9
page 166 french \r n literary" 51-AAA-ia "french" \l basque" 51-AAA-idp "french" \l brythonic" 51-AAA-idl "french" \t asian" 51 -AAA-io "french" \" 51-AAA-ic "french" \s régional" 51-AAA-if "french" \- german" 51 -AAA-ihd "french" \l acadian" 51-AAA-ho "french" \l canadian" 51 -AAA-hq "french" \l quebec" 51 -AAA-hqa "french" \t indian" 51-AAA-ij "french patois"-N. 51-AAA-h "french régional dialects" 51-AAA-id french-cree 62-ADB-aa frengXba- 99-AGE-af friaulisch 51-AAA-m fries 52-ACA friesch 52-ACA fries-hollands 52-ACB-ad friesisch 52-ACA friisk-NE. 52-ACA-e friisk-NW. 52-ACA-d frike \- 98-JEA-bd frioulan 51-AAA-m "frioulian" 51-AAA-m ""Frlsian" 52-ACA "frisian"-N. 52-ACA-d...e "frisian"-NE. \" 52-ACA-e "frisian"-NW. \" 52-ACA-d "frisian"-W. 52-ACA-b "frisian"-W. \" 52-ACA-ba "frisian'Vteutonic" 52-AC "frisian" \" 52-ACA-a "frisian dutch" 52-ACB-ad frison 52-ACA friûl 51-AAA-m friulano 51-AAA-m -"Friulian" 51-AAA-m •f ronteirico 51 -AAA-am fronterizo 51-AAA-am froukou 95-ACA-ac •Frysk-E. 52-ACA-c •frysk-F. 52-ACA-ba •Frysk-L. 52-ACA-a(a) •Frysk-NW. 52-ACA-d •Frysk-W. 52-ACA-b •Frysk+Deutsch 52-AC •Frysk+Frasch 52-ACA frysk \m literary" 52-ACA-ba Frysk \Norsk+ 52= frysk \+ 52-A frysk \l mainland" 52-ACA-bb ftour 18-CBB-abb •fu'an 79-AAA-ibc •fu-cheng 79-AAA-ke •fuchye 76-AAA-aae •fu'da 99-AGE-eaa •fuding 79-AAA-ibf •fuga 16-BCA-ab f uga \+ 16-BC(A-a) fugao 31-CED-ca fugar 98-FAC-ce •fu-guang 79-AAA-fac "fujianese" 79-AAA-j fujuge 23-BEA-a fuk 99-AUC-ag fuk \ya-nga- 99-AUC-ag •fukac 24-UBE-ae fukac \+ 24-UBE(-a) "fukienese" 79-AAA-j "fukienised urban" thai 47-AAA-bcd "fukkienese" 79-AAA-j °Fula 90-BA fula 47-AGA-a "fula" 90-BAA-b fula \a standard" 90-BAA-ak The Linguasphere Register [@ 1999/2000 édition fula \e 90-BAA-al fula \a 90-BAA-al "fula"\"nomadic" 90-BAA-be fula \segu 90-BAA-aea "fula" \" 90-BAA-ac, -ai, -be, -bh •fula-adamawa 90-BAA-bg •fula-atakora 90-BAA-bb •fula-bagirmi 90-BAA-bh fula-bambara 00-AAA-be •fula-borgu 90-BAA-bc •fula-bororo 90-BAA-be fula-cunda 90-BAA-aca •fula-gombe 90-BAA-bf •fula-gurma 90-BAA-al •fula-kunda 90-BAA-aca •fula-kunda+gaabu 90-BAA-ac •fula-masina 90-BAA-ae •fulanga 39-BBA-eq fulani 90-BAA-b fulani \t 90-BAA-bg fulannara 44-BAA-dbd •fula-sokoto 90-BAA-bd fulatanci 90-BAA-b ful-be 90-BAA-a...b fulbe-jeeri 90-BAA-ab fulero 99-AUS-di •Fulfulde-E. 90-BAA-b fulfulde-W. 90-BAA-ae(b), -af, -ah...am fulfulde-W. \+ 90-BAA-a •Fulfulde+Pulaar 90-BA(A) •Fulfulde+Serer 90-B fulfulde \" 90-BAA-bg fulfulde-hiirnangere 90-BAA-bf fuliiru 99-AUS-di •fulilwa 99-AUS-wck fuliro 99-AUS-di fuliru \- 99-AUS-di fulirwa 99-AUS-wck ful-kunda 90-BAA-aca •Fulniô 89-D(AA-aa) •fu-long 79-AAA-bea fulsap 99-AGE-ecb ful-se 91-GFE-aa •fulunke 00-AAA-ahc fulup 90-DAH-a fum 99-AGD-ad fuma 99-ATB-c fumbwa 99-AUS-dfi fumu\"Calloch's" 99-AUR-dn fumu\"Vansina's" 99-AUR-do •funafuti 39-CAK-ba •funchal 51-AAA-afa fundikiras 99-AUS-hcb •fung 99-ALA-ab fung \+ 99-ALA-a funggufan 29-RHC fungi 05-OAA-aa •fungom 99-AGD-aa fungom-N. 99-AGD-aa fungom-S. 99-AGD-ab fungom \+ 99-AGD-a •fungor 06-BBB-ac •Fungor+Nyaro 06-BBB(-a) fungor \+ 06-BB fungur 06-BBB-ac •Fungwa 98-HAE-d(a) •fungwe 99-AUS-wcb •funlara 33-ADA-aa funika 99-AUR-dq fu-ning 79-AAA-ib funj 05-OAA-aa funzi 99-AUS-mlb •fuqing 79-AAA-icm fur 05-CAA-a(a) fura 91-GFA-da fur-akang 05-CAA-aa furan 22-PAB-ba fura-pawa 14-GAD-aa •furât 12-AAC-eje furawi 05-CAA-aa •furgu-la 91-BAC-bd •fu-ri 91-GFA-da •Furlan 51 -AAA-m •furlan-CE. 51-AAA-mc furlan-N. 51 -AAA-ma •furlan-W. 51 -AAA-mb furniô 89-DAA-aa fu-rsom 98-IAG-cbc •fu-rsum 98-IAG-cbc "further-kirant" \u 71-BBE-ga •furu 03-AAB-ae °Furu 98-IBG furu 98-IBG-aa •furupagha 97-AAA-ao fusam 99-AGE-ecb •fu'sap 99-AGE-ecb •fu'sap+lang 99-AGE-ec •Fu'sap+Meka 99-AGE-e •fu-shui+li-jiang 79-AAA-oac futa-fula 90-BAA-ad futa-jalo 90-BAA-ad •futa-jalon 90-BAA-ad •futa-tooro 90-BAA-ab futé 98-KCB-a futob 99-ACA-da futob \- 99-ACA-da •futu 18-GAA-ad futu \- 96-FDA-ab •futuna 39-CAM-aa futuna-E. 39-CAM-aa futuna-W. 39-CAI-aa •Futuna+Alofl 39-CAM-a •Futuna+Niuafo'ou 39-CAM •futuna-kanaky 39-CAM-ab "futunan" 39-CAI "futunian" 39-CAM •Fuucaka 19-DBD(-aa) fuumu 99-AUR-dn fuumu 2 99-AUR-do fuumu-2\i- 99-AUR-do fuumu \- 99-AUR-dn fuumu \+ 99-AUR-d fuuta-jalon 90-BAA-ad fuxéen 51-AAA-gbn •Fuyuge 23-BE(A-a) fuyuge-C. 23-BEA-ac •Fuyuge+Weri 23-B fuyughe 23-BEA-a •fuzhou 79-AAA-ice fuzhou \" 79-AAA-ic fwa-goumak 37-BAA-bb •Fwai 37-BBA-c(a) fwâi 37-BBA-ca fwa-koyi 99-ASF-aaf •fwa-kumak 37-BAA-bb •fwe 99-AUR-sg fwolo 91-BAC-cb fwoolo 91-BAC-cb fwoyaa 00-AAA-bx •Fyam 98-IAJ-a(a) •Fyam+Horom 98-IAJ •fyeer 19-GAA-aa •Fyeer+Tambas 19-GA(A-a) fyeer \+ 19-G fyer 19-GAA-aa •fynsk 52-AAA-cib •fyokpo 96-MAA-adb fyokpo 96-MAA-a fyote 99-AUR-gb g g.a.d. 52-ACB-dmn "g.d.r. german" 52-ACB-dla ga 96-LAA-a •Gâ 96-LAA-a 91-GEB-aa ga+adangme 96-L •Ga+Dangme 96-L(AA) ga\e- 96-EAA-aa \" 96-LAA-aa •gaa 00-DAA-abd g//aa 08-AAB-cf •gaabu 90-BAA-acb gaabu \+ 90-BAA-ac gaaduwa 02-BAA-abc //gaa-khoe 08-AAB-cf g//aakhwe 08-AAB-cf ga'aliyyin 12-AAC-edd gaalpu 29-AAD-aa •Gaam 05-MB(A-a) gaam \+ 05-M gaam \- 05-MBA-aa •ga'anda 18-HBA-aa gaanda 18-HBA-aa •Ga'anda+Boga 18-HBA •Ga'anda+Gabin 18-HBA-a •Ga'anda+Tuftera 18-HB ga'anda \+ 18-H gaandu 18-HBA-aa gaangala 99-AUR-gfb •gaba 14-DAA-ag gabadi 34-GBE-aa g//abake-ntshori 08-AAB-dh //gabake-ntshori 08-AAB-dh g//abake-tshori 08-AAB-dh •gabalbara 29-RAA-bg gabalitain 51-AAA-gbh gabbra 14-FBA-ahc gabere 17-DGB-a gaberi 17-DGB-a •gabero 01 -AAA-acd gabi 95-ABA-wc •Gabi+Badjala 29-QBA(-a) •Gabi+Guweng 29-QB gabi\waga+ 29-Q •Gabiano 26-IAB-b(a) gabiano \+ 26-IAB •gabi-gabl 29-QBA-aa •gabin 18-HBA-ab gabin \- 18-HBA-a gablai 17-DGC-aa gablet 12-ABA-ad •gabo 95-ABA-xbb •Gabo-Bora 34-FCB(-aa) •gabone 34-GBB-ah gabou 93-ABA-fg •gabra 14-FBA-ahc •Gabri 17-DGB-a •gabri 58-AAC-di gabri-N. 17-DGB-ba gabri-S. 17-DGB-a •Gabri+Kimre 17-DG •Gabri+Tobanga 17-DG B gabri \" 17-DGA-a; 92-CAA-db gabri "proper" 17-DGB-a •Gabrieleflo 65-ADB(-a) •gabrieleno-A. 65-ADB-aa gabrieleno \t 65-AD gabrielino 65-ADB-aa •gabri-kermani 58-AAC-dib "gabri-kimre" 17-DGA-a •gabu 98-CAB-cd gabu 93-ABA-fg •Gabutamon 24-SCB-a(a) •gachikolo 59-AAF-tbe •gachitl 42-BBA-bga •Gadaba 49-CAB-b(a) gadaba \" 46-CBB-ba gadaba \+ 49-CAB gadaba \" 46-CBB-ac gadabursi 14-GAG-ac gadaigan 29-RHA-ba gadaisu 34-FIA-ja •gadala 18-FAB-ac gadala\gavar+ 18-FAB(-a) •Gadang 17-DC(A-aa) •Ga'dang 31-CCC-a gadang 29-MGB(-aa) gadang-N. 31-CCC-a gadang-S. 31-CCC-b •Ga'dang+Gaddang 31-CGC gadang \" 31-CCC-b gadang \" 31 -CCC-a gadang \+ 29-M gadang \" 31 -CCC-a gadba\"dravidic" 49-CAB-ba gadba \" 46-CBB-ba •Gaddang 31-CCC-b •gaddang-SE. 31-CCC-bb •gaddang-SW. 31-CCC-ba gaddang \+ 31 -CCC •gaddi 59-AAF-ei gaddi-chamba 59-AAF-ei •Gade 98-BB(A-aa) gade 19-HAA-aa gadhang 29-MGB-aa gadhavali 59-AAF-cb gadhawala 59-AAF-cb •gadhwâll 59-AAF-cb •Gadhwâli+Kumâuni 59-AAF-c gadi 59-AAF-ei, -ABC-aa; 98-HAC-bc gadi \i 59-AAF-ej gadi \i 59-AAF-eia gadi \tsi- 98-HAC-bc •gadlo 24-LDA-ec gadiwa 02-BAA-abc •Gadjerawang 28-DAB-b(a) gadjerawang \+ 28-DAB gadjerong 28-DAB-ba gadjibamu 29-SAA-aa gadjnjamada 29-BHA-ba ga-dre 96-GAA-a gadsup 24-PAC-a •gadsup-A. 24-PAC-aa •Gadsup+Agarabi 24-PAC •Gadsup+Ontena 24-PAC-a gadsup \+ 24-PA gadu 75-BAA-aa gadua 02-BAA-abc gaduliya lohari 59-AAF-gra •gaduwa 02-BAA-abc •Gaduwa is-EAD-e(a) gadwahi 59-AAF-cb gadyaga 00-BAA-aa gadyali 59-AAF-ei •gadyri 42-BBA-bg gae 83-HAB-ac gaeilge 50-AAA-a •gaeilge-C. 50-AAA-ah •gaeilge-F. 50-AAA-ae •gaeilge-L. 50-AAA-ad •gaeilge-N. 50-AAA-ag •gaeilge-NE. 50-AAA-af •gaeilge-S. 50-AAA-ai gaeilge-S. \" gaeilge-C.+ 50-AAA-ahd •Gaeilge+Cymraeg 50-A Gaeilge+Cymraeg 50= •Gaeilge+Gàidhlig 50-AA(A-a) gaeilge+gàidhlig+ ghailckagh 50-AAA-a gaeilge na hAlban 50-AAA-aa gaeilge Oileân Mhanann 50-AAA-aj gaeilge-C.+gaeilge-S. \" 50-AAA-ahd gaejawa 19-ECA-aa gaeleg 50-AAA-a gaeleg y Manaw 50-AAA-aj •gaelg 50-AAA-aj •gaelg-L 50-AAA-aja gaeli 32-EBA-a -"Gaelic" 50-AA "gaelic"-CW. \" 50-AAA-ac "gaelic"-NE. \" 50-AAA-ab °"Gaelic+Welsh" 50-A "Gaelic+Welsh" 50= "gaelic" \" 50-AAA-aa "gaelic" \i scottish" 50-AAA-aa "gaelic" \" 50-AAA-a "gaelic" \" 50-AAA-aj "gaelic" \m literary scottish" 50-AAA-aa "gaelic" \w albion" 50-AAA-acp "gaelic" \d common" 50-AAA-ad "gaelic" \" 50-AAA-a •gaelic-english 52-ABA-cdg "gaelic-shelta" 50-ACA-ab •Gafat 12-ACD(-aa) gafatinya 12-ACD-aa gafe 96-MAA-a •gafsa 12-AAC-ddc gafuku 24-OBA-ba •Gagadu 28-K(AA-aa) gagaouzi 44-AAB-ab •gagatl 42-BBA-bae gagatl \+ 42-BBA-ba gagauz "orthodox Christian turkish" 44-AAB-ab •gagauzi 44-AAB-ab •gagauzi-F. 44-AAB-aba •gagauzi-S. 44-AAB-abc gagauzi \" 44-AAB-aba gage 31-NGA-ec Gagnoa-Ouragahio de 95-ABA-v gagou 00-DDA-aa gagu 00-DDA-aa gagudjara 29-BGE-ab gagudju 28-KAA-aa "gagudjuan" 28-K •gah 32-DFC-bb gahom 26-JBA-aa •gahora 59-AAF-rcd gahore 59-AAF-rcd •gahri 70-ABA-aab gahuku 24-OBA-ba

page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

page 166french \r n

literary" 51-AAA-ia"french" \l

basque" 51 -AAA-idp"french" \l

brythonic" 51-AAA-idl"french" \t

asian" 51 -AAA-io"french" \"

51-AAA-ic"french" \s

régional" 51-AAA-if"french" \-

german" 51 -AAA-ihd"french" \l

acadian" 51-AAA-ho"french" \l

canadian" 51 -AAA-hq"french" \l

quebec" 51 -AAA-hqa"french" \t

indian" 51-AAA-ij"french patois"-N. 51-AAA-h"french régional

dialects" 51-AAA-idfrench-cree 62-ADB-aafrengXba- 99-AGE-affriaulisch 51-AAA-mfries 52-ACAfriesch 52-ACAfries-hollands 52-ACB-adfriesisch 52-ACAfriisk-NE. 52-ACA-efriisk-NW. 52-ACA-dfrike \- 98-JEA-bdfrioulan 51-AAA-m"frioulian" 51-AAA-m""Frlsian" 52-ACA"frisian"-N. 52-ACA-d...e"frisian"-NE. \" 52-ACA-e

"frisian"-NW. \" 52-ACA-d

"frisian"-W. 52-ACA-b"frisian"-W. \"

52-ACA-ba"frisian'Vteutonic" 52-AC"frisian" \" 52-ACA-a"frisian dutch" 52-ACB-adfrison 52-ACAfriûl 51-AAA-mfriulano 51-AAA-m-"Friulian" 51-AAA-m•f ronteirico 51 -AAA-amfronterizo 51-AAA-amfroukou 95-ACA-ac•Frysk-E. 52-ACA-c•frysk-F. 52-ACA-ba•Frysk-L. 52-ACA-a(a)•Frysk-NW. 52-ACA-d•Frysk-W. 52-ACA-b•Frysk+Deutsch 52-AC•Frysk+Frasch 52-ACAfrysk \m

literary" 52-ACA-baFrysk \Norsk+ 52=frysk \+ 52-Afrysk \l mainland"

52-ACA-bbftour 18-CBB-abb•fu'an 79-AAA-ibc•fu-cheng 79-AAA-ke•fuchye 76-AAA-aae•fu'da 99-AGE-eaa•fuding 79-AAA-ibf•fuga 16-BCA-abf uga \+ 16-BC(A-a)fugao 31-CED-cafugar 98-FAC-ce•fu-guang 79-AAA-fac"fujianese" 79-AAA-jfujuge 23-BEA-afuk 99-AUC-agfuk \ya-nga- 99-AUC-ag•fukac 24-UBE-aefukac \+ 24-UBE(-a)"fukienese" 79-AAA-j"fukienised urban" thai

47-AAA-bcd"fukkienese" 79-AAA-j°Fula 90-BAfula 47-AGA-a"fula" 90-BAA-bfula \a

standard" 90-BAA-ak

The Linguasphere Register [@ 1999/2000 éditionfula \e 90-BAA-alfula \a 90-BAA-al"fula"\"nomadic" 90-BAA-befula \segu 90-BAA-aea"fula" \"

90-BAA-ac, -ai, -be, -bh•fula-adamawa 90-BAA-bg•fula-atakora 90-BAA-bb•fula-bagirmi 90-BAA-bhfula-bambara 00-AAA-be•fula-borgu 90-BAA-bc•fula-bororo 90-BAA-befula-cunda 90-BAA-aca•fula-gombe 90-BAA-bf•fula-gurma 90-BAA-al•fula-kunda 90-BAA-aca•fula-kunda+gaabu

90-BAA-ac•fula-masina 90-BAA-ae•fulanga 39-BBA-eqfulani 90-BAA-bfulani \t 90-BAA-bgfulannara 44-BAA-dbd•fula-sokoto 90-BAA-bdfulatanci 90-BAA-bful-be 90-BAA-a...bfulbe-jeeri 90-BAA-abfulero 99-AUS-di•Fulfulde-E. 90-BAA-bfulfulde-W. 90-BAA-ae(b),

-af, -ah...amfulfulde-W. \+

90-BAA-a•Fulfulde+Pulaar 90-BA(A)•Fulfulde+Serer 90-Bfulfulde \"

90-BAA-bgfulfulde-hiirnangere

90-BAA-bffuliiru 99-AUS-di•fulilwa 99-AUS-wckfuliro 99-AUS-difuliru \- 99-AUS-difulirwa 99-AUS-wckful-kunda 90-BAA-aca•Fulniô 89-D(AA-aa)•fu-long 79-AAA-beafulsap 99-AGE-ecbful-se 91-GFE-aa•fulunke 00-AAA-ahcfulup 90-DAH-afum 99-AGD-adfuma 99-ATB-cfumbwa 99-AUS-dfifumu\"Calloch's" 99-AUR-dnfumu\"Vansina's" 99-AUR-do•funafuti 39-CAK-ba•funchal 51-AAA-afafundikiras 99-AUS-hcb•fung 99-ALA-abfung \+ 99-ALA-afunggufan 29-RHCfungi 05-OAA-aa•fungom 99-AGD-aafungom-N. 99-AGD-aafungom-S. 99-AGD-abfungom \+ 99-AGD-a

•fungor 06-BBB-ac•Fungor+Nyaro 06-BBB(-a)fungor \+ 06-BBfungur 06-BBB-ac•Fungwa 98-HAE-d(a)•fungwe 99-AUS-wcb•funlara 33-ADA-aafunika 99-AUR-dqfu-ning 79-AAA-ibfunj 05-OAA-aafunzi 99-AUS-mlb•fuqing 79-AAA-icmfur 05-CAA-a(a)fura 91-GFA-dafur-akang 05-CAA-aafuran 22-PAB-bafura-pawa 14-GAD-aa•furât 12-AAC-ejefurawi 05-CAA-aa•furgu-la 91-BAC-bd•fu-ri 91-GFA-da•Furlan 51 -AAA-m•furlan-CE. 51-AAA-mcfurlan-N. 51 -AAA-ma•furlan-W. 51 -AAA-mbfurniô 89-DAA-aafu-rsom 98-IAG-cbc•fu-rsum 98-IAG-cbc

"further-kirant" \u 71-BBE-ga

•furu 03-AAB-ae°Furu 98-IBGfuru 98-IBG-aa•furupagha 97-AAA-aofusam 99-AGE-ecb•fu'sap 99-AGE-ecb•fu'sap+lang 99-AGE-ec•Fu'sap+Meka 99-AGE-e•fu-shui+li-jiang 79-AAA-oacfuta-fula 90-BAA-adfuta-jalo 90-BAA-ad•futa-jalon 90-BAA-ad•futa-tooro 90-BAA-abfuté 98-KCB-afutob 99-ACA-dafutob \- 99-ACA-da•futu 18-GAA-adfutu \- 96-FDA-ab•futuna 39-CAM-aafutuna-E. 39-CAM-aafutuna-W. 39-CAI-aa•Futuna+Alofl 39-CAM-a•Futuna+Niuafo'ou

39-CAM•futuna-kanaky 39-CAM-ab"futunan" 39-CAI"futunian" 39-CAM•Fuucaka 19-DBD(-aa)fuumu 99-AUR-dnfuumu 2 99-AUR-dofuumu-2\i- 99-AUR-dofuumu \- 99-AUR-dnfuumu \+ 99-AUR-dfuuta-jalon 90-BAA-adfuxéen 51-AAA-gbn•Fuyuge 23-BE(A-a)fuyuge-C. 23-BEA-ac•Fuyuge+Weri 23-Bfuyughe 23-BEA-a•fuzhou 79-AAA-icefuzhou \" 79-AAA-icfwa-goumak 37-BAA-bb•Fwai 37-BBA-c(a)fwâi 37-BBA-cafwa-koyi 99-ASF-aaf•fwa-kumak 37-BAA-bb•fwe 99-AUR-sgfwolo 91-BAC-cbfwoolo 91-BAC-cbfwoyaa 00-AAA-bx•Fyam 98-IAJ-a(a)•Fyam+Horom 98-IAJ•fyeer 19-GAA-aa•Fyeer+Tambas 19-GA(A-a)fyeer \+ 19-Gfyer 19-GAA-aa•fynsk 52-AAA-cib•fyokpo 96-MAA-adbfyokpo 96-MAA-afyote 99-AUR-gb

gg.a.d. 52-ACB-dmn"g.d.r. german" 52-ACB-dlaga 96-LAA-a•Gâ 96-LAA-agâ 91-GEB-aaga+adangme 96-L•Ga+Dangme 96-L(AA)ga\e- 96-EAA-aagâ \" 96-LAA-aa•gaa 00-DAA-abdg//aa 08-AAB-cf•gaabu 90-BAA-acbgaabu \+

90-BAA-acgaaduwa 02-BAA-abc//gaa-khoe 08-AAB-cfg//aakhwe 08-AAB-cfga'aliyyin 12-AAC-eddgaalpu 29-AAD-aa•Gaam 05-MB(A-a)gaam \+ 05-Mgaam \- 05-MBA-aa•ga'anda 18-HBA-aagaanda 18-HBA-aa•Ga'anda+Boga 18-HBA•Ga'anda+Gabin 18-HBA-a•Ga'anda+Tuftera 18-HBga'anda \+ 18-H

gaandu 18-HBA-aagaangala 99-AUR-gfb•gaba 14-DAA-aggabadi 34-GBE-aag//abake-ntshori 08-AAB-dh//gabake-ntshori 08-AAB-dhg//abake-tshori 08-AAB-dh•gabalbara 29-RAA-bggabalitain 51-AAA-gbhgabbra 14-FBA-ahcgabere 17-DGB-agaberi 17-DGB-a•gabero 01 -AAA-acdgabi 95-ABA-wc•Gabi+Badjala 29-QBA(-a)•Gabi+Guweng 29-QBgabi\waga+ 29-Q•Gabiano 26-IAB-b(a)gabiano \+ 26-IAB•gabi-gabl 29-QBA-aa•gabin 18-HBA-abgabin \- 18-HBA-agablai 17-DGC-aagablet 12-ABA-ad•gabo 95-ABA-xbb•Gabo-Bora 34-FCB(-aa)•gabone 34-GBB-ahgabou 93-ABA-fg•gabra 14-FBA-ahc•Gabri 17-DGB-a•gabri 58-AAC-digabri-N. 17-DGB-bagabri-S. 17-DGB-a•Gabri+Kimre 17-DG•Gabri+Tobanga 17-DG Bgabri \" 17-DG A-a;

92-CAA-dbgabri "proper" 17-DGB-a•Gabrieleflo 65-ADB(-a)•gabrieleno-A. 65-ADB-aagabrieleno \t 65-ADgabrielino 65-ADB-aa•gabri-kermani 58-AAC-dib"gabri-kimre" 17-DGA-a•gabu 98-CAB-cdgabu 93-ABA-fg•Gabutamon 24-SCB-a(a)•gachikolo 59-AAF-tbe•gachitl 42-BBA-bga•Gadaba 49-CAB-b(a)gadaba \" 46-CBB-bagadaba \+ 49-CABgadaba \" 46-CBB-acgadabursi 14-GAG-acgadaigan 29-RHA-bagadaisu 34-FIA-ja•gadala 18-FAB-acgadala\gavar+ 18-FAB(-a)•Gadang 17-DC(A-aa)•Ga'dang 31-CCC-agadang 29-MGB(-aa)gadang-N. 31-CCC-agadang-S. 31-CCC-b•Ga'dang+Gaddang 31-CGCgadang \" 31-CCC-bgadang \" 31 -CCC-agadang \+ 29-Mgadang \" 31 -CCC-agadba\"dravidic" 49-CAB-bagadba \" 46-CBB-ba•Gaddang 31-CCC-b•gaddang-SE. 31-CCC-bb•gaddang-SW. 31-CCC-bagaddang \+ 31 -CCC•gaddi 59-AAF-eigaddi-chamba 59-AAF-ei•Gade 98-BB(A-aa)gade 19-HAA-aagadhang 29-MGB-aagadhavali 59-AAF-cbgadhawala 59-AAF-cb•gadhwâll 59-AAF-cb•Gadhwâli+Kumâuni

59-AAF-cgadi 59-AAF-ei, -ABC-aa;

98-HAC-bcgadi \i 59-AAF-ejgadi \i 59-AAF-eiagadi \tsi- 98-HAC-bc•gadlo 24-LDA-ecgadiwa 02-BAA-abc•Gadjerawang 28-DAB-b(a)gadjerawang \+

28-DABgadjerong 28-DAB-ba

gadjibamu 29-SAA-aagadjnjamada 29-BHA-baga-dre 96-GAA-agadsup 24-PAC-a•gadsup-A. 24-PAC-aa•Gadsup+Agarabi 24-PAC•Gadsup+Ontena 24-PAC-agadsup \+ 24-PAgadu 75-BAA-aagadua 02-BAA-abcgaduliya lohari 59-AAF-gra•gaduwa 02-BAA-abc•Gaduwa is-EAD-e(a)gadwahi 59-AAF-cbgadyaga 00-BAA-aagadyali 59-AAF-ei•gadyri 42-BBA-bggae 83-HAB-acgaeilge 50-AAA-a•gaeilge-C. 50-AAA-ah•gaeilge-F. 50-AAA-ae•gaeilge-L. 50-AAA-ad•gaeilge-N. 50-AAA-ag•gaeilge-NE. 50-AAA-af•gaeilge-S. 50-AAA-aigaeilge-S. \"

gaeilge-C.+ 50-AAA-ahd•Gaeilge+Cymraeg 50-AGaeilge+Cymraeg 50=•Gaeilge+Gàidhlig

50-AA(A-a)gaeilge+gàidhlig+

ghailckagh 50-AAA-agaeilge na hAlban 50-AAA-aagaeilge Oileân Mhanann

50-AAA-ajgaeilge-C.+gaeilge-S. \" 50-AAA-ahd

gaejawa 19-ECA-aagaeleg 50-AAA-agaeleg y Manaw 50-AAA-aj•gaelg 50-AAA-aj•gaelg-L 50-AAA-ajagaeli 32-EBA-a-"Gaelic" 50-AA"gaelic"-CW. \" 50-AAA-ac

"gaelic"-NE. \" 50-AAA-ab

°"Gaelic+Welsh" 50-A"Gaelic+Welsh" 50="gaelic" \" 50-AAA-aa"gaelic" \i

scottish" 50-AAA-aa"gaelic" \" 50-AAA-a"gaelic" \" 50-AAA-aj"gaelic" \m literary

scottish" 50-AAA-aa"gaelic" \w albion"

50-AAA-acp"gaelic" \d common"

50-AAA-ad"gaelic" \" 50-AAA-a•gaelic-english 52-ABA-cdg"gaelic-shelta" 50-ACA-ab•Gafat 12-ACD(-aa)gafatinya 12-ACD-aagafe 96-MAA-a•gafsa 12-AAC-ddcgafuku 24-OBA-ba•Gagadu 28-K(AA-aa)gagaouzi 44-AAB-ab•gagatl 42-BBA-baegagatl \+ 42-BBA-bagagauz "orthodox Christian

turkish" 44-AAB-ab•gagauzi 44-AAB-ab•gagauzi-F. 44-AAB-aba•gagauzi-S. 44-AAB-abcgagauzi \"

44-AAB-abagage 31-NGA-ecGagnoa-Ouragahio \é

de 95-ABA-vgagou 00-DDA-aagagu 00-DDA-aagagudjara 29-BGE-abgagudju 28-KAA-aa"gagudjuan" 28-K•gah 32-DFC-bbgahom 26-JBA-aa•gahora 59-AAF-rcdgahore 59-AAF-rcd•gahri 70-ABA-aabgahuku 24-OBA-ba

Page 2: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

Linguasphere Index•galdasu 34-FIA-jagàidhlig 50-AAA-a•gàidhlig-C. 50-AAA-acl•gàidhlig-CW. 50-AAA-ac•gàidhlig-F. 50-AAA-aa•gàidhlig-NE. 50-AAA-ab•gàidhlig-NW. 50-AAA-ackgàidhlig+ghailckagh \+ 50-AAA-a

gàidhlig \+SO-AA(A-a)

•Gaididj 29-XA(A-aa)gaididj \+ 29-X•gai-huan 79-AAA-bdcgaika 99-AUT-fae•Gaikundi 26-MEA-d(a)gaikundi\sawos+ 26-HE(A)gaikunti 26-HEA-dagailck 50-AAA-aj•gaile 34-GBC-aai•gaillimh 50-AAA-ahbgailtaler-slowenisch

53-AAA-fbagain 24-SFF-ab;

96-LAA-a; 96-MAA-da•Gaina 23-ABF(-a)•gaina-A. 23-ABF-abgaitchim 65-AEB-abgaj 24-MBA-aa;31-EAC-bgajadilt 29-TAA-aagajardild 29-TAA-aagajila 23-BCA-aa•Gajili 23-BCA-a(a)gajili \+ 23-BC(A)gajili \" 23-BCA-bgajo 31 -MCA-a•ga-jomang 06-CAA-ccgaka \- 99-AGE-dc•gakpa 95-ABA-xcbgakpa-wale 95-ABA-xcb•gaktai 27-RAA-ebgaktai \+ 27-RAA-e•gakvari 42-BBA-bh•Gai 22-PCG(-aa)•gala 19-OBE-aagala 98-AAA-cagala-E. 99-AUO-aegala-E. \- 99-AUO-aegala-W. 99-AUJ-dbgala-W.\ki- 99-AUJ-db•Gala+Demshin 19-DBE(-a)gala \- 98-AAA-cagalaagu 29-BFC-aagalab 14-GAC-aa•galaba 93-ABA-facgalaganza 99-AUS-hcfgalali 29-CCA-afgalambe 19-BBD-aagalambi 19-BBD-aa•Galambu 19-BBD(-aa)galanchog 42-BAA-abgalanchozh 42-BAA-abgalancog 42-BAA-abgalavda 18-CAB-ba•galavi 34-FCD-bbgalavi \t 34-FCD-bgalbu 29-AAD-aagalcha 58-AAC-ci

34-FCN-bb91-GFB-ce34-BEB-ae

•galego 51-AAA-ab•galego-E. 51-AAA-abc•galego-F. 51-AAA-aba•galego-W. 51-AAA-abbgalego \+

51-AAA-a•galego-argentina 51 -AAA-abd•galek 34-BEB-ae•Galela 25-AAB-a•Galela+Loda 25-AABgalembi 19-BBD-aagalera 86-GAA-bc•galéria 51-AAA-paggales patagôn 50-ABA-abf•galeshi 58-AAC-ebb•Galeya 34-FCN-bgaleya 34-FCN-bb•Galeya+Gameta 34-FCNgalgadungu 29-UAA-aa""Galgadunic" 29-Ugalgaduun 29-UAA-aa•gali 34-BHA-aagali 08-AAB-fb;

17-DDA-aa; 29-OAA-ag

• (Languages & Communities)gali \+ 34-BHA(-a)gali \- 06-DAA-bagali-a-kalak \betel-

06-AAA-aa•gali-bal 29-OAA-ag•Galibamu 29-S(AA-a)•galibamu-A. 29-SAA-aa°Galibi 80-ACgalibi 80-ACA-agalibi do Uacâ 80-ACA-ace•galice 61-BCA-acgalice \t 61 -BCA(-a)•galicia 51-AAA-bcc"galician" 51-AAA-ab"galician" \"

51-AAA-abagalician" \+

51-AAA-a"galician" \"

51-AAA-aba•gali-kwe 08-AAB-fb•Galila 16-AAB-b(a)galila\aari+ 16-AAB•galim 99-AGE-dcbgalim 98-KCA-aa•galinhas 90-OAA-aj•galits 44-AAB-bhc•galizisch-pfalzisch

52-ACB-hggalke 92-CDA-db'galla' 14-FB(A-a)gallab 14-GAC-aagalleg 51 -AAA-abgallego 51-AAA-abgallego-asturiano

51-AAA-caegalle-gurung 70-AAB-fgaller 46-FAA-afbgallèse 51-AAA-hbgallicised anglo-créole

52-ABB-cegallinas 00-AAA-ecgallines 00-AAA-ecgallines-mende 00-ABA-acc•gallinoméro 66-WAA-ac'gallinya1 14-FBA-a-gallo 51-AAA-hbgallo 74-AAB-bd•Gallo+Wallon 51-AAA-hgalloa 99-APA-ba"gallo-créole" \" 51-AAC-cdd

"gallo-créole" \a 51 -AAC-cce

"gallo-créole" \" 51-AAC-cci...j

"gallo-créole" \"

51-AAC-ccb...ccd"gallo-créole" \" 51-AAC-cd

"gallo-créole" \" 51-AAC-cb

"gallo-créole" \y 51-AAC-cg

"gallo-créole" \a 51-AAC-ca

"gallo-créole" \" 51-AAC-ccf

"gallo-créole" \" 51 -AAC-cec

"gallo-créole" \"

51-AAC-ce"gallo-créole" \w caledonian

51-AAC-cg"gallo-créole" \" 51-AAC-cf

"gallo-créole" \y

51-AAC-cca"gallo-créole" \" 51 -AAC-ccg

"gallo-créole" \" 51-AAC-cck

"gallo-créole" \" 51-AAC-cc

gallo-créoles 51-AAC-cgallois 50-ABA-a""Gallo-ltalian" 51-AAA-ogallo-italiano 51-AAA-ogallong 74-AAB-bdgallo-roman méridional

51-AAA-f...g

gallo-roman oriental 51 -AAA-j"gallo-romance"-C. 51 -AAA-i"gallo-romance"-E. 51-AAA-jgallo-romance-N. 51-AAA-h"gallo-romance"-S.

51-AAA-f...g"gallo-roman ce"-SW.

51-AAA-fgallo-romance

septentrional 51-AAA-igallot 51-AAA-hb•gallurese 51-AAA-pdgallurien 51-AAA-pdgalo 59-AAD-bba;

74-AAB-bdgaloa 99-APA-bagalole 32-BCC-gd•galoleng 32-BCC-hdgaloleng \+ 32-BCC-h•galoli 32-BCC-gd•Galoli+Hahak 32-BCC-ggaloli \tetun+ 32-BCCgaloli \" 32-BCC-ggaloli "proper" 32-BCC-gdgaloma 34-GBA-aegalong \- 74-AAB-bd

•galpu 29-AAD-aagalu 27-HAHgalu "proper" 27-HAH-bagalua 99-APA-bagaluba 14-GAC-aa•galubwa 34-FCO-aagaluewa 34-FCO-aagalumpang 31-NBE-eagalung 31-NBG-begalvaxdaxa 1 8-CAB-bagalwa 99-APA-ba•gam 33-ABB-bcgam 1 7-EAA-abagam \+ 33-ABB-b•gama 03-AAA-ergama 20-PAC-ba•gamadia 59-AAF-hjbgamadia \" 59-AAF-hjbgamadia \"

59-AAF-hja•gamadougou 34-FIA-ab•gamaewe 20-OAA-bfgamai 26-RAA-bd•Gamale 71-BAA-c(a)gamale \+ 71 -BAAgamale-kham 71 -BAA-cagamalnorsk 52-AAA-aaa•gamargu 1 8-CAA-aggamargu \+ 1 S-CAA(-a)gamari 59-AAF-sk•gamassé 00-DBA-bbfgamati 59-AAF-kd•gâmatl-bhili 59-AAF-kdgamawa 1 9-BAC-aagamba 03-AAA-eb;

93-ACB-aa; 99-AIA-ac•gambadi 20-LCD-abgambai 03-AAA-eb;

99-AIA-acgambana 29-RHE-ab•gambar-leere 19-EDC-ccgamba'wandh 29-RHE-bagambaye 03-AAA-eb•Gambera 28-CAB-b(a)•gambia 90-AAA-aaggambian créole 52-ABB-ba•gambian-english 52-ABA-coagambil 29-RCA-cj•gambil-barra 29-RCA-cjgambil-barra-dyirrbal

29-RCA-cjgamblai 03-AAA-ebgambo 91-BBB-agambonyi 99-AUO-atbgamboura 18-GAA-dcgambre 28-CAB-ba•gambura 18-GAA-dc•gamdugun 18-FBA-bc•gamei 26-RAA-bdgamei 26-RAA-bgameli 05-NAA-abgamergou 1 8-CAA-aggamergu 1 8-CAA-ag•Gameta 34-FCN-a•gameta-A. 34-FCN-abgameta \+ 34-FCNgametia 59-AAF-gke•gâmetià-mewâri 59-AAF-gkegamgre 28-CAB-ba

•gamila 05-NAA-ab•Gamila+Yuwaali 29-LAC(-a)gamila \+ 05-NAA-agamila \wiradhuri+ 29-LA•gamila-raay 29-LAC-abgamilaraay 29-LAC-agamilaroi 29-LAC-a•gamil-raay-N. 29-LAC-abb•gamil-raay-S. 29-LAC-aba!gami-n*un 08-AAA-ahgarnit 59-AAF-kdgamith 59-AAF-kd•gamiya 1 7-ABE-ab•gamkonora 25-AAD-bcgammoch 50-ACA-agammon 50-ACA-a•gamo 98-HBA-bagamo 1 9-BAC-aagamo+gofa 16-BAF-b•Gamo+Ningi 98-HBA-bgamo-dona 1 6-BAF-bagamor 28-FDA-acgamta 59-AAF-kdgamti 59-AAF-kdgamuso 24-OBA-c•gan 00-DBA-bbk•Gan 79-AAA-f(a)gan 00-DDB-aa; 36-BAA-aa;

91 -GEB-aa; 96-LAA-agan+doghose 91-GEgan+hakka "transitional" \+ 79-AAA-la

g//ana 08-AAB-cggana 31-GBA-nagana' 31-GBA-na•ganaan 75-BAA-abganaan \+ 75-B(AA-a)ganade 08-AAB-dd•ganadi 08-AAB-ddganagana 98-BAB-baganagawa 98-BAB-ba//gana-khoe OS-AAB-c(g)g//ana-khwe 08-AAB-cgganal \+ 29-AAA(-a)•ganal-bingu 29-AAA-abganal-buyngu 29-AAA-abganal-bwingu 29-AAA-abganan 75-BAA-ab•ganang 98-IAG-ceb•ganang+

faishang 98-IAG-cegananga \- 99-ALA-begananwa 99-AUT-edc•Ganaq 31-GBA-n(a)ganati 24-QAA-aaganauri 59-AAF-skganawuri 98-IAF-aaganay 29-HAA-a•ganching 72-ACA-bd•ganda 99-AUR-jadganda 18-HBA-aa;

99-AUS-erganda \+ 99-AUS-eganda \- 99-AUS-ergandangara 29-MEA-aagandangbatu \+

31-NBE-adgandanju 29-RHB-bgandhari "literary" 59-AAF-pc'gandhian1 hindi 59-AAF-qfgandja 24-NBB-abgandju 29-RHB-bgandruwanda 29-CBB-cb•gandua 98-KCB-aba•gane 33-AAA-bagane 91 -GEB-aaIgâlne 09-CBA-adganet 10-AAA-bafgang 04-ACB-ab; 31 -JAA-adgang \- 31 -JAA-adganga 99-AUI-pfganga \- 99-ASA-adgangala 99-AUR-gfbgangam 91-GGD-bagangam\mi- 91-GGD-bagangan 91-GGD-ba•Ganganda 29-RHC-a•Ganganda+

Bindaga 29-RHC•gangapari 59-AAF-radgangapariya 59-AAF-ccgange 99-AUO-ajIgâlnge 09-CBA-adgange \- 99-AUO-ajganggai 59-AAF-rc

page 167•ganggalida 29-TAA-caganggalita 29-TAA-ca•Ganglau 22-VC(A-aa)•gangolâ 59-AAF-cdf•gang-te 73-DAA-emgangte \+ 73-DAA-e•gang-te-assam 73-DAA-ema•gang-te-burma 73-DAA-emc•gang-te-manipur 73-DAA-embganguela 99-AUR-pbganguela-C. 99-AUR-pbganguela-N. 99-AUR-pdganguela-S. 99-AUR-paganguela \+ 99-AUR-p•gangulu 29-RAA-begangum 91-GGD-baganguml 91-GGD-bagani 33-AAA-bag//ani-khwe 08-AAB-feganja 24-NBB-ab; 44-AAB-af•Ganja+Bandal 90-GAA(-a)ganja \+ 90-G(A)•ganja-blip 90-GAA-aa•ganjam 46-CBB-aaaganjawl 16-BAE-aa•Ganjule 16-BAE(-aa)gan-le 00-DBA-bbkganongga 36-DAA-aa•gansu 79-AAA-blcgansu model 79-AAA-blagan-te 73-DAA-em•ganti 31-NEF-bbcgantois 52-ACB-ahc•Gants 24-MB(A-aa)ganung 76-AAAganung+rawang 76-AAA•ganza 16-FAA-aa•Ganza+Asosa 16-F(AA-a)ganza\" 05-LAA-aa•ganzi 93-ADD-acganzo 05-LAA-aa;

16-FAA-aaganzulu \- 99-ASA-cf•Gao 36-EBB-b(a)gao 47-AHA-abgao \+ 36-EBB•gao-kine 01 -AAA-acbgao-kine \" 01-AAA-acIgao-kx'a 09-BAA-bbIgao-kx'ate 09-BAA-bb

•gaoli 59-AAF-qid•gaoxiong 79-AAA-jhj•gao-yang 79-AAA-mcgaoyang 79-AAA-mcp...mcq•gaozhou 79-AAA-mch•gapa-paiwa-E. 34-FCD-aa•gapa-paiwa-W. 34-FCD-ab•gapian 51-AAA-gflga-pinji 99-APB-ba•gaponoroguhe 95-ABA-ue•Gapun 27-F(AA-aa)•gar 46-FAE-aca;

99-AAD-adagar 00-DAA-abd;

04-AAA-dbagara 91-BAA-cm;

96-FCA-aab; 98-AAA-cagaradjiri 29-BCA-bagaradyari 29-BCA-bagaraganza 99-AUS-hcfgaraka 99-AAD-ae•Garama 28-FAB(-aa)garama \+ 28-F•garandala 29-CCA-ab•garanya 29-CAB-ajgarap 92-CCA-bcgarasia 59-AAF-jc•garawa 28-TAA-aa;

34-DAB-ce•Garawa+Wanji 28-T(AA-a)garawa \+ 34-DAB-c°"Garawan" 28-T•garaw-gino 17-ABD-aaa•garbabi 98-IBD-aegard'are 29-BCA-bagardena 51-AAA-lcgardenesi 51 -AAA-lcgardenisch 51-AAA-lcgardudjara 29-BGE-abgardula 14-FAA-abgardulla 14-FAA-abgare 99-ABH-aagare \- 99-ABH-aa•garea 34-FCN-bbgarendala 29-CCA-ab

Page 3: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

page 168•garhwal 70-AAA-acqgarhwal-bhotia 70-AAA-acqgarhwali 59-AAF-cbgarhwali \"

70-AAA-acqgarhwali pahari 59-AAF-cbgari 08-AAB-fd;

14-FBA-ahb; 28-MBB-ad;38-FAC-aa

•Garia 22-QA(A-aa)•garia 23-DAA-bb•Garia+Uriglna 22-Qgaria \kwale+ 23-DAA-b•GARIC 72="garic" 72-AC"garic" koch 72-ACA-cgariera 29-BDB-aa•garlfuna 82-ABA-ba•Garifuna+

"Dominican" 82-AB(A)•Garifuna+

"Vlncentian" 82-ABA-b•garig 28-MBB-adgarig \+ 28-MBB(-a)garik 28-MBB-ad•gari-kwe 08-AAB-fd•Garimani 15-B(AA-a)•Garingbai+Wiri 29-RAA-b•garingbal 29-RAA-bc•Gariyimar 28-QBB(-a)•garkin 42-BCA-aafgarko 05-FAC-aggarlali 29-CCA-af•garmalangga 29-AAC-ab•Garo 72-ACA-agara 16-BDA-ac;

31-GBA-ca,-ed•garo-F. 72-ACA-aa•Garo+Rabha 72-AC(A)gara\bodo+ 72-A"gara" \" 72-ACA-aagaroua 90-BAA-bf•garram 19-FBA-aac•garre 14-FBA-ahbgarre 14-GAG-cb•Garre+Boon 14-GAG-cgarre \- 14-GAG-cbgarreh 14-FBA-ahb;

14-GAG-cbgarro 06-BAC-aggarra \- 06-BAC-aggarrow 72-ACA•Garu 82-AFG-b(a)garu\yucuna+ 82-AFG•garua 18-IBC-aacgarua 35-DBA-ab•Garuh 22-PAB-a(a)•Garuh+Kamba 22-PABgaruh \+ 22-PA•garumba 29-AAA-aaa•garumga 29-QAC-af•Garus 22-PAA-a(a)•Garus+Garuh 22-PA•Garus+Girawa 22-P•Garus+Rempi 22-PAA•Garuwahi 34-FHB(-aa)•Garuwali 29-CBA-b(a)•Garuwali+Midhaga 29-CBAgaruwali \+ 29-CB•garwe 99-AUT-agcgarwi 59-AAC-ca•Garyimar+

Wandarang 28-QBgaryimar \+ 28-Q•Garza 68-ACA-b(a)garza \+ 68-AC(A)"gascon"-C. 51-AAA-fa"gascon"-E. 51-AAA-ff"gascon"-S. 51-AAA-fc"gascon"-SE. 51-AAA-fe"gascon"-SW. 51-AAA-fbgascon des plaines

51-AAA-fa"gasconised" poitevin-

saintongeais 51-AAA-hai•gascon-lomagne 51-AAA-faf"gascon"-S 51-AAA-fd•gascou 51-AAA-fa•Gascou+Biarnés 51-AAA-f•gashaka 98-KCB-aaj•gashala 18-GBA-ab•gashan 72-BAC-aba•gashish 98-IAF-bcbgashish \+ 98-IAF-bc•gashowu 66-PDA-ef

•gashua 19-DAB-aa•Gashua+Mazgarwa

19-DAB(-a)gashua \+ 19-DAgashwali 59-AAF-cb•gasi 19-AAA-ac•gasini 98-KCB-abb•Gasmata 35-FAA-d(a)•gastarbeiter-deutsch

52-ACB-dmngâta' 46-CBB-cagâta 46-CBB-cagataq 46-CBB-cagataso\saabelo+

00-DBA-bba•gatâwiyya 12-AAC-eff•gato 14-FAA-adgato 14-FAA-afgatsama 16-BAD-aagatsame 16-BAD-aa•gatte-maria 49-DAA-acc•gatue 99-AUM-ahagatzamba 16-BAD-aa•gau 39-BBA-cggaua 38-HAEgaua-E. 38-HAE-aagaua-W. 38-HAE-bagauar 18-FAB-aa"Gaudefroy-Demboyne's"

mimi 05-BAA-aagaudi 49-DAA-aagauk 04-AAA-da•gaula 98-KCB-abc•gaumais 51 -AAA-hhcgaunersprache V

deutsche 52-ACB-iagaungto 78-AAB-iabgaunu 92-BCB-bgauri 75-AAA-ac•gaur-kristen 32-DDC-ba•gauru 34-BFB-acgauuari 59-AAF-skgauwada 14-DAA-aigava 18-CAB-cb•gavache 51 -AAA-hai•gavar 18-FAB-aa•Gavar+Buwal 18-FA•Gavar+Gadala IB-FAB(-a)gavar \daba+ 18-F•gavaudanés 51-AAA-gbhgaviâo do Maranhâo

86-PAD-afgaviâo do para 86-PAD-aggaviâo-do-jiparanâ

88-EAB-abgaviâo-do-rondônia

88-EAB-abgavit 59-AAF-kdgavoko 18-CBC-aagavot 51-AAA-gf•gavouot 51-AAA-gfgavouot \" 51 -AAA-gfgavouot \"

51-AAA-gf•gavouot-bochaine

51-AAA-gf k•gavouot-la-blanche

51-AAA-gfhgavuot \"

51-AAA-gfa...gfggavuot \"

51-AAA-gfh...gfl•gavuout-tinée 51-AAA-gfe•gavuout-var 51 -AAA-gfg•gavuout-verdon 51-AAA-gffgawa 34-FDA-bc•gawaar 04-AAB-abgawââr 04-AAB-ab•gawamba-raay 29-LAC-aegâwândâ 58-AAD-aagawanga 26-FBC-a•gawan-naw' 77-AAA-daegawar 18-FAB-aa•gawar-bati 59-AAA-au•gawari 59-AAF-skgawata 14-DAA-aigawawa 34-DAB-cegaweir 04-AAB-ab•gawi 18-BBA-abcgawigl 24-NAA-bagawil 24-NAA-bagawir 24-IBA-a•gawoobe 90-BAA-aggawri 59-AAC-cagawro 59-AAC-ca

•gaya 18-GBA-acgaya 04-ACC-abgaya \o-lu- 99-AUS-eq•Gayabara 29-QAB(-aa)gayadilt 29-TAA-aa•gayam 98-IBD-ad•Gayardilt 29-TAA-a(a)gaye 83-HAB-ac•gayegi 98-BAC-adgaygungu 29-RHF-bbgaygungu \+

29-RHF-bgaygungu \- 29-RHF-bb•gayi ' 98-IBB-adgayi 98-JEA-cdd•gayiri 29-RAA-bf•gaymona 93-AAA-ajj•Gayo 31-MC(A-a)•Gayôn 81-IAA-c(a)gayôn \+ 81-I(AA)gayoo 31-MCA-a•gazi 58-AAC-dg•gaziantep 44-AAB-aangazili 23-BCA-aa•gazzâwi 12-AAC-ehb•Gbâ OO-DDA(-aa)gbâ \+ 00-DDgbaase \- 99-ASA-acgbaavon 95-ABA-aac•gba-bo 95-ABA-ri•gbade 95-AAA-aab•gbadl 95-ABA-vbgbadie 95-ABA-vb•gbado 93-ABA-kbbgbadogo 91-GEB-ba•gbadok 93-AAA-ajkgbaeson 95-ABA-rf•gbaga-N. 93-ABA-cf•gbaga-S. 93-ABA-ie•gbagiri 93-AAA-ajlgbagye 98-BAC-b•Gbagyi 98-BAC-bgbagyi \+ 98-BACgbaison 95-ABA-rfgbaka 93-ADB-a•gba-kpatili 93-ABA-degbakpwa 93-ADC-ba•gbalwa-no 95-ABA-ui•gbambiya 93-ABA-cggban 00-DDA-aagban-C. 00-DDA-aac

•gbana 00-DAA-acagbanda 96-AAA-aagbandara 91-BBB-aagbande 00-ABA-adgbandere 93-ADA-agbandi 00-ABA-adgbandzi 96-FDB-aagbandzi-to \- 96-FDB-aagbang 98-IAF-b•gban-leu 00-DBA-bdf•gbanml+sokun 98-BAB-dcgbanmi \+ 98-BAB-d•gbanrain 97-AAA-argbanran 97-AAA-ar•gbanu 93-AAA-af•gbanvoo 95-ABA-aacgbanvor 95-ABA-aacgbanya 96-FDB-abgbânyâ 91-GEA-adgbanye 96-FDB-abgbanye \- 96-FDB-abgbanyi 96-FDB-acgbanyi-to \- 96-FDB-acgbanyu 96-FDB-abgbanzili 93-ADA-a•Gbanziri 93-ADA-a•gbanzirl-N. 93-ADA-aa•gbanziri-S. 93-ADA-ab•Gbanziri+Buraka 93-ADAgbanzoro 91-BAC-aa•gbao 00-DBA-bfagbapleu 00-DBA-bdfgbara 03-ACB-aagbaranmatu 97-AAA-ajgbar-bo 95-ABA-ri•Gbari 98-BAC-a•Gbari+Gbagyi 98-BACgbari \+ 98-BAgbari-botai 98-BAC-agbari-konge 98-BAC-aagbari-kwange 98-BAC-aagbari-wahe 98-BAC-aegbari-wi 98-BAC-aegbari-yamma 98-BAC-a

•gbeyagbeyagbezô•gbezongbhu•gbi•gbigbigbi+doru

gbi+dowlu•Gbi+Gologbia \-•gbii•Gbii+Loboo•gbilgbilgbingbirigbiri \-•gbloogblorgblou•gbo

93-AAA-ab93-AAA-a

95-ABA-bc95-ABA-bc98-IAC-ba

00-DBA-bhd93-ABA-ia

91-GGD-ee00-DBA-bh,

-bhd...e95-ABA-d93-ABA-i

98-JAA-ba95-ABA-da95-ABA-d

99-AUC-aa96-MAA-a

98-HBB-ea98-HBB-ea

00-DBA-bhc00-DBA-bhc

95-ABA-j94-BBA-ace

The Linguasphere Register |@ 1999/2000 éditiongbari-yamma-gayegi

98-BAC-adgbari-yemma 98-BAC-agbarzon 95-ABA-rfgbasor 95-ABA-bgbati \+ 99-ASM-a•gbatl-ri 99-ASM-abgbatiri \+

99-ASM(-a)•gbâto 91-BAA-cogbâvoo 95-ABA-aacgbawa 99-ASA-cbcgbaya 2 93-ABA-bea•gbaya-C. 93-AAA-ajgbaya-N. 93-AAA-ab•gbaya-V. 93-AAA-aa•Gbaya+Bangandu 93-AA(A)•Gbaya+Manja 93-AAA-agbaya \+ 93-Agbaya \"

93-AAA-aagbaya bodomo 93-AAA-ajrgbaya-batouri 93-AAA-ajhgbaya-baturi 93-AAA-ajhgbaya-biandi 93-AAA-ajcgbaya-boar 93-AAA-ajdgbaya-boda 93-AAA-ajegbaya-bokoto 93-AAA-ajfgbaya-borro 93-AAA-ajg•gbaya-dara 03-AEA-af•gbaya-gboko 03-AEA-aegbaya-kaka 93-AAA-ajngbaya-kara 93-AAA-ajogbaya-lai 93-AAA-ajp•gbaya-ndogo 03-AEA-ad•gbaya-ngbongbo 03-AEA-ac•gbayi 93-ABB-adgbazohn 95-ABA-rf•gbazon 95-ABA-rf°'Gbe' 96-Mgbe 91-GGD-ee'gbe' 96-MAAgbe 99-ASA-aegbe\li- 99-ASA-aegbe\o- 97-AAA-akgbea 93-AAA-a•gbeaa 00-DBA-bhbgbea-me 00-DBA-aagbéan 95-ABA-rvcgbea-po 95-ABA-hegbear 00-DBA-bhbgbea-ulu 95-ABA-rvcgbede 98-AAA-afg;

98-BAB-aab•gbedegi 98-BAB-abgbedye 98-BAB-aab•gbee 93-AAA-ajmgbee 93-AAA-aggbeenXmi- 91-GGD-bd•gbehi-hwe 95-ABA-xabgbehlay-geh 00-DBA-begbehzor 95-ABA-bc•gbei 00-DAA-acf•gbéi-leu 00-DBA-bdc•gbein 00-DAA-abcgbelé OO-DBA-be(c)gbelebanka 00-AAA-bmagbélébanka 00-AAA-bma•gbelebanka+

foloka 00-AAA-bm•gbelebanka-kan 00-AAA-bma•gbele-ge 00-DBA-begbelé-ge "proper"

00-DBA-bec•gbe-lei 00-DBA-becgbelei 00-DBA-becgbe-ln\li- 91-GGD-eegbem \- 98-JDC-abgbema \- 97-AAA-amgben 91-GDA-agbenbono 95-ABA-ue•gbende 93-ABA-fl•gbendembu 00-ABA-abbgbendere 93-ADC-ca•gbenyâ-se 91-GEA-ad•gbeon 95-ABA-rvcgbeon-ulu 95-ABA-rvc•gbe-po 95-ABA-hegberi 03-ACB(-aa);

96-IAB-aagberi-ke \- 96-IAB-aagbese 00-ABA-cbgbesi 96-MAA-ba•gbeta 95-ABA-ebl•gbete 92-CDA-el

gbo 95-ABA-rh; 98-JDG-aagbo \- 98-JDG-aagbo \- 96-KAA-aa•gboa-o 95-ABA-gcgboareb 18-IBC-ahgboati 18-IBC-aa•gbo-bo 95-ABA-rh•gbofi 93-AAA-ahgbogolo \- 98-JAA-aagbogora 91-GEA-af•gbogoro-se 91-GEA-afgboin \- 97-AAA-azgbolo 95-ABA-ke•Gboloo 95-ABA-j•gbombali 94-AAA-cadgbongogbo 90-PAA-bb•gboo 00-DBA-bfc•gboo 95-ABA-bggbor 00-DBA-bfc; 95-ABA-bggbor-bo 95-ABA-rhgbote 99-ASM-ab•gbozo-ra 91-BAC-aagbozoro 91 -BAC-aagbronuagum \- 98-JAA-eagbugu 93-ABA-hcgbuhwe 18-CBA-agbunde 00-ABA-adgbuta\e- 99-ASA-bd•gbuu 95-ABA-efe•gbwata 18-IBC-aa•Gbwata+Bacama 18-IBC(-a)•Gbwata+Gudu 18-1•Gbwata+Nzanyi 18-IBgbwate 18-IBC-aagbwen 91-GDA-b•gbweta 95-ABA-fbgbwo-bo 95-ABA-rhgbwolo 95-ABA-kegcaleka 99-AUT-facgciriku 99-AUR-nvgciriku \- 99-AUR-nv•gdahwe-wale 95-ABA-xbggdahwé-wolé 95-ABA-xbg•ge 99-AGA-ba°Ge 86-Pge 00-DBA-b; 09-BAA-abgë 96-MAA-da"Ge-Central 86-PB°Ge-Northeast 86-PA°Ge-South 86-PCge \- 99-AIA-ac•geagea 23-GBC-bg•geba 78-AAB-ba•gebara 34-FAA-ab•Gebe 33-ABA(-a)•Gebe+Maya 33-ABgebelawin 05-NAA-aagebeto 05-NAA-ba•gebi 23-FAB-acgebi 33-ABA-a•gebie 95-ABA-xbdgebie 95-ABA-wcgebra 14-FBA-ahc•ge-bye 95-ABA-wc•gedaged-A. 34-BCA-dagedaged \+ 34-BCA-dgeddeo 14-CAD-aagede 14-CAD-aa; 98-BBA-aa•gede-bo 95-ABA-kdgedebo \+ 95-ABA-k•gedegede 98-DAA-ad•Gede-lnke 14-CAD(-a)

Page 4: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

Linguasphere Indexgede-inke 14-CAD-aa•gede-inke-afa'o 14-CAD-aagede'o 14-CAD-aa•gede'o-N. 14-CAD-aaa•gede'o-S. 14-CAD-aab•gedere-bo 95-ABA-ja'geechee1 52-ABB-aageedabuursi 14-GAG-acgeedabuursi\af- 14-GAG-ao'geedgee' 52-ABB-aa"geelvink bay austronesian"

33-AD"geelvink bay papuan"

25-H...J°geeri 98-HAD-abgeeri "proper" 98-HAD-abageeri-ni 98-HAD-aba•Ge'ez 12-ACA-a(a)•ge'ez-L. 12-ACA-aaa•Ge'ez+Tigre 12-ACAge'ez \+ 12-ACge'ez \" 12-ACA-aaageg 55-AAA-aagê-gbe 96-MAA-dage-gekoyo 99-AUM-aageh 00-DBA-bgei 47-AEA-abgeja 99-AUS-ocgejawa 19-ECA-aa•Geji 19-ECA-a(a)•Geji+Pelci 19-ECgeji+polci 19-EC•Geji+Zaranda 19-ECA•gekedu 94-BAB-abb•gekho 78-AAB-cbgek'o 78-AAB-cbgekoyo 99-AUM-aa•gekxun 42-BCA-abd•Gela 38-FAB-agela

34-BMA-aa; 98-HAD-aba•Gela+Ghari 38-F(A)•Gela+Lengo 38-FAB•gelaajo 90-BAA-amgelaajo \o

90-BAA-amgelab 14-GAC-aa•gelama 92-CDA-bdgelanci 98-HAD-aba•Gelao 47-AHA(-a)•Gelao+Anshun 47-AHGelao \Thai+ 47=gelaoset\thai+ 47-Agelderlandais-sud

52-ACB-am•Gelé 03-AAC-b(a)gelé' 35-BCA-begelé 35-BCA-begelé \+ 03-AACgeleb 14-GAC-aageleba 14-GAC-aagelebda 18-CAB-bagelebinya 14-GAC-aa•gelekidoria 72-BAA-abfgelevda 18-CAB-bagelewa 98-HAD-aba•'gëlï 12-AAC-efi•gelik 35-CFB-adgelik 35-CFB-agelilla 12-ACC-bagelilla2 12-ACE-aabgelo \n 47-AHC-aagelo \g 47-AHB-aagelo\"white" 47-AHA-agelo "proper" 47-AHA-agelubba 14-GAC-aa•Gelvaxda+

Kudupa 18-CAB•Gelvaxda+

Ngoshe 18-CAB-bgelvaxda \+ 18-CA•gelvaxda-xa 18-CAB-ba•gema 36-EBA-cbge-ma 00-DBA-bgema 98-HBA-cagemasakun 18-DAA-aagemawa 98-HBA-cagemba 99-AGE-aegemba+am-bele \-

99-AGB-abgemba \- 99-AGE-aege-mè 00-DBA-bgemeinkârtnerisch

52-ACB-eec

(Languages & Communities)gemelnsprache \e

52-ACB-dma•gemer 53-AAA-dbngemjek 18-EAD-dagem-mun 48-ABA-abgemsbok-'bushman'

08-AAA-dagemsbok-nama 08-AAA-dagemu 16-BAF-ba•Gemu+Gof a 1 6-BAF-b•gemu-dona 16-BAF-ba•Gemzek 18-EAD-d(a)•Gen 96-MAA-dgenagane 24-NCB-cagendai-go 45-CAA-aaa•Gende 24-OA(A-aa)gendeka 24-OAA-aagendja 99-AUF-regendjaXdi- 99-AUF-re•gendok 20-ABA-adgendza \+ 99-AUF-rgendza-bumba 99-AUF-rcgendza-bumba \- 99-AUF-rcgendza-yambuku 99-AUF-rdgendza-yambuku \-

99-AUF-rd•gène 1 6-BAF-ccgène 24-OAA-aageneina \+

05-EAA-cagene-ken 85-HAA-agenevois \+

51-AAA-jdigeng 31 -JBA-bggeng \+ 31 -JBA-bgeng \- 31 -JBA-bg•gen-gbe 96-MAA-dagenge 98-BAC-bgengele \- 99-ATE-ca•Gengle 92-BAA-c(a)gengle \+ 92-BAAgenna-ken 85-HAA-a•gennargentese 51 -AAA-sc•genneps 52-ACB-akl"genoese" \"

51-AAA-oi"genoese" \"

51-AAA-ohd"genoese" \"

51-AAA-oj"genoese" \l

urban" 51 -AAA-ohe"genoese" \"

51-AAA-ohgenogani 24-NCB-cagénois de Corse 51 -AAA-oigénois de Sardaigne

51-AAA-ojgénois rural 51-AAA-ohdgénois urbain 51 -AAA-ohe•genovesi-U. 51 -AAA-ohe•genovesi-di-corsica

51-AAA-oi•genovesi-di-sardegna

51-AAA-oj•genovesi-rural 51 -AAA-ohd'gens d'eau' 99-AUI-a...bgens du sang 62-AAA-ab'gente prêta' 86-PAB-agentoo 49-DBA-aa•gentsch 52-ACB-ahcgenya 99-ATC-aagenya-kasongo 99-AUR-qvdgenya-kindu 99-ATE-bbgenya-kisangani 99-ATC-aagenza 99-ASC-aid•geordie 52-ABA-abb•georgia+florida 52-ABA-chh•georgia-creole 52-ABB-aab"Georgian 42-CAB"georgian"-C. 42-CAB-bac"Georgian-E. 42-CAB-b°"Georgian"-W. 42-CAB-a"georgian" \"

42-CAB-bal"georgian" \"

42-CAB-bak"georgian" \m

literary" 42-CAB-bab"georgian" \d

literary" 42-CAB-baa"georgian proper" 42-CAB-bagep \- 98-JDF-bb

gepflegtes hochdeutsch52-ACB-dl

gepma-kwudi 26-HFA-agepma-kwundi 26-HFA-a•Géra 19-BBE(-aa)gera\deno+ 19-BB•gérai 31-KAA-nbgérai \+

31-KAA-ngérai 88-AAI-gagérai \a 88-AAI-gagérai \a 88-AAI-gagérai amazôrtica \a 88-AAI-ga

gérai paulista \a88-AAI-ge

geranyi 99-AUO-apgeranyi \- 99-AUO-apgerawa 19-BBE-aa•gerawl 04-ADA-cagerego 29-MAA-agerema 19-BBF-agerem-be 92-ACA-aagerep 92-CCA-bcgerese 16-BAF-abgereuterisch \-

krainerisch+ 53-AAA-figereze 16-BAF-ab•gergere 14-DAA-ahgerka 19-FAA-aagerkanchi 19-FAA-aagerkawa 19-FAA-aagerma 19-BBF-a"german"-C. 52-ACB-d"german"-CE. 52-ACB-do"german"-N. 52-ACB-c"german"-N. \"

52-ACB-d kl"german"-NW. \"

52-ACB-ecm"german"-S. 52-ACB-e"german"-S. \"

52-ACB-ecn"german" \e

colloquial high"52-ACB-dmf

"german" \" 52-ACB-g

"german" \ncolloquial high"

52-ACB-dmb"german" \n

impérial" 52-ACB-dlb"german" \n colloquial

high" 52-ACB-dmd"german" \"

52-ACB-hl"german" \n

colloquial high"52-ACB-dmh

"german" \"52-ACB-hp

"german" \l asiancolloquial high"

52-ACB-dmk"german" \"

52-ACB-hlb"german" \"

52-ACB-ec"german" \"

52-ACB-gb, -h"german" \"

52-ACB-dla"german" \l republic

colloquial high"52-ACB-dma

"german" \" 52-ACB-dl"german" V'g.d.r." 52-ACB-dla"german" \" 52-ACB-fi"german" \"

52-ACB-g"german" \" 52-ACB-c"german" \g

colloquial high"52-ACB-dme

"german" \"moravian"52-ACB-eck

"german" \ncolloquial high"

52-ACB-dmm"german" \"

52-ACB-dla"german" \w high"

52-ACB-dl...dm

"german" \ncolloquial high"

52-ACB-dmg"german" \h colloquial

high" 52-ACB-dmi"german"\"pre-1919

impérial" 52-ACB-dla"german" \n

colloquial high"52-ACB-dmj

german \dhigh 52-ACB-dmn

"german" \"52-ACB-ecl

"german" \ncolloquial high"

52-ACB-dml"german" \"

52-ACB-dl"german" \d middle

low" 52-ACB-ca"german" \s colloquial

high" 52-ACB-dmc"german" \"

52-ACB-fd"german" \t

bohemian" 52-ACB-eac"german créole" \l 52-ACB-hu

german of Constance52-ACB-fj

"german of thé weimarrepublic" 52-ACB-dla

•GERMANIC 52=""Germanie" 52-Agermanic-E. 52-AD"germanic"-N. 52-AA"germanic french" 51-AAA-ihgerrah 29-RCB-agerse 00-ABA-cb•Geruma 19-BBF(-a)•geruma-bauchi 19-BBF-aa•geruma-darazo 19-BBF-abgerze 00-ABA-cbgesa 32-DFC-adgesawa 98-HBA-gb•gesda-dae 25-JAA-bab•geser 32-DFC-ad•Geser+Bati 32-DFC•Geser+Goram 32-DFC-a•Gesinan 12-ACC-a(a)•Gesinan+SMtl 12-ACCge-sogo 99-ATA-ba, -cge-sogo \- 99-ATA-ba•gess 71-BCA-bbgetaq 46-CBB-ca•getmata 35-GAA-ai•geto 12-ACE-bd•ge-tsaayi 99-AUR-df•geTsogo 99-APB-d(a)getsogo \t 99-APBgévaudanais 51 -AAA-gbhgevende 58-AAD-aagevoko 18-CBC-aagewe 92-CFA-aa•Gey 92-CF(A-aa)gezawa 19-ECA-aagezon 99-ASA-bcgezon 2 99-ASA-bggezon-2 \- 99-ASA-bggezon \- 99-ASA-bcghaangala 99-AUR-gfbghadamès 10-AAA-cvghadikolahi 58-AAC-eadghaelg 50-AAA-aj•ghagar 59-ACB-aae•ghâhtân 12-AAC-emmg/hai-g/xauan 08-AAA-aqghailck 50-AAA-ajghailckagh 50-AAA-aQ)ghailckagh \+

gàidhlig+ 50-AAA-a•ghaimuta 38-FAB-bf•Ghale 70-AAB-f(a)ghalghaaj 42-BAA-aa•ghalghaay 42-BAA-aa•ghalghaay-C. 42-BAA-acb•ghalghaay-F. 42-BAA-acaghalghaay \+

42-BAA(-a)ghalghay 42-BAA-aagham 99-AGE-dcaghamo \- 99-AGC-abghanaian anglo-créole

52-ABB-be

page 169'ghanaian pijin1 52-ABB-be•ghanaian-creole 52-ABB-be•ghanaian-english

52-ABA-coeghangatty 29-MGC-ac•Ghanongga 36-DAA-a•ghanongga-A. 36-DAA-aaghanongga \+ 36-DAAgha-pindji 99-APB-ba//ghapopen 08-AAA-ak•ghardaïa 10-AAA-cmb•Ghari 38-FAC-a•ghari-A. 38-FAC-aa•Ghari+Talise 38-FACghari \+ 38-F(A)gharti 71-BAC-ab•gharti-2 71-BAC-acgharti \+ 71 -BAC-agharti \'slave' 71-BAC-acghat 10-AAA-baf•ghâti 59-AAF-onlghaye \- 95-ABA-zcgh-azi 99-AUO-acghazili 23-BCA-aaghboko 18-CBC-aa•ghebi 59-AAF-ehcghe-cogho 99-APB-da•ghe-fa' 99-AGE-fbdghefa'\fe'fe'+ 99-AGE-fg he-f a' \f e'+ 99-AG E-f b•gheg 55-AAA-aa•gheg-C. 55-AAA-aae•gheg-F. 55-AAA-aaa•gheg-NW. 55-AAA-aabgheg-S. 55-AAA-aafgheg \" 55-AAA-aaaghekhol 78-AAB-cbghekhu 78-AAB-cbgheko 78-AAB-cb•ghe-kuu 99-AGE-fbgghe-la-fa' 99-AGE-fbdgheleba 14-GAC-aaghem 99-AGD-adghem\a- 99-AGD-adghena 18-HAA-ab•ghenna-creole 52-ABB-ab•ghe-pa-pa-pwantu

99-AGE-fbcgheto\ba- 99-AUD-gdghez 12-ACA-aaghèze 12-ACA-aaghi-barama 99-AUR-aaghidole 14-FAA-ab•ghilaki 58-AAC-eb•ghilaki-ghilaki 58-AAC-eba•ghilzai 58-ABD-aabghi-mbaama 99-AUR-ccghimirra 16-BBA-a•ghisâdi 59-AAF-hq•ghiShira+yiPunu 99-AUR-a•ghi-sira 99-AUR-abghmara 10-AAA-cd•ghodoberi 42-BBA-bc•ghol 04-AAA-ebbghol \+ 04-AAA-eb"Ghomala 99-AGE-eghomala' 99-AGE-eghomala-NE. 99-AGE-ecghomala-NW. 99-AGE-eaghomala-SE. 99-AGE-edghomala-SW. 99-AGE-eb•ghomara 10-AAA-cdghond 49-DAA-aa•ghone 36-CAA-baghone \+ 36-CAA-bghorani 58-ABD-ea•Ghoriuk 04-BBA-bghoriuk 04-BBA-baghoriuk-N. 04-BBA-aaghoriuk-S. 04-BBA-baghoriuk \+ 04-BBAghoriuk \-

04-BBA-ba•ghotul-muria 49-DAA-ace•Ghotuo 98-FAC-d(a)ghua 38-FAB-bf•ghudamis 10-AAA-cvghudavan 18-CBB-aaghudeven 18-CBB-aa•ghujulan 58-ABE-aabghulfan 05-FAC-ad•ghumbi-ega 04-CAC-amghumbi-ek 04-CAC-am•ghumghum 42-BCA-adcghuna 18-HAA-ab

Page 5: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

page 170ghutuk-no-khoriuk \-

04-BBA-aa•ghye 18-GAA-cagiahoi 88-AAG-aegiamba 29-LAB-abgiang 47-AAA-fc•Giangan 31-DB(A-aa)giangan \+ 31-D•gianyar 31-MFO-adbgia-rai 31-MAB-a•giay 47-AAA-fb•gibaio 20-PAF-ac•Gibaio+Arigibi 20-PAF•Gibaio+Urama 20-PAF-agi-barama 99-AUR-aa•gibario 20-PAE-acgibi 95-ABA-dagibii 95-ABA-da•gibraltarean-english

52-ABA-cnagibue 95-ABA-wc•gib-wa 95-ABA-ulgibwa\yoko+ 95-ABA-ugi-chode 96-FDF-aa•gi-cugu 99-AUM-aabgida 29-OAA-afgida\ziko+ 95-ABA-w•glda-bal 29-OAA-afgida-bel 29-OAA-afgidabue 95-ABA-wb•gida-bwe 95-ABA-wbgida-bwu 95-ABA-wbgidango 04-CAC-ao•gidang'o-diga 04-CAC-ao•gidar 17-GAA-aa•Gidar+Lam 17-G(AA-a)gidder 17-GAA-aa•Gidere 96-GAA(-a)gi-dere 96-GAA-agidere \+ 96-GAgidgid 19-DAB-agidiccho 16-BAC-ba•Gldicho 16-BAC-b(a)gidicho \+ 16-BAC"gidimarg" 28-ODC-aa•gi-dire-E. 96-GAA-ab•gi-dire-W. 96-GAA-aagidiya 28-NAA-aagidja 28-DAA-aa, -NAA-aagidole 14-FAA-abgidole \t 14-FAA-agidolinya 14-FAA-abgidra-bituri 20-OAA-agidra-dongori 20-OAA-cgidra-wipim 20-OAA-bgi-dre 96-GAA-agie 46-FAC-abgiel 04-AAA-aaagieta 12-ACE-bd•gigatl 42-BBA-bigi-gban 95-ABA-da•gi-gikuyu 99-AUM-aa•giGikuyu+

kiKamba 99-AUM-a•gigir 91-GFA-bbagi-ha 99-AUS-dbgi-havu 99-AUS-dlgii\ni- 99-ANA-aa•Gliwo 19-BBA(-aa)giiz 12-ACA-aagijow 29-RCB-agi-kiga\i- 99-AUS-dggiklsan 66-BAA-bbgi-kolodhdjya 96-GAB-bb•gi kolodjya 96-GAB-bbgi-kuria 99-AUS-gagikuyu 99-AUM-aagikuyu+kamba 99-AUM-a•Gikuyu+Kidaiso 99-AUMgikuyu \- 99-AUM-aagi-//kxigwi 09-DAA-aa•gi-kyode 96-FDF-aagiiaki 58-AAC-ebgilao 47-AHA-agil-bagala 91-GFB-ce•gil-baga-le 91-GFB-cegilbert islands english

52-ABA-cth-"Gilbertese" 38-D"gilbertese" 38-DAA-a"gilbertese"-C. 38-DAA-aa"gilbertese"-N. 38-DAA-ab"gilbertese"-S. 38-DAA-ad"gilbertese"-W. 38-DAA-ac•gi-lempla 96-GAB-ba

The Linguasphere Register @ 1999/2000 éditiongilempla\giseda+ 96-GAB-b•gilgit 59-AAD-baa•gilgiti 59-AAD-bagilgiti\shina+ 59-AAD-b•gili 18-GAA-dd•Gili+Thlukufu 18-GAA-d•Gilika 21-RAA-b(a)•Gilima 93-ADB-bgilima-N. 93-ADB-bagilima-SE. 93-ADB-bbgilima-SW. 93-ADB-bcgilima \+ 93-AOBgilipan 31-CED-cagillah 29-RCB-a°Gilyak 43-Bgilyak 43-BAA-a•Giman 33-AAA-b•giman-NW. 33-AAA-bb•giman-S. 33-AAA-bcgiman-S. 33-AAA-bagiman \- 33-AAAgi-mbala 99-AUH-a•gimbe 92-BCB-bb•Gimbe+Damti 92-BCB-b•Gimbe+Dowayayo 92-BCBgimbe \voko+ 92-BCgi-mbunda 99-AUR-eg, -pjgi-mbunu 99-AUR-eg•Gimi 24-OF(A-a)•gimi 35-FAA-ca•gimi-E. 24-OFA-ab•gimi-W. 24-OFA-aa•Gimi+Palik 35-FAA-cgimini 91-BAC-cgimira-C. 16-BBA-aa,-bagimira "proper" 16-BBA-agimirra 16-BBA-agimma 92-BCB-ba•gimme 92-BCB-bagimmira 16-BBA-agimnime 92-BCB-bb'gimojarï 16-BB...BCgimpu \- 31 -NED-afgimr 05-DAA-acgimsbok-nama 08-AAA-dagina 98-HAE-baginaXte- 98-HAE-ba•ginabwal 31-CCC-abginao 82-AHA-aaginaourou 91-EAA-bb•ginawuru 91-EAA-bbginci 31 -KAA-ncginci\be- 31-KAA-ncgindo-bal 29-OAA-aeginga 99-AUR-idaIgingkwe 08-AAB-af

•gingwak 99-AAD-acginigolo 34-GBB-aigin-kinh 46-EBA-aaglinkwe 08-AAB-afg!in-kwe 08-AAB-ch•ginowan 45-CAC-aim•ginuk 05-FAC-ai•ginukh 42-BBA-ccginukhtsy 42-BBA-cc•Ginuman 23-KA(A-aa)•Ginuman+Kanasi 23-Kginux 42-BBA-ccgin-wum 29-RHA-gagi-nya-munyinganyi

99-AUS-hedgio 00-DBA-b•glo-S. 00-DBA-bhgio \"

00-DBA-bhgio \+ 00-DBA-b"gio"\"lower" 00-DBA-bf...bg"gio" \r cess" 00-DBA-bh"gio" \" 00-DBA-begiong 29-BDD-ba•gi-phende 99-AUH-ba•glPhande+

klSoonde 99-AUH-b"gipsy" \a

12-AAC-ejg•gipuzkera 40-AAA-ac•Gira 24-SAD(-aa)•gi-rango 99-AUS-gbi•giràsia-bhili 59-AAF-jc•Girawa 22-PEC(-aa)•Girawa+Munit 22-PEgirawa \+ 22-Pgire 26-SAA-aa•girga 05-DAA-aeb•girganke 00-BAA-ac

giri 26-SAA-aagiriama 99-AUS-la/giriku 99-AUR-nvgiringarede \+

20-OBA-ab•giripâri 59-AAF-blcgi-ronga 99-AUT-ddgirra 29-RCA-ca•girra-may 29-RCA-cagirru 05-HAB-aagirwali 59-AAF-cbgi-rwana 99-AUS-hebgiryama 99-AUS-lagiryama+digo 99-AUS-lgiryama \- 99-AUS-lagisai 17-FAA-afgisama-jenk 04-CAC-aggisam-jang 04-CAC-ag•gisam-janga 04-CAC-aggisam-jank 04-CAC-ag•gi-seda 96-GAB-bc•Giseda+Ekpana 96-G•Giseda+Gidere 96-GA•Giseda+Gilempla

96-GAB-b•Giseda+Giseme 96-GABgi-sem 96-GAB-aa•gi-seme 96-GAB-aagi-sème 96-GAB-aa•Giseme+Ananjubi

96-GAB-agiseme \+ 96-GAB

•gi-sewi 99-AUT-cacgisey 17-FAA-afgi-shiru 99-AUS-dggishu 99-AUS-faagi-sida 96-GAB-bcgisiga 18-EBA'gisii1 95-ABA-dagisika 18-EBAgi-sira 99-AUR-ab

•gi-sozo 99-AUS-dfjgissi 94-BAB-agisu 99-AUS-faagitano 59-ACD-aa•gitata 19-HAA-ae•gitksan 66-BAA-bbgitksan \t 66-BAA-bgitksian 66-BAA-bbgitksian \+ 66-BAA-bgitoa 34-BJA-aa•gi-tonga 99-AUT-cagitonga\shichopi+ 99-AUT-c•gi-tonga-gy-khogani

99-AUT-caa•Gitua 34-BJA(-a)•gltua-A. 34-BJA-aagitxan 66-BAA-bbgityskyan 66-BAA-bbgiuk 28-FBB-bagiur 04-ABB-cagiverom 19-FBB-bfgivi 95-ABA-da•giya 29-RAA-bmgiya 29-BGA-ha•giya-djara 29-BGA-ha•Giyug 28-FBB-b(a)giyug\wadjiginy+ 28-FBB•gizay 17-FAA-afgizga 18-EBAgizi 94-BAB-agiziga 18-EBAgiziga-N. 18-EBA-agiziga-S. 18-EBA-bgiziga-SE. 18-EBA-bbgiziga-SW. 18-EBA-bagiziga de Maroua 18-EBA-aagiziga de Midjivin 18-EBA-bbgiziga de Moutouroua

18-EBA-ba•gizima 00-ABA-baa•glzo-NE. 27-XAA-ac"Gizra 20-OCAgizra-E. 20-OCA-bgizra-W. 20-OCA-agjuha shqipe 55-AAA-a•gjunej 42-BCA-aaegkhdatl \+

42-BBA-acbgkibe-wa 95-ABA-yiglanda 08-AAB-fhd;

18-CAB-ba•glanda-khwe 08-AAB-fhd•gla-po 95-ABA-neeglarner-deutsch 52-ACB-fh

•glarnertûtsch 52-ACB-fh•glaro 95-ABA-oa•Glaro+Twabo 95-ABA-oglaronais 52-ACB-fhglasgow scots 52-ABA-aaogiaso 95-ABA-oaglaswegian 52-ABA-aaoglat 31-JBC-bbglat \long- 31-JBC-bb•glâtzisch 52-ACB-doiglavda 18-CAB-bglavda+guduf 18-CABglavda "proper" 18-CAB-ba•glawlo 95-ABA-maglawlo \+ 95-ABA-m•gle-bo 95-ABA-ld•Glebo+Jabo 95-ABA-l•glesca 52-ABA-aao•glexwe 96-MAA-gaf•glibe-wale 95-ABA-yiglibe-wali 95-ABA-yi•gliji 96-MAA-daa•glio 95-ABA-pa•Glio+Ubi 95-ABA-p•Global-English 52-ABA-c•glo-bo 95-ABA-ke•Globo+Gedebo 95-ABA-k"glottal" tlingit 61 -CAA-bagmara 10-AAA-cdgme 17-FAA-cab;

95-ABA-bjgmeh 95-ABA-bj•gme-wiin 95-ABA-bjgnago-wale 95-ABA-yhgnalla 29-BDA-aagnalluma 29-BDB-bagnalouma 29-BDB-bagna-mei 73-ABB-caagnameni 29-CBB-ba'gnam-gnam' 93-BAA-aagnamo 29-BDA-bagnanji 28-SBB-ac•Gnau 27-HAG(-aa)gni 77-BAgnivo 27-ZAA-aa•gnoore 92-BAA-fegnormbur 28-JAC-aagnumbu 28-JAC-aa•go 00-DBA-bbigo 03-BAD-acgo\a- 96-JBA-aagoa 31-NBA-cagoaa 96-DBA-agoahibo 87-GAA-aagoahiro 82-ACA-aagoahiva 87-GAA-aagoajiro 82-ACA-aa"Goarn 26-T"goan portuguese"

51-AAA-aed"goanese" 59-AAF-oo"goanese" \u

59-AAF-ooe"goanese" \"

59-AAF-ooa"goanese" konkani

59-AAF-oo"goanese proper"

59-AAF-ood...oofgoarango 28-SBB-acgoari 59-AAF-skgoari \+ 20-PAE-agoaribari 20-PAE-ac"goat" 61-BAE-cagoba 18-IBA-ai;99-AUR-nqgoba-NW. 99-AUT-abjgoba-SW. 99-AUT-abkgoba-bingo 29-AAE-aaa•gobari-tsong 99-AUR-eea•Gobato 05-NAA-b(a)gobato \+ 05-N(AA)gobera 99-AUT-afcgobeyo 92-BCC-aa•go-beze 14-DAA-abgobla \+ 94-BBA-acb•go-bo 95-ABA-ra•gobri-N. 92-CEA-ab•gobrl-S. 92-CEA-bagobu 93-ABA-fggobugdua 21-RAB-acgobwa 95-ABA-ul•gôcseji 41-BAA-abfgodangee 28-SBB-acgodauli 59-AAF-cb•godavari-E. 49-DAB-aca

godavari-koya 49-DAA-abdgode 98-BBA-aa•go-dha 03-BAD-acgodi 49-DAA-aagodié 95-ABA-ygodoberi 42-BBA-bcgodoberin 42-BBA-bcgodor 31-CGA-e•godwari 59-AAF-gdb«Godye 95-ABA-ygodye-W. 95-ABA-yj...yk•Goe 00-DGA-agoê 00-DGA-agoe 08-AAB-fcgoe-CW. 00-DGA-aagoe-E. 00-DGA-acgoe-N. 00-DGA-abgoe-NE. 00-DGA-ad•Goe+Boko 00-DG•Gœ+Makaa 00-DGAgoedeleg 50-AA•goeku 45-CAC-aie•goe-kwe 08-AAB-fc•goelo 50-ABB-bdd•Goemai 19-FBD(-aa)goemai \t 19-FBgoenpul 29-PAB-aa•goesharde-C. 52-ACA-eaj•goesharde-N. 52-ACA-eai•goesharde-S. 52-ACA-eak•gofa 16-BAF-bbgofa \+ 16-BAF-bgofa \+ 16-BAF-b•gog 38-HAE-bbgogatl 42-BBA-baegogen\ta- 06-DAA-aegoggot 12-ACE-abagogiedd \cymraeg y

50-ABA-acgogo \chi- 99-AUS-opgogo \+ 99-AUS-ogogoda 29-BGA-kc•gogodala 24-JBC-aa•Gogodala+Adiba

24-JBC(-a)•Gogodala+Suki 24-J•Gogodala+Waruna 24-JBgogodara 24-JBC-aagogol 59-AAA-ar•gogo-mini 29-RHE-dd•gogot 12-ACE-ab•gogot-A. 12-ACE-aba•Gogot+Soddo 12-ACE-agogot \+ 12-ACEgogoulich 41-BBB-agogri 59-AAF-go'gogs' \h y' 50-ABA-acgogulich 41-BBB-ago-gwama 05-OBB-aa•gohilwàdi 59-AAF-hg•gohu-hwe 95-ABA-xac•goi 36-EBA-ccgoi 06-DAA-aagoi\a- 98-JDB-bdgoi \- 06-DAA-aa•goiala 34-FCF-ah"goidelic" 50-AA°"Goilalan" 23-B•goilawalika 34-FIA-afgojari 59-AAF-go•goje 94-BBA-abd•gojjam 12-ACB-abcgojri 59-AAF-go•gok 04-AAA-da•Gok+Aliap 04-AAA-d•goka-hwe 95-ABA-xad•Gokana 98-JBB-a(a)gokana\khana+ 98-JBB•goklen 44-AAB-aehgio-kwe 08-AAB-aago-kwom 05-OBB-ab•gola 92-BAA-eb•Gola 94-BB(A-a)gola 90-IBA-ab•gola-C. 94-BBA-ab•gola-N. 94-BBA-aa•gola-S. 94-BBA-acgolaXbi- 90-IBA-abgola \+ 94-B•gola-forest 94-BBA-aab•gola-kone 94-BBA-abc•go-lango 14-DAA-ad•golar 31-MAB-ab•golar 46-FAC-bdc•golari 49-DBA-aao

Page 6: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

Linguasphere Index (Languages & Communities)golari 49-DBA-adgolari-kannada 49-DBA-adgolbiri 29-SAA-aa•gold 44-CAA-ea•gold-F. 44-CAA-eaa•Gold+Orok 44-CAA-egold \" 44-CAA-eaagolde 44-CAA-ea"golden" palaung 46-DCA-abgoldi 44-CAA-ea•gole 17-ABF-bacgoliath 21-R(AC-aa)goliath-E. 21-RBgoliath-W. 21-RAgoliath \" 21-RAC-aa•golin 24-NCB-ec•Golin+Marigl 24-NCB-egollango 14-DAA-adgollum 24-NCB-ec•Golo OO-DCA(-aa)•golo 93-ABA-id//golo 08-AAB-dc•Golo+Yowele 00-DCgolo \+ 93-ABA-i•golog 70-AAA-abbgolog\choni+ 70-AAA-ab•golumala 29-AAD-adgoma 05-OBB-aagoma \- 98-IAB-fagomadj 29-AAE-acagomambura 99-AUI-pbgomantaki 59-AAF-oo,

-ood...oof•gomba 99-AUF-qc•gombara 23-ABG-ac•gombari 03-BAB-ahb;

99-ASJ-aab•gombe 99-AUS-xkgotnbe 90-BAA-bfgombe \ ula- 90-BAA-bfgombi 18-IAA-ab•gombo 05-LAA-ahgombo 51-AAC-ca;

99-AUO-afgombo \- 99-AUO-af•gombo-california 51 -AAC-cae•gombo-texas 51-AAC-cad•gomia 24-NCD-acgomjier 04-AAA-cba•gomjuer 04-AAA-cbagommbe 90-BAA-bfgommu-koya 49-DAA-abd•gomore 34-GBB-bbgon \- 35-GAA-af'gond'-dhurwa 49-CAB-aac•gonder 12-ACB-abb•gondi 49-DAA-aa•Gondi+Maria 49-DAA(-a)gondi \+ 49-DAgondi "proper" 49-DAA-aagondiva 49-DAA-aa•gondla 70-ABA-dcgondu 49-DAA-aagondwadi 49-DAA-aa•gondwâni 59-AAF-rcfgondyan 29-RHE-de•gone 39-BBA-ja•Gone+Dau 39-BBA-jgong 99-AAG-aa"Gonga 16-BDgonga-C. 16-BDBgonga-N. 16-BDCgonga-S. 16-BDAgonga \+ 16-B•gonge 92-CDA-eb•Gongla 92-BAA-d(a)gongo 99-ARA-ba, -AUl-pa,

-AUS-ecbgongo \- 99-ARA-ba•gongon-lobi 91-GBA-abgon-got 31-CGB-acgon-got\e- 31-CGB-ac•gongui-né 00-DBA-bdg•goni 33-ADG-ab°Gonja 96-FDB-agonja \+ 96-Fgonjmal 29-QCA-ca•gono-tegu 91 -ACF-ahbgon-shan 47-AAA-aec•gonsomon 31-GBA-bcgonzoro 91 -BAC-aagooar 29-PAC-aagoodarra 29-RHE-ec•"goodpaster" 61-BAE-abd'goolah1 52-ABB-aa

•goom 92-BBA-adgoomadeer 28-ODB-aagoom-gharra 29-RHE-ecgoonan 28-CAB-cagoondile 49-DAA-aagoongarra 29-RHE-ecgooniyandi 28-BAA-aagope 20-PAF-ab•gor 03-AAA-ee•gora 24-SBA-ac; 98-IAA-eb•gora+bomahouji 23-CBB-acgorachouqua 08-AAA-f•gorakhpuri 59-AAF-saf•gorakor 34-DAB-acgoram 19-FBB-bf;

32-DFC-aagoram \+ 32-DFC-a•goram-laut 32-DFC-aagoran 32-DFC-aagorani 58-AAA-bb...bc•gorau 20-VAA-bb•gorâwati 59-AAF-gkbgoraze 14-DAA-aagor-bo 95-ABA-ra•gorenjsko 53-AAA-fia•gorenjsko+rovtarsko

53-AAA-figorenjsko+selsko+

rovlarsko 53-AAA-figorenjsko "compromise

standard" \+53-AAA-fab

•go-ri 91-GFA-cd•goricansko 53-AAA-fmagôrindi 06-BAC-ahgôrindi \- 06-BAC-ah

•gorkha 70-AAB-dabgorkhali 59-AAF-dbgormati 59-AAF-gqgor-minag 29-RHE-bdgor-minang 29-RHE-bdgôrna-Juzica 53-AAA-bbgorno-badakhshan

58-ABD-ca, -db, -ea, -fagorno-mariy 41-AAC-aa•goro 37-CBA-bcgoro 98-IAG-bcgoro \- 98-IAG-bcgorogone 28-NCB-aagorogone \+ 28-NC//goro-khwe 08-AAB-dagoram 32-DFC-aagorong 32-DFC-aa•Gorontalo 31-NJA-a•gorontalo-E. 31 -NJA-aegorontalo-W. 31 -NJA-ab•Gorontalo+

Kaidipang 31-NJA•Gorontalo+

Mongondow 31 -NJgorontalo \+ 31 -Ngorontalo "proper" 31 -NJA-ae•go-rose 14-DAA-aegorot 31-CEC-aa;31-CGA-egorot\i- 31-CEC-aa•goro-ti-re 86-PAB-aigorova 26-PCA-aa•Gorovu 26-PC(A-aa)•gorowa 15-AÀA-abgorowa \+ 15-AAA-agorrose 14-DAA-aegorum 46-CBB-acgorwali 59-AAF-cbgoshowi 66-PDA-efgoshu 65-AAB-bb•gosi-ute 65-AAB-bb•gôta-svensk 52-AAA-cpgôtasvensk 52-AAA-cp•gôteborgsk 52-AAA-cpb•"Gothic" 52-AD(A)"gothic"\"late" 52-ADA-agotland "traditional"

52-AAA-cw•gotlândsk 52-AAA-cw•gotomi 24-ODA-aac•go-tsamakula 14-DAA-bagotte-koya 49-DAA-abb•gôttingisch+sollingsch

52-ACB-cfc•goua-né 00-DBA-bbqgoude 18-IBA-acgoudeve 96-MAA-adfgoudi 49-DAA-aaGo udour \mofou de

18-EBB-ba

goudouwalé 95-ABA-xccgoudwal 49-DAA-aa•gouégou-leu, 00-DBA-bdvgouin 91-GDA-bgoula-E. 03-AAB-aagoula-W. 03-AAA-epgoula de Mamoun 03-AAB-aagoula d'Iro 92-CAA-ggoulay 03-AAA-eogoulaye 03-AAA-eogoulei 03-AAA-eogoulélé 00-DBA-bdvgoulfei 18-BBA-bcagoulma-ce-ma 91-GGD-agoulma-nce-ma 91-GGD-a•gou-lou 79-AAA-megoumak 37-BAA-bbgoumaye 17-FAA-aigoun 96-MAA-gcgounda 02-BAA-aaagouno 24-OFA-abgounou 99-ANB-bagouraghie 12-ACE-bbgourara 10-AAA-cngourma 91-GGD-agourma-nche 91-GGD-agourma-nché-ma 91-GGD-agourma-ntché 91-GGD-agourmantche fula 90-BAA-algoura 00-DCA-aagourounsi \" 91 -GFgouroun-si "proper"

91-GGA-ae•gouroussé 00-DBA-bbrgousse 00-DBA-aabgouwar 18-FAB-aagova 99-AUR-nq

•gova-N. 99-AUT-abj•gova-NE. 99-AUT-acd•gova-S. 99-AUT-abkgova-SE. 99-AUT-afd

•govari 59-AAF-obe•govera 99-AUT-afcgovernor-generoso

manobo 31 -CKO-ob•govoro 93-ABA-bec•gowa 31 -NBA-ca•Gowar 29-PAC(-aa)gowar \+ 29-P(A)gowar-bati 59-AAA-augowari 59-AAA-augo-wase 14-DAA-aa

•go-waze 14-DAA-aa•gowda 49-EBA-afd•gower 52-ABA-bcbgower traditional

english 52-ABA-bcb•gowlan 59-AAF-ocgowli 59-AAF-ocgowli \d 59-AAF-ocagowri 59-AAC-cagoy 06-DAA-aa•gozo 12-AAC-cag•gozza 16-AAB-ab•graafschaps+twents

52-ACB-cda•grabar 57-AAA-aa•grabfeldisch 52-ACB-dja•grafi 52-ABB-bgcgrafil \" 99-AGC. ..AGEgraged 34-BCA-dagraget 34-BCA-da•gramsukra-viri 58-ACA-aaa•grâmya 59-AAF-hjagrand bolgo 92-CAA-eb•grand-bahama-creole

52-ABB-anagrand-cauchois 51 -AAA-hdg•grand-cayman-creole

52-ABB-alagrand-comorien 99-AUS-mu•grand-erg 12-AAC-dcc•grande-terre 51 -AAC-ccbgrangal 59-AAA-ar•'gran'-lule 85-DAA-aa"grass" 26-P"grass" koiari 23-CAB-b

•grassenc 51 -AAA-gco"grassfield"-NE. 99-AGE-bgrassfield \"

99-AGC...AGEgrassfields créole

52-ABB-bgc"grassland" mari 41 -AAC-abgrausino 51 -AAA-dbh

grawi 12-ABA-adb•grazerisch 52-ACB-edf"gréât andamanese" 46-I...K"gréât nicobar-inland"

46-HAB-aaa"gréât russian" 53-AAA-ea•great-abaco-creole

52-ABB-anb-"Greaf-Dani 24-FA"greater berlin urban

counterstream"52-ACB-dn

'greater' chechen 42-BAA-acb"greater kabardian"

42-AAA-acd"greater" sedang 46-FAC-aic

•greater-sedang 46-FAC-aic"great-poland traditional"

53-AAA-cch"great-wall"-E. 79-AAA-be°Grebo-C. 95-ABA-j-Grebo-CN. 95-ABA-i°Grebo-CS. 95-ABA-k°Grebo-E. 95-ABA-n°Grebo-NW. 95-ABA-h°Grebo-S. 95-ABA-I°Grebo-SE. 95-ABA-m°Grebo-SW. 95-ABA-f°Grebo-W. 95-ABA-ggrebo \" 95-ABA-lagre-bo "proper" 95-ABA-ldgrebo-"barclayville"

95-ABA-fgrednerisch 51-AAA-lc"greece colloquial

standard" 56-AAA-aca"Greek" 56="greek" \!

literary" 56-AAA-aa"greek" \"

56-AAA-aj"greek" \"

56-AAA-aa"greek" \"

56-AAA-aa"greek" \"

56-AAA-aic"greek" \" 56-AAA-ahg"greek" \d

modem" 56-AAA-ac"greek" \"

56-AAA-am"greek" \"

56-AAA-aa"greek" \"

56-AAA-aa"greek" \koine 56-AAA-aa"greek" \m

démolie" 56-AAA-ac"greek" \w

testament" 56-AAA-aa"greek" \c modem

literary" 56-AAA-ab"greek" \+

ukrainian" 56-AAA-ak"green" miao 48-AAA-abd"greenlandic" 60-ABB-g"greenlandic"-E. 60-ABB-gc"greenlandic"-NW. 60-ABB-cf"greenlandic"-W. 60-ABB-gb"greenlandic" \" 60-ABB-ga

"green-river" 26-BAA-aa"green-river snake"

65-AAB-bgagrenada island-creole

52-ABB-as"grenadan gallo-créole"

51-AAC-cci...j•grenadan-creole 52-ABB-as•grenadan-english 52-ABA-clo•grenadien 51 -AAC-ccj•grenadines-créole

52-ABB-aqb•Gresi 21-JAC-a(a)•Gresi+Kemtuik 21-JACgresi \+ 21-J(A)gresik 21 -JAC-aa

•grésivaudan 51 -AAA-jce•"griffin-point" 34-FGA-af•grik 46-GBC-abagrikwa 08-AAA-eagriqua 08-AAA-ea•grischun 51-AAA-kc

page 171grischun \+

51-AAA-k"grison german" 52-ACB-figrob \y 53-AAA-gg•grôde 52-ACA-eah•grodk 53-AAA-baggrodnen+baranovich

53-AAA-ebf•gradno+baranovichi

53-AAA-ebf•grogak 31-MFO-aca•grogo 31-KAA-cb•groix 50-ABB-bec•groma 70-AAA-bcgroma\dzongkha+ 70-AAA-bgroma \" 70-AAA-bcbgroma \"upper" 70-AAA-bca•groningisch-E. 52-ACB-cbc•gronings+noorddrents

52-ACB-cbbgronings+noord-drents

52-ACB-cbb'groot-dode1 08-AAA-aj"groote-eylandt" 28-PAA-aa•grosseto 51-AAA-qai•grossratsdeutsch 52-ACB-dldgros-ventre 62-ABA-aagros-ventre de la

prairie 62-ABA-agros-ventre du

missourie 64-AAA-agrowoo 29-BHA-d(a)•grundlerisch 52-ACB-hbb•grûndno 51-AAA-lc°Grusi 91-GFgrusi-N. 91-GFAgrusi \east 91-GFCgrusi-W 91-GFBgrussi 91-GF•gruyère 51-AAA-jeb'gruzin1 42-CAB'gruzin'-E. 42-CAB-b'gruzin'-W. 42-CAB-agruzinskiy 42-CAB(-ba)gry 08-AAA-ea•Gta' 46-CBB-c(a)•gta'-E. 46-CBB-cab•gta'-W. 46-CBB-caagta' \" 46-CBB-cabgta' \" 46-CBB-caa•gtsang 70-AAA-acs•gu 31-NAH-daa•gu 47-AHA-acgû 96-MAA-gcgu 96-MAA-gc; 99-AGA-bagû\fô+ 96-MAA-g°Gua 96-FDA-b•guachi 86-IAA-ab•Guachf 85-ECA(-aa)•Guachf+Payawâ 85-EC"Guadalcanal 38-FACguadalcanal-W. 38-FAC-aguadalcanal-W. "vehicular"

38-FAC-aa•guadalupe-portezuelo

69-AFA-cjgu'adba 28-NCA-ab"guadeloupean gallo-créole"

51-AAC-ccb...ccd•guadema 87-DAC-agguaga-tagare 80-ACA-aaaguagua 87-FAA-aguaharibo 87-DAC-a"guahiban" 87-G•guahi-bo 87-GAA-aa•Guahibo+Cuiba 87-G(AA)•Guahibo+Macaguân

87-GAA-aguahibo \" 87-GAA-aguahibo "proper" 87-GAA-aaguahibo-playero 87-GAA-ab•guahibo-tomo 87-GAA-ac'guaiaqui' 88-AAI-da•guaicâ 87-DAC-acguaicâ \+

87-DAC(-a)guaicura 67-BAA-aaguaicurû 85-EAA-aguaicuruano 85-Eguaigua 87-GAA-aa•guaika 87-DAB-aaguaipunavi 87-HAA-a•Guajâ 88-AAA-f(a)guajâ \+ 88-AÀA•guajajâra 88-AAB-ae

Page 7: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

page 172 The Linguasphere Register @ 1999/2000 éditionguajariboguajibo"guajiboan"guajiboanoguajiraguajiroguamaca•Guamarguamar\jano+guambia•guambiano

87-DAC-a87-GAA-aa

87-G87-G

82-ACA-aa82-ACA-aa81-EDC-aa

65-AHJ(-aa)65- AH

81-GAA-ca81-GAA-ca

•Guambiano+Mogés81-GAA-c

guambiano \+81-GA(A)

guambo 99-AGC-acg•guam-chamorro 31-RAA-ad•guamer 21-DAA-ab•Guana 82-BEA-b(a)guanâ 85-CAA-aaguana \+ 82-BE(A)guanacanahua 88-AAI-cb•guanaja-creole 52-ABB-aeaguanano 87-KAA-dbGuanano \' de

87-IAA-abguan-chi 79-AAA-bhf...bhnguang \" 96-FDA-aguang \" 96-FDA-bguang "proper" 96-FDA-bguanga 31-DBA-aaguang-fou 79-AAA-maguangxi longin 47-AHB-aa•guangze 79-AAA-laa•guang-zhou 79-AAA-mabguangzhou-hai 79-AAA-maguanhanan 86-PCC-aa•guan-hua 79-AAA-baguan-hua 2 79-AAA-bbguaniare 82-AHA-aa•guan-zhong 79-AAA-bfo•guaporé 86-GAA-bc-Guarani 88-AAI-fguaranf-E. \"

88-AAI-fcbguarani-N. \tupi+ 88-AAI-gguarani-S. \tupi+ 88-AAI-fguarant-W. \"

88-AAI-fcaguarani \" 88-AAI-fgguarani \" 88-AAI-faguarani \" 88-AAI-faguarani \"

88-AAI-fbguarani \"

88-AAI-fbguarani \" 88-AAI-faguarani \+ 88-AAIguarani\"urban

vehicular" 88-AAI-fbguarani \"vehicular" 88-AAI-fbguarani \" tupi+ 88-A•guarani-boliviano-W.

88-AAI-fca•guarani-efe 88-AAI-cbguaraniete \+

88-AAI-cguarani-mbyâ 88-AAI-fgguarano 81-PAA-a•Guarao 81-P(AA-a)•guarao-A. 81-PAA-aaguarao \" 81 -PAA-a•guaraso 00-DBA-babguarasug'we 88-AAI-cbguarasug'we \+

88-AAI-cguara-tegaja 88-GAB-ab•guara-tégaya 88-GAB-abguara-tira 88-GAB-abguarauno 81-PAA-a•guara-yo 83-RAA-aeguarayo 83-OBA-a'guarayo' 88-AAI-cb'guarayo' 2 88-AAI-fc'guarayu' 88-AAI-cb'guarayu' 2 88-AAI-fc'guarayu-ta' 88-AAI-cbguarekena 82-AFE-aa•Guarequena 82-AFE-a(a)•Guarequena+

Mandahuaca 82-AFE•Guariba 87-ICA(-aa)guariba \+ 87-ICguarijio 65-AFB-bguaripa 87-ICA-aa

guaru 82-AFG-ba•guasave 65-AFD-bc•guasay 81-PAA-abguasteca 69-BAA-aguasurange 88-AAI-fcguasurango 88-AAI-fc•guasurango*

chiriguano 88-AAI-fc"guatemalan" popoloco

69-IAA-a•guatemaltacao 51-AAA-bhc•Guatô 86-D(AA-aa)°Guatuso 81 -Dguatuso 81-DAA-aa•guaugurina 34-FIA-eaguaugurinaX bonarua+

34-FIA-eguava 27-VAA-bc•Guaviare 87-ICC(-aa)guaviare 87-GAA-aeguaviare \' 87-GAA-aeguaxare 88-AAB-ae•guayabero 87-GAA-ae'guayaki' 88-AAI-d'guayakï' 88-AAI-daguayaki-ache 88-AAI-da°Guayana 80-AED•Guayanâ 86-PCC(-aa)guayana "proper" 80-AED-aaguayba 87-GAA-aa•guayma+upanguayma

67-CAA-aeguaymi 81 -ECA-aguayqueri 80-AEA-bc•guayuyaco 84-FAA-abbguazazara 88-AAB-ae•guba 16-BDC-aaguba 99-AAC-aaguba\boro+ 16-BDC(-a)gu-baare 90-EAB-aagubaare \+ 90-Eguba-bwingu 29-AAE-aaa•Gubare 90-EAB(-a)•gu-bare 90-EAB-aagubare \+ 90-E(A)gubat 31-CJB-ab,-CKG-jagubata-non 31-CJB-ab•gubat-non 31-CJB-abgubawa 99-AAC-aa•gubi 99-AAC-aa•Gubi+Guru 99-AAC(-a)•gubu 93-ABA-fg•Gubu+Yakpa 93-ABA-fgubye 95-ABA-wc•gudal 18-EBB-bg•gudandji 28-SBB-acgudandji \+

28-SBB(-a)•gude 18-IBA-ac•Gude+Chede 18-IBA(-a)'gudeilla' 14-CAA-aa'gudella' 14-CAA-aagudeni 91-GGA-ae•gudeve 96-MAA-adf•gudhinma 29-RHC-bdgudhinma 2 \+

29-RHC-bdgudhinma \+

29-RHC-bc•gudi 98-IAD-ccgudjal 29-RHE-de•gudjala 29-RAA-da•Gudjala+Warungu

29-RAA-dgudjala \+ 29-RAA•gu-djalavia 28-NCA-acgudjera 29-RHE-ebgudo 18-IAA-aa•gudu 18-IAA-aa•gudu 95-ABA-xcc•Gudu+Kumbi 18-IA(A-a)gudu\gbwata+ 18-1guduf 18-CAB-caguduf\glavda+ 18-CABguduf \" 18-CAB-cguduna 29-RHG-bagudupe 18-CAB-ca•gudur 18-EBB-ba•Gudur+Dimeo 18-EBB-bgudur \durum+ 18-EBBgudu-wale 95-ABA-xcc•gudwa 46-CBB-baaguébie 95-ABA-xbdguébié 95-ABA-wcguegue 55-AAA-aa

•guelavia 69-AHB-dcaguelavila 69-AHB-dddguélebda 18-CAB-baguelengdeng 17-FAA-akGuelengdeng \a de

18-AAB-aaguemshek 18-EAD-da•Giienoa 85-DCA-c(a)guéou-lé 00-DBA-aafGuéra \djonkor de 17-BAA-a•guéra-chari 12-AAC-dfbguère 95-ABA-ra...rc,-rn...ruguéré-E. \"

95-ABA-sguéré-S. \"

95-ABA-qguernesiais

51-AAA-hca...hcb•guernica 40-AAA-abbguerno 29-EAA-ae•guerrero 65-AGB-ablguerzé 00-ABA-cbgûetar 81-DAA-abgueve 92-CFA-aa•guevea 69-AHB-gcaguèze 12-ACA-aagugada 29-BGI-aa•Gugadj 29-RHG-a(a)•Gugadj+Mayabi 29-RHGgugadj \+ 29-RH•Gugadja 29-BGF(-a)gugadja 29-BGA-kc•gugadja-wati 29-BGF-aagu-gbe 96-MAA-gc•gugi-ko 17-BAA-afgugu 31-KAA-cb•gugu-badhun 29-RAA-db•gugu-bera 29-RHE-cagugu-dayor 29-RHE-aqgugu-minjen 29-RHE-de•gugumu 23-ABG-ag•gugu-warra 29-RHC-ce•Gugu-Yalandyi 29-RDA-c(a)gugu-yalanji 29-RDA-ca•Gugu-Yimidhirr 29-RDA-dgugu-yimidjir 29-RDA-dguha 99-AUJ-edguhayna 12-AAC-djguhjali 58-ABD-c•Guhu-Samane 23-AA(A-a)guhu-samane \+ 23-A

guhu-samane \+ 23-A//gui 09-BAA-bhgu-i 47-AAA-hbgui \h 79-AAA-oagui \h 79-AAA-ob•guiam 20-OAA-aaguianese+caribbean

transitional créole52-ABB-av

"guianese gallo-créole"51-AAC-cd

•Guiarak 24-SBB-b(a)•gui-bei 79-AAA-oaGuibéroua-Soubré \é de 95-ABA-u

guibono 95-ABA-ueguibwa 95-ABA-ul•gui-chi 79-AAA-dee•guichicovi 69-HAA-bbaguicurû 80-AIB-baguidar 17-GAA-aaguider 17-GAA-aa•"guidiville" 66-WAA-aaaguidj 28-CAC-daguiélou 00-DBA-bdv/gui-khoe 08-AAB-chguili 18-GAA-ddguiliak 43-BAA-a•guilin 79-AAA-oaa•gui-liu 79-AAA-bhuguilli 17-DEA-aguimara 80-AEB-ba•guimaras 31-CKG-ch•guimini 91-ACF-abaguimini 91-BAC-cguin 96-MAA-da•guinaang 31-CEA-caguinaang \+

31-CEA-cguinaang bontocV

"pseudo" 31-CEC-aa•gui-nan 79-AAA-ob•guinao 82-AHA-aa

•Guinao+Temomoyamo82-AHA-a

guinao \+ 82-AHA"Guinea" \t

Trans-New" 23="Guinea" \l

New" 25="Guinea" \t

New" 34="Guinea" \" 2=;

20=... 22="Guinea" \l

Trans-New" 24=guinea pijin \-

new 52-ABB-cc"guinean" kriol 51-AAC-ab"guinean" kriyol 51-AAC-ab"guinean luso-creole"

51-AAC-ab"guinean spanish" 51-AAA-bg•guineense 51-AAC-ab•guineense-C. 51-AAC-abd•guineense-N. 51-AAC-aba•guineense-bijago

51-AAC-abc•guineense-bissau

51-AAC-abb•guinzadan 31-CEC-ddguiolof 90-AAA-aac•guiping 79-AAA-mga"guipuzcoan" 40-AAA-acguipuzcoano 40-AAA-acGuirvidig \m de

18-AM-aaguisey 17-FAA-af•gùisnay 85-AAA-acguissey 17-FAA-afguivi 95-ABA-da•guivini 69-AHB-ehd•gui-yang 47-AAA-fi•gui-zhou 47-AAA-fd•gui-zhou-NE. 47-AAA-fda•gui-zhou-SW. 47-AM-fdbguizhou anshun 47-AHC-aaguiziga 18-EBAgujaaxet 90-HAA-ab•gu-jaaxut 90-HAA-abgujalabiya 28-NCA-acgujani 29-BHA-aagujar 59-AAF-go•Gujarâti 59-AAF-h•gujarâti-C. 59-AAF-hj•gujarâti-F. 59-AAF-hagujarati-N. 59-AAF-hbgujarati-W. 59-AAF-hcgujarati+bhili \"

59-AAF-kggujarati+rajasthani \" 59-AAF-j

gujarati \" 59-AAF-hjgujarati \"

59-AAF-hkgujarati \" 59-AAF-hagujarati \u literary"

59-AAF-haagujarati \" 59-AAF-hagujarati \" 59-AAF-hagujarati \i "urban"

59-AAF-hngujarati \m literary"

59-AAF-habgujarati \" 59-AAF-hagujarati \"

59-AAF-hacgujarati \h 59-AAF-hlgujarati \' 59-AAF-hjgujarati \n

colloquial" 59-AAF-hacgujari 59-AAF-go•gujari-L. 59-AAF-qacgujari \" 59-AAF-qacgujer 59-AAF-gogujerati 59-AAF-hgujerati \"

marwari+ 59-AAF-gde•guji 14-FBA-ag•guji-A. 14-FBA-aga•Gujingalia 28-NCA(-a)•Gujingalia+

Gorogone 28-NCgujjari 59-AAF-gogujji 14-FBA-aga•gujrânwâlâ 59-AAF-edf•gujrât 59-AAF-edegujrathi 59-AAF-h

gujula 29-AAD-ad•gujuri 59-AAF-gogujuri \r 59-AAF-goc•gula-E. 03-AAB-aa•gula-W. 03-AAA-ep•gula'alaa 38-GAB-aigulaghaXo- 97-AAA-aigulagu 18-GBA-cba•Gula-Guéra 92-CAA-f•gulai 03-AAA-eogula-iro 92-CAA-g•gulak 18-GBA-cba•gulak+dzer 18-GBA-cbgulan 29-RHG-bbgulanga 31 -DBA-aa•gulay 29-RCB-bcgulay 03-AAA-eogulay \+ 29-RCB-b•gulbahar 59-AAA-aa•gulbarga 49-EBA-aeagule 05-OAA-aa•guleguleu 34-FCS-ajgulei 03-AAA-eo•gulf 52-ABA-chi•GULF 68="gulf" 68-C...F"gulf'V'huon" 34-BL...BO"Gulf of Mexico" 68=gulfan 05-FAC-adgulfe 18-BBA-bca•gulfei 18-BBA-bca•gulf-english 52-ABA-cnh•gulfey 03-AAA-aba•gulf-states-asian-english

52-ABA-cunguli 17-DEA-a•gulicha 24-RAA-bcgulicha \+ 24-RAA-b•guliguli 27-YAA-acgulili 27-YAA-acgulima-nce-ma 91-GGD-a•gullah-créole 52-ABB-aagulli 17-DEA-agulma-cé-ma 91-GGD-agulma-nce-ma 91-GGD-a•gulma-ncema-C. 91-GGD-ab•gulma-ncema-N. 91-GGD-aa•gulma-ncema-S. 91-GGD-acguin 29-RCA-cd•guln-gay 29-RCA-cdguln-gui 29-RCA-cdgulompaay 90-DBB-aa•Gulompay 90-DBB(-aa)//gulu 08-AAB-dbgulu 99-ASA-bagulu\e- 99-ASA-bagulud 06-AAA-aadgulumala 29-AAD-ad•gulumali 29-RAB-bbgulumali \gungadudji+

29-RAB-b•Guluwariri 28-DAA-b(a)guluwarin \+ 28-DAAguluy 29-RCB-bc»Gum 22-PDguma 92-ABA-ba•gumadir 28-ODB-aagumait 29-AAE-acagumaj 29-AAE-aca•Gumalu 22-PDB(-aa)•guma-mende 00-ABA-ace•gumas 31-NAH-da•Gumasi 34-FCM(-aa)•gumatj 29-AAE-ac•gumatj-A. 29-AAE-acagumatj \+ 29-AAE-agumawana 34-FCM-aa•gumay 17-FAA-aigumba 93-ACB-aagumbaingari 29-NAA-aa•gumbang 31-KAA-cd•Gumbaynggir 29-NA(A-aa)•Gumbayngglr+

Yaygir 29-N""Gumbaynggiric" 29-Ngumbe 99-AUS-gasgumei 17-FAA-ai•gumer 12-ACE-bbcgumia 24-SEB-bagumine 24-NCB-ecgumis 05-LAA-agummai 17-FAA-ai•Gumna+Kontagora

98-HAG-bgumna \- 98-HAG-bb

Page 8: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

Linguasphere Index (Languages & Communities)gumna\rubasa+ 98-HAG•gumsai 49-DAC-aabgumukio 24-TCA-aa"Gumuz 05-Lgumuz 05-LAA-agun 98-AAA-aomgun+alada 96-MAA-gb...gcgun\fon+ 96-MAA-g•guna 24-NCB-fbgunagoragone 28-NCB-aa•gu-naidbe 28-NCA-abgunal-bwingo 29-AAA-abgunan-tuna 35-CFD-agunardba 28-NCA-abgunavidji 28-NAA-aagunawitji 28-ODB-agunbalang 28-ODC-aa•gunda 02-BAA-aaagundaahmyr 29-MEA-aa•gunda-guri 29-DAA-ab•gundang-bon 28-ODA-bdgun-dha-dhi-l-abla-a \- 06-BAC-bb

•gundi 93-ADD-adgundi \+ 93-ADD(-a)•gundjeipme 28-ODB-adgundjun 29-RHE-de•Gundungura 29-ME(A-aa)•gunei 28-ODB-acgunerakan 28-GAA-aagung 29-RCB-ad•gunga 98-HAB-ab•gungabula 29-RAA-bbgungadidji 29-RAB-ba•gungadudji 29-RAB-ba•Gungadudji+

Gulumali 29-RAB-bgungadudji \+ 29-RAB•gunga-guri 29-DAA-aagungalang 28-ODC-aagungalanya 29-CAB-acgunganci 98-HAB-abgunganwa 98-HAB-abgungaragan 28-GAA-aagungaragany 28-GAA-aa"gungaraganyan" 28-Ggungari 29-RAB-bc•gun-gbe 96-MAA-gc•gungde-kha 70-AAC-ab•gunggalanya 29-CAB-acgunggara 29-RHE-ec•gunggari 29-RAB-bc•gung-gay 29-RCB-adgungorogone 28-NCB-aagungu 99-AUS-eagungu \- 99-AUS-eagun-guragone 28-NCB-aagungwel 99-AUR-dcgungwel \- 99-AUR-dcgunian 28-BAA-aa•Guniandi 28-BAA-a(a)guniandi \+ 28-B(AA)gunin 28-CAB-caguniyan 28-BAA-aaguniyn 28-BAA-aagunjbarai 29-LAC-aagunmal 29-QCA-cagunmarung 28-MBA-aagunmawurrk 28-ODB-aegunngalanja 29-CAB-acguntabak \+

22-PAB-aaguntur 49-DBA-aaigunu 29-EAA-ae;

99-ANB-bagunu-N. 99-ANB-baagunu-S. 99-ANB-bbgunu "proper" 99-ANB-bbgunua-kena 83-TAA-a•Gùnuakune 85-H(AA-a)•gunua-kiine-E. 85-HAA-ab•gunùa-kune-W. 85-HAA-aagununa-kena 83-TAA-a"gunwinggic" 28-OD•Gunwinggu 28-ODB(-a)•Gunwinggu+

Kunbarlang 28-ODgunwinggu \+ 28-O°"Gunwingguan" 28-Ogunwinghu 28-ODB-agunwingo 28-ODB-a•gunya 29-RAA-acgunya 99-AUS-md•gu-nyamolo 90-HAA-aagunyan 00-DGA

gunza 05-LAA-aagunzib 42-BBA-cea•guo-garimani 15-BAA-aa'guoyagui' 88-AAI-da

•guo-yu 79-AAA-bba•gupa 98-BAB-bc•Gupa+Gumatj 29-AAE-agupa\dibo+ 98-BAB-bgupa \+ 29-AAE•gupa-puyngu 29-AAE-aa•gupa-puyngu-A. 29-AAE-aaa"Gur" 91 =gur-CS. 91-GE•gura 12-ACE-bb; 99-AAB-abgura 04-ADA-ce; 98-HBB-ea•gura-A. 12-ACE-bba•Gura+Gogot 12-ACE•Gura+lnnamor 12-ACE-bgura \+ 99-AAB-aguraage-C. "standard"

12-ACE-bbguradjara 29-BCA-bagurage-C. 12-ACE-bgurage-E. 12-ACC-bgurage-N. 12-ACE-agurage-SW. 12-ACE-cgurage "proper" 12-ACE-bbgurage-E. "standard"

12-ACC-bcguragie 12-ACE-bb•Guragone 28-NCB(-aa)gurague 12-ACE-bbguragureu 34-FCS-ajgurais 59-AAD-bhbgurama 29-BDC-ba•Guramalum 35-CFG(-aa)guran 58-AAA-bb...bcgurandji 28-SBB-acgurani 58-AAA-bb...bcgurani \+ 58-AAA-b, -b•gurara 10-AAA-cngurbet 58-AAD-aagur-central-S. 91-GD•gurdâspur 59-AAF-ecc•gurdjar 29-RHE-eb•Gurdjar+

Kuthant 29-RHE-egure 98-HBB-eagure+kahugu 98-HBB-egurendji 29-FAA-bagureng\daribalang+

29-QBB-aguren-ga 91 -GGA-ae•guren-ge 91-GGA-ae•gureng-gureng 29-QBB-abgurenne 91-GGA-aegurenne \"

91-GGA-cb...ccguren-se 91 -GGA-aeguresha 91-GGB-ab•gurezi 59-AAD-bhbgurezi \+ 59-AAD-bh•gurgamarabia 29-AAA-aab•gurgamul-mul 29-AAB-aaagurgo 31 -KAA-cbguria 99-AUS-gagurian 42-CAB-adgurian 2 42-CAB-ae•Guriaso 25-PAC(-aa)gurila 06-BAC-aegurila \- 06-BAC-aegurila \toro+ 06-BAC-a•Gurindji 29-BBC-a•gurindji-E. 29-BBC-aa•gurindji-W. 29-BBC-ab•Gurindji+Malngin 29-BBCgurindji \+ 29-BBgurin-ga 91 -GGA-ae•guringgai 29-MFA-abgurinji 29-BBC-a•gurizze 51-AAA-mccgurjar 59-AAF-go•gurjindi 29-AAC-acgurjurb 29-RHE-ebgurka 19-FAA-aagurkawa 19-FAA-aa"gurkhalese" 59-AAF-dbgurkhali 59-AAF-dbgurktaler-slowenisch

53-AM-fbc•Gurma 91-GGD-a•Gurma+Moba 91-GGDgurma \- 90-BAA-algurma \moore+ 91-GGgurma \" 91 -GGD-ab

gurma fula 90-BAA-al•Gurmana 98-HAF-b(a)gurmana \+ 98-HAFgurma-nce 91-GGD-agurma-nche-ma 91-GGD-agurma-ntye-ba 91-GGD-agurma-ntye-ma 91-GGD-agurmati 59-AAF-gqgurna 19-FBA-abgurnditjmara 29-GAB-a•gurnu 29-EAA-aegura 00-DCA-aa•guro-ra-warnang 06-BBA-aagurreh 14-FBA-ahbgurrogone 28-NCB-aagurrum 98-HBA-gf•guru 99-AAC-abguru 99-ASK-bc; 99-AUS-ojguru+homa 99-ASK-bguru \- 99-ASK-bcguru \+ 99-AAC(-a)•gurubi 96-FDC-cbb•guruf 34-CAB-bdguruf \+ 34-CAB-bguruku 99-AUS-ag•guruli 42-CAB-ad•gurum 98-HBA-gf•gurumbu 22-UBA-ab•Gurung-E. 70-AAB-d•gurung-N. 70-AAB-bbgurung-S. 70-AAB-cb•Gurung-SW. 70-AAB-cgurung-W. 70-AAB-ca•Gurung+Tamang 70-AABgurung \+ 70-AA•Gurung-N.+

Manangba 70-AAB-bgurunsi \" 91-GFgurun-si "proper" 91 -GGA-ae•guruntum 19-EBA-aa•Guruntum+Mbaaru

19-EBA(-a)•Guruntum+Tala 19-EBguruntum \+ 19-Eguru-paua 14-GAD-aa•Guru-Pawa 14-GAD(-aa)•gurupi-tembé 88-AAB-ac•guru-tegu 91 -ACF-ahcgurvali 59-AAF-cb•Gusan 24-SFC(-aa)gusap 22-WAA-aagusap+mot 24-SA•guse 00-DBA-aab•gushikami 45-CAC-aiy•gushikawa 45-CAC-aihgusii \- 99-AUK-aagu-siil-aay 90-DAD-aa•Gusilay 90-DAD-a(a)•Gusilay+Banjal 90-DADgusilay\fonyi+ 90-DAgussum 98-HBA-gbgusu 98-HBA-gb•guta 99-AUT-aeaguta 98-HBA-iaguta \- 98-HBA-ia•gutian 79-AAA-ichgutjertabia 28-NCB-aa•gutlândisch 52-ACB-dbc•gutob 46-CBB-ba•Gutob+Remo 46-CBB-bgutob \sora+ 46-CBB'gutter scots' 52-ABA-aaogutu 18-I AA-aa•guuguu-yimidhirr-E.

29-RDA-db•guuguu-yimidhirr-W.

29-RDA-daguuguu-yimidhirr \" 29-RDA-da

guuguu-yimidhirr \" 29-RDA-db

•guvja 02-AAA-abg•Guwa 29-RAD(-aa)guwa-mal 29-RCB-a•guwamu 29-RAA-abguwan 28-CAB-ba•Guwara 29-BGA-e(a)guwari 29-BDD-ga•Guweng 29-QBB-b(a)•Guweng+Daribalang

29-QBBguweng \+ 29-QBguwet 34-CDA-aa•Guwidj 28-CAC-d(a)•guwii 58-AAA-aab

•guwot 34-CDA-aa•Guwot+Duwet 34-CD(A-a)guyak 92-ACA-acguya-mirri-lili 29-AAE-aab•guyanais 51 -AAC-cd•guyanais-C. 51 -AAC-cda•guyanais-NW. 51-AAC-cdb•guyanais-SE. 51-AAC-cdc•guyanese 52-ABB-av•guyanese-asian-english

52-ABA-cum•guyanese-english 52-ABA-clr•guyanese-rural 52-ABB-avb•guyanese-urban 52-ABB-avaguyangalyuin 29-MBA-aa•Guyani 29-BHA-a(a)•Guyani+Banggarla 29-BHA•Guyani+Narungga 29-BHguyennais 51-AAA-gb,

-gbb...gbe•guyinba-raay 29-LAC-aaguyuwa 92-ACA-acguyuwa \- 92-ACA-acguzawa 98-HBA-gb•guzhang 79-AAA-pdbguzii 99-AUK-aagvede 23-JAA-a•gvoko 18-CBC-aa•Gvoko*

Ngweshe 18-CBC(-a)•Gwa 99-AAB-b(a)gwa 96-DBA-agwa \+ 99-AAB•gwabegwabe 34-FCI-aadgwa-byo 96-DBA-agwadara-bassa 98-HAG-agwadi-parekwa 18-CAB-aagwa-gwune \- 98-JDC-da•gwahamere 24-SBA-ab•gwahatike 24-SBA-aa•gwai 18-AAA-afgwak 99-AAD-acgwalakwe 18-BBA-bcagwali 98-BACgwama 05-OBB-aa•gwamba 99-AUT-dcfgwamfanci 98-HAD-bagwamfawa 98-HAD-bagwamfi 98-HAD-ba•gwamhi 98-HAD-bagwami 16-FAA-aagwanda 92-ACA-ab•Gwanda+Tariya 92-AC(A-a)gwanda \- 92-ACA-abgwanda-ba 92-ACA-ab•Gwandara 19-HAA-agwandara-C. 19-HAA-aagwandara-E. 19-HAA-acgwandara-S. 19-HAA-abgwandara-W. 19-HAA-adgwandara \+ 19-H(AA)gwandara "proper" 19-HAA-aagwandara-gitata 19-HAA-aegwandera 29-RHE-ba•gwanje 18-CAA-ah•gwano 99-AUS-kbcgwano \+ 99-AUS-kbgwanto 98-IAC-cc•gwantu 98-IAC-ccgwantu \+ 98-IAC-cgwapa 99-AUT-dcf•gwapti 24-SBA-ad°Gwari 98-BACgwari 98-BACgwari-E. 98-BAC-bgwari-W. 98-BAC-agwari-matai 98-BAC-bgwarin-ngenge 98-BAC-bgwari-yamma 98-BAC-a•gwasi 99-AUS-gaegwataley 32-DEB-fagwatike 24-SBA-aagwavili 34-FHA-bggwawili 34-FHA-bg•gwaza 76-AAA-aaggwaza 18-CBA-agwazum 19-DAA-aagwe 91-GDA-bgwe-E. 99-AUS-hbdgwe-N. 99-AUS-feb, -hbagwe-S. 99-AUS-hbcgwe-W. 99-AUS-hbbgwe \- 99-AUS-hbgwe \+ 99-AUS-hgwea-bo 95-ABA-la

page 173gweda 23-JAA-agwede 23-JAA-agwedena 23-JAA-agwe-gbakon 95-ABA-begwemara 12-ACE-bbcgwen 91-GDA-b•gwendele 18-EAA-aabgwendele \+

18-EAA-aa•gwenedeg-E. 50-ABB-be•gwenedeg-F. 50-ABB-bea•gwenedeg-W. 50-ABB-bdlgwenedeg \+

50-ABB-bbc•gwenhwyseg 50-ABA-addgweno \- 99-AUN-ba"gwentian" 50-ABA-addgwe-nyon 95-ABA-r•gweo 00-DBA-aafgwere 99-AUS-ewgwere \o-lu- 99-AUS-ewgweri 03-ACB-aag/wi 08-AAB-ch/gwi 09-BAA-aagwi-'bushman' 08-AAB-ch•gwlch'in 61-BAE-bb•gwich'in-C. 61 -BAE-bbc•gwich'in-E. 61-BAE-bbd•gwich'in-NW. 61-BAE-bba•gwich'in-SW. 61-BAE-bbbgwich'in\han+ 61-BAE-bgwife 99-AMB-afgwiini 28-CAB-ca•gwijamil 29-AAE-aabg/wi-khoe 08-AAB-chg/wi-khwe 08-AAB-chgwin 91 -GDA-b•gwinduguba 91-GDA-bdgwini 28-CAB-cagwiyula 29-AAD-adgwlo-bo 95-ABA-kegwola 29-AAD-adgwolamala 29-AAD-adgwomo 92-ABA-ea, -ABB-a•Gwomu 92-ABA-e(a)gwong 98-IAB-fa•gworam 19-FBB-bfgworam 92-ADA-abgworam \t 19-FBB-b•gwozo 18-CBA-adgwujur 06-BAC-acgwujur \dhu- 06-BAC-acgwune 98-JDC-dagwyddeleg 50-AAA-aegwyndodeg 50-ABA-acgxadatl \+

42-BBA-acb!gxara-kai-kxoen 08-AAA-ag//gxau-/gôan 08-AAA-adgxon 09-BAA-abg/xopesin 08-AAA-aogyaazi 19-ECA-aa•gyaman 96-FCC-aagyange 98-BAC-bgyarong-E. 76-BAA-bagyarong-N. 76-BAA-agyarong-W. 76-BAB-aagyarung-E. 76-BAA-bagyarung-N. 76-BAA-agyarung-W. 76-BAB-aagyassale 96-FCA-aac•gydanskaya 41 -C AA-aakgyeli 99-AUD-edgyeli \- 99-AUD-ed•gyell 98-IAF-baa•Gyell+Du 98-IAF-b•Gyell+Ten 98-IAF•gyell+vwang 98-IAF-ba•Gyem 98-HBA-c(a)gyem 98-IAJ-aagyema 98-HBA-cagyemawa 98-HBA-cagyeme \- 99-AUD-fbgyengen 98-BAC-bgyeng-gyeng 98-BAC-bgyeta 12-ACE-bdgyeto 12-ACE-bdgymraeg \h 50-ABA-agymraeg \ 50-ABA-agyo 00-DBA-b•gyogo 00-AAB-aabgyoma 99-AUJ-dcgyoma \- 99-AUJ-dcgyong 98-IAB-fa•gyoo-re 91 -GGA-aae

Page 9: page 166 The Linguasphere Register - Le Répertoire de la

page 174gyoorè 91-GGA-aaegyore 91-GGA-aae'gypsy' \" 59-ACB'gypsy1 \" 59-AC'gypsy1 "proper" 59-ACAgzira 12-AAA-age

h

•ha 47-AEA-aaoha 09-BAA-agha 99-AUS-dbha \i-ki- 99-AUS-dbhaa 99-AUS-dbhaags 52-ACB-acb•Haal 90-HBB(-aa)haal \+ 90-HBhaalaadi 59-AAF-hf•haal-pulaar 90-BAA-aa•ha'ang 46-FAB-bae•ha'apai 39-CAP-bc•haardtgebirgisch 52-ACB-dfb•haarlems 52-ACB-acehaavu 99-AUS-dlhaavu \e-ki- 99-AUS-dlhaavu-mushi 99-AUS-dlhaayil 12-AAC-eij

•habaab 12-ACA-babhabaniya 12-AAC-dgbhabar-gedir 14-GAG-afhabar-gidir 14-GAG-af•habau 31-MAB-ae•habbâniya 12-AAC-dgbh'a'be 1 7-FAB-b; 91 -Aha'be2 17-GAA-aha'beS 19-HAA-bahabena-po 66-WAA-ahabesha 12-ACA-ca

•Habu 32-CAB(-aa)habu\waima'a+ 32-C(A)habura 59-AAF-ku•haburi 59-AAF-ku•habyot 12-ABA-aehachera 71-BBA-aa•Hachijôjima 45-CAB-a(a)hachijôjima 45-CAA-abg•Hachijôjima+

Kojima 45-CAB•"hackberry" 67-AAA-aadhadaareb 13-AAA-aafhadang 46-FAC-aiahadar 12-AAC-en

•hadareb 13-AAA-aafhadareb \" 1 3-AAA-aahadari 12-AAC-enhadariomani 12-AAC-en

•hadarTb 12-AAC-egbhadauti 59-AAF-gja•haddad 02-AAA-bb•hadem 73-DDD-ab•hadendiwa 13-AAA-aaghadendoa 13-AAA-aaghadendowa 13-AAA-aaghadia 14-CAA-aa

•hadïdïn 12-AAC-eiatiadiya 14-CAA-aa•hadiyya 14-CAA-aa•Hadiyya+Libldo 14-CAA(-a)hadiyya \sidaamo+ 14-CAhadjeray 03-AAA-c; 17-Ahadjibatie 93-ABB-afhadoti 59-AAF-gja

•hadra 06-BAC-ddbhadramawti 2 12-AAC-epchadramawti \"

12-AAC-epbhadramawti bédouin

12-AAC-epc•hadramî 12-AAC-epb•hadraml-bedawî 12-AAC-epchadu 14-BAA-aadhadya 14-CAA-aa

•Hadza 07-C(AA-aa)hadzapi 07-CAA-aa

•haebaru 45-CAC-aii•haegsch 52-ACB-acb•hae-haela 20-TAA-bc•haeke 37-BBD-ae•haft-lang 58-AAC-aadha-fu 79-AAA-bca...bcb•Hagahal 24-MDA-a(a)•hagarat 05-FAC-aahagei 47-AHA-ad

The Linguasphere Register |@ 1999/2000 édition•hagelands 52-ACB-akdhagen 24-NA(A-aa)•hagere-maryam 14-CBA-aab•hageulu 38-FAA-abhaggart 10-AAA-badhaguais 51 -AAA-hdahaguard 51 -AAA-hdahagueti 83-NAA-a•hagwilgate 61-BAE-eabhagwilgate \+

61-BAE-eahahaintesu 86-GAA-b•hahak 32-BCC-gfhahak\galoli+ 32-BCC-ghahanana 87-KM-cd•hahon 36-BCA-aa•Hahon+Ratsua 36-BCA(-a)•Hahon+Teop 36-BChahutan 32-BCD-bd•hahutau 32-BCD-bd•hai 93-ABA-chhai 35-BCA-bg; 99-AUN-achai \- 99-AUN-achai \+ 35-BCA-bg

•haian-amis 30-KAA-acahaiao 99-AUS-qf•Halda 66-A(AA)•Haida-N. 66-AAA-a•Haida-S. 66-AAA-b•haifa 12-AAC-ehj•haifeng 79-AAA-jik•haijong 59-AAF-ujhaijong-bangla 59-AAF-uj

•haikang 79-AAA-jja•haikou 79-AAA-kedhaikum 08-ABA-aa•hâ'il 12-AAC-eij•hailar 44-BAA-cabhain 00-BBD-aahainan "insular" hakka

79-AAA-gaqhainan "mandarin" 79-AAA-bkhainan min 79-AAA-khainan yue 79-AAA-nhainan-cham 31-MAA-aa«Hainanese 79-AAA-k"hainanese" \"

79-AAA-ke"hainanese" \"

79-AAA-kd"hainanese" \"

79-AM-kc"hainanese" \"

79-AAA-kb•hai-ninh 48-ABA-aal•hai-nl'um 08-ABA-aa•Hainl'um+Kedi OS-AB(A-a)hainl'um \+ 08-Ahainman 29-BBB-aahain//um 08-ABA-aa•Hainya OO-BBD(-a)•hainya-xo 00-BBD-aahainyaxo-bozo 00-BBD-aahaWom 08-ABA-aahaira 20-TAA-bbhairuya 83-BAC-a/hais 08-AAB-ei/haise 08-AAB-ei•haisen 30-EAB-acb•hais-la 66-CAA-aa•Haisla+Kitimat 66-CAA-ahaisla \+ 66-CAA

•hai-te 73-DAA-fbhai-the 73-DAA-fa...fb"haitian gallo-créole"

51-AAC-cb•haïtien 51-AAC-cb•haitien-N. 51-AAC-cbd/hai-tshori 08-AAB-dg/hai-tshuari 08-AAB-dghaitshuari 08-AAB-dg/hai-tshuwau 08-AAB-dghaitshuwau 08-AAB-dghaiffum 08-ABA-aahai-//um 08-ABA-aa/hai-/xaua 08-AAA-aq•hai-zhou 79-AAA-bflhaja 90-HBB-aahajai 72-AAA-b

•hajar-W. 12-AAC-endhajong 59-AAF-ujhak 31-KAA-ndhak\bi- 31-KAA-nd•haka 73-DCB-aahaka 99-AUR-ic

•Haka+Shonshe73-DCB(-a)

haka-'chin1 73-DCB-ahakaru 84-JAA-aahakaru+kauki 84-JAA-ahake 98-IAD-eahakearu 84-JAA-aa•hakei 47-AHA-adhaketiya 51-AAB-bbhaki 84-Jhakili 12-ABA-adc•hakiiia 51-AAB-bb•hakka 79-AAA-ga•hakka-F. 79-AAA-gaa•hakka-NW. 79-AAA-gao•hakka-SW. 79-AAA-gan•Hakka+Ting-Zhou

79-AAA-ghakka \east 79-AAA-gbhakka \n "insular"

79-AAA-gaqhakka \"

79-AAA-gaahakka \n "insular"

79-AAA-gaphakka \"

79-AAA-gbg...gbhhakka "southwest

enclaves" 79-AAA-ganhakka "standard"

79-AAA-g amhakka "transitional" \+ 79-AAA-la

•hakka-'émigré1 79-AAA-gar•hakka-hainan 79-AAA-gaq•hakkari 58-AAA-aac•hakka-taiwan 79-AAA-gap•Hakoa 24-OCA-b(a)hakoa\siane+ 24-OC(A)•haku 36-BAA-abhalaba 14-CAB-achalabi 59-AAF-tbhalakwalip 85-IAA-aa•halam 72-AAB-aadhalam 73-DDD-bahalam-'chin' 73-DDD-ba•halang 46-FAC-achalang 46-FAC-ad•halang-E. 46-FAC-aca•halang-W. 46-FAC-acbhalanga 13-AAA-aachalang-doan 46-FAC-aghalang-duan 46-FAC-ag•hâlârl 59-AAF-hfhalba 59-AAF-tbhAlban \gaeilgena

50-AAA-aa•halbi 59-AAF-tb•halbi-A. 59-AAF-tbahalbi \chhattisgarhi+

59-AAF-thalbi "proper" 59-AAF-tbahalbsteinisch 51-AAA-kcahalchedoma 67-AAC-ad•halchlldoma 67-AAC-ad•haldokehewuk 66-SAA-aa•halebî 12-AAC-eab•halenga 13-AAA-aac•halerman 20-ABA-ac'half & half'+ romanlchal

59-ACF-aa•halh 44-BAA-bchalh 44-BAA-bcb

•halhal 14-AAA-aabhalh-mongol 44-BAA-bc•Halia 36 BAA-a•Halia+Mono 36-B•Halia+Selau 36-BAA•Halia+Solos 36-BAhalia \" 36-BAAhalia "proper" 36-BAA-ahalifoersch 24-IBA-a•haliti 82-BFA-ab•Halkomelem 66-FAA-ehallam 73-DDD-bahallam-'chin' 73-DDD-ba•hallândsk-N. 52-AAA-cpc•hallândsk-S. 52-AAA-ckb•hallaniyi 12-ABA-adfhallanyi 12-ABA-adfhallig-friesisch

52-ACA-eaf...eahHall's Creek 28-DAA-ahalmahera-S. 33-AAHalmahera+Yapen 33=

halmahera+yapen 33-A"Halmahera-North 25-A•HALMAYAPENIC 33=•haloèko 53-AAA-fmc•Halotesu 86-K(AA-aa)•halotesu-N. 86-GAA-bbd•halotesu-S. 86-GAA-bbe•hâlsinglândsk 52-AAA-cra•halumbung 71-BBA-cbha-lum-mi 66-FAA-fehalvas 59-AAF-tbhalvi 59-AAF-tb•halyikwamai 67-AAD-ab•ham 1 7-FAA-aj•Ham 34-BD(A-a)ham 44-AAB-ddc•ham-A. 34-BDA-aahama+homs 44-AAB-aaqhamacore 83-HBA-ab•hamadani 58-AAC-cdc•hamah+hims 44-AAB-aaq•hàmâlâis-C. 41-AAA-acg•hâmâlâis-S. 41-AAA-acf•hamap 20-ABE-aa•hamar 12-AAC-diahamar 16-AAA-aa;

73-DCA-ba•Hamar+Aari 16-A(A)•Hamar+Bana 1 6-AAA(-a)hamara 1 4-AAC-ac•hamar-apo 16-AAA-aahamar-koke 16-AAA-aahamaroy \tysfjord+

41-AAB-abahamasen 12-ACA-caahamba 99-ASH-ab•hamba-E. 99-AUS-ehf•hamba-W. 99-AUI-rb•hambo 99-ATB-dphambo 99-ASH-abha-mbukushu 99-AUR-nqhamburg "mixed urban"

52-ACB-cbihamburg "urban" 52-ACB-cbk•hamburgisch 52-ACB-cbkhamday 24-RAH-adhamde 24-RAH-ad•ha-mea 37-CAB-bbhameg' 05-OAA-aaha-meha 37-CAB-bb'hamej1 05-OAA-aa•hamelnsch 52-ACB-cfhhamer 1 6-AAA-aahamer \+ 1 6-AAA•hamgyong-nam-do

45-AAA-aia•hamgyong-puk-do

45-AAA-aib•hami 44-AAB-ddc•hâmid 12-AAC-dib•hamil 24-MCA-aa"Hamito-Semitic" 1=;

10=.. .19=hammer 1 6-AAA-aahammer-coche 1 6-AAA-aahamra 1 4-AAC-achamshen 57-AAA-acihamta 14-AAC-ab•hamtai 24-RAH-ad•Hamtai+Menya 24-RAH•Hamtal+Wenta 24-RAH-ahamtai \+ 24-RAhamtic 31-CKG-cbhamtik 31-CKG-cbhamtik'ati' 31-CKG-cc•hamtik-ati 31-CKG-cc•hamtik-non 31-CKG-cbhamtonga 14-AAC-aahamung 24-DBA-ab•han 61-BAE-ba•han-E. 61-BAE-bab•han-W. 61-BAE-baa•Han+Gwich'in 61-BAE-b'han1 lachi 47-AGA-abhanâckâ 53-AAA-dak•hanahan 36-BAA-aa•hanék 53-AAA-dakhâname 68-AGA-aa•hananwa 99-AUT-edc•handa 92-ADB-abhanda 08-AAB-fa;

41-BBA-a;99-AUR-kdhanda-E. 99-AUR-kdchanda-W. 99-AUR-kdahanda \+ 92-ADB(-a)

handa \+ 99-AUR-khanda \o-lu- 99-AUR-kdhanda \xu+ 08-AAB-fhanda "mupa" 99-AUR-kdchanda "quipungo"

99-AUR-kdahanda-dam 08-AAB-fa•handa-khoe 08-AAB-fahanda-khwe 08-AAB-fahanda-kwe-dam 08-AAB-fa•handuri 59-AAF-bkh•haneji 45-CAC-ahehanera 87-KAA-fafhang 46-DDE-ba•hanga 91-GGA-cghanga 99-ASC-aib;

99-AUS-fghanga-N. 99-AUS-fgahanga-S. 99-AUS-fgchanga-hundi 26-HCA-aahangala 99-AUR-gfbhanganu 99-AUT-dcchangaza \- 99-AUS-de•hangbang 71-BBE-fab•hanggira 31-NEB-bc•hangiro 99-AUS-ehg•hangkhim 71-BBE-edhangkula 71-BBA-aa•hang-zhou 79-AAA-dbdhanha 99-AUR-jaehanhi 77-BCA-a°Hani 77-BCA-a•hanis 66-LAA-aa•Hanis+MIluk 66-L(AA-a)•han-jiang 79-AAA-gbd•Hankukmal 45-AAA-a•hankukmal-CE. 45-AAA-ae•hankukmal-CN. 45-AAA-ah•hankukmal-CW. 45-AAA-ad•hankukmal-NE. 45-AAA-ai•hankukmal-NW. 45-AAA-ag•hankukmal-SE. 45-AAA-aj•hankukmal-SW. 45-AAA-af•Hankukmal+

Chejumal 45-A(AA)•hankukmal-"america"

45-AAA-akc•hankukmal-"central-

asia" 45-AAA-akb•hankukmal-'émigré'

45-AAA-ak•hankukmal-"japan+

russia" 45-AAA-akahankwuk-mal 45-AAA-a•hanniu 70-AAA-act•hannoversch-N. 52-ACB-cbj•hannoversch-S. 52-ACB-cfg•hano 38-HAI-aa;

64-CAB-aa•Hano+Sa 38-HAI•Hano+Vunmarama

38-HAI-ahanon 36-BCA-aahansesprache 52-ACB-cahanta \- 96-FCB-cahanti 41-BBA-a•han-tong' 46-FAB-bbbhanty-ho 41-BBA-a

•hanu 59-AAD-bf•hanu 70-AAA-cadhanu 31-CJB-aa•Hanunoo 31-CJB•hanu-noo 31-CJB-aa•Hanunoo+

Kagankan 31-CJB-ahan-xin 79-AAA-can...cao•hanya 99-AUR-jae•Han-Yu 79-A(AA)Han-Yu 79=han-yu 79-AAA-bbhan-yu-N. 79-AAA-bhaoussa 19-HAA-bahapa 34-BLB-a•hapao 31-CED-cbhapool 46-FAA-ahhaqaru 84-JAA-aahaq'aru 84-JAA-aahaqearu 84-JAA-aahar 46-CAB-aaharagure 37-CAC-bharahu 20-YAA-akharahui 20-YAA-akharakmbet 84-GAA-aharaneu 37-CAC-aharar 14-FBA-ae