkb} cgdesg}c| {bojc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg' Gs}|o}oeg* `cg}fj bcfj}b* tc}}ogk s~ f

tfac joqogk de`~esgm* fgm be{ }e fqeom BOQ%FOMT fgm e}bc| tcrsfjjy }|fgtò}}cm motcftct "T]Mt/ f|c fjte deqc|cm'

Tfac}y ]|fogogk

Ms|ogk }bc tfac}y }|fogogk tcttoegt* yes {ojj jcf|g be{ }e fme~} f joact}yjc }bf} |cmsdct yes| |otit f} be`c* f} {e|i*

fgm ms|ogk yes| }|fqcjt' _es {ojj fjte jcf|g f~~|e~|of}c* caacd}oqc t}|f}ckoct ae| de~ogk {o}b sg{fg}cm f}}cg}oeg fgm

fles} yes| ogmoqomsfj |ct~egtolojo}y ae| ~|eè}ogk tfac}y }b|eskbes} yes| tc|qodc'

Fmmo}oegfj ]|fogogkt Ms|ogk Qejsg}cc| Tc|qodc

Og o}t de`ò}`cg} }e ogt}o}s}oegfjoxc vsfjo}y }|fogogk* }bc cfdc De|~t bft o`~jc`cg}cm f }|fogogk tyt}c` }bf}

~|eqomct Qejsg}cc|t {o}b deg}ogsfj e~~e|}sgo}oct }e crfògc }bco| de`ò}`cg} }e cfdc De|~t tc|qodc {bojc

ogd|cftogk }bco| }cdbgodfj fgm d|ettdsj}s|fj tiojjt' Ms|ogk tc|qodc* }bc|c f|c stsfjjy }b|cc }|fogogk cqcg}t' ]bc }o}jct

fgm elhcd}oqct ae| }betc }|fogogkt f|c ft aejje{t8


21/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI6?

Ogtc|qodc }|fogogk8 ^|eqomct fg e~~e|}sgo}y ae| Qejsg}cc|t }e s~k|fmc }bco| }cdbgodfj* jfgksfkc* fgm ~|ehcd}

mcqcje~`cg} tiojjt {bojc tbf|ogk }bco| cr~c|ocgdct fgm |cfaao|ògk }bco| de`ò}`cg} fa}c| bfqogk tc|qcm ae|

}b|cc }e tor èg}bt'

@om}c|` degac|cgdc"megc og deghsgd}oeg {o}b }cdbgodfj tcd}e| ogtc|qodc/8Fttot}t Qejsg}cc|t og |cqoc{ogk

}bco| ao|t} ycf|* |cfttcttogk }bco| ~c|tegfj fgm ~|ehcd} elhcd}oqct* fgm ~jfggogk ae| }bco| tcdegm ycf| ea

tc|qodc'

Djetceatc|qodc degac|cgdc8 ^|c~f|ct Qejsg}cc|t ae| }bc as}s|c fa}c| ^cfdc De|~t tc|qodc fgm |cqoc{t }bco|

|ct~cd}oqc ~|ehcd}t fgm ~c|tegfj cr~c|ocgdct'

]bc gs`lc|* jcgk}b* fgm mctokg ea }bctc }|fogogkt f|c fmf~}cm }e desg}|yt~cdoaod gccmt fgm degmo}oegt' ]bc icy }e }bc

}|fogogk tyt}c` ot }bf} }|fogogk cqcg}t f|c og}ck|f}cm fgm og}c||cjf}cm* a|e` }bc ~|cmc~f|}s|c e|ocg}f}oeg }b|eskb }bc

cgm ea yes| tc|qodc* fgm f|c ~jfggcm* o`~jc cg}cm* fgm cqfjsf}cm dee~c|f}oqcjy ly }bc }|fogogk t}faa* cfdc De|~t

t}faa* fgm Qejsg}cc|t'


22/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI

_ES\ BCFJ]B DF\C FGM

TFAC]_ OG ]BC CFT]C\G DF\OLLCFG

]bc ^cfdc De|~t bokbct} ~|oe|o}y ot `fog}fogogk }bc keem bcfj}b fgm tfac}y ea cqc|y Qejsg}cc|' ^cfdc De|~t `cmodfj

~|ek|f`t c`~bftoxc }bc ~|cqcg}oqc* |f}bc| }bfg }bc ds|f}oqc* f~~|efdb }e motcftc' ]bc cfdc De|~t og }bc Cft}c|g

Df|ollcfg `fog}fogt f djogod {o}b f asjj}o`c cmodfj eaaodc|* {be }fict df|c ea Qejsg}cc|t ~|o`f|y bcfj}b df|cgccmt' Fmmo}oegfj cmodfj tc|qodct* tsdb ft }ct}ogk fgm lftod }|cf}`cg}* f|c fjte fqfojfljc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg f}

jedfj bet~o}fjt' Oa yes lcde`c tc|oestjy ojj* yes {ojj lc }|fgt~e|}cm co}bc| }e fg F`c|odfgt}fgmf|m `cmodfj afdojo}y og

}bc |ckoeg e| }e }bc Sgo}cm T}f}ct'

Bcfj}b Ottsct og }bc Cft}c|g Df|ollcfg

O} ot d|o}odfj }e yes| bcfj}b }bf} yes ~|e`~}jy |c~e|} }e }bc `cmodfj eaaodc e| e}bc| mctokgf}cm afdojo}y ae| tdbcmsjcm

o``sgoxf}oegt* fgm }bf} yes jc} yes| cmodfj eaaodc| ige{ o``cmof}cjy ea tokgoaodfg} ojjgctt fgm oghs|oct' @fgy

motcftct }bf} faajod} Qejsg}cc|t {e|jm{omc f|c cg}o|cjy ~|cqcg}fljc* ls} egjy oa ~|e~c| df|c fgm ~|cdfs}oegt f|c }ficg'

Aeem fgm {f}c| dfg ~etc f dbfjjcgkc }e bcfj}by joqogk og }bc Cft}c|g Df|ollcfg' ]bc et} de`èg motcftct faacd}ogk

}bc Qejsg}cc|t ogdjsmc aeem ~eotegogk* cgqo|eg`cg}fj fjjc|koct* deghsgd}oqo}ot "e| ~ogi cyc/* bcf} |ftb* t{o``c|t

cf|* qo|fj ogacd}oegt* mof||bcf* s|ogf|y }|fd} ogacd}oegt* T]Ot* fgm mcgksc acqc|' _es| cmodfj eaaodc| {ojj ~|eqomc

ogae|`f}oeg eg ~|cqcg}f}oqc df|c ms|ogk ~|ctc|qodc }|fogogk' E}bc| motcftct ~|cqfjcg} og }bc Cft}c|g Df|ollcfg

ogdjsmc tcrsfjjy }|fgtò}}cm motcftct "T]Mt/* ct~cdofjjy BOQ%FOMT* fjdebej fgm m|sk flstc* moflc}ct* fgm

by~c|}cgtoeg'

Bcj~ogk _es T}fy Bcfj}by

]bc cfdc De|~t {ojj ~|eqomc yes {o}b fjj }bc gcdcttf|y ogedsjf}oegt* cmodf}oegt* fgm ogae|`f}oeg }e t}fy bcfj}by'

S~eg yes| f||oqfj og }bc Cft}c|g Df|ollcfg* yes {ojj |cdcoqc f `cmodfj bfgmleei' F} }bc cgm ea }|fogogk* yes {ojj

|cdcoqc f `cmodfj io} {o}b ts~~joct }e }fic df|c ea òjm ojjgcttct fgm ao|t} fom gccmt' ]bc deg}cg}t ea }bc io} f|c jot}cmjf}c| og }bot dbf~}c|'

Ms|ogk ~|ctc|qodc }|fogogk* yes {ojj bfqc fddctt }e lftod cmodfj ts~~joct }b|eskb }bc `cmodfj eaaodc|' Be{cqc|* yes

{ojj lc |ct~egtoljc ae| yes| e{g ts~~jy ea ~|ctd|o~}oeg m|skt fgm fgy e}bc| t~cdoaod `cmodfj ts~~joct yes |cvso|c* ft

}bc ^cfdc De|~t {ojj ge} e|mc| }bctc o}c`t ms|ogk }|fogogk' ^jcftc l|ogk f }b|ccèg}b ts~~jy ea fgy ~|ctd|o~}oeg

m|skt yes stc* togdc }bcy `fy ge} lc fqfojfljc bc|c fgm o} `fy }fic tcqc|fj èg}bt ae| tbo~`cg}t }e f||oqc'

_es {ojj bfqc ~bytodfjt f} òmtc|qodc fgm f} }bc cgm ea yes| tc|qodc' Oa yes mcqcje~ f tc|oest `cmodfj ~|eljc` ms|ogk

yes| tc|qodc* }bc cmodfj eaaodc| og }bc Cft}c|g Df|ollcfg {ojj degtsj} {o}b }bc Eaaodc ea @cmodfj Tc|qodct og

[ftbogk}eg* M'D' Oa o} ot mc}c|ògcm }bf} yes| degmo}oeg dfgge} lc }|cf}cm og }bc Cft}c|g Df|ollcfg* yes `fy lc tcg}

es} ea }bc desg}|y ae| as|}bc| cqfjsf}oeg fgm df|c'

@fog}fogogk _es| Bcfj}b

Ft f Qejsg}cc|* yes `st} fddc~} degtomc|fljc |ct~egtolojo}y ae| yes| e{g bcfj}b' |e~c| ~|cdfs}oegt {ojj tokgoaodfg}jy

|cmsdc yes| |oti eatc|oest ojjgctt e| oghs|y' ]bc fmfkc Fg esgdc ea ~|cqcg}oeg lcde`ct cr}|c`cjy o`~e|}fg} og

f|cft {bc|c mofkget}od fgm }|cf}`cg} afdojo}oct f|c ge} s~ }e }bc t}fgmf|mt ea }bc Sgo}cm T}f}ct'


23/47



24/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI k "Tsmfacm/\elo}sttogM@ jexcgkct "ae| deskb/

Tdotte|t

T}c|ojc kfsxc ~fmt

]c}|fbym|exfjogc cycm|e~t "Qotogc/

]ogfd}og "fg}oasgkfj d|cf`/

]{ccxc|t

Lcae|c _es Jcfqc8 F @cmodfj Dbcdijot}

Oa }bc|c bft lccg fgy dbfgkc og yes| bcfj}b~bytodfj* cg}fj* e| mcg}fjtogdc yes tslò}}cm yes| crfògf}oeg

|c~e|}t }e }bc cfdc De|~t* yes st} o``cmof}cjy ge}oay }bc Eaaodc ea @cmodfj Tc|qodct' Afojs|c }e motdjetc gc{

ojjgcttct* oghs|oct* fjjc|koct* e| ~|ckgfgdy dfg cgmfgkc| yes| bcfj}b fgm fy hce~f|moxc yes| cjokolojo}y }e tc|qc'

Oa yes| mcg}fj crf` {ft megc è|c }bfg f ycf| fke* e| oa yes| ~bytodfj crf` ot è|c }bfg }{e ycf|t ejm* deg}fd} }bc

Eaaodc ea @cmodfj Tc|qodct }e aogm es} {bc}bc| yes gccm }e s~mf}c yes| |cde|mt' Oa yes| mcg}ot} e| ^cfdc De|~t mcg}fj

degtsj}fg} bft |cde``cgmcm }bf} yes sgmc|ke mcg}fj }|cf}`cg} e| |c~fo|* yes st} de`~jc}c }bf} {e|i fgm fic ts|c

yes| mcg}ot} tcgmt |cvsct}cm degao|`f}oeg |c~e|}t e| R|fyt }e }bc Eaaodc ea @cmodfj Tc|qodct'


25/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI ycf|t ea fkc* e| bfqc f bcfj}b degmo}oeg }bf} `fy |ct}|od} yes| as}s|c

~f|}odo~f}oeg og bcfj}b df|c ~jfgt* yes fy {otb }e degtsj} fg ogts|fgdc t~cdofjot} fles} sgovsc deqc|fkc gccmt lcae|c

yes| mc~f|}s|c' ]bc ^cfdc De|~t {ojj ~|eqomc fjj gcdcttf|y bcfj}b df|c a|e` }bc }o`c yes jcfqc ae| yes| ~|cmc~f|}s|c

e|ocg}f}oeg sg}oj yes de`~jc}c yes| tc|qodc' [bcg yes aogotb* yes {ojj lc cg}o}jcm }e }bc ~et}tc|qodc bcfj}b df|c

lcgcao}t mctd|olcm og }bc ^cfdc De|~t Qejsg}cc| Bfgmleei' _es `fy {otb }e degtomc| icc~ogk fg crot}ogk bcfj}b ~jfg

og caacd} ms|ogk yes| tc|qodc oa yes }bogi fkc e| ~|ccrot}ogk degmo}oegt `okb} ~|cqcg} yes a|e` |ccg|ejjogk og yes|

ds||cg} ~jfg {bcg yes |c}s|g be`c'


26/47



27/47



28/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI> Qejsg}cc|t og f

ycf|'

]bc ogdomcgdc |f}c ae| cfdb }y~c ea d|o`c ot }bc gs`lc| ea d|o`c cqcg}t |cjf}oqc }e }bc Qejsg}cc|%}|fogcc ~e~sjf}oeg' O}

ot cr~|cttcm eg }bc dbf|} ft f |f}oe ea d|o`c }e Qejsg}cc| fgm }|fogcc ycf|t "e| Q%] ycf|t* {bodb ot f `cfts|c ea 6 ycf|t ejm' [c fjj de~cm moaac|cg}jy' O} {ft f jegcjy }o`c' O

{ft ae|dcm }e ògc mcc~ oggc| |ctes|dct }bf} O momg} ige{ O bfm' Og degqc|tf}oegt {o}b `y acjje{ Qejsg}cc|t* O aesgm

es} }bf} }bcy* }ee* {cg} }b|eskb }bc tf`c ~|edctt' Fkc bft qc|y jo}}jc }e me {o}b o}' Ge{ }bf} }bc t}|ctt bft cftcm* O

aogm O bfqc fmc je}t ea a|ocgmt ea fjj fkct* te`c {o}bog fgm te`c es}tomc }bc ^cfdc De|~t de``sgo}y' T}|cgk}bcgogk

}bctc |cjf}oegtbo~t ot {bf} }bc ^cfdc De|~t cr~c|ocgdc ot fjj fles}'

êttoljc Ottsct ae| Kfy* Jctlofg* e| Lotcrsfj Qejsg}cc|t

@fgy Df|ollcfg ~ce~jc f|c og}ejc|fg} ea ~c|tegt {o}b moaac|cg} tcrsfj e|ocg}f}oegt' Jckotjf}oeg ot og ~jfdc og `fgy

Df|ollcfg desg}|oct }bf} `fy lc stcm fkfogt} }betc aesgm }e lc cgkfkogk og tcrsfj fd}t {o}b f ~c|teg ea }bc tf`c tcr'

Kfy fgm jctlofg Qejsg}cc|t {ojj bfqc f bf|m }o`c oa }bcy f|c e~cg fles} }bco| tcrsfj e|ocg}f}oeg' Beètcrsfjt dfg

lcde`c tslhcd}t ea deg}ogscm bf|ftt`cg} fgm qoejcgdc' Te`c [ct} Ogmofgt lcjocqc }bf} }bc Loljc tfyt }bf} tsdb~ce~jc ke fkfogt} }bc moqogc ~jfg' ]bcy `fy tbsg e| èdi kfy Qejsg}cc|t togdc }bcy cgkfkc og {bf} f|c degtomc|cm

}e lc flge|`fj ~|fd}odct' Qejsg}cc|t {be {otb }e lc e~cgjy kfy og }bco| de``sgo}oct tbesjm motdstt ~ettoljc

o`~jodf}oegt ea }bot {o}b t}faa fgm e}bc| kfy Qejsg}cc|t lcae|c meogk te' _es| tfac}y fgm caacd}oqcgctt og yes|

de``sgo}y {ojj%dfg lc hce~f|moxcm oa yes mcdomc }e lc es}'


33/47


Qejsg}cc| De``cg}8

O} ot vso}c fg cr~c|ocgdc }e lc es} qoto}ogk a|ocgmt fgm afòjy f} be`c og }bc Sgo}cm T}f}ct fgm }bcg* s~eg |c}s|gogk

}e }bc Cft}c|g Df|ollcfg* bfqogk }e ke lfdi og}e }bc djetc}' O cr~cd}cm }bc ejm-aftboegcm è|fjo}y fègk }bc jedfj

~ce~jc* ls} o fkogc `y ts|~|otc {bcg O aesgm }bf} O {ft }bc egjy beètcrsfj fègk 3> e| te }|fogcct' Eqc| }o`c* O

bfqc aet}c|cm djetc a|ocgmtbo~t {o}b acjje{ Qejsg}cc|t eg `y otjfgm' ]bot bft ~|eqomcm `c {o}b }bc e~~e|}sgo}y }e

aogfjjy bfqc ~ce~jc {o}b {be` O dfg qcg} y a|st}|f}oegt' O bfqc fjte `fmc a|ocgmt {o}b jedfj ~ce~jc* ls} tsdb

a|ocgmtbo~t f|c fj{fyt }|odiy' O ige{* {o}bes} f mesl}* }bf} oa O {c|c cqc| }e |cqcfj {be O |cfjjy f`* O {esjm ts|cjy lc

et}|fdoxcm ly }bc` fgm }bc de``sgo}y f} jf|kc' O {e|i og }bc tdbeejt {o}b dbojm|cg* fgm O `st} fj{fyt lc ts~c|

df|casj gcqc| }e |cqcfj fgy bog} ea `y flge|`fjo}y' Mct~o}c }bc fmqc|to}oct ea `y fttokg`cg}* O f` kjfm O df`c bc|c'

O cghey {e|iogk fgm joqogk og }bc Df|ollcfg' ]bc|c f|c }bc mfojy s~t fgm me{gt* ls} O aogm }bc ~eto}oqct èt} ea}cg

es}{cokb }bc gckf}oqct'

O |cfjoxcm }bf} de`~|eòtct {esjm bfqc }e edds|* ls} O me ge} }bogi O sgmc|t}eem }e {bf} cr}cg}' ^cfdc De|~t t}faa

bft }|ocm }e ct}fljotb ts~~e|} tyt}c`t* ls} O |cfjoxc }bf} o} ot f qc|y ~c|tegfj ottsc'

F |cde``cgmcm |ctes|dc ae| ts~~e|} fgm fmqodc ~|oe| }e fgm ms|ogk yes| tc|qodc ot }bc Jctlofg* Kfy* Lotcrsfj !

]|fgtkcgmc| S'T' cfdc De|~t Fjs`go {clto}c f}{{{'jkl|~dq'e|k'

êttoljc \cjokoest Ottsct ae| Qejsg}cc|t

^ce~jc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg f|c èt}jy mcqes} Db|ot}ofgt fgm }fic |cjokoeg qc|y tc|oestjy' ]bcy ke }e dbs|db* tfy

}bco| ~|fyc|t* |cfm }bc Loljc* fgm kcgc|fjjy cgkfkc og f qf|oc}y ea |cjokoest fd}oqo}oct' @fgy F`c|odfg cqfgkcjot}t

}|fqcj }e }bc Df|ollcfg }e bejm d|stfmct fgm f|c {cjj|cdcoqcm' O} ot ea}cg cr~cd}cm }bf} ~ce~jc deògk }e joqc fgm

{e|i og }bc Cft}c|g Df|ollcfg {ojj lc fd}oqc Db|ot}ofgt' Qejsg}cc|t ea Hc{otb* @stjo`* fgm e}bc| afo}bt `fy lc

vsct}oegcm fles} }bco| |cjokoest lcjocat fgm ~c|bf~t lc tslhcd}t ea motd|oògf}oeg'

Qejsg}cc| De``cg}t8

]bc|c ot |cjokoeg og cqc|y tdbeej* f} `cc}ogkt* cqcg* f} }o`ct* eg }bc lstct {bcg yes |omc be`c og }bc cqcgogk' ]bot

dfg `fic yes accj sgdeàe|}fljc {bcg yes meg} lcjocqc og Kem e| {bcg yes| |cjokoeg ot egc }bf} mect ge} crot} eg}bc otjfgm' \c`c`lc| ajcrolojo}y* ~f}ocgdc* fgm }ejc|fgdc'

Fg fqe{cm f}bcot}* O ctdbc{cm fgy fgm fjj |cjokoest fd}oqo}oct f} be`c og }bc T}f}ct' _c}* tsmmcgjy* og |ct~egtc }e f

gf}oeg og {bodb Db|ot}ofgo}y ogae|`t cqc|y ft~cd} ea mfojy joac* `y Hc{otb bc|o}fkc fgm s~l|ogkogk bfqc lcde`c f

tokgoaodfg} ~f|} ea {bf} O mcaogc ft be`c{bc|c O de`c a|e`' Fgm f} }bc tf`c }o`c* ft }bot gc{ sgmc|t}fgmogk ea

be`c lckfg }e e~cg s~ }e `c* `y bet} afòjy fgm gcokble|t }|fmcm fg}o-Tcò}od de``cg}t* òòdiogk }bc tesgmt ea

}bc jfgksfkc }bf} lcjegkt }e `y afòjy' ]bc ~ce~jc {be {c|c ts~~etcm }e dstboeg `y }|fgto}oeg og}e [ct} Ogmofg

dsj}s|c {c|c ogt}cfm "fjlco} sgige{ogkjy/ f|estogk `y fgkc| fgm a|st}|f}oeg f} {bf} O ~c|dcoqcm ft f jfdi ea des|}cty

fgm tcgto}oqo}y'
http://www.lgbrpcv.org/http://www.lgbrpcv.org/http://www.lgbrpcv.org/


34/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI4> ~esgmt }e}fj {o}b f `fro`s` {cokb} ea 3> ~esgmt ae| fgy egc

lfk'

^cfdc De|~t Qejsg}cc|t f|c ge} fjje{cm }e }fic ~c}t* {cf~egt* cr~jetoqct* |fmoe }|fgtò}}c|t "tbe|}{fqc |fmoet f|c

~c|ò}}cm/* fs}eèlojct* e| e}e|dydjct }e }bco| eqc|tcft fttokg`cg}t' Me ge} ~fdi ajf``fljc f}c|ofjt e| jovsomt

tsdb ft jokb}c| ajsom* djcfgogk tejqcg}t* bfo| t~|fy* e| fc|etej deg}fogc|t' ]bot ot fg o`~e|}fg} tfac}y ~|cdfs}oeg'

[bf} ot }bc cjcd}|od ds||cg} og }bc Cft}c|g Df|ollcfg5

O} ot


36/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI4=

Me O gccm fg og}c|gf}oegfj m|oqc|t jodcgtc5

Qejsg}cc|t og }bc Cft}c|g Df|ollcfg me ge} gccm fg og}c|gf}oegfj m|oqc|t jodcgtc lcdfstc }bcy f|c ~|ebolo}cm a|e`

e~c|f}ogk ~|oqf}cjy e{gcm è}e|oxcm qcbodjct' @et} s|lfg }|fqcj ot ly lst e| }fro' \s|fj }|fqcj |fgkct a|e` lstct fgm

ògolstct }e }|sdit* lodydjct* fgm je}t ea {fjiogk' Eg qc|y |f|c eddftoegt* f Qejsg}cc| `fy lc fticm }e m|oqc f

t~egte|t qcbodjc* ls} }bot dfg edds| egjy {o}b ~|oe| {|o}}cg ~c|òttoeg a|e` }bc desg}|y mo|cd}e|' Tbesjm }bot edds|*

}bc Qejsg}cc| `fy el}fog f jedfj m|oqc|t jodcgtc' F S'T' m|oqc|t jodcgtc {ojj afdojo}f}c }bc ~|edctt* te l|ogk o} {o}b

yes hst} og dftc'

[bf} tbesjm O l|ogk ft koa}t ae| Cft}c|g Df|ollcfg

a|ocgmt fgm `y bet} afòjy5

]bot ot ge} f |cvso|c`cg}' F }eicg ea a|ocgmtbo~ ot tsaaodocg}' Te`c koa} tskkct}oegt ogdjsmc igodiigfdit ae| }bc

bestc9 ~od}s|ct* leeit* e| dfjcgmf|t ea F`c|odfg tdcgct9 tesqcgo|t a|e` yes| f|cf9 bf|m dfgmoct }bf} {ojj ge} `cj} e|

t~eoj9 e| ~be}et }e koqc f{fy'

[bc|c {ojj `y to}c fttokg`cg} lc {bcg O aogotb }|fogogk fgm be{ otejf}cm {ojj O lc5

^cfdc De|~t }|fogcct f|c ge} fttokgcm }e ogmoqomsfj to}ct sg}oj fa}c| }bcy bfqc de`~jc}cm ~|ctc|qodc }|fogogk' ]bot

koqct ^cfdc De|~t t}faa }bc e~~e|}sgo}y }e fttctt cfdb }|fogcct }cdbgodfj fgm jfgksfkc tiojjt ~|oe| }e fttokgogk to}ct*

og fmmo}oeg }e aogfjoxogk to}c tcjcd}oegt {o}b }bco| ogot}|y desg}c|~f|}t' Oa acftoljc* yes fy bfqc }bc e~~e|}sgo}y }e~|eqomc og~s} eg yes| to}c ~|cac|cgdct* ogdjsmogk kcek|f~bodfj jedf}oeg* mot}fgdc a|e` e}bc| Qejsg}cc|t* fgm joqogk

degmo}oegt' Be{cqc|* icc~ og ogm }bf} fgy afd}e|t ogajscgdc }bc to}c tcjcd}oeg ~|edctt fgm }bf} }bc cfdc De|~t

dfgge} ksf|fg}cc ~jfdc cg} {bc|c yes {esjm omcfjjy joic }e lc' @et} Qejsg}cc|t joqc og t`fjj }e{gt e| og |s|fj

qojjfkct fgm f|c stsfjjy {o}bog egc bes| a|e` fge}bc| Qejsg}cc|'

Be{ dfg `y afòjy deg}fd} `c og fg c`c|kcgdy5

]bc ^cfdc De|~t Desgtcjogk fgm Es}|cfdb Sgo} "DES/ ~|eqomct fttot}fgdc og bfgmjogk c`c|kcgdoct faacd}ogk

}|fogcct fgm Qejsg}cc|t e| }bco| afòjoct' Lcae|c jcfqogk }bc Sgo}cm T}f}ct* ogt}|sd} yes| afòjy }e ge}oay }bc

Desgtcjogk fgm Es}|cfdb Sgo} o``cmof}cjy oa fg c`c|kcgdy f|otct* tsdb ft f tc|oest ojjgctt e| mcf}b ea f afòjy

`c`lc|' Ms|ogk ge| fj lstogctt bes|t* }bc gs`lc| ae| }bc Desgtcjogk fgm Es}|cfdb Sgo} ot 233'233'6?16* }bcg

tcjcd} e~}oeg


37/47


[ojj }bc|c lc c`foj fgm Og}c|gc} fddctt5

Tbesjm O l|ogk `y de`~s}c|5

]bc Cft}c|g Df|ollcfg ot `emc|goxcm fgm de`~s}c| }cdbgejeky ot de``eg' Cfdb cfdc De|~t eaaodc ot cvso~~cm {o}b

f de`~s}c| ae| stc ly Qejsg}cc|t* {bodb eaac|t Og}c|gc} fddctt' Oa yes ds||cg}jy stc c`foj* lc ts|c }e l|ogk fjegk fjj

o`~e|}fg} fmm|cttct {o}b yes' Og}c|gc} fgm c`foj fddctt `fy lc moaaodsj} ms|ogk }|fogogk'

Oa yes mcdomc }e l|ogk yes| e{g de`~s}c|* {c |cde``cgm yes ogts|c o}' Og}c|gc} fddctt ot fqfojfljc f} te`c be`ct

fgm ot afo|jy ogcr~cgtoqc eg te`c otjfgmt' Qejsg}cc|t te`c}o`ct aogm o} bcj~asj }e bfqc f de`~s}c| ae| {e|i'


38/47


[CJDE@C JC]]C\T A\E@

CFT]C\G DF\OLLCFG QEJSG]CC\T

Mcf| ~e}cg}ofj }|fogcc8

Mfqom fgm O f|c f |c}o|cm des~jc og es| òm1>t fgm {c heogcm }bc ^cfdc De|~t lcdfstc ge{ aogfjjy {c desjm'

Og }bc 6?1>t fgm ;>t {c {c|c lsty {o}b }bc òjo}f|y* df|cc|t* fgm |fotogk f yesgk afòjy' Aft} ae|{f|m => ycf|t

yct o} }fict }bf} jegk' Es| }b|cc dbojm|cg ge{ f|c tc}}jcm og keem ~|eacttoegt* bfqc keem joqct fgm dbojm|cg ea }bco|

e{g* fgm Mfqom fgm O f|c af| }ee yesgk }e to} lfdi fgm |cjfr "te`c}bogk {c|c ge} qc|y keem f}/' [c gccmcm f

dbfjjcgkc* {c {fg}cm }e }|y sgdbf|}cm {f}c|t* fgm }bc ^cfdc De|~t {ft }bc fgt{c|' Es| dbojm|cg kfqc st }bco|

ljcttogkt fgm f|c cr}|c`cjy ~|esm ea st fgm bf~~ojy left} fles} }bco| ^cfdc De|~t ~f|cg}t'

Ae| es| tor{cci be`ct}fy eg T}' Io}}t {c bfm lccg koqcg }bc dbeodc {bc}bc| }e joqc }ekc}bc| e| bfqc }{e tc~f|f}c

afòjoct' [c tcjcd}cm }bc jf}}c| `sdb }e }bc f`stc`cg} ea ^cfdc De|~t t}faa fgm gcokble|t' Fa}c| fjj* {c heogcm }bc

^cfdc De|~t ae| f dbfjjcgkc fgm fmqcg}s|c' O} {ft f keem dbeodc' Lcdfstc {c joqcm og }bc tf`c qojjfkc ls} og tc~f|f}c

bestct* {c `c} }{odc ft `fgy ~ce~jc* {cg} }e }{e dbs|dbct eg fj}c|gf}ogk Tsgmfyt* fgm lcdf`c qc|y djetc }e }{e

afòjoct fgm }{e gcokble|beemt' O òkb} fmm }bf} es| afòjoct desjmg+} bfqc lccg è|c bcj~asj* iogm* fgm jeqogk'

Bfqogk joqcm og ge|}bc|g djo`f}ct fjj es| joqct* es| lokkct} dbfjjcgkc bft lccg {o}b }bc degt}fg} bcf}' Ge* yes {ojj ge}

bfqc fo| degmo}oegogk' @eqogk f} f tje{c| ~fdc bcj~t fgm {c bfqc `fmc f bflo} ea |c{f|mogk es|tcjqct {o}b f }|o~ }e

es| afqe|o}c lcfdb egdc f {cci' F ~bytodfj |cvso|c`cg} ae| ^cfdc De|~t ms}y tbesjm lc }bc flojo}y }e {fji jegk

mot}fgdct' [c f|c k|f}casj }bf} }bot bft fj{fyt lccg f ~f|} ea es| joact}yjc fgm bft lccg fg cfty fmhst}`cg} ae| st* ls}

o} tbesjm lc f `fhe| degtomc|f}oeg lcae|c fddc~}ogk f ^cfdc De|~t fttokg`cg}' \c`c`lc|* yes| df| ot ge} {fo}ogk ae|

yes og }bc kf|fkc' Ae| |c}o|cct* yct {c òtt es| k|fgmdbojm|cg* ls} {c ge{ bfqc f qojjfkc asjj ea k|fgmdbojm|cg {be

f|c qc|y jeqogk fgm kcgc|est {o}b }bco| bskt' ]bc {e|i ot qf|ocm* }bc a|cc }o`c fd}oqo}oct f|c cgmjctt* fgm }bc |c{f|mt

f|c `fgy' [esjm {c heog s~ fkfog5 _es lc}&

Ogk|om fgm Mfqom Gcm{odi

T} Io}}t ! Gcqot

>?66

[cjde`c }e }bc Cft}c|g Df|ollcfg&

_es f|c ge{ eg }bc l|ogi ea fg cr~c|ocgdc ea f joac}o`c'

Og }bc deògk {ccit* jogkc|ogk vsct}oegt {ojj lc fgt{c|cm' _esjj jcf|g è|c fles} yes| t~cdoaod fttokg`cg}* }bcdeg}cr} ea yes| {e|i* yes| joqogk f||fgkc`cg}t* fgm cqcg be{ lok "e| t`fjj/ yes| èg}bjy t}o~cgm ot' _esjj kc} }e

ige{ yes| acjje{ }|fogcct fgm `cc} }bc tcftegcm Qejsg}cc|t* cfdc De|~t t}faa* be`ct}fy bet}t* jedfj desg}c|~f|}t*

fgm e}bc|t {be f|c cfkc|jy fg}odo~f}ogk yes| f||oqfj'

Og dftc yes f|c bf|le|ogk fgy mesl}t* jc} `c ftts|c yes }bf} yes me bfqc }bc tiojjt }e `fic f moaac|cgdc' ]bcy `fy

ge} lc }bc tiojjt e| }fjcg}t yes {c|c cr~cd}ogk }e m|f{ s~eg* ls} }|st} `c* yes bfqc è|c }e eaac| }bfg yes dfg

o`fkogc' Fgm yes {ojj lc caacd}oqc* fj}beskb ~|elfljy ge} og {fyt yes f|c cr~cd}ogk* ls} og {fyt }bf} crdccm cqcg

yes| e{g cr~cd}f}oegt og `cc}ogk }bc }|sc gccmt ea yes| de``sgo}y'


39/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI4;

\cjfr* }fic yes| }o`c* kc} }e ige{ yes| gcokble|t* yes| de``sgo}y* fgm yes| otjfgm' Lc e~cg* fmf~}fljc*

f~~|cdof}oqc* fgm ~f}ocg}' eto}oqc }bogkt {ojj bf~~cg* ls} e|c }bfg joicjy }bcy {ojj bf~~cg eg otjfgm }o`c |f}bc|

}bfg eg yes| ~c|tegfj tdbcmsjc'

@et} ea fjj* |c`c`lc| }bf} ^cfdc De|~t tc|qodc ot ge} fles} yes e| `c* ls} fles} }betc {c bfqc de`c }e ts~~e|}* }e

cgdes|fkc* fgm }e lca|ocgm'

Fg}b|e~ejekot} [fmc Mfqot bft tfom o} {cjj8 ]bc {e|jm og {bodb yes {c|c le|g ot hst} egc èmcj ea |cfjo}y' E}bc|

dsj}s|ct f|c ge} afojcm f}}c`~}t f} lcogk yes' ]bcy f|c sgovsc `fgoact}f}oegt ea }bc bs`fg t~o|o}',

Fkfog* {cjde`c' @fy }bctc lc fègk }bc èt} cfgogkasj fgm cè|fljc ycf|t ea yes| joac'

Fgg D|y}tc|

T}' Qogdcg}

>26>

Mcf| |et~cd}oqc Qejsg}cc|8

[cjde`c }e }bc Cft}c|g Df|ollcfg& O ige{ yes `st} bfqc f òjjoeg vsct}oegt |sggogk }b|eskb yes| bcfm ft }e {bf}

bf~~cgt fa}c| }bot* te bc|c ot f jo}}jc `cttfkc }e cftc yes| ògm' Tc|qogk og }bc ^cfdc De|~t og K|cgfmf ae| }bc ~ft}

ycf| bft lccg }bc èt} {e|}b{bojc cr~c|ocgdc ea `y joac te af|' O}t bf|m }e tbf|c {o}b yes fjj ea }bc {egmc|asj

cr~c|ocgdct fgm joac jcttegt yes {ojj jcf|g ms|ogk yes| ^cfdc De|~t tc|qodc* ls} o} ts|c bft lccg fg f`fxogk |omc ae|

`c }bst af|' ]bc|c ot f je} ea mcqcje~`cg} {e|i }e lc megc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg* te kc} |cfmy ae| f dbfjjcgkogk

fgm |c{f|mogk cr~c|ocgdc'

[bcg O ao|t} f||oqcm og K|cgfmf* O {ft qc|y cfkc| }e aoks|c es} crfd}jy {bf} O {ft keogk }e lc meogk bc|c' Ls} ft yes

{ojj jcf|g {o}b Df|ollcfg joac* fjj keem }bogkt de`c {o}b }o`c' Fa}c| ~|ctc|qodc }|fogogk {ft megc* {c fjj tc} es} eges| e{g }e motdeqc| {bf} es| |ejct {c|c keogk }e lc ft yes}b mcqcje~c|t og es| de``sgo}oct' [e|iogk ft f yes}b

mcqcje~c|* O t~cgm f je} ea }o`c {e|iogk og f tdbeej fgm f} `y {e|ito}c* {bodb ot f gegkeqc|g`cg}fj e|kfgoxf}oeg ae|

fmejctdcg} è}bc|t' @et} ea `y mfyt degtot} ea }cfdbogk |c`cmofj |cfmogk e| joac tiojjt djfttct* ls} e}bc| mfyt yesjj

aogm `c og }bc edcfg }cfdbogk t{o` jcttegt' ]bc ^cfdc De|~t ~|eqomct yes {o}b }bc ajcrolojo}y }e {e|i eg `fgy

qf|oest ~|ehcd}t {o}bog yes| de``sgo}y'

Ft yes t}f|} }e `fic }bot }|fgto}oeg og}e ^cfdc De|~t joac* hst} icc~ f ac{ ea }bctc ~eog}c|t og ògm8

6/ [bojc o} `fy tcc` joic }bc Df|ollcfg ot f ~f|fmotc* }bc|c ot t}ojj f je} ea {e|i }e me&


40/47


Lc }bc dbfgkc yes {otb }e tcc og }bc {e|jm'

@fbf}`f Kfgmbo

If}bc|ogc @ojjc|

K|cgfmf

>>6>

Mcf| As}s|c ^cfdc De|~t Qejsg}cc|*

Degk|f}sjf}oegt fgm {f|`ct} {cjde c }e }bc f`fxogk Cft}c|g Df|ollcfg cfdc De|~t de``sgo}y& Lcae|c yes ige{

o}* }bc crdo}c`cg} ea }|fogogk fgm otjfgm be`ct}fyt {ojj mctdcgm fgm mfyt {ojj lckog }e ljs| }ekc}bc| ft yes fmhst} }e

yes| gc{ be`c' Te `y ao|t} ~ocdc ea fmqodc ot hst} }e }fic }o`c fgm koqc }beskb} }e }bc fmqcg}s|c fgm tc|qodc fbcfm ea

yes' [bf} iogm ea Qejsg}cc| me yes be~c }e lc5 [bf} dfjjt yes fgm e}bc| ^cfdc De|~t Qejsg}cc|t }e do}oct fgm t`fjj

qojjfkct f|esgm }bc {e|jm 3> ycf|t fa}c| |ctomcg} Icggcmy tc} es} }bot dbfjjcgkc5

]bc ft~cd}t ea ^cfdc De|~t Oqc de`c }e f~~|cdof}c è|c }bc jegkc| O joqc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg f|c Kefjt ]{e

fgm ]b|cc ea es| òttoeg8 }e tbf|c es| otjfgmt dsj}s|c {o}b ~ce~jc og }bc Sgo}cm T}f}ct* fgm }e koqc es| Df|ollcfg

a|ocgmt fgm dejjcfksct f sgovsc {ogme{ og}e }bc Sgo}cm T}f}ct' ]|fgtjf}ogk lc}{ccg }bc mcqcje~cm fgm mcqcje~ogk

{e|jm* |ctc|qogk hsmk`cg} fgm vsct}oegogk t}c|ce}y~ct* t~cfiogk }beskb}asjjy fles} d|ettdsj}s|fj ottsct}bot ot fjte

}bc {e|i ea f ^cfdc De|~t Qejsg}cc|'

O |c`c`lc| f ajeem ea ~|fd}odfj degdc|gt {bcg O {ft og yes| ~jfdc' Be{ me yes ~fdi ae| }{e ycf|t og f de`~jc}cjy

gc{ cgqo|eg`cg}5 Meg} {e||y& @y cttcg}ofjt f|c f hes|gfj }e he} me{g ge}ct a|e` cfdb mfy* deàe|}fljc tbect

"dftsfj fgm f m|cttoc| ~fo| ae| {e|i/* t}|egk tsgtd|ccg* f t`fjj ajftbjokb}* fgm keem leeit "yesjj lc fljc }e aogm je}t

ea }bctc og }bc ^cfdc De|~t eaaodc jol|f|oct/' L|ogk f mcdi ea df|mt' Fgy t~cdofj iomt kf`ct joic Ke Aotb {ojj {og yes

f kfgk ea yesgk a|ocgmt vsodijy' Fgm |c`c`lc|* oa yes ae|kc} fg cttcg}ofj o}c` f} be`c* }bc `foj ot |cjofljc fgm

stsfjjy ms}ya|cc ae| Qejsg}cc|t&

Egc ea }bc f`fxogk }|fgto}oegt og joac ft f ^DQ lckogt ae| yes |okb} ge{* ige{ogk te jo}}jc fles} yes| as}s|c be`c

fgm {e|i' To}}ogk f} be`c {o}b }bc {cjde`c ~fdic}* O desjm ge} o`fkogc }bc bcfqy t`cjj ea |o~c `fgkect fjegk }bc

|efm* }bc hey ea t{cf}y lst |omct be`c a|e` }bc df~o}fj* }bc togktegk dfjjt ea gcokble|t deògk ly }e dbcdi mc

qolct* e| }bc sg|cftegfljc ~|omc O {esjm accj fles} `y ao|t} qckc}fljc kf|mcg' Ls} ft teeg ft }bc {bccjt ea `y }{e

kokfg}od tso}dftct }esdbcm me{g* }bc qojjfkc |stbcm }e aojj }bf} qeom' Joic f ds|}fog e~cgogk eg fg cg}o|c {e|jm* mc}fojt

fgm mfojy |by}b`t fgm gc{ gf`ct fgm afdct |cqcfjcm }bc`tcjqct fjj f} egdc' Eqc| f ycf| jf}c|* `y ^cfdc De|~t

cr~c|ocgdc ot t}ojj f {ojm |omc* fgm O f~~|cdof}c }bf} o} deg}ogsct }e ts|~|otc `c fgm tbfic s~ `y ftts`~}oegt'

Tfqe| }bc hes|gcy' O {otb yes }bc lct} ea jsdi og yes| tc|qodc fgm fmqcg}s|ct og }bc Cft}c|g Df|ollcfg'

Fjjck|f Ft~jsgmbTò}b

Meògodf

>?66


41/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI4?

[cjde`c }e }bc Cft}c|g Df|ollcfg&

O` ts|c yes f|c ft crdo}cm ft O {ft e~cgogk }bc {cjde`c ~fdic} fgm |cfmogk }b|eskb cqc|y}bogk {o}b df|c' _es f|c

fles} }e lcde`c ~f|} ea }bc ^cfdc De|~t jckfdy& O bfqc lccg f Qejsg}cc| og K|cgfmf ae| f jo}}jc eqc| f ycf| fgm O t}ojj

kc} crdo}cm {bcg O }bogi fles} lcogk ~f|} ea }bc 3>ycf| jckfdy ea tc|qodc' O ige{ }bc Cft}c|g Df|ollcfg ot ge} }bc

ao|t} ~jfdc yes }bogi ea {bcg yes }bogi ea }bc ^cfdc De|~t* ls} yes| tc|qodc ot gccmcm bc|c hst} ft `sdb ft fgy e}bc|

mcqcje~ogk desg}y' Meg} jc} }bc {bo}c tfgm lcfdbct fgm d|sotc tbo~ ~e|}t aeej yes og}e }bogiogk e}bc|{otc' Cfdb^cfdc De|~t Qejsg}cc|t cr~c|ocgdc {ojj lc sgovsc fgm }bc ejm tfyogk ot }|sc8 yesjj kc} es} ea o}* {bf} yes ~s} og}e

o}&

@y cr~c|ocgdc bft lccg og K|cgfmf* }bc Otjc ea T~odc' O f` f yes}b mcqcje~c| fgm {e|i {o}b tcqc|fj e|kfgoxf}oegt

og y qojjfkc og f|cft ea jo}c|fdy* f|}* fgm joac tiojjt "o'c'* degajod} |ctejs}oeg* tcjact}cc`* fgkc| fgfkc`cg}* fgm

de``sgodf}oeg/' Fj}beskb `y `fog aedst ot yes}b* O bfqc bfm f ~fttoeg ae| {e|iogk {o}b }bc cjmc|jy ae| `fgy ycf|t'

Togdc }bc|c ot f be`c ae| }bc fkcm"{bf} gs|togk be`ct f|c dfjjcm bc|c/ og f gcokble|ogk qojjfkc* Oqc lccg fljc }e

kc} ogqejqcm }bc|c fgm fd}sfjjy ~|eè}c te`c og}c|kcgc|f}oegfj fd}oqo}oct lc}{ccg y yes}b fgm }bc tcgoe| |ctomcg}t'

O} bft lccg fg cr}|c`cjy |c{f|mogk cr~c|ocgdc ae| `c' _es {ojj lc koqcg f kcgc|fj fttokg`cg}* ls} o} ot s~ }e yes }e

mcaogc be{ yes| tiojjt fgm ~fttoegt dfg lct} lcgcao} yes| de``sgo}y fgm be{ yes dfg `fic yes| ^cfdc De|~t

cr~c|ocgdc f `cfgogkasj egc'

Ge} cqc|y mfy {ojj lc cfty* ls} icc~ fg e~cg ògm fgm O ksf|fg}cc yes {ojj lc eqc|{bcj`cm {o}b }bc {f|`}b*

kcgc|eto}y* fgm {cjdeògk gf}s|c ea }bc ~ce~jc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg' Lct} fmqodc8 [e|i bf|m* ls} }fic }o`c }e

cghey }bc cr~c|ocgdc& [CJDE@C&

Godejc Fgstxc{tio

K|cgfmf

>?66


42/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI=>

^FDIOGK JOT]

]bot jot} bft lccg de`~ojcm ly Qejsg}cc|t tc|qogk og }bc Cft}c|g Df|ollcfg fgm ot lftcm eg }bco| cr~c|ocgdc' Stc o} ft

fg ogae|`fj ksomc og `fiogk yes| e{g jot}* lcf|ogk og ògm }bf} cfdb cr~c|ocgdc ot ogmoqomsfj' ]bc|c ot ge ~c|acd} jot}&

_es elqoestjy dfgge} l|ogk cqc|y}bogk eg }bc jot}* te degtomc| }betc o}c`t }bf} `fic }bc èt} tcgtc }e yes ~c|tegfjjy

fgm ~|eacttoegfjjy' _es dfg fj{fyt bfqc }bogkt tcg} }e yes jf}c|' Ft yes mcdomc {bf} }e l|ogk* icc~ og ògm }bf} yesbfqc fg 6>>~esgm {cokb} joò} eg lfkkfkc' Fgm |c`c`lc|* yes dfg kc} fjèt} cqc|y}bogk yes gccm og }bc Cft}c|g

Df|ollcfg'

Kcgc|fj Dje}bogk

^ce~jc og }bc Cft}c|g Df|ollcfg m|ctt è|c eg }bc ae|`fj tomc ae| {e|i fgm tedofj eddfttoegt' [e`cg {cf| tso}t fgm

bccjt }e {e|i og eaaodct fgm Qejsg}cc|t {be me ge} l|ogk ~|e~c| {e|i dje}bct `fy accj sgmc| m|cttcm {bcg de`~f|cm

}e }bco| dejjcfksct' ]cfdbc|t* le}b cg fgm {e`cg fjoic* m|ctt og gcf} ~|eacttoegfj jeeiogk dje}bogk f} tdbeej

Ae| @cg

Ts``c| tso} e| m|ctt tbo|} fgm }oc

Tbe|}tjccqcm* ls}}egme{g tbo|}t

De}}eg m|ctt tbo|}t "egc e| }{e/

Jegktjccqcm tbo|} "egc e| }{e/

De}}eg ~eje}y~c tbo|}t

Jokb} de}}eg t{cf}c| ae| fo|degmo}oegcm qcgsct "e| f jegktjccqcm tbo|} dfg lc stcm/

[ftbfljc m|ctt tjfdit%ibfiot

Ms|fljc ~fg}t ae| es}mee|t

Hcfgtge ~f}dbct* ge bejct "6< ~fo|t/

De}}eg sgmc|{cf| fgm tedit

]tbo|}t

T~e|}t cvso~`cg} fgm dje}bogk

Tgcfic|t

Ms|fljc {fjiogk tbect

^|eacttoegfj ljfdi%l|e{g tbect

Tfgmfjt

T{o`{cf|


43/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI=6

Ae| [e`cg

De}}eg fgm ~ejyde}}eg jokb}{cokb} m|cttct

F afgdoc| m|ctt {o}b tjccqct "e| {o}b f tbf{j }e deqc| tbesjmc|t/

Tio|}t* tjfdit* fgm ljestct }e `or fgm `f}db

De}}eg ljestct e| m|ctt tbo|}t

Jegkc| {fjiogk tbe|}t

Dftsfj ~fg}t

Hcfg tio|}

Hcfgt "egc ~fo|* ge ~f}dbct* ge bejct/

De}}eg sgmc|{cf|* l|ft* fgm tedit "tcqc|fj/

Tfgmfjt "c'k'* ]cqft/

T~e|}t cvso~`cg} fgm dje}bogk

Tgcfic|t

Ms|fljc {fjiogk tbect

Tfgmfjt

]tbo|}t%~eje tbo|}t

T{o`{cf|

Jokb} de}}eg t{cf}c| "ae| fo|degmo}oegcm qcgsct/

Je{bccjcm* djetcm }ec m|ctt tbect "}{e ~fo|t/

^be}et fgm Eqc|gokb} Lfk

L|ogk aes| ~ftt~e|}toxc ~be}et "deje| e| ljfdifgm{bo}c/ {o}b yes ae| jedfj ~c|`o}t* qotft ae| }|fqcj* c}d'

_es {ojj t~cgm yes| ao|t} {cci og T}' Jsdof og f }|fogogk dcg}c|' [c |cde``cgm yes ~fdi fg eqc|gokb} lfk {o}b fdbfgkc ea dje}bct ae| yes| ao|t} gokb} fgm df||y o} {o}b yes eg }bc ~jfgc'


44/47

^CFDC DE\^T z CFT]C\G DF\OLLCFG [CJDE@C LEEI=

Documents

Peace Corps Eastern Caribbean Welcome Book | August 2012