22
NTE INEN 2170 (2010) (Spanish): Conductores de aluminio cableado concéntrico, reforzado con núcleo de acero recubierto (ACSR). Requisitos

NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them.

≠ EDICT OF GOVERNMENT ±

Republic of Ecuador

NTE INEN 2170 (2010) (Spanish): Conductoresde aluminio cableado concéntrico, reforzadocon núcleo de acero recubierto (ACSR).Requisitos

Page 2: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción
Page 3: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN

Quito - Ecuador

NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión

CONCENTRIC LAY STRANDED ALUMINUM CONDUCTORS COATED STEEL REINFORCED (ACSR). REQUIREMENTS. First Edition DESCRIPTORES: Ingeniería eléctrica, alambres y cables eléctricos, conductores de aluminio cableado concéntrico, reforzado con núcleo de acero ACSR, requisitos. EL 02.01-403 CDU: 621.315.1 CIIU: 3839 ICS: 29.060.01

Page 4: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

CDU: 621.315.1 CIIU:3839 ICS: 29.060.01 EL 02.01-403

2010-548 -1-

Norma Técnica

Ecuatoriana Obligatoria

CONDUCTORES DE ALUMINIO CABLEADO CONCÉNTRICO, REFORZADO CON

NÚCLEO DE ACERO RECUBIERTO (ACSR). REQUISITOS.

NTE INEN 2 170:2010

Primera revisión 2010-09

1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los conductores cableados concéntricos fabricados de alambres circulares de aluminio 1350-H19, con núcleo (alma) de acero, recubierto con zinc, usados como conductores eléctricos aéreos (ver notas 1, 2 y 3).

2. DEFINICIONES 2.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 210 y las que a continuación de detallan: 2.1.1 Vanos. Distancia entre estructuras de soporte de líneas aéreas. 2.1.2 Zn-5Al-MM (zinc-5 % aluminum-mischmetal alloy). Aleación Zinc, aluminio 5% y mezcla de metales raros (ver ASTM B 750). 2.1.3 ACSR (aluminum conductor, steel reinforced). Conductor de aluminio reforzado con acero.

3. CLASIFICACIÓN 3.1 Para los fines de esta norma, los conductores se clasifican en la siguiente forma, basándose en la NTE INEN 335: 3.1.1 Clase AA. Para conductores desnudos usados generalmente en líneas aéreas. Estos conductores se dividen en dos tipos: 3.1.1.1 Conductores usados en la construcción de líneas aéreas regulares. 3.1.1.2 Conductores con una alta relación entre la resistencia mecánica y la capacidad de conducción de corriente, usados para redes aéreas de puesta a tierra (cable de guarda) y para la construcción de vanos extra largos. 3.1.2 Clase A. Conductores a ser cubiertos con materiales resistentes a las condiciones ambientales. 3.2 Los conductores ACSR amparados por esta norma tienen nueve tipos de alambres de acero recubiertos para el núcleo, designados por las abreviaturas siguientes (ver nota 2): 3.2.1 ACSR/GA. Conductor ACSR que usa núcleo de alambres de acero recubiertos con zinc, Clase A, de acuerdo a las normas ASTM B 498, ASTM B 500, hasta que existan las NTE INEN correspondientes (ver nota 2). 3.2.2 ACSR/GC. Conductor ACSR que usa núcleo de alambres de acero recubiertos con zinc, Clase C, de acuerdo a las normas ASTM B 498. ASTM B 500, hasta que existan las NTE INEN correspondientes (ver nota 2). ___________________ NOTA 1. En esta especificación se han designado únicamente los conductores de aluminio con refuerzo de acero, cableado concéntrico. Construcciones no incluidas en esta especificación deben convenirse entre el fabricante y el comprador. NOTA 2. Referirse a estas normas hasta que exista la NTE INEN correspondiente. NOTA 3. Para la designación 1350-H19, referirse a la NTE INEN 331

(Continúa) DESCRIPTORES: Ingeniería eléctrica, alambres y cables eléctricos, conductores de aluminio cableado concéntrico, reforzado con núcleo de acero ACSR, requisitos.

Inst

ituto

Ecu

ator

iano

de

Norm

aliz

ació

n, IN

EN –

Cas

illa

17-0

1-39

99 –

Baq

ueriz

o M

oren

o E8

-29

y Al

mag

ro –

Qui

to-E

cuad

or –

Pro

hibi

da la

repr

oduc

ción

Page 5: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -2-

3.2.3 ACSR/HS O ACSR/GA3. Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados extra resistentes, de acuerdo a la norma ASTM B 606 (ver nota 2). 3.2.4 ACSR/MA o ACSR/MA2. Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados clase A Zn-5Al-MM de acuerdo a la norma ASTM B 802. 3.2.5 ACSR/MS o ACSR/MA· Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados de alta resistencia clase A Zn-5Al-MM de acuerdo a la norma ASTM B 803. 3.2.6 ACSR/GA4. Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados de extra alta resistencia clase A de acuerdo a la norma ASTM B 957. 3.2.7 ACSR/MA4. Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados de extra alta resistencia clase A Zn-5Al-MM de acuerdo a la norma ASTM B 958. 3.2.8 ACSR/GA5. Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados de ultra alta resistencia clase A de acuerdo a la norma ASTM B 957. 3.2.9 ACSR/MA5· Conductor ACSR reforzado que usa núcleo de alambres de acero galvanizados de ultra alta resistencia clase A Zn-5Al-MM de acuerdo a la norma ASTM B 958.

4. REQUISITOS 4.1 Requisitos específicos 4.1.1 Alambres 4.1.1.1 Antes del cableado, los alambres de aluminio deben cumplir con los requisitos de la NTE INEN 331 y de NTE INEN 2 545. 4.1.1.2 Antes del cableado, los alambres de acero del núcleo deben cumplir con los requisitos de las normas ASTM B 498, ASTM B 500, ASTM B 606, ASTM B 802, ASTM B 803, ASTM B 957 o ASTM B 958, según el tipo de recubrimiento (ver nota 2). 4.1.1.3 Cuando el núcleo de acero para conductores de aluminio reforzados ACSR, es un cable o toron, este debe cumplir con los requisitos especificados en la norma ASTM B 500 (ver nota 2). 4.1.2 Uniones 4.1.2.1 Se permiten uniones en los alambres de aluminio durante el proceso de cableado, siempre que la distancia entre uniones del mismo o de cualquier otro alambre, no sea inferior a 15 m y que el diámetro del alambre no se aumente en el lugar de la unión. La unión se debe efectuar por proceso de soldadura eléctrica a tope o de presión en frío (ver nota 4). 4.1.2.2 No debe existir uniones de ninguna clase en los alambres de acero recubiertos de zinc terminados. 4.1.3 Construcción 4.1.3.1 El conductor ACSR puede ser construido usando núcleos de acero con cualquiera de los 9 tipos de recubrimientos protectores. Los tipos de alambre aceptables para núcleo son los indicados en el numeral 3.2 de esta norma. _____________ NOTA 4. El comportamiento de las uniones debidamente espaciadas en conductores cableados, está relacionado con la resistencia a la tensión y elongación. Por sus mayores propiedades de elongación, la menor resistencia de la soldadura eléctrica a tope da un rendimiento equivalente a la soldadura a presión en frío.

(Continúa)

Page 6: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -3-

4.1.3.2 La cantidad y diámetro de los alambres de aluminio y acero y las áreas de la sección transversal de los alambres de aluminio, deben cumplir con los requisitos establecidos en las tablas 1, 2, 3, 4, 5 y 6 como corresponda. 4.1.3.3 Cuando se requiera un cableado comprimido para aislar el conductor convenientemente, pueden comprimirse ligeramente, una o más capas de aluminio de 7 o más alambres, reduciendo así el diámetro exterior del conductor en no más del 3%, de tal manera que el área de la sección transversal después de la compresión esté de acuerdo con el numeral 4.1.9. 4.1.3.4 para los tipos de conductores “HS” (alta resistencia) como se indica en las tablas 1 y 2, la resistencia de los alambres de acero tipo GA2 debe ser de acuerdo a la norma ASTM B 498 o del tipo MA2 de acuerdo a la norma ASTM B 802, a menos que se especifique lo contrario por el comprador. 4.1.3.5 Todos lo alambres de acero del núcleo deben permanecer en su forma original de cableado. Cuando el núcleo es cortado, los extremos de los alambres deben mantener su forma original de cableado o ser acomodados manualmente para aproximarse a su forma original. Este requerimiento también se aplica a la capa exterior de los alambres de aluminio del conductor. 4.1.3.6 El cableado del núcleo de acero debe estar libre de ondulaciones y rizos. 4.1.3.7 Antes del cableado los alambres de aluminio y acero deben tener temperaturas similares. 4.1.3.8 Los diámetros del conductor terminado no deben ser menores a 99% o mayores al 101% de los indicados en las tablas 1 y 2 cuando son medidos entre el dado guía y el equipo de tiro de la maquina de trenzado. 4.1.4 Cableado 4.1.4.1 La longitud del paso de las diferentes capas de los alambres de aluminio y acero, deben cumplir con las relaciones establecidas en la tabla 3. 4.1.4.2 El sentido del cableado de la capa exterior de los alambres de aluminio debe ser hacia la derecha, a menos que se especifique lo contrario en la orden de compra. El sentido del cableado de los alambres de aluminio y acero en las capas sucesivas deben ser alternados.

TABLA 1. Requisitos de construcción para conductores de aluminio reforzado con acero (ACSR)

Calibre, mm2 Clase

designación del cableado

aluminio/acero

Cableado Diámetro exterior

nominal de los conductores

Densidad lineal, kg/km

Alambres de aluminio Alambre de acero

Número

Diámetro, Capas Número

Diámetro, Capas mm mm mm

1250 AA 84/19 84 4,35 4 19 2,61 2 47,85 4274

1250 AA 76/19 76 4,58 4 19 2,14 2 47,34 4023

1250 AA 72/7 72 4,7 4 7 3,13 1 46,99 3901

1120 AA 84/19 84 4,12 4 19 2,47 2 45,31 3833

1120 AA 76/19 76 4,33 4 19 2,02 2 44,74 3595

1120 AA 72/7 72 4,45 4 7 2,97 1 44,51 3499

1000 AA 84/19 84 3,89 4 19 2,33 2 42,77 3416

1000 AA 72/7 72 4,21 4 7 2,81 1 42,11 3132

900 AA 84/19 84 3,69 4 19 2,21 2 40,57 3073

900 AA 72/7 72 3,99 4 7 2,66 1 39,9 2812

800 AA 54/19 54 4,34 3 19 2,6 2 39,04 3015

800 AA 45/7 45 4,76 3 7 3,17 1 38,07 2652

710 AA 54/19 54 4,09 3 19 2,45 2 36,79 2678

710 AA 45/7 45 4,48 3 7 2,99 1 35,85 2351

(Continúa)

Page 7: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -4-

(Continuación Tabla 1)

Calibre, mm2 Clase

designación del cableado

aluminio/acero

Cableado Diámetro exterior

nominal de los conductores

Densidad lineal, kg/km

Alambres de aluminio Alambre de acero

Número

Diámetro, Capas Número

Diámetro, Capas mm mm mm

630 AA 54/19 54 3,85 3 19 2,31 2 34,65 2375

630 AA 45/7 45 4,22 3 7 2,81 1 33,75 2084

560 AA 54/19 54 3,63 3 19 2,18 2 32,68 2112

560 AA 45/7 45 3,98 3 7 2,65 1 31,83 1854

500 AA 54/7 54 3,43 3 7 3,43 1 30,87 1889

500 AA 45/7 45 3,76 3 7 2,51 1 30,09 1656

450 AA 54/7 54 3,26 3 7 3,26 1 29,34 1706

450 AA 45/7 45 3,57 3 7 2,38 1 28,56 1492

400 AA 30/19 30 4,12 2 19 2,47 2 28,83 1824

400 AA 26/7 26 4,43 2 7 3,45 1 28,07 1622

400 AA 24/7 24 4,61 2 7 3,07 1 27,65 1515

355 AA 30/19 30 3,88 2 19 2,33 2 27,17 1620

355 AA 26/7 26 4,17 2 7 3,24 1 26,4 1435

355 AA 24/7 24 4,34 2 7 2,89 1 26,03 1343

315 AA 30/19 30 3,66 2 19 2,2 2 25,64 1443

315 AA 26/7 26 3,93 2 7 3,06 1 24,9 1277

315 AA 24/7 24 4,09 2 7 2,73 1 24,55 1194

315 AA 18/1 18 4,72 2 1 4,72 0 23,6 1014

280 AA 30/7 30 3,45 2 7 3,45 1 24,15 1291

280 AA 26/7 26 3,7 2 7 2,88 1 23,44 1131

280 AA 24/7 24 3,85 2 7 2,57 1 23,11 1058

280 AA 18/1 18 4,45 2 1 4,45 0 22,25 901

250 AA 30/7 30 3,26 2 7 3,26 1 22,82 1152

250 AA 26/7 26 3,5 2 7 2,72 1 22,16 1011

250 AA 24/7 24 3,64 2 7 2,43 1 21,85 946

250 AA 18/1 18 4,21 2 1 4,21 0 21,05 806,4

224 AA 30/7 30 3,08 2 7 3,08 1 21,56 1029

224 AA 26/7 26 3,31 2 7 2,57 1 20,95 904

224 AA 24/7 24 3,45 2 7 2,3 1 20,7 849,2

224 AA 18/1 18 3,98 2 1 3,98 0 19,9 720,7

200 AA 30/7 30 2,91 2 7 2,91 1 20,37 918,2

200 AA 26/7 26 3,13 2 7 2,43 1 19,81 808,3

200 AA 24/7 24 3,26 2 7 2,17 1 19,55 757,6

200 AA 18/1 18 3,76 2 1 3,76 0 18,8 643,2

180 AA 30/7 30 2,76 2 7 2,76 1 19,32 826

180 AA 26/7 26 2,97 2 7 2,31 1 18,81 728,6

180 AA 24/7 24 3,09 2 7 2,06 1 18,54 681,2

180 AA 18/1 18 3,57 2 1 3,57 0 17,85 579,9

160 AA 30/7 30 2,61 2 7 2,61 1 18,27 738,6

160 AA 26/7 26 2,80 2 7 2,18 1 17,74 648

160 AA 24/7 24 2,91 2 7 1,94 1 17,46 604,2

160 AA 18/1 18 3,36 2 1 3,36 0 16,8 513,7

140 AA 26/7 26 2,62 2 7 2,04 1 16,6 567,4

140 AA 24/7 24 2,73 2 7 1,82 1 16,38 531,8

140 AA 18/1 18 3,15 2 1 3,15 0 15,75 451,5

125 AA 26/7 26 2,47 2 7 1,92 1 15,64 503,7

(Continúa)

Page 8: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -5-

(Continuación Tabla 1)

Calibre, mm2 Clase

designación del cableado

aluminio/acero

Cableado Diámetro exterior

nominal de los conductores

Densidad lineal, kg/km

Alambres de aluminio Alambre de acero

Número

Diámetro, Capas Número

Diámetro, Capas mm mm mm

125 AA 24/7 24 2,58 2 7 1,72 1 15,48 474,9

125 AA 18/1 18 2,97 2 1 2,97 0 14,85 401,3

120 AA 26/7 26 2,43 2 7 1,9 1 15,42 490,6

120 AA 12/7 12 3,57 2 7 3,57 1 17,85 880,8

120 AA 18/1 18 2,92 2 1 2,92 0 14,6 350,1

100 AA (HS) 16/19 16 2,82 1 19 2,44 2 17,84 972,4

100 AA (HS) 12/7 12 3,26 1 7 3,26 1 16,3 734,1

100 AA, A 6/1 6 4,61 1 1 4,61 0 13,83 404,8

95 AA, A 6/1 6 4,49 1 1 4,49 0 13,47 385,1

90 AA (HS) 12/7 12 3,09 1 7 3,09 1 15,45 659,5

80 AA (HS) 12/7 12 2,91 1 7 2,91 1 14,55 584,9

80 AA, A 6/1 6 4,12 1 1 4,12 0 12,36 323,3

71 AA (HS) 12/7 12 2,74 1 7 2,74 1 13,7 518,6

70 AA (HS) 6/1 6 3,86 1 1 3,86 0 11,58 284,6

63 AA (HS) 12/7 12 2,59 1 7 2,59 1 12,95 463,4

63 AA, A 6/1 6 3,66 1 1 3,66 0 10,98 255,2

56 AA (HS) 12/7 12 2,44 1 7 2,44 1 12,2 411,2

50 AA (HS) 12/7 12 2,3 1 7 2,3 1 11,5 365,4

50 AA, A 6/1 6 3,26 1 1 3,26 0 9,78 202,4

40 AA (HS) 8/1 8 2,52 1 1 4,2 0 9,24 217,9

40 AA, A 6/1 6 2,91 1 1 2,91 0 8,73 161,3

35 AA,A 6/1 6 2,73 1 1 2,73 0 8,19 142,4

31,5 AA, A 7/1 7 2,39 1 1 3,19 0 7,97 148,4

31,5 AA, A 6/1 6 2,59 1 1 2,59 0 7,77 127,8

25 AA, A 7/1 7 2,13 1 1 2,84 0 7,1 117,8

25 AA, A 6/1 6 2,3 1 1 2,3 0 6,9 100,8

20 AA, A 7/1 7 1,91 1 1 2,55 0 6,37 94,8

20 AA, A 6/1 6 2,06 1 1 2,06 0 6,18 80,83

16 AA, A 6/1 6 1,84 1 1 1,84 0 5,52 64,49

12,5 AA, A 6/1 6 1,63 1 1 1,63 0 4,89 50,61

(Continúa)

Page 9: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -6-

TABLA 2. Requisitos de construcción para conductores de aluminio reforzado con acero (ACSR)

Calibre, Palabra codigoA Clase

designación del cableado

aluminio/acero

Cableado Diámetro exterior

nominal de los

conductores

Densidad lineal,

lb/1000 pies

Alambres de aluminio Alambre de acero

Número

Diámetro, Capas Número

Diámetro, Capas cmilA AWG pulg pulg pulg

2 312 000 . . . Thrasher AA 76/19 76 0,1744 4 19 0,0814 2 1,802 2523

2 167 000 . . . Kiwi AA 72/7 72 0,1735 4 7 0,1157 1 1,735 2301

2 156 000 . . . Bluebird AA 84/19 84 0,1602 4 19 0,0961 2 1,762 2508

1 780 000 . . . Chukar AA 84/19 84 0,1456 4 19 0,0874 2 1,602 2072

1 590 000 . . . Falcon AA 54/19 54 0,1716 3 19 0,103 2 1,545 2042

1 590 000 . . . Lapwing AA 45/7 45 0,188 3 7 0,1253 1 1,504 1790

1 510 500 . . . Parrot AA 54/19 54 0,1672 3 19 0,1003 2 1,505 1938

1 510 500 . . . Nuthatch AA 45/7 45 0,1832 3 7 0,1221 1 1,466 1700

1 431 000 . . . Plover AA 54/19 54 0,1628 3 19 0,0977 2 1,465 1838

1 431 000 . . . Bobolink AA 45/7 45 0,1783 3 7 0,1189 1 1,427 1611

1 351 500 . . . Martin AA 54/19 54 0,1582 3 19 0,0949 2 1,424 1735

1 351 500 . . . Dipper AA 45/7 45 0,1733 3 7 0,1155 1 1,386 1521

1 272 000 . . . Pheasant AA 54/19 54 0,1535 3 19 0,0921 2 1,382 1634

1 272 000 . . . Bittern AA 45/7 45 0,1681 3 7 0,1121 1 1,345 1432

1 272 000 . . . Skylark AA 36/1 36 0,188 3 1 0,188 0 1,316 1286

1 192 500 . . . Grackle AA 54/19 54 0,1486 3 19 0,0892 2 1,338 1531

1 192 500 . . . Bunting AA 45/7 45 0,1628 3 7 0,1085 1 1,302 1342

1 113 000 . . . Finch AA 54/19 54 0,1436 3 19 0,0862 2 1,293 1430

1 113 000 . . . Bluejay AA 45/7 45 0,1573 3 7 0,1049 1 1,259 1254

1 033 500 . . . Curlew AA 54/7 54 0,1383 3 7 0,1383 1 1,245 1329

1 033 500 . . . Ortolan AA 45/7 45 0,1515 3 7 0,101 1 1,212 1163

1 033 500 . . . Tanager AA 36/1 36 0,1694 3 1 0,1694 0 1,186 1044

954 000 . . . Cardinal AA 54/7 54 0,1329 3 7 0,1329 1 1,196 1227,1

954 000 . . . Rail AA 45/7 45 0,1456 3 7 0,0971 1 1,165 1074

954 000 . . . Catbird AA 36/1 36 0,1628 3 1 0,1628 0 1,140 964

900 000 . . . Canary AA 54/7 54 0,1291 3 7 0,1291 1 1,162 1158

900 000 . . . Ruddy AA 45/7 45 0,1414 3 7 0,0943 1 1,131 1013

795 000 . . . Mallard AA 30/19 30 0,1628 2 19 0,0977 2 1,140 1233,9

795 000 . . . Condor AA 54/7 54 0,1213 3 7 0,1213 1 1,092 1022

795 000 . . . Tern AA 45/7 45 0,1329 3 7 0,0886 1 1,063 895

795 000 . . . Drake AA 26/7 26 0,1749 2 7 0,136 1 1,108 1093

795 000 . . . Cuckoo AA 24/7 24 0,182 2 7 0,1213 1 1,092 1023

795 000 . . . Coot AA 36/1 36 0,1486 3 1 0,1486 0 1,040 803,6

715 500 . . . Redwing AA 30/19 30 0,1544 2 19 0,0926 2 1,081 1109,3

715 500 . . . Starling AA 26/7 26 0,1659 2 7 0,129 1 1,051 983,7

715 500 . . . Stilt AA 24/7 24 0,1727 2 7 0,1151 1 1,036 921

666 600 . . . Gannet AA 26/7 26 0,1601 2 7 0,1245 1 1,014 916,2

666 600 . . . Flamingo AA 24/7 24 0,1667 2 7 0,1111 1 1,000 857,9

636 000 . . . Egret AA 30/19 30 0,1456 2 19 0,0874 2 1,019 987,2

636 000 . . . Scoter AA 30/7 30 0,1456 2 7 0,1456 1 1,019 995,1

636 000 . . . Grosbeak AA 26/7 26 0,1564 2 7 0,1216 1 0,99 874,2

636 000 . . . Rook AA 24/7 24 0,1628 2 7 0,1085 1 0,977 818,2

636 000 . . . Swift AA 36/1 36 0,1329 3 1 0,1329 0 0,93 642,8

636 000 . . . Kingbird AA 18/1 18 0,188 2 1 0,188 0 0,94 689,9

605 000 . . . Teal AA 30/19 30 0,142 2 19 0,0852 2 0,994 938,6

(Continúa)

Page 10: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -7-

(Continuación Tabla 2)

Calibre, Palabra codigoA Clase

designación del cableado

aluminio/acero

Cableado Diámetro exterior

nominal de los

conductores

Densidad lineal,

lb/1000 pies

Alambres de aluminio Alambre de acero

Número

Diámetro, Capas Número

Diámetro, Capas cmilA AWG pulg pulg pulg

605 000 . . . Wood Duck AA 30/7 30 0,142 2 7 0,142 1 0,994 946,5

605 000 . . . Squab AA 26/7 26 0,1525 2 7 0,1186 1 0,966 831,3

605 000 . . . Peacock AA 24/7 24 0,1588 2 7 0,1059 1 0,953 778,8

556 500 . . . Eagle AA 30/7 30 0,1362 2 7 0,1362 1 0,953 870,7

556 500 . . . Dove AA 26/7 26 0,1463 2 7 0,1138 1 0,927 765,2

556 500 . . . Parakeet AA 24/7 24 0,1523 2 7 0,1015 1 0,914 716,1

556 500 . . . Osprey AA 18/1 18 0,1758 2 1 0,1758 0 0,879 603,3

477 000 . . . Hen AA 30/7 30 0,1261 2 7 0,1261 1 0,883 746,4

477 000 . . . Hawk AA 26/7 26 0,1354 2 7 0,1053 1 0,858 655,3

477 000 . . . Flicker AA 24/7 24 0,141 2 7 0,094 1 0,846 613,9

477 000 . . . Pelican AA 18/1 18 0,1628 2 1 0,1628 0 0,814 517,3

397 500 . . . Lark AA 30/7 30 0,1151 2 7 0,1151 1 0,806 621,8

397 500 . . . Ibis AA 26/7 26 0,1236 2 7 0,0961 1 0,783 546

397 500 . . . Brant AA 24/7 24 0,1287 2 7 0,0858 1 0,772 511,4

397 500 . . .

Chickadee AA 18/1 18 0,1486 2 1 0,1486 0 0,743 431

336 400 . . . Oriole AA 30/7 30 0,1059 2 7 0,1059 1 0,741 526,4

336 400 . . . Linnet AA 26/7 26 0,1137 2 7 0,0884 1 0,72 462

336 400 . . . Merlin AA 18/1 18 0,1367 2 1 0,1367 0 0,684 364,8

300 000 . . . Ostrich AA 26/7 26 0,1074 2 7 0,0835 1 0,68 412,2

266 800 . . . Partridge AA 26/7 26 0,1013 2 7 0,0788 1 0,642 366,9

266 800 . . . Waxwing AA 18/1 18 0,1217 2 1 0,1217 0 0,609 289,1

211 600 0 PenguinC AA, A 6/1 6 0,1878 1 1 0,1878 0 0,563 290,8

211 300 . . . Cochin AA (HS) 12/7 12 0,1327 1 7 0,1327 1 0,664 526,8

203 200 . . . Brahma AA (HS) 16/19 16 0,1127 1 19 0,0977 2 0,714 674,6

190 800 . . . Dorking AA (HS) 12/7 12 0,1261 1 7 0,1261 1 0,631 475,7

176 900 . . . Dotterel AA (HS) 12/7 12 0,1214 1 7 0,1214 1 0,607 440,9

167 800 0 PigeonC AA, A 6/1 6 0,1672 1 1 0,1672 0 0,502 230,5

159 000 . . . Guinea AA (HS) 12/7 12 0,1151 1 7 0,1151 1 0,576 396,3

134 600 . . . Leghorn AA (HS) 12/7 12 0,1059 1 7 0,1059 1 0,53 335,5

133 100 0 QuailC AA, A 6/1 6 0,1489 1 1 0,1489 0 0,447 182,8

110 800 . . . Minorca AA (HS) 12/7 12 0,0961 1 7 0,0961 1 0,481 276,3

105 600 0 RavenC AA, A 6/1 6 0,1327 1 1 0,1327 0 0,398 145,2

101 800 . . . Petrel AA (HS) 12/7 12 0,0921 1 7 0,0921 1 0,461 253,8

83 690 1 RobinC AA, A 6/1 6 0,1181 1 1 0,1181 0 0,354 115

80 000 . . . Grouse AA (HS) 8/1 8 0,1 1 1 0,167 0 0,367 148,8

66 360 2 SparateC AA, A 7/1 7 0,0974 1 1 0,1299 0 0,325 106,63

66 360 2 SparrowC AA, A 6/1 6 0,1052 1 1 0,1052 0 0,316 91,2

41 740 4

SwanateC AA, A 7/1 7 0,0772 1 1 0,1029 0 0,257 66,95

41 740 4 SwanC AA, A 6/1 6 0,0834 1 1 0,0834 0 0,25 57,35

33 090 5 . . . A 6/1 6 0,0743 1 1 0,0743 0 0,223 45,51

26 240 6 TurkeyC AA, A 6/1 6 0,0661 1 1 0,0661 0 0,198 36,02

(Continúa)

Page 11: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -8-

TABLA 3. Relación de cableado para conductores ACSR

Clase de cableado

Construcción

Relación de la longitud del paso de una capa, a su diámetro exterior nominal

Capas de alambre de aluminio Capas de alambre de acero A

Primera (exterior) Segunda Tercera Cuarta (interior)

12 alambres 6 alambres

Mín.

Nom.

Máx.

Mín.

Nom.

Máx.

Mín

Máx

Mín

Máx.

Mín.

Nom.

Máx.

Mín.

Nom.

Máx

A 6/1,7/1 8 .... 16 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

AA 76/19, 84/19 10 11 13 10 13 16 10 17 10 17 16 20 24 18 25 30

72/7 10 11 13 10 13 16 10 17 10 17 ... ... ... 18 25 30

54/19 10 11 13 10 13 16 10 17 ... ... 16 20 24 18 25 30

54/7, 45/7 10 11 13 10 13 16 10 17 ... ... ... ... ... 18 25 30

30/19 10 11 13 10 13 16 ... ... ... ... 16 20 24 18 25 30

30/7, 26/7,

24/7 10 11 13 10 13 16 ... ... ... ... ... ... ... 18 25 30

18/1 10 11 13 10 13 16 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16/19 10 12,5 15,5 ... ... ... ... ... ... ... 16 20 24 18 25 30

12/7 10 12,5 14,5 ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 18 25 30

6/1, 7/1, 8/1 12 13 14,5 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

TABLA 4. Tensión de ruptura mínima nominal para conductores de aluminio reforzado con acero (ACSR)

Calibre Clase

Designación del cableado

aluminio/acero

Tensión de ruptura mínima nominal (Por tipo de núcleo de acero)

ACSR/GA2 ACSR/GC2 ACSR/GA3 ACSR/GA4 ACSR/GA5 ACSR/MA2 ACSR/MA3, ACSR/MA4, ACSR/MA5,

mm2 kN kN kN kN kN 1250 AA 84/19 306 293 319 329 332 1250 AA 76/19 269 260 278 284 286 1250 AA 72/7 250 242 257 262 264 1120 AA 84/19 275 263 286 295 298 1120 AA 76/19 240 232 248 254 256 1120 AA 72/7 226 219 232 237 238 1000 AA 84/19 245 234 254 262 265 1000 AA 72/7 202 196 208 212 213 900 AA 84/19 226 217 236 243 245 900 AA 72/7 181 176 186 190 192 800 AA 54/19 240 227 252 262 265 800 AA 45/7 186 179 193 199 201 710 AA 54/19 213 201 224 233 236 710 AA 45/7 167 160 173 178 180 630 AA 54/19 189 179 199 207 209 630 AA 45/7 148 142 153 158 159 560 AA 54/19 173 164 182 189 191 560 AA 45/7 132 126 136 140 142 500 AA 54/7 154 145 163 169 171 500 AA 45/7 118 113 122 125 127 450 AA 54/7 139 131 147 153 155 450 AA 45/7 108 104 112 115 116 400 AA 30/19 170 158 181 190 193 400 AA 26/7 139 131 148 154 157

(Continúa)

Page 12: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -9-

(Continuación Tabla 4)

CalibreClase

Designación del cableado

aluminio/acero

Tensión de ruptura mínima nominal (Por tipo de núcleo de acero)

ACSR/GA2 ACSR/GC2 ACSR/GA3 ACSR/GA4 ACSR/GA5 ACSR/MA2 ACSR/MA3, ACSR/MA4, ACSR/MA5,

mm2 kN kN kN kN kN 400 AA 24/7 123 116 130 135 137 355 AA 30/19 151 140 161 169 171 355 AA 26/7 123 115 131 136 138 355 AA 24/7 111 105 117 121 123 315 AA 30/19 138 128 147 154 156 315 AA 26/7 110 103 117 122 123 315 AA 24/7 98,7 93,2 104 108 109 315 AA 18/1 68 66,3 70,8 72,7 73,2 280 AA 30/7 122 113 131 137 140 280 AA 26/7 100 94,1 106 111 112 280 AA 24/7 87,5 82,6 92 95,7 96,9 280 AA 18/1 60,4 58,9 63 64,6 65,1 250 AA 30/7 109 101 117 123 125 250 AA 26/7 89,5 84,1 94,6 98,7 100 250 AA 24/7 79,4 75 83,4 86,7 87,8 250 AA 18/1 54,1 52,7 56,4 57,8 58,2 224 AA 30/7 97,4 90,4 104 109 111 224 AA 26/7 80 75,1 84,5 88,2 89,4 224 AA 24/7 72 68,1 74,8 77,8 78,7 224 AA 18/1 48,3 47,1 50,4 51,7 52 200 AA 30/7 89,7 83,4 95,5 100 102 200 AA 26/7 71,5 67,2 75,6 78,8 79,9 200 AA 24/7 64,2 60,7 67,7 70,2 70,9 200 AA 18/1 43,1 42,1 45 46,1 46,4 180 AA 30/7 80,7 75 85,9 90,1 91,5 180 AA 26/7 65,4 61,4 69 72 73 180 AA 24/7 57,8 54,7 60,9 63,2 63,8 180 AA 18/1 40,4 39,1 41,4 42,4 42,7 160 AA 30/7 72,9 67,9 77,6 81,3 82,6 160 AA 26/7 58,9 55,4 62,4 64,9 65,7 160 AA 24/7 52 49,2 54,8 56,8 57,4 160 AA 18/1 35,8 34,6 37 37,8 38,1 140 AA 26/7 52,2 49,2 55,3 57,5 58,2 140 AA 24/7 46,4 44 48,9 50,6 51,1 140 AA 18/1 31,5 30,4 32,5 33,3 33,5 125 AA 26/7 46,9 44,2 49,6 51,6 52,2 125 AA 24/7 41,5 39,3 43,6 45,2 45,7 125 AA 18/1 28,8 27,9 29,7 30,4 30,6

100 AA (HS) 16/19 123 111 133 142 145

100 AA (HS) 12/7 85,9 78 93,8 99,4 101

100 AA, A 6/1 34,6 33 37,3 39,1 39,6

90 AA (HS) 12/7 77,2 70,1 84,2 89,3 91

80 AA (HS) 12/7 70,6 64,4 76,4 81,1 82,7

(Continúa)

Page 13: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -10-

(Continuación Tabla 4)

CalibreClase

Designación del cableado

aluminio/acero

Tensión de ruptura mínima nominal (Por tipo de núcleo de acero)

ACSR/GA2 ACSR/GC2 ACSR/GA3 ACSR/GA4 ACSR/GA5 ACSR/MA2 ACSR/MA3, ACSR/MA4, ACSR/MA5,

mm2 kN kN kN kN kN 80 AA, A 6/1 27,6 26,4 29,8 31,2 31,6

71 AA (HS) 12/7 62,9 57,4 68,1 72,3 73,6

63 AA (HS) 12/7 56,2 51,3 60,8 64,6 65,8

63 AA, A 6/1 22,1 21,1 23,8 24,9 25,3

56 AA (HS) 12/7 50,2 45,8 54,3 57,6 58,7

50 AA (HS) 12/7 45,4 41,5 48,2 51,2 52,1

50 AA, A 6/1 18,1 17 19,2 20 20,3

40 AA (HS) 8/1 22,5 21,1 24,7 26,2 26,6

40 AA, A 6/1 14,9 14 15,7 16,4 16,6 31,5 AA, A 7/1 15,1 14 16,2 16,9 17,2 31,5 AA, A 6/1 11,9 11,2 12,6 13,1 13,3 25 AA, A 7/1 12,3 11,5 13,1 13,8 14, 25 AA, A 6/1 9,65 9,09 10,1 10,5 10,6 20 AA, A 7/1 10 9,34 10,7 11,2 11,4 20 AA, A 6/1 7,84 7,39 8,29 8,61 8,7 16 AA, A 6/1 6,33 5,97 6,69 6,94 7,02

12,5 AA, A 6/1 4,97 4,69 5,25 5,45 5,51

TABLA 5. Tensión de ruptura mínima nominal para conductores de aluminio reforzado con acero (ACSR)

Calibre Clase

Designación del cableado

aluminio/acero

Carga de ruptura nominal (Por tipo de núcleo de acero) ACSR/GA ACSR/GB ACSR/GC ACSR/HS ACSR/MA, ACSR/MB, ACSR/MC, ACSR/MS,

cmil AWG kips kips kips kips 2 312 000 . . . AA 76/19 56,7 55,8 54,8 58,5 2 167 000 . . . AA 72/7 49,8 49,1 48,4 51,3 2 156 000 . . . AA 84/19 60,3 59 57,7 62,8 1 780 000 . . . AA 84/19 51 49,9 48,9 53,1 1 590 000 . . . AA 54/19 54,5 53 51,6 57,5 1 590 000 . . . AA 45/7 42,2 41,4 40,5 43,9 1 510 000 . . . AA 54/19 51,7 50,3 48,9 54,5 1 510 000 . . . AA 45/7 40,1 39,3 38,5 41,6 1 431 000 . . . AA 54/19 49,1 47,7 46,4 51,7 1 431 000 . . . AA 45/7 38,3 37,6 36,9 39,8 1 351 000 . . . AA 54/19 46,3 45,1 43,8 48,8 1 351 000 . . . AA 45/7 36,2 35,5 34,8 37,6 1 272 000 . . . AA 54/19 43,6 42,4 41,2 46 1 272 000 . . . AA 45/7 34,1 33,4 32,8 35,4 1 272 000 . . . AA 36/1 26,4 26,1 26 27 1 192 500 . . . AA 54/19 41,9 40,8 39,7 44,1 1 192 500 . . . AA 45/7 32 31,3 30,7 33,2 1 113 000 . . . AA 54/19 39,1 38,1 37 41,2 1 113 000 . . . AA 45/7 29,8 29,3 28,7 31

(Continúa)

Page 14: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -11-

(Continuación Tabla 5)

Calibre Clase

Designación del cableado

aluminio/acero

Carga de ruptura nominal (Por tipo de núcleo de acero) ACSR/GA ACSR/GB ACSR/GC ACSR/HS ACSR/MA, ACSR/MB, ACSR/MC, ACSR/MS,

cmil AWG kips kips kips kips 1 033 500 . . . AA 54/7 36,6 35,6 34,6 38,6 1 033 500 . . . AA 45/7 27,7 27,1 26,6 28,8 1 033 500 . . . AA 36/1 21,4 21,2 21,1 21,9 954 000 . . . AA 54/7 33,8 32,9 32 35,7 954 000 . . . AA 45/7 25,9 25,4 24,9 26,9 954 000 . . . AA 36/1 19,8 19,6 19,5 20,3 900 000 . . . AA 54/7 31,9 31 30,2 33,7 900 000 . . . AA 45/7 24,4 24 23,5 25,4 795 000 . . . AA 30/19 38,4 37,1 35,8 41,1 795 000 . . . AA 54/7 28,2 27,4 26,6 29,7 795 000 . . . AA 45/7 22,1 21,7 21,2 22,9 795 000 . . . AA 26/7 31,5 30,5 29,6 33,5 795 000 . . . AA 24/7 27,9 27,1 26,4 29,5 795 000 . . . AA 36/1 16,8 16,6 16,5 17,2 715 500 . . . AA 30/19 34,6 33,4 32,2 36,9 715 500 . . . AA 26/7 28,4 27,5 26,6 30,1 715 500 . . . AA 24/7 25,5 24,8 24,1 26,9 666 600 . . . AA 26/7 26,4 25,6 24,8 28 666 600 . . . AA 24/7 23,7 23,1 22,4 25 636 000 . . . AA 30/19 31,5 30,5 29,4 33,6 636 000 . . . AA 30/7 30,4 29,3 28,7 33,2 636 000 . . . AA 26/7 25,2 24,4 23,6 26,8 636 000 . . . AA 24/7 22,6 22 21,4 23,9 636 000 . . . AA 36/1 13,8 13,6 13,5 14 636 000 . . . AA 18/1 15,7 15,4 15,3 16,3 605 000 . . . AA 30/19 30 29 28 32 605 000 . . . AA 30/7 28,9 27,9 27,3 31,6 605 000 . . . AA 26/7 24,3 23,6 22,8 25,8 605 000 . . . AA 24/7 21,6 21 20,4 22,7 556 500 . . . AA 30/7 27,8 26,8 25,8 29,7 556 500 . . . AA 26/7 22,6 21,9 21,2 24 556 500 . . . AA 24/7 19,8 19,3 18,7 20,9 556 500 . . . AA 18/1 13,7 13,5 13,4 14,3 477 000 . . . AA 30/7 23,8 23 22,1 25,5 477 000 . . . AA 26/7 19,5 18,9 18,4 20,7 477 000 . . . AA 24/7 17,2 16,7 16,2 18,1 477 000 . . . AA 18/1 11,8 11,6 11,5 12,3 397 500 . . . AA 30/7 20,3 19,6 18,9 21,7 397 500 . . . AA 26/7 16,3 15,8 15,3 17,2 397 500 . . . AA 24/7 14,6 14,3 13,9 15,4 397 500 . . . AA 18/1 9,9 9,8 9,7 10,4 336 400 . . . AA 30/7 17,3 16,7 16,2 18,5 336 400 . . . AA 26/7 14,1 13,7 13,3 14,9 336 400 . . . AA 18/1 8,7 8,5 8,4 9 300 000 . . . AA 26/7 12,7 12,3 12 13,4 266 800 . . . AA 26/7 11,3 11 10,6 11,9

(Continúa)

Page 15: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -12-

(Continuación Tabla 5)

Calibre Clase

Designación del cableado

aluminio/acero

Carga de ruptura nominal (Por tipo de núcleo de acero) ACSR/GA ACSR/GB ACSR/GC ACSR/HS ACSR/MA, ACSR/MB, ACSR/MC, ACSR/MS,

cmil AWG kips kips kips kips 266 800 . . . AA 18/1 6,9 6,8 6,7 7,1 211 600 0 AA, A 6/1 8,35 8,08 7,95 9,01

211 300 . . . AA (HS) 12/7 20,7 19,8 18,9 22,6

203 200 . . . AA (HS) 16/19 28,4 27,1 25,8 31,1

190 800 . . . AA (HS) 12/7 18,7 17,9 17 20,4

176 900 . . . AA (HS) 12/7 17,3 16,6 15,8 18,9

167 800 0 AA, A 6/1 6,62 6,41 6,3 7,15

159 000 . . . AA (HS) 12/7 16 15,3 14,6 17,4

134 600 . . . AA (HS) 12/7 13,6 13 12,4 14,8

133 100 0 AA, A 6/1 5,3 5,13 5,05 5,72

110 800 . . . AA (HS) 12/7 11,3 10,8 10,3 12,2

105 600 0 AA, A 6/1 4,38 4,25 4,12 4,65

101 800 . . . AA (HS) 12/7 10,4 9,91 9,46 11,2

83 690 1 AA, A 6/1 3,55 3,45 3,34 3,76

80 000 . . . AA (HS) 8/1 5,2 4,99 4,89 5,73

66 360 2 AA, A 7/1 3,64 3,51 3,39 3,9 66 360 2 AA, A 6/1 2,85 2,76 2,68 3,01 41 740 4 AA, A 7/1 2,36 2,28 2,2 2,52 41 740 4 AA, A 6/1 1,86 1,81 1,76 1,97 33 090 5 A 6/1 1,49 1,45 1,41 1,57 26 240 6 AA, A 6/1 1,19 1,16 1,12 1,26

4.1.5 Ensayos mecánicos y eléctricos 4.1.5.1 Los ensayos sobre propiedades mecánicas y eléctricas de los alambres de aluminio deben hacerse antes del cableado (ver nota 5). 4.1.5.2 Después del cableado, todos los alambres de aluminio componentes de conductores, deben cumplir las propiedades de doblado establecidas en la NTE INEN 331. 4.1.5.3 No se requiere el ensayo de rutina en producción después del cableado. Sin embargo, cuando tales pruebas son requeridas por el comprador y aceptadas por el fabricante en el momento de la puesta de la orden (o hecha por otras razones), los alambres de aluminio removidos del conductor terminado, deben tener una resistencia a la tracción no menor que el 95% de la resistencia mínima especificada en la NTE INEN 331 para alambres antes de cablear. 4.1.5.4 La resistividad eléctrica debe ser la mínima resistividad especificada para alambres antes de cablear, de acuerdo al método especificado en las NTE INEN 332 y NTE INEN 204. Los ensayos de elongación pueden ser hechos para propósitos de información únicamente y no tienen asignados valores mínimos (ver nota 5). La frecuencia de estos ensayos debe ser acordada entre el comprador y fabricante. __________ NOTA 5. Los alambres sacados de un cable pueden tener diferentes propiedades físicas a las de antes de cablearse, debidas a la deformación causada por el cableado y posterior enderezamiento para la prueba. Para efectuar ensayos en los alambres de aluminio o acero, después del cableado, el fabricante y el comprador deben convenir sobre las propiedades a cumplirse.

(Continúa)

Page 16: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -13-

4.1.5.5 Los ensayos para demostrar la tensión de ruptura mínima nominal del conductor terminado no son requeridos por esta norma, pero pueden hacerse por acuerdo entre el comprador y el fabricante en el momento de la puesta de la orden. En este caso, la resistencia a la rotura no será menor que su tensión de ruptura mínima, si la falla ocurre a una distancia mayor que 25,4 mm tomada a partir de los extremos de las mordazas. Si la falla ocurre dentro de las mordazas o a una distancia menor que la especificada anteriormente, la resistencia a la rotura no será menor que el 95 % de su limite a la tracción (ver nota 6). 4.1.5.6 Los ensayos para todas las propiedades de los alambres de acero recubiertos con zinc, deben ser hechos antes del cableado (ver nota 5). 4.1.6 Tensión de ruptura mínima del conductor. 4.1.6.1 La tensión de ruptura mínima de un conductor terminado se debe calcular a partir de la suma de las tensiones de ruptura de los componentes de aluminio y acero, de la siguiente forma: a) El aporte de los alambres de aluminio a la tensión de ruptura mínima del conductor se tomará como

un porcentaje, seleccionado de acuerdo con el número de capas como se indica en la tabla 6 de esta norma. Para determinar el cumplimiento de los alambres de aluminio debe tomarse los valores especificados en la tabla A.4 de la NTE INEN 331 para sus respectivos diámetros nominales.

b) El aporte de los alambres de acero del núcleo a la tensión de ruptura mínima del conductor, se

tomará como un porcentaje, seleccionado de acuerdo con el número de capas como se indica en la tabla 6 de esta norma. Para determinar el cumplimiento de los alambres de acero debe tomarse los valores, especificados en las normas, ASTM B 498, ASTM B 606, ASTM B 802 y ASTM B 803 para sus respectivos diámetros nominales (ver nota 2).

4.1.6.2 Los valores de tensión nominal y de resistencia a la rotura, serán redondeados a tres cifras significativas, únicamente en su valor final. Las cargas nominales de varios tipos de construcción son dadas en las tablas 4 y 5.

TABLA 6 Incrementos normalizados y factores nominales para densidad lineal, resistividad y determinación de la tensión de ruptura nominal

Designación del cableado

Aluminio/acero

Incrementos normalizados debidos al cableado (para densidad lineal y

resistividad) Factores nominales (Para tensión de

ruptura)

Aluminio (%) Acero (%) Aluminio (%) Acero (%) 6/1 1,5 0 96 96 7/1 1,5 0 96 96 8/1 2 0 96 96

18/1 2 0 93 96 36/1 2 0 91 96 12/7 2,5 0,4 96 96 24/7 2,5 0,4 93 96 26/7 2,5 0,4 93 96 30/7 2,75 0,4 93 96 42/7 2,5 0,4 91 96 45/7 2,5 0,4 91 96 48/7 2,5 0,4 91 96 54/7 2,5 0,4 91 96 72/7 3 0,4 90 96

16/19 2,5 0,6 96 93 30/19 2,75 0,6 93 93 54/19 3 0,6 91 93 76/19 3 0,6 90 93 84/19 3 0,6 90 93

______________ NOTA 6. Para ensayar conductores de aluminio con refuerzo de acero en su resistencia a la rotura como una sola unidad, se requieren dispositivos especiales para agarrar los extremos de los alambres de aluminio y de acero, sin causar daño que implique falla por debajo de la resistencia real del conductor. Se consiguen diferentes dispositivos tales como manguitos de compresión o partidos, pero las mordazas ordinarias no son adecuadas.

(Continúa)

Page 17: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -14-

4.1.7 Densidad 4.1.7.1 Para calcular masas, secciones transversales etc., se tomará como densidad del Aluminio 2705 kg/m3

a 20° C (ver nota 7). 4.1.7.2 Para calcular masas o secciones transversales se tomará como densidad del alambre galvanizado 7780 kg/m3

a 20° C. 4.1.8 Masa y resistencia eléctrica 4.1.8.1 La masa y la resistencia eléctrica de la unidad de longitud de un conductor cableado están en función de la longitud del paso; pueden determinarse aproximadamente usando los porcentajes indicados en la tabla 6. Si se desea una mayor exactitud, el incremento basado en el paso de cableado, puede calcularse (ver nota 8). 4.1.8.2 En el cálculo de la resistencia eléctrica de un conductor terminado, pueden incluirse los núcleos de alambres recubiertos de zinc. 4.1.9 Variación en el área 4.1.9.1 El área de la sección transversal de los alambres de aluminio de un conductor no será menor al 98% del área especificada. Si el comprador no indica otra cosa, el fabricante puede tener la opción de determinarla, por cualquiera de los métodos siguientes, excepto que en caso de dudas relativas a la conformidad del área, se usará el método indicado en el literal b). a) El área de la sección transversal de un conductor, puede determinarse por cálculo de las medidas

de los diámetros de sus alambres componentes, en cualquier punto medido perpendicularmente a sus ejes, expresada en cuatro cifras decimales.

b) El área de la sección transversal de los alambres de aluminio puede determinarse por el método

especificado en la norma ASTM B 263 (ver nota 2). Al aplicar este método, el aumento de la masa resultante del cableado puede ser el valor aplicable especificado en 4.1.8 o calculado de las dimensiones medidas de los componentes de la muestra bajo ensayo. En caso de dudas relativas a la conformidad del área especificada, el aumento real de la masa debido al cableado, será calculado.

4.2 Requisitos complementarios 4.2.1 Acabado 4.2.1.1 La superficie de los alambres no debe presentar asperezas, escamas, estrías ni rebabas, y debe estar limpia y libre de toda traza de óxido o de otras materias extrañas. A pedido del cliente, todo el cable y/o el núcleo de acero podrán ser recubiertos por materiales o substancias antioxidantes adicionales. _________ NOTA 7. Esta densidad se basa en aluminio de 99,5 % de pureza, del tipo 1350 H19, tal como se especifica en la NTE INEN 331. NOTA 8. El incremento de masa o resistencia eléctrica de un conductor cableado concéntrico (k) en porcentaje es: k = 100 (M - 1), donde: M = es el factor de cableado y es también la relación de la masa o resistencia eléctrica de una unidad de longitud del conductor cableado a la de un conductor sólido de la misma área, o de un conductor cableado con longitud de paso infinito, esto es, todos los alambres paralelos al eje del conductor. El factor de cableado M para el conductor cableado completo es el promedio numérico de los factores de paso para cada uno de los alambres individuales en el conductor, incluyendo el alambre recto del núcleo si lo hubiere, para el cual el factor de paso es la unidad. El factor de cableado (Mind) para cualquier alambre dado, en un conductor cableado concéntrico es:

( ) += Donde la relación de cableado n para cables concéntricos, es igual a:

=

Los factores k y M se determinarán separadamente para el acero recubierto con zinc. (Numeral 4.1.4).

Page 18: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -15-

4.2.2 Información para pedidos 4.2.2.1 Los conductores se entregarán en longitudes establecidas por convenio previo. 4.2.2.2 Los conductores se suministrarán en rollos, carretes o bobinas, embalados convenientemente, de manera que queden protegidos contra eventuales daños durante la manipulación y transporte normales (ver nota 9). 4.2.2.3 El comprador debe indicar en su orden de compra los siguientes datos: a) cantidad total de cada medida, b) longitud por unidad de embalaje, c) sección nominal, formación y clase correspondiente, d) marca para embalajes especiales, cuando sean requeridos, e) si se requieren ensayos mecánicos y eléctricos de alambres de conductor terminado, f) lugar y plazos de inspección, y g) cualquier indicación adicional que se considere necesaria. 4.2.2.4 El tipo y tamaño del embalaje se establecerán en común acuerdo entre el fabricante y el comprador, al formular el pedido. 4.2.2.5 En cualquier caso, se deberá sujetar siempre a los requisitos establecidos en las tablas 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de la presente norma.

5. INSPECCIÓN

5.1 Inspección 5.1.1 Si no se especifica otra cosa en el contrato o en la orden de compra, el fabricante será responsable por la ejecución de todos los requisitos de inspección y ensayo especificados. 5.1.2 Todas las inspecciones y ensayos se harán en el sitio de fabricación, si no existe convenio en otro sentido entre el fabricante y el comprador. 5.1.3 El fabricante suministrará al inspector, representante del comprador, todas las facilidades posibles para comprobar que el material suministrado esté de acuerdo con esta especificación. 5.1.4 Para efecto de los criterios de aceptación y rechazo, se verificaran las propiedades mecánicas y eléctricas, el diámetro externo del cable terminado, diámetro del núcleo de acero, paso de cableado de cada capa y paso de cableado del núcleo de acero. 5.2 Muestreo 5.2.1 El 100% del lote está constituido por la cantidad de rollos, carretes o bobinas que han cumplido con la inspección visual. (Acabado, marcas, etc). 5.2.2 El plan de muestreo se realizará en base de la norma INEN ISO 2859-1, con un Nivel de Inspección General igual a II y con un Nivel de Calidad Aceptable (AQL) igual al 1,5 %. Se someterán a las distintas pruebas, todos los alambres constitutivos del conductor (aluminio y acero). 5.2.3 Sobre alambres antes de cablear. El muestreo de los alambres utilizados para formar el conductor, se deberá realizar de acuerdo con el plan de muestreo especificado en la NTE INEN 331, ASTM B 498, ASTM 606, ASTM 802 y ASTM 803 (ver nota 2). 5.2.4 Las muestras para ensayo se sacarán del extremo de cada carrete, bobina o rollo, descartando el primer metro de conductor. __________ NOTA 9. El carrete puede ser de madera tratada o no, a elección del comprador

(Continúa)

Page 19: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -16-

5.2.5 La longitud de la muestra debe ser suficiente para la realización de los ensayos indicados en esta norma, usando instrumentos de medición que sean compatibles con los valores especificados en las tablas correspondientes. 5.3 Aceptación y rechazo. Los criterios de aceptación y rechazo para cada lote se presentan en la NTE INEN ISO 2859-1.

6. EMBALAJE 6.1 Los tamaños y clases de embalaje de los rollos, bobinas o carretes serán convenidos entre el fabricante y el comprador (ver nota 10). 6.2 Cada unidad de embalaje se identificará con los datos siguientes: a) país de origen, b) nombre y marca del fabricante, c) Indicación del material (diámetro, clase etc.), d) número de la orden de compra, y e) masa neta y bruta. f) longitud del cable

7. ROTULADO 7.1 Producto 7.1.1 El nombre del fabricante, código y calibre del conductor, masa neta, longitud del tramo, clase del conductor, tipo del recubrimiento, clase del recubrimiento de zinc (si se usa) y el país de origen, se marcarán en una tarjeta asegurada dentro del empaque. Esta misma información, junto con el número del pedido del comprador, el número de serie del fabricante, todas las marcas de embarque y cualquier otra información requerida por el comprador, aparecerán en el lado exterior del carrete, en una placa que garantice la permanencia de la información a la intemperie, asegurada convenientemente. Cuando el conductor se suministre en rollos sólo se requerirá una tarjeta con toda la información especificada. 7.1.2 Habrá solamente un tramo de conductor en un carrete. 7.1.3 Los conductores estarán protegidos contra posibles daños durante el manejo normal y transporte. Si se requieren listones de madera dura, será especificado por el comprador al momento de la orden de compra. __________ NOTA 10. La longitud real del conductor respecto a la especificada por el fabricante en el carrete, rollo o bobina, podrá tener una variación permisible de ± 1 %, indicando la cantidad real que se entrega.

(Continúa)

Page 20: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

NTE INEN 2 170 2010-09

2010-548 -17-

APÉNDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 204 Cobre recocido patrón para uso eléctrico. Requisitos. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 210 Conductores, alambres y cables para uso eléctrico.

Definiciones. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 331 Alambres de aluminio desnudo de sección circular

para uso eléctrico 1350-H19. Requisitos. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 332 Materiales metálicos para uso eléctrico.

Determinación de la resistividad volumétrica. Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 335 Cables desnudos de aluminio 1350 para uso

eléctrico. Requisitos Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2545 Alambres de aluminio 1350 de sección circular,

recocidos y de temples intermedios para uso eléctrico. Requisitos.

Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1. Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a lote.

Norma ASTM B 263 Determination of Cross-Sectional Area of Stranded Conductors

Norma ASTM B 498 Specification for Zinc-Coated (Galvanized) Steel Core Wire for Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR).

Norma ASTM B 606 Specification for High-Strength Zinc-Coated (Galvanized) Steel Core Wire for Aluminum and Aluminum-Alloy Conductors, Steel reinforced.

Norma ASTM B 500 Standard Specification for Metallic Coated Stranded Steel Core for Use in Overhead Electrical Conductors

Norma ASTM B 750 Standard Specification for GALFAN (Zinc-5 % Aluminum-Mischmetal) Alloy in Ingot Form for Hot-Dip Coatings

Norma ASTM B 802 Standard Specification for Zinc-5% Aluminum-Mischmetal Alloy-Coated Steel Core Wire for Aluminum Conductors, Steel Reinforced (ACSR)

Norma ASTM B 803 Standard Specification for High-Strength Zinc-5% Aluminum-Mischmetal Alloy-Coated Steel Core Wire for Use in Overhead Electrical Conductors

Norma ASTM B 957 Standard Specification for Extra-High-Strength and Ultra-High-Strength Zinc-Coated (Galvanized) Steel Core Wire for Overhead Electrical Conductors

Norma ASTM B 958 Standard Specification for Extra-High-Strength and Ultra-High-Strength Class A Zinc–5% Aluminum-Mischmetal Alloy-Coated Steel Core Wire for Use in Overhead Electrical Conductors

Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma ASTM B 232/232M-09 Specification for Concentric-Lay-Stranded Aluminum Conductors Coated- Steel Reinforced (ACSR). American Society for Testing and Materials. USA. 2009.

Page 21: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Page 22: NTE INEN 2170: Conductores de aluminio cableado concéntrico, … · 2013. 1. 5. · NTE INEN 2 170:2010 Primera revisión 2010-09 1. OBJETO Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción