Upload
lythu
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Presentación en Español para Estudiantes Internacionales
(a) Acceda a internetSSID „KA‐WLAN“
(b) Descargue estapresentación
https://www.hs‐karlsruhe.de/i
Para su conveniencia
marzo 2018 Introduction for Students Diapositiva 1
reinhard
philipp
i/ pixelio.dePrograma
Visión general
Gestión de la cuenta
Correoelectrónico
Pool‐PCs
Serviciosen línea
BYOD
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 3
reinhard
philipp
i/ pixelio.de
Visión general
Visión general
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 4
Datos del IZ (marzo 2018)
11.500enchufes de red
38.000 E‐mailspor día 109
servidores 11.302 usuarios
32 puntos de distribucíon de la red
17 edificios
131 puntos de acceso al WIFI
85.000 GB almacenamiento
22 empleados
155 KW
12 eventos
115 servicios
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 5
reinhard
philipp
i/ pixelio.de
Gestión de cuenta
Visión general
Gestión de cuenta
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 6
IZ Identidades
El esencial para todos los servicios del IZ son las
Credenciales de Acceso IZQue consisten en
el nombre de usuario y la contraseña IZ
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 7
Credenciales de Acceso IZ
e.g. Student Micky Maus
Nombre de Usuario IZ: mami1029Contraseña IZ: 9nMWNJDS
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 8
Quién ya tiene sus credenciales?
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 9
Las credenciales de acceso IZ … se pueden encontrar en Studentische Selbstverwaltung:
www.hs‐karlsruhe.de/ssv
50830
Iniciar sesión con el número de matriculación
(ver Campus‐Card)
Y vuestra contraseñade aplicación
********
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 10
Si no conoce su contraseña de aplicación
‐> Una nueva contraseña será enviada para su correo electrónico
1. Ingrese el número de aplicación de 6 digitos
4. Haga clic en„Passwort ändern“
2. Ingrese su data de nacimiento(dd.mm.aaaa)
3. Ingrese el resultado del Captcha
Por favor utilice el servicio de contraseña de aplicación(„Bewerberpasswort Service“) http://www.hs‐karlsruhe.de/123eng
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 11
En el caso de que no reciba su contraseña de aplicación
1. Siga el enlace: https://www.hs-karlsruhe.de/456
2. Para la versión en Ingles siga: https://www.hs-karlsruhe.de/456eng
3. Llene el formulário y envielo.
4. Será contactado por el Departamento de Estudiantes.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 12
Studentische Selbstverwaltung (SSV)
Transporte Público
Certificados de Estudios
2. Initiale IZ‐Zugangsdaten(Credenciales de acceso IZ)
1. Studiumsverwaltung
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 13
Credenciales de Acceso IZDocumento „Initiale Zugangsdaten“
Credenciales de Acceso IZSeñor Micky MausNo. de Matriculación 42830Nombre de Usuario mami1029Contraseña original
9nMWNJDS
9nMWNJDS
Esta es la suyacontraseña IZ!
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 14
Cambiar la contraseña
Muy importante:
Cambiar la contraseña en elAWM Advanced Web Management
(Gestión de Web Avanzado)
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 15
Aulas con computadoras públicas (PC‐Pools) en el campus
En la Universidad
Ilias eLearning, Student Self‐Administration (SSV) ...
Las computadoraspúblicas se encuentranen:
Edificío LI, primer pisoLI 136LI 142LI 148LI 149
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 16
Como obtener acceso a las computadoras públicas
Contraseña
Nombre de usuario
mami1037●●●●●●●
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 17
Cambiar la contraseña en AWM(Advanced Web Management)
mami1029 Login con las credenciales de acceso IZ
www.hs‐karlsruhe.de/awm
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 18
AWM – Como cambiar la contraseña IZ
Cambiarcontraseña
Requisitos para la nueva contraseña********
****************
Su cuenta
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 19
¿Donde puede utilizar sus credenciales? 1. En la Universidad (ADS – Active Directory Service)
PC‐login, almacenamiento personal Ilias eLearning, Student Selfservice (SSV)
2. Servicios externos (via Shibboleth) Microsoft Imagine Microsoft Office 365 Biblioteca en línea Springer ...
3. En todo el mundo EduRoam (Internet mundial)
mami1038Contraseña IZ
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 20
Microsoft Imaginehttp://hs‐karlsruhe.onthehub.com
1.2.
3.
mami1037Contraseña IZ
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 21
Microsoft Imagine http://hs‐karlsruhe.onthehub.com
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 22
Microsoft Office 365 Pro Plushttps://bildung365.de
• Programa de Licencias paralas aplicaciónes Microsoftpara estudiantes de Baden‐Württemberg
• Licensia de Alquiler 365 días3,99€ (tasas) + custos de envío
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 23
Por ejemplo Springer Link: http://link.springer.comServicios externos: Online‐Medien
mami1029
IZ‐Passwort
1. 2.
3.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 24
Política de utilización IZ
Lo que debe hacer: Tener cuidado con sus Credenciales de Acceso Cambiar su contraseña IZ
Lo que no debe hacer: Compartir sus datos con amigos y família
Para todas las reglas siga en enlace:http://www.hs‐karlsruhe.de/iz/ordnung
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 25
• Las cuentas serán válidas hasta el final del contracto de estudios o la extramatriculación
Será notificado por correo electrónico tressemanas antes de su cuenta expirar.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 26
reinhard
philipp
i/ pixelio.deCorreo electrónico
Visión general
Gestión de cuenta
Correoelectrónico
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 27
Correo electrónico de la Universidad
Correo eletrónico HsKA: IZ‐username@hs‐karlsruhe.de
Estudiante Micky Maus
Nombre de usuario: mami1029‐> Correo eletrónico HsKA : mami1029@hs‐karlsruhe.de
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 28
Correo electrónico HsKAiz‐username@hs‐karlsruhe.de
Por qué es importante leer sus correos electrónicos HsKA?
• Correos del IZ
• Correos del Gabinete de Estudiantes(Cambio de datas para apuntarse para los exámenes, ...)
• Correos de los servicios de gestión de la universidad (eventos,
exámenes, ...)
• Correos de professores y empleados
• Correos del Sistema eLearning ILIAS
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 29
Para acceder a su correoExisten 3 posibilidades:
1. Webmail (via el navegador, webmail.hs‐karlsruhe.de)
2. Microsoft Outlook (en una Pool‐PC, Office 365)
3. Desde su SmartPhone puede descargar la appBlueMail
Para más informaciones consulte el folleto
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 30
1. Acceder a su correo electrónico ‐Webmail
webmail.hs‐karlsruhe.de
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 31
1. Acceder a su correo electrónico ‐Webmail
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 32
2. Acceder a su correo electrónico – Outlook en las Pool‐PCs
El las Pool‐PCs, puede encontrarOutlook en: Start ‐> Alle Programme‐> Internet ‐> Outlook 2013
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 33
2. Acceder a su correo electrónico – Outlook en PCs privadas
Archivo> Configuraciones de la cuenta> Nuevo > Agregar nueva cuenta1.
2.
3.
ads\mami1037 5.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 34
4.
reinhard
philipp
i/ pixelio.deAulas con computadoras públicas
(„PC Pools“)
Visión general
Gestión de cuenta
CorreoElectrónico
Pool‐PCs
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 35
Aulas con Pool‐PCs el en campus
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 36
Discos Importantes• „N:“ – su almacenamiento privado
– Se puede acceder en las PC-Pools y a través de WLAN / VPN
– \\ads.hs-karlsruhe.de\dfs\HS\Homes\.nt
• „L:“ – temporário– Solo se puede acceder en las Pool-
PCs
Atención: No existe ningún tipo de almacenamiento generalmarzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 38
Imprimir
• Impresoras de las Pool‐PCs (No utilice estas impresoras para un grannúmero de documentos!). Por favor traiga su propio papel, la impresión es grátis
• Para trabajos de imprenta mayores utilice el „Hochschule‐Druckerei“ =Servicio de impresión(Edifício R). Los archivos PDF pueden serimprimidos mediante el pago de una pequeña cuota.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 39
reinhard
philipp
i/ pixelio.deServicios en línea
Visión general
Gestión de cuenta
CorreoElectrónico
PCs /Pools
ServiciosEn Línea
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 40
ILIAS Plataforma eLearninghttps://ilias.hs‐karlsruhe.de/
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 42
ILIAS Plataforma eLearning
• Plataforma eLearning (guiones de curso and material de lectura para sus clases)
• Acceder al ILIAS con sus Credenciales de Acceso IZ
(mami1037 + contraseña)
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 43
ILIAS Plataforma eLearninghttps://ilias.hs‐karlsruhe.de
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 44
LSF – Catálogo de cursoshttps://lsf.hs‐karlsruhe.de/
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 45
Sistema de Información de Clases: LSF(Lehre Studium Forschung)
Acceder sin hacer
login• Buscar „Eventos“
• Mostrar horarios
1.2.
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 46
Sistema de Información de Clases: LSF(Lehre Studium Forschung)
Acceder con
credenciales• Horariopersonal
• Solicitar uncurso/clase
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 47
Sistema de Información de Clases: LSF(Lehre Studium Forschung)
Solicitar un
curso/clase
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 48
Sistema de Información de Clases: LSF(Lehre Studium Forschung)
Solicitar un
curso/clase
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 49
SSV Student Self‐Servicewww.hs‐karlsruhe.de/ssv
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 50
mami1037*****
Servicio en linea con transacciones protegidas
Transacciones posibles:• Gestión del TAN• Cambiar de dirección• Pagos• Certificados de sus estudios• Marcar/desmarcar un exámen• Clasificaciónes• ECTS‐Transcripción de registros
Solo con TAN
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 51
o TAN = TransActionNumber
Importante: Por favorconsultey lea elManual
Número de transacción („TAN“)
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 52
Como crear una lista de TANs para transacciones protegidas1. Creara la lista de TANsFecha de nacimiento 5.6.82 → La primera TAN será= 050682
050682 820605
1. „Erzeugen“
3. Activar la lista de TANsPor ejemplo utilizar primeroel año y después el día(820605) Introducir también un TAN de la nueva lista TAN creada
2. Salvar/Imprimir la lista de TANs
543911
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 53
Lista de TANsPor favor mantega la lista en un lugar seguro!
Importante:Problemas? (por ejemplo si perdió la lista de TANs):→ Por favor consulte el Folleto„IT‐Services for Students“
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 54
Student Self‐ServiceEjemplo de una transacción protegida: apuntarse para un exámen
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 55
reinhard
philipp
i/ pixelio.deBring-Your-Own-Device (BYOD)
„University Network“
Overview
Identity‐management
PCs /Pools
Online‐Services
BYOD
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 56
Áreas de acceso al WiFi
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 57
Red interna de la Universidad
Con sus proprios dispositivos
No será necesária en los próximos días
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 58
Sugerencia
El IZ proporciona su infraestructura de WiFIpara el KA‐WLAN.
Para navegar en la red: 1) Conectarse a KA‐WLAN2) Abra su navegador3) (Siga el enlase: cp.ka‐wlan.de) Haga
clic en: Start
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 59
Puntos de acceso al Eduroam en Karlsuruhe
Badische Landesbibliothek
KIT
HsKA
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 60
Resumen
1. Obtenga sus credenciales de acceso (SSV) www.hs‐karlsruhe.de/ssv
2. Cambie su contraseña (AWM) www.hs‐karlsruhe.de/awm
3. Genere una nueva lista TAN (SSV) www.hs‐karlsruhe.de/ssv
4. Apuntese para los cursos deseados (LSF) https://lsf.hs‐karlsruhe.de/
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 61
reinhard
philipp
i/ pixelio.de
Servicio de ayuda al usuario
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 62
Quien le ayudará?
FAQs + Tutores
AdministradoresIT
IZ Helpdesk
Expertos IZ
Que tipo de ayuda?Respuestasestándares
Respuestas másespecíficas
Ayuda personalizada
„Casos especiales"
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 63
Servicio de ayuda al usuario
Resolución de problemas1. Leer las preguntas frecuentes www.hs‐
karlsruhe.de/iz/faq2. Preguntar a los tutores
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 64
Servicio de ayuda al usuario
Edifício LI –Habitación no. 133
Horario: Lu‐Vi: 8:00– 14:00 (durante el período de clases)10:00– 13:00 (durante el período de exámenes)
Correo electrónico: iz‐helpdesk@hs‐karlsruhe.deTeléfono: 0721 / 925 – 2305Fax: 0721 / 925 – 2301
Trouble shooting:1. Lea las preguntas frecuenteswww.hs‐karlsruhe.de/iz/faq2. Pregunte a los estudiantes tutores3. Pregunte a los administratores de IT de la suya
facultad4. Servicio de ayuda al usuario
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 65
Centro de Información – Localización
Entrada por el edifício E
Edifício LI Primer piso
marzo 2018 Presentación para los estudiantes Diapositiva 66