129
1 NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES Wednesday, the 19 th June, 2013 The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall (Parliament House) Islamabad, at 10:35 a.m. with Mr. Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair. RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN ] :ᔊ ᘌ㷨 اؿ㟥嬸 ؿ،اس呅徰婩Ṏ䡠 ا弥䰮㘄 䨆㱾 اس ،اساጌ㱾 ؿ ا ،اس آ⮸ؿ嬸ⴣ اورا嵉嵗رہ⧕✱ںاوردر اور嵉嵗ر⸞⇴ر╔ب ا垆‹ رجاورⳢ،徉⫩ ازوᔊ㲁㷨廫㞑ازو اور䪩ᠢ و،اور㨱䱰㭸ؽ اور䪫ᠢᡀ⡜㺸ػوارا㨱婨وزᑅ⸞╌ ج اورا嵉ᥢ峤ػ㔢࿀ں⠩㺸嵉⛷ دررےاور啶啵 اس弥啓 ز䬈㺸⟐嬸ⴣ اᡀ⡜㺸ᳮ رورد࿀ᄭ اᝮ垎 واوہ اےؽ۔دار اور嵗Ꮉ峤 ؤẻ㱾墜埯㱾 ؿ㱾㷨 ےؿ ا嬸ⴣ ۔ارورد࿀ᄭ اᝮᠢ،㷩اጌ⸞㺸 آگت اور徉⸞䵙ᣲ㶑ح嵗䝫䰮㥃 ںںںاوردو㣡俬 ں دو ۔وؤẻ㱾墜埯㱾 ؿ㱾㷨 [ رب ا اؿاا ۔وا✭د ا۔䧿 ۔اکاᳬ:⣔ب ⚱۔♥ا اا Leave Applications ⚱۔♓ا اا۔Ῠ䒲ؿاا匇䡠اذ۔ااکاᳬ:⣔ب Leave applications. LEAVE OF ABSENCE Mr. Speaker: Ms. Shazia Ashfaq Mattu, MNA has requested for the grant of leave for 16 th June, 2013. Is leave granted? The leave was granted.

NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

1

NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN

ASSEMBLY DEBATES

Wednesday, the 19

th

June, 2013

The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall

(Parliament House) Islamabad, at 10:35 a.m. with Mr. Speaker (Sardar Ayaz

Sadiq) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN

ۺاسۺنےۺقراؿۺکیۺتعلیمۺ ترجمہۺ:[ ۺاسۺنےۺاسۺکوۺبولناۺۺفرمائیاللہۺجوۺنہایتۺمہرباؿۺ، ۺکیاۺ، ،اسۺنےۺانساؿۺکوۺپیدا

ۺاورۺدرخستۺسجدہۺکررہےۺہیںۺاورۺاسیۺنےۺآسماؿۺکوۺ سکھایا،ۺسورجۺاورۺچاندۺایکۺحسابۺمقررۺسےۺچلۺرہےۺہیںۺاورۺبوٹیاںۺ

حدۺسےۺتجاوزۺنہۺکروۺارۺانصاػۺکےۺساتھۺٹھیکۺتولوۺاورۺتوؽۺکمۺۺمتۺکروۺ،ۺاورۺۺمیںتولنےۺۺسےبلندۺکیاۺاورۺترازوۺقائمۺکیۺکہۺترازوۺ

اسیۺنےۺخلقتۺکےلئےۺزمینۺبچھائیۺاسۺمیںۺمیوےۺاورۺکھجورۺکےۺدرختۺہیںۺجنۺکےۺخوشوںۺپرۺغلاػۺہوتےۺہیںۺاورۺاناجۺ

کیۺکوؿۺکونسیۺۺنعمتۺکوۺجھٹلاؤۺہوتاۺہےۺاورۺخوشبودارۺپھوؽۺ۔ۺتوۺاےۺگروہۺجنۺوۺانسۺتمۺاپنےۺپروردگارۺۺجسۺۺکےساتھۺبھس

طرحۺکھنکھناتیۺمٹیۺسےۺبنایاۺاورۺجناتۺکوۺآگۺکےۺشعلےۺسےۺپیداۺکیاۺ،ۺتوۺتمۺاپنےۺپروردگارۺگےۺ۔ۺاسیۺنےۺانساؿۺکوۺٹھیکرےۺکیۺ

ۺاؿۺالحمدۺاللہۺربۺ]کیۺکوؿۺکونسیۺنعمتۺکوۺجھٹلاؤۺگےۺ۔ۺوہیۺدونوںۺمشرقوںۺاورۺدونوںۺمغربوںۺکاۺمالکۺہےۺ ۔ۺواخرۺدعوانا

لمین ۔ۺ۔ۺالعا

Leave Applicationsبسمۺاللہۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺۺجنابۺسپیکرۺ:ۺجزاکۺاللہۺ۔ۺ

.Leave applicationsجنابۺسپیکرۺ:ۺجزاکۺاللہۺ۔ۺاعوذۺبااللہۺۺمنۺالشیطاؿۺالرجیمۺ۔ۺبسمۺاللہۺالرحمنۺالرحیمۺ۔

LEAVE OF ABSENCE

Mr. Speaker: Ms. Shazia Ashfaq Mattu, MNA has requested for the

grant of leave for 16

th

June, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

Page 2: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

2

Mr. Speaker: Maulana Muhammad Gohar Shah, MNA has requested

for the grant of leave for 19

th

June, 2013 due to personal engagements. Is leave

granted? The leave was granted.

Mr. Speaker: Mr. Mahmood Khan Achakzai, MNA has requested for

the grant of leave for 18

th

to 21

st

June, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Speaker: Hafiz Abdul Kareem, MNA has requested for the grant

of leave for 10th June and from 12

th

to 17

th

of June, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Speaker: Begum Majeeda Wayne, MNA has requested for the

grant of leave from 19

th

to 23

rd

June, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

NTION NOTICE REG: DESCRATION OF VERSES OF THE HOLY CALLING ATTE

QURAN PRINTED IN NEWS PAPERS

Mr. Speaker: Item No. 2. Call Attention Notice. Makhdoomzada

Basit Bokhari to move item No. 2. Calling Attention of the Minister for

Information, Broadcasting and National Heritage.

Makhdoomzada Basit Bokhari: Thank you Mr. Speaker, i

invite attention of the Minister for Information, Broadcasting and National

Heritage to a matter of urgent public importance regarding desecration of verses

of the Holy Quran printed in newspapers, causing grave concern amongst the

public.

Page 3: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

3

Mr. Speaker: Mr. Pervaiz Rashid, Minister for Information,

Broadcasting and National Heritage to make a brief statement.

ۺ(:ۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺیہۺانتہائیۺاہمۺاورۺہمۺسبۺ وزیرۺبرائےۺاطلاعاتۺوۺنشریاتۺوۺقومیۺورثہۺ)جناۺبۺپرویسۺرشیدۺ

کےۺدلوںۺکےۺۺقریبۺمسئلہۺہےۺجسۺکیۺنشاندہیۺکیۺگئیۺہےۺہمۺمیںۺۺسےۺہرۺشخصۺاسۺبارۺےۺمیںۺدکھۺکاۺشکارۺہوتاۺہےۺجبۺۺہمۺ

کوۺبازارۺمیںۺایسےۺاستعماؽۺکرتےۺہوئےۺۺپاتےۺہیںۺۺجوۺکہۺمناسبۺنہۺہوۺۺلیکنۺاسۺکسیۺبھیۺۺاپنےۺمقدسۺۺاورۺمذہبیۺکتابۺکےۺلفظۺ

ۺیقیناًۺۺ ۺاسۺپرۺ ۺ ۺیںۺ کاۺجوۺحلۺتجویسۺکیاۺگیاۺہےۺکہۺاخباراتۺمیںۺپابندیۺلگاۺدیۺجائےۺکہۺوہۺقرآنیۺآیاتۺکوۺچھاپنےۺسےۺگریسۺکرۺ

ۺاسۺپہ ۺدوسرےۺسوالاتۺآزادیۺاظہارۺکاۺۺحکومتۺاکیلےۺکوئیۺفیصلہۺکرنےۺکیۺپوزیشنۺمیںۺنہیںۺہےۺکیونکہۺ بہتۺسارےۺ

مذہبۺکیۺتبلیغۺکاۺاورۺقرآنیۺآیاتۺکےۺذریعےۺلوگوںۺۺکوۺتعلیمۺوۺتربیتۺدینےۺکاۺمعاملہۺجوۺہےۺوہۺبھیۺہمارےۺۺپیشۺنظرۺرہتاۺہےۺ

کیاۺجائےۺۺاسۺلئےۺمناسبۺیہیۺہوگاۺکہۺاخباریۺمالکاؿۺکیۺجوۺتنظیمیںۺہیںۺاؿۺکےۺساتھۺگفتگوۺکےۺذریعےۺاسۺکاۺایضۺحلۺتلاش

کہۺقرآؿۺپاکۺکیۺاشاعتۺاسۺکیۺتعلیماتۺکیۺاشاعتۺپرۺۺکوئیۺپابندیۺۺلگتیۺہوئیۺبھیۺمحسوسۺنہۺہوۺاورۺاؿۺکیۺبےۺحرمتیۺکےۺ

مسئلےۺکوۺبھیۺحلۺکرلیاۺجائےۺ۔ۺمیںۺآپۺکوۺیقینۺدلاتاۺہوںۺکہۺاسۺسلسلےۺمیںۺوزارتۺاپناۺکرۺدارۺاداۺۺکرےۺگیۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺ

ۺاورۺمذہبیۺلماء ۺاورۺہاؤسۺکےۺوہۺاراین ۺۺجنۺکاۺعلق ۺزیادہۺمیںۺچاہوںۺگاۺکہۺہاؤۺسۺپو راۺاگرۺاسۺمسئلےۺپرۺہماریۺرنمائئیۺکرکے ۺ

ۺسےۺہےۺوہۺبھیۺاگرۺہماریۺرنمائئیۺکرسکیںۺکہۺکونسےۺمثبتۺطریقےۺہیںۺجنۺکوۺاختیارۺکرۺکےۺہمۺبغیرۺکوئیۺقدغنۺ اسۺمسئلےۺ

ۺکاۺمشکورۺبھیۺہوںۺگاۺ۔ۺساتھۺہیۺساتھۺمیںۺیہۺبھیۺعرضۺکرۺناۺۺلگائےۺاسۺمسئلےۺکاۺحلۺتلاشۺکرسکتےۺہیںۺاسۺکےۺلئےۺمیں اؿۺ

چاہتاۺہوںۺکہۺیہۺہمۺسبۺکاۺبحیثیتۺمسلماؿۺکےۺبھیۺفرضۺہےۺکہۺاگرۺاخبارۺکےۺاشاعتۺمیںۺقرآنیۺآیاتۺموجودۺہیںۺتوۺاسۺ

ۺبھیۺاپنےۺاپنےۺوررۺپرۺاپنےۺکےۺتقدسۺکوۺہمۺبھیۺملحوظۺخاطررکھیںۺبحیثیتۺمسلماؿۺہمیںۺبھیۺاپناۺفرضۺاداۺکرناۺچاہیےۺۺاورۺہمیں

ۺترۺبیتۺکرنیۺچاہیےۺکہۺوہۺاشاعتۺشدہۺقرآنیۺآیاتۺکاۺتقدسۺکاۺپوراۺخیاؽۺکریںۺاؿۺکیۺبےحرمتیۺکوۺنہۺ لوگوںۺکوۺاسۺچیزۺپرۺ

ۺاورۺآپۺکوۺیقینۺدلاناۺچاہتاۺہوںۺکہۺوزارتۺاسۺمعاملےۺۺمیںۺاپناۺپوراۺکردارۺاداۺکرےۺگیۺاورۺہاؤسۺ ہونےۺدیںۺ۔ۺمیںۺہاؤسۺکوۺ

کہۺوررۺپرۺۺاسۺکےۺلئےۺکوئیۺلاہ عۺل تۺتجویسۺکرےۺگاۺاسۺپرۺبھیۺہمۺل تۺکریںۺگےۺ۔ۺشکریہۺ۔مشتر

Mr. Speaker: Makhdoomzada Basit Bokhari Sahib to ask one

question.

)اسۺموقعۺپرۺمولاناۺامیرزماؿۺ،ۺۺاپنیۺنشستۺسےۺبولنےۺکےۺلئےۺکھڑےۺہوگئےۺ(

پوچھۺرہےہیںۺ۔ۺquestionجنابۺسپیکرۺ:ۺجیۺایکۺسیکنڈۺۺوہۺ

Page 4: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

4

مخدوؾۺزادہۺباسطۺبخاریۺ:ۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺمیرۺیۺگسارشۺیہۺہےۺجیسےۺۺکہۺآپۺسبۺکوۺمعلوؾۺہےۺۺ

فیصدۺاخباراتۺلوگوںۺکےۺۺصحنوںۺمیںۺ،دروازوںۺیاۺگیٹۺکےۺۺ۹۹کہۺجبۺروزانہۺاخباراتۺکیۺتقسیمۺکاسلسلہۺشروعۺہوتاۺہےۺتوۺ

سےۺ،ۺاورۺجبۺاخباراتۺپرھۺلیےۺجاتےۺہیںۺوہۺشاؾۺکوۺردیۺکیۺٹوکریۺکیۺزینتۺبنتےۺہیںۺجسۺسےۺۺسامنےۺپھینکےۺجاتےۺہیںۺجس

ۺمیںۺ کوۺکہوںۺگاۺکہۺکوئیۺنہۺکوئیۺۺMinister for Informationروزانہۺیہۺبےۺآدبیۺکاۺسببۺبنتاۺہےۺاسۺپہۺکوئیۺنہۺکوئیۺ

سدبابۺضرورۺکیاۺجائےۺجلدۺسےۺجلدۺ۔

Mr. Speaker: Minister for Information and Broadcasting.

جنابۺپرویسۺرشیدۺ:ۺجنابۺۺسپیکرۺۺمیںۺاؿۺکےۺاحساساتۺکوۺانتہائیۺقدرۺکیۺنظرۺسےۺدیکھتاۺہوںۺۺوہۺصرػۺاؿۺکےۺاحساساتۺنہیںۺ

ہیںۺبلکہۺۺہمۺسبۺۺمسلمانوںۺکےۺجذباتۺکیۺنمائندگیۺانہوںۺنےۺکیۺہےۺاورۺمیںۺاؿۺکاۺشکرۺگسارۺہوںۺکہۺانہوںۺنےۺایکۺاہمۺ

ۺمسئلےۺکو ۺاخبارۺتقسیمۺکرنےۺوالاۺبھیۺۺۺۺ ۺجنابۺوالاۺۺمسلماؿۺہیںۺ وہۺمنظرۺعاؾۺپرۺلےۺکرۺآئےۺہیںۺلیکنۺاخبارۺچھاپنےۺوالےۺبھیۺ

ۺوالاۺ ۺیہۺسواؽۺاسۺوقتۺاٹھۺسکتاۺہےۺکہۺاگرۺاخبارۺچھاپنےۺ ۺۺمسلماؿۺہےۺ مسلماؿۺہےۺ،ۺاخبارۺجسۺکےۺگھرۺمیںۺجاتاۺہےۺوہۺبھیۺ

بھائیۺجاؿۺۺآپۺکوۺہماریۺاسۺمقدسۺۺآیاتۺکاۺمطلبۺنہیںۺپتہۺآپۺاسۺکیۺعزتۺاورۺتکریمۺۺمسلماؿۺنہۺہوۺتوۺہمۺاسۺکوۺکہیںۺکہۺ

ۺۺوالےۺکوۺچھاپنےۺ نہیںۺکرۺرہےۺ۔ۺجنابۺہمۺسبۺمسلماؿۺہیںۺتوۺہمیںۺبحیثیتۺمسلماؿۺپہۺبھیۺاسۺکاۺاحتراؾۺکرناۺچاہیےۺچھاپنےۺ

ۺۺکےۺعد ۺایکۺمسلماؿۺہونےۺکےۺوررۺپرۺۺبھیۺاپناۺسےۺپہلےۺتقسیمۺکرنےۺواۺلےۺکوۺتقسیمۺکرتےۺوقتۺاورۺپڑھنےۺوالےۺکوۺپڑھنے

فرضۺپوراۺکرناۺہےۺ۔ۺمیںۺۺآپۺکوۺدوبارہۺیقینۺدلاتاۺہوںۺۺکہۺوزارتۺاطلاعاتۺکاۺکردارۺاسۺمیںۺانتہائیۺمحدودۺہےۺہمۺکوششۺ

کریںۺۺپوراۺۺاحتراؾۺکریںۺگےۺکہۺلوگوںۺکوۺتکۺاسۺتعلیمۺکوۺعاؾۺکیاۺجائےۺکہۺوہۺاپنیۺمقدسۺکتابوںۺکاۺۺمقدسۺآیاتۺکاۺپوراۺۺخیاؽۺ

ۺۺۺبھیۺپوراۺکرناۺ کریںۺ۔ۺآۺمادہۺکریںۺگےۺ۔لیکنۺیہۺفرضۺوزارتۺاطلاعاتۺکوۺبھیۺپوراۺکرناۺہےۺیہۺفرضۺمذہبیۺسیاسیۺجماعتوںۺکوۺ

ۺتوۺپھرۺہمۺاسۺ ہےۺیہۺفرضۺلماء ۺکراؾۺکوۺۺبھیۺپوراۺکرناۺہےۺیہۺفرضۺہمۺسبۺکاۺفرضۺہےۺۺہمۺسبۺملۺکرۺاسۺکوۺپوراۺکریںۺگےۺ

صلۺکرسکیںۺگےۺ۔مقدسۺکوۺحا

)اسۺموقعۺپرۺمولاناۺامیرزماؿۺ،ۺشیرۺاکبرخاؿۺۺاپنیۺنشستوںۺسےۺبولنےۺکےۺلئےۺکھڑےۺہوگئےۺ(

ۺissue has been tackledجنابۺسپیکرۺ:ۺنہیںۺ۔دیکھیںۺ۔دیکھیںۺ ۺاگرۺکسیۺنےۺباتۺکرناۺہےۺتوۺ اسۺایشوۺپہۺ

ۺچونکہۺ ۺدےۺcalling attentionمیںۺاجازتۺنہیںۺدوںۺگا ۺناؾ ۺکوئیۺۺمیںۺآپۺکو ۺگرۺاسۺکےۺعلاوہ ۺا ۺچاہیےۺتھا دینا

important issueہےۺۺBut it has to be important otherwiseۺکردوںۺگاۺ۔ۺاسۺپہۺباتۺۺ میںۺمائیکۺبندۺ

نہیںۺکرسکتےۺ۔ۺجیۺ۔ۺکسۺباتۺپہۺۺ؟ۺکھولیںۺمائیکۺمولاناۺصاحبۺکاۺ،ۺامیرۺۺزماؿۺصاحبۺکاۺمائیکۺکھولیںۺ۔

Page 5: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

5

!ۺجہاںۺتکۺیہۺایکۺمسئلہۺمعزرۺممبرۺنےۺاٹھاۺیاۺاورۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺجوابۺدیاۺہےۺ۔ۺمولاناۺامیرۺزماؿۺ:ۺجنابۺسپیکر

اسۺمیںۺمسئلہۺاسۺطرحۺہےۺکہۺایکۺحدیثۺہےۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ تۺدیتےۺہیںۺ،ۺکاؽۺجنابۺسپیکر:ۺنہیںۺامیرۺزماؿۺۺنہیںۺ،ۺپلیزۺۺمیریۺباتۺسنئےۺ۔دیکھیںۺاگرۺآپۺیہۺکرناۺچاہتےۺہیںۺۺتوۺۺرولزۺاجازۺۺۺۺۺ

اٹینشنۺآپۺدیتے۔ۺاگرۺآپۺنےۺکاؽۺاٹینشنۺنہیںۺدیاۺۺتوۺۺآپۺپھرۺاسۺۺایشوۺکوۺٹیکۺاپۺکرۺلیںۺ۔تجویسۺآپۺعلیحدہۺآۺکےۺدیجئےۺ۔ۺۺ

آپۺسیٹۺۺپہۺجاۺکےدےۺدیجئےۺیاۺکاؽۺاٹینشنۺجنۺکاۺتھاۺۺاؿۺکوۺدوۺۺNo, I am sorry رولزۺکےۺبغیرۺپھرۺہاؤسۺنہیںۺچلۺسکتاۺ۔

کاۺموقعۺملۺگیاۺ۔ۺآپۺسیٹۺپہۺجاۺکرۺتجویسۺدےۺدیجئےۺۺتوبہتررہےۺگاۺ۔ۺۺدفعہۺباتۺکرنے

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ )مداخلت(ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺتھےۺ،ۺآپۺکوۺکاؽۺاٹینشنۺدیناۺۺچاہئےۺتھاۺ،ۺآپۺکوۺتقریرۺمیںۺباتۺکرنیۺۺrules followجنابۺسپیکر:ۺۺآپۺکوۺۺۺۺۺۺییی

کرنےۺچاہ

آپۺچلےۺجائیںۺاورۺمہربانیۺکرۺکےۺاؿۺسےۺباتۺکریںۺ۔شیرۺاکبرۺصاحبۺ۔ۺکےۺپاسۺ۔ۺمنسٹرچاہئےۺتھیۺ

FATEHA PRAYER

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺشیرۺاکبرۺخاؿۺ:ۺۺشکریہۺجنابۺسپیکر!ۺکلۺمرداؿۺشیرگزھۺمیںۺدھماکہۺہواۺہےۺجسۺمیںۺعمراؿۺمہندۺایمۺپیۺاےۺاورۺاسۺۺۺۺۺۺ

ۺہوئےۺہیںۺ۔ۺتوۺجنابۺسپیکر!ۺاؿۺکےۺلئےۺدعائےۺرت کتۺکیۺجائےۺاورۺجوۺلوگۺز ہوۺہوئےۺہیںۺ،ۺکےۺساتھۺتیسۺافرادۺشہید

ر ۺتکۺلوگۺز ہوۺہوئےۺہیںۺ،ۺاسۺمیںۺہمارےۺسابقۺایمۺاینۺاےۺمولاناۺمحمدۺقاسمۺزخمیوںۺمیںۺبھیۺشاملۺہیںۺ۔ۺتوۺ

ھتچپ

تقریتۺ

ساتھۺمیںۺایکۺدرخواستۺحکومتۺسےۺکرتاۺہوںۺکہۺزخمیوںۺکیۺصحتۺیابیۺکےۺلئےۺدعاۺبھیۺکیۺجائےۺاورۺاسۺکےۺساتھۺ

زخمیوںۺکےۺعلاجۺمعالجےۺکےۺلئےۺاؿۺکیۺمالیۺامدادۺکیۺجائےۺ۔ۺشکریہۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺخواجہۺسہیلۺمنصورۺصاحبۺ۔ۺۺۺۺۺ

نخوااہۺۺمیںۺ،ۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکیۺۺخواجہۺسہیلۺمنصور:ۺشکریہۺجنابۺسپیکر!ۺکلۺجوۺپشاورۺمیںۺواقعہۺہواۺہےۺۺخیبرۺپختوۺ

طرػۺسےۺمیںۺاسۺکیۺپرزورۺمذمتۺکرتاۺہوںۺاورۺجوۺکراچیۺمیںۺہمارےۺلوگوںۺکوۺماورائےۺعدالتۺقتلۺۺاورۺاٹھاۺکرۺشہیدۺکیاۺ

جاۺرہاۺہےۺ،ۺتوۺمیںۺچاہۺرہاۺہوںۺکہۺۺاؿۺسبۺکےۺلئےفاتحہۺہوۺجائےۺ۔

ہےۺۺincidence تھیۺ،ۺۺمگرۺآپۺپھرۺسےۺایکۺدفعہۺفاتحہۺپڑھۺلیجئےۺ،ۺبہتۺبڑاجنابۺسپیکر:ۺۺشیرۺاکبرۺصاحبۺۺکلۺفاتحہۺہوۺگئیۺۺۺۺۺ

۔شیرۺاکبرۺخاؿۺصاحب۔آپۺفاتحہۺپڑھیںۺگےۺ۔ۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ )مداخلت(ۺۺۺۺۺۺ

Page 6: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

6

ہوۺگاۺۺہمۺۺincidence جنابۺسپیکر:ۺنہیںۺہرۺایشوۺکےۺاوپرۺقراردادۺمنظورۺنہیںۺہوۺسکتیۺ۔ۺتوۺیہۺتوخدانخوااستہۺاگرۺروزۺۺ

ہوۺگیاۺتھاۺ۔ۺۺشیرۺاکبرۺصاحبۺدعاۺکیجئےۺ۔ۺinclude ردادۺمنظورۺکریںۺ۔ۺآپۺکیۺایڈوائسۺپہۺ،ۺآپۺکیۺقراردادۺمیںۺقرا

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ )ۺاسۺموقعۺپرۺفاتحہۺپڑھیۺگئیۺ(ۺۺۺۺۺ

Mr. Speaker: General discussion on the budget for the year 2013-14.

حبۺکاۺمائیکۺکھولئےۺ۔ڈاکٹرۺنفیسہۺشاہۺصاحبہ۔ۺاقباؽۺخاؿۺصا

POINT OF ORDER

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺاقباؽۺمحمدۺعلیۺخاؿۺ:ۺشکریہۺجنابۺسپیکر!میںۺوزیرۺداخلہۺکیۺتوجہۺاسۺطرػۺدلاناۺچاہتاۺہوںۺکہۺکراچیۺکےۺاندرۺروزانہۺۺۺۺۺۺ

۔آجۺصبحۺبھیۺتینۺچارۺلوگوںۺکوۺۺقتلۺکیاۺگیاۺہےۺاورۺکےۺاغواۺ،ۺماورائےۺعدالتۺقتلۺہوۺرہےۺہیںۺ،ۺاغواۺکرۺکےۺقتلۺکیاۺجاۺرہاہےۺ

اسۺکےۺعد ۺاؿۺکوۺمارۺکےۺلاشیںۺپھینکۺدیۺگئیۺہیں۔ۺجنابۺوالا!ۺیہۺتقریتۺسوۺسےۺزیادہۺکارکنۺابۺتکۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺۺ

جسۺطریقےۺسےۺمسخۺکےۺۺشہیدۺکرۺدئےۺگئےۺاورۺیہیۺسلسلہۺاگرۺجاریۺرہاۺہےۺجسۺطرحۺبلوچستاؿۺۺکاۺحاؽۺہےۺاورۺبلوچستاؿۺۺمیںۺ

شدہۺلاشیںۺبھیجیۺجاۺرہیۺہیںۺ،ۺکراچیۺکےۺاندرۺبھیۺیہۺواقعاتۺشروعۺہوۺگئےۺہیںۺ۔ۺآخرۺاسۺچیزۺکےۺاوپرۺجوۺانتظامیہۺہےۺ،ۺۺجوۺ

ہیںۺتوۺاسۺۺ involve ہیںۺ،ۺاؿۺکاۺکاؾۺکیاۺہےۺ۔ۺوہۺاگرۺخودۺاسۺچیزۺمیںۺۺ law enforcing agencies پولیسۺہےۺ،ۺجوۺ

ہیںۺجسۺکےۺۺmissing ،ۺآجۺتکۺہمارےۺنوۺساتھیۺجوۺہیںۺوہۺآجۺتکۺۺMissing persons ئےۺ۔ۺکےۺاوپرۺایکشنۺلیاۺجا

اوپرۺروزانہۺپریصۺکانفرنسزۺمیںۺۺہمۺتوجہۺدلاتےۺہیںۺ،ۺمگرۺآجۺتکۺاسۺکےۺاوپرۺایکشنۺتوۺچھوڑۺدیںۺ،ۺکسیۺپارٹیۺکیۺطرػۺ،ۺویسےۺ

ایمۺکیوۺایمۺکےۺاوپرۺڈاؽۺدیۺجاتیۺہیںۺ۔مگرۺبڑےۺافسوسۺسےۺتوۺۺاگرۺوہۺہوتاۺہےۺتوۺتماؾۺلوگۺاسۺباتۺکےۺاوپرۺۺسارےۺباتیںۺۺ

کہناۺپڑتاۺہےۺکہۺۺآجۺجبۺساریۺپارٹیوںۺکےۺلیڈرۺبولتےۺہیںۺ،ۺتوۺکراچیۺکےۺاندرۺکوئیۺایسےۺواقعاتۺہوۺرہےۺہیںۺ،ۺاسۺکےۺاوپرۺ

اسۺکےۺاوپرۺفوراًۺکسیۺکاۺکوئیۺبیاؿۺنہیںۺآتاۺ۔ۺوزیرۺداخلہۺصاحبۺاسۺوقتۺموجودۺہیںۺ۔ۺمیریۺاؿۺسےۺدرخواستۺہےۺکہۺ

آگےۺنہۺبڑھۺۺجائےۺجوۺپھرۺآپۺکےۺقابوۺسےۺباہرۺجائےۺ۔ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺایکشنۺلیاۺجائےۺ۔ۺکہیںۺیہۺآگۺاسۺطریقےۺسے

)ۺاسۺموقعۺپرۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺۺکےۺمعززۺاراین ۺہاؤسۺسےۺواکۺآؤٹۺکرۺگئےۺ(

صاحبہۺ۔جنابۺسپیکر:ۺٹھیکۺہےۺجیۺ۔بجٹۺڈیبیٹۺپہۺآۺجائیے۔ۺشائستہۺپرویسۺملکۺ

محترمہۺشائستہۺپرویسۺۺ:بسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺایکۺسیکنڈۺجیۺپلیزۺ۔ٹوکنۺواکۺآؤٹۺکیاۺہےۺایمۺکیوۺایمۺنےۺ،ۺکوئیۺوزیرۺصاحبۺجاناۺپسندۺکریںۺگے۔ۺراناۺتنویرۺۺۺۺۺۺ

پرویسۺملکۺصاحبہۺصاحبۺ،ۺبرجیسۺطاہرۺصاحبۺمہربانیۺکریںۺ۔جیۺشائستہۺ

Page 7: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

7

-FURTHER GENERAL DISCUSSION ON BUDGET FOR THE YEAR 2013

14

محترمہۺشائستہۺپرویسۺ:ۺۺبسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺ

First of all I wanted to thank you for giving me this opportunity to address this

august House توسطۺسےۺ اسۺکےۺعد ۺمیںۺآپۺکےI want to salute to Mian Nawaz Sharif

vision for presenting this budget and to Mr. Ishaq Dar.کہۺانہوںۺنےۺاؿۺموجودہۺحالاتۺمیںۺیہۺۺ

بجٹۺپیشۺکیاۺ۔ۺاسۺۺکےۺعد ۺجنابۺسپیکر!ۺجوۺملکۺکےۺحالاتۺہیںۺاورۺۺجوۺہماریۺاکانومیۺکےۺحالاتۺہیںۺ،ۺاسۺمیںۺاسۺبجٹۺکوۺ

ایکۺبہتۺبڑاۺکاؾۺتھاۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺاسۺبجٹۺکےۺکئیۺپہلوۺہیںۺاورۺایکۺپہلوۺدوسرےۺپہلوۺسےۺزیادہۺاچھاۺہےۺ۔ۺاسۺۺپیشۺکرنا

میںۺصنعتوںۺکیۺترقیۺدینےۺپرۺ،ۺبچتوںۺکوۺفروغۺدینےۺاورۺبیروزگاریۺکوۺختمۺکرنےۺاورۺپسماندگیۺکوۺدورۺکرنےۺکیۺحتیۺالامکاؿۺ

ہےۺ۔ہمۺ ۺکاۺسبۺسےۺۺخوورترتۺپہلوۺہےۺجوۺہےۺوہۺاخراجاتۺمیںۺی کۺکاۺوکوششۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺلیکنۺمیرےۺنزدیکۺاسۺبجٹ

ۺکرۺکےۺایکۺسادہۺاورۺجیدہ ہۺمال ؽۺکوۺفروغۺدیاۺہےۺ۔ۺاسۺسلسلےۺمیںۺۺمیںۺہمارےۺلیڈرۺاں ںۺمحمدۺنوازۺتۺمیںۺی کنےۺاخراجا

شریفۺنےۺسبۺسےۺپہلےۺآغازۺکیاۺہےۺ۔ۺایکۺشعرۺعرضۺہےۺکہۺ

ملۺنہیںۺہوتالہوۺدؽۺکاۺاگرۺتدبیرۺمیںۺشا

توۺراہۺروۺبھیۺیقینۺصاحبۺمنزؽۺنہیںۺہوتاۺ۔

جنہیںۺآتاۺہےۺاپنےۺشوؼۺمیںۺجاںۺسےۺگسرۺجانا

زمانہۺبھیۺپھرۺاؿۺکیۺراہۺمیںۺحائلۺنہیںۺہوتا

کہۺ.In the past 66 years we do not find any example of such issuesجنابۺسپیکر!

۔ۺآئینۺکےۺمطابقۺاکتالیسۺوزارتیںۺرکھیۺجاۺسکتیۺہیںۺ۔ۺمگرۺۺموجودہۺحکومتۺکسیۺنےۺاپنےۺبجٹۺکوۺاسۺطرحۺکنٹروؽۺکیاۺہوۺ

ۺ۔ۺصرػۺاسۺایکۺ نےۺاسۺکیۺتعدادۺکمۺکرۺکےۺاٹھائیںۺکرنےۺکاۺفیصلہۺکیاۺہےۺ۔ۺاسۺکاۺبنیادیۺمقصدۺاخراجاتۺمیںۺی کۺہےۺ

ٹریٹ ۺکوۺ،ۺوزیرۺاعظمۺآسۺاقداؾۺسےۺاربوںۺروپےۺکیۺبچتۺہوۺگیۺ۔ۺاسیۺطرحۺمحترؾۺوزیرۺاعظمۺصاحبۺۺنےۺوزیرۺاعظمۺسیکر

کاۺدرجہۺدےۺکرۺملازمینۺکیۺفوجۺظفرۺموجۺکوۺکمۺکرنےۺکاۺفیصلہۺکیاۺہےۺ۔ۺیہۺاؿۺکاۺانتہائیۺدانشمندانہۺفیصلہۺہےۺ۔

Mr. Speaker: Are you reading it.

Ms. Shaista Pervaiz: No I have to state the facts.

Page 8: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

8

Mr. Speaker: O.K. If you are reading then you need to take the permission but if

you are not reading, please go ahead.

Ms. Shaista Pervaiz: These are the points.

الیسۺفیصدۺاخراجۺکیۺی کۺآئیۺہےۺ۔ۺسرۺاسۺسےۺپہلےۺکےۺوزیرۺاعظم

ن

ۺآسۺکےۺلہذاۺاسۺایکۺل تۺکےۺذریعےۺاؿۺکےۺدفترۺکےۺاخراجاتۺمیںۺپ

سۺملینۺ

سک

اخراجاتۺۺسیوؿۺٹونٹیۺفائیوۺملینۺروپےۺہوتےۺتھےۺ۔ۺجبۺکہۺاں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺکےۺآسۺکےۺاخراجاتۺصرػۺتھریۺنائنٹیۺ

روپےۺہوںۺگےۺ۔ۺگویاۺصرػۺاسۺاقداؾۺسےۺتھریۺٹونٹیۺنائنۺملینۺروپےۺکیۺبچتۺہوۺگیۺ۔یہۺسادگیۺاورۺکفایتۺشعاریۺکیۺایکۺمثاؽۺہے۔ۺ

نہیںۺجاناۺچاہئےۺ۔ۺہمیںۺاپنےۺملکۺاورۺاپنےۺوسائلۺکوۺدیکھۺکرۺآگےۺبڑھناۺۺہوگاۺ۔ۺاسۺطرحۺوزیرۺاعظمۺہاؤسۺکےۺاخراجاتۺمیںۺۺہمیںۺذاتیاتۺپر

ۺاورۺوہاںۺکےۺاخراجاتۺبھیۺچلنےۺہیںۺ۔ۺاس ۺکیۺی کۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺظاہرۺہےۺکہۺوہاںۺکیۺملازمینۺکیۺتنخواہیںۺدیناۺہیںۺ

ٹن

وجہۺسےۺۺبھیۺفورٹیۺفورۺپرس

ۺۺکمۺکیاۺگیاۺہےۺ۔ۺیہۺایکۺاھی ۺروایتۺہےۺ۔ۺلیکنۺمیںۺہاںںۺپرۺیہۺکہناۺچاہوںۺگیۺکہۺاگرۺکوئیۺاسۺمیںۺکٹو

ٹن

ۺpayer تیۺکیۺگئیۺہےۺۺاوۺفورٹیۺفورۺپرس

ۺٹیکسۺدینےۺکےۺعد ۺۺاپنےۺلئےۺچاہےۺمحلۺبنوائےۺ،ۺۺچاہےۺلمبیۺکاریںۺخریدےۺ،ۺاسۺکوۺاسۺکاۺحقۺہےۺ۔ۺچاہےۺوہۺگھڑیۺپہنےۺ،ۺچاہےۺوہۺمحلۺمیں

tax ،ۺچاہےۺوہۺکچھۺبھیۺکرےۺ۔ۺلیکنۺاگرۺوہۺٹیکسۺدیتاۺہےۺتوۺیہۺاسۺکاۺحقۺہےۺ۔ۺلیکنۺاگرۺکوئیۺشخصۺٹیکسۺنہیںۺدیتاۺاوۺرغریبوںۺکےۺۺرہے

payer moneyاؿۺکوۺپہۺپلتاۺہےۺاوۺراؿۺکاۺکاۺخوؿۺچوستاۺہےۺتوۺاسۺکیۺاجازتۺیہۺحکومتۺنہیںۺدےۺگیۺاورۺہمۺایضۺنہیںۺہونےۺدیںۺگےۺ۔ۺ

ۺۺ tax payers money اؾۺکاۺجوابۺدیناۺہوگاۺۺجوۺانہوںۺنےۺغریبۺۺکےۺاپنےۺہرۺاسۺاقد کےۺساتھۺکیاۺہےۺ۔ملکیۺقرضوۺںۺ

کیۺواپسیۺ،ۺدفاعۺکےۺاخراجاتۺاورۺتنخواہوںۺۺکوۺاۺداۺکرنےۺۺکےۺلئےۺۺپیسےۺدرکارۺہیںۺ۔اسۺمیںۺی کۺنہیںۺکیۺگئیۺلیکنۺاسۺکےۺعلاوہۺ

اجاتۺمیںۺتیسۺفیصدۺکیۺی کۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺصرػۺاسۺایکۺاقداؾۺسےۺتماؾۺوزارتوںۺ،ۺسرکاریۺمحکموںۺاورۺروزمرہۺکےۺاخر

چالیسۺاربۺروپےۺکیۺبچتۺہوگیۺ۔ۺمیںۺسمجھتیۺہوںۺکہۺۺیہۺایکۺعظیمۺاقداؾۺہےۺاورۺاسۺسےۺوطنۺعزیسۺکوۺترقیۺ،ۺخوشحالیۺاورۺ

کااں بیۺملےۺگیۺ۔

)اسۺموقعۺپرۺایمۺکیوۺۺایمۺۺکےۺمعززۺارکاؿۺۺایواؿۺمیںۺواپسۺآئےۺ(

ئستہۺپرویس:ۺجبۺبھیۺنئیۺحکومتیںۺبنتیۺہیںۺ،ۺوزیروںۺ،ۺمشیروںۺکےۺۺاورۺبہتۺسےۺایسےۺکاؾۺہوتےۺہیںۺجنۺمحترمہۺشا

سےۺۺلاکھوںۺبلکہۺاربوںۺۺروپیہۺۺضائعۺہوتاۺہےۺاورۺاؿۺکےۺلئےۺ،ۺۺۺبیوروۺکریسیۺۺکےۺلئےۺۺ،ۺوزارتوںۺکےۺوزیروںۺکےۺلئےۺنئیۺنئیۺۺ

رۺ،ۺپاچ ۺپاچ ۔ۺہمۺنےۺاؿۺسبۺپرۺپابندیۺلگاۺدیۺۺہےۺاورۺاسۺپابندیۺگنے ۺسےۺگاڑیاںۺۺخریدیۺجاتیۺہیںۺ،ۺایکۺنہیںۺبلکہۺچارۺچا

اربوںۺروپےۺکیۺبچتۺہوگیۺ۔

بندۺکیجئےۺ۔ۺۺآرڈرۺاؿۺدیۺہاؤسۺ۔ۺگیلریۺمیںۺۺ clapping گیلریسۺمیںۺۺ .Please no clappingجنابۺسپیکرۺ:

clapping بندۺکریںۺ۔ۺۺجوۺمعززۺمہماؿۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺۺمیںۺاؿۺسےۺۺ request ۺۺ کروںۺگاۺکہۺہاںںۺکےۺاصوؽۺیہۺہیںۺۺکہۺ

Page 9: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

9

گۺکیۺجائےۺگیۺ۔ۺاسۺلئےۺمہربانیۺکرۺکےۺآپۺلوگۺخاموشۺرہیںۺ۔ۺمجھےۺآپۺکیۺتقریرۺکوۺ

ن

یپ ییکلوہاںۺسےۺکوئیۺآوازۺلگائےۺگاۺنہۺ

ۺۺۺ .He is stranger in the House روکناۺپڑےۺگاۺ۔ۺچونکہۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺۺتشریفۺلائےۺہیںۺ۔ جبۺتکۺاوتھۺ

خاؿۺصاحبۺآپۺکےۺپاسۺاوتھۺۺ So, I will request you to kindly ۺہوۺجائےۺب ۺتکۺمناسبۺنہیںۺہوگاۺ۔ۺنہ

ہوۺگاۺ۔ۺاؿۺکوۺاوتھۺکیۺکاپیۺدیجئےۺ۔

MAKING OF OATH AND SIGNING OF ROLL OF MEMBERS

)اسۺموقعۺپرۺۺجناۺبۺعمراؿۺخاؿۺنےۺبطورۺرکنۺقومیۺاسمبلیۺۺحلفۺاٹھایاۺ(

پرۺسائنۺکرۺدیجئے۔ۺkindly Role Registerجنابۺسپیکرۺ:

)جنابۺعمراؿۺخاؿۺنےۺرجسٹرۺپرۺسائنۺکئے(

Mr. Speaker: Shaista Pervaiz Malik Sahiba kindly continue.

FURTHER GENERAL DISCUSSION ON BUDGET FOR THE YEAR

2013-14

وسائلۺبچاۺلئےۺہیںۺجوۺتعلیمۺ،ۺصحتۺۺمحترمہۺشائستہۺپرویس:ۺسرۺاسۺکفایتۺشعاریۺکیۺپالیسیۺنےۺقوؾۺکےۺیہ

اورۺملکۺکیۺترقیۺمیںۺاستعماؽۺہوںۺگے۔

اربۺروپےۺۺۺ24کوۺبھیۺختمۺکردیاۺہےۺ۔ۺۺگسشتہۺساؽۺۺۺاسۺمیںۺۺۺ secret funds جنابۺسپیکرۺۺ!ۺوزیرۺاعظمۺۺنےۺاپنےۺۺ

کوۺختمۺکرۺدیاۺۺ secret funds اربۺروپےۺمزیدۺبچاۺلئےۺگئےۺہیںۺ۔وزرا ۺکےۺۺبھیۺۺ24خرچۺکئےۺگئےۺتھےۺاورۺاسۺطرحۺیہۺ

گیاۺہےۺمگرۺۺجنۺکاۺپچھلیۺحکومتوںۺمیںۺناجائزۺۺاستعماؽۺہوۺتاۺرہاۺہے،ۺآجۺایواؿۺمیںۺبیٹھےۺہوئےۺۺاؿۺلوۺگوںۺسےۺۺۺایکۺسواؽۺکرناۺ

کیاۺغریبۺۺگیارہۺمئیۺکےۺعد ۺپیداۺہوئےۺہیںۺ،ۺکیاۺۺاسۺسےۺپہلےۺاسۺملکۺۺ I would like to ask them چاہتیۺہوںۺۺکہۺ

غریبۺنہیںۺتھےۺ،ۺکیاۺاؿۺلوگوںۺنےۺکبھیۺیہۺسوچاۺتھاۺکہۺاؿۺکےۺمنہۺسےۺنوالہۺچھینۺکرۺ،اؿۺکوۺاندھیروںۺمیںۺدھکیلۺکرۺ،ۺۺمیں

ۺنےۺاسۺملکۺۺۺکوۺبےۺروزگاریۺدیۺ،ۺ

ن

یریستلپ

اؿۺکےۺبچوںۺبےۺۺروزگارۺکرۺکےۺ،کیاۺآجۺۺیہۺاؿۺغریبوںۺکیۺباتۺکرتےۺہیںۺ۔ۺاؿۺکیۺپا

کرۺدیتےۺتوۺقوؾۺۺنےۺاؿۺکیۺۺشاہۺخرچیوںۺۺ deliver کہۺاؿۺچیزوںۺکےۺباوجوۺدۺبھیۺاگرۺیہۺۺاندھیرےۺدئےۺۺلیکنۺیہۺاندازہۺکریں

کوۺمعاػۺکرۺدیناۺتھاۺ۔

اسۺکیۺمثاؽۺپنجابۺہےۺ،ۺوہاںۺۺپرۺالیکشنۺکےۺدوراؿۺہمۺگھرۺگھرۺگئےۺ،ۺگھروںۺمیںۺاندھیرےۺتھے،ۺبےۺروزگاریۺ

کےۺلوگوںۺنےۺدانشمندیۺکاۺثبوتۺدیاۺاورۺاؿۺکےۺورغلائےۺہوئےۺنعرےۺتھیۺ،ۺپانیۺنہیںۺتھاۺ،ۺبجلیۺنہیںۺتھیۺلیکنۺپھرۺبھیۺوہاںۺ

Page 10: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

10

ۺۺۺ،ۺجوۺکبھیۺۺچینجۺکیۺباتیںۺکرتےۺتھےۺاورۺکبھیۺروٹیۺۺکپڑاۺۺاورۺمکاؿۺۺکاۺۺلاراۺدیتےۺتھےۺۺلیکنۺسرۺابۺعواؾۺاتنیۺسمجھدارۺہوۺگئیۺہےۺکہ

دؿۺکےۺعد ۺاؿۺمیںۺاتناۺل صلہۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺہمۺپاچ ۺۺانہوںۺنےۺاؿۺسبۺچیزوںۺکےۺۺباوجودۺاپناۺفیصلہۺسناۺدیاۺاورۺآجۺپندرہۺبیس

ۺساؽۺچیختےۺرہےۺہیںۺ،ۺاؿۺکوۺبتاتےۺرہےۺہیںۺ،ۺمیڈیاۺبتاۺتاۺرہاۺہےۺ،ۺمیڈیاۺدکھاتاۺرہاۺہےۺکہۺکیاۺہوۺرہاۺہےۺۺلیکنۺۺاؿۺکےۺکاؿۺمیںۺجوں

ۺ۔

ن

ی

نہیںۺرین

اسۺمقدسۺایواؿۺمیںۺبیٹھۺکرۺ،ۺمقدسۺآجۺیہۺتزپۺرہےۺہیںۺ،اؿۺکوۺنیندۺنہیںۺآتیۺۺلیکنۺمیںۺپوچھناۺچاہتیۺہوںۺکہۺ

ۺحلفۺاٹھاۺکرۺۺ،ۺۺیہۺکیسےۺوہۺکرۺکے ۺجوۺانہوںۺنےۺکیاۺہےۺ۔اسۺملکۺکےۺساتھۺۺیہۺبھونڈاۺمذاؼۺکیاۺگیاۺ،ۺاسۺۺملکۺکوۺتباہۺکرۺدیاۺگیاۺہے،

چھناۺچاہتیۺہوںۺۺکہۺاسۺملکۺمیںۺۺکچھۺنہیںۺبچاۺاورۺآجۺیہۺگلہۺشکوہۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺۺآجۺمیںۺاپنےۺبھائیوںۺ،ۺبہنوںۺاورۺسبۺسےۺپو

کیاۺۺ deliver کیاۺغریبۺۺگیارہۺمئیۺکےۺعد ۺپیداۺہوئےۺ،ۺکیاۺاسۺسےۺپہلےۺہاںںۺکوئیۺغربتۺنہیںۺتھیۺ۔ۺاگرۺآجۺانہوںۺنےۺۺ

ۺۺ one percent ہوتاۺتوۺۺیہۺجوۺۺ سولہۺسےۺسترہۺۺۺکےۺاوپرۺاؿۺکاۺشورۺہےۺ،وہۺنہۺہوتاۺۺ،ۺکیوںۺکہۺپنجابۺمیںۺباوجودۺہرۺتکلیفۺکےۺ

میںۺیہیۺکہناۺچاہتیۺہوںۺجنابۺسپیکرۺکہۺاسۺایواؿۺمیںۺبیٹھےۺکیاۺۺتوۺاؿۺکوۺووٹۺپڑےۺ۔ۺ deliver ۺیف ۺمنسٹرۺنےۺۺوہاںۺکے

فاضلۺممبراؿۺسےۺبہتۺگسارشۺکروںۺگیۺکہۺنیکیۺکےۺکاموںۺپرۺاللهۺتعالیٰۺنےۺبھیۺکہاۺہےۺکہۺاگرۺکوئیۺنیکۺکاؾۺہوۺۺتوۺاسۺکیۺ

ؿۺمیںۺکہۺہمۺساتھۺدیںۺگےۺاورۺتعریفۺۺکریںۺگےۺلیکنۺۺیہۺوہۺوعدہۺبھیۺپوراۺۺنہۺکرۺکے ۺتعریفۺکروۺاورۺیہۺاؿۺکاۺوعدہۺتھاۺاسۺایوا

Sir, I۔ۺاؿۺکےۺاوپرۺۺتوۺیہۺآتاۺہےۺکہۺقرضۺپرۺپیتےۺتھےۺمےۺ۔اورۺکہتےۺتھےۺۺکہۺہاںۺرنگۺلائےۺگیۺہماریۺفاقہۺمستیۺایکۺدؿۺ۔

would like to mention here کہۺہاںںۺپرۺہمۺمسلسلۺسنۺرہےۺۺہیںۺکہۺ PML (N) کےۺپاسۺکوؿۺساۺۺmagic ۺ

کہۺہمارےۺۺ I would like to tell them that yes we have a magicہےۺجوۺۺوہۺیہۺتکالیفۺدورۺۺکریںۺگےۺ۔

ۺۺ magicپاسۺنیکۺنیتیۺکاۺ .to do things and we will do it In Sha Allahہےۺۺ willہےۺ۔ۺہمارےۺپاسۺ

And we will show them that it can be done. کیونکہۺہمۺنےۺاپنیۺلیڈرۺشپۺکےۺۺunder ۺۺ پوریۺٹیمۺنےۺ

یہۺوعدہۺکیاۺہےۺکہۺہمۺۺنےۺاسۺگلشنۺپاکستاؿۺکےۺتحفظۺکیۺقسمۺکھائیۺہےۺاورۺانشااللهۺہمۺاسۺکاۺتحفظۺکریںۺگےۺ۔ۺسرۺۺجبۺمعیشتۺ

ۺروزگارۺبھیۺگیۺاورۺلوگوںۺکےۺبچوںۺکولیۺبھیۺآئےۺکاۺپہیہۺۺچلےۺگاۺ۔ۺانشااللهۺیہۺچلےۺگاۺ۔ۺلوگوںۺکوۺنوکریاںۺبھیۺملیںۺگیۺۺخوشحا

اورۺۺاسۺملکۺمیںۺترقیۺبھیۺہوۺگیۺۺ۔ۺلیکنۺۺہاںںۺمیںۺایکۺباتۺکہناۺچاہوںۺگیۺۺکہۺاگرۺانہوںۺنےۺڈیبیٹۺکرنیۺہےۺاگرۺۺملےگا

بحثۺکرنیۺہےۺاورۺیہۺاؿۺایشوزۺۺپرۺکریںۺجسۺکےۺلیےۺقوؾۺہمۺسبۺکیۺطرػۺدیکھۺرہیۺہے۔ۺہمۺنےۺاسۺباتۺکاۺفیصلہۺکرناۺہےۺ

جوۺۺدہشتۺگردیۺہےۺجوۺۺہماریۺسالمیتۺپرۺحملہۺہےۺجسۺمیںۺہمارےۺملکۺکیۺبقاۺۺکاۺعلق ۺہےۺاسۺکےۺلیےۺہمۺنےسرۺۺکہ

جوڑنےۺہیںۺوہۺہمارےۺلیےۺسبۺسےۺبڑاۺایشوۺاۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺۺدیکھناۺہےۺاورۺفیصلہۺکرناۺہےۺکہۺیہۺجنگۺہماریۺہےۺیاۺنہیںۺ۔ۺجسۺ

Page 11: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

11

مائیںۺبہنیںۺبیٹیاںۺہاںںۺپرۺختمۺہوۺرہیۺہیںۺۺہمیںۺاسۺپرۺفیصلہۺکرناۺہےۺۺمیںۺہمارےۺلوگۺمارےۺجاۺرہےۺہیںۺ۔ۺجسۺمیںۺہماری

ۺجیۺایصۺٹیۺلگاناۺہےۺتوۺۺۺیہۺب ۺۺہیۺہوۺگاۺجبۺیہۺملکۺۺانشااللهۺبچےۺگاۺ۔ۺہمۺنےۺاسۺملکۺکیۺسالمیتۺکیۺ1۔ۺۺاگرۺملکۺمیںۺ

ٹن

پرس

ۺ it’s just a suggestionںۺپرۺباتۺکرنیۺہےۺۺ۔ۺاسۺملکۺکےۺلیےۺآگےۺبڑھناۺہےۺ۔ۺایکۺاورۺمیریۺگسارشۺہےۺکہۺہاں

کاۺبھیۺادارہۺقائمۺکرناۺچاہیےۺنیشنلۺلیوؽۺپرۺساریۺدنیاۺۺمیںۺۺ national bureau of vector borne diseaseہمیںۺ

ۺ‘ ہاںںۺپرۺۺپولیوۺۺ We should also work towards it becauseہےۺ۔ۺ

ن

ی

,malariaہاںںۺپرۺ‘ ہاںںۺپرۺڈین

measles ۺجیسیۺبیماریاںۺہیںۺSo my suggestion is ۺۺ national bureau of vector borneکہۺہاںںۺپرۺ

diseases بنائیۺجائیںۺاورۺایکۺباتۺمیںۺآپۺسےۺاورۺکہوںۺگیۺسرۺۺ۔ۺہاںںۺسےۺمجھےۺنہیںۺمعلوؾۺۺہاںںۺسےۺکچھۺگسۺکےۺۺ

ۺہوئےۺہیںۺ۔ۺمجھےۺنہیںۺمعلوؾۺوہۺفاصلےۺپرۺہمارےۺبلوچیۺبھائیۺۺدوپہرۺکیۺگرمیۺۺبارشۺۺمیںۺاورۺآندھیۺمیںۺاورۺدھوپۺمیںۺبیٹھے

کیوںۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺلیکنۺہماراۺفرضۺبنتاۺہےۺکہۺہمۺۺمیںۺسےۺۺہاںںۺکوئیۺجائےۺکوئیۺسنیئرۺجائیںۺۺاورۺاؿۺسےۺاؿۺکیۺتکالیفۺکیۺ

کےۺۺنیچےۺہیںۺۺہمۺۺ microscopeوجہۺسےۺپوچھیںۺاورۺاؿۺکیۺمددۺکریںۺۺساریۺقوؾۺاسۺایواؿۺکیۺطرػۺدیکھۺرہیۺہےۺ۔ۺہمۺ

We have to and weۺبہتۺمقدسۺۺۺاوتھۺاٹھایاۺہواۺہےۺ۔ۺہمیںۺلوگوںۺنےۺبہتۺاتماددۺکےۺساتھۺۺہاںںۺھیجا ۺہےۺسر۔ۺنے

will In Sha Allah take what peoples’ grievances will be removed. Thank you very

much Sir.

ۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ بہتۺاہمۺایشوۺانہوںۺنےۺبتایاۺہےۺۺجوۺبلوچستاؿۺسےۺلوگۺۺآۺکرۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺوہاںۺۺجنابۺسپیکر:ۺخواجہۺسعدۺرفیقۺصاحبۺۺیہۺۺۺۺۺۺ

دیکھۺلیجیےۺگاۺ۔ۺمحترؾۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺ۔ۺ kindlyوہۺۺکہہۺرہیۺہیںۺکہۺپتاۺنہیںۺاؿۺۺکےۺایشوۺۺکاۺنہیںۺپتاۺۺکہۺکیاۺہےۺوہۺۺ

توۺآپۺکوۺجیتنےۺکیۺمبارکۺہو۔ۺمیںۺآجۺۺ:بسمۺاللهۺالرحمنٰۺالرحیم۔ۺسپیکرۺصاحبۺۺسبۺسےۺپہلےجنابۺعمراؿۺخاؿۺ

وہۺۺ fitnessکروںۺگاۺاورۺۺابھیۺمیریۺۺ requestاورۺآپۺسےۺیہۺۺرکۺدیتاۺہوںۺپرائمۺمنسٹرۺبننےۺکیپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺکوۺمبا

یرۺکروںۺہونےۺمیںۺ۔ۺمیںۺہاںںۺسےۺتقرۺ fitنہیںۺہےۺکہۺمیںۺاسمبلیۺمیںۺزیادہۺدیرۺبیٹھۺسکوںۺ۔ۺمجھےۺچھۺہفتےۺاورۺلگیںۺانشااللهۺ

گاۺۺاورۺاسۺکےۺعد ۺمیںۺزیادہۺدیرۺبیٹھۺنہیںۺۺسکوںۺگاۺ۔ۺسپیکرصاحبۺۺایکۺآجۺاپوزیشنۺپارٹیۺکاۺلیڈرۺبنۺکرۺباتۺنہیںۺکرناۺچاہتاۺۺ

میںۺبڑاۺہوۺۺرہاۺتھاۺتوۺپاکستاؿۺوہۺملکۺتھاۺجسۺکیۺمثاؽۺدیۺ 60sہوںۺ۔ۺمیںۺایکۺپاکستانیۺبنۺکرۺباتۺکرناۺچاہتاۺہوںۺ۔ۺمیںۺجبۺ

دنیاۺمیںۺاورۺمجھےۺۺساؤتھۺکوریاۺکےۺمنسٹرۺزۺملےۺتھےۺجنہوںۺنےۺبتایاۺکہۺۺکیسےۺوہۺپاکستاؿۺآئےۺاورۺہماراۺاکنامکۺماڈؽۺاپنایاۺجاتیۺتھیۺ

Asianتھیۺوہۺچارۺۺ industrial production کےۺاندرۺجوۺۺ 60s۔ۺملیشیاۺنےۺپاکستاؿۺکاۺماڈؽۺاپنایاۺ۔ۺآپۺکوۺحیرتۺہوۺگیۺ

Tigers ۺۺ ۺۺ industrial productionکےۺ

نن

کےۺبرابرۺتھی۔ۺملیشیاۺانڈونیشیاۺۺفلپائنۺاورۺتھائیۺلینڈ۔ۺپاکستاؿۺکےۺانسٹیٹیوش

Page 12: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

12

international standard ۺۺ ۺوہ ۺ نگۺیونیورسٹیزۺ

ئ

ی

ن

ج

ن

ۺان ۺ ۺجوۺمیڈیکلۺکالجزۺ internationally کےۺتھےۺ۔ۺہمارےۺ

compete ۺدنیاۺ ۺتوۺاسۺۺپاکستاؿۺ4ۺۺکیۺمبرکرتیۺتھیںۺ۔ۺہمۺسبۺکوۺبڑاۺفخرۺہوتاۺتھاۺۺپیۺآئیۺاےۺپرۺکہۺ ایئرلائنزۺہیںۺپاکستاؿۺکیۺ

تھیۺجوۺآزادۺپاکستاؿۺمیںۺپیداۺہوئے۔ۺوہۺۺ generationمیںۺامیدۺۺتھی۔ۺہمارےۺوالدینۺنےۺہمیںۺبتایاۺۺتھاۺاسۺوقتۺپہلیۺ

کستاؿۺکےۺاوپرۺایکۺہمیںۺبتاتےۺتھےۺکہۺتمیںۺنہیںۺپتاۺکہۺغلامیۺکیاۺہےۺاورۺقدرۺۺکیاۺۺکرتےۺتھےۺاپنےۺملکۺکےۺلیےۺ۔ۺاسیۺپا

Nobel Prize Winner, Gunnar Myrdal نےۺ mid 60s ۺۺ The Asianکےۺاندرۺایکۺکتابۺلکھیۺ

Miracle. اورۺاسۺۺپرۺۺوہۺۺpredict کرتاۺتھاۺۺmid 60s و رنیاۺۺۺیلف یک

میںۺکہۺسارےۺایشیاۺکےۺاندرۺۺجوۺممالکۺہےۺاؿۺسبۺکاۺۺ

ۺ۔ۺاگرۺۺآجۺہمۺدھر ۺکھڑےۺہیںۺ۔ۺہمیںۺایکۺقوؾۺۺبنۺکرۺسونا ۺچاہیےۺکہۺہمۺدھر ۺلطۺبننےۺجاۺۺرہاۺہےۺوہۺۺیہۺموجودہۺپاکستاؿۺہے

ہےۺاسۺکوۺہمۺکیسےۺۺ potentialچلےۺگئےۺ۔ۺہمیںۺیہۺسونا ۺچاہیےۺکہۺہمۺکیسےۺواپسۺاسۺٹرییکۺپرۺآۺسکتےۺہیںۺۺجوۺاسۺملکۺایکۺ

ۺ compareسےۺۺ Switzerland پاکستاؿۺکوۺاگرۺپوراۺکرۺسکتےۺہیںۺ۔ۺیہۺۺوہۺۺملکۺہےۺجسۺکوۺاللهۺنےۺسبۺکچھۺدیاۺہےۺ۔ۺآپۺ

ۺۺۺ Switzerlandکریںۺتوۺۺ کےۺدوگنےۺسائزۺکےۺہیںۺ۔ۺآجۺبھیۺۺۺ Switzerlandکےۺپاسۺکیاۺہےۺ۔ۺپاکستاؿۺکےۺناردؿۺایریازۺ

ہیںۺ۔ۺاوپرۺۺیعنیۺپہاڑوںۺسےۺۺ steep gradientہیںۺوہۺپاکستاؿۺۺمیںۺہیںۺ۔ۺسبۺسےۺۺ highest peaks 14دنیاۺکیۺجوۺ

ہیںۺۺہاںںۺکوئلےۺکےاتنےۺۺ reservesہےۺپاکستاؿۺمیںۺگولڈۺہےۺۺہاںںۺۺگیسۺکےۺ copper سمندرۺۺتکۺۺبارہۺموسمۺہےۺ۔

ہےۺ۔ۺتوۺآجۺہمۺہاںںۺکھڑےۺہیںۺکیونکہۺیہۺۺبجٹۺسیشنۺہےۺاسۺپرۺہمیںۺۺ hydro potentialہیںۺۺ reservesبڑےۺ

assess اللهۺفرماتےۺہیںۺکہۺبڑیۺقومیںۺمیںۺنےۺبربادۺکیۺہیںۺۺجوۺاللهۺکےۺکرناۺچاہیےۺکہۺہمۺدھر ۺلطۺۺہیںۺ۔ۺقرآؿۺکےۺاندرۺۺ

حکمۺپرۺنہیںۺچلیںۺ۔ۺوہۺاللهۺکاۺحکمۺکیاۺۺہےۺجوۺپہلیۺاسلاؾۺکیۺریاستۺبنیۺتھیۺمدینہۺمیںۺاورۺاسۺکیۺبنیادۺکسۺچیزۺپرۺۺرکھیۺگئیۺتھیۺ

در ۺکھڑےۺہیںۺوہۺہےۺناانصافیۺ۔ۺمیںۺپھرۺعدؽۺوۺانصاػۺپرۺ۔ۺاگرۺۺایکۺچیزۺۺمیںۺپوائنٹۺآوٹۺکروںۺۺجسۺکیۺوجہۺسےۺآجۺہمۺا

Switzerland کیۺمثاؽۺاسۺلیےۺدیتاۺہوںۺکہۺوہاںۺکچھۺبھیۺنہیںۺہےۺوہاںۺۺresources بھیۺنہیںۺہےۺ۔ۺسبۺسےۺۺ

لیکنۺۺ .German, Swiss, French, Italianکےۺاندرۺجرمنۺبھیۺرہتےۺہیںۺۺ Switzerlandخوشحاؽۺملکۺہےۺ۔ۺ

نےۺۺکہاۺفرانسۺکاۺ۔ۺخوشحاؽۺملکۺہےۺجرمنیۺاورۺفرانسۺۺوہۺۺ Frenchۺکاۺہ بۺنا چۺچاہتےۺہیںۺیاۺۺکبھیۺجرمنۺنےۺکہاۺکہۺۺہمۺجرمنی

ۺکیۺوجہۺکیاۺہےۺ۔ۺاسۺکیۺوجہۺہےۺکہۺوہاںۺمکملۺوررۺپرۺانصاػۺکاۺنظاؾۺہےۺ۔ۺۺ Switzerlandبڑےۺخوشۺہیںۺ میںۺ۔ۺاسۺ

ؿۺکےۺاندرۺۺجوۺبھیۺآجۺمسئلےۺہیںۺوہۺناانصافیۺکےۺاوپرۺہیںۺ۔توۺاؿۺکوۺانصاػۺۺملتاۺہےۺ۔ۺپاکستاۺلوگۺملکۺکاۺہ بۺنا چۺچاہتےۺہیںۺ

بلوچستاؿۺۺپرۺباتۺہوئیۺلوگۺباہرۺۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺاسۺکےۺپیچھےۺۺناانصافیۺہےۺ۔ۺمشرقیۺپاکستاؿۺعلیحدہۺۺہواۺۺناۺانصافیۺکیۺۺ

ۺ Two Nation Theoryوجہۺسےۺ۔ۺیہۺنہیںۺکہۺ ۺ۔ۺآجۺ ۺاؿۺلوگوںۺسےۺ آپۺکاۺسبۺسےۺبڑاۺۺختمۺہوۺگیۺناانصافیۺکیۺہےۺ

Page 13: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

13

ۺیہۺملکۺۺ revenue collectionمسئلہۺ اربۺکےۺتقریتۺقرضوںۺ1411جوۺحالاتۺدیکھۺرہےۺہیںۺکہۺکےہے۔ۺآجۺہمۺ

دوۺہزارۺاربۺبھیۺنہیںۺہےۺ۔ۺفوجۺکاۺۺبیچۺمیںۺخرچہۺلگاۺلیںۺۺ Total revenue collectionکیۺقسطیںۺاداۺکرنےۺجاۺرہاۺہےۺ۔ۺ

ۺباقیۺکیاۺرہۺجا011یاۺ011 ۺوہۺملکۺۺیہۺہمۺاپنےۺآپۺسےۺپوچھۺلیںۺکہۺجوۺسبۺسےۺاربۺتوۺ تاۺہےۺپاکستاؿۺکوۺلاننےۺکےۺلیےۺ۔ۺ

زیادہۺخیراتۺدیتاۺہےۺوہۺسبۺسےۺکمۺٹیکسۺکیوںۺدیتاۺہےۺ۔ۺمیںۺنےۺدیکھاۺہےۺیہۺجوۺٹیکسزۺۺدیکھیںۺہیںۺلگےۺہیںۺاسۺسےۺۺتوۺتباہیۺ

ۺجیۺایص ۺتوۺسبۺسےۺپہلےۺغربتۺبڑھےۺگیۺکیونکہۺجوۺ ۺ ۺٹیۺلگاۺہےۺۺ۔غریبۺبچاراۺۺڈلؽۺلاسز ۺسے ۺہوئےۺہیںۺمچےۺگیۺ۔ۺاسۺسےۺ

ہزارۺۺ3مہنگائیۺمیںۺاورۺاسۺسےۺاورۺمہنگائیۺبڑھےۺگیۺ۔ۺمیںۺڈارۺصاحبۺکیۺتقریرۺمیںۺسنۺرہاۺتھاۺاورۺانہوںۺنےۺکہاۺکہۺصرػۺ

ۺتکۺ31سے41ہیںۺجنۺکاۺٹیکسۺۺ affectedلوگۺ

ٹن

ۺ01کیاۺ۔ۺۺ jumpپرس

ٹن

ۺہزارۺلوگۺکوؿۺہیں3کیاۺ۔ۺیہۺۺ jumpپرس

یہۺپاکستاؿۺکےۺۺوہۺپروفیشنلزۺہیںۺجنۺکوۺپاکستاؿۺکیۺضرورتۺہےۺ۔ۺیہۺوہۺلوگۺہیںۺجوۺبڑےۺآراؾۺسےۺدنیاۺمیںۺکہیںۺبھیۺجاۺسکتےۺ

کرناۺۺ retainہیںۺاؿۺکوۺنوکریاںۺملیںۺگیںۺ۔ۺمیںۺۺاپنےۺہسپتاؽۺکیۺمثاؽۺدیتاۺہوںۺکہۺہمارےۺلیےۺاتناۺمشکلۺہےۺاؿۺلوگوںۺکوۺ

oncologists for example. ۔ۺایکۺۺoncologist کروڑۺپرۺوہۺۺنوکریۺۺشروعۺکرتاۺہےۺۺ3باہرۺجاتاۺہےۺتوۺکمۺسےۺکمۺۺۺ

ۺ ۺمیںۺکاؾۺکرنےۺکےۺلیےۺجوۺآتےۺہیںۺ۔ڈالرۺۺ salary cut۔ۺتوۺاؿۺپرۺ روپےۺسےۺ01لےۺکرۺآتےۺہیںۺہمارےۺپاکستاؿۺ

کرناۺۺ retainرےۺلیےۺمشکلۺہےۺاؿۺلوگوںۺکوۺپہنچۺگیاۺہےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺۺآپۺٹیکسۺبھیۺعلیحدہۺلگاۺۺدیںۺتوۺویسےۺہیۺہما111

ۺۺ study۔ۺتوۺۺپہلےۺیہۺ ۺبڑا ۺہماراۺسبۺسےۺ ۺجوۺ overseasہےۺۺ assetکرناۺچاہیےۺاورۺہماریۺکوششۺہونیۺچاہیےۺکہۺباہرۺسےۺ

Pakistanis نہیںۺٹھیکۺاؿۺکوۺپاکستاؿۺمیںۺلاناۺچاہیےۺ۔ۺابۺۺواپڈاۺہےۺۺآپۺکاۺریلوےۺہےۺۺآپۺکیۺایئرلائنزۺہیںۺاؿۺکوۺوزیرۺۺۺ

کریںۺۺتوۺوہۺٹھیکۺکرۺسکتےۺہیںۺلیکنۺیہۺجوۺۺۺ cooperationکرۺسکتاۺہےۺ۔ۺاؿۺکوۺۺٹاپۺپروفیشنلزۺجوۺماہرۺہیںۺاپنیۺفیلڈۺکےۺۺۺاگرۺوہۺ

slap structure دیاۺہےۺیاۺتوۺاؿۺکوۺاورۺتنخواہیںۺدینیۺپڑیںۺگیۺٹیکسۺکےۺاوپرۺ۔ۺتوۺۺعاؾۺجوۺملکۺکےۺاندرۺادارےۺہیںۺۺوہۺکیسےۺۺۺ

ۺواپسۺآتاۺہوںۺکہۺوہۺملکۺجوۺسبۺسےۺزیادہۺدےۺ دیتاۺہےۺ۔ۺآپۺکوۺاندازہۺۺنہیںۺۺۺ charityسکیںۺگےۺ۔ۺتوۺۺمیںۺپھرۺسےۺ

ۺاورۺکوئیۺہمیںۺ نہیںۺملیۺاورۺکیسےۺہمۺاسۺسےۺنکلےۺہیںۺ۔ۺدھر ۺدنیاۺمیںۺپاکستانیۺۺ foreign aidہےاسۺۺسیلابۺکےۺدوراؿۺ

ہےۺاورۺاسۺکےۺپیچھےۺبھیۺناانصافیۺہےۺۺۺ tax GDP ratioکہۺۺسبۺسےۺکمۺہماریۺۺتھاۺاسۺنےۺپیسےۺدیےۺہیںۺ۔ۺۺتوۺۺکیاۺوجہۺہیں

ہیںۺ۔ۺجوۺۺ detailsلاکھۺلوگۺہیںۺجنۺکیۺنادراۺکےۺۺپاسۺۺساریۺ31لاکھۺلوگۺہیںۺجوۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺہیںۺ۔ۺ11کہۺمشکلۺسےۺۺ

ۺاسٹیٹۺپرۺکیاۺبحانہۺہوۺسکتا

ئ

ی

ۺۺاسٹیٹۺکےۺاوپرۺآپۺبڑےۺخوشحاؽۺۺطریقےۺسےۺۺاگرۺۺوہۺٹیکسۺہیۺنہیںۺدیتے۔ۺری

ئ

ی

ۺہےۺکہۺری

ۺٹیکسۺ۔ۺادر ۺلوگۺۺاتنےۺامیرۺۺہوئےۺہیںۺ30ٹیکسۺنہۺدوۺ۔ۺبرطانیہۺۺمیںۺۺآپۺاپنےۺگھرۺکےۺعلاوہۺۺکوئیۺپراپرٹیۺبیچتےۺہیںۺ

ٹن

پرس

ۺہمۺ ۺاسٹیٹۺمیںۺ

ئ

ی

ۺپیسہۺباہرۺۺ capital gains taxری ۺچاہوںۺاورۺکسیۺل الےۺسےۺ ۺاگرۺمیںۺٹیکسۺبچاناۺ لےۺآئیںۺ۔ۺآجۺ

Page 14: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

14

ۺتوۺۺ remittancesبھیجواؤںۺ ۺہوںۺ۔ۺتوۺاسۺکےۺپیچھےۺ4واپسۺلےۺآؤںۺ ۺوائٹۺکرۺسکتاۺ ۺکےۺاوپرۺۺمیںۺبلیکۺکاۺپیسہۺ

ٹن

پرس

ۺۺنہۺہوۺاورۺلوگۺٹیکسۺۺ Various tax commissionsناانصافیۺہے۔ۺ کیۺایکۺۺرپورٹۺہےۺکہۺجبۺتکۺٹیکسۺۺمنصفانہۺ

ۺ دینےۺکےۺلیےۺتیارۺنہۺہوںۺۺآپۺٹیکس ۔ۺکوئیۺطریقہۺۺڈھونڈۺلیںۺٹیکسۺبچانےۺکاۺ۔ۺتوۺپاکستاؿۺمیںۺاگرۺۺہمۺنےۺۺاسۺۺاکٹھاۺکرۺسکتےۺ

کرتےۺہیںۺتوۺۺہمیںۺاپنےۺآپۺکوۺبدلناۺپڑےۺگاۺ۔ۺیعنیۺقوؾۺکوۺوہۺکاؾۺکرناۺپڑےۺگاۺۺ tax evadeکلچرۺکوۺتبدیلۺکرناۺہےۺکہۺلوگۺۺ

ۺابھیۺتکۺہمۺنےۺنہیںۺاٹھائے۔ۺہمیںۺٹیکسۺکلچرۺ stepsاورۺ کرنےۺکےۺلیےۺلوگوںۺکوۺۺۺ createۺاٹھانےۺپڑیںۺگےۺجوۺ

encourage کرناۺپڑاۺۺتوۺاؿۺکاۺٹیکسۺاؿۺکےۺاوپرۺۺاستعماؽۺۺہوتاۺہےۺ۔ۺصاحبۺاقتدارۺکےۺاوپرۺنہیںۺہوتاۺۺشاہانہۺلائفۺسٹائلۺۺ

ۺلیکنۺصوبائیۺپرۺنہیںۺہوتا۔ۺمیںۺگورنرۺہاؤسۺلاہورۺکاۺبجٹۺدیکھۺرہاۺتھاۺمجھےۺنہیںۺپتاۺکہۺفیڈرؽۺگورنمنٹۺاسۺکوۺکتناۺفنڈۺکرتیۺہے

ۺصوبائیۺگورنمٹۺ11گورنمنٹۺ ۺگورنرۺہاؤسۺہےۺ ۺجوۺ ۺ ۺ ۺ ۺلاہورۺکےۺگورنرہاؤسۺکوۺفنڈۺکرتیۺہےۺ۔ۺکےۺپیۺکےۺاندر کروڑۺروپیہۺ

کرتےۺہیںۺکہۺوہۺقوؾۺۺ justify کروڑۺروپےۺاسۺکےۺلیےۺسالانہۺدیتیۺہےۺ۔ۺپھرۺوہۺنتھیاۺگلیۺمیںۺۺگورنرہاؤسۺاورۺۺپھرۺہمۺکیسےۺ0

اربۺرپیہۺخرچۺکرےۺگیۺاورۺقرضےۺلےۺکرۺقرضوںۺکیۺقسطیںۺاداۺکرےۺگیۺ1411ںۺکےۺاوپرۺجوۺصرػۺقرضوںۺکیۺقسطو

کرتاۺہےۺ۔ۺتوۺۺپھرۺۺکیوںۺلوگۺٹیکسۺدیںۺۺ justifyکاۺرہنۺسہنۺہےۺیہۺکیسےۺۺ ruling eliteکرتیۺہےۺکہۺیہۺۺۺ justifyوہۺکیسےۺ

ملکۺسےۺباہرۺبھیجواۺۺدیںۺۺۺتوۺۺپوچھنےۺوالاۺنہیںۺۺ paisa نہیںۺہےۺ۔ۺآپۺ structure۔ۺپہلےۺتوۺٹیکسۺویسےۺہیۺمنصفانہۺنہیںۺہیںۺ

اؿۺکےۺۺاوپرۺخرچۺہوتاۺہےۺ۔ۺتوۺمیںۺسبۺۺگیۺکہہوۺۺ feelingsہےۺ۔ۺلیکنۺاسۺکےۺعد ۺۺجوۺۺوہۺٹیکسۺدیتےۺبھیۺہیںۺۺتوۺاؿۺکوۺکیاۺ

ۺوہۺپرائمۺمنسٹرۺۺنہیںۺبنےۺتھے توۺمجھےۺہسپتاؽۺمیںۺملنےۺآئےۺ۔ۺۺۺسےۺپہلےۺۺیہۺاورۺہمارےۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺآجۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺجبۺ

ہمۺنےۺبڑیۺتلخۺباتیںۺکیۺتھیںۺایکۺدوسرےۺکےۺخلاػۺالیکشنۺکےۺدوراؿۺۺلیکنۺابۺۺسبۺزیادہۺۺذمہۺداریۺپیۺایمۺایلۺ)این(ۺ

توۺکےۺاوپرۺاورۺپرائمۺمنسٹرۺپرۺۺہےۺاورۺہمارےۺپرۺبھیۺچھوٹیۺذمہۺداریۺہےۺہماراۺچھوٹاۺصوبہۺہےۺ۔ۺلیکنۺذمہۺداریۺۺہمۺسبۺپرۺہےۺۺ

کریںۺگےاؿۺۺ consensus developمیںۺنےۺۺاؿۺکوۺیہۺۺکہاۺکہۺۺکوئیۺبھیۺجوۺنیشنلۺایشوزۺہیںۺۺہمۺاکھٹےۺملۺکرۺاؿۺکےۺاوپرۺ

کوۺحلۺکریںۺگےۺلیکنۺجہاںۺتکۺاپوزیشنۺہےۺدھر ۺبھیۺپبلکۺکاۺپیسہۺلطۺاستعماؽۺۺہوۺگاۺۺسختۺاپوزیشنۺکریںۺگےۺۺ۔

ۺہوتیۺ ۺہمۺسمجھتےۺہیںۺکہۺکرپشنۺ ۺ ہمۺ ہوۺگی دھر ۺ ۺہےۺکرپشنۺکاۺمطلبۺہےۺپبلکۺکےاوپرۺٹیکسۺہےدھر ۺبھیۺ

ۺکہۺۺ national interest compromiseاپوزیشنۺکریںۺگےۺ۔ۺجہاںۺپرۺ ۺ ہوتاۺہےۺادر ۺاپوزیشنۺکریںۺگےۺجو

ۺ number one terrorism اپوزیشنۺکاۺکاؾۺہےۺ۔ۺلیکنۺۺ اسۺکےۺاوپرۺابۺوقتۺآۺگیاۺۺہےۺۺمیںۺسمجھتاۺ‘ دہشتۺگردیۺ

ایشوۺہےۺ۔ۺاگرۺۺۺ seriousںۺبحیثیتۺقوؾۺۺاسۺسےۺلڑناۺچاہیےۺ۔ۺپارٹیۺیاۺگورنمنٹۺنہۺلڑےۺۺساریۺقوؾۺۺاکھٹیۺہوئیۺہےۺاتناۺبڑاۺہو

ہےۺیہۺٹائمۺہےۺۺ honeymoon periodنہیںۺکرتےۺۺاورۺابھیۺٹائمۺہےۺ۔ۺگورنمنٹۺکاۺۺ tackleہمۺاسۺایشوۺکوۺاسۺوقتۺ

Page 15: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

15

جبۺۺآپۺکوۺۺ investorاورۺۺ economic growthکیاۺۺآپۺبھوؽۺجائیںۺۺکریںۺاگرۺہمۺنےۺنہۺ tackleکہۺۺہمۺاسۺکوۺ

سےۺمیٹنگۺکرنیۺپڑتیۺہےۺہمارےۺبزنسۺمینۺکوۺ۔ۺکےۺپیۺکےۺکاۺیہۺحاؽۺہےۺکہۺآجۺصرػۺۺایکۺۺ investorsدبئیۺۺمیںۺجاۺکرۺ

ہۺتوۺوہاںۺۺبزنسۺہیۺختمۺہوۺگیاۺہیۺبزنسۺآگےۺبڑھۺۺرہاۺہےۺکہۺلوگوںۺکوۺپکڑۺکرۺاؿۺسےۺپیسےۺۺلےۺکرۺاؿۺکوۺرہاۺکروۺ۔ۺاسۺکےۺعلاو

ہےۺ۔ۺابھیۺہمارےۺدوۺایمۺپیزۺپچھلےۺدوۺہفتےۺکےۺاندرۺۺمارےۺگئےۺہیںۺدہشتۺگردیۺمیںۺ۔ۺتوۺجوۺحالاتۺہیںۺوہاںۺہمۺجوۺمرضیۺکرۺۺ

ۺنہۺپاکستاؿۺآگےۺبڑھۺۺسکتاۺہےۺاورۺخاصۺوررۺۺپرۺکےۺپیۺکےۺۺمیںۺبالکلۺہیۺوہاںۺحالات ۺلیںۺاگرۺیہۺدہشتۺگردیۺچلتیۺرہیۺتوۺ

ۺکوۺقتلۺکیاۺجاۺرہاۺہےۺوہاںۺ۔ۺتوۺۺ investorایسےۺہےۺہیۺنہیںۺکہۺآپۺکسیۺ ۺآئیںۺ۔ۺپولیوۺڈراپۺدینےۺوالوںۺ کوۺوہاںۺلےۺکرۺ

کےۺاوپرۺۺاں ںۺصاحبۺجبۺمجھےۺملنےۺآئےۺاؿۺکوۺبھیۺکہاۺجنرؽۺکیانیۺۺۺ terrorism۔ۺمیںۺاسۺۺ terrorismایشوۺہےۺ1مبر

ۺنےۺکہاۺساریۺچیزیںۺایکۺطرػۺیہۺچیزۺایکۺطرػۺ۔ۺبلوچستاؿۺسےۺلےۺکرۺنےۺجبۺباتۺکیۺمیںۺنےۺاؿۺکوۺبھیۺکہاۺ۔ۺمیں ۺ

سےۺلےۺکرۺاورۺسبۺسےۺبڑیۺفاٹاۺکےۺاندرۺۺایکۺلاکھۺچالیسۺہزارۺۺفوجۺہماریۺۺ sectarian terrorismسندھۺسےۺلےۺکرۺ

کیاۺجائےۺ۔ۺ national consensus developپھسیۺہوئیۺہےۺاورۺۺاسۺکےۺاوپرۺفوریۺوررۺپرۺ

کاۺحلۺیہۺہوتاۺہےۺکہۺآپۺۺ terrorismتیارۺکیےۺہوئےۺہیںۺہمارےۺخیاؽۺمیںۺاسۺکاۺحلۺہےۺاورۺۺ ideas ہمۺۺنےۺ

motive ۺلیتاۺہےۺ۔جبۺتکۺآپۺۺ ۺ ۺکوۺبمۺمارۺکرۺاڑا routeکےۺاوپرۺجسےۺۺ motiveکیاۺوجہۺہےۺکہۺکوئیۺآدمیۺاپنےۺآپۺ

cause کہتےۺہیںۺۺterrorism ۺھیلتی ۺجاۺرہیۺہےۺ۔ۺابھیۺتکۺۺینسر ۺکاۺاعلاجۺنہیںۺختمۺہوۺگیۺ۔ۺیہۺایکۺبیماریۺہےۺجوۺ dust

bin سےۺکرۺرہےۺہیںۺ۔جبۺتکۺۺینسر ۺۺۺکیۺجڑۺپرۺۺنہیںۺپہنچیںۺگےۺکاٹۺکرۺنہیںۺنکالیںۺگےۺۺterrorism نہیںۺختمۺہونےۺلگیۺۺ

ۺہمۺایکۺہیۺ9۔ۺ ۺہمۺجنگۺجیتےۺ dependکےۺاوپرۺۺ military solutionساؽۺسےۺ ۺ۔پاکستاؿۺمیںۺ ہیںۺیاۺۺکرۺرہےۺہیںۺ

یہۺہےۺسبۺسےۺپہلےۺکہۺقوؾۺۺۺ requestہارےۺہیںۺساراۺہاؤسۺجانتاۺہےۺکہۺہمارےۺحالاتۺکیاۺہیںۺ۔ۺتوۺاسۺکےۺاوپرۺۺمیریۺۺ

Senatorسےۺسچۺبولاۺجائے۔ۺوقتۺآۺگیاۺکہۺساریۺقوؾۺکوۺۺاتماددۺمیںۺلیںۺاوۺرۺاسۺسےۺسچۺبولیںۺ۔ۺسپیکرۺصاحبۺۺۺتینۺۺساؽۺپہلےۺۺ

Carl Levin ۺۺ سےۺپوچھتےۺہیںۺۺۺ Admiral Mullenہوۺۺرہیۺتھیۺجسۺسےۺوہۺۺ hearingکیۺۺ open Senateایکۺ

ۺ Admiral Mullenکہۺ آپۺکیوںۺۺپاکستاؿۺپرۺڈروؿۺحملےۺکرتےۺہیںۺجبکہۺۺپاکستاؿۺکیۺحکومتۺۺاسۺکیۺمذمتۺکرتیۺہےۺ۔ۺۺ

Open hearing کےۺاندرۺۺAdmiral Mullen کہاۺکہۺہمۺپاکستانیۺنےۺکہاۺجوۺسارےۺمیڈیاۺمیںۺرپورٹۺہواۺانہوںۺنےۺۺ

نےۺوہۺۺہماریۺبحیثیتۺۺساریۺقوؾۺۺکےۺۺ Carl Levinحکومتۺکیۺاجازتۺسےۺۺڈروؿۺحملےۺکرتےۺہیںۺ۔ۺآگےۺۺسےۺجوابۺدیاۺ

نےۺکہاۺکہۺپاکستاؿۺکیۺگورنمنٹۺاپنےۺلوگوںۺسےۺسچۺکیوںۺنہیںۺبولتیۺ۔ۺدھر ۺۺ Carl Levinلیےۺشرمناکۺجوابۺہےۺ۔ۺ

جھوٹۺکےۺاوپرۺلڑیۺگئیۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺپہلےۺپیسےۺلیےۺڈالرۺۺلیےۺاورۺہمۺنےۺجہادیوںۺکوۺبنایاۺۺہمۺہاںںۺپہنچےۺہیںۺیہۺساریۺجنگۺہی

Page 16: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

16

train 180پوریۺکیاۺاسۺکےۺعد ۺۺ degreesکیۺۺۺاورۺپیسےۺلیےۺاؿۺہیۺجہادیوںۺکوۺمارناۺشروعۺکردیا۔ب ۺجہادۺٹھنڈیۺتھیۺوہۺ

پالیسیۺاختیارۺکیۺاسۺکےۺاوپرۺاتنےۺۺغلیبنۺگئیۺیہۺجوۺدوایکۺدؾۺکیونکہۺامریکیۺآگیاۺافغانستاؿۺمیںۺوہۺجہادۺپھرۺدہشتۺگردیۺ

ۺاسمبلیۺممبرۺتھاۺجوۺمرتاتھاۺجیۺ ۺمیںۺاؿۺدنوںۺمیںۺ ماراگیا۔مجھےۺیادۺہےۺforeign militantجھوٹۺبولےۺگئے۔جوۺمرتاۺتھاۺ

میںۺۺمیںۺسترۺلوگۺمارےۺگئےۺڈروؿۺاٹیکۺ4112پیچھےۺبیٹھےۺہوئےۺتھے۔ۺMNAمیںۺہاںںۺبیٹھاۺہواتھا۔وزیرستاؿۺکےۺ

تھے۔اگلےۺدؿۺاؿۺکےۺجنازےۺforeign militantsنےۺکہاۺکہۺیہۺسارےۺspokes personہاںںۺۺگورنمنٹۺکےۺ

ۺوپرۺ ۺdrone attackہوئے۔جنازوںۺکےۺا کیۺمیںۺباتۺکررہاہوں۔پھرۺۺ4112ہوا۔چالیسۺلوگۺاورۺمارےۺگئے۔ۺیہۺۺ

ۺاورۺکہاۺکہۺاؿۺمیںۺسےۺایکۺبھیۺۺMNAوزیرستاؿۺکاۺ کرنےۺکےۺresignہواۺتوۺمیںۺۺforeign militantہاںںۺکھڑاۺہواۺ

ہے۔کوئیۺتحقیقاتۺنہیںۺپھرۺجبۺہمۺنےۺفوجۺforeign militantلیےۺتیارہوں۔پھرۺمسلسلۺجوۺپکڑاۺجائےۺجوۺماراجائےۺ

کےۺپیچھےۺبھیجۺدیۺلوگوںۺکوۺیہۺنہیںۺبتایاگیا۔جبۺگاؤںۺکےۺاوپرۺآپۺبمباریۺforeign militantsبھیجیۺوزیرستاؿۺمیںۺ

اپنےۺلوگۺمررہےۺہیں۔ۺکررہےۺہیں۔آپۺکے

ۺساٹھۺبچےۺمرۺ ۺایکۺمدرسےۺکےۺاوپرۺ ۺہےۺجبۺہمۺہاںںۺاپوزیشنۺمیںۺتھے۔ڈمہۺڈولہۺمیںۺاٹیکۺہوا مجھےۺیاد

نےۺکہاۺکہۺیہۺسارےۺخودکشۺحملہۺکرنےۺوالےۺتھےۺاورۺوہۺڈروؿۺاٹیکۺمیںۺۺgovernment spokesmanگئے۔ہاںںۺ

ۺ ۺنے ۺحکومت ۺہماری ۺاور ۺکہresponsibility claimمرے ۺجاکرۺکرلی ۺمیں ۺہیں۔عد ۺمارے ۺنے ۺہم ۺیہ ۺ

bombingۺ ۺوہاں ۺدؿۺکےۺعد ۺایکۺخودکشۺحملےۺنےۺجاکرۺپچاسۺپاکستانیۺۺhelicopter gunshipکردی سے۔دو

فوجیوںۺکوۺشہیدۺکیامالاکنڈۺکےۺاندرۺتوۺۺجھوٹۺکےۺاوپرۺساریۺجنگۺلڑیۺگئی۔سچۺیہۺتھاۺکہۺۺہمۺامریکیوںۺسےۺڈالرۺلےۺرہےۺتھےۺ

تھے۔لوگوںۺکوۺکہاۺگیاۺکہۺیہۺہماریۺجنگۺہے۔آجۺاگرۺہمۺنےۺیہۺجنگۺجیتنیۺہےۺتوۺسپیکرۺصاحب!ۺاسۺاورۺاؿۺکیۺجنگۺلڑرہےۺ

میںۺ،ہمۺگورنمنٹۺکوۺsorryکوۺاپنیۺجنگۺبنانیۺپڑےۺگی۔اپنیۺجنگۺکیسےۺبنےۺگیۺہمۺڈورؿۺاٹیکسۺکوۺجبۺتکۺنہیںۺروکتےۺاورۺۺ

embarrassکرناۺچاہتےۺہیں۔ہمۺبالکلۺملۺکرۺایکۺپالیسیۺنہیںۺۺformکرناۺچاہتےۺہیںۺکہۺۺاگرۺپھرۺسےۺڈروؿۺاٹیکۺہوںۺگےۺ

۔پچھلیۺبارۺیہۺپارلیمنٹۺریسولیشنۺپاسۺکرتیۺہےۺڈروؿۺاٹیکسۺپرۺاورۺاسیۺدؿۺشاؾۺہوگاresponseکیاۺۺاتوۺہمۺکیاۺکریںۺگی۔ہمار

ۺاگرۺپارلیمنٹۺ ۺڈروؿۺاٹیکۺہوجاتاہےۺتو ۺۺsovereignکو ۺہمۺکہتےۺہیںۺکہۺہم ۺاپنیۺہےۺsovereignنا چۺچاہتیۺہےۺاور ۺ تو

sovereigntyکوۺemphasize کریںۺکیونکہۺڈروؿۺاٹیکسۺکیاۺکرتےۺہیںۺ۔ڈروؿۺاٹیکسۺکاۺنقصاؿۺیہۺہےۺکہۺڈروؿۺاٹیکۺ

کردیتےۺہیں۔ڈروؿۺبھیۺاؿۺلوگوںۺکوۺماررہےۺہیں۔جنۺسےۺہماریۺفوجۺلڑرہیۺہےۺاورۺۺکئیۺlinkہمیںۺامریکہۺکیۺجنگۺسےۺ

ۺ4112کیاۺپاکستاؿۺنےۺpactۺشروعۺہوتیۺہےۺۺ۔ۺجیسےۺنیکۺمحمدۺسےۺدفعہۺڈروؿۺاٹیکسۺاؿۺکےۺاوپرۺہوتےۺہیںۺجبۺباتۺچیت

Page 17: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

17

ہواۺpeace agreementکیۺباتۺہےۺڈروؿۺاٹیکۺہوگیاۺاسۺکوۺماراگیا۔باجوڑۺمیںۺبھیۺۺڈمہۺڈولہۺپرۺڈروؿۺاٹیکۺہواۺہےۺب ۺ

drone attackتۺچیتۺکرنےۺکےۺہوگیا۔ابھیۺولیۺالرحماؿۺۺۺوہۺطالباؿۺتھاۺجسۺکےۺبارےۺمیںۺسناۺہےۺکہۺسبۺسےۺزیادہۺبا

لیےۺتیارۺتھا۔پرائمۺمنسٹرۺۺصاحبۺنےۺکہاۺکہۺہمۺباتۺچیتۺکریںۺگےۺاؿۺکےۺاوپرۺڈروؿۺاٹیکۺہوگیا۔ۺڈروؿۺاٹیکۺکوۺصرػۺ

ۺ ۺنہیںۺروکناۺچاہیےۺکہۺ extraہےviolationکیۺUN Charterہے۔violationکیۺhuman rightsاسۺلیےۺ

judicial killingۺہےۺہے۔ۺۺجوۺامریکہۺخودۺدنیاۺکوۺلیکچرۺدیتاlawsاؿۺسبۺکیۺviolationہے۔

کرتےۺہیں۔جوۺلوگۺہمارےۺخلاػۺلڑرہےۺہیں۔انہوںۺنےۺجہادۺlinkاسۺلیےۺۺۺکہۺیہۺہمیںۺامریکہۺکیۺجنگۺسےۺ

declareکیاۺامریکہۺپرۺاورۺہمارےۺپرۺکیونکہۺہمیںۺوہۺامریکہۺکاۺagentکہتےۺہیںۺاورۺجبۺتکۺجہادۺکاۺۺmotiveآپۺنہیںۺ

رہےۺگی۔اللهۺکےۺلیےۺمرنےۺوالےۺاسۺملکۺمیںۺاؿۺکیۺکوئیۺی کۺنہیںۺہےۺۺتوۺجہادۺکوۺاگرۺآپۺلیںۺگےۺاؿۺسےۺۺیہۺجنگۺچلتیۺ

کریں۔اسۺپرۺساریۺقوؾۺاکٹھیۺہوںۺفیصلہۺکریںۺکہۺۺdisengageلیناۺہےۺامریکہۺسےۺۺmotiveجہادۺکاmotiveنےۺکوئیۺ

ہےۺسوۺstatementرہاۺتھاۺکہۺایکۺۺہمۺنےۺجنگۺسےۺنکلناۺہے۔پچاسۺہزارۺلوگۺمروابیٹھےۺہیںۺہم۔ۺکلۺمیںۺاخبارۺمیںۺپڑھ

اربۺڈالرۺضائعۺہوچکاہے۔ۺہمۺکبۺۺ50یہۺتھیۺکہۺstatementاربۺڈالرۺۺاسۺقوؾۺکاۺضائعۺہوچکاہےۺاسۺجنگۺمیں۔ایکۺ

ۺیعنیۺوہیۺایکۺ ۺوقتۺبہتۺبڑیۺtried and failed policyتکۺ چلۺmoveکبۺتکۺچلےۺگی۔امریکہۺکےۺاندرۺاسۺ

کریںۺنہیںۺتوۺڈروؿۺہونےۺدیںۺیہۺکیسیۺبیوقوفیۺکیۺshoot downیاۺآپۺۺڈروؿۺکوۺۺپڑیۺہےۺڈروؿۺکےۺخلاػۺیہۺۺکہناۺکہۺۺجی

argumentہے۔ۺبڑےۺstepsہیں۔آپۺdrone shoot downتوۺب ۺکریںۺگےۺپہلےۺآپۺسیکورٹیۺکاؤنسلۺمیںۺ

ہیںۺجوۺکھڑےۺہوگئےۺہیںۺڈروؿۺکےۺخلاػ۔صدرۺاوباماۺنےۺhuman rights’ groupsجائیں۔پہلےۺاسۺکوۺامریکہۺاندرۺ

ۺاؿۺکےۺپریشرۺپرۺکیۺتھیۺہمارےۺپریشرۺپرۺنہیںۺکیۺdrones scale downۺتقریرۺکیۺتھیۺکہۺہمۺجب کررہےۺہیںۺوہ

ۺسے ۺباہر ۺادر ۺ ۺکی ۺمارچ ۺنےۺوزیرستاؿ ۺابۺhuman rights’ organizationsتھی۔جبۺہم ۺنے ۺجنہوں آئی

British Parliamentمیںۺanti-drone Committeeاوپرۺامریکنۺکوۺساریۺبنیۺہوئیۺہےۺتوۺہمیںۺپہلےۺقدؾۺکےۺ

ۺتوۺعواؾۺکےۺ قوؾۺپیچھےۺکھڑیۺہوۺاسۺپرۺایکۺلائنۺپرۺہو۔میںۺاسۺلیےۺکہتاہوںۺکہۺاگرۺکوئیۺاسۺپرۺمعاہدہۺکیاۺہواۺہےۺسپیشلۺ

ۺاورۺسبۺقوؾۺاسۺکےۺپیچھےۺکھڑیۺہوجائے۔پہلاۺقدؾۺہےۺقبائلیۺعلاقےۺمیںۺامنۺکاۺدوسراۺہےۺ ۺ truth andسامنےۺآئےۺ

reconciliationۺۺکوۺکہیںۺکہۺۺاؿۺسےۺمذاکراتۺکریںۺقبائلیۺعلا سےۺہوسکتاۺہےۺکہۺآخرۺمیںۺmilitantsقےۺکےۺلوگوںۺ

نہیںۺہوسکتےۺاورۺوہۺبھیۺمیںۺسمجھتاہوںۺکہۺقبائلیۺعلاقےۺکےۺلوگۺزیادہۺطاقتورۺہیں۔ۺreconcileایسےۺایشوزۺہوۺںۺجوۺ

Page 18: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

18

ۺنہیںۺکرسکتےۺکہۺہمۺجہادۺجبۺختمۺہوجائےۺگاۺانہیۺکےۺاوپرۺچھوڑۺدیںۺیہۺوہۺمسئلہۺحلۺکرسکتےۺہیں ۔لیکنۺیہۺآپۺ

ۺ ۺکو ۺاس ۺاور ۺدیکھتےۺرہیں ۺتماشا ۺہوکر ۺۺکرتےۺرہیںۺجسۺطرحۺپچھلےdriftخاموش ۺساؽ ۺیہۺdriftپاچ ۺہے۔اگر کرتارہا

driftکرتارہاۺمیںۺپھرۺسےۺیہۺکہتاہوںۺکہۺKPKاندرۺۺجوۺحالاتۺہیںۺوہۺسبۺکوۺپتہۺہے۔اگرۺہمارےۺۺMPAsاورۺمنسٹرۺنکلۺۺ

ۺکہۺا کےۺساتھۺتھاۺتوۺآگےۺتوۺہمۺنہیںۺبڑھۺANPسۺخوػۺسےۺکہۺاؿۺکےۺاوپرۺحملہۺہوجائےۺگا۔جسۺطرحۺہیۺنہۺکے ۺباہرۺ

وہاںۺنہیںۺکرسکتےۺجسۺطرحۺۺکےۺہمۺچاہتےۺہیںۺاورۺپاکستاؿۺکوۺنقصاؿۺۺeconomic developmentسکتے۔یعنیۺہمۺکوئیۺۺ

تھیۺآجۺآپۺپاکستاؿۺکیۺinvestmentکےۺاندرۺبیسۺاربۺڈالرۺۺ4110نہیںۺآرہیۺہےۺinvestmentہےۺکہۺجبۺکوئیۺ

investmentۺکاۺاسۺۺ دیکھیںۺۺکہۺکتنیۺہےۺیہۺتوۺمیراۺپہلاۺاورۺمیںۺچاہتاہوںۺکہۺاسۺمیںۺہمۺسبۺبیٹھیںۺآرمیۺکاۺجرنلۺکیانیۺ

ۺۺKPKمیٹنگۺمیںۺبیٹھناۺبڑاۺضروریۺہے۔وزیراعظمۺصاحبۺبیٹھیںۺ ۺاورۺہمارےۺیف ۺمنسٹرۺۺeffectسبۺسےۺزیادہ ۺ ہوا

کریںۺۺپھرۺقوؾۺکوۺاتماددۺمیںۺلیںۺۺاسمبلیۺکوۺلیںۺاورۺپھرۺاسۺکےۺاوپرۺڈٹۺجائیںۺاورۺevolveایکۺپالیسیۺبیٹھیںۺاورۺاسۺکےۺاوپرۺۺ

ۺاسۺمیںۺہمۺیہۺنہیںۺکریںۺ میںۺآپۺکوۺیقینۺدلاتاۺہوںۺکہۺاگرۺامریکہۺکوۺۺیہۺہمۺسےۺۺسگنلۺدےۺدیںۺۺکہۺساریۺقوؾۺمتفقۺہےۺ

ۺتمۺڈروؿۺاٹیکۺکرتےۺرہو۔ہمۺپارلیمنٹۺمیںۺمذمتۺکرتےۺرہیںۺمیںۺآیاۺکہۺپرائمۺمنسٹرۺکہتاہےۺکہwiki-leaksگےۺکہۺجوۺ

ہوگیۺۺیہۺمسئلہۺحلۺکرنےۺکی۔بلوچستاؿۺکےۺعلیحدہۺوجوہاتۺہیںۺاسۺbeginningگےۺاوۺرمیںۺآپۺکوۺیقینۺدلاتاہوںۺکہۺۺیہۺ

ہےۺاسۺکاۺعلیحدہۺحلۺterrorismکاۺالگۺحلۺہے۔کراچیۺکےۺاندرۺجوۺsectarian terrorismکےۺعلیحدہۺحلۺہے۔

ۺۺoverall۔لیکنۺیہۺۺہے کیۺابۺپالیسیۺبنانیۺہمیںۺبڑیۺضروریۺہے۔کیونکہۺیہۺسبۺسےۺبڑیۺرکاوٹۺہےۺterrorismایکۺ

پاکستاؿۺکےۺآگےۺبڑھنےۺمیں۔میںۺاسۺکےۺعد ۺۺجوۺپاکستاؿۺکاۺتیسراۺبڑاۺایشوۺہےۺکرپشن۔جنابۺسپیکر!ۺمیںۺکرپشنۺکےۺاوپرۺیہۺ

ختمۺکرناۺچاہتےۺہیںۺتوۺنیبۺکوۺآزادۺکرناۺپڑےۺگا۔ۺجبۺتکۺنیبۺحکومتۺۺکہناۺچاہتاہوںۺکہۺسبۺسےۺپہلےۺتوۺۺاگرۺہمۺکرپشنۺکو

کےۺمنسٹرزۺکوۺنہیںۺپکڑسکتیۺاسۺوقتۺتکۺنیبۺکاۺکوئیۺفائدہۺنہیںۺہے۔کیونکہۺکرپشنۺتوۺحکومتۺۺمیںۺہوتیۺہےۺجوۺبھیۺبڑےۺ

Lee۔جبۺکاۺحکومتۺخرچۺکرتیۺہےtax payerہوتےۺہیںۺوہۺحکومتۺمیںۺبیٹھۺکرہوتےۺہیں۔پیسہۺتوۺscamsبڑےۺ

Kuan YewنےۺSingaporeکیۺriseشروعۺہوئیۺتوۺاؿۺکیۺanti-corruption practicesنےۺتینۺsittingۺ

ۺسوۺوزیروںۺکوۺجسۺمیںۺ وزیروںۺکوۺپکڑا۔اگرۺوہۺگورنمنٹۺکےۺنیچےۺہوتیۺاؿۺکیۺنیبۺتوۺاؿۺکوۺوہۺنہۺپکڑتی۔چائنہۺنےۺڈیزھۺ

ۺجبۺتکۺعلیحدہۺنہیںۺہوگیۺب ۺتکۺتوۺآپۺگورنمنٹۺکاۺیف ۺمنسٹرۺبھیۺتھےۺاؿۺکوۺانہوںۺنےۺز ائیںۺدیں۔کیونکہۺنیب

ۺکرسکتےۺتوۺمیںۺ ۺاللهۺجوۺاپنیۺہمۺKPKاحتسابۺتوۺنہیںۺ جوۺہمۺاپناۺکرپشنۺequivalent to NABکےۺاندرۺہمۺنےۺانشا

anti-Corruption Bureauبنارہےۺۺہیںۺوہۺیف ۺمنسٹرۺکوۺۺreportنہیںۺکرےۺگا۔ایکۺindependent boardۺ

Page 19: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

19

ۺاؿۺکےۺنیچےۺاسۺکوۺوہۺرپورٹۺکرےۺگیۺاورۺوہۺنیبۺجوۺہماریۺۺبنائیںۺگےۺشہریو ہوگاۺCellکاۺجوۺۺanti-Corruptionںۺکاۺ

کیۺۺکرپشنۺۺکوۺپکڑۺکے ۺگا۔کوئیۺبھیۺاپوزیشنۺۺممبرۺاگرۺوہۺسمجھتاۺہےۺکہۺکرپشنۺۺsitting Ministerاحتسابۺسیلۺوہۺکسیۺبھیۺ

ۺرپورٹۺکرکے ۺگا۔جبۺتکۺپاکستاؿۺکیۺنیب ۺاسۺکرپشنۺکو politicalنہیںۺہوگیۺپھرۺیہcredibilityۺکیۺہےۺوہ

victimizationۺجوۺہوتارہاہےۺاورۺاسۺکےۺساتھۺۺمیںۺجوۺآجۺکہناۺچاہتاہوںۺاورۺجوۺابھیۺتکۺپاکستاؿۺمیںۺایکۺچیزۺۺ ہوگیۺ

ۺۺConflict of Interest Lawنہیںۺہوئیۺکرپشنۺروکنےۺکےۺلیےۺ توۺپہلیۺۺۺبنےخلیفہۺدیکھیںۺجبۺحضرتۺابوبکرۺصدیقۺ

یہۺسارےۺمغربۺکےۺاندرۺیہۺقانوؿۺہےۺآپۺاقتدارۺمیںۺآۺکرۺاقتدارۺسےۺفائدہۺنہیںۺانہوںۺنےۺکیۺاپنیۺدکاؿۺبندۺکردی۔ۺچیز

ۺنہیںۺکریںۺگےۺیہۺآپۺکرپشنۺنہیںۺروکۺسکتے۔ۺاورۺجوۺ ۺاقتدارۺاورۺبزنسۺکوۺعلیحدہۺ genuineاٹھاۺسکتے۔ۺجبۺتکۺآپۺ

businessۺۺ آۺسکتیۺآپۺسوچیںۺاگرۺآجۺامریکہۺکاۺپریذیڈنٹۺۺیاۺچلیںۺامریکہۺنہیںۺۺۺplaying fieldہےۺاسۺکےۺلئےۺلیوؽۺ

توۺبہتۺبڑاۺجیۺڈیۺپیۺہےۺبرطانیہۺکاۺپرائمۺمنسٹرۺاگرۺبزنسۺشروعۺکرۺدے،ۺبرطانیہۺکیۺجوۺجیۺڈیۺپیۺہےۺتقریتۺپچاسۺمسلماؿۺ

بوںۺپتیۺبنۺجائےۺگاۺپاکستاؿۺملکوںۺکےۺبرابرۺہےۺاگرۺاؿۺکاۺپرائمۺمنسٹرۺبزنسۺشروعۺکرۺدےۺتوۺاسۺکاۺکوؿۺمقابلہۺکرےۺگاۺار

کہۺکوئیۺبھیۺبزنسۺۺconflict of interest lawکےۺاندرۺیہۺضروریۺہےۺیہۺبھیۺہمۺکےۺپیۺکےۺکےۺاندرۺلانےۺلگیںۺہیںۺ

جبۺآۺجاتےۺہیںۺسارےۺپارلیمنٹۺکےۺاندرۺیاۺوزیرۺبنۺجاتےۺہیںۺتوۺیہۺتوۺکیسےۺۺcontractorsنہیںۺکرۺسکتاۺجوۺکہۺوزیرۺبنے۔ۺ

۔اؿۺکاۺمقابلہۺکرۺسکتےۺہیںۺیہۺکرپشنۺکیۺبہتۺبڑیۺجڑۺہےۺcontractorsباقیۺ

conflictکروںۺگاۺکہۺہمیںۺپاکستاؿۺکوۺویسےۺلانناۺپڑےۺگاۺجوۺہمۺنےۺابھیۺتکۺنہیںۺلانیاۺۺrecommendمیںۺیہۺۺ

of interest, corruptionیہۺبہتۺبڑےۺایشوزۺہیںۺپاکستاؿۺکےۺاندرۺۺ assetsکیۺۺdeclarationکروائیںۺاورۺیہۺجوۺۺ

ۺنہیںۺکیاۺوہۺگورنمنٹۺۺassetہندوستاؿۺمیںۺقانوؿۺہےۺکہۺکوئیۺ ر

ئ

ییتیکل ی

کرۺسکتیۺہےۺۺconfiscateپکڑاۺجائےۺجوۺآپۺنےۺڈ

ہماراۺسبۺسےۺۺgovernanceکیونکہۺیہۺٹیکسۺاکٹھےۺۺۺکرنےۺکیۺیہۺبنیادۺہوۺگیۺاورۺکرپشنۺسےۺبھیۺلڑنےۺکیۺبھیۺاورۺاسۺکےۺعد ۺ

بھیۺباہرۺبیٹھاۺہواۺہےۺاؿۺکےۺپاسۺپیسہۺبھیۺہےۺاگرۺۺoverseas Pakistanis human capitalبڑاۺاثاثہۺپاکستاؿۺۺکاۺہےۺ

کیسےۺٹھیکۺۺgovernance systemٹھیکۺکرناۺہےۺۺgovernance systemٹرییکۺکرناۺہےۺتوۺاپناۺۺکوہمۺنےۺاسۺپیسے

اےۺاپناۺکےۺاندرۺکوئیۺوزیرۺکوئیۺایمۺپیۺۺKPKکریںۺگے۔ۺانشاۺاللهۺ depoliticizeکوۺ governanceہوۺگاۺجبۺہمۺ

تھانیدارۺنہیںۺرکھواۺکے ۺگاۺسوؽۺسرونٹسۺکوۺچینجۺنہیںۺکرۺکے ۺگاۺاپناۺڈیۺسیۺاوۺنہیںۺرکھواۺکے ۺگاۺٹوٹلیۺہمۺنےۺسوؽۺسروز ۺکوۺ

depoliticizeۺۺ ۺہےۺپولیسۺکو ۺکوۺۺdepoliticizeکرنا ۺسروز ۺملکۺکےۺاندر ۺاس ۺہم ۺآپ ۺہےۺجبۺتکۺکہ کرنا

depoliticizeۺہوۺسکتیۺیہۺتھانہۺہری یۺکیۺسیاستۺنہیںۺختمۺہوۺگیۺکیونکہۺیہۺکبھیۺپہلےۺنہیںۺکریںۺگےۺگورننسۺٹھیکۺنہیںۺ

Page 20: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

20

نہیںۺہواۺگورننسۺسسٹمۺٹھیکۺکرنےۺکےۺلئےۺجوۺسبۺسےۺبڑیۺچیزۺہمۺنےۺکرنیۺہےۺاپنےۺسےۺپاورۺلینیۺہے۔ۺاپنےۺسےۺپاورۺ

ۺہیںۺساریۺپونگ ٹۺٹریافرۺلےۺکہۺدوسروںۺکوۺدینیۺہےۺ۔ۺابۺتکۺتوۺجوۺپاورۺمیںۺآیاۺساریۺپاورۺاپنےۺپاسۺکنٹروؽۺکرۺلیتے

ۺتوۺپاورۺاپنےۺ وغیرہۺاپنےۺپاسۺرکھۺلیتےۺہیںۺپاکستاؿۺکےۺاندرۺاگرۺہمۺنےۺایکۺنئیۺسوچۺلےۺکرۺآنیۺہےۺنئیۺگورنمنٹۺبنانیۺہےۺ

کریںۺجسۺمیںۺجوۺگورنمنٹۺکارپوریشنزۺہیںۺاؿۺکوۺکارپوریشنزۺبنائیںۺاؿۺکوۺۺdepoliticizeسےۺدےۺکہۺساریۺاداروںۺکوۺ

ۺپہۺلانئیںۺجبۺتکۺیہۺپرویشنل ۺاؿۺکےۺاوپرۺنہیںۺبیٹھیںۺگےۺیہۺپاکستاؿۺمیںۺجوۺپاچ ۺسوۺچارۺسوۺاربۺروپیہۺبالکلۺکمرشل

ن

یجۺی

۔کاۺنقصاؿۺہےۺیہۺہمۺنہیںۺبرداشتۺکرۺسکتےۺمیںۺ

جوۺسبۺسےۺاہمۺچیزۺکہناۺچاہتاۺہوںۺکہۺگورننسۺکاۺسسٹمۺکبھیۺبھیۺدنیاۺمیںۺنہیںۺلانۺجبۺتکۺبلدیاتیۺنظاؾۺنہیںۺآیا۔ۺ

بۺکیۺکااں بیۺسبۺسےۺبڑیۺیہۺہےۺکہۺنیچےۺایکۺۺبلدیاتیۺنظاؾۺہوتاۺہےۺوہۺاصلۺمیںۺلوگوںۺکوۺسروز ۺۺہیا ۺکرتاۺۺہےۺمیںۺنےۺمغر

ۺ ۺ ۺفنڈز ۺڈویلپمنٹۺکےۺکہیںۺدنیاۺمیںۺۺallocateپھرۺدیکھاۺہےۺکہۺبجٹۺکےۺاندر ۺکو ۺاینۺایس MNAsکرۺدئےۺہیںۺایم

developmentنہیںۺکرتےۺۺdevelopmentکاۺہوتاۺہےۺتوۺبلدیاتۺکاۺنظاؾۺجوۺہےۺیہۺناۺگسیرۺہےۺابۺلوگوںۺۺکاؾۺبلدیاتۺ

کیۺآپۺزندگیۺآساؿۺکرناۺاچاہتےۺہیںۺبلدیاتیۺنظاؾۺلےۺکرۺآئیںۺہمۺکوششۺکرۺرہےۺہیںۺکہۺکےۺپیۺکےۺکےۺاندرۺانشاۺاللهۺایکۺ

چاہتےۺہیںۺنوےۺدؿۺمیںۺہماریۺپوریۺۺایضۺبلدیاتیۺنظاؾۺجوۺکبھیۺپاکستاؿۺمیںۺۺپہلےۺنہیںۺآیاۺگاؤںۺکیۺسطحۺکےۺاوپرۺپاورۺلےۺکرۺآنا

سےۺکروانےۺکیۺکوششۺکرۺرہےۺہیں۔ۺمیراۺۺbiometric systemکوششۺہےۺالیکشنۺکروائیںۺاورۺالیکشنۺبھیۺانشااللهۺۺہمۺ

سپیکرۺصاحبۺآخریۺجوۺپوائنٹۺہےۺوہۺیہۺہےۺکہۺپاکستاؿۺکےۺاندرۺجوۺالیکشنۺہوئےۺہیںۺہمارےۺپرۺبڑاۺپریشرۺتھاۺجبۺڈاکٹرۺطاہرۺ

نےۺدر ناۺدیاۺاسلاؾۺآبادۺمیںۺانہوںۺنےۺہمیںۺدعوتۺدیۺہماریۺپارٹیۺکےۺسینئرزۺبیٹھےۺہیںۺسبۺجانتےۺہیںۺکہۺبہتۺۺالقادری

پریشرۺتھاۺکہۺہمۺجائیںۺاورۺاسۺدر نےۺمیںۺشرکتۺکریںۺکیونکہۺانہوںۺنےۺتبدیلیۺکیۺباتۺکیۺتھیۺاورۺتبدیلیۺکیۺہمۺبھیۺباتۺ

انصاػۺکیۺجوۺکورۺہےۺوہۺسارےۺتبدیلیۺچاہتےۺتھےۺبہتۺپریشرۺتھاۺلیکنۺۺکرۺرہےۺتھےۺ۔ہمارےۺجوۺساریۺیوتھۺہےۺجوۺتحریک

ہمۺکیوںۺنہیںۺگئےۺطاہرۺالقادریۺکہتےۺتھےۺکہۺالیکشنۺکےۺذریعےۺتبدیلیۺنہیںۺآۺسکتیۺہمۺیہۺسمجھتےۺتھےۺکہۺالیکشنۺکےۺذریعےۺ

نےۺجاۺرہاۺتھاۺایکۺآزادۺعدیہ ۺکےۺنیچےۺتبدیلیۺآئےۺگیۺاورۺہمۺاسۺلئےۺکہتےۺتھےۺکیونکہۺپہلیۺۺدفعہۺپاکستاؿۺمیںۺایکۺالیکشنۺہو

اورۺایکۺایسےۺالیکشنۺکمشنرۺجنۺکےۺاوپرۺہمیںۺپوراۺاتماددۺتھاۺمجھےۺافسوسۺسےۺکہناۺپڑتاۺہےۺکہۺسپیکرۺصاحب!ۺجسۺطرحۺکاۺالیکشنۺ

نہۺکیاۺاسۺelectoral process reformہواۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺطاہرۺالقادریۺٹھیکۺکہہۺرہےۺتھےۺکہۺجبۺتکۺہمۺنےۺ

electoral processمۺۺی

جلی ب

پہۺقوؾۺاتماددۺکھوۺبیٹھےۺگیۺمیںۺابۺیہۺنہیںۺکہہۺرہاۺکہۺجوۺمیںۺباتۺکرۺرہاۺہوںۺمیںۺکسیۺپارٹیۺکوۺ

ۺdemocratic processہوۺجائےۺیاۺملکۺمیںۺکوئیۺۺre-electionنہیںۺکرۺرہاۺمیںۺجوۺبھیۺکہہۺرہاۺہوںۺیہۺنہیںۺکہہۺرہاۺکہۺ

Page 21: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

21

کیۺجمہوریتۺکےۺمستقبلۺکےۺلئےۺاگرۺہمۺاسۺملکۺکیۺجمہوریتۺکوۺصحیحۺراستےۺپہۺلگاناۺۺرکۺجائےۺمیںۺکہہۺرہاۺہوںۺپاکستاؿ

کاۺمطلبۺکہۺسارےۺالیکشنۺۺfree and fair electionنہۺہوںۺاورۺۺfree and fair electionچاہتےۺہیںۺتوۺجبۺتکۺ

لیسۺکروڑۺلوگۺووٹۺڈالنےۺکاۺرزلٹۺتسلیمۺکریں۔ۺوہۺب ۺہوتاۺہےۺجسۺملکۺمیںۺامپائرزۺنیوٹریؽۺہوتےۺہیںۺہندوستاؿۺچا

جاتےۺہیںۺکتنیۺدفعہۺہندوستاؿۺمیںۺشورۺمچاۺہےۺکہۺدہاندلیۺہوئیۺہےۺپاکستاؿۺکےۺاندرۺجبۺبھیۺالیکشنۺہواۺہےۺپچھلےۺبائیۺالیکشنۺ

دیکھۺلیںۺکولیشنۺکےۺاندرۺبیٹھیۺہوئیۺگورنمنٹۺبھیۺکہتیۺہےۺکہۺجنابۺدہاندلیۺہوئیۺہےۺلیکنۺاسۺالیکشنۺکےۺاندرۺتوۺکبھیۺایضۺ

اۺہیۺنہیںۺکہۺتنی ۺبھیۺپاکستاؿۺکیۺپاریز ۺہیںۺشایدۺایکۺہوۺجوۺنہۺہوۺسبۺنےۺکہاۺکہۺدہاندلیۺہوئیۺہےۺیعنیۺفاٹاۺسےۺلےۺکرۺہو

یہۺلوگوںۺنےۺکہاۺکہۺدہاندلیۺہوئیۺہےۺ ہۺKPKبلوچستاؿۺمیںۺاخترۺمینگلۺسےۺلےۺکرۺکراچیۺسےۺلےۺکرۺسندھۺپنجابۺساریۺججگ

ۺتوۺجبۺایکۺایسیۺآوازۺاھے ۺاورۺجوۺپہلیۺدفعہۺووٹریۺکلا ۺہےۺپبلکۺکےۺاندرۺہمۺنےۺجوۺکےۺاندرۺلوگوںۺنےکہاۺکہۺدہاندلیۺہوئیۺہے

یہۺلوگۺنکلےۺہیںۺالیکشنۺکےۺعد ۺتحریکۺانصاػۺنےۺتوۺکسیۺکوۺنہیںۺبلایاۺبلکہۺہمیںۺعد ۺمیںۺجاناۺپڑاۺکیونکہۺوہۺلوگۺخودۺہیۺنکلۺ

۔آئے

ۺۺ ۺزمانہۺموبائلۺفونز ۺکا ۺیہۺہےۺابۺسوشلۺمیڈیا ۺیہۺپاکستاؿۺبدؽۺچکاۺہےۺلوگوںۺکےۺپاسۺسپیکرۺصاحب! ۺزمانہ کا

footageایکۺویبۺسائٹۺہےۺ ہیںۺdhandli.comاسۺپہۺآپۺخودۺجاۺکہۺدیکھۺسکتےۺہیںۺکیاۺہواۺہےۺتوۺمیںۺآجۺاسۺہاؤسۺۺ

ںۺپاکستاؿۺآگےۺبڑھناۺچاہیےۺملکۺوہۺآگےۺبڑھتاۺہےۺجوۺاپنیۺغلطیوںۺسےۺسیکھتاۺہےۺہمۺیھٰپ

یک ب

سےۺدرخواستۺکرۺرہاۺہوںۺکہۺد

سبۺتسلیمۺکرۺجاتےۺہیںۺۺfree and fair election ںۺآگےۺنہیںۺبڑھۺرہےۺکہۺاگرۺوہۺملکۺجوۺالیکشنۺکرواتےۺہیںۺاورکیو

کےۺاوپرۺانگلیۺنہیںۺاٹھاتاۺلیکنۺمیںۺۺpolitical partyہمۺکیوںۺنہیںۺاسۺطرػۺجاۺرہےۺمیںۺاسۺلئےۺکوئیۺہاںںۺکسیۺ

سےۺمیںۺدرخواستۺکرتاۺہوںۺکہۺیہۺضروریۺہےۺکہۺآپۺاسۺکےۺاندرۺآزادۺعدیہ ۺۺؿۺکےۺالیکشنۺکمیشنۺاورۺپاکستاؿۺکیپاکستا

میںۺۺtribunalنہیںۺکریںۺگےۺاورۺکہہۺدیاۺکہۺجیۺۺinvestigation میںۺتفتیشۺکریںۺکیونکہۺجبۺتکۺآپۺصحیحۺمعنوں

چ ۺساؽۺیس ۺہیۺمیںۺچلےۺجائیںۺتوۺچارۺچارۺۺپاچ ۺپاtribunalکاۺجوۺریکارڈۺہےۺوہۺتوۺآپۺۺtribunalچلےۺجاؤۺابۺتکۺتوۺہماراۺجوۺ

ہےۺکیونکہۺاسۺوقتۺاتناۺنیاۺووٹریۺکلا ۺجنۺکےۺہمۺسبۺشکرۺگسارۺہیںۺکیونکہۺہماریۺۺseriousنہیںۺحلۺہوتےۺ۔ۺیہۺبہتۺ

ۺۺ1970جمہوریتۺآگےۺبڑھیۺیہۺ ۺturnoutکےۺعد ۺسبۺسےۺبڑا

ن

رضس

ہواہےۺیہۺجوۺلوگۺنکلےۺہیںۺاؿۺکوۺاگرۺالیکشنۺکےۺپرا

یتۺکوۺنقصاؿۺہوۺگاۺمیںۺاسۺلئےۺایکۺتوۺالیکشنۺکمیشنۺکوۺکہتاۺہوںۺکہۺآپۺاسۺۺکےۺاوپر،ۺہمۺکےۺاوپرۺاتماددۺنہۺہواۺتوۺہماریۺجمہور

چاہتےۺہیںۺکہۺۺlegallyنےۺادر ۺبھیۺپٹیشنۺدیۺہوئیۺہےۺہمۺادر ۺبھیۺگئےۺہوئےۺہیںۺسپریمۺکورٹۺکےۺپاسۺہمۺاؿۺسےۺ

کروائےۺتھےۺۺthumb impressionکریںۺپتہۺتوۺکریںۺکہۺہواۺکیاۺہےۺجبۺتوۺآپۺنےۺۺinvestigateآپۺاسۺکےۺاوپرۺ

Page 22: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

22

نہیںۺکرنیۺاسۺکاۺمقصدۺکیاۺتھاۺتوۺہمۺنےۺتوۺۺverificationسےۺۺthumb impressionتوۺاسۺکاۺفائدہۺکیاۺکہۺاگرۺآپۺنےۺ

۔درخواستۺکیاۺہوۺسکتیۺہےۺreasonableبڑیۺایکۺاسۺسےۺ

بٹھائیںۺاورۺۺindependent committeeہمۺکہتےۺہیںۺکہۺصرػۺچارۺحلقوںۺکےۺاندرۺایکۺصحیحۺانکوائریۺکریںۺایکۺۺ

thumb impressionسےۺۺauditکروائیںۺاسۺمیںۺپتہۺچلےۺگاۺکہۺہواۺکیاۺہے۔ۺۺپتہۺتوۺچلےۺہواۺکیاۺتاکہۺہمۺوہۺغلطیاںۺدورۺۺ

سےۺۺprocessآۺرہےۺہیںۺاگرۺآپۺنےاسیۺۺby electionsکریںۺگےۺتوۺاگلاۺالیکشنۺبہترۺہوۺگاۺآگےۺبلدیاتیۺالیکشنۺآۺناۺہےۺ

ۺکہہۺرہاۺہوںۺکہۺجیۺشورۺمچےۺگاۺکہۺدہاندلیۺہوئیۺہےۺ۔ۺیہۺبڑاۺضرورۺہےۺکہۺسبۺسےپہلےۺالیکشنۺکمیشنۺکوۺکیاۺمیںۺآجۺکوۺپھر

depoliticize18کیاۺجائےۺۺ

th

amendmentۺتھاۺنیچےۺۺ ۺاتمادد ۺتو ۺصوبوںۺنےۺیف ۺالیکشنۺکمیشنۺکےاوپر کےۺاندر

political appointeesآۺگئےۺاسۺکوۺۺdepoliticizeسبۺسےۺزیادہۺمیںۺآجۺآخرۺمیںۺاپنیۺباتۺختمۺہوناۺچاہیےۺلیکنۺۺ

ۺہوں۔ۺمیںۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺآپۺکےۺلئےۺمیںۺنےۺ کرتےۺہوئےۺپاکستاؿۺکےۺیف ۺجسٹسۺسےۺآجۺاپیلۺکرۺرہا

personallyجیلۺمیںۺٹائمۺگسارا۔ۺAPDMمیںۺہمۺنےۺالیکشنۺکاۺبائیکاٹۺکیاۺ۔ۺہمۺنےۺآپۺکےۺلئےۺدوۺدفعہۺلانگۺمارچۺۺ

یہ ۺکےلئےۺ،ۺمیںۺتوۺکبھیۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺکوۺۺملاۺہیۺنہیںۺہوںۺ۔ۺایکۺدفعہۺۺداتاۺصاحبۺجبۺیہۺکیےۺ،ۺکئیۺجلسےۺکیےۺآزادۺعد

آرہےۺتھےۺتووہاںۺاؿۺسےۺۺسلاؾۺہواۺتھاۺ۔ۺمیںۺاؿۺکوۺنہیںۺجانتاۺ۔ۺلیکنۺہمۺایکۺخوابۺدیکھتےۺتھےۺکہۺپاکستاؿۺمیںۺایکۺآزادۺ

ایکشنۺلیےۺ۔ۺۺsuo motoاچھےۺاچھےۺکاؾۺکیےۺۺعدیہ ۺہوگیۺجوۺہمیںۺانصاػۺدےۺگیۺ۔ۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺآپۺنےۺبڑے

لگۺرہیۺہیںۺ،ۺیہۺتوۺپاکستاؿۺکیۺجمہوریتۺکیۺچوریۺۺallegationsبڑیۺچیزوںۺمیںۺبڑیۺچوریۺروکیۺ۔ۺلیکنۺاسۺۺالیکشنۺپرۺجوۺ

ہوگئیۺ۔ۺجمہوریتۺکیۺچوریۺکاۺمطلبۺتوۺمستقبلۺکیۺچوریۺہوگئیۺ۔ۺتوۺاسۺپرۺہمۺسبۺۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺآپۺسےۺامیدۺرکھتےۺ

ۺۺکہۺآپۺاسۺپرۺسپیشلۺنو لۺلیںۺگےۺ۔ۺیہۺہمارےۺمستقبلۺکاۺسواؽۺہےۺ۔ۺۺوہۺجوۺاؤرۺز پۺپاکستانیۺآئےۺووٹۺڈالنےۺکےلئےۺ،ۺہیں

جوۺنوجواؿۺکلا ۺ،ۺجوۺخواتینۺبڑیۺتعدادۺۺمیںۺووٹۺڈالنےکےلئےۺنکلیںۺ،ۺجنۺکاۺمیںۺآجۺبہتۺشکرۺگسارۺہوںۺ،ۺۺمیںۺاؿۺسبۺکیۺ

ؾۺآپۺکیۺطرػۺدیکھۺرہیۺہےۺ۔ۺکسیۺیف ۺجسٹسۺکوۺاتنیۺعزتۺنہیںۺملیۺتنی ۺطرػۺسےۺکہتاۺہوںۺکہۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺقو

کیاۺہےۺ۔ۺآپۺکیۺذمہۺداریۺہےۺکہۺاسۺمیںۺہمیںۺانصاػۺدیںۺاورۺیہۺۺstruggleآپۺکوۺملیۺاورۺجتناۺۺآپۺکےۺلئےۺلوگوںۺنےۺ

ۺ ۺۺreasonable requestبڑی ۺچار ۺکہ ۺۺconstituenciesہے ۺآپ ۺآگےۺۺdetailed auditپر ۺتاکہ کریں

سےۺشروعۺکریںۺ،ۺجہاںۺہمۺجیتےۺہیںۺادر ۺۺسےۺشروعۺکریںۺ۔ۺۺKPKٹھیکۺہوۺ۔ۺسبۺسےۺشروعۺکریںۺ۔ۺۺprocessسے

میںۺۺیہۺکہناۺچاہتاۺہوںۺکہۺپاکستاؿۺاپنیۺغلطیۺدوبارہۺنہۺدہرائے۔

Page 23: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

23

ۺجنۺۺ ۺہوتا ۺنہ ۺآگےۺوہ ۺ، ۺز ائیںۺملۺجاتی ۺکو ۺلوگوں ۺ، ۺالرحمٰنۺرپورٹۺصحیحۺمعنوںۺمیںۺسامنےۺآجاتی اگرۺحمود

war onشپۺسےۺہمۺگسرےۺہیںۺ۔ۺاگرۺہندوستاؿۺکارر ۺپرۺانکوائریۺکرسکتاۺہےۺہمۺنےۺکیوںۺنہیںۺکیۺ۔ۺاگرۺاسۺڈکٹیٹر

terrorمیںۺانکوائریۺہوۺاورۺپتہۺچلےۺکہۺیہۺۺwar on terrorکیاۺواقعیۺہماریۺجنگۺتھیۺاسۺمیںۺچیزیںۺنکلیںۺکہۺکیاۺہواۺہےۺۺ

ۺمیںۺکیۺہےۺ۔ۺمیںۺآخرۺمیںۺسپیکرۺصاحبۺآپۺکوۺدوسریۺدفعہۺمبارکۺآگےۺسےۺہمۺایسیۺخودکشیۺنہۺکریںۺجوۺہمۺنےۺۺاسۺجنگ

دیتاۺہوںۺاورۺمجھےۺلگتاۺہےۺۺکیونکہۺمیراۺآپۺکےۺخلاػۺیس ۺٹرییبونلۺمیںۺہےۺۺہوسکتاۺہےۺآپۺکوۺتیسریۺدفعہۺبھیۺمبارکةدۺدینیۺۺ

پڑےۺ۔ۺ

جنابۺسپیکرۺ:شکریہۺجیۺ۔ۺچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺصاحبۺ۔ۺمنسٹرۺفارۺانٹیرۺیئرۺ۔ۺ

چوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺ:شکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺ

)ۺمداخلتۺۺۺۺ(

چوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺ:بسمۺاللہۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺبہتۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺ،ۺمیںۺآجۺاسۺایواؿۺمیںۺتقریتۺپاچ ۺساؽۺعد ۺعمراؿۺۺ

ۺاسۺوجہۺسےۺہےۺکہ ۺزیادہ یہۺایکۺبڑیۺتکلیفۺدہۺۺخاؿۺصاحبۺکوۺدیکھۺکرۺدلیۺخوشیۺمحسوسۺکررہاۺہوںۺ،ۺمیریۺخوشیۺاور

آزمائشۺسےۺگسرےۺہیںۺ۔ۺطرحۺطرحۺکےۺسوالاتۺاھے ۺ،ۺاللہۺتعالیٰۺکاۺشکرۺہےۺکہۺاؿۺکوۺکافیۺحدۺتکۺصحتۺیابیۺعطاۺہوئیۺاورۺ

میںۺاپنیۺباتۺکاۺآغازۺاسۺدعاۺسےۺکرتاۺہوںۺاورۺیہۺدعاۺصرػۺمیریۺطرػۺسےۺنہیںۺہےۺ۔ۺہماریۺتماؾۺپارٹیۺجوۺمیرےۺپیچھےۺ

ۺاسۺایواؿۺکےۺایکۺایکۺرکنۺکیۺطرػۺسےۺدعاۺہےۺکہۺاللہۺتعالیٰۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺکوۺمکملۺصحتۺیابیۺبیٹھیۺہوئیۺہےۺۺبلکہ

ۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ ۺاسۺایواؿۺمیںۺاورۺپاکستاؿۺکیۺسیاستۺمیںۺاپناۺکردارۺاداۺکرسکیںۺ ۺروایاتۺکےۺمطابقۺ دےۺ،ۺاورۺوہۺاپنیۺسابقہۺ

ۺمجھےۺاتلافػۺنہیںۺہےۺ۔ۺمیںۺآغازۺاسۺسےۺکروںۺگاۺمگرۺآجۺایکۺبڑیۺاھی ۺباتیںۺہوئیںۺ،ۺمیراۺخیاؽۺہےۺآخریۺنکتہۺجسۺسے

ر یۺپارٹیۺاورۺرنمائۺوۺچیئرمینۺتحریکۺ

ٹ

ت

ن

یییمپلی

ۺلفظۺجوۺمیںۺنےۺسناۺہےۺ۔ۺہمارےۺمعززۺممبرۺقومیۺاسمبلیۺ،لیڈرۺآػۺدیۺپار ایکۺ

ۺوہۺایکۺپارٹیۺسربراہۺکیۺآوازۺنہیںۺتھیۺبلکہۺایکۺمحبۺوطنۺپاکستانیۺکیۺآوازۺتھیۺ۔ اگرۺیہیۺجذباتۺرہےۺتوۺمیںۺۺۺانصاػۺکاۺ

دعوےۺسےۺکہہۺسکتاۺہوںۺانشا ۺاللہۺتعالیٰۺکہۺیہۺایواؿۺطاقتۺکاۺمحورۺبنےۺگاۺانشا ۺاللہۺ،ۺپاکستاؿۺکےۺفیصلےۺاسۺایواؿۺسےۺہونگےۺ۔ۺ

جبۺۺاورۺدنیاۺکیۺکوئیۺطاقتۺپاکستاؿۺکیۺتضحیکۺۺکاباعثۺنہیںۺبنۺکے ۺگیۺ۔ۺکیونکہۺمیںۺنےۺبہتۺسیۺباتیںۺآجۺسےۺچندۺدؿۺپہلے

میںۺنےۺیہۺذمہۺداریۺسنبھالیۺۺتوۺہاںںۺبھیۺاورۺسینٹۺمیںۺبھیۺتقریتۺملتیۺجلتیۺباتیںۺکیۺتھیںۺ۔ۺیہۺعجیبۺاتفاؼۺہےۺکہۺمیںۺنےۺ

ہاںںۺکھڑےۺہوکرۺکہاۺتھاۺکہۺمیںۺانشاۺ ۺاللہۺتعالیٰۺسچۺبولوںۺگاۺ،ۺانہوںۺنےۺہمیںۺسچۺبولنےۺکاۺکہاۺہےۺ۔ۺجسۺملکۺمیںۺسچۺنہۺہوۺ

لیٰۺکیۺرحمتۺاورۺبرکتۺناراضۺہوجاتیۺہےۺاورۺۺمیںۺاؿۺسےۺسوۺفیصدۺاتفاؼۺکرتاۺہوںۺکہۺہماریۺبرائیوںۺکیۺ،ۺوہاںۺسےۺاللہۺتعا

Page 24: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

24

ۺجبرۺہےۺ،ۺہاںںۺصرػۺایکۺقانوؿۺچلتاۺہےۺجوۺ ۺ ۺناانصافیۺہےۺ،ۺجھوٹۺہےۺ، ہماریۺکمزوریوںۺاورۺکوتاہیوںۺکیۺجڑۺیہۺہےۺکہۺ

میںۺمکملۺوررۺپرۺاتفاؼۺکرتاۺہوںۺ۔ۺابۺمیںۺاؿۺکیۺہرۺباتۺکاۺل الہۺدےۺکرۺۺطاقتوروںۺکاۺچلتاۺہےۺۺ،ۺجوۺاقتدارۺوالوںۺکاۺچلتاۺہےۺ،

ۺاورۺاپنیۺباتۺکاۺآغازۺاؿۺکےۺآخریۺنکتےۺسےۺکرتاۺ اسۺکیۺتائیدۺنہیںۺکرناۺچاہتاۺ۔ۺمیںۺصرػۺچندۺگسارشاتۺکرناۺچاہتاۺہوںۺ

تھاۺکہۺمیںۺاسۺوقتۺکےۺپرائمۺمنسٹرۺکےۺۺہوںۺ۔ۺمیںۺجبۺاسیۺایواؿۺمیںۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺتھاۺتوۺآئینۺنےۺمجھےۺاختیارۺدیا

ۺاورۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺکےلئےۺ ۺکیئرۺٹیکرۺسیٹۺاپۺبھیۺ ۺۺconsensus evolveساتھۺملۺکرۺ ۺناؾ ۺproposeکروںۺاور

ۺٹیکرۺسیٹۺاپۺکےلئےۺبھیۺ۔ۺآئینۺکےۺمطابقۺمجھۺپرۺکوئیۺقدغنۺنہیںۺتھیۺکہۺ

ئ

یکروںۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺکےلئےۺبھیۺاورۺک

مشورہۺکرناۺہےۺۺاورۺکسۺسےۺنہیںۺکرناۺ۔ۺمیںۺنےۺازۺخودۺفیصلہۺکیاۺاورۺمیریۺپارٹیۺنےۺفیصلہۺکیاۺکہۺشایدۺآئینیۺۺکسۺسےۺمیںۺنے

وررۺپرۺتوۺاگرۺمجھےۺکسیۺسےۺمشاورتۺکرنیۺہےۺتوۺایواؿۺکےاندرۺاپوزیشنۺپارٹیۺسےۺکرنیۺہےۺۺمگرۺہمۺایکۺقدؾۺآگےۺگئےۺاورۺ

بیٹھیۺہیںۺجنہوںۺنےۺالیکشنۺمیںۺہ بۺلیناۺہےۺ،ۺہمۺاؿۺسےبھیۺمشاورتۺکریںۺگےۺ۔ۺہمۺنےۺیہۺفیصلہۺکیاۺکہۺنہیںۺجوۺباہرۺپاریز ۺ

توۺہمۺنےۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺکےلئےۺصرػۺایواؿۺکےۺاندرۺبیٹھیۺاپوزیشنۺپارٹیۺسےۺنہیںۺ،ۺہمۺنےۺتحریکۺانصاػۺسےۺبھیۺ

بہتۺلمبیۺلسٹۺہےۺ۔ۺاورۺمجھےۺآجۺیہۺکہنےۺۺمشورہۺکیاۺ۔ۺۺہمۺنےۺجماعتۺاسلامیۺسےۺبھیۺمشورہۺکیاۺ،ۺہمۺنےۺاورۺجماعتوںۺۺسےۺبھیۺ،

میںۺکوئیۺعارۺنہیںۺہےۺجنابۺسپیکرۺکہۺجسٹسۺفخرۺالدینۺابراہیمۺصاحبۺکاۺناؾۺمجھےۺمیرےۺذہنۺمیںۺسبۺۺسےۺپہلےۺتحریکۺ

انصاػۺکیۺطرػۺسےۺآیاۺاورۺمیںۺنےۺاسےۺقبوؽۺکرلیاۺ۔ۺاورۺآجۺمیںۺایکۺباتۺکرنےۺلگاۺہوںۺکیونکہۺبڑیۺکھلیۺباتۺہورہیۺ

پتہۺنہیںۺمجھےۺکرنیۺچاہیےۺیاۺنہیںۺ،ۺمگرۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺیہۺباتیںۺسامنےۺآنیۺچاہیےۺ۔ۺجوؿۺکےۺآخرۺمیںۺمیںۺملکۺسےۺباہرۺہےۺ،ۺ

حکومتۺکوۺدیںۺ۔ۺمیںۺکسیۺکاۺناؾۺنہیںۺلیتاۺ،ۺمجھےۺوہاںۺسےۺپیغاؾۺآیاۺکہۺیہۺۺۺrecommendationsتھاۺ،ۺۺدوۺمہینےۺپہلےۺہمۺنےۺاپنیۺ

ۺیہۺقا قۺقبوؽۺنہیںۺہیںۺ۔ۺمیںۺکسیۺکاۺناؾۺنہیںۺلیتاۺلیکنۺوہۺاسۺایواؿۺمیںۺموجودہیںۺ۔ۺآپۺکوۺجوۺتینۺناؾۺۺآپۺنےۺدیےۺہیں

ہمارےۺناؾۺمنظورۺنہیںۺہیںۺتوۺہمۺایکۺدفعہۺپھرۺمشاورتۺکرلیتےۺہیںۺ۔ۺتوۺمیںۺنےۺکہاۺنہیںۺمزیدۺمشاورتۺنہیںۺکیونکہۺمیںۺنےۺ

سےۺگسرناۺبڑاۺمشکلۺہےۺتوۺپھرۺمجھےۺیہۺبھیۺکہاۺۺexerciseساریۺۺتماؾۺاپوزیشنۺپارٹیوںۺسےۺمشاورتۺکیۺہےۺاورۺمجھےۺپھرۺاس

کرگئےۺتوۺہمۺوہیۺناؾۺقبوؽۺکرلیںۺگےۺ۔ۺمیںۺنےۺاسۺسےۺۺagreeگیاۺکہۺآپۺکوئیۺناؾۺدیںۺ۔ۺایکۺناؾۺدےۺدیںۺۺاسۺپرۺاگرۺہمۺ

فوؿۺآیاۺۺ،ۺپھرۺمیںۺنےۺوہاںۺبھیۺمعذرتۺکیۺ۔ۺاسیۺدوراؿۺمیںۺلندؿۺگیاۺتوۺمجھےۺایمرجنسیۺمیںۺفخرۺالدینۺجیۺابراہیمۺصاحبۺکاۺ

سےۺجسٹسۺصاحبۺکوۺفوؿۺۺکیاۺ،ۺتوۺاؿۺکےۺالفاظۺتھےۺ۔ۺمعذرتۺسےۺۺ،ۺیہۺقومیۺمسئلےۺہیںۺ۔ۺمجھےۺانہوںۺنےۺکہاۺکہۺشایدۺمیںۺقا قۺ

ۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺۺnominateقبوؽۺنہیںۺہوںۺحکومتیۺجماعتۺکےلئےۺ،ۺتوۺآپۺسبۺاپوزیشنۺپاریز ۺنےۺجوۺمجھےۺ کیاۺہےۺ

ۺتوۺشایدۺکوئیۺپیشرفتۺہوسکتیۺہےۺ۔ۺتوۺمیںۺنےۺکہاۺنہیںۺجسٹسۺصاحبۺیہۺبالکلۺۺنہیںۺکرناۺ۔ۺمیںۺۺآپۺمیراۺناؾ واپسۺلےۺلیںۺ

Page 25: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

25

پۺنےۺناؾۺواپسۺلیناۺہےۺۺاورۺنہۺہمۺنےۺواپسۺلیناۺہےۺیہۺمیںۺنےۺنہیںۺصرػۺآپۺکاۺناؾۺلیاۺتماؾۺاپوزیشنۺپاریز ۺآنہۺباہرۺہوںۺ۔

ۺہماراۺماؿۺ ۺڈٹۺہوئےۺہیںۺاورۺہمۺڈٹےۺرہیںۺگےۺسوۺانہوںۺنےۺاتفاؼۺکیاۺورنہۺوہۺنےۺلیاۺہےۺاورۺخداۺکےۺلئےۺآپۺ ۺہمۺ رکھناۺ

withdrawخرۺۺۺحکومتۺۺَکرناۺچاہتےۺتھےۺکیونکہۺاؿۺکےۺناؾۺپرۺحکومتیۺحلقوںۺسےۺاسۺوقتۺشروعۺمیںۺاتلافػۺۺآرہاۺۺتھاۺبلاآ

ۺاؿۺکاۺناؾۺقبوؽۺکیاۺاوۺرۺمیرےۺخیاؽۺہےۺکہۺاسۺمیںۺحکومتۺکوۺبھیۺ ۺچاہیےۺمیںۺاسمبلیۺمیںۺکھڑاۺہوۺکےۺملناۺcredit نےۺ

creditۺۺ ۺذاتیۺوررۺپرۺعلمۺہےۺتوۺ ۺمجھےۺ عمراؿۺخاؿۺۺ referee دیاۺہےۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺکاۺاسۺمیںۺبہتۺبڑاۺکردارۺہےۺ

ۺۺصاحبۺکیۺہماریۺپیپلزۺپارٹیۺکیۺمرضیۺۺسےۺبناۺیہۺکرکٹۺمیںۺجوۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺبھیۺکھیلتےۺرہےۺہیںۺیہۺاونچےۺلیوؽۺپہۺکھیلتے

ۺ ۺجو ۺیہ ۺکھیلتےۺرہےۺ۔ ۺجانتےۺہیںۺ ۺکےۺزمانےۺمیںۺیہ ۺاسکوؽ ۺ ۺمیںۺبھیۺاؿۺکےۺساتھۺہی ۺۺ referees رہےۺہیںۺ ہیں

independent refereesۺۺ ۺکا ۺۺ concept اؿ ۺ ۺتھاۺابۺجبۺیہ ۺمیںۺانہوںۺنےۺدیا independent کرکٹۺ

umpires پھرۺکھلےۺدؽۺسےۺاؿۺکوۺقبوؽۺکیاۺجاتاۺہےۺ۔ۺۺایکۺدفعہۺبنۺجاتےۺہیںۺۺوہۺۺلطۺفیصلےۺبھیۺکرتےۺہیںۺۺتوۺ

جسٹسۺفخرالدینۺجیۺابراہیمۺۺتماؾۺسیاسیۺپاریز ۺکاۺۺایواؿۺکےۺاندرۺتھیںۺخواہۺباہرۺتھیںۺاؿۺکیۺمتفقہۺۺمنظوریۺسےۺیف ۺ

ؿۺبنیۺکیونکہۺمسلمۺلیگۺنوۺ catalyst الیکشنۺکمشنرۺبنےۺاورۺمیںۺادر ۺکھڑےۺہوکرۺمجھےۺفخرۺتوۺنہیںۺکہتاۺۺاۺطماؿۺہےۺکہۺاسۺمیںۺ

ۺمشاورتۺکرنےۺکیۺکوئیۺقدغنۺنہیںۺتھیۺۺ ۺوررۺپرۺ ہمۺنےۺاؿۺجماعتوںۺسےۺبھیۺمشاورتۺکیۺجنۺکاۺمجھۺپہۺآئینیۺاورۺقانونیۺ

ہماریۺتوۺتحریکۺانصاػۺسےۺۺکافیۺتلخیۺتھیۺۺباتۺچیتۺبھیۺبندۺتھیۺمگرۺپھرۺبھیۺہمۺنےۺمشاورتۺکیۺ۔ۺآجۺاگرۺ،ۺاورۺمیںۺایکۺاورۺ

جوۺبھیۺآیاۺوفاؼۺمیںۺ،ۺصوبوںۺمیںۺۺCare taker set up کےۺل الےۺسےۺۺ Care taker set up باتۺکرناۺچاہتاۺہوں

حکومتۺکیۺمرضیۺسےۺآئےۺیہۺۺقانونیۺۺایکۺۺسقمۺتھاۺآئینیۺتھاۺاسۺکوۺدورۺہوناۺچاہیےۺۺcare takers فیصدۺۺ۹۹اسۺۺمیںۺتقریتۺ

ۺانصاػۺکےۺچیئرمینۺکوۺبلکہۺجوۺاپوزیشنۺپاریز ۺۺہیںۺۺکرتاہوںۺاورۺمیںۺیقینۺدلاتاۺہوںۺۺنہۺصرػۺتحریکۺwelcome اورۺمیںۺ

کےۺل الےۺسےۺسبۺسےۺپہلےۺۺآپۺ قۺلائیںۺہمۺآپۺکےۺساتھۺۺelectoral reforms کہۺآۺگےۺبڑھیںۺسبۺسےۺپہلےۺ

آپۺچلنےۺکےۺلئےۺتیارۺہیںۺہمۺۺآئندہۺۺبلکہۺمیںۺتحریکۺانصاػۺۺکوۺکہتاۺہوںۺۺیہۺوہۺ قۺلےۺکےۺآئیںۺۺہمۺآپۺکےۺساتھۺچلیںۺگےۺۺ

ۺوہۺعد ۺمیںۺچلیںۺگیۺۺمسلمۺلیگۺنوؿۺسبۺسےۺپہلےۺآپۺکےساتھۺچلےۺگیۺ ۺجوۺآپۺکےۺدائیںۺبائیںۺۺبیٹھیۺہیںۺ کےۺاپوزیشنۺ

کیونکہۺۺہمارےۺدؽۺمیںۺبھیۺوہیۺۺجذبہۺہےۺجوۺآپۺکاۺۺہےۺکہۺاگرۺاسۺملکۺمیںۺصاػۺشفاػۺالیکشنۺۺنہیںۺہوسکتےۺتوۺپھرۺبنیادۺکیاۺ

ںۺٹھنے کۺکیۺۺ۔جبۺالیاں ںۺاتی رۺرہیںۺگیۺۺتوۺپھرۺاسۺایواؿۺپہۺالیں اۺاٹھائیںۺگےۺتوۺسبۺسےۺہےۺسیاسیۺسسٹمۺکیۺبنیادۺکیاۺہےۺۺہاں

ۺآگےۺۺبڑھیئےۺ۔ۺجہاںۺتکۺپچھلےۺالیکشنۺکاۺعلق ۺہےۺہمیںۺبھیۺبہتۺسےۺتحفظاتۺہیںۺجنابۺسپیکرۺۺمجھےۺخودۺتحفظاتۺہیںۺ پہلےۺ

باتۺلاناۺچاہتاۺہوںۺکہۺۺپنجابۺوہۺواحدۺصوبہۺہےۺوفاؼۺبھیۺۺہماریۺپارٹیۺکےۺلوگوںۺکوۺتحفظاتۺہیںۺۺمیںۺآپۺکےۺنو لۺمیںۺیہ

Page 26: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

26

ہےۺۺباقیۺچارۺصوبےۺہیںۺۺمجھےۺکسیۺسےۺاعتراضۺۺنہیںۺہےۺپنجابۺوہۺواحدۺصوبہۺہےۺجوۺمسلمۺلیگۺنوؿۺۺکےۺزیرۺکنٹروؽۺتھاۺوہاںۺ

نہیںۺہواۺ۔ۺہماریۺحکومتۺۺتھیۺوہاںۺایکۺکلرکۺسےۺلےۺکرۺیف ۺسیکرٹرییۺتکۺسبۺتبدیلۺہوئےۺایضۺباقیۺصوبوںۺمیں

ۺبڑےۺنیکۺناؾۺۺ ۺجوۺ ایکۺکمیٹیۺبنائیںۺہمۺدیکھۺلیںۺایکۺکلرکۺسےۺلےۺکرۺیف ۺسیکرٹرییۺتکۺسبۺتبدیلۺہوئےۺ

تھےۺوہۺبھیۺتبدیلۺہوئےۺتوۺمسلمۺلیگۺکاۺۺتوۺکوئیۺسننےۺوالاۺنہیںۺتھاۺ۔ۺمیںۺدوسرےۺپوائنٹۺپہۺۺاؿۺسےۺیہۺگسارشۺکرناچاہتاۺہوںۺ

سیٹیںۺۺ۰۹کریںۺۺۺidentify سیٹوںۺکاۺکہیںۺآپۺۺ۰۹سیٹوںۺکاۺکہیںۺۺ۰۹سیٹیںۺکاۺکہیںۺۺ ۰۹نہیںۺآپۺۺ۴۔ۺ۴یہۺکہتےۺہیںۺۺصرػۺ

بنائیںۺۺاگرۺآپۺالیکشنۺکمیشنۺپرۺاتماددۺۺ Independent Commission سیٹیںۺہمۺکریںۺگےۺۺایکۺۺ۰۹اپوزیشنۺکرےۺ

ۺ۔ۺ ۺسےۺکوئیۺنہۺکوئیۺبنائیںۺظاہرۺہےۺکہۺاسۺسےۺالیکشنۺکمیشنۺIndependent Commission نہیںۺہےۺآپۺناؾۺدیںۺ

کیاۺہوںۺگیۺاسیۺالیکشنۺکمیشنۺۺ legal repercussion باتۺسیاسیۺکرۺرہاۺہوںۺمجھےۺنہیںۺپتہۺاسۺکیۺۺoff hand میںۺیہۺ

ۺۺۺ۰۹آپۺدیںۺۺ۰۹سیٹیںۺآپۺدیںۺیاۺۺ۰۹سیٹیںۺہمۺدیںۺۺ۰۹کوۺاختیارۺدیتےۺہیںۺۺاسۺکےۺلئےۺبھیۺتیارۺہیںۺ آپۺدیںۺۺ۰۹ہمۺدیںۺ

ۺآپۺکہتےۺ ر یگ یف

ۺکراۺلیںۺۺکھولیۺتحقیقاتۺکرالیںۺجسۺاندازۺسےۺآپۺچاہتےۺہیںۺجوۺجوۺ ۺfinger printing ہیںۺاورۺتحقیقاتۺ

ۺ ۺۺ Government will be سےۺچاہتےۺہیںۺکسیۺاورۺطریقےۺسےۺچاہتےۺہیںۺۺ۔ۺحکومتۺ،ۺہمۺبھیۺیہیۺچاہتےۺہیںۺجنابۺسپیکرۺ

at your beck and call. ۺ ۺاورۺۺجوۺۺکچھۺآپۺچاہتےۺہیںۺہمۺۺآپۺکوۺسپورٹۺ کرنےۺکےۺلئےۺتیارۺہیںۺتاکہۺدودھۺکاۺدودۺھۺ

سیٹیںۺہوناۺچاہیےۺاؿۺلوگوںۺکےۺخلاػۺۺ۰۹پانیۺکاۺپانیۺہوجائےۺۺ۔ۺاگرۺکسیۺنےۺغلطیۺکیۺہےۺجنابۺسپیکرۺۺتوۺصرػۺیہۺنہیںۺۺکہۺوہۺ

ۺہنچا ۺہےۺتوۺاسۺکےۺکارروائیۺہونیۺچاہیےۺجنہوںۺنےۺیہۺدھاندلیۺکروائیۺہےۺکیونکہۺاگرۺکوئیۺدھاندلیۺکےۺذریعےۺاسۺایواؿۺمیں

ۺکوئیۺمشینریۺچلیۺہےۺۺالیکشنۺکمیشنۺکیۺمشینریۺہےۺ ی

ۺadministrative machinery پ ۺاورۺمیںۺیہۺبھیۺکہتاۺہوںۺۺ ہےۺ

ۺاؿۺلوگوںۺکوۺاسیۺقرارۺجوۺلوگۺدھاندلیۺسےۺآئےۺہیںۺمیںۺتوۺایکۺاورۺۺآگےۺ جاتاۺہوںۺاؿۺکوۺاسۺایواؿۺۺstep جنابۺسپیکرۺ

ۺۺ normal کیاۺجائےۺجنہوںۺنےۺیہۺدھاندلیۺۺکروائیۺہےۺاؿۺکےۺخلاػۺۺban ۺساؽۺکےۺلئےۺ۵ساؽۺۺ۰سےۺۺ کارروائیۺنہیںۺکیۺ

انہیںۺنوۺکریوںۺسےۺنکالاۺجائےۺ۔ۺابۺمیںۺآتاۺہوںۺۺجوۺغیرۺسیاۺسیۺیہۺتوۺایکۺسیاسیۺباتۺتھیۺۺابۺجوۺمجموعیۺباتۺہےۺۺمیںۺپھرۺ

ہاںںۺقومیۺباتیںۺکیںۺہیںۺایسیۺباتیںۺکیۺہیںۺجوۺۺعواؾۺکےۺدؽۺاسۺباتۺکاۺاعادہۺۺکرتاۺہوںۺکہۺۺتحریکۺانصاػۺکےۺچیئرمینۺنےۺ

ۺ campaign کےۺقریبۺترۺہیںۺیہۺہمارےۺبھیۺدؽۺکےۺقریبۺترۺہیںۺیہۺہمارےۺبھیۺمنشورۺکاۺہ بۺۺہیںۺہمۺخودۺبارۺبارۺالیکشنۺ

It is ںۺکہۺپاکستاؿۺکےۺلئےۺۺبلکہۺساۺلہاۺساؽۺسےۺاؿۺساریۺباتوںۺکاۺاعادہۺکرۺرہےۺہیںۺآجۺایکۺاچھاۺمال ؽۺہےۺبلکہۺمیںۺاگرۺکہو

now and never.ۺۺآپۺکوۺۺ ۺاچھاۺمال ؽۺپیداۺہوگیاۺہےۺہمۺکبھیۺ ایواؿۺکےۺاندرۺۺایکۺبہتۺاچھاۺمال ؽۺپیداۺہوگیاۺہےۺبہتۺ

Page 27: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

27

نہیںۺکریںۺگےۺکہۺآپۺکسیۺایشوۺپہۺاگرۺآپۺتنقیدۺکرناۺچاہتےۺہیںۺۺاحتسابۺکرناۺچاہتےۺہیںۺۺہمۺپہۺکسیۺقسمۺل الےۺسےۺبھیۺکوئیۺ

گےۺ۔ ػۺکرناۺچاہتےۺہیںۺہمۺکبھیۺۺآپۺکوۺاسۺحقۺکےۺۺانگلیۺنہیںۺاٹھائیںۺگےۺآپۺکوۺموردالزؾۺنہیںۺۺہرائائیںۺاتلاف

ۺاللہۺتعالیٰۺۺ ۺۺقومیۺامورۺپرۺآگےۺبڑھیںۺسبۺسےۺپہلےۺآئندہۺچندۺدنوںۺمیںۺچونکہۺاسۺپہۺمشاورتۺہوچکیۺہےۺ

ئ

آیی

ۺاسۺکیۺانتظارۺتھاۺۺبجٹۺ کےۺفوریۺۺعد ۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺۺنےۺمشاورتۺتقریتۺمکملۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺکوۺصحتۺدےۺہمیںۺ

کرلیۺہےۺوہۺجوۺۺپارٹیۺکےۺسربراہاؿۺہیںۺاؿۺکوۺدوۺنکاتیۺایجنڈےۺپہۺۺۺباقاعدہۺۺۺدعوتۺدینےۺکےۺبارےۺمیںۺسوچۺۺرہےۺہیںۺجسۺکاۺ

ۺاوؽۺیہۺکہۺۺ ۺدوۺنکاتیۺۺایجنڈاۺہوگاۺ ۺآزادیۺاورۺخودمختاریۺکاۺباقاعدہۺاعلاؿۺمشاورتۺکےۺعد ۺہوگاۺاورۺپہلےۺمرحلےۺمیںۺ پاکستاؿۺکیۺ

کاۺیہۺپوریۺقوؾۺاکٹھیۺہوۺکرۺۺغیرۺۺ drone attacks ہےۺیہۺۺ symbol تحفظۺکیاۺجائےۺاورۺسبۺسےۺبڑھۺکرۺۺسبۺسےۺپہلاۺجوۺ

نہیںۺہےۺیہۺمشرػۺکاۺپاکستاؿۺنہیںۺہےۺ۔ۺاسۺوقتۺتکۺجبۺۺbanana republic ملکیۺطاقتوںۺکوۺیہۺپیغاؾۺدےۺکہۺیہۺۺکوئیۺ

ۺformer Foreign Minister ہوئےۺہیںۺجنابۺسپیکرۺۺپاکستاؿۺکیۺتاریخۺمیںۺۺپہلیۺدفعہۺہاںںۺۺdrone attacks سےۺ

ۺاورۺۺاسۺکےۺعد ۺکیاۺہوناۺیہۺمشاورتۺکےۺعد ۺۺہوگاۺمگرۺمیںۺیہۺۺ de-march موجودۺۺہیںۺۺبلاۺۺکےۺۺانہیںۺسختۺترینۺ دیاۺگیاۺہےۺ

ۺواضحۺکرۺدوںۺ کاۺکریڈٹۺحکومتۺکوۺنہۺملےۺبلکہۺتماؾۺقومیۺسیاۺستۺکوملےۺ۔ۺایکۺدنیاۺکوۺپیغاؾۺکہۺہمۺیہۺچاہتےۺہیںۺکہۺاسۺبھیۺ

ہےۺ۔ۺاسۺپہۺمشاورتۺہوۺگیۺ۔ۺکلۺیف ۺآػۺآرمیۺسےۺ،ۺاؿۺسےۺپہلےۺبھیۺہوئیۺۺ terrorism جائےۺ۔ۺجوۺدوسراۺنقطہۺہےۺوہۺ

ۺمشاورتۺکرۺکےۺاسۺپہۺورنگۺاورۺکلۺباضابطہۺمیٹنگۺہوئیۺ۔ۺاسۺپہۺحکومتۺاپنےۺسیکورٹیۺاداروںۺسےۺ،ۺفوجیۺاداروںۺسے

پیپرۺتشکیلۺدےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺجبۺیہۺمیٹنگۺہوۺگیۺتوۺبالکلۺوہاںۺفوجیۺسربراہاؿۺ،ۺخاصۺوررۺپریف ۺآػۺآرمیۺسٹاػۺاورۺ

ۺۺانشا اللهۺتعالیٰۺشاملۺہوںۺگےۺ۔ۺاورۺچونکہۺوہۺۺ intelligence agencies اورۺجوۺ ۺ کےۺسربراہاںۺہیںۺوہۺاسۺمیٹنگۺمیںۺ

ہیںۺ،ۺوہۺبارہۺساؽۺسےۺایکۺفوجیۺسربراہۺنےۺایکۺۺایسیۺجنگۺمیںۺجسۺمیںۺپاکستاؿۺہ بۺدارۺنہیںۺتھاۺ،ۺاسۺنےۺسٹیکۺہولڈرزۺ

ۺ retrieval عواؾۺکوۺاسۺمیںۺجھونکۺدیاۺ۔ۺابۺاسۺکیۺۺۺپاکستاؿۺکیۺفوجۺکوۺ،ۺپاکستاؿۺکیزبردستیۺاپنےۺاقتدارۺکوۺبچانےۺکےلئے

۔ۺہمۺپوریۺقومیۺقیادتۺکوۺاسۺکاۺکریڈٹۺدیناۺچاہتےۺہیںۺاورۺملۺکرۺیہۺمسئلہۺۺانہیںۺملناۺچاہیئےکیسےۺہونیۺہےۺ۔ۺوہۺبھیۺکریڈٹۺ

حلۺکرناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺاگلےۺدؿۺبھیۺیہۺکہہۺچکاۺہوںۺکہۺمسائلۺاتنےۺبڑےۺہیںۺۺکہۺایکۺپارٹیۺتوۺاسۺکوۺحلۺ

قیادتۺاورۺپاکستاؿۺکےۺعواؾۺکھڑےۺنہیںۺہوۺنہیںۺکرۺسکتیۺ۔ۺایکۺحکومتۺتوۺاسےۺحلۺہیۺنہیںۺکرۺسکتیۺ۔ۺیہۺتوۺجبۺپوریۺقومیۺ

ںۺگےۺ،ۺکیونکہۺہمۺنےۺبریۺعادتیںۺڈاؽۺدیۺہیںۺغیرملکیۺطاقتوںۺکوۺۺ،ۺہمۺنےۺپاکستاؿۺکوۺایکۺکھلوناۺبناۺدیاۺہےۺ۔ۺہمۺجیسےۺکہاۺگیاۺہےۺ

خلاػۺبیاؿۺدےۺدیتےۺۺہاںںۺ،ۺاؿۺسےۺکچھۺاورۺکہتےۺہیںۺاورۺکرتےۺکچھۺاورۺۺہیںۺ۔ۺانہیںۺکہتےۺبمۺباروۺادر ۺکھڑےۺوہۺکرۺاسۺکے

ہیںۺ۔ۺاؿۺانشا اللهۺتعالیٰۺسچۺہوۺگاۺ۔ۺمیںۺیقینۺدلاتاۺہوںۺکہۺیہۺسچۺہوۺگاۺانشا اللهۺتعالیٰۺ۔ۺ

Page 28: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

28

ۺپہلےۺ احتسابۺ،ۺمیںۺبالکلۺاتفاؼۺکرتاۺہوںۺ،ۺاں ںۺنوازۺشریفۺکیۺحکومتۺاتفاؼۺکرتیۺہےۺ۔ۺنیاۺنیبۺکاۺچیئرۺمینۺ

اورۺۺ Leader of the Houseپینلۺقانونیۺاورۺآئینیۺوررۺپہۺۺصرػۺۺمرحلےۺمیںۺابۺہمۺپروپوزۺکرنےۺوالےۺہیںۺ۔ۺہمۺوہ

Leader of the Oppositionۺۺ ۺبطور ۺگو ۺ ۺ۔ ۺراستہۺہیۺدیکھتاۺرہا ۺمیںۺتینۺساؽۺمشاورتۺکا ،Leader of the

Oppositionتوۺمجھےۺسپریمۺۺمگرۺوہۺمشاورتۺنہیںۺہوئیۺ۔ۺجوۺبھیۺچیئرمینۺنیبۺآیاۺتھامیںۺکوئیۺکوئیۺتلخیۺنہیںۺپیداۺکرناۺچاہتاۺ

کورٹۺجاناۺپڑاۺ۔ۺہمۺایضۺچیئرمینۺنیبۺنہیںۺلاناۺچاہتےۺ۔ۺہمۺایضۺچیئرمینۺنیبۺلاناۺۺچاہتےۺہیںۺجسۺکےۺبارےۺمیںۺصرػۺہاںںۺ

اتفاؼۺۺنہۺہوۺبلکہۺپوریۺقوؾۺکھڑیۺہوۺکےۺکہےۺکہۺہاںۺیہۺدیانتدارۺآدمیۺہےۺ،ۺیہۺاحتسابۺکرےۺاورۺانصاػۺکرےۺگاۺ۔ۺسوۺآئینیۺ

سےۺمشاورتۺکریںۺگےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺبامقصدۺمشاورتۺکریںۺۺگےۺ۔ۺایکۺۺLeader of the Oppositionوررۺپرۺہمۺ

ناؾۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگۺ)ؿ(ۺکیۺمرضیۺکاۺاورۺپسندۺنہیںۺبھیجیںۺگےۺبلکہۺپینلۺبھیجیںۺگےۺاورۺاگرۺیہۺاپنیۺباقیۺاپوزیشنۺپاریز ۺسےۺ

سےۺمشاورتۺکریںۺگےۺۺاورۺایکۺایضۺچیئرمینۺلائیںۺگےۺۺ۔ۺجوۺمشاورتۺکریںۺتوۺاھی ۺباتۺہےۺۺاورۺاگرۺنہیںۺکریںۺتوۺہمۺسبۺ

دوسرےۺمسئلےۺکیۺنشاندہیۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺہمیںۺکوئیۺشوؼۺنہیںۺہےۺ۔ۺیہۺپچھلےۺدورۺۺمیںۺہواۺکہۺمنسٹریۺآػۺلا ۺکےۺماتحتۺکرۺدیاۺ

ۺچیئرمینۺنیبۺبنتےۺہیںۺ،ۺحکومتۺگیاۺ۔ۺمیںۺیقینۺدلاتاۺہوںۺکہۺاسۺمسئلےۺمیںۺ،ۺکیونکہۺکچھۺقانونیۺپیچیدگیاںۺہیںۺ،ۺجیسےۺہیۺنئے

بنانےۺۺ genuinely independent NAB as a Commission تماؾۺپراسیسۺکوۺختمۺکرنےۺاورۺاسےۺایکۺ

کےۺلئےۺوہۺتماؾۺاقداماتۺکرےۺگیۺجسۺسےۺچیئرمینۺتحریکۺانصاػۺبھیۺمطمئنۺہوںۺگےۺ،ۺاپوزیشنۺبھیۺمطمئنۺہوگیۺاورۺ

اورۺصحیحۺکہاۺکہۺنیبۺکاۺایضۺکمیشنۺہوناۺچاہئےۺجوۺنگ ٹۺمنسٹرزۺکےۺخلاػۺکارروائیۺکرۺکے ۺ۔ۺۺقوؾۺۺبھیۺۺمطمئنۺہوۺگیۺ۔انہوںۺنےۺکہا

نہیںۺ،ۺہمۺتوۺچاہتےۺہیںۺکہۺوہۺکسیۺبڑےۺسےۺبڑےۺعہدےۺپرۺبیٹھےۺہوئےۺشخصۺکےۺخلاػۺکارروائیۺکرۺکے ۺ۔مگرۺسبۺسےۺ

خودۺ،ۺجوۺہمۺتقریریںۺکرتےۺہیںۺ،ۺکبھیۺآستینیںۺۺہےۺکہۺپہلےۺہمۺ proposal پہلےۺہمۺنمونہۺہاںںۺسےۺپیشۺکریںۺاورۺمیریۺیہۺ

oversight committee چڑھاۺکرۺبھیۺکرتےۺہیںۺ۔ۺپہلےۺایکۺکمیٹیۺاسۺہاؤسۺکیۺبنائیںۺ،ۺوہۺنیبۺسےۺعلیحدہۺۺہوۺ۔ۺایکۺ

on the conduct of the Parliamentarians, independent committee جسۺطرحۺکئیۺجمہوریتۺۺ

United Kingdomپتہۺ،ۺایکۺ ۺپتہۺہےۺلیکنۺہندوستاؿۺکاۺتوۺمجھےۺنہیںۺکاۺتوۺمجھےۺ oversight committee کسیۺۺ

Member of Parliament نےۺخلاػۺکوئیۺانگلیۺاھے ۺتوۺفوریۺوررۺپرۺوہۺیس ۺاسۺۺ oversight committeeکےۺ

کہۺیہۺیس ۺایضۺیہۺفیصلہۺکرےۺۺ ethics committee اورۺوہۺۺ Ethics Committee پاسۺجائےۺ،ۺبالکلۺٹھیکۺہےۺ

ہےۺکہۺاسۺکوۺنیبۺکےۺپاسۺھیجا ۺجاۺسکتاۺہےۺیاۺجھوٹاۺالزاؾۺلگایاۺگیاۺہےۺ۔میراۺخیاؽۺہےۺکہۺہمۺاحتسابۺاسۺایواؿۺسےۺکریںۺاورۺ

proposal بنانےۺکےۺلئےۺۺاسۺایواؿۺکےۺلئےۺسبۺسےۺپہلےۺآپۺکےۺسامنےۺۺ ethics committee ہمۺاسۺکےۺلئےۺ

Page 29: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

29

ایکۺۺconflict of interest کاۺ،ۺبالکلۺایکۺاچھاۺمشورہۺہےۺ،ۺۺ conflict of interest رکھتےۺہیںۺ۔ۺانہوںۺنےۺذکرۺکیاۺۺ

ۺ cannot be worth its name بڑاۺگھمبیرۺمسئلہۺتھاۺاورۺہاںںۺتوۺیہۺآدھاۺتیترۺاورۺآدھاۺبٹیرۺچلتاۺرہاۺہےۺ۔ۺابۺکوئیۺحکومتۺ

اندازۺسےۺچلناۺۺہوۺگاۺ۔ۺتوۺہمۺمستفیدۺۺہوںۺگےۺۺ transparent ،ۺباقیۺجوۺکرتیۺہےۺیاۺنہیںۺکرتیۺ،ۺاسےۺۺ transparent اگرۺۺوہۺ

کاۺخیبرۺپختونخوااہۺۺمیںۺ،ۺہمۺاؿۺکےۺمشورےۺسےۺایضۺ قۺاسۺایواؿۺمیںۺبھیۺۺconflict of interest جوۺیہۺ قۺلاۺرہےۺہیںۺ

ہےۺکہۺیہۺۺباہمیۺمشاورتۺکیاۺجاۺسکتاۺہےۺ۔ۺمیراۺخیاؽۺۺ transparent لاناۺۺچاہیںۺگےۺ۔ۺاورۺاسۺطریقےۺسےۺحکومتۺاورۺزیادہۺ

،ۺسےۺصرػۺخیبرۺپختونخوااہۺۺمیںۺنہیںۺ،ۺہمیںۺملۺکرۺۺہاںںۺبھیۺلاناۺۺچاہئےۺ،ۺسندھۺمیںۺبھیۺلاناۺۺچاہئےۺ،ۺبلوچستاؿۺۺمیںۺبھیۺلاناۺچاہئےۺ

وفاؼۺمیںۺلاناۺچاہئےۺاورۺپنجابۺمیںۺبھیۺلاناۺۺچاہئےۺ۔اوۺرہمۺاسۺکےۺلئےۺمکملۺوررۺپرۺتیارۺہیں۔

ۺاورۺ باتیںۺتھیںۺجوۺہمۺنےۺنوٹۺکیںۺ۔ۺمجموعیۺوررۺپرۺکوئیۺایکۺایسیۺباتۺنہیںۺہےۺجسۺپہۺہمیںۺۺجنابۺسپیکر!

ہےۺ۔کچھۺنہیںۺبچا،ۺکھوکھلاۺہوچکاۺہےۺ۔ۺ اتلافػۺہےۺ۔ۺاسۺوقتۺیہۺملکۺخدانخوااستہۺخدانخوااستہۺتباہیۺکےۺدہانےۺپرۺکھڑےۺ

ہے۔ۺاگرۺہمۺذاتیۺپسندۺۺ mandate یواؿۺہےۺجسۺکاۺعواؾۺکاۺاسۺکوۺبچانےۺکےۺلئےۺاورۺپرۺاللهۺۺتعالیٰۺکیۺطاقتۺہےۺۺاورۺنیچےۺیہۺا

ۺذاتیۺمثاؽۺقائمۺکرنےۺ ۺذاتیۺمفاداتۺسےۺہوۺکرۺدھوجہدۺکریںۺگےۺ،ۺکیونکہۺیہۺدھوجہدۺکاۺوقتۺہےۺ، ۺذاتیۺسیاستۺ، ناۺپسندۺ،

ۺاپناۺکردارۺاداۺکرنےۺکےۺکاوقتۺۺہےۺ۔ۺتوۺۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺپاکستاؿۺکیۺتاریخۺمیںۺیہۺایواؿۺامرۺہوۺجائےۺگاۺ۔ہمۺبطورۺحکومت

لئےۺتیارۺۺہیں۔ۺہمۺآپۺکیۺتنقیدۺآپۺکاۺاحتسابۺآپۺکیۺمخالفتۺسبۺکھلےۺۺدؽۺسےۺقبوؽۺکریںۺۺۺکریںۺگےۺ۔ۺہماریۺصرػۺایکۺ

گسارشۺہےۺۺکہۺجسۺجذبےۺکےۺتحتۺآجۺہاںںۺتقریرۺہوئیۺہےۺ۔ۺاسۺسےۺپہلےۺبھیۺتقاریرۺہوئیںۺ۔ۺجسۺجذبےۺکےۺتحتۺآجۺ

بناۺکرۺہمیںۺآگےۺبڑھناۺچاہئےۺ۔ۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺآئندہۺساؽۺدوساؽۺمشکلۺترینۺوقتۺہےۺ۔ۺہمۺتقریرۺہوئیۺہےۺاسےۺبنیادۺ

ۺاورۺابھیۺجوۺباتۺہوۺرہیۺتھیۺ کےۺل الےۺسےۺ،ۺآزادیۺاورۺخودۺمختاریۺکےۺۺ terrorism ایکۺجوائنٹۺایجنڈاۺطےۺکریںۺ

تیب ۺہوناۺۺچاہئےۺ۔ۺاداروںۺکیۺآزادیۺکےۺل الےۺایکۺقومیۺایجنڈاۺتر economy ل الےۺسےۺ،میراۺیہۺخیاؽۺہےۺکہۺاگرۺ

ۺاسۺپہۺبہتۺکاؾۺکرۺرہیۺہےۺ،ۺاسۺمیںۺبھیۺآپۺکیۺمشاورتۺکیۺ کےۺل الےۺسےۺ،ۺلوڈۺشیڈنگۺکےۺل الےۺسےۺ،ۺحکومتۺ

ہوۺ۔ۺاگرمسئلےۺحلۺہوںۺاورۺۺ joint ownership ضرورتۺہےۺ۔توۺجوۺبہتۺسارےۺمسائلۺہیںۺاسۺپہۺہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺ

،ۺہوںۺگےۺ،ۺاسۺپرۺکریڈٹۺصرػۺحکومتۺنہۺملےۺبلکہۺاپوزیشنۺکوۺبھیۺملےۺ۔ۺاگرۺاسۺجذبےۺکےۺۺانشا اللهۺتعالیٰۺہوںۺگے

ساتھۺہمۺآگےۺبڑھیںۺگےۺۺجنابۺسپیکر!ۺتوۺمیراۺخیاؽۺہےۺۺکہۺسبۺۺسےۺبڑھۺکرۺعزتۺاسۺایواؿۺکیۺہوۺگیۺ۔ۺسبۺسےۺبڑھۺکرۺ

ۺتوۺآپۺہمۺپہۺڈاؽۺدیناۺکیۺہوۺگیۺ۔ۺاورۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺکچھۺلطۺکاؾۺۺ Parliamentarians عزتۺ ہواۺ،ۺکچھۺکمزوریۺرہۺگئیۺ

Page 30: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

30

اورۺکوئیۺاچھاۺکاؾۺہواۺتوۺآپۺکریڈٹۺلےۺلیناۺ،ۺہمۺاپوزیشنۺکوۺیہۺکریڈٹۺدینےۺکےۺلئےۺتیارۺہیںۺ۔میںۺاؿۺالفاظۺکےۺساتھۺآپۺ

کاۺشکریہۺاداۺکرتاۺہوں۔

ۺہےۺ،ۺپھرۺاسۺسےۺجنابۺسپیکر:ۺچوہدریۺصاحبۺآپۺنےۺایکۺذکرۺکیاۺکہۺانہوںۺنےۺایکۺلیوؽۺکیۺکرکٹۺکھیلیۺۺ

تھوڑےۺکمۺآپۺنےۺ،ۺآپۺبھوؽۺگئےۺکہۺمیںۺبھیۺاؿۺسےۺتھوڑےۺسےۺکمۺلیوؽۺپہۺکرکٹۺۺآپۺلوگوںۺکےۺساتھۺکھیلتاۺرہاۺ۔ۺ

You will have to ask for point of order Mr. Imran Khan: Point of Order Mr.

Speaker.

Mr. Speaker: OK.

ۺمیںۺنےۺابھیۺچو ۺیہۺجنابۺعمراؿۺخاؿ:ۺ ہدریۺنثارۺصاحبۺکیۺباتیںۺنیں ۺ۔ۺمجھےۺخوػۺآناۺشروعۺہوۺگیاۺکہۺکہیںۺ

ۺکےۺاسۺوقتۺجوۺۺ ۺکہۺپاکستاؿۺ باتیںۺسنۺکرۺہمۺفرینڈلیۺاپوزیشنۺہیۺنہۺبنۺجائیںۺ۔چوہدریۺصاحبۺآپۺنےۺبالکلۺٹھیکۺکہاۺ

دھۺر ۺآجۺہمۺکھڑےۺہیںۺ۔ۺۺمیںۺنےۺاسۺۺنہیںۺملیۺ،ۺ situationمسائلۺہیںۺ،ۺتاریخیۺہیںۺۺیعنیۺکبھیۺبھیۺکسیۺگورنمنٹۺکوۺۺایسیۺ

بنۺجائےۺ۔ۺآپۺکیۺباتوںۺسےۺۺnational consensusلئےۺآجۺتقریرۺکیۺہےۺاورۺہمۺیہۺچاہتےۺہیںۺکہۺکئیۺچیزوںۺکےۺاوپرۺۺ

کےۺاۺۺ foreign policy بناۺ،ۺۺconsensusایکۺ کےۺاوپرۺ international terrorismمجھےۺبڑاۺل صلہۺملاۺکہۺایکۺ

ۺ،اسۺکےۺاوپرۺوپرۺ،ۺجوۺبھیۺۺییی

ہمارےۺہمارےۺاردۺگردۺہمسائےۺہیںۺاورۺامریکہۺہےۺۺ،اؿۺسےہمارےۺۺکیاۺتعلقاتۺہونےۺچاہ

ۺپہۺۺconsensusبھیۺ ۺ ۺۺconsensusہوۺ،ۺاکنامکۺپالیسیۺ ۺ،ۺپولیٹکلۺپاریز ۺنےۺۺ 90sہوۺ۔ۺہندوستاؿۺ کےۺاندرۺۺجبۺاٹھاۺتھاۺ

across the board consensus develop ۺ،ۺیہۺبزنسۺکوۺکیاۺتھاۺکہۺگورنمنٹۺ ۺجوۺبھیۺجائےۺ،ۺیہۺجوۺقوا ہیۺہیںۺ

ۺ ۺشروعۺہوئیۺ،ۺکیوںۺکہۺ

ٹ

ٹ

ن

من

ٹ

یصیی

ۺنہیںۺکریںۺگےۺجسۺکیۺوجہۺسےۺانو

ٹ

یکٹ یفسوچتاۺہے۔ۺمیںۺتوۺۺ investor long termا

ساتھۺہوۺ۔ۺمیںۺآپۺکوۺیقینۺدلاتاہوںۺکہۺۺۺجوۺبھیۺۺنیشنلۺایشوزۺہیںۺ،اؿۺکےۺاوپرۺآپۺکےۺۺconsensusچاہتاۺہوںۺۺکہۺاسۺپہۺۺ

cooperate کریںۺگے۔ۺمیںۺآپۺکوۺیہۺبھیۺکہوںۺۺکہۺہمارےۺسےۺزیادہۺمشکلۺۺحالاتۺکےۺاندرۺقومیںۺنکلۺگئیںۺتھیںۺ۔ۺۺ

ۺدسۺسالوںۺمیںۺدونوںۺ ۺ، ۺاورۺجاپاؿۺکیۺایکۺبلڈنگۺبھیۺنہیںۺکھڑیۺتھیۺ ۺجرمنیۺ economicسیکنڈۺورلڈۺوارۺکےۺعد ۺ

giants ۺکہۺۺ ہےۺۺلیکنۺناۺممکنۺنہیںۺہےۺ۔ۺہمۺآپۺکوۺۺ situationیہۺایکۺۺمشکلۺبنۺگئےۺتھےۺ۔ۺۺہمۺسبۺتسلیمۺکرتےہیںۺ

constructive opposition ۺۺ دیتےۺہیںۺاورۺدیںۺگےۺ۔ہمۺدھر ۺۺبھیۺنشاندہیۺکریںۺگےۺ،ۺپھرۺسےۺمیںۺکہوںۺگاۺکہۺجوۺ

national interest یاۺپبلکۺکاۺپیسہۺہےۺۺلیکنۺۺۺباقیۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺۺکہۺخاصۺوررۺپرۺۺterrorism کےۺاوپرۺ،ۺمجھےۺبڑھیۺۺ

دکھائیۺ،ۺایچۺسنۺکالجۺۺ sportsman’s spiritخوشیۺہوئیۺ۔ۺآپۺنےۺجوۺپہلےۺباتۺکیۺ،ۺاسۺمیںۺآپۺنےۺبڑیۺزبردستۺ

Page 31: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

31

ۺپروسیسۺ ۺکیوںۺکہۺہمۺاسۺ ۺہمۺچاۺرۺسیٹوںۺکاۺصرػۺاسۺلئےۺکہہۺرہےۺتھےۺ ۺ۔ۺچارۺنہیںۺبیسۺسیٹیں، ۺکرکٹۺٹیمۺکیۺ والیۺ

ۺکرناۺچاہتےۺ disruptکو ۺتوۺدونوںۺٹیمیںۺۺنہیںۺ ۺکہۺآگےۺسےۺجبۺمیچۺہوۺ ۺیہۺابۺآگےۺبڑےۺلیکنۺیہۺضرورۺہوۺ ،result

accept کرۺجائیںۺ۔ۺۺآپۺنےۺۺneutral empires ۺدنیاۺکیۺتاریخۺمیںۺۺپہلیۺدفعہۺۺ ۺ کیۺباتۺکیۺ۔ۺۺپاکستاؿۺوہۺتھیۺۺجسۺنےۺ

neutral empires بلائےۺتھےۺ۔ہمۺسبۺسےۺپہلےۺتھےۺ،ۺہمۺۺpioneers ۺ،ۺنثارۺۺتھےۺ۔ۺاسۺ سےۺپہلےۺجبۺمیچۺہوتاۺتھاۺ

ۺۺآپۺنےۺشایدۺوہۺمیچۺدیکھاۺہوگاۺ۔ۺۺہندوستاؿۺکوۺجبۺپہلیۺدفعہۺۺپاکستاؿۺۺنےۺہندوستاؿۺمیںۺہرایاۺتھاۺ،اورۺایکۺۺہیۺدفعہۺ صاحبۺ

ائرۺتھےۺ،ۺوہاںۺایضۺۺحاؽۺہوگیاۺاورۺمجھےۺۺیہۺخو یائرۺہرایاۺتھاۺہندوستاؿۺکوۺہندوستاؿۺمیںۺ۔ۺۺچونکہۺۺاؿۺکےۺاپنےۺای

یػۺتھاۺکہۺکئیۺای

ائرۺہواۺکرتےۺتھے۔ۺۺمیںۺوہۺدؿۺدیکھناۺچاہتاۺہوںۺۺ یکرکٹۺفیلڈۺپہۺقتلۺنہۺۺہوجائیںۺیعنیۺاسۺطرحۺکاۺغصہۺتھاۺجبۺاپنےۺاپنےۺای

کہۺجبۺالیکشنۺہوںۺاورۺرزلٹۺکوۺسارےۺتسلیمۺکرۺلیںۺ۔ۺۺیہۺنہۺہوۺجیسےۺاسۺۺبارۺہوۺاۺکہۺاوپرۺسےۺلےۺکرۺنیچےۺتکۺایکۺہیۺۺآوازۺ

ۺاسۺبارۺووٹۺدینےکےۺلئےۺنکلےۺ،ۺآپۺنےۺۺاٹھ گئیۺ۔ۺاسۺلئےۺمیںۺپاکستاؿۺکیۺڈیموکریسیۺکےۺلئےۺاورۺخاصۺوررۺپرۺجوۺلوگۺ

ۺنہۺکھوۺجائےۺ۔ۺیہۺسبۺسےۺبڑاۺ ۺاتماددۺ ۺ خودۺدیکھاۺہوگاۺکہۺایسیۺپبلکۺکبھیۺپاکستاؿۺمیںۺنہیںۺنکلیۺ۔اؿۺکاۺالیکشنۺپروسیسۺسےۺ

ۺ کوۺسبۺسےۺبڑاۺنقصاؿۺہوگاۺ۔ۺتوۺمیںۺاپنےۺڈیموکریٹکۺپروسیسۺکےۺلئےۺ،ۺاپنیۺیوتھۺنقصاؿۺہوگاۺ،ۺیہۺپاکستاؿۺکیۺجمہوریتۺ

ۺہمۺاپنےۺ ۺ ۺانکوائریۺہوۺجائےۺ۔ۺہمۺاپنیۺذاتۺکےۺلئےۺنہیںۺکہہۺرہےۺ،ۺ کےلیےۺ،ۺفیوچرۺکےۺلیےۺکہہۺرہاۺہوںۺکہۺاسۺکےۺاوپرۺ

ۺۺہمۺصرػۺاسۺلیےۺکہہۺرہےۺہیںۺملکۺکےۺڈیموکریٹکۺپروسیسۺکوۺآگےۺبڑھانےۺکےۺلئےۺکہہۺرہےۺہیںۺاورۺیف ۺجسٹسۺکو

keyکہۺیف ۺجسٹسۺۺسےۺتوۺۺکبھیۺۺبھیۺاتنیۺزیادہۺامیدیںۺۺلگائیۺجوۺاسۺیف ۺجسٹسۺسےۺلگائیۺہیںۺ۔توۺاؿۺکاۺاسۺکےۺاندرۺبہتۺ

role ۺ کرائیںۺ،ۺجیساکہۺچوہدریۺصاحبۺنےۺکہۺۺجوۺۺ transparent inquiryہےۺکہۺوہۺاسۺانکوائریۺکوۺ،ۺجیسےۺبھیۺایکۺۺ

ۺۺ ۺانشا اللهۺجوۺاگلاۺالیکشنۺہوۺ،ۺہمۺسبۺکوۺاتماددۺہوۺکہۺجوۺغلطیاںۺ ۺ،اؿۺکیۺنشاندہیۺہوۺ،ۺوہۺکریکٹۺکریںۺاورۺ اسۺمیںۺسامےۺۺآئیںۺ

پہۺ۔ۺپاکستاؿۺکیۺجمہوریتۺ electoral process اتماددۺہوگاۺ confidenceبھیۺالیکشنۺہوگاۺ،ہمیںۺفکرۺنہیںۺہوگیۺ،ۺ

سےۺنکلۺجائیںۺگے۔ۺشکریہۺ۔ۺآگےۺبڑھےۺگیۺاورۺانشا اللهۺہمۺاسۺدلدؽۺ

جنابۺسپیکرۺ:ۺچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺصاحبۺ۔

۔ۺمیںۺایکۺدفعہۺۺپھرۺۺمشکورۺہوںۺ۔ۺعمراؿۺۺخاؿۺۺصاحبۺۺجنۺۺ sentenceچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿ:ۺمیںۺۺصرػۺایکۺۺ

ۺ۔ۺآپۺبھیۺجانتےۺہیںۺیہۺبھیۺجانتےۺہیںۺ۔ۺمیریۺاؿۺسےۺگسارشۺہے wordۺکہۺیہۺکےۺساتھۺمیراۺبہتۺپراناۺعلق ۺہےۺ

friendly opposition پہۺاتنےۺۺsensitive ۺۺ نہۺہوںۺیہۺۺلفظۺپچھلےۺپاچ ۺسالوںۺمیںۺہمارےۺخلاػۺۺاستعماؽۺہواۺ،ۺحالانکہۺ

لیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺاورۺۺاؿۺکیۺپارلیمنٹریۺپارٹیۺکےۺدوستۺبیٹھےۺہیںۺکہۺسختۺاپوزیشنۺہوئیۺ،ۺکتنیۺتلخیۺہوئیۺ،ۺکتنےۺمعاملوںۺۺ

Page 32: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

32

ۺۺکہۺۺمیںۺۺہمۺکور ل تکۺگئےۺ،ۺسڑکوںۺپہۺگئےۺ،ۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺجماعتۺاسلامیۺکےۺساتھۺ،ۺکئیۺایشوزۺپہۺہمۺگئےۺ۔ۺدیکھیںۺ

friendly opposition ۺۺ ۺکیاۺ۔اگرۺ ۺ ۺمگرۺقوؾۺنےۺپھرۺہمۺپہۺاتمادد ۺپہۺالزاؾۺلگےۺ ۺہمۺ friendly oppositionکےۺ

negative word ۺ ۺگسارشۺہےۺکہۺکوئیۺآپۺکوۺنہیںۺ ۺتوۺمیریۺ ۺتھاۺ ۺیہۺپرانیۺ .friendly oppositionۺکہےۺگاۺکہۺ ۔ۺ

ۺایکۺدوسرےۺکوۺخدانخوااستہۺگالیۺگلوچۺکریںۺاورۺہنگامہۺہوۺ۔ۺجبۺ ۺآپسۺمیںۺدستۺوگریةؿۺہوںۺ،ۺ روایتۺہوۺچکیۺہےۺکہۺ

یواؿۺکےۺاندرۺگالیۺاسمبلیۺمیںۺہنگامہۺہوتاۺہےۺۺتوۺلوگۺکہتےۺہیںۺکہۺہمۺنےۺاؿۺکوۺاسمبلیۺۺمیںۺاسۺلئےۺھیجا ۺہےۺ۔ۺآجۺاسۺقوؾۺۺکوۺۺا

گلوچۺنہیںۺچاہیےۺ۔

ۺاورۺسختۺزباؿۺاستعماؽۺکرنےۺوالےۺ،ۺۺ ۺشراباۺکرنےۺوالےۺ ۺچاہتیۺتھیۺ،شور ۺجسۺقسمۺکےۺلیڈر ۺ ۺقوؾۺپرانےۺ وہ

ۺاسۺقوؾۺکوۺتلاشۺۺہےۺ کی۔ۺۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺجوۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺنےۺۺ statesmenضرورتۺہےۺتوۺضرورۺکریںۺ۔آجۺ

سےۺقریبۺترۺہیںۺ۔ۺآپۺاسۺلائنۺکوۺلےۺکےۺآگےۺچلیںۺۺگےۺتوۺانشا اللهۺۺآپۺکاۺاورۺآپۺکیۺۺ conceptباتیںۺکیۺہیںۺوہۺاسۺ

پارٹیۺکاۺناؾۺ،ۺاسۺپارلیمنٹۺکاۺاورۺہمۺۺسبۺکاۺناؾۺۺبڑھےۺگاۺ۔ۺجہاںۺغلطیۺہوگیۺۺوہۺبھیۺآپۺۺکےۺسامنےۺہوگی،ۺجہاںۺاچھائیۺہوگیۺۺ،ۺ

اسۺمیںۺکریڈٹۺآپۺکوۺملےۺگاۺ۔ۺبہتۺشکریہۺ۔

ۺ:ۺۺید ۺخورشیدۺامد ۺشاہۺصاحب۔جنابۺسپیکر

ی ۺمینۺپاکستاؿۺتحریکۺ

ئ

لیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺ)ید ۺخورشیدۺامد ۺشاہ(:ۺۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺسبۺسےۺپہلےۺتوۺمیںۺۺچ

ۺاورۺجنۺ ۺمبارکةدۺدیتاۺہوں۔ۺجنۺجذباتۺکاۺ انصاػۺکوۺصحتۺیابیۺکےۺعد ۺایواؿۺمیںۺتشریفۺلانےۺاورۺاؿۺکاۺاوتھۺلینےۺپرۺ

ظہارۺہاںںۺہواۺ۔ۺیقیناًۺساریۺقوؾۺکوۺپرۺامیدۺہوناۺچاہیےۺکہۺۺجوۺآجۺہاںںۺباتیںۺہوئیۺہیںۺ،ۺہمۺانشا اللهۺوقتۺکےۺساتھۺخیالاتۺکاۺا

اؿۺسارےۺایشوزۺکوۺایڈریصۺبھیۺکریںۺگےۺاورۺاؿۺپہۺل تۺبھیۺکریںۺگےۺ۔ۺمیرۺیۺدعاۺہےۺکہۺاسۺجذبےۺکےساتھۺاسۺملکۺ

رۺجبۺسچائیۺاورۺدؽۺکےۺساتھۺۺآپۺآگےۺبڑھیںۺگےۺتوۺیقیناًۺمٹیۺکےۺڈھیرۺکوۺبھیۺکیۺۺپارلیمنٹۺکاۺۺیہۺایواؿۺاسۺپہۺآگےۺبڑھےۺاو

ۺجوۺحلۺنہۺہوۺکے ۺمگرۺاتماددۺکیۺضرورتۺۺہے۔ۺچونکہۺمیںۺلیڈرۺ آپۺمحلاتۺمیںۺتبدیلۺکرۺسکتےۺہیںۺ۔ۺکوئیۺایضۺمسئلہۺنہیںۺہےۺ

ہوںۺۺگےۺیاۺآپۺکاۺایکۺۺ friendly oppositionآػۺدیۺاپوزیشنۺہوںۺ،ۺمجھۺسےۺروزانہۺپوچھتےۺرہتےۺہیںۺکہۺآپۺۺبھیۺ

روؽۺۺالگۺہوگاۺ۔ۺتوۺمیںۺپریصۺکوۺیہیۺکہتاۺہوںۺکہۺۺوہۺدؿۺگسرۺگئےۺکہۺہمۺلاٹھیاںۺلےۺکرۺۺایکۺدوسرےۺکوۺگالیاںۺگلوچۺکرۺکےۺ

ۺ ۺوقتۺگسر ۺباتوںۺکیۺ اسۺایواؿۺمیںۺایکۺتماشہۺکرتےۺتھےۺ۔ۺابۺوہ گیاۺ۔ابۺہمیںۺآگےۺبڑھناۺچاہیےۺ۔ۺمیںۺایکۺدو

ۺباہرۺبھیۺوضاحتۺ ۺکہۺآپۺنےۺ ےۺمیںۺباتۺکیۺصسلسل

ۺجوۺالیکشنۺکمیشنۺکےۺ ۺانٹیرئیرۺمنسٹرۺنےۺ ۺ ۺآنریبلۺ ۺ۔ۺمیرےۺ کرناۺچاہتاہوںۺ

کےۺناؾۺدئےۺ۔ۺۺ independent election commission مشورےۺکئےۺ،اندرۺۺبھیۺمشورےۺکیےۺ۔ۺتوۺجوۺآپۺنےۺ

Page 33: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

33

ی ۺمینۺمیںۺخودۺتھاۺ۔ۺآپۺکوۺا

ئ

ر ۺ!ۺاسۺکمیٹیۺکاۺچیک ییی پس

سۺچیزۺکاۺعلمۺہے۔ۺاپوزیشنۺکیۺطرػۺسےۺناؾۺآئے،ۺتینۺاپوزیشنۺۺجنابۺ

کیۺطرػۺسےۺتھےۺاورۺتینۺگورنمنٹۺکیۺطرػۺسےۺتھےۺ۔ۺدوۺمرتبہۺہمۺبیٹھےۺۺ۔

جنابۺسپیکرۺ:ۺپلیزۺآرڈرۺاؿۺداۺہاؤس۔آپۺلوگۺباتۺکرنیۺبندۺکریں۔

ۺاورۺدوۺمیٹنگزۺہوئیںۺاورۺتیسریۺمیٹنگۺمیں ۺ:ۺہمۺبیٹھےۺ ۺ،ۺۺشایدۺوہۺممبرۺصاحةؿۺہاںںۺبیٹھےۺہوںۺجوۺید ۺخورشیدۺامد ۺشاہۺ

اسۺکمیٹیۺکےۺممبرۺبھیۺتھےۺ،ۺاؿۺسےۺمیںۺنےۺاکیلےۺمیںۺباتۺکیۺکہۺۺہمۺیہۺفیصلہۺکرناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺاورۺانہوںۺنےۺمیریۺباتۺکیۺ

ۺدلایاۺکہۺاگرۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺآپۺلےۺکرۺآرہےۺہیںۺتوۺہمۺآپۺکےۺساتھۺہیںۺ۔ ۺمجھےۺاتماددۺ یقیناًۺدوسرےۺۺتعریفۺکیۺاورۺ

ممبراؿۺکےۺساتھۺبھیۺمیںۺنےۺالگۺالگۺمیٹنگۺکیۺ،ۺاسۺکاۺمیڈیاۺکوۺبھیۺعلمۺنہیںۺتھاۺکہۺشایدۺاسۺکاۺآجۺکوئیۺفیصلہۺہوۺسکتاۺاورۺوہۺ

ۺ ۺاور ۺ ۺنےۺۺ unanimouslyفیصلہۺہوا ۺبھیۺہم ۺکو ۺتھےۺاؿ ۺالیکشنۺکمیشنۺکےۺممبراؿ ۺچار ۺجو ۺکےۺساتھ ۺاس ۺ۔ ہوا

unanimously approve رۺایکۺآزادۺکیاۺاوۺindependent Election Commission دیاۺ۔ۺمگرۺبدقسمتیۺۺ

ہےۺکہۺآجۺۺالیکشنۺکیۺفیئرنسۺپرۺآوازیںۺاٹھۺرہیۺہیںۺ۔ۺہمۺنےۺکوششۺکیۺ،ۺالیکشنۺکمیشنۺکوۺگائیڈۺلائنزۺبھیۺدیںۺکہۺآپۺیہۺ

کےۺلیےۺکہاۺ،ۺہمۺۺکرنےۺ adoptبھیۺۺ AVM systemکےۺلیےۺبھیۺکہاۺ،ۺۺ bio-metricکریںۺ،ۺہمۺنےۺۺ adoptطریقہۺ

کرنےۺکےۺلیےۺبھیۺکہاۺۺکہۺیہۺپیپرۺاستعماؽۺکیاۺجائےۺ۔ۺمگرۺوہۺنہیںۺکیاۺگیاۺ۔ۺۺ embossنےۺبیلٹۺپرۺالیکشنۺکمیشنۺکےۺسمبلۺکوۺ

ابۺیہۺشکوکۺوۺشبہاتۺہیںۺاورۺاسۺایواؿۺکےۺایکۺپارلیمانیۺپارٹیۺکےۺلیڈرۺنےۺباتۺکیۺہےۺاورۺاگرۺاسۺپرۺتھوڑاۺساۺل تۺکرۺدیاۺ

ۺاورۺہمۺایکۺجائےۺتوۺیقیناً باتۺپرۺچلۺنکلیںۺگےۺاورۺجبۺہمۺآگےۺبڑھیںۺۺ smoothۺیہۺشکوکۺوۺشبہاتۺختمۺۺہوۺجائیںۺگےۺ

سۺ

سک

ہواۺہےۺۺ،ۺنیشنلۺپالیسیۺپرۺباتۺۺہوئیۺۺ terrorismہیںۺ،ۺۺ economic issuesہوئےۺ،ۺ گےۺتوۺیقیناًۺۺآجۺجتنےۺبھیۺایشوۺۺڈ

ۺاورۺفارؿۺپالیسیۺپرۺباتۺہوئیۺہےۺ۔ۺہمیںۺمل کرناۺپڑےۺگاۺ۔ۺیقیناًۺمسٹرۺسپیکرۺیہۺۺ addressۺبیٹھۺکرۺاؿۺسارےۺایشوزۺکوۺہےۺ

چیزیںۺبہترۺہونےۺلگیںۺگی۔ۺہمۺنہیںۺسمجھتےۺکہۺیہۺساریۺچیزیںۺایکۺدؿۺمیںۺٹھیکۺہوۺجائیںۺگیۺ،ۺمسلمۺلیگۺنوؿۺکیۺحکومتۺ

ۺگاۺ۔ۺۺنہیںۺہمۺآہستہۺآہستہۺپراسسۺسےۺآگےۺبڑھتےۺرہیں ۺاپوزیشنۺآپۺکوۺیقینۺآگئیۺہےۺاورۺسبۺٹھیکۺہوۺجائےۺ ۺگےۺاورۺ

دلاتیۺہےۺکہۺہمۺہرۺاسۺمرحلےۺمیںۺجہاںۺپرۺملکۺکیۺبہتریۺہوۺگیۺاسۺپرۺاؿۺکاۺساتھۺدیںۺگےۺ،ۺاؿۺکےۺساتھۺبیٹھیںۺگےۺ۔ۺمگرۺ

آخرۺمیںۺۺصرػۺاتناۺکہناۺۺچاہتاۺہوںۺ،ۺیہۺبجٹۺسیشنۺہےۺاسۺمیںۺکچھۺایسیۺباتیںۺہیںۺ۔۔۔۔

ۺدرخواستۺکرتاۺہوںۺکہۺپیچھےۺآپۺلوگۺباتۺکررہےۺہیںۺاسۺسےۺلیڈرۺجنابۺسپیکرۺ:ۺمیںۺآنریبلۺممبراؿۺسے

آػۺداۺاپوزیشنۺڈسٹربۺہوۺرہےۺہیںۺ۔ۺ

Page 34: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

34

ۺ:ۺتوۺآجۺجوۺبجٹۺسیشنۺہوۺرہاۺہےۺ،ۺتوۺاسۺپرۺہمۺاکٹھےۺکیوںۺنہۺبیٹھیںۺاورۺپھرۺایکۺنئیۺروایتۺ ۺ ید ۺخورشیدۺامد ۺشاہ

بجٹۺۺپرپوزؽۺآتےۺتھےۺتوۺہمۺاسحاؼۺڈارۺصاحبۺکےۺساتھۺبھیۺۺڈالیں۔ۺکیونکہۺہمۺنےۺیہۺروایتیںۺقائمۺکیۺتھیںۺکہۺجبۺبھی

بیٹھتےۺتھےۺاورۺاپوزیشنۺکےۺساتھۺبھیۺبیٹھتےۺتھےۺاورۺاسۺوقتۺکےۺۺاپوزیشنۺکےۺجوۺممبرۺلا ۺسائیڈۺکوۺڈیلۺکرتےۺتھےۺاؿۺکےۺ

جۺ،ۺجوۺایسیۺچیزیںۺہیںۺجوۺساتھۺبھیۺبیٹھتےۺتھےۺ۔ۺاؿۺسےۺباتۺکرۺکےۺپھرۺہمۺاسۺکوۺبجٹۺپرپوزؽۺکاۺہ بۺبناتےۺتھے۔ۺتوۺآئیںۺۺآ

بناۺکرۺبیٹھۺکرۺاسۺبجٹۺکوۺبھیۺۺ core groupکہۺہمۺسمجھتےۺہیںۺکہۺبہترۺنہیںۺہیںۺیاۺحکومتۺسمجھتیۺہےۺکہۺبہترۺہےۺ،ۺتوۺہمۺایکۺ

پہلاۺسٹیپۺکیوںۺنہۺۺبنائیںۺاورۺکیوںۺنہۺبتائیںۺکہۺہمۺنےۺشروعاتۺکیۺہےۺاورۺنظرۺآئےۺکہۺہمۺشروعاتۺکرۺسکتےۺہیںۺ،ۺہمۺبیٹھۺ

سکتےۺہیںۺ،ۺہمۺباتۺکرۺسکتےۺہیںۺاورۺمسائلۺکےۺحلۺنکاؽۺسکتےۺہیںۺ۔ۺتوۺمجھےۺامیدۺہےۺکہۺاسیۺبجٹۺسےۺہمۺشروعاتۺکریںۺایکۺ

بہتریۺکیۺ۔ۺہاںںۺپرۺتحریکۺانصاػۺکےۺچیئرمینۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺتشریفۺلائےۺ،ۺاللهۺتعالیۺاؿۺکوۺزندگیۺدےۺاورۺاسۺ

ۺاؿۺکوۺزندگیۺدےۺاورۺاؿۺکوۺصحتۺدے۔ۺمہربانی۔ایواؿۺمیںۺمیرےۺجتنےۺبھیۺمعززۺممبرۺبیٹھےۺہیں

We will come back toرہنیۺچاہیےۺ۔ۺۺ continue جنابۺسپیکرۺ:ۺشکریہۺ۔ۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺیہۺروایتۺ

the budget. غوثۺبخشۺمہرۺصاحب۔ۺۺ

نہوںۺنےۺجوۺہوںۺ۔ۺا مہرۺ:ۺمیںۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺکوۺاؿۺکیۺصحتۺمندیۺپرۺمبارکةدۺدیتاۺۺخاؿۺجنابۺغوثۺبخش

باتیںۺکیۺہیںۺوہۺبہتۺپازیٹوۺہیںۺاورۺگورنمنٹۺکیۺطرػۺسےۺچوہدریۺصاحبۺنےۺبڑیۺپازیٹوۺباتیںۺکیۺہیںۺ۔ۺایکۺباتۺپرۺمجھےۺ

بڑیۺتشویشۺہوئیۺکہۺوہۺجوۺالیکشنۺکیۺجوۺانکوائریۺچاہتےۺہیںۺوہۺکیاۺلاہورۺیاۺپشاورۺہیۺکیۺکریںۺگےۺیاۺسندھۺکیۺبھیۺکریںۺگےۺ۔ۺ

کچھۺہواۺاسۺالیکشنۺمیںۺۺتوۺاسۺکیۺبھیۺانکوائریۺہوۺگیۺیاۺلاہورۺاورۺپشاورۺپرۺہیۺکھڑےۺہوۺجائیںۺگےۺ۔ۺکیونکہۺسندھۺمیںۺجو

جنابۺسپیکرۺ:ۺلیڈرۺآػۺداۺاپوزیشن۔

ۺشروعۺکیاۺجائےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺۺ199ید ۺخورشیدۺامد ۺشاہ:ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺسبۺسےۺپہلےۺمیراۺحلقہۺ ہےۺاسۺسےۺ

ۺاورۺۺشکارپورۺسےۺشروعۺکیاۺجائےۺاور پہلےۺسندھۺسےۺشروعۺکیاۺجائےۺ۔ۺاسۺکےۺعد ۺپنجابۺکوۺدیکھیںۺاورۺخیبرپختونخوااہ

بلوچستاؿۺکوۺدیکھیںۺ۔

جنابۺسپیکرۺ:ۺآپۺکیۺآفرۺکاۺشکریہۺ۔ۺسادھۺامد ۺصاحب۔ۺبجٹۺپرۺبھیۺآپۺتقریرۺکرۺلیںۺ۔ۺ

درخواستۺکیۺاورۺآپۺنےۺجنابۺسادھۺامد ۺ:ۺۺجنابۺسپیکرۺ!ۺآپۺکاۺبہتۺشکریہۺ۔ۺبڑیۺنوازشۺکہۺآپۺسےۺمیںۺنےۺ

کیۺ،ۺیہۺآپۺکاۺاحساؿۺہےۺ۔ۺآجۺپاکستاؿۺکیۺتاریخۺکاۺسیاہۺترینۺدؿۺہے۔ۺوہۺسیاہۺترینۺدؿۺاسۺلیےۺہےۺکہۺآجۺۺ acceptاسۺکوۺ

کوۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺخلاػۺجوۺکہۺپاکستاؿۺکیۺاسۺوقتۺچوتھیۺبڑیۺجماعتۺہےۺاورۺۺ1994جوؿۺۺ19جوؿۺہےۺاورۺۺ19

Page 35: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

35

اۺگیاۺاورۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺپندرہۺہزارۺکارکناؿۺکوۺشہیدۺکیاۺگیاۺاورۺجلاوطنۺکیاۺگیاۺ۔ۺاسۺکےۺاسۺکےۺاوپرۺشبۺخوؿۺمار

علاوہۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺاسۺوقتۺکےۺجوۺکارکناؿۺتھےۺوہۺجیلوںۺمیںۺگئےۺاورۺوہۺتسلسلۺآجۺتکۺجاریۺہےۺ۔ۺآجۺبھیۺ

عد ۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺاٹھائیسۺکارکناؿۺلاپتہۺتھےۺۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺآٹھۺکارکناؿۺلاپتہۺہیںۺاورۺانیسۺجوؿۺکے

اورۺہیںۺۺاورۺاسۺکیۺپٹیشنۺہمۺنےۺسپریمۺکورٹۺمیںۺبھیۺداخلۺکیۺہوئیۺہےۺ۔ۺتوۺہمۺصدرۺپاکستاؿۺیف ۺجسٹسۺآػۺپاکستاؿۺاورۺ

ٹیۺفورز ۺکےۺپرائمۺمنسٹرۺآػۺپاکستاؿۺسےۺکہیںۺگےۺکہۺسندھۺکےۺاندرۺجسۺطرحۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکاۺقتلۺعاؾۺآجۺسیکور

ادارےۺکرۺرہےۺہیںۺکہۺاؿۺکوۺگرفتارۺکرۺکےۺاؿۺکوۺشہیدۺکرۺرہےۺہیںۺتوۺاسۺپرۺایکشنۺلیاۺجائےۺ۔ۺتاریخۺگواہۺہےۺکہۺجسۺنےۺ

بھیۺتحدہہۺقومیۺموونٹ ۺکےۺخلاػۺایکشنۺکیاۺۺتوۺاسۺکیۺحکومتۺنہیںۺرہی۔ۺاورۺہمۺاؿۺاداروںۺکوۺبھیۺبتاۺدیناۺچاہتےۺہیںۺ،ۺخواہۺ

ۺکےۺا

ٹ

ٹ

ن

من

جلش ییپ

ٹ

یس

دارےۺہوںۺۺیاۺایجنسیاںۺہوںۺکہوہۺا

زورۺورفاؿۺمیںۺل ادثۺسےۺہمۺنہیںۺگھبراتے

اورۺہمۺبدلتےۺہیںۺتوۺحالاتۺبدؽۺجاتےۺہیںۺ

بہتۺشکریہۺ۔

ۺشیخۺصاحبۺمہربانیۺکرۺکےۺہاؤسۺاؿۺآرڈ جنابۺسپیکرۺ:

جج

رۺکریںۺ۔ۺمحترؾۺمیرۺاعجازۺحسینۺ

ک

ھ

ر انیۺصاحب۔ۺمعززۺ

شیخۺۺ .Kindly order in the Houseۺممبرۺباتۺکرناۺچاہۺرہےۺہیںۺ۔ۺممبراؿۺسےۺدرخواستۺہےۺکہۺایکۺآنریبل

صاحبۺآپۺمہربانیۺکرۺکےۺاؿۺکوۺلےۺکرۺۺپیچھےۺچلےۺجائیںۺ۔ۺراناۺتنویرۺصاحب۔ۺجیۺاعجازۺصاحبۺ۔ۺمعذرتۺچاہتاۺہوںۺیہۺکچھۺ

دنوںۺکےۺعد ۺسیکھۺجائیںۺگے۔

جج

میرۺاعجازۺحسینۺ

ک

ھ

مسٹرۺسپیکرۺۺۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺبجٹۺکےۺاوپرۺباتۺکرنےۺکیۺر انیۺ:ۺبسمۺاللهۺالرحمنۺالرحیمۺ۔ۺشکریہۺ

opportunityدیۺاورۺۺopportunityاسۺوقتۺدیۺکہۺجبۺہاںںۺپرۺبڑےۺخوشگوارۺمال ؽۺمیںۺباتیںۺہوئیںۺ،ۺتقریریںۺۺ

کاۺآغازۺاسۺباتۺسےۺہوئیںۺاورۺتھوڑیۺدیرۺپہلےۺیہۺہاؤسۺکھچاۺکھچۺبھراۺہواۺتھاۺاورۺاسۺکےۺفوراًۺعد ۺمجھےۺبلایاۺ۔ۺمیںۺآجۺاپنیۺتقریرۺ

کرتاۺہوںۺ۔۔۔۔

جنابۺسپیکرۺ:ۺسومروۺصاحبۺوہۺباتۺکرۺرہےۺہیںۺمہربانیۺکرۺکےۺنیچےۺہوۺجائیںۺ۔ۺ

جج

میرۺاعجازۺحسینۺ

ک

ھ

ۺہوا

ٹ

یکٹ یلہوںۺ۔ۺجبۺتیسریۺبارۺۺ ر انیۺ:ۺسپیکرۺصاحبۺمیںۺتیسریۺبارۺایمۺاینۺاےۺکےۺوررۺپرۺا

ۺ4114کرۺرہاۺتھاۺکہۺجبۺہمۺۺfeelکرۺرہاۺتھاۺ۔ۺوہۺاسۺلیےۺۺfeelریۺساۺدؽۺمیںۺسائنۺکرنےۺجاۺرہاۺتھاۺتوۺخوشیۺتھیۺاورۺبھاریۺبھا

میںۺپہلیۺبارۺایمۺاینۺاےۺہوۺکرۺآئےۺتوۺعجیبۺساۺمال ؽۺتھاۺاورۺہماریۺپہلیۺمیٹنگۺتھیۺاورۺہمارےۺمرل ؾۺنیازیۺصاحبۺجوۺکہۺ

Page 36: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

36

اوۺکےۺتحتۺہوۺرہاۺہےۺاسۺلیےۺاسۺکوۺنہیںۺۺابۺاسۺدنیاۺمیںۺموجودۺنہیںۺہیںۺ،انہوںۺنےۺشورۺڈاؽۺدیاۺتھاۺکہۺیہۺاوتھۺایلۺایف

لیناۺچاہیےۺ۔ۺاسۺسےۺہمیںۺبڑیۺتکلیفۺہوۺرہیۺتھیۺکہۺاتنیۺمشکلوںۺسےۺاورۺاتنیۺمحنتۺسےۺالیکشنۺجیتۺکرۺآئےۺاورۺآجۺہمیںۺ

سۺکاۺمقابلہۺاوتھۺسےۺروکاۺجاۺرہاۺہےۺ۔ۺالحمدۺاللهۺپارٹیۺنےۺیہۺفیصلہۺکیاۺکہۺجاۺکرۺاوتھۺبھیۺلیںۺگےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺہاؤسۺمیںۺا

ۺکیۺالیکشنۺآیاۺ4115پھرۺ۔کریںۺگےۺاورۺالحمداللهۺآپۺلوگوںۺکےۺساتھۺملۺکرۺاورۺسبۺاپوزیشنۺنےۺملۺکرۺاسۺکاۺمقابلہۺکیا

ۺمال ؽۺتھاۺ۔ۺہمۺمحترمہۺکیۺشہادتۺکےۺعد ۺآئےۺتھےۺاورۺمحترمہۺہمارےۺساتھۺنہیںۺتھیںۺاورۺاوپرۺ اورۺاسۺمیںۺبھیۺعجیبۺساۺ

تھاۺاورۺعجیبۺساۺمال ؽۺتھاۺکہۺنیچےۺہماریۺحکومتۺبنےۺگیۺاورۺاوپرۺصدرۺبیٹھاۺہواۺتھاۺ،ۺتوۺباتۺسمجھۺمیںۺۺایکۺڈکٹیٹرۺصدرۺبیٹھاۺہوا

نہیںۺآرہیۺتھیۺ۔

ہوۺکرۺآئےۺۺتوۺاسۺبارۺمجھےۺیہۺسوچۺتھی،ۺآجۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺنےۺ،ۺآجۺۺMNAجنابۺسپیکرۺ!ۺجبۺہمۺتیسریۺبارۺۺ

ایسیۺایسیۺباتیںۺکیںۺ،ۺسرۺاؿۺسبۺباتوںۺکاۺاگرۺکسیۺکوۺکریڈٹۺجاتاۺہےۺۺچوہدریۺنثارۺصاحبۺنےۺ،ۺآجۺلیڈرۺآػۺاپوزیشنۺنے

ۺ،ۺجسۺکیۺتعبیرۺوہۺچاہتیۺتھیںۺ۔ۺوہۺچاہتیۺتھیںۺکہۺ توۺشہیدۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺکوۺجاتاۺہے۔ۺانہوںۺنےۺیہۺخوابۺدیکھاۺتھاۺ

ملکۺمیںۺواپسۺآئیںۺاورۺاسۺنےۺاپنیۺۺہوۺ،ۺوہۺچاہتیۺتھیںۺکہۺعواؾۺکیۺحکومتۺہوۺ،ۺوہۺیہۺخوابۺلےۺکرۺاسۺstrongجمہوریتۺ

کیۺباتۺکیۺجاۺرہیۺہےۺ۔ۺآجۺسوؽۺحکومتۺسےۺدوسریۺۺsmooth transitionجاؿۺکیۺقربانیۺدیۺ۔ۺجسۺکیۺوجہۺسےۺآجۺ

سوؽۺحکومتۺکیۺباتیںۺکیۺجاۺرہیۺہیںۺ۔ۺسرۺوہۺاسۺلیےۺکیۺجاۺرہیۺہیںۺکہۺاسۺکیۺقربانیۺشہیدۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺاورۺاسۺسےۺ

الفقارۺعلیۺبھٹوۺکوۺجاتاۺہےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺمیرےۺلیڈرۺصدرۺآصفۺعلیۺزرداریۺکوۺجاتاۺہے۔ۺکیونکہۺجیسےۺہیۺپہلےۺشہیدۺذو

ہماریۺحکومتۺبنیۺتوۺیہۺباتیںۺکیۺجاۺرہیۺتھیںۺکہۺچھۺمہینےۺکےۺاندرۺیہۺلوگۺفارغۺہیںۺاورۺیہۺباتیںۺکیۺجاۺرہیۺتھیںۺ،ۺاپوزیشنۺکیۺ

ریخۺکوۺجائیںۺگےۺاورۺشریں ۺلگائیۺجاۺرہیۺتھیںۺکہۺیہۺحکومتۺچھۺمہینےۺۺطرػۺسےۺاورۺمیڈیاۺکیۺطرػۺسےۺکہۺوہۺفلاںۺتا

پورےنہیںۺکرےۺگیۺ،ۺپھرۺساؽۺنہیںۺکرےۺگیۺاورۺڈیزھۺساؽۺنہیںۺکرےۺگیۺ۔ۺاسۺمال ؽۺمیںۺجسۺدانشمندانہۺطریقےۺسےۺ

۔ساؽۺپورےۺکیےۺوہۺاپنیۺمثاؽۺۺآپۺہیںصدرۺآصفۺعلیۺزرداریۺنےۺپاچ ۺ

ۺکہۺالیکشنۺنہیںۺہوںۺگےۺلیکنۺالحمدۺاللهۺالیکشنۺبھیۺہوۺگئےۺاورۺپھرۺنئیۺحکومتۺکوۺپھرۺیہۺباتیںۺکیۺجاۺرہیۺتھیںۺ

transition peacefullyملۺگیاۺاورۺنئیۺحکومتۺبھیۺآگئی۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺمیںۺجوۺباتۺکرناۺچاہتاۺتھاۺکہۺۺجوۺالیکشنۺہوئےۺ،ۺۺ

ہیںۺ۔ۺۺreservationۺکہتاۺہوںۺکہۺرزلٹۺپرۺہیںۺ۔ۺمیںۺبھیۺreservationsخاؿۺصاحبۺنےۺآجۺکہاۺہےۺۺاؿۺکوۺۺرزلٹۺپرۺ

ۺاسۺلیےۺکیاۺکہۺجمہوریتۺکاۺپوداۺ لیکنۺاسۺکےۺباوجودۺہماریۺپارٹیۺنےۺہماریۺقیادتۺنےۺاسۺرزلٹۺکوۺقبوؽۺکیاۺ۔ۺیہۺقبوؽۺ

،ۺاسۺکوۺہمۺمحترمہۺبےنظیرۺبھٹوۺصاحبہۺدیکھناۺچاہتیۺتھیںۺ،ۺشہیدۺذوالفقارۺعلیۺبھٹوۺدیکھناۺچاہتےۺتھےۺتوۺاسۺکوۺہمۺجواؿۺکریںۺ

Page 37: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

37

باتۺۺon the floorطاقتورۺکریںۺ۔ۺاسۺلیےۺہمۺنےۺیہۺرزلٹۺقبوؽۺکیےۺہیںۺ۔ۺغوثۺبخشۺمہرۺمیرےۺچچاۺہیںۺاورۺانہوںۺنے

ۺ ۺپہلےۺآپ ۺکہ ۺمیںۺکہتاۺہوں ۺچاہیےۺ، ۺسےۺہونا ۺسندھ ۺہےۺکہ ۺمیںۺاپنےۺحلقےۺسےۺۺNA-208کی ۺ، ۺکریں سےۺشروع

voluntarilyکہتاۺہوںۺکہۺوہاںۺسےۺآپۺۺشروعۺکریںۺۺbiometric۔ۺسندھۺکےۺجتنےۺبھیۺMNAsبیٹھےۺہوئےۺہیںۺمیںۺۺ

اؿۺکیۺطرػۺسےۺکہتاۺہوںۺکہۺآپۺجسۺبھیۺحلقےۺسےۺشوؼۺپوراۺکرناۺچاہتےۺہیںۺتوۺشوؼۺپوراۺکریںۺ۔ۺ

)ۺاذاؿۺظہرۺۺ(

جج

جنابۺسپیکرۺ:ۺمیرۺاعجازۺحسینۺ

ک

ھ

ر انیۺصاحب۔ۺ

جج

میرۺاعجازۺحسینۺ

ک

ھ

جمہوریتۺکےۺلیےۺقربانیاںۺدیۺہیںۺ۔ۺمیریۺلیڈرۺر انیۺ:ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺیہۺوہۺپارٹیۺہےۺجسۺنےۺ

جمہوریتۺسےۺبہترۺکوئیۺانتقاؾۺنہیںۺہےۺ۔ۺتوۺہمۺلوگۺاسۺکےۺۺdemocracy is the best revengeکہتیۺتھیۺکہۺ

followerہیںۺاورۺہمۺکیسےۺکہیںۺگےۺکہۺالیکشنۺمیںۺدھاندلیۺہوۺ،ۺہمۺنےۺتوۺاسۺدھاندلیوںۺکےۺخلاػۺشہادتیںۺدیۺہیںۺاورۺۺ

ۺاؿۺکےۺخلاػۺرہےۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺہاںںۺپرۺاچھےۺمال ؽۺمیںۺباتیںۺہوئیۺہیںۺاورۺمیںۺکوئیۺتلخۺباتۺنہیںۺکرناۺاؿۺکےۺہمیشہ

چاہتاۺ۔ۺلیکنۺۺاپوزیشنۺنمائندےۺکےۺوررۺپرۺعواؾۺکیۺنمائندگیۺضرورۺکروںۺگاۺ۔ۺمسٹرۺسپیکرۺ!ۺہمۺنےۺتوۺیہۺسمجھاۺتھاۺکہۺمسلمۺلیگۺ

نےۺبہتریۺکیۺباتیںۺکیۺہیںۺ،ۺجوۺعواؾۺسےۺوعدےۺکیےۺہیںۺتوۺاؿۺکوۺپوراۺکیاۺجائےۺگاۺ۔ۺپہلاۺۺنوؿۺکیۺحکومتۺآئیۺہےۺ،ۺجوۺانہوں

stepجبۺانہوںۺنےۺکیاۺتوۺاسۺپرۺبڑیۺخوشیۺہوۺئیۺ،ۺخوشیۺاسۺباتۺکیۺہوئیۺکۺجبۺانہوںۺنےۺسپیکرۺآپۺکوۺنامزدۺکیاۺ۔ۺۺ

ۺقدؾۺۺchoiceکیۺبہترینۺۺہمیںۺخوشیۺہوئیۺکہۺآپۺجیسےۺبندےۺکوۺانہوںۺنےۺسپیکرۺنامزدۺکیاۺ،ۺیہۺاؿ تھی۔ۺہمۺنےۺکہاۺکہۺیہۺ

ۺکرۺبھیۺاچھےۺفیصلےۺکریںۺگےۺ۔ۺلیکنۺجبۺکیبنٹۺکاۺفیصلہۺآیاۺتوۺتکلیفۺہوئیۺدیکھنےۺمیںۺکہۺ انہوںۺنےۺاچھاۺاٹھایاۺہےۺتوۺآگےۺ

کیاۺاورۺکسیۺجگہۺپرۺۺconcentrateپرۺہیۺۺGT RoadکیاۺصرػۺلاہورۺاورconcentrateپرۺہیۺۺDivisionsصرػۺدوۺ

concentrateنہیںۺکیاۺ،ۺیہۺکیبنٹۺکیۺحالتۺتھیۺجوۺانہوںۺنےۺکیۺ۔ۺپھرۺبھیۺہمۺنےۺکہاۺکہۺاؿۺکیۺحکومتۺہےۺاورۺاؿۺکےۺۺ

فیصلےۺاؿۺکوۺکرنےۺدیںۺ۔

اسۺکےۺعد ۺجوۺورفاؿۺبرپاۺہواۺ،ۺجوۺچیخۺوۺپکارۺغریبوںۺکیۺشروعۺکیۺجبۺبجٹۺپیشۺہواۺ۔ۺمجھےۺدسۺساؽۺہوۺگئےۺہیںۺاسۺۺ

رہواںۺبجٹۺدیکھۺرہاۺہوںۺ،ۺپڑھۺرہاۺہوںۺ۔ۺلیکنۺغریبوںۺکےۺساتھۺلم ۺوالاۺایضۺبجٹۺمیںۺنےۺکبھیۺنہیںۺاسمبلیۺمیںۺاورۺمیںۺگیا

دیکھاۺاورۺنہۺسناۺہےۺ۔ۺسرۺمجھےۺسمجھۺنہیںۺآرہیۺہےۺکہۺیہۺکیاۺکرناۺچاہۺرہےۺہیںۺ۔ۺیہۺعواؾۺسےۺوعدےۺکرۺکےۺآئےۺتھےۺکہۺہمۺ

وعدےۺکرۺکےۺآئےۺتھےۺکہۺہمۺآپۺکیۺتنخواہیںۺبڑھائیںۺۺکوۺبڑھائیںۺگےۺ،ۺیہۺعواؾۺسےۺیہۺminimum wageآپۺکیۺ

گےۺ۔ۺسرۺمیںۺعرضۺکرناۺچاہتاۺہوںۺکہۺجسۺدؿۺسےۺبجٹۺپیشۺہواۺہےۺاسیۺدؿۺسےۺچیزیںۺمہنگیۺہوۺگئیۺہیںۺ۔ۺایکۺطرػۺتوۺ

Page 38: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

38

ۺنےۺفیصلہۺکیاۺآجۺتنخواہۺدارۺکیۺتنخواہۺکوۺدسۺفیصدۺبڑھاۺۺرہےۺہیںۺ،ۺوہۺبھیۺۺجبۺآپۺپرۺبڑیۺتنقیدیںۺہوئیںۺاورۺپھرۺآپۺکیۺکمیٹی

کہۺہاںۺاسۺکوۺدسۺفیصدۺبڑھایاۺجائےۺاورۺپھرۺفنانسۺمنسٹرۺصاحبۺہاںںۺپرۺاناؤنسۺکرتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺوالاۺ!ۺغریبۺلوگوںۺکوۺ

کرتاۺہوںۺ۔ۺۺcomparisonsشوگرۺچاہیےۺ،ۺداؽۺچاہیےۺ،ۺتیلۺچاہیےۺ،ۺآٹاۺچاہیےۺ،ۺچائےۺچاہیےۺ،ۺنمکۺچاہیےۺ۔ۺابۺمیںۺکچھۺ

ۺبیسۺفیصدۺۺبجٹۺآنےۺسےۺپہلےۺآپۺکیۺ شوگرۺکیۺقیمتۺپچاسۺروپےۺفیۺکلوۺتھیۺجوۺکہۺبڑھۺکرۺساٹھۺروپےۺہوۺگیۺہےۺ،

increaseہوئیۺہےۺ۔ۺداؽۺکیۺقیمتۺتھیۺایکۺسوۺبیسۺوہۺایکۺسوۺچالیسۺپرۺچلیۺگئیۺہےۺ۔ۺتیلۺکیۺقیمتۺایکۺسوۺسترۺاورۺوہۺدوۺۺ

چلیۺگئیۺہےۺاورۺآٹےۺکیۺقیمتۺپینتیسۺروپےۺتھیۺسوۺدسۺپرۺچلیۺگئیۺہےۺ۔چائےۺکیۺقیمتۺتھیۺایکۺسوۺتیسۺوہۺایکۺسوۺساٹھۺپرۺ

وہۺچوالیسۺروپےۺپرۺچلیۺگئیۺہےۺاورۺدودھۺکیۺقیمتۺسترۺسےۺاسیۺروپےۺپرۺچلیۺگئیۺہےۺ۔ۺسرۺآپۺیہۺکیاۺبجٹۺدےۺرہےۺہیںۺ۔ۺ

لیکنۺجبۺایکۺطرػۺتوۺآپۺدسۺفیصدۺسیلریۺبڑھاۺرہےۺہیںۺاورۺدوسریۺطرػۺبیسۺسےۺپچیسۺفیصدۺابھیۺاضافہۺہواۺہےۺ۔ۺ

ۺۺفنانس ۺجومہنگاہوگیاۺہےۺوہ اسۺمیںۺۺexpenses قۺپاسۺہوگا۔کیونکہۺابھیۺتوۺمارکیٹۺمیںۺیہۺچیزیںۺتھیںۺ۔تیلۺپیٹروؽۺ

لگیںۺگے۔یہۺتوۺجاکرۺچالیسۺسےۺپچاسۺchargesنہیںۺہےۺاسۺوقت۔لیکنۺجبۺآپۺکاۺفنانسۺ قۺہوگا۔جبۺچیزوںۺپرۺ

ہےۺہیںۺاورۺپچاسۺفیصدۺمہنگائیۺدےۺرہےۺہیںۺیہۺتوۺڈلؽۺفیصدۺمہنگائیۺآپۺکررہےۺۺہیں۔یہۺکیاۺہےۺدسۺفیصدۺتنخواہیںۺبڑھاۺر

لاسسۺاۺورۺلوئرۺلاسسۺکوۺۺغریبۺسےۺغریبۺترۺکردےۺگا۔

ایکۺاورۺچیزۺمیںۺآپۺکیۺتوسطۺسےۺۺبجٹۺکےۺل الےۺکرناچاہتاہوںۺیہۺمیںۺنہیںۺکہہۺرہاہوںۺیہۺآجۺکیۺڈاؿۺۺۺمیںۺلیکرۺ

کےۺصرػۺساڑھےۺsalaried classکہاۺتھاۺکہۺہاںںۺفنانسۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺہے۔comparisonآیاۺہوں۔اسۺمیںۺ

کہتیۺہے۔ہاںںۺاسۺبجٹۺسےۺسولہۺلاکھۺلوگوںۺپرۺاثرۺپڑےۺگاۺDawnتینۺہزارۺلوگوںۺپرۺاثرۺپڑےۺگا۔جنابۺسپیکر!ۺیہۺ

salaried class کےۺ۔دوسریۺایکۺبہتۺاھی ۺچیزۺہےۺمطلبۺعجیبۺسیۺچیزۺہےۺجسۺپرۺمیںۺآپۺکیۺتوجہۺدلاناۺ

فیصدۺزیادہۺٹیکسۺاؿۺپرۺۺ32باتۺکیۺگئیۺہےۺکہۺجوۺلوگۺساٹھۺہزارۺمہینےۺکاۺکمائیںۺگےۺوہۺتوۺبیچارےۺۺچاہتاہوں۔ہاںںۺایکۺعجیب

ۺوہۺۺچوپٹۺفیصدۺکمۺٹیکسۺدےۺگا۔ۺیہۺتوۺسنتےۺتھےۺکہۺاندھیرۺنگریۺ30لگےۺگاۺاورۺجوۺلوگۺسوۺاۺدولاکھۺروپےۺکمائیںۺگےۺوہۺ راجہۺ

کسیۺپتلےۺانساؿۺکوۺپھانسیۺکیۺز اۺآتیۺتھی۔اسۺکوۺپھنداۺفٹۺنہیںۺآتاۺتھاۺراجہۺکےۺدورۺمیںۺیہۺۺہوتاتھاۺکہۺۺۺچوپٹوالیۺباتۺہے۔

کہتےۺتھےۺکہۺحلوائیۺکوۺلیکرۺآؤۺاسۺکوۺفٹۺکردوۺکاؾۺپوراۺہوجائےۺگا۔میراۺعرضۺکرنےۺکاۺمقصدۺیہۺتھاۺکہۺاسۺطرحۺکاۺبجٹۺہمۺ

ؽۺپورےۺکرنےۺمیں۔جیسےۺہماریۺچاہتےۺہیںۺکہۺآپۺپاچ ۺساؽۺپورےۺکریں۔ہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺہمۺآپۺکاۺساتھۺدیںۺپاچ ۺسا

alliesحکومتۺنےۺکیاۺتھا۔لیکنۺاسۺطرحۺکیۺآپۺبجٹۺپیشۺکریںۺگےۺتوۺپھرۺآپۺکوۺحکومتۺسےۺنکالنےۺکےۺلیےۺبوٹۺ

ۺجوۺبھیۺ ۺاسۺپرۺ ۺدوبارہ ۺاسۺلیےۺخدارا ۺاسۺحکومتۺسےۺتو ۺکونکاؽۺدیںۺگےۺ ۺیہۺنہتےۺلوگۺآپۺ والوںۺکیۺضرورتۺنہیںۺ

Page 39: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

39

suggestionۺنہیںۺلےۺآرہیۺہیں۔میںۺدیکھۺرہا ہوںۺکہۺکوئیۺبھیۺنہیںۺہےۺحکومتۺکیۺطرػۺسےۺکہۺکوئیۺپوائنٹسۺ

ۺیہۺجوۺہمۺ ۺآپۺکیۺخدمتۺمیںۺپیشۺکررہےۺsuggestionsرہاہے۔ ۺجوۺلوگوںۺنےۺباتیںۺکیۺہیںۺوہ دےۺرہےۺہیں۔

ریۺنثارۺہیں۔جنابۺسپیکر!ۺہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺاسۺحکومتۺۺسےۺۺدہشتۺگردیۺکاۺخاتمہۺہو۔یہۺبہتۺۺاھی ۺباتۺجوۺہاںںۺپرۺچوہد

دیۺہیں۔ہمۺاسۺکیۺتعریفۺکرتےۺہیں۔خداراۺاسۺکوۺۺبالکلۺstatementsصاحبۺنےۺکیۺآجۺسےۺپہلےۺۺبھیۺانہوںۺنےۺجوۺ

ۺخاتمہۺہو۔ہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺ ۺکا ۺکرنےۺکیۺضرورتۺہے۔ہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺبیروزگاری جسۺطرحۺکہتےۺہیںۺاسۺطرح

education, health sectorہمارےۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺنےۺکہاۺہے۔میںۺاپنیۺۺبہترۺہو۔ہمۺسبۺچیزوںۺمیںۺجیسےۺۺ

پارٹیۺکیۺطرػۺسےۺکہتاہوںۺکہۺجوۺبھیۺاچھےۺاقداماتۺمسلمۺلیگۺنوؿۺکرےۺگیۺہمۺاسۺکاۺساتھۺدیںۺگے۔دوۺچیزیںۺمیںۺ

ۺہاںںۺپرۺذکرۺکرناۺچاہتاہوںۺاسۺکےۺعد ۺحلقےۺکیۺایکۺباتۺکرکےۺختمۺکروںۺگا۔ۺایکۺباتۺ ہاںںۺآپۺکیۺاجازتۺسےۺ

ہاںںۺآپۺکےۺسینئرۺمنسٹرۺنےۺہماریۺپارٹیۺکےۺلیےۺکہاتھاۺۺbeing a senior member of the partyضروریۺہےۺ

ۺگئےۺہیں۔میرےۺبھائیۺمیںۺآپۺکوۺبتاناۺچاہتاہوںۺکہۺپیپلزپارٹیۺکھلاملاہے۔اسۺلیےۺوہۺبھوmandateکہۺپیپلزپارٹیۺکوۺکمزورۺ

ملاۺتھاۺۺہمۺملکۺچھوڑۺکرۺتوۺmandateوقتۺجبۺہمیںۺکمزورۺۺمیںۺبھیۺملاۺتھاۺتوۺکیاۺہواۺتھا۔کیاۺاسۺmandate 1997کوۺکمزورۺ

ملاۺتھاۺتوۺآپۺۺتوۺملکۺچھوڑۺکرۺچلےۺگئےۺتھے۔ہمۺتوۺاپنےۺعواؾۺکےۺساتھۺmandateنہیںۺگئےۺتھے۔آپۺلوگوںۺکوۺجبۺکمزورۺ

تھۺملےۺگاۺۺب ۺبھیۺہمۺاؿۺکےۺساۺstrong mandateملےۺگاۺتوۺپھرۺبھیۺاؿۺکےۺساتھۺہیں۔mandateہوتےۺہیں۔کمزورۺ

ہیں۔ہمۺاپنیۺعواؾۺکوۺنہیںۺچھوڑۺسکتے۔

دوسریۺباتۺآپۺکیۺاجازتۺسےۺہاںںۺایکۺممبرۺنےۺتقریرۺکرتےۺہوئےۺکہاۺکہۺبینظیرۺصاحبہۺکاۺناؾۺانکمۺسپورٹۺۺ

میںۺہوناۺضروریۺنہیںۺہےۺاسۺکوۺنکالاجائے۔سرۺۺحضرتۺعلیۺرضیۺاللهۺتعالیٰۺعنہۺکاایکۺۺقوؽۺہےۺکہۺۺجسۺپرۺاحساؿۺکروۺاسۺ

رہےۺہیں۔میںۺاسۺکےۺلیےۺیہۺcolleagueو،ۺاسۺممبرۺکےۺلیےۺمجھےۺعزتۺہےۺاسۺکےۺلیےۺاورۺوہۺمیرےۺکےۺشرۺسےۺڈر

کہناۺچاہتاہوںۺۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺاللهۺکےۺناموںۺکےۺنیچےۺہوںۺایکۺباتۺکروںۺگاۺسچیۺباتۺکروںۺگاۺوہۺباتۺمیریۺنہیںۺہےۺوہۺ

ۺوہۺاسۺوقتۺاسۺدنیاۺمیںۺنہیںۺہےۺاورۺجسۺبندےۺکےۺلیےۺکہیۺشہیدۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺصاحبہۺنےۺۺمجھےۺدبئیۺمیںۺمجھےۺکہیۺتھی

تھیۺوہۺبھیۺاسۺدنیاۺمیںۺنہیںۺہےۺاورۺمیںۺجھوٹۺنہیںۺبولوںۺگا۔ہاںںۺایکۺممبرۺنےۺکہاۺتھاۺکہۺناؾۺنکالاجائے۔سرۺایکۺتصویرۺ

ۺمیںۺتھےۺہاںںۺمیںۺہمۺاکٹھےۺہیۺاپوزیشنۺ4114ہےۺمیرےۺپاسۺمیںۺآپۺکوۺپیشۺبھیۺکروںۺگا۔ایکۺتصویرۺچھپیۺتھیۺجبۺ

ۺۺLFOہمۺآکرۺ ۺاسۺطرحۺکےۺنعرےۺاکٹھےۺہیۺلگاتےۺمشرػۺنامنظورۺکےۺنعرےۺلگاتےۺتھے۔ڈکٹیٹرۺمشرػۺگو گوۺاور

اورۺاسۺوقتۺؼۺلیگۺکےۺدوراؿۺپھرۺۺMMAدستخطۺہواتھا۔اسۺوقتۺکےۺLFOتھے۔آپۺکوۺیادۺہوگاۺتوۺاؿۺدوراؿۺایکۺ

Page 40: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

40

ۺہوئےۺتھےۺاگریمنٹ ۺکررہےۺتھےۺؼۺلیگۺوالوںۺکےۺساتھۺاورۺایکۺتصویرۺچھپیۺتھیۺتصویرۺمیںۺمولاناۺفضلۺالرحمٰنۺبیٹھے

ہوتےۺتھےۺپاکستاؿۺپیپلزپارٹیۺکےۺۺاسۺکیۺپیچھےۺتصویرۺتھیۺجسۺمیںۺاسۺکاۺصرػۺچہرہۺنظرۺآرہاتھاۺex presidentہمارےۺۺ

ہیںۺکہۺاعجازۺیہۺدیکھوۺیہۺبندہۺۺتوۺشہیدۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺنےۺمجھےۺوہۺتصویرۺدکھائیۺمیرےۺپاسۺہےۺوہۺتصویرۺۺاخبارۺدکھایاۺمجھےۺکہتی

ۺاسۺکیۺحالتۺ بالکلۺپیچھےۺکھڑاۺہےۺجسۺکاۺصرػۺچہرہۺنظرۺآرہاہےۺاورۺاسۺبندےۺکوۺہمۺنےۺاسۺملکۺکاۺصدرۺبنایاۺتھاۺاورۺآجۺ

ۺدیکھوۺبالکلۺپیچھےۺکھڑاۺہےۺتوۺخداراۺآپۺکےۺخانداؿۺپرۺتوۺپیپلزپارٹیۺنےۺاحساناتۺکیےۺہیںۺاورۺآپۺکہتےۺہیںۺکہۺاؿۺکاۺناؾۺانکم

سپورٹۺسےۺنکالاجائے۔بڑےۺافسوسۺکیۺباتۺہےۺجنابۺسپیکر!۔

جنابۺسپیکر:ۺآپۺہمیشہۺسچۺبولتےۺہیںۺاسۺکاۺمیںۺبھیۺگواہۺہوںۺۺتوۺابۺآپۺنےۺسچۺبولاۺتھاۺکہۺمیںۺختمۺکردوںۺگاۺابۺ

تقریر۔ۺجیۺاعجازۺصاحب۔

ر انیۺ: ھججک

باتۺہے۔ۺجیکبۺآبادۺضلعۺۺۺصرػۺسرۺآخریۺاپنےۺحلقےۺکیۺباتۺکروںۺگا۔بہتۺامپارٹنٹمیرۺاعجازحسینۺۺ

و رۺضلعۺسےۺاورۺشکارپورۺۺضلعۺسرۺیہۺتینوںۺضلعۺم

کش

نہیںۺconnectسےۺRBODاورۺمیرےۺبھائیۺشبیرۺعلیۺبجارانیۺبیٹھےۺہیںۺ

ۺآتاہےۺتوۺکوئیۺپانیۺکاراستہۺنہیںۺہےۺۺکہۺیہۺپانیۺ

ٹ

تکۺکیسےۺہنچا یاجائےۺتوۺاسۺکےۺۺRBODہے۔سرۺجبۺبھیۺبارشۺہوتیۺیاۺفلڈ

ۺۺاضلاعۺکیکرناۺچاہتاہوںۺکہۺاؿۺتینوںۺۺلیےۺمیںۺعرضۺیہ ۺاضلاعۺرپورٹۺبھیۺبنائیۺہے۔اؿۺتینوںfeasibilityواپڈاۺنےۺ

کرنےۺکاۺایکۺپروجیکٹۺدیاجائےۺ۔دیکھیںۺہاںںۺتوۺانصاػۺیہۺہےۺکہۺایکۺناروواؽۺکےۺconnectکےۺساتھۺRBODکوۺ

ۺچھۺاربۺروپےۺرکھےۺجاتےۺہیںۺصرػۺناروواؽۺ۔لیکنۺسندھۺکےۺاؿۺتینوںۺضلعو ںۺکےۺلیےۺکچھۺنہیںۺرکھاجاتا۔میںۺلیےۺ

و رۺضلعۺجیکبۺآبادۺاورۺضلعۺشکارپورۺۺکیۺجوۺعواؾۺہےۺجوۺبارشۺکےۺم

کش

عرضۺکرناۺچاہتاہوںۺۺیہۺبہتۺاہمۺاسکیمۺہےۺجسۺمیںۺضلعۺ

ۺکےۺوقتۺمصیبتۺمیںۺآتےۺہیںۺاؿۺکوۺراستہۺنہیںۺہےۺاؿۺسےۺاؿۺکوۺراستہۺملےۺگاۺاورۺوہۺ

ٹ

وقتۺمصیبتۺمیںۺآتےۺہیںۺجوۺفلڈ

ۺسےۺ جۺجائیںۺگےۺیہۺبہتۺضروریۺباتۺتھیۺاورۺابۺمیںۺآخرۺمیںۺۺآپۺکوۺمبارکةدۺبھیۺپیشۺکرتاہوںۺۺاورۺآپۺکاۺاسۺمصیبت

شکریہۺۺۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺۺاتناۺوقتۺدیا۔شکریہۺپاکستاؿۺپائندہۺباد۔

جنابۺسپیکر:ۺسردارۺنبیلۺگبوؽۺصاحب۔

پرۺاٹھناۺچاہتاتھاۺلیکنۺآپۺکیۺمہربانیۺآپۺنےۺۺشکریہۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺپوائنٹۺآػۺآرڈرسردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:

ہےۺۺاورۺافسوسۺکہۺمیںۺدیواروںۺسےۺباتیںۺکروںۺگا۔کیونکہۺجوۺہاںںۺپرۺdebateمجھےۺموقعۺدیا۔بجٹۺکاۺیہۺایکۺامپارٹنٹۺ

آپۺدیکھیںۺایکۺمنسٹرۺۺبھیۺسوائےۺہمارےۺقادربلوچۺصاحبۺبیٹھےۺہیں۔ایکۺمنسٹرۺبھیۺہاںںۺنہیںۺبیٹھاۺہےۺجوۺنوٹۺ

Page 41: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

41

پرۺجسۺکاۺکاؾۺہوتاہےۺکہۺوہۺبیٹھۺکرۺنیں ۺاورۺنوٹۺۺdebateفنانسۺمنسٹرۺۺہیۺہاںںۺپرۺنہیںۺبیٹھاۺہےۺجوۺبجٹۺکرے۔

ہیںۺیہۺآپۺکیۺذمہۺداریۺہےۺ۔custodian of the Houseکریں۔سپیکرۺصاحبۺ!آپۺ

ۺاورۺنہیںۺہوئیۺlunch breakممبراؿۺسےۺکہیںۺکہۺۺہاںںۺآجائیںۺابھیۺkindlyجنابۺسپیکر:ۺپیرزادہۺصاحبۺ

اکٹھیۺکریںۺگے۔ۺlunchنمازۺاورۺ

بہتۺاچھاۺمال ؽۺجبۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺۺنےۺہاںںۺتقریرۺکیۺ۔اسۺکےۺجوابۺمیںۺسردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:

بڑیۺخوشیۺکیۺباتۺہےۺکہۺپاکستاؿۺجنۺحالاتۺسےۺگسرۺرہاۺہےۺجوۺکیا۔ۺrespondچوہدریۺنثارۺصاحبۺنےۺجسۺطریقےۺسےۺ

ہےۺالیکشنۺکےۺدوراؿۺالیکشنۺہوۺرہاۺہےۺدسۺدؿۺپہلےۺکہہۺرہےۺہیںۺۺۺuncertaintyمال ؽۺہےۺہمارےۺملکۺکےاندرۺجوۺ

کریںۺہاںںۺپرۺپیپلزۺپارٹیۺکےۺدوستۺباتیںۺکرۺرہےۺۺSir order in the houseالیکشنۺنہیںۺہوۺگاۺجبۺالیکشنۺہوتاۺہےۺ۔ۺ

ہیں۔ۺ

جنابۺسپیکر:ۺیہۺنبیلۺگبوؽۺصاحبۺکےجتنےۺدوستۺہیںۺیہۺباتۺکرناۺبندۺکریں۔ۺ

رۺنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺویسےۺاؿۺکاۺڈساۺہواۺہوںۺذراۺرحمۺکریں۔ۺسردا

جنابۺسپیکر:ۺنہیںۺنہیںۺآپۺکےۺدوستۺہیںۺآپۺباتۺکریں۔ۺ

سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺجسۺطرحۺپاچ ۺساؽۺآپۺلوگوںۺنےۺرحمۺکیاۺابھیۺۺبھیۺرحمۺکریںۺذراۺباتۺکرنےۺدیں۔ۺ

جنابۺسپیکر:ۺآپۺکےۺسارےۺدوستۺہیںۺآپۺباتۺکیجیےۺ۔ۺ

ہمارےۺملکۺمیںۺہرۺوقتۺہوتیۺہےۺالیکشنۺہوۺرہےۺہیںۺتوۺکہتےۺہیںۺکہۺۺuncertaintyارۺنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺتوۺسرد

الیکشنۺنہیںۺہوۺرہےۺخوامخواہۺاتنیۺمحنتۺکیوںۺکرتےۺہوۺیہۺکہنےۺمیںۺمجھےۺبالکلۺکوئیۺعارۺنہیںۺمیںۺیہۺکہہۺسکتاۺہوںۺکہۺپاکستاؿۺ

نےۺچھۺالیکشنۺلڑےۺہیںۺیہۺجوۺالیکشنۺہواۺہےۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺیہۺچھٹاۺجوۺمیراۺکاۺمیںۺۺ4113کےۺاندرۺیہۺجوۺالیکشنۺہواۺہےۺ

الیکشنۺتھاۺیہۺوہۺالیکشنۺہےۺجسۺکیۺگواہیۺمیںۺآپۺکوۺیہۺبھیۺدےۺسکتاۺہوںۺکہۺجبۺمیںۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺسےۺملاۺمیںۺبہتۺ

ۺتوۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺاپنےۺآسۺمیںۺعزتۺکرتاۺہوںۺفخرۺالدینۺابراہیمۺصاحبۺکیۺۺمیںۺایکۺشکایتۺاؿۺکےۺپاسۺلےۺکرۺگیا

بیٹھےۺتھےۺچارۺلوگۺاسۺکےۺاردۺگردۺبیٹھےۺتھےۺاورۺوہۺایسےۺایکٹۺکرۺرہےۺتھےۺایسےۺلگۺرہاۺتھاۺجوۺمیںۺشکایتۺکرۺرہاۺتھاۺوہۺآسۺ

ۺاوپرۺپاسۺبیٹھےۺہوئےۺلوگوںۺسےۺۺپوچھۺرہےۺتھےۺکہۺیہۺکیاۺہےۺاسۺپرۺکیاۺہوناۺچاہیےۺاورۺآپۺیقینۺکریںۺکہۺمیریۺشکایتۺکے

میںۺنہیںۺتھاۺساتھۺمیںۺبیٹھاۺایکۺپتہۺنہیںۺکوؿۺوہۺشخصۺتھاۺخداۺۺwritingانہوںۺنےۺجوۺلکھاۺجوآرڈرزۺکیےۺوہۺخودۺاؿۺکیۺ

جانتاۺاسۺکوۺدیاۺاسۺنےۺلکھاۺاسۺنےۺنیچےۺدستخطۺکیےۺیہۺالیکشنۺۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺۺنےۺنہیںۺکرائےۺہیںۺچوہدریۺنثارۺصاحبۺ

Page 42: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

42

عتۺنےۺاورۺدوسریۺساریۺاپوزیشنزۺنےۺیہۺناؾۺدیاۺہےۺتوۺمیںۺکہتاۺہوںۺکہۺپاکستاؿۺکاۺیہۺالیکشنۺآپۺکہہۺرہےۺہیںۺکہۺآپۺکیۺجما

میںۺۺ1901الیکشنۺمیںۺاسۺکوۺکہوںۺگاۺجوۺپاکستاؿۺمیںۺہواۺہےۺمجھےۺتوۺوہۺوقتۺیادۺآۺرہاۺہےۺجبۺکہاۺجاتاۺتھاۺۺtailoredسبۺسےۺ

وفاؼۺمیںۺہمۺہوںۺگےۺیہۺپاکستاؿۺکیۺہمۺباتۺکرۺرہےۺہیںۺکراچیۺۺکہۺادہرۺتمۺادہرۺہمۺیہۺصوبہۺتمۺلےۺلوۺفلاںۺصوبہۺتمۺلےۺلو

میںۺہمیںۺالیکشنۺلڑنےۺنہیںۺدیاۺگیاۺروزۺہمارےۺدفتروںۺپرۺبمۺبلاسٹۺہوتےۺتھےۺہمۺالیکشنۺمیںۺپہلیۺدفعہۺبڑےۺجلسےۺنہیںۺ

ۺۺcandidatesکرکے ۺپوریۺکراچیۺمیںۺدوۺ ۺincidentۺایکۺکاۺامیدوارۺکراچیۺمیںۺماراۺگیاۺلیکنۺANPہمارےۺمارےۺگئےۺ

بھیۺدوسرےۺبڑےۺصوبےۺمیںۺنہیںۺہواۺ۔

اسۺوقتۺبھیۺہمۺکہتےۺتھےۺکہۺپاکستاؿۺکیۺباتۺکریںۺجبۺہمۺۺبلوچستاؿۺکیۺباتۺکرتےۺہیںۺبلوچستاؿۺکاۺمسئلہۺانٹیریرۺۺ

حبۺدیاۺاورۺجسۺطریقےۺسےۺانٹیریرۺمنسٹرۺصاۺbleed pictureمنسٹرۺصاحبۺنےۺجوۺبیاؿۺکیاۺحامدۺمیرۺکےۺپروگراؾۺمیںۺبڑا

ۺاورۺ

ٹ

ٹ

ن

من

جلش ییپ

ٹ

یس

جوۺہیںۺاؿۺکاۺمقابلہۺہےۺاورۺاؿۺکےۺمقابلےۺکیۺوجہۺۺlaw enforcement agenciesکہہۺرہےۺتھےۺکہۺا

پرۺہمیںۺۺcredibilityسےۺحالاتۺنہیںۺسدر ۺرہےۺہیںۺتوۺانٹیریرۺمنسٹرۺصاحبۺاتنیۺطاقتۺتوۺاپنےۺاندرۺپیداۺکریںۺآپۺکیۺ

پرۺکوئیۺۺcredibilityپرۺہمیںۺۺکوئیۺشکۺنہیںۺہےۺپرائمۺمنسٹرۺکیۺۺcredibilityکوئیۺشکۺنہیںۺہےۺآپۺکیۺگورنمنٹۺکیۺ

مجھےۺیادۺہےۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺکیۺۺstatementشکۺنہیںۺہےۺہمۺجانتےۺہیںۺآپۺکاؾۺکرناۺچاہتےۺہیںۺلیکنۺآپۺکیۺ

ۺۺresignحیثیتۺسےۺآپۺنےۺہاںںۺدیۺتھیۺکہۺاگرۺایکۺساؽۺمیںۺمیںۺنےۺحالاتۺٹھیکۺنہۺکیےۺتوۺمیںۺ گھرۺلانۺجاؤںۺکرۺکےۺ

بلوچستاؿۺکےۺحالاتۺکےۺاوپرۺۺpictureگاۺۺآپۺکاٹائمۺشروعۺہوۺگیاۺہےۺاورۺآپۺۺکہتےۺہیںۺکہۺمجھےۺکوئٹہۺمیںۺکسیۺنےۺمجھےۺصحیحۺ

ۺدیےۺگئےۺجج

یک یپ

پیشۺنہیںۺکیۺاورۺمیںۺاسۺکےۺاوپرۺکمیٹیۺبناؤںۺگاۺیہۺکمیٹیاںۺمذاؼۺہےۺکتنیۺکمیٹیاںۺپچھلیۺحکومتۺمیںۺبنیںۺکتنےۺ

ۺپارٹیۺکاۺیف ۺمنسٹرۺبناۺکرۺبڑاۺکیاۺہواۺاؿۺ

ٹ

صٹل

یسپ

ن

ب

کاۺبلوچستاؿۺکاۺمسئلہۺنیشنلسٹۺپارٹیۺکوۺحکومتۺدینےۺسےۺحلۺنہیںۺہوۺگاۺآپۺنےۺ

دینےۺکیۺکوششۺکیۺجوابۺمیںۺزیارتۺمیںۺانہوںۺنےۺقائدۺاعظمۺکیۺریذیڈنسیۺکوۺتباہۺکرۺدیاۺآپۺکسۺسےۺۺmessageاچھاۺ

کرۺسکتےۺہیںۺآپۺاؿۺلوگوںۺسےباتۺکرۺسکتےۺۺہیںۺجوۺآپۺسےۺباتۺسےۺباتۺنہیںۺterroristباتۺکرۺرہےۺہیںۺآپۺکبھیۺ

ۺآپۺبڑیۺبڑیۺۺباتیںۺکرتےۺہیںۺسامنےۺسپریمۺکورٹۺکےۺسامنےۺڈیرہۺبگتیۺکےۺرہنےۺوالےۺلوگۺپاچ ۺسوۺکیۺ کرناۺچاہتےۺہیںۺ

رسۺہےۺآپۺکاۺکنٹروؽۺدؿۺہوۺگئےۺہیںۺآپۺاؿۺکوۺڈیرہۺبگتیۺتوۺلےۺجائیںۺوہاںۺتوۺآپۺکیۺفوۺ15تعدادۺمیںۺبیٹھےۺہیںۺاورۺاؿۺکوۺ

ۺرہاۺہوںۺتوۺمیںۺ ہےۺلےۺجاۺکرۺاؿۺکےۺگھرۺمیںۺتوۺبٹھائیںۺاسۺسےۺپتہۺچلےۺگاۺکہۺآپۺکتنےۺمخلصۺہیںۺجبۺمیںۺآپۺۺسےکہہۺ

انٹیریرۺمنسٹرۺکوۺنہیںۺکہوںۺگاۺکیونکہۺاؿۺکوۺتوۺابھیۺپندرہۺدؿۺہوئےۺآئےۺہوئےۺاؿۺپرۺتنقیدۺنہیںۺکرنیۺچاہیےۺاپوزیشنۺکوۺاؿۺکوۺ

چاہیےۺ۔ۺموقعۺدیناۺ

Page 43: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

43

پہلےۺبلوچستاؿۺمیںۺہوتےۺتھےۺابۺکراچیۺمیںۺۺ missing personابۺآۺجائیںۺکراچیۺکےۺحالاتۺکےۺاوپرۺ

ۺکوؿۺہیںۺکوئیۺاردوۺۺmissing personشروعۺہوۺگئےۺنوۺ ۺوہ ۺاور ۺہوئےۺہیںۺکراچیۺکےۺاندر ۺجوڈیشلۺمرڈر اسۺوقتۺ

گۺنہیںۺہیںۺکوئیۺکسیۺقوؾۺکاۺنہیںۺہےۺوہۺسبۺپاکستانیۺہیںۺ

ن

ییک یسپ

ۺ9کیماڑیۺکےۺعلاقےۺمیںۺصرػۺ بلوچوںۺکوۺماراۺگیاۺاسۺلیےۺۺ

کیونکہۺانہوںۺنےۺایمۺکیوۺایمۺکےۺامیدوارۺکوۺووٹۺدےۺکرۺجتایاۺہےۺنہۺصرػۺووٹۺدئیےۺبلکہۺاسۺکوۺسپورٹۺکیاۺاورۺاسۺ

کیۺطرػۺسےۺۺلوگوںۺکوۺپاچ ۺدؿۺمیںۺماراۺگیاۺگینگۺوارۺ9علاقےۺمیںۺجہاںۺبلوچۺسندھیۺرہتےۺہیںۺوہاںۺسےۺووٹۺڈالنےۺنکلےۺ

لیاریۺکاۺحلقہۺلیاریۺکےۺحلقےۺمیںۺگینگۺوارۺنےۺاتنیۺتباہیۺمچائیۺہوئیۺہےۺکہۺآجۺکاشۺمحترمہۺزندہۺہوتیۺشہیدۺبےنظیرۺبھٹوۺ

صاحبہۺزندہۺہوتیۺجوۺلیاریۺوالوںۺکوۺاپناۺلاڈلاۺکہتیۺتھیۺآجۺآپۺدیکھتےۺاؿۺلاڈلوںۺکاۺکیاۺحاؽۺہوۺرہاۺہےۺگینگۺوارۺنےۺپورےۺ

اورۺجبۺیف ۺمنسٹرۺصاحبۺحلفۺاٹھاۺکرۺجائیںۺگےۺگینگۺوارۺکےۺسربراہۺکےۺپاسۺتوۺپولیسۺکہتیۺہےۺہمۺایکشنۺۺکراچیۺکوۺتباہۺکیا

کیوںۺلیںۺ۔ۺ

حکومتۺکیۺسپورٹۺہےۺۺتوۺہمۺخودۺبنگلہۺدیشۺوالیۺصورتحاؽۺۺبلوچستاؿۺمیںۺکیوںۺپیداۺکرۺرہےۺہیںۺکراچیۺمیںۺکیوںۺ

اۺکرۺرہےۺہیںۺیہۺچیزیںۺاگرۺآپۺجبۺتکۺنہیںۺروکیںۺگےۺاورۺپیدۺdiscriminationلوگوںۺکوۺدورۺکرۺرہےۺہیںۺکیوںۺ

ۺہمیںۺسپورٹۺۺنہیںۺکرۺرہیۺہےۺبہتۺاھی ۺباتۺمحمودۺ

ٹ

ٹ

ن

من

جلش ییپ

ٹ

یس

اپنےۺآپۺکوۺکہیںۺگےۺکہۺجیۺہمۺتوۺابھیۺنئےۺنئےۺآئےۺہیںۺا

ۺآپۺکوۺسپورٹۺنہیںۺکرۺرہیۺہےۺتوۺۺجوۺاسۺپارلیمنٹۺمیںۺمیں

ٹ

ٹ

ن

من

جلش ییپ

ٹ

یس

اپنیۺتقریرۺکرۺۺاچکزئیۺصاحبۺکہہۺکرۺگئےۺکہۺجبۺا

رہاۺہوںۺمجھےۺبڑاۺدکھۺہوۺرہاۺہےۺکتنےۺلوگۺبیٹھےۺہیںۺگورنمنٹۺکےۺکتنےۺلوگۺ

بیٹھےہیںۺکوئیۺ*********آپۺنےۺکیاۺنوٹۺکیاآپۺکشمیرۺافیئرزۺکےۺمنسٹرۺہیںۺآپۺنےۺکیاۺنوٹۺکیاۺبلوچستاۺؿۺکےۺل الےۺ

ہ بۺسمجھتےۺہیں۔سےۺآپۺنےۺکیاۺنوٹۺکیاۺکراچیۺکےۺل الےۺسےۺ۔ۺآپۺکراچیۺکوۺپاکستاؿۺکاۺ

)ۺمداخلتۺ(

*********سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺۺ

جنابۺسپیکر:ۺاچھاۺنہیںۺلگتاۺ

سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺآپۺنوٹۺکریںۺ۔

جنابۺسپیکر:ۺجنرؽۺقادرۺبلوچۺصاحبۺسنۺرہےۺہیں۔ۺ

Page 44: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

44

جودۺہےۺنہۺہاںںۺپرۺسردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺتوۺہاںںۺپرۺنہۺفنانسۺمنسٹرۺہیںۺجسۺکاۺفرضۺہےۺجوۺڈیبیٹۺکےۺدوراؿۺمو

دوںۺگاۺخراجۺتحسینۺپیشۺکروںۺگاۺیوسفۺرضاۺگیلانیۺکوۺجوۺپرائمۺۺcreditانٹیریرۺمنسٹرۺہےۺکسۺکےۺسامنےۺروئیںۺمیںۺبالکلۺ

کریںۺوہۺساراۺدؿۺہاںںۺبیٹھےۺہوتےۺتھےۺنوٹۺکرتےۺتھےۺ۔ۺfollowمنسٹرۺتھےۺساراۺدؿۺہاںںۺبیٹھےۺہوتےۺتھےۺآپۺاؿۺکوۺتوۺ

)ۺجنابۺسپیکرۺالفاظۺکارروائیۺسےۺ کػۺکئےۺگئے۔بحکم( ******

وہۺہمارےۺدوستوںۺکوۺفنڈۺبھیۺدیتےۺۺتھےۺاورۺوہۺبیچارےۺخودۺالیکشنۺہارۺگئےۺۺ،ۺکیوںۺ؟ۺکیونکہۺسارےۺفنڈۺچلےۺگئےۺاپوزیشنۺسائڈۺ

پرۺ۔ۺآجۺجائیںۺہمۺۺفنڈۺلینےۺتوۺہمیںۺپتہۺچلےۺگاۺ۔ۺۺ

سۺپرۺ۔ۺپتہۺنہیںۺکوؿۺ

ص

ئ

ی

منسٹرۺہےۺ۔ۺہمارےۺخواجہۺآصفۺصاحبۺہیںۺیاۺہمارےۺیف ۺمنسٹرۺابۺآتےۺہیںۺانرجیۺکرا

سۺکوۺڈیلۺکررہےۺہیںۺ۔ۺایکۺکہتاۺہےۺکہۺمیںۺچھۺمہینےۺمیںۺحلۺکردوںۺگاۺایکۺکہتاۺہےۺکہۺمیںۺتینۺ

ص

ئ

ی

پنجابۺہیںۺجوۺانرجیۺکرا

کےۺآخرۺمیںۺکروںۺگاۺۺساؽۺمیںۺکردوںۺگاۺ۔ۺایکۺکہتاۺہےۺمیںۺایکۺساؽۺمیںۺکردوۺںۺگاۺ۔ۺایکۺکہتاۺہےۺکہۺمیںۺپانچویںۺساؽ

تاکہۺاگلیۺحکومتۺکاۺفائدہۺاٹھایاۺجاکے ۺ۔ۺعواؾۺتوۺپسۺرہیۺہےۺۺ۔ۺاٹھارہۺاٹھارہۺگھنٹےۺبجلیۺنہیںۺہےۺ۔ۺآپۺکیۺحکومتۺکوۺپندرہۺدؿۺ

ہوئےۺلیکنۺآپۺکےۺخلاػۺجلوسۺنکلۺرہےۺہیںۺ۔ۺہمۺتوۺکہتےۺہیںۺکہۺہاںۺآپۺکوۺٹائمۺملناۺچاہیےۺ۔ۺآپۺکوۺکاؾۺکرنےۺکاۺٹائمۺملناۺ

سۺکوۺختمۺکرکے ۺ۔ۺمجھےۺنہیںۺلگتاۺ۔ۺچا

ص

ئ

ی

ہیےۺ۔ۺہوسکتاۺہےۺآپۺکےۺپاسۺکوئیۺبوتلۺکاۺجنۺہوۺجوۺچھۺمہینےۺمیںۺاسۺانرجیۺکرا

لیکنۺجھوٹےۺوعدےۺنہیںۺکرنےۺچاہیںۺۺ،ۺہمۺتوۺاپوزیشنۺہیںۺہماراۺکاؾۺکیاۺہےۺ۔ۺلیکنۺابھیۺمیںۺہاںںۺباتۺکررہاۺۺہوںۺلیکنۺکوئیۺ

ۺصاحبۺکہہۺرہےۺہیںۺکہۺمیںۺآپۺکیۺباتۺسنۺرہاۺہوںۺ۔ۺتوۺاؿۺکیۺمہربانیۺ۔ۺمیںۺچاہتاۺسننےۺوالاۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺابۺصرػۺبرجیس

ہیںۺجوۺہاںںۺنہیںۺآسکتےۺ۔ۺتوۺۺفنانسۺمنسٹرۺصاحبۺۺsuper human being تھاۺکہۺفنانسۺمنسٹرۺہاںںۺآکرۺبیٹھےۺ۔ۺکیاۺوہۺکوئی

ۺۺیہۺکیئرۺٹیکرۺحکومتۺنےۺبنایاۺتھاۺہمۺنےۺکچھۺانڈ مۺنٹ ۺکوۺآناۺچاہیےۺتھاۺ۔ۺہمارےۺفنانسۺمنسٹرۺکہتےۺہیںۺکہۺیہۺبجٹۺہمۺنےۺنہیں

بھیۺآئےۺAmbassadorsکیۺہیںۺ۔ۺسرۺدوۺساؽۺپہلےۺمیںۺایکۺویسٹرؿۺڈپلومیٹۺکےۺگھرۺپرۺۺڈنرۺپرۺمدعوۺتھاۺ۔ۺوہاںۺدوسرےۺ

بھیۺخودۺکہتےۺۺہوئےۺتھےۺ۔ۺدوۺساؽۺپہلےۺیہۺباتۺہورہیۺتھیۺکہۺاگلیۺحکومتۺمسلمۺلیگۺ)ؿ(ۺکیۺہوگیۺ،ۺاورۺہمارےۺیہۺدوست

تھےۺکہۺہماریۺحکومتۺآنےۺوالیۺہےۺ۔ۺاورۺکیاۺیہۺلطۺباتۺہےۺکہۺفنانسۺمنسٹرۺاسحاؼۺڈارصاحبۺچھۺمہینےۺپہلےۺفنانسۺمنسٹرۺبنۺ

گئےۺتھےۺ،ۺشیڈوۺمنسٹرۺ۔ۺاورۺوہۺکاؾۺکررہےۺتھےۺ۔ۺبڑاۺاچھاۺبجٹۺآپۺنےۺپیشۺکیاۺۺ۔ۺآۺپۺنےۺایضۺبجٹۺپیشۺکیاۺہےۺکہۺآدھاۺتیترۺ

ۺآپۺنےۺہابرڈڈۺکاروںۺکیۺباتۺکیۺ۔اؿۺکاروںۺکوۺکوئیۺغریبۺکوئیۺلیاریۺوالاۺخریدےۺگاۺ؟ۺہابرڈڈۺآدھاۺبٹیرۺوالی ۺباتۺہےۺ۔ۺ

کاروںۺکیۺایجنسیۺکسۺکےۺپاسۺہےۺ؟ۺاسۺکاۺتوۺپتہۺکریںۺ۔ۺکیاۺیہۺساریۺگاڑیاںۺبندۺکرکےۺصرػۺہابرڈڈۺگاڑیاںۺرکھناۺچاہتےۺہیںۺ

ۺوہۺتوۺانکوائریۺکریںۺ۔ۺآپۺکہتےۺہیںۺکہۺہمۺکرپشنۺکےۺخلاػۺایکۺایضۺ۔ۺکسۺکےۺپاسۺوہۺایجنسیۺہےۺکسۺکوۺفائدہۺملۺرہاۺہے

Page 45: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

45

بناۺۺpuppetنیبۺبنائیںۺگےۺجسۺپرۺکسیۺکوۺاعتراضۺنہیںۺہوگاۺ۔ۺہمیںۺبھیۺیف ۺالیکشنۺکمشنرۺپرۺاعتراضۺنہیںۺتھاۺلیکنۺوہۺبیچارہۺ

ۺمجھےۺکہتاۺہےۺ ۺوہ ۺایسےۺلوگۺتھےۺکہۺ، ۺاسۺکےۺچاروںۺ ۺتھاۺ۔ Do not you think, it is an unnatural ہوا

election. ۺمینۺکاۺکیاۺفائدہۺکہۺاسۺکوۺلاننےۺوالےۺکوئیۺاورۺۺ

ئ

ی

یہۺاسۺکےۺالفاظۺہیںۺجبۺمیںۺاؿۺسےۺملاۺ۔ۺتوۺایسےۺنیبۺکےۺچ

ہیں۔ۺ

ۺ،ۺاسۺکوۺلاننےۺوالاۺکوئیۺاورۺہےۺ۔ۺاسۺکوۺکااں بۺ ۺیرۺۺمنسٹرۺکچھۺنہیںۺکرسکتاۺ ر

ئ

ییت

ٹ

پ

ن

ب

ۺا بلوچستاؿۺکامسئلہۺکیسےۺحلۺہوگاۺ

ر یرۺمنسٹرۺۺ15نےۺہیۺنہیںۺدیںۺگےۺ۔ۺکراچیۺکاۺمسئلہۺکیسےۺحلۺہوگاۺ۔ۺجہاںۺپرۺہو

ئ

ییت

ٹ

پ

ن

ب

لوگۺڈیلیۺمارےۺجارہےۺہیںۺ۔ۺہمارےۺا

کوئٹہۺگئےۺلیکنۺکراچیۺنہیںۺگئےۺ،ۺوہۺکہتاۺہےۺصوبےۺکاۺمسئلہۺہےۺ۔ۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺصوبےۺکاۺمسئلہۺہےۺ۔ۺتوۺصوبےۺکاۺتوۺمیںۺنےۺ

اورۺکلنگۺۺپولیسۺکےۺۺبسۺکیۺباتۺنہیںۺہےۺکہۺوہۺاسۺکوۺروکۺکے ۺ۔ۺجبۺآپۺرینجرزۺکےۺآپۺکوۺبتاۺدیاۺکہۺکراچیۺکےۺمسائلۺ

پاسۺجاتےۺہیںۺتوۺرینجرزۺکہتیۺہےۺکہۺہمۺصرػۺانسٹرکشنۺلیںۺگےۺاپنےۺباسۺسےۺ۔ۺاؿۺکاۺباسۺکوؿۺہےۺ؟ۺاؿۺکاۺباسۺوزیرۺاعلیۺٰۺ

ۺجنرؽۺہےۺ۔ۺۺہمارےۺسابقہۺڈیۺجیۺ

ٹ

ٹ

ن

ن

ن

پ

ٹ

ییف لن

رینجرزۺہاںںۺبیٹھےۺہیںۺ،ۺمیںۺاؿۺسےۺپوچھتاۺہوںۺنہیںۺہےۺ۔ۺرینجرزۺۺکاۺڈیۺجیۺایکۺ

کہۺکیاۺآپۺسوؽۺایڈمنسٹریشنۺکےکہنےۺپرۺایکشنۺلیتےۺتھےۺ؟ۺوہۺپالیسیۺلیتاۺہےۺیف ۺآػۺدیۺآرمیۺسٹاۺػۺسےۺ۔ۺتوۺکوؿۺکیاۺکررہاۺ

نسۺہےۺ۔ۺہےۺ۔ۺیہۺکیاۺکررہےۺہیںۺ،ۺیہۺۺکرپشنۺکیۺباتۺکرتےۺہیںۺ۔ۺسبۺسےۺزبردستۺبزنسۺاسۺوقتۺکراچیۺمیںۺبھتےۺکاۺبز

ۺۺkidnapping for ransom وہۺ کاۺبزنسۺہےۺ۔ۺ۔ۺتنی ۺکرپشنۺاسۺوقتۺپاکستاؿۺمیںۺہورہیۺہےۺۺاسۺۺمیںۺسبۺسےۺزیادہۺ

ۺ خصوصاًۺگینگۺوارۺکےۺلوگۺکررہےۺہیںۺ۔ۺاسۺکوۺروکنےۺوالاۺکوئیۺنہیںۺہےۺ۔ۺکسیۺمیںۺۺcriminal mafiaکرپشنۺوہاںۺپرۺ

ئ

ییت

ٹ

پ

ن

ب

ر یرۺمنسٹرۺصاحبۺبلوچستاؿۺایکۺبہتۺبڑاۺصوبہۺہےۺ۔ۺآپۺکراچیۺمیںۺگینگۺوارۺطاقتۺہےۺتوۺوہۺاؿۺکوۺروکۺکرۺدکھائےۺ۔ۺا

ۺخاتمہۺکرنےۺمیںۺسندھۺحکومتۺکاۺساتھۺدیںۺ۔ۺاگرۺسندھۺحکومتۺچاہتیۺہےۺتوۺ۔ۺنہیںۺچاہتیۺتوۺ ۺ law enforcingکا

agencyآپۺکےۺ underۺجوۺ ۺآپۺکی ۺاور ۺآپۺکرکےۺدکھائیںۺکہۺہمۺصرػۺباتیںۺنہیںۺکرتےۺ۔ ۺبھیۺآتیۺہےۺ۔

statementہمۺنےۺنوٹۺکیۺہےۺکہۺایکۺساؽۺمیںۺاگرۺہمۺنےۺحالاتۺتبدیلۺنہیںۺکیےۺتوۺمیںۺگھرۺلانۺجاؤںۺگاۺ۔ۺاسحاؼۺڈارۺۺ

ۺIMFنہیںۺدیۺۺتوۺۺinstallmentہےۺاسۺکیۺۺloanکاۺجوۺۺIMFصاحبۺکہتےۺہیںۺکہۺملکیۺخزانہۺخالیۺہےۺ،ۺاگرۺہمۺنےۺاسۺمہینےۺ

کیۺطرػۺدیکھۺبھیۺۺIMFآپۺکشکوؽۺتوڑۺبھیۺرہےۺہیںۺاورۺدوسریۺطرػۺآپۺۺہمیںۺدوبارہۺفنڈۺنہیںۺدےۺگیۺتوۺۺایکۺطرػ

کاۺوفدۺپاکستاؿۺآیاۺہواۺہےۺ۔ۺآپۺاؿۺسےۺاورۺپیسےۺمانگۺرہےۺہیںۺ۔ۺوہۺپار ۺکےۺبچےۺہیںۺجوۺادر ۺانوسٹۺۺIMFرہےۺہیںۺ۔ۺ

ۺ۔ۺکیاۺآپۺکاۺپارلیمنٹۺہاؤسۺ،ۺیہۺنہیںۺہیںۺsafeکریںۺگےۺ۔ۺجہاںۺپرۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺکاۺیہۺحاؽۺہوۺکہۺہاںںۺپرۺعوامیۺنمائندےۺبھیۺ

ۺۺsafeنیشنلۺاسمبلیۺ ۺ ۺ ۺنہۺہوں ۺیا ر یرۺمنسٹرۺصاحبۺآپۺکےۺپاسۺانفارمیشنۺہوں

ئ

ییت

ٹ

پ

ن

ب

ۺا ۺ، ۺبتاؤں ۺمیںۺآپۺکو نہیںۺہےۺ۔

Page 46: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

46

terroristsکاۺۺnext targetۺپارلیمنٹۺہاؤسۺہوگاۺ۔ۺآپۺدیکھۺلیںۺ۔ۺآپۺجانتےۺبھیۺہیںۺاسۺچیزۺکوۺ،ۺیہۺصرػۺۺ آپۺکاۺیہۺ

کرۺۺگاڑیۺنکاؽۺکرۺلےۺجاسکتاۺہےۺ۔ۺاسۺterrorist ےۺہوکرۺنہیںۺروکاۺجاسکتاۺ۔ۺکوئیۺبھیۺآدمیۺمنسٹرۺکاۺجھنڈاۺلگاۺناکوںۺپرۺکھڑ

یو رٹیۺمیںۺدیکھۺرہاۺہوںۺکافیۺعرصےۺسےۺ۔ۺیکن یس

کوۺناکےۺپرۺسلوٹۺملتاۺہےۺ۔ۺیہۺ

یہۺجوۺٹیکسۺآپۺنےۺلگایاۺۺمیںۺاکانومسٹۺنہیںۺہوںۺلیکنۺاتناۺمجھےۺپتہۺہےۺ۔ۺدوۺتینۺپوائنٹسۺمیںۺنےۺنوٹۺکیےۺہیںۺ۔

ہےۺبلڈرزۺپرۺ۔یعنیۺایکۺغریبۺاپناۺکوارٹریۺبھیۺنہیںۺبناسکتاۺ۔ۺپچیسۺہزارۺسکوائرۺفٹۺپرۺآپۺنےۺۺٹیکسۺلگاۺدیاۺاورۺجوۺبلڈرۺمافیاۺہےۺ

ۺکوئیۺپرواہۺجوۺٹیکسۺدیتاۺنہیںۺہےۺ۔ۺجوۺاینۺاوۺسیۺبھیۺنہیںۺلیتاۺ۔ۺجوۺتینۺمنزلہۺپرۺبارہۺمنزلیںۺبناۺلیتاۺہےۺاسۺکوۺآپۺکےۺٹیکسۺکی

ۺاؿۺکوۺ نہیںۺ۔کیونکہۺوہۺٹیکسۺدیتاۺہیۺنہیںۺ۔ۺتیسۺلاکھۺۺلوگۺٹیکسۺنہیںۺدیتےۺۺآپۺاؿۺکوۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺکیوںۺنہیںۺلاتےۺ؟ۺ

کیوںۺنہیںۺکرتے۔ۺگدھاۺگھوڑاۺایکۺہیۺلائنۺمیںۺکھڑاۺہےۺ۔ۺجوۺٹیکسۺدیتاۺہےۺاورۺجوۺنہیںۺدیتاۺسبۺایکۺہیۺۺ arrestآپۺ

ہےۺوہۺسبۺسےۺبڑاۺمعززۺہےۺ۔ۺتوۺیہۺحالاتۺہیںۺ۔ۺۺcriminalجوۺۺسبۺسےۺبڑاۺۺلائنۺمیںۺکھڑےۺہیںۺ۔ۺاوۺر

اپوزیشنۺلیڈرۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺ،ۺخورشیدۺشاہۺصاحبۺنےۺبڑیۺاھی ۺباتیںۺکیںۺ۔ۺوہاںۺسےۺفرینڈلیۺگورنمنٹۺ

ۺ۔ۺیہۺاھی ۺباتوںۺسےۺعواؾۺکوۺفائدہۺ نہیںۺملےۺگاۺ،ۺیہۺل تۺسےۺمیںۺپہلیۺدفعہۺدیکھۺرہاۺہوںۺ۔ۺبڑیۺاھی ۺاھی ۺباتیںۺہورہیۺہیںۺ

فائدہۺملےۺگاۺ۔ۺۺیہۺاھی ۺباتیںۺہمۺصرػۺمیڈیاۺکےلئےۺکرتےۺہیںۺباہرۺنکلۺکرۺہمۺدوسریۺباتیںۺکرتےۺہیںۺ۔ۺۺمیڈیاۺکےۺلوگۺ

بھیۺاٹھۺکرۺچلےۺگئےۺہیںۺ،ۺبورۺہوگئےۺکہۺیہۺتوۺروزۺاسۺطرحۺکیۺباتیںۺہوتیۺرہتیۺہیںۺ۔ۺنارملۺسیۺچیزۺہےۺ۔ۺہوتاۺکچھۺنہیںۺہےۺ۔ۺ

سپیکرۺ:ۺشکریہۺ۔ۺبہتۺمہربانیۺۺجناب

سردارنبیلۺامد ۺگبوؽۺۺ:ۺسرۺمیںۺایکۺسیکنڈۺاورۺباتۺکروںۺگاۺ۔ۺ

جنابۺسپیکرۺ:ۺسیکنڈۺگسرۺگیاۺ۔ۺۺ

سردارنبیلۺامد ۺگبوؽۺ:ۺسرۺکہاۺجاتاۺہےۺاورۺبڑیۺتنقیدۺہوئیۺمیرےۺالیکشنۺپرۺ۔ۺخصوصاًۺمیرےۺووٹوںۺپرۺبڑیۺتنقیدۺ

ۺتوۺاں ںۺنوازۺۺ11سیکنڈۺ۔ ووٹۺفیۺ7کہبنادیاۺۺjokeۺدوستوںۺنےۺاسۺپرۺہوئیۺکہۺاتنےۺزیادہۺووٹۺلیےۺ۔ۺکتنے بجےۺراتۺکوۺ

بجےۺکہۺوہۺپورےۺپاکستاؿۺۺ11کردیاۺمیںۺپرائمۺمنسٹرۺبنۺگیاۺہوںۺۺاؿۺکوۺکیسےۺپتہۺچلۺگیاۺہےۺۺ declare شریفۺصاحبۺنےۺ

ۺاتنےۺووٹۺملےۺۺاؿۺکوۺپتہۺکیسےۺلانۺکہۺانہوںۺنےۺبجےۺۺپتہۺۺچلۺگیاۺۺتوۺمیںۺنےۺگناہۺکرۺلیاۺکہۺمجھے12سےۺجیتۺگئےۺہیںۺۺمجھےۺاگرۺ

140 MNAsبجےۺپتہۺچلۺگیاۺرزلٹۺابھیۺتکۺۺآیاۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺمیںۺنےۺکہاۺناۺمیںۺمال ؽۺخرابۺنہیںۺۺ11کےۺسیٹۺجیتےۺہیںۺۺ

کرناۺچاہتاۺہوںۺکیونکہۺآپۺلوگۺابھیۺنئےۺنئےۺآئےۺہیںۺآپۺلوگوںۺکوۺۺموقعۺملناۺچاہیےۺۺ۔

Mr. Speaker: No cross talk please.

Page 47: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

47

ۺۺ3سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺٹائمۺملناۺچاہیےۺکاؾۺکرۺکےۺدکھائیںۺہمارےۺپاسۺ مہینےۺہیںۺپھرۺہمۺبھیۺۺہاںںۺہاںںۺۺجوۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺ

ۺۺ friendly opposition کیۺۺاؿۺکوۺکرۺدکھائیںۺۺگےۺۺہمۺۺ friendly opposition باتیںۺکررہےۺہیںۺ نہیںۺبنیںۺگےۺ

بیٹھےۺہیںۺۺہمۺآپۺپرۺۺبھاریۺہوںۺۺ25ہیںۺہمۺۺ25بھیۺکریںۺگےۺۺہمۺصرػۺۺ attack ۺگےۺۺۺپھرۺہمۺآپۺۺکےۺاوپرۺپھرۺہمۺۺۺۺجھپٹیں

گےۺۺکیونکہۺہمۺۺکراچیۺکےۺۺنمائندےۺہیںۺۺہمۺآپۺپہۺبھاریۺہوںۺگےۺ۔ۺآپۺکراچیۺکوۺلوٹۺۺکےۺکھاۺتوۺسکتےۺہوۺریونیوۺسےۺمگرۺۺ

سےۺپوراۺۺپاکستاؿۺمیںۺآپۺکےۺبجٹۺچلۺرہےۺہیںۺۺآپۺکراچیۺکےۺمسائلۺحلۺنہیںۺکرسکتےۺ۔ۺآپۺکراچی

Mr. Speaker: Thank you.

ۺ،ۺ ۺآپۺۺکراچیۺۺکیۺریونیوۺۺسرۺایکۺنٹ ۺ سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺآپۺکراچیۺکےۺریوینوۺسےۺہاںںۺپرۺۺمحلۺبناتےۺہیںۺ

سۺۺتوۺبناۺرہےۺہیںۺۺکراچیۺکوۺۺلاشوںۺکا

ٹ

جییکپج

ۺحفہ ۺدےۺرہیںۺآپۺۺکراچیۺکیۺرۺیونیوۺسےۺۺبڑےۺبڑےۺپرا

جنابۺسپیکرۺ:ۺآپۺنےۺایکۺسیکنڈۺکہاۺابۺتوۺہزاروںۺسیکنڈۺہوگئےۺہیںۺۺ

سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺکراچیۺکوۺآپۺلوگۺۺسرۺلاشوںۺکاۺحفہ ۺدےۺرہےۺۺہیںۺاسیۺریونیوۺسےۺۺجسۺسےۺآپۺمحلۺبناۺ

رہےۺۺہیںۺۺجسۺسےۺآپۺۺبڑۺےۺبڑےۺپلۺبناۺرہےۺہیںۺپنجابۺکےۺاندرۺ۔

ۺوہۺایکۺسیکنڈۺۺجنابۺسپیکرۺ:آپۺکے ۺنبیلۺصاحبۺۺآپۺکےۺباقیۺممبراؿۺکاۺٹائمۺختمۺہوۺجائےۺگاۺ۔ۺیہۺمائیکۺکھولیںۺ

آپۺنےۺکہاۺتھاۺۺوہۺکئیۺسیکنڈۺگسرۺگئےۺۺپلیز۔ۺ

سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺسرۺمیریۺتقریرۺلمبیۺۺمیںۺنےۺبولناۺبہتۺتھاۺکاشۺۺہاںںۺپر

جنابۺسپیکرۺ:ۺآپۺکوۺبہتۺموقعۺملےۺگاۺانشاۺ ۺاللہۺۺۺ

ۺاورۺبھیۺبیٹھےۺہوتےۺبحرحاؽۺآپۺہمارےۺپرانےۺدوستۺہیںۺآپۺنہیںۺبولنےۺدیتےۺ سردارۺنبیلۺامد ۺگبوؽ:ۺمنسٹرزۺ

میںۺآپۺسےۺبحثۺنہیںۺکروںۺگاۺ۔ۺمہربانیۺ۔

Mr. Speaker: Thank you. Marvi Memon Sahiba kindly not very long.

اپناۺبٹنۺدبائےۺۺمارویۺجیۺکھلۺگیاۺ۔ۺ .Thank you میںۺنےۺپہلےۺہیۺکہہۺدیاۺآپۺکوۺجیۺۺ

Thank you very much Speaker Sahib. I would like to محترمہۺمارویۺمیمنۺۺ:ۺبسمۺاللہۺالرحمنۺالرحیمۺۺ

start exactly where I left off on 22

nd

of June, 2011. Last speech میںۺنےۺاسۺۺ august

honourable House سیۺموقعۺپہۺکیۺتھیۺاورۺوہۺمیریۺمیںۺدوۺساؽۺپہلےۺاۺ resignation speech تھیۺمجھےۺآجۺۺپرۺۺ

ۺنہۺصرػۺۺ ۺآئیۺہوںۺاورۺایکۺایسیۺپارٹیۺکےۺساتھۺآئیۺہوںۺجوۺ ۺاسۺہاؤسۺمیںۺ بہتۺفخرۺہےۺاورۺخوشیۺہےۺکہۺآجۺمیںۺواپسۺ

Page 48: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

48

ۺاسۺہاؤسۺمیںۺآئیۺہےۺلیکنۺاسۺکےۺساتھۺساتھۺایکۺ clear majority mandate اپنےۺ ۺنئیۺۺہذییبۺ،ۺکےۺساتھۺ

ایکۺنیاۺمال ؽۺۺایکۺنئیۺسیاستۺجوۺہےۺآگےۺلےۺکےۺجارہیۺہےۺ۔ۺآجۺصبحۺجوۺمظاہرۺہۺہمۺنےۺدیکھاۺۺاسۺنئیۺسیاستۺکاۺ،ۺاسیۺنئیۺ

میںۺۺہمارےۺچوہدریۺنثارۺصاحبۺۺ response ہوۺچاہیےۺاسۺکےۺۺ speech ہذییبۺکاۺچاہیےۺوہۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺکیۺ

باتۺۺتھیۺۺلیکنۺاسۺکےۺعد ۺۺکچھۺمال ؽۺخرابۺہوگیاۺتوۺمیںۺپھرۺمال ؽۺصحیحۺکرناۺچاہوںۺگیۺکیونکہۺۺۺہوۺۺوہۺایکۺاورۺۺ speech کیۺ ۺ

ۺاورۺہماریۺپارٹیۺکیۺہذییبۺیہۺنہیںۺۺہےۺکہۺہمۺمال ؽۺخرابۺکریںۺۺبجٹۺپہۺباتۺکرناۺچاہیںۺۺ seniors ہمیںۺاپنےۺپارٹیۺ نےۺ

ۺچاۺ economy گےۺہمۺ ۺہمۺبتانا ۺاور ۺچاہیںۺگےۺ ۺباتۺکرنا I stand ہیںۺگےۺکہۺکیاۺصورتۺحاؽۺہےۺاسۺوقتۺپہ

vindicated for my resignation. جنۺۺ reasons کےۺبنیادۺپرۺۺمیںۺنےۺاسۺہاؤسۺسےۺۺ resign کیاۺتھاۺدوۺساؽۺۺ

When, we took over Government as Pakistan آجۺجوۺہےۺآپۺکےۺسامنےۺۺہیںۺۺ reasons پہلےۺۺوہیۺ

Muslim League (Nawaz) under the guidance and leadership of Prime Minister

Mian Muhammad Nawaz Sharif Sahib and with Finance Minister’s Speech توۺہمۺنےۺۺ

آپۺکاۺتوۺۺGDPکہۺۺ and let it be noted تھاۺۺ %3 ہوۺجوۺۺ GDP کیاۺیہۺبولناۺبہتۺضروریۺہےۺۺچاہیےۺوہۺ inherit کیاۺ

ۺجوۺآپۺکےۺملکۺتھے hand over آپۺنےۺۺ 3% ۺاسیۺدوراؿۺ ۺۺ neighbouring کیاۺہےۺ nuclear ملکۺجو

powers ۺاؿۺکےۺۺ Sri Lanka and Bangladesh. Weتھےۺۺ GDP 6% and 6.3% نہیںۺتھےۺ

inherited an inflation of 13%. Dollar has gone from Rs. 62 to Rs. 100 in rupees

and the reserves were from 11.1 to 6.3 billion dollars. Circular debt which never

existed towards as Rs. 500 billion, deficit was at 8%, public debt was at 5%. ۺ ۺۺ اورۺیہۺکہناۺ

ضروریۺہےۺآجۺجوۺہاںںۺشورۺہوۺرہاۺہےۺآجۺجوۺہاںںۺاپوزیشنۺکیۺباتیںۺسنۺۺ contact اسۺلئےۺضروریۺہےۺکیونکہۺتھوڑاۺ

ۺتوۺپھرۺۺ5ۺہمۺتوۺآپۺنےۺتورہےۺہیں

ئ

ساؽۺمیںۺجوۺکیاۺوہۺتوۺہمارےۺسامنےۺہےۺاسۺکےۺمبرۺتوۺاسحاؼۺڈارۺصاحبۺنےۺدےۺدیی

کیۺہےۺۺاسۺکےۺعد ۺرہتاۺکیاۺہےۺآپۺکےۺپاسۺکہنےۺکوۺۺ inherit کسۺۺبینادۺپہۺآپۺباتۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺبنیادۺتوۺوہیۺہےۺجوۺہمۺنےۺ

کیۺوجہۺۺ bad results آگئےۺۺۺہمیںۺالیکشنۺۺمیںۺآپۺکےۺۺresultsتوۺ .we have a clear mandate ۔ۺاسۺکےۺعد ۺۺ

جوۺروحۺۺ actual کہۺبجٹۺکیۺجوۺۺ Let us evaluate ملاۺتوۺہماراۺکاؾۺۺابۺآگےۺجاۺکےۺۺکیاۺکرناۺہےۺۺ mandate سےۺہمیںۺ

ہےۺہماراۺکیۺکیاۺۺ objectives as Government budget ہےۺہمارےۺۺ actual definition ہےۺجوۺبجٹۺکاۺجو

objective اسۺبجٹۺکاۺپہلاۺۺپہلاۺتوۺۺآپۺکاۺۺ mess clear up کرناۺتھاۺۺ Main problem was that you left a

Page 49: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

49

mess and we are here to clean your mess first and foremost. Once, we have

cleared up your mess, پھرۺہمۺاپنےۺۺ vision یہۺچیزیںۺدونوںۺۺکوۺآگےۺۺبڑھاۺسکیںۺگےۺۺلیکنۺ side by side ۺۺ

کیۺباتیںۺکریںۺہمۺساتھۺۺ vision کریںۺۺپھرۺۺہمۺاپنیۺ mess clear نہیںۺکریںۺگےۺۺکہۺۺۺپہلےۺآپۺۺکاۺۺ wait چلیںۺگیۺ۔ۺہمۺ

ساتھۺکریںۺگےۺ۔ۺ

ۺمجھےۺۺ equally important چارۺپوائنٹسۺہیںۺاورۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺچاروںۺ ۺۺ new deal ہیںۺ یادۺآتیۺہےۺ

ۺ government مجھےۺیادۺۺنہیںۺۺآتیۺۺکیونکہۺۺ government کیۺۺآپ آپۺنےۺۺہیۺساریۺکیۺہےۺۺہمۺۺتوۺۺنئےۺپاکستاؿۺکیۺباتۺۺ

ۺرۺمجھےۺ ۺ new deal کرتےۺہیںۺاو ۺآتیۺہےۺۺ ۺیاد ۺ Whether it is relief we had given it in this کیۺ

budget?

Mr. Speaker! I must put before you those four

points. Relief, Reform, Rebuilt and Retrench, we have done it all in this

budget. It is a right back. اگرۺآپۺکوۺنظرۺنہیںۺآتاۺۺوہۺباتۺاورۺہےۺاگرۺآپۺکیۺباتۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآتیۺۺتوۺہمۺۺۺ

دؿۺمیںۺۺ10کرناۺۺکیونکہۺلگتاۺۺیوںۺۺہےۺکہۺۺ point repeat کرناۺچاہیںۺگےۺہماراۺکاؾۺہےۺآپۺکےۺسامنےۺکچھۺۺ repeat اسۺکوۺۺ

پڑھےۺہیںۺنہۺکسیۺنےۺسمجھاۺہےۺاورۺلطۺبنیادوںۺپہۺساریۺباتۺچیتۺآپۺہیۺلوگۺجاۺکےۺمیڈیاۺۺ documents نہۺکسیۺنےۺیہۺ

ۺۺ First of all, relief میںۺبھیۺکررۺہےۺہیںۺاورۺآپۺہیۺۺلوگۺاسۺایواؿۺمیںۺۺبھیۺآکےۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺ سبۺسےۺمشکلۺ

ۺۺ energy تۺسےۺشروعۺکرتےۺہیںۺبا پہۺبڑیۺباتیںۺہوئیۺۺہیںۺۺلیکنۺجوۺۺ I think energy سےۺباتۺکرتےۺہیںۺاورۺ

most important commitment 60 ہےۺگورنمنٹۺکیۺکیوںۺنہیںۺیادۺرہتیۺۺآپۺکوۺۺ days میںۺۺ circular

debt 60 ۺاللہۺتعالیٰۺجوۺۺآپۺنےۺکھڑاۺکیاۺتھاۺہمۺنےۺنہیںۺکیاۺتھاۺۺآپۺنےۺکیاۺتھاانشاۺ days میںۺۺہماریۺۺ commitment ۺ

نہیںۺہےۺۺ۔ۺۺ commitment ہےۺۺکہۺہمۺاسۺکوۺختمۺکریںۺگےۺیہۺکوئیۺچھوٹیۺۺ commitment ہےۺۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺکیۺ

ۺۺ Federal Adjuster ابۺآتےۺہیںۺدوسرےۺپوائنٹۺپہۺ adjust جاۺکےۺۺ federal adjuster جیۺصوبوںۺسےۺ

گاۺۺپیسےۺجہاںۺپھنسےۺہوئےۺۺہیںۺۺتاکہۺپوراۺملکۺچلےۺہمۺملکۺکیۺسوچۺرہیۺہیںۺکسیۺایکۺشہرۺیاۺایکۺصوبےۺکیۺۺکرےۺگاۺنکالے

ہیںۺ۔ۺۺ national commitments ہیںۺۺ national obligations باتۺۺنہیںۺۺکرۺرہےۺۺہمۺنیشنلۺپارٹیۺہیںۺۺہمارےۺ

ہیںۺۺاچھاۺنہیںۺلگتاۺۺ senior ہوۺرہیۺتھیۺنویدۺقمرۺصاحبۺبڑےۺۺابۺآتےۺہیںۺکہۺہمۺنےۺپیسےۺکتنےۺلگائےۺہیںۺۺ۔ۺہمۺ،ۺہاںںۺبات

ۺۺ Rs. 225 billion کہۺاؿۺکیۺباتۺپہۺکوئیۺۺآگےۺکوئیۺباتۺاورۺکروںۺلیکنۺپوائنٹۺیہۺہےۺکہۺ اگرۺہمۺلگانےۺلگےۺہیںۺ

Page 50: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

50

energy کےۺۺprojectsپہۺۺتوۺکوئیۺمطلبۺکوئیۺچھوٹیۺرقمۺتوۺنہیںۺہےۺناۺکسیۺۺprojectرۺوہۺپہۺجائےۺگیۺاوۺprojectsکیۺۺ

لسٹیںۺاسۺمیںۺۺہیںۺنہیںۺپڑھناۺآتاۺۺتوۺپڑھۺکےۺسناۺدیتےۺہیںۺۺلمباۺٹائمۺلگےۺگاۺسپیکرۺصاحبۺآپۺکہہۺرہےۺہیںۺکہۺچھوٹیۺ

speech کریںۺۺبھئیۺجبۺاپوزیشنۺکوۺٹائمۺملۺرہاۺہےۺتوۺۺحکومتۺکوۺبھیۺتوۺۺملےۺۺسمجھنےۺکےۺلئےۺکیونکہۺانہوںۺنےۺتوۺپڑھیۺنہیںۺۺ

پہۺجائیںۺگےۺۺprojectsکےۺۺ energy اربۺروپیہۺۺ225۔ۺاؿۺکوۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺپڑھۺکےۺسنناۺپڑھےۺگاۺکہۺۺہےۺکتابیںۺۺ

I am sure you ۔کرلیںۺ add ہوگیۺتوۺکلۺٹوٹلۺآپۺخودۺۺ circular debt بلینۺکیۺۺ500اسۺکےۺساتھۺساتھۺ

are equally good at Math. You are very good at business.

businessساؽۺآپۺنےۺحکومتۺنہیںۺکیۺبلکہۺآپۺنےۺبزنسۺکیا۔ۺہمۺبزنسۺکرنےۺنہیںۺآئےۺۺ5آپۺنےۺبڑاۺستھراۺکیاۺ۔ۺۺ

کےۺساتھۺساتھۺہاؤسنگۺپرۺآتےہیں۔ۺۺenergyکرنےۺآئےۺہیںۺ۔ۺۺ governanceبلکہۺہمۺحکومتۺکرنےۺآئےۺہیںۺ،ۺہمۺ

۔ۺہمۺطعنےۺنہیںۺدینےۺکیونکہۺہمۺصبحۺسےۺایکۺنئےۺکیاۺیہۺہماریۺذۺمہۺداریۺنہیںۺہےۺکہۺآپۺنےۺتوۺروٹیۺکپڑاۺمکاؿۺنہیںۺدیاۺ

proنظرۺنہیںۺآتاۺ۔ۺروزۺہمۺطعنےۺہمۺسنتےہیںۺکہۺۺ pro poorچاہتےۺہیںۺکہۺآپۺکوۺۺمال ؽۺمیںۺچلۺرہےۺہیںۺ۔ۺتوۺہمۺباتۺکرنا

poor نہیںۺہےۺ،ۺۺpro poor ۺ،ۺنہیںۺہے۔ۺتوۺیہۺہاؤسنگۺکسۺکےۺلئےۺہےۺ۔ۺیہۺامیروںۺکےۺلئےۺتوۺنہیںۺہےۺیہۺہاؤسنگۺ

میرےۺخیاؽۺمیںۺیہۺۺغریبوںۺکےۺلئےۺہےۺہاؤسنگۺجوۺتینۺمرلہۺکےۺگھرۺدئےۺۺجائیںۺگےۺیہۺکسۺکوۺدئےۺجائیںۺگےۺ۔ۺغریبوںۺکوۺ

ۺ credit of 3.5 billionاسۺکےۺساتھۺۺcluster of housesمیرےۺخیاؽۺمیںۺدئےۺجائیںۺگےۺ۔ۺاسۺکےۺساتھۺۺ

لیںۺ،ۺدہراناۺزیادہۺنہیںۺچاہتیۺ۔ۺلیکنۺیہۺسمجھناۺضروریۺہےۺکیونکہۺیہۺاسۺکےۺآشیانہۺ،ۺاسۺکےۺساتھۺلمبیۺچوڑیۺلسٹۺہےۺۺ،ۺپڑھۺ

کیۺہاؤسنگۺفنانسۺسکیمۺبھیۺۺہےۺ۔ۺاسۺسےۺپچاسۺہزارۺلوگوںۺکوۺفائدہۺہوۺگاۺ۔ۺ PMہیںۺ۔ۺ pro poor policiesساریۺ

سنبھالنےۺ macro economic situationپرۺ،ۺتوۺہمۺنےۺکاؾۺکئےۺہیںۺ۔ۺہمۺۺ arresting inflationآتےۺہیںۺ

ۺلوگوںۺۺکےۺسرۺسےۺیدشاۺ economic situation, macro economicآئےۺہیںۺ۔ۺہاںۺسبۺکوۺنہیںۺسمجھۺمیںۺآتیۺ

اوپرۺسےۺنکلۺگئیۺہےۺ۔ۺکیونکہۺیہۺسرۺکےۺاوپرۺسےۺبھیۺنکلۺگئیۺہےۺاورۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺلوگۺیہۺبھیۺنہیںۺسمجھتےۺکہۺخرابۺۺ

نہیںۺہوۺگاۺتوۺۺ pro poorہمۺسنبھالیںۺگےۺۺتوۺۺinflationجبۺ .macro economic situationکسۺنےۺکیۺہےۺ

کوۺسنبھالناۺہماراۺفرضۺبنتاۺہےۺاورۺۺہمۺنےۺۺ downward strengthکرناۺ،ۺاسۺکیۺۺ arrestکوۺۺ Inflationاورۺکیاۺہوۺگاۺ۔ۺ

commitments ۺآساؿۺہوۺگیۺکیۺہیںۺ۔ۺکیونکہۺنہیںۺکریںۺگےۺ۔ۺہماریۺنیتۺصاػۺہےۺۺتوۺانشا اللهۺتعالیٰۺمنزؽۺبھیۺ

fixing macro economicہوںۺچاہےۺوہۺۺ domestic saving schemes۔چاہےۺوہۺجمعہۺاتوارۺبازۺہوۺچاہےۺوہۺ

situation ہوںۺ۔ۺابۺآتےۺہیںۺۺIncome Support Programme پہۺ۔ۺجیۺبالکلۺۺIncome Support

Page 51: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

51

Programme ۺہمۺۺ،politicize کےۺناؾۺتبدیلۺنہیںۺکریںۺگےۺ۔ۺکیونکہۺیہۺہمارۺۺنہیںۺکرناۺۺچاہتےۺ۔ۺہمۺآکےۺۺہرۺائرپورٹۺ

کیۺروایتوںۺمیںۺنہیںۺشاملۺہوتاۺہےۺ۔ۺہمۺاتنیۺعزتۺدیتےۺہیںۺسارےۺلیڈراؿۺکوۺجوۺبھیۺاسۺملکۺمیںۺآئےۺۺPML(N)یۺ

ۺ۔ۺلیکنۺہمۺناؾۺنہیںۺتبدیلۺ،ۺاپنےۺلیڈراؿۺکےۺناؾۺیاۺپرانےۺکوئیۺلیڈراؿۺکےۺناؾۺرکھیںۺگےۺ۔

ن

یی

ۺہمۺنےۺرقمۺبڑھائیۺ ISPہ

بھیۺنکالیںۺگےۺ۔ۺاؿۺکوۺصرػۺبھیکۺنہیںۺۺ exit strategyنہیںۺکریںۺگےۺ،ۺہمۺاسۺکیۺۺ politicizeہےۺ۔ۺہمۺاسۺکوۺ

We are going one step دیںۺگےۺاورۺبھکاریۺنہیںۺبنائیںۺگےۺ۔ۺاؿۺکوۺوہاںۺسےۺنکلنےۺکاۺراستہۺبھیۺدیںۺگےۺ۔ۺ

forward, we have increased it from 45 to 60 and we will go one step forward by

doing an interest strategy, something you didn’t do. But it’s OK, we will do it

better. And that’s why we have been voted it. That’s why you have been voted

out. It is as simple as that. I think گورنمنٹۺۺemployeesۺ10ۺ۔ۺشکرۺہےۺکہۺکیۺطرػۺآتےۺہیںۺ

ۺدےۺدیاۺ۔

ٹن

چھوڑیۺنہیںۺہےۺہمارےۺلئےۺ،ۺۺ fiscal spaceکاشۺۺہمۺزیادہۺدےۺسکتےۺتھےۺ۔ۺلیکنۺآپۺنےۺکوئیۺ پرس

ۺ fiscal spaceاتنےۺہیۺعزیسۺہیںۺجتنےۺآپۺکوۺہیںۺ۔لیکنۺکاشۺکہۺآپۺنےۺۺemployeesہمارےۺبھیۺگورنمنٹۺ

کیاۺتھاۺ۔ۺاسۺکےۺعد ۺۺ disaster inheritجوۺنہیںۺدےۺکے ۺ۔ۺکیونکہۺۺفیصدۺدےۺسکتےۺتھےۺۺ50چھوڑیۺہوتیۺتوۺکاشۺہمۺبھیۺ

ۺجوۺبڑھائیںۺۺدونوںۺ،ۺتوۺیہۺ

نن ن

کیاۺناںۺپھرۺ،ۺاسۺۺ to 5000 3000نہیںۺہےۺتوۺپھرۺکیاۺہےۺ۔ۺبتائیںۺۺ pro poorآتےۺہیںۺپ

I am sure this is also pro poor. I am going through the list of proساتھۺساتھۺرمضاؿۺپیکیجۺ،ۺ

poor and let me now come to a very important thank.

Mr. Speaker: Thank you. Final point?

,it’s my first speech after my resignation. I would like to finish itدیکھیںۺ

because it’s point that these points should be registered. ۺسےۺپہلےۺگورنمنٹۺ

ن

ن

ج

ۺ registerۺز

نہیںۺہوئےۺہیںۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺآپۺنےۺتوۺبارہۺنٹ ۺمیںۺچوبیسۺنٹ ۺکیۺباتۺکرۺلیۺہےۺمیںۺاسۺکاۺشگرگسارۺہوںۺ۔مگرۺمہربانیۺکریںۺ۔ۺۺۺۺۺ

it’sیۺجلدیۺکرۺلیتیۺۺہوںۺکیۺبھیۺباتیںۺہیںۺجوۺسنۺلیجئےۺ۔ۺمیںۺۺجلدۺ rebuildمحترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺدیکھیںۺ

important that we go through these points. Now let’s talk about the tax reforms. ۺ

ۺ broadening of tax baseکرتےۺہیںۺکہۺہمۺنےۺۺ explainمیںۺجوۺۺ bookletپوائنٹسۺہیںۺاسۺۺabout 14کوئیۺ

Page 52: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

52

کئےۺہیںۺہمۺنےۺاورۺلکھےۺہوئےۺہیںۺ۔ۺصرػۺپڑھنےۺکیۺدشواریۺہےۺلیکنۺۺ pleaseکیسےۺکئےۺہیںۺ۔ۺنہیںۺپڑھےۺتوۺپڑھۺلیجئےۺ

getting rid of SROs, simplifying duty on what? Solar, wind, waterاورۺۺکافیۺایسیۺچیزیںۺہیںۺ

filtration یہۺکسۺکوۺکاؾۺآئیںۺگےۺ،ۺیہۺغریبۺکےۺکاؾۺآئیںۺگےۺ۔ۺتوۺیہۺساریۺۺpro-poor policies ہیںۺجوۺآپۺکےۺۺ

پہۺآتےۺہیںۺکیونکہۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺاسۺپہۺبڑیۺباتۺکیۺہےۺاورۺبجٹۺمیںۺاسۺکےۺبڑےۺپیسےۺۺ Rebuildہیںۺ۔ۺۺسامنے

Macro economic situation clearہےۺ۔ رکھےۺگئےۺہیںۺ۔ۺاورۺیہۺہماریۺفیڈرؽۺگورنمنٹۺکیۺذمہۺداریۺبنتیۺ

up گےۺتاکہۺآپۺاپنیۺذمہۺداری ہوۺگیۺۺتوۺصوبوںۺکوۺپیسےۺجائیںۺ social economic indicators MDGs پہۺۺۺ

رہےۺہیںۺ۔ۺتاکہۺصوبےۺاپناۺۺ کرۺ fiscal space createپوریۺکرۺسکیںۺگےۺ۔ۺبہتۺاہمۺپوائنٹۺہےۺجنابۺسپیکر!ۺکہۺہمۺۺ

.So I think this is important that we are doing this for the provinces کاؾۺبہترۺکرۺسکیںۺ۔ۺ

This was our Federal Government’s responsibility and infrastructure میںۺبھیۺکاؾۺآپۺۺ

ۺ Pro poor, power projectsرکھےۺگئےۺۺہیںۺ۔ۺۺ billion Rupees 59پہۺۺ water projectsکےۺسامنےۺہےۺ،ۺ

billion. Pro poor. This is not pro rich. So all are these 31میںۺبھیۺ،ۺپورٹۺمیںۺبھیۺ،ۺریلویسۺمیںۺ

industrial sectors, their zones. All these exemptions, they are all pro-poor

exemptions. And now let’s come to human resource. Human resourceبہتۺ

important چیزۺہوتیۺہے۔

obviously it’s an investment in theکےۺپیسےۺہوںۺۺجوۺۺHECسپیکرۺصاحبۺ!ۺچاہےۺوہۺۺ

knowledge-based economy. Obviously this Government believes in the

knowledge-based economy. اورۺکسیۺبھیۺصورتۺمیںۺاؿۺکوۺۺlet down نہیںۺکرےۺگیۺانشا اللهۺتعالیٰۺ،ۺۺ

ۺبڑھانےۺباتۺکیۺہےۺچاہےۺوہۺسکالرشپسۺہیںۺجوۺدوۺہزارۺبڑھانےۺکیۺباتۺکیۺۺ enrolmentچاہےۺوہۺ

ٹن

ہےۺۺہےۺجوۺچودہۺپرس

as per the new, after the 18نہیںۺبنتیۺۺ responsibility،ۺچاہےۺوہۺہیلتھۺجوۺہماریۺ

th

Amendment. وہۺۺۺ

this is all pro-poor, I am sure youکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺتوۺۺۺ spendاربۺروپےۺۺ26صوبوںۺکیۺبنتیۺہےۺ۔ۺاسۺپہۺ

will agree. And then of course on the population budget is well, 99 billion on that.

Against that is the provinces’ responsibility, but we as Federal Government are

still helping.

Page 53: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

53

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺٹھیکۺہےۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ہوۺجائیںۺۺ speeches easyۺصاحبۺ!ۺایکۺدفعہۺریکارڈۺہوۺجائیںۺگیۺتوۺآۺۺپۺکیۺباقیۺساریۺمحترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺپلیزۺ،ۺسپیکرۺۺۺۺۺ

نہیںۺتھاۺ۔ۺ pro-poorگیۺ۔ۺپھرۺیہۺغلطیاںۺنہیںۺہوںۺگیۺکہۺیہۺبجٹۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺباقیۺکیاۺکریںۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ کیۺباتیںۺآپۺکےۺسامنےۺہیں۔ۺۺ FDI/FBRمارویۺمیمن:ۺۺمحترمہۺۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺچلیںۺوائنڈۺاپۺکیجئےۺ۔قریبۺپہنچۺگئیۺہیںۺآپۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺمیںۺوائنڈۺاپۺکرتیۺہوں۔ۺۺۺۺۺۺ ۺ I think the most important point here is, we areمحترمہۺمارویۺمیمن:

here to reform, whether it’s the FBR reforms, whether it’s the public sector

cooperations’ reforms, whether it’s the cooperate cooperatisation. They are all

important reforms. I think we should work together. ہیںۺایکۺۺہمۺملۺکےۺیہۺسارےۺکاؾۺکرۺسکتےۺ

ۺ اچھےۺمال ؽۺمیںۺۺاورۺآپسۺمیںۺجوۺپرانیۺسیاستۺکےۺطنزۺہیںۺوہۺابۺنہیںۺچلیںۺگےۺ۔ۺعواؾۺنہیںۺچاہتیۺکہۺوہۺۺطنز چلیںۺ۔ۺٹیکسزۺۺ

retrenchmentپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺخودۺۺ retrenchment, last but not the leastآپۺکےۺسامنےۺہیںۺاورۺ

ہوئےۺہیںۺ۔ۺۺ expenditures curtailہوئےۺہیںۺ،ۺیہۺپہلیۺدفعہۺہےۺکہۺۺ Expenditures curtailکیۺباتۺکیۺہےۺ۔ۺۺ

کاسائزۺکمۺہوۺرہاۺہےۺ۔ۺیہۺپہلیۺۺcabinetکمۺہواۺہےۺ۔ۺپہلیۺدفعہۺہےۺکہۺۺ percent 45پہلیۺدفعہۺپرائمۺمنسٹرۺۺہاؤسۺکاۺبجٹۺۺنیچےۺ

ۺاورۺۺ discretionary fundsاورۺ دفعہۺہےۺکہۺسیکرٹۺفنڈ ہرۺمنسٹریۺمیںۺکمۺہوۺرہےۺۺ percent 30ختمۺہوۺرہےۺہیںۺ

آپۺمجھےۺۺ ?So is this not retrenchment? Are we not moving in the right directionہیںۺ۔

ہمارےۺمنسٹرۺصاحةؿۺلکھیںۺگےۺ۔ۺلیکنۺاگرۺطنزۺکےۺاوپرۺطنزۺہیۺۺہوۺۺ of courseہیںۺۺ suggestionsخودۺبتائیںۺ۔ۺتوۺاچھےۺ

ۺۺ suggestions کیاۺۺ۔ۺوہۺطنزۺلکھیںۺگےۺیاۺکوئیۺاھی ۺگاۺتوۺپھرۺبیچارےۺلکھیںۺگے either we build anلکھیںۺگےۺ۔ۺتوۺ

atmosphere in this Assembly where we give productive criticisms and even as

Government or as Opposition, or we continue with the past? کہۺایکۺدوسرےۺکےۺاوپرۺتنی ۺۺ

ۺطنزۺکرنیۺہے ۺتنی ۺاسۺپہ then we go on media and the same thing repeats itself onۺاور

media. So I think, conclusion, you can allow me a conclusion please.

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ نہۺہوۺپلیزۺ۔آدھےۺنٹ ۺکیۺہوۺ۔ۺ conclusionجنابۺسپیکر:ۺۺجیۺپندرہۺنٹ ۺکیۺۺۺۺۺۺ

Page 54: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

54

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ دیکھیںۺۺ I think I would like to sayنہیںۺہوۺگیۺ۔ۺۺ conclusionمحترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺنہیںۺپندرہۺنٹ ۺکیۺۺۺۺۺۺۺۺ

نہیںۺکیاۺتھاۺ۔ۺآپۺکوۺکیوںۺالجھنۺہوۺرہیۺہےۺ۔ۺ interruptآپۺکوۺکسیۺنےۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺکیۺتقریرۺکیۺباتۺآئےۺگیۺتوۺب ۺباتۺکریںۺ۔جنابۺسپیکر:ۺۺآپۺکےۺکوئیۺاورۺممبرۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ محترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺآپۺکوۺتوۺکسیۺنےۺاٹیکۺنہیںۺکیاۺ۔ۺآپۺاٹیکۺکرنےۺنکلےۺۺہیںۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺتقریرۺمیںۺآپۺکاۺکوئیۺممبرۺباتۺکرۺلے۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ محترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺۺہمۺنہیںۺآپۺکےۺاوپرۺاٹیکۺکرنےۺنکلےۺہیںۺ۔ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺچلیںۺباتۺکریںۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺ ۺ ۺاٹیکۺنہیںۺکرنےۺنکلےۺہیںۺہمۺ We don’t want to doubt anyone’s intentionsمحترمہۺمارویۺمیمن:

ۺۺ We would like that۔ ۺ doubtبھیۺۺ intentionsہماری Results will speak forنہیںۺہوںۺ۔

themselves, performance will speak for themselves, we would build one Pakistan,

we will manage our fiscal budgets better and most importantly we will do it. And

last I just want to say something. I think we should have a joint dream, a common

agenda. پرائمۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺاپنیۺتقریرۺمیںۺبھیۺذکرۺکیاۺتھاۺاورۺچوہدریۺنثارۺصاحبۺنےۺبھیۺکیاۺہےۺ۔ۺۺa joint

agenda, we should experience that dream with both eyes open, but feed

underground and not the mouth in the air. I think that’s the main point, it’s not.

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺۺمائیکۺکھولیںۺ۔ۺۺۺۺۺۺ

گےۺ۔ۺۺمحترمہۺمارویۺمیمن:ۺۺمائیکۺتوۺمیرےۺاپوزیشنۺمیںۺبندۺہوتےۺتھےۺاگرۺحکومتۺمیںۺبھیۺبندۺہوں

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ تیںۺآخریۺکہہۺکےۺکرۺلیۺہیںۺ۔ۺابۺیہۺپانچویںۺباتۺآخریۺکرۺلیجئےۺ۔رۺباجنابۺسپیکر:ۺآپۺنےۺچاۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺ ۺ I think success transfer from each province is important. We mustمحترمہۺمارویۺمیمن:

learn from each other. اگرۺۺکوئیۺاھی ۺچیزۺہوۺرہیۺہےۺکسیۺصوبےۺمیںۺۺwe must do success transfer

and we must give suggestions to balance the budget. اسحاؼۺڈارۺصاحبۺکاۺکاؾۺآساؿۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺ

He is trying to balance the budget, we will welcome all good suggestions from all

sides. And I think we promise you at least unity and faith and discipline to the

Page 55: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

55

extent that in this budget, we promise you that fiscal discipline, which you never

had, and that is Mr. Speaker, the main thing here, fiscal discipline, fiscal discipline

and fiscal discipline. Thank you.

This is uncalledجنابۺسپیکر:ۺتھینکۺیوۺ۔ۺمیرۺظفرۺاللهۺجمالیۺصاحبۺ۔ۺنہیںۺجبۺآپۺکیۺباریۺآئےۺگیۺ۔ۺ

for. خواجہۺصاحبۺۺاسۺکیۺضرورتۺنہیںۺہےۺ۔ۺباریۺآئےۺگیۺتوۺۺممبرۺبوؽۺدےۺجوۺبولناۺہےۺ۔اگرۺباریوںۺپرۺنہیںۺچلیںۺگےۺۺ

توۺپھرۺکسۺطرحۺیہۺمال ؽۺٹھیکۺرہےۺگاۺ۔ۺجیۺمیرۺصاحبۺ۔

بۺظفرۺاللهۺخاؿۺجمالیۺ:بسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺجنا

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺسپیکر:ۺجمالیۺصاحبۺمجھےۺایکۺسیکنڈۺاجازتۺدیجئےۺ۔ۺمیریۺگسارشۺہےۺکہۺآپۺلوگۺل صلہۺرکھیںۺ۔ۺجبۺوہۺبھیۺسنۺۺۺۺۺۺ

۔ۺرہےۺہیںۺل صلےۺسےۺاورۺآپۺبھیۺل صلےۺسےۺنیں ۺتاکہۺکارروائیۺچلتیۺرہے

جنابۺظفرۺاللهۺخاؿۺجمالیۺ:ۺشکریہۺ۔ۺبسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺسبۺسےۺپہلےۺآپۺکوۺمبارکۺبادۺکہۺآپۺ

سپیکرۺبنےۺ۔ۺجہاںۺتکۺمیراۺعلق ۺہےۺ،ۺمیںۺپچھلےۺالیکشنۺنہیںۺلڑاۺتھاۺاورۺکافیۺعرصےۺکےۺعد ۺآخرۺاسۺفورؾۺپرۺخداۺلےۺکرۺآیاۺ

اگرۺکہۺہمۺاسۺچیزۺکوۺۺ .Yesterday was a dream, today is stability for tomorrow’s visionہےۺ۔ۺ

سامنےۺرکھیںۺ۔ۺجوۺگسرۺگیاۺوہۺگسرۺگیاۺاورۺاگرۺہمۺنےۺمردےۺاکھاڑنےۺشروعۺکئےۺۺتوۺشائدۺپاکستاؿۺمیںۺاتناۺقبرستاؿۺنہیںۺہوۺگاۺ

رٹۺلوںۺگا۔ۺجہاںۺتکۺبجٹۺکاۺجسۺمیںۺاؿۺسبۺکوۺدفناۺسکیںۺ۔میرۺیۺگسارشۺیہۺۺہےۺجنابۺسپیکر!ۺکہۺمیںۺۺبلوچستاؿۺسےۺسٹا

.I was never an economist. I did my A levels with the Book of Mr A. Cعلق ۺہےۺ

Peegoo which consisted of a 126 pages. توۺمجھےۺۺسمجھۺنہیںۺآئیۺتوۺمیںۺنےۺاسۺکوۺساراۺرٹہۺلگاۺدیاۺۺایکۺسوۺۺ

ۺ چھبیسۺصفحاتۺ ۺمگرۺوہ ۺ، ۺۺ1961کا ۺنہیںۺہیںۺ۔ۺ52آجۺمیںۺتھاۺجسۺکو ۺ ۺ ۺابھیۺیاد ۺوہ ۺچکےۺہیںۺ، Budget is aساؽۺہوۺ

configuration of figures every year. اسۺساؽۺالیکشنۺوہۺسبۺکوۺجاؿۺچھڑانیۺپڑتیۺہےۺ۔ۺجیساۺکہۺماشا ۺالله۔

ۺہفتےۺدئیے ۺکسیۺنےۺچار ۺنیۺپڑگئیۺ۔کسیۺنےۺتینۺہفتےۺدئےۺ، ۺجاؿۺچھڑا ۺاسمیںۺسبۺکو ۺجوۺۺۺۺکہۺہماریۺجاؿۺچھوٹےۺ۔ پہ

economists ہیںۺۺso to say, where I have my doubts of course. وہۺاپناۺٹیکنیکلۺحسابۺکتابۺدیںۺۺ

گےۺ۔ۺمیںۺایکۺدہاںتیۺآدمیۺہوںۺ۔مجھےۺاتناۺپتہۺہےۺکہۺمیرےۺگاؤںۺکیۺاکانومیۺکیاۺہونیۺچاہیےۺ،ۺجوۺوہاںۺغریبۺآدمیۺبستاۺہےۺ

کاۺعلق ۺہےۺۺ budgetingضرورتۺکیاۺہے،ۺوہۺاسۺکوۺملنیۺچاہیے۔ۺجہاںۺتکۺۺاسۺکیۺاکانومیۺکیاۺہونیۺچاہیےۺ۔غریبۺآدمیۺکی

ۺ منیۺبجٹۺفٹاۺۺ، last Government and the previous Government۔ۺتوۺبجٹۺکےۺعد ۺعموماًۺہرۺگورنمنٹۺ

Page 56: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

56

نےۺپوچھاۺکہۺفٹۺلےۺکرۺآتیۺہے۔الیکشنۺمینۺبدۺقسمتیۺسےۺلوگۺووٹوںۺکےۺلئےۺقسمۺۺۺۺبھیۺدیتےۺہیںۺ۔توۺایکۺۺدوستۺسےۺمیںۺ

بتاؤۺ،سناۺہےۺکہۺتمہارےۺپاسۺبھیۺقرآؿۺشریفۺلےۺکرۺآئےۺتھےۺ،ۺکہتاۺہےۺکہۺہاںۺجیۺوہۺبڑاۺقرآؿۺنہیںۺتھاۺ،ۺچھوٹاۺ بھائیۺتمۺ

ہاںںۺبجٹۺتوۺۺہوتاۺہےۺمگرۺجوۺچھوٹےۺچھوٹےۺ!ساۺقرآؿۺشریفۺتھاۺ۔ۺمیںۺنےۺکہاکہۺتھاۺتوۺقرآؿۺشریفۺۺہیۺناںۺ۔ۺجنابۺسپیکر

سۺہیںۺ،ۺۺیہ

ٹ

جپ جپج

ۺ ۺ،ۺۺۺۺمنیۺ ستیاۺناسۺکرۺدیتےۺہیںۺ۔ۺجسۺکیۺجوۺمرضیۺآئیۺہے،ۺخاصۺکرۺکےۺپچھلےۺپاچ ۺسالوںۺۺمیںۺاورۺاسۺسےۺپہلےۺ

کیوںۺۺکہۺجوۺبیسۺماہۺمیںۺۺہاںںۺتھاۺ،اسۺکیۺذمہۺداریۺۺتوۺمیںۺقبوؽۺکرتاہوںۺمگرۺاسۺسےۺپہلےۺاورۺعد ۺکیۺذمہۺۺدارۺمیںۺقبوؽۺنہیںۺ

اسۺزمانےۺمیںۺیف ۺایگزیکٹوۺۺتھےۺ،ۺمیرےۺسےۺپہلےۺیاۺمیرےۺعد ۺکےۺۺدورۺۺمیںۺۺتھےۺۺ۔کرۺسکتاۺ۔ۺوہۺاؿۺکیۺذمہۺداریۺتھیۺجوۺکہۺ

ۺ۔ۺاسۺلیےۺ ۺپرۺکسیۺدوستۺنےۺکہاۺکہۺگیلانیۺۺصاحبۺ،ۺمیںۺمجبوریۺسےۺناؾۺلےۺرہاۺہوںۺ point of self ہاںںۺ

explanation ۺۺ ۺاورۺموجودۺہۺجوۺپیۺپیۺپیۺکےۺ ہیںۺ،ۺانہوںۺۺ so to say Presidentپہۺہےۺۺ،ۺکیوںۺکہۺاؿۺکےۺۺکلۺوالےۺ

ۺناؾۺلیاۺ،ۺمیرےۺدوستۺکاۺناؾۺلیاۺجوۺاسۺوقتۺممبرۺپارلیمنٹۺنہیںۺہیںۺ،ۺاؿۺکاۺناؾۺنہیںۺلیناۺچاہیےۺتھاۺ۔انہوںۺنےۺکچھۺ نےۺمیراۺ

ی نسۺمیں

ئ

وہۺدیناۺۺۺایسیۺچیزیںۺکہیںۺجیساۺکہۺوہۺۺسارےۺہاؤسۺۺسےۺاپنیۺۺجاؿۺچھڑانےۺکےۺدرۺپےۺتھاۺ۔ۺتوۺجنابۺسپیکرۺۺمیںۺپہلیۺکل

ۺۺ illustrious Senatorچاہتاہوںۺۺکہۺمیرےۺسےۺپہلےۺۺاپنےۺایکۺۺ دوستۺکےۺبارےۺمیںۺ،ۺجنۺکوۺوہۺعد ۺمیںۺچھوڑۺگئےۺ۔ۺ

ۺاوپرۺجوۺدامنۺکوہۺہےۺیاۺاوپرۺۺجوۺکیفےۺہیںۺ،ۺوہاںۺکوؿۺکسۺکےۺساتھۺبیٹھتاۺتھاۺ،ۺۺاؿۺکوۺوہۺدؿۺبھوؽۺگئےۺ،ۺکوؿۺکسۺکےۺساتھۺآشیر

اؿۺکوۺبھوؽۺگئےۺۺاورۺجبۺباریۺآئیۺتوۺانہوںۺنےۺہاںۺکرۺکےۺناںۺۺکرۺدیۺۺکیوںۺکہۺدبئیۺسےۺبڑیۺسختیۺآئیۺتھیۺ۔ۺبادۺۺلیتاۺتھاۺوہۺدؿۺ

ۺ،ۺوعدہۺکیاۺہےۺ،ۺمیںۺاسۺکوۺ ۺتوۺۺ carry outاؿۺمیںۺاتنیۺجراٴتۺنہیںۺتھیۺکہۺجوۺمیںۺنےۺکمٹۺکیاۺہےۺ کروںۺ۔ۺپرائمۺمنسٹرۺ

ۺاتفاؼۺتھاۺکہۺمجھےۺخداۺ ۺوہۺباتۺنہۺبنیۺ۔ۺانہوںۺنےۺۺیف ۺانہوںۺنےۺنا چۺتھاۺ۔ۺ ۺبناۺدیاۺۺ۔ۺحقیقتۺیہیۺہےۺ۔اؿۺکیۺ ۺپرائمۺمنسٹرۺ نےۺ

منسٹریۺکےۺبارےۺۺمیںۺباتۺکیۺ۔ۺمیںۺاکیلاۺنہیںۺتھاۺ،ۺمیںۺ،ۺچوہدریۺشجاعتۺاورۺامینۺفہیمۺصاحبۺتھےۺ۔ۺکراچیۺمیںۺملےۺ،ۺمیںۺ

ملۺکرۺۺسندھۺمیںۺۺگورنمنٹۺبنائیںۺ۔ۺمجھےۺخوشیۺہوگیۺۺکہۺنےۺۺکہاۺکہۺدیکھیںۺکہۺآپۺکےۺپاسۺاکثریتۺہےۺ،ۺآپۺۺاورۺایمۺکیوۺایمۺ

ٹھیکۺہےۺآپۺلوگۺچلیںۺ۔ۺۺاگرۺآپۺنہیںۺآناۺچاہتےۺتوۺآپۺکےۺفرزندۺارجمندۺ،ۺجنۺکےۺلئےۺوہۺاسۺدفعہۺبھیۺۺکوششۺکرۺتےۺ

جوابۺدیاۺکہۺجیۺۺۺرہےۺ،ۺآپۺبنۺجائیںۺ۔ۺانہوںۺۺنےکہاۺکہۺاڑتالیسۺگھنٹےۺمیںۺ،ۺمیںۺآپۺکوۺجوابۺدوںۺگاۺ۔ۺاڑتالیسۺگھنٹےۺمیں

ہمۺنہیںۺبنۺسکتےۺکیوںۺکہۺہمیںۺآرڈرۺنہیںۺہے۔ۺمیںۺنےۺکہاۺکہۺہمۺۺنےۺتوۺگورنمنٹۺبنانیۺہےۺ۔ۺتوۺکسیۺپرۺالزاؾۺتراشیۺکرنیۺجوۺ

ۺۺغالباًۺاؿۺکاۺ ابۺختمۺہواۺہوگا۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺشایدۺابۺاؿۺکوۺۺ hang overکہۺۺآجۺسےۺپہلےۺنوۺدسۺساؽۺپہلےۺکیۺتھیۺ،ۺ

.point of explanationآئیۺۺکہۺدسۺساؽۺپہلےۺمیںۺۺنےۺکیاۺکہاۺتھاۺاورۺآجۺۺکیاۺکہہۺرہاۺہوںۺ۔ۺۺتوۺیہۺۺتھاۺمیراۺباتۺیادۺ

Page 57: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

57

کوۺلیتاۺہوںۺ۔ۺاسۺۺسےۺپہلےۺمیںۺایکۺعرضۺۺ residencyابۺجنابۺبلوچستاؿۺکیۺطرػۺآتےۺہیںۺ۔ۺپہلےۺمیںۺ

ۺرہۺچکاۺہوںۺ۔ۺضرورۺکروںۺگاۺکہۺپچھلیۺگورنمنٹۺکےۺساتھۺمیرےۺمراسمۺبرےۺنہیں ۺتھےۺاچھےۺتھےۺ۔ۺمیںۺپیپلزۺپارٹیۺمیںۺ

میںۺجوائنۺکراۺیاۺتھاۺ۔ۺۺجوۺآجۺممبرزۺۺبنےۺبیٹھےۺۺ1909ہاںںۺجتنےۺبھیۺبیٹھےۺۺہیںۺاؿۺسےمیںۺبہتۺسینئرۺتھاۺ۔میرےۺوالدۺنےۺۺمجھےۺ

لتاۺنہیںۺہوںۺ،ۺمگرۺجبۺبولنےۺپہۺآتاۺگوۺآدمیۺہوںۺ۔ۺزیادہۺبوۺکمگےۺ۔ۺمگرۺمیںۺۺایکۺ ہیںۺۺشایدۺاسۺوقتۺپیداۺبھیۺنہۺہوۺئےۺۺہوںۺ

ہوںۺکہۺدنیاۺورفاؿۺاٹھاۺلیتیۺہےۺۺکیوںۺکہۺۺشایدۺمیراۺبولناۺبہتۺساروںۺۺکوۺپسندۺنہیںۺہے۔ۺسچۺبولناۺپڑناۺہےۺ،ۺسچۺمیںۺقباحتۺکوئیۺ

تھاۺ۔ۺایکۺچوکیدارۺاورۺایکۺپولیسۺوالاۺ،ۺکیوںۺکہۺۺ national monumentایکۺ میںۺجوۺ residencyنہیںۺہےۺ۔

کیۺاہمیتۺۺیہۺتھیۺکہۺقائدۺاعظمۺمحمدۺعلیۺجناحۺۺ residencyیارتۺہماراۺگھرۺہےۺ،ۺبلوچستاؿۺہماراۺگھرۺہےۺ،ہمیںۺپتہۺہےۺ۔ۺۺاسۺۺز

ۺاورۺاٹیکۺۺ residencyبھیۺکیاۺگیاۺ۔ۺۺ maintainکوۺۺ residencyوہاںۺجاۺکرۺآراؾۺکیاۺکرتےۺتھےۺ۔ۺاسۺ کوۺجلانےۺکاۺ

ۺکہۺجوۺعلامہۺ ۺ ۺکیۺکرنےۺکامطلبۺیہۺتھاۺ ۺاورۺقائدۺاعظمۺمحمدۺعلیۺجناحۺ ۺۺ legacyاقباؽۺ ۺاور کیۺجوۺمنٹوۺپارکۺمیںۺۺۺ1921تھیۺ

ریسولیوشنۺتھیۺ،ۺوہۺسارےۺملۺملاۺۺکےۺ،ۺایکۺچیزۺنمایاںۺتھیۺکہۺہاںۺاسۺپاکستاؿۺکیۺۺنشانیۺہےۺجہاںۺقائدۺاعظمۺمحمدۺعلیۺجناحۺرہاۺ

ۺۺ .to break the legacy into piecesتھیۺ۔ۺ legacy کرتےۺتھےۺ،ۺجنۺکیۺ وہۺتباہۺکیۺگئیۺ۔ۺاسیۺدؿۺویمنۺیونیورسٹیۺ

کیۺبسۺپہۺاٹیکۺہواۺ۔ۺ

ۺ Inaugurateمیںۺ،ۺمیںۺنےۺۺبنائیۺتھیۺ۔ۺمیںۺنےۺۺ4112جنابۺسپیکرۺ!ۺیہۺۺویمنۺۺیونیورۺسٹیۺۺجنوریۺ کیۺتھیۺ۔ۺزمینۺۺ

ۺاسۺوقتۺمیںۺنےۺآرڈرۺکیاۺتھاۺ۔ۺسینتیسۺایکڑۺزمینۺتھیۺ as Prime Ministerریلوےۺکیۺتھیۺ،ۺ ۺ ۺ،ۺکافیۺبلڈگز ۺتھیںۺ،

ۺۺوہۺشروعۺمیںۺ Sardar Bahadurمیرےۺساتھۺۺمسٹرۺغوثۺبخشۺمہرۺریلوےۺمنسٹرۺتھےۺ۔ۺبہادرۺخاؿۺۺکاۺناؾۺاسۺلئےۺدیاۺکہۺ

Khan TB Sanitarium ۺاسۺکیۺۺ ۺکرتاۺتھاۺ، ۺریلوےۺمنسٹرۺتھے۔ۺایوبۺخاؿۺکےۺۺ contributionہوۺا تھیۺ۔وہ

اپوزیشنۺسےۺاؿۺکاۺزیادہۺعلق ۺتھاۺ۔ۺتوۺاسۺناؾۺکوۺاجاگرۺرکھنےۺکےۺلئےۺ،ۺآپۺۺیقینۺکریںۺۺمیںۺاسۺۺۺۺچھوٹےۺبھائیۺضرورۺتھےۺمگر

دؿۺروتاۺرہاۺ۔ۺ

میںۺجبۺپرائمۺمنسٹرۺۺنہیںۺرہاۺ،ۺمگرۺۺجبۺپہلاۺکانووکیشنۺہواۺ،ۺانہوںۺنےۺۺمجھےۺکہاۺکہۺجیۺآپۺنےۺیونیورسٹیۺدیۺتھیۺۺ

ۺیسٹ ۺۺبنیںۺ۔ۺاورۺآپۺمہربانیۺکریںۺۺکہۺکانووکیشنۺکےۺیف

ہیںۺ۔ۺۺایکۺوہۺۺوالدینۺہیںۺۺجوۺاپنےۺبچوںۺکوۺپرانیۺباتیںۺیادۺنہیںۺۺ at faultتوۺدکھۺاسۺباتۺکاۺہےۺۺ۔اسۺمیںۺدوۺفریقۺۺ

کرواتےۺ،ۺاؿۺکوۺنہیںۺبتاتےۺہیںۺ،اؿۺکوۺتربیتۺنہیںۺدیتےۺہیںۺ،ۺگھرۺکاۺمال ؽۺالگۺہوۺچکاۺہے۔ۺآجۺکلۺیہۺویبۺسائٹۺاورۺٹویٹرۺ

ۺپتہۺنہیں ۺ ۺکیاۺکیاۺہوۺتاۺرہتاۺہے۔اسیۺمیںۺبچےۺول ہؽۺہیںۺ۔ۺوالدینۺکوۺفرنہۺنہیںۺہے۔ۺصاحبۺصبحۺدفترۺجاتاۺہےۺمۺۺاورۺ

Page 58: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

58

youngerصاحبۺکافیۺپارٹیۺمیںۺجاتیۺہے،شاؾۺکوۺڈنرۺپہۺجاتےۺہیںۺ،ۺبچےۺسوۺجاتےۺہیںۺیاۺہوسٹلزۺمیںۺہوتےۺہیںۺ۔ۺاسیۺلئےۺ

generation رۺہےۺۺاورۺتربیتۺنہۺدینےۺکیۺوجہۺیہۺۺہوئیۺۺکہۺجوۺکوۺہمۺتربیتۺنہیںۺۺدےۺکے ۺ۔ۺیہۺقصوۺyoungsters ہیںۺوہۺۺ

مال ؽۺمیںۺتبدیلیۺآتیۺہےۺ۔ۺہمۺپچاسۺساؽۺکیۺسیاستۺدیکھتےۺآۺرہےۺ!خودۺروۺۺہوۺگئےۺ۔جبۺخودۺروۺہوۺۺۺجاتےۺہیںۺتوۺجناۺبۺسپیکرۺ

ۺکیجئےۺۺاورۺۺۺمیںۺسوچتاۺہوںۺۺکہۺشایدۺمجھےۺنہیںۺہیںۺۺاورۺابۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺاسۺموڑۺپہۺآکےۺۺسانچہۺڈھلۺرہاۺہےۺ۔ۺۺآپۺیقین

کرۺکےۺیقیناًۺپھرۺلانۺجاؤںۺگاۺ۔ۺہمۺپرانےۺلوگۺہیںۺ۔ۺاسۺۺ contributeآناۺچاہیےۺتھاۺمگرۺۺچونکہۺآچکاۺ۔ۺاپناۺجوۺبھیۺہ بۺہوگاۺ

کےۺعشرےۺسےۺچلےۺۺآرہےۺامینۺفہیمۺ،ۺظفرۺاللهۺجمالیۺاورۺاعتزازۺاحسنۺ،ۺہمۺۺاسۺزمانےۺۺسےۺسترۺۺsenior most زمانےۺکےۺۺ

ہیںۺ۔ۺباقیوںۺکوۺجبۺکہاۺجاتاۺہےۺۺکہۺۺکوئیۺجنرؽۺضیا ۺکیۺباقیاتۺہیںۺ،ۺکوئیۺجنرؽۺمشرػۺکیۺباقیاتۺہیںۺ،کوئیۺکسۺکیۺباقیاتۺہیںۺ

امنۺوہۺباقیاتۺمیںۺآتےۺہیںۺتوۺاؿۺکوۺسونا ۺچاہیےۺۺجوۺہمیںۺکہتےۺہیںۺاورۺکافیۺلوگوںۺکوۺکہۺفلاںۺکیۺباقیاتۺہیںۺ۔ۺجنابۺۺاپناۺد۔

ۺکہۺجنابۺمختلفۺ سنبھالیںۺاورۺدیکھیںۺکہۺکیاۺپوزیشنۺہوئیۺتھی۔ۺکوئٹہۺمیںۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺکیۺپوزیشنۺجنابۺوالاۺہاںںۺکہاۺگیاۺ

ۺاؿۺکیۺآپسۺمیںۺ ۺہاںںۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺاورۺۺcooperationادارےۺہیںۺاورۺ نہیںۺہےۺ۔ۺمیریۺگسارشۺیہۺہےۺکہۺمنسٹرزۺ

lawۺمنسٹرۺنہیںۺہےۺ۔ۺمنسٹرزۺۺتوۺذمہۺداریۺلےۺلیتےۺہیںۺایکۺدوسرےۺکیۺمگرۺیہۺجوۺاپوزیشنۺکوۺاعتراضۺہےۺکہۺجنابۺفنانس

enforcement agenciesہیںۺاؿۺکےۺاپنےۺمختلفۺڈیپارٹمنٹسۺہیںۺ۔ۺپولیسۺکاۺڈیپارٹمنٹۺالگۺہےۺۺFCۺۺ کاۺالگۺہےۺ

ۺالگۺہےۺ۔ۺیہۺالگۺڈیپارٹمنٹس ۺانٹیلیۺجنسۺایجنسیزۺکاۺ ۺکاۺالگۺہےۺآرمیۺکاۺالگۺہےۺ They are organs ofۺہیںۺرینجرزۺ

the State,ہرۺایکۺکیۺاپنیۺذمہۺداریۺہوتیۺہےۺ۔ۺذمہۺداریۺیقیناًۺۺوہۺاپنیۺپوریۺکرتےۺہیںۺلیکنۺپرابلمۺیہۺہےۺکہۺۺجوۺۺpublic

cooperationہےۺۺthat is not there,ۺہوۺکوئیۺبھیۺۺ ۺfunctionaryاورۺکوئیۺبھیۺادارہۺ ۺۺگورنمٹۺکاۺجبۺتکۺکہۺ ہوۺ

نہۺکرےۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺبڑاۺمشکلۺہےۺ۔ۺوہۺکااں بۺنہیںۺہوتےۺ۔ۺۺcooperateپبلکۺ

بوؽۺرہےۺتھےۺاورۺانہوںۺنےۺۺساریۺۺدنیاۺۺکاۺنقشہۺلےۺکرۺۺبھانپاۺاورۺکہاۺکہۺۺاگرۺۺcolleaguesلیکنۺہاںںۺہمارےۺۺکچھۺ

اجماؿۺہوۺجاتےۺہیںۺ۔ۺگورنرۺبناۺدیتےۺہیںۺکاؾۺنہیںۺکرۺکے ۺتوۺۺہمۺاسمبلیۺچھوڑۺکرۺجائیںۺگےۺ۔ۺبھئیۺآپۺعہدےۺتوۺلےۺلیتےۺہیںۺبر

اورۺپھرۺبھیۺۺآپۺکوۺاعتراضۺہےۺکہۺہمۺچھوڑۺجائیںۺگےۺ۔ۺچھوڑناۺتھاۺتوۺپھرۺعہدےۺمتۺلوۺ۔ۺعہدہۺلیناۺہےۺتوۺپھرۺایسیۺباتۺنہۺکروۺ

حلفۺۺہمۺۺدوبارہۺحلفۺۺاٹھائیںۺ۔ۺحلفۺکاۺہےۺتوۺ,They speak for themselves۔ۺیہۺچیزیںۺجنابۺسپیکر!ۺجیسےۺۺکہتےۺہیںۺ

ۺسہۺبارہۺحلفۺ ۺ۔ۺکسۺکھاتےۺمیںۺحلفۺدوبارہۺاٹھائیںۺ۔ۺجسۺکوۺاپنےۺاوپرۺیقینۺنہۺہوۺبیشکۺدوبارہۺنہیںۺبلکہۺ ۺآئےۺہیںۺ اٹھاۺکرۺ

اٹھائےۺوہۺجانےۺاسۺکاۺخداۺجانےۺ۔ۺجسۺسےۺکسیۺنےۺبھیۺحلفۺلیاۺہےۺہاںںۺپرۺاورۺآپۺنےۺبھیۺحلفۺلیاۺہےۺاسۺکوۺاسۺ

کہۺیہۺممبراؿۺکیۺتضحیکۺکیۺ۔ۺاسیۺلیےۺمیںۺنےۺاسۺدؿۺبھیۺاعتراضۺکیاۺمختصرۺاورۺآجۺبھیۺۺطریقےۺسےۺکہناۺۺمیںۺسمجھتاۺہوں

Page 59: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

59

ۺپورےۺۺملکۺمیںۺۺیہۺنہیںۺکہۺصرػۺبلوچستاؿۺمیںۺہےۺیاۺ ۺکاۺپرابلمۺۺضرورۺہےۺ عرضۺکرۺرہاۺہوںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺ

ۺپینتیسۺساؽۺسےۺاسۺکاۺناؾۺہےۺگلشنۺاقباؽۺۺ۔ۺپہلےۺاورۺکراچیۺمیںۺہےۺ۔ۺکراچیۺمیںۺۺمیںۺاسۺجگہۺرہتاہوںۺپچھلےۺتقریتۺۺتیس

بھیۺبڑےۺبڑےۺلوگۺۺوہاںۺرہتےۺتھےۺالحمداللهۺاؿۺکیۺۺمالیۺپوزیشنۺبڑیۺاھی ۺہوۺگیۺاورۺوہۺڈیفنسۺمیںۺشفٹۺۺہوۺگئےۺ۔ۺمیرےۺ

وسۺکیوںۺچھوڑوں۔ۺہمۺپاسۺشاہدۺاتنیۺبشطۺۺنہیںۺہےۺاورۺمیںۺابھیۺتکۺوہیۺرہۺرہاۺہوںۺاورۺبڑاۺخوشۺہوںۺاسۺمیںۺ۔میںۺاپناۺپڑ

ایکۺدوسرےۺۺکےۺپڑوسیۺہیںۺ۔ۺحالاتۺبدلتےۺہیںۺ۔ۺجبۺوہاںۺپرۺۺجوۺسرکارۺدولتۺمدارۺۺعالیۺوقارۺۺٹوٹلۺبیکارۺۺجوۺبھیۺہوتیۺہےۺۺۺتوۺ

میںۺسمجھتاۺہوںۺوہۺجبۺکاؾۺنہیںۺکرتےۺۺتوۺاسۺمیںۺتکلیفۺضرورۺپہنچتیۺہےۺ۔ۺپہلےۺبھیۺایکشنۺۺۺنہیںۺہوئےۺ۔ۺپہلےۺتوۺخودۺوہۺلوگۺ

ۺیہۺنہیںۺکہۺصرػۺۺکراچیۺسٹیۺمیںۺرورؽۺسندھۺ ۺآجۺگورنمنٹۺمیںۺنہیںۺہیںۺ۔ۺتدارکۺہوناۺچاہیےۺ گورنمنٹۺۺمیںۺتھےۺاورۺ

ۺرہاۺہوںۺکیونکہۺمیںۺسندھۺکےۺبارڈرۺپرۺبیٹھاۺ4111میںۺۺ ۺتوۺمیںۺنےۺدیکھاۺکیونکہۺمیںۺمختلفۺاضلاعۺمیںۺجاتاۺ زۺآئےۺ

ٹ

میںۺفلڈ

ہوںۺ۔ۺ

صاحبہۺتھیںۺاورۺدوسراۺۺذوالفقارۺۺمرزاۺۺتھےۺجوۺپھرۺرہےۺتھےۺسیلابۺمیںۺاورۺدوسراۺۺشاہدۺۺایکۺۺۺسپیکرۺڈاکٹرۺفہمیدہۺمرزا

میںۺسیلابۺآیاۺۺذکرۺۺ4111میںۺپھرۺرہاۺتھاۺبلوچستاؿۺسےۺآۺۺکرۺ۔ۺوہاںۺپرۺۺکوئیۺنہیںۺآیاۺ۔ۺلوگۺڈوبےۺہوئےۺتھےۺسیلابۺمیںۺ۔ۺ

ۺاسۺکاۺمطلبۺہےۺۺRBODہواۺۺ ۺحیرۺدینۺیہۺجناۺRight Bank Outfall Drainکاۺ نکلیۺتھیۺdrainageبۺوالاۺۺجبۺ

ۺکےۺزمانےۺمیںۺۺسیفۺاللهۺمگسیۺکناؽۺ ۺیہۺۺpromiseبھٹوۺصاحبۺ ۺۺdrainage systemکیاۺگیاۺتھاۺ۔ۺاسۺزمانےۺمیںۺ پوراۺ

آیاۺۺاسۺمیںۺۺپھرۺپرائمۺمنسٹرۺ1950نہیںۺہواۺ۔ۺبڑےۺعرصےۺکےۺعد ۺۺمیںۺمنسٹرۺآػۺواٹریۺاینڈۺپاورۺۺۺتوۺمیںۺنےۺساریۺفائلۺۺنکلوائیۺ

ۺپرائمۺمنسٹرۺ

ٹ

ڈ

ٹ

ییک یل

فائلۺپرۺل تۺکرایاۺ۔ۺمیںۺنےۺکہاۺۺبھئیۺیہۺۺکاؾۺبھٹوۺصاحبۺۺکرۺگئےۺتھےۺاؿۺکوۺخداۺنےۺوقتۺنہیںۺدیاۺۺ۔ۺمیںۺبھیۺا

کوۺپچھلیۺگورنمنٹۺۺنےۺبندۺۺoutletsہوںۺاسۺکوۺمکملۺکریںۺ۔ۺوہۺتقریةۺۺمکملۺہواۺۺسندھۺکیۺحدۺتکۺ۔ۺسیفۺۺاللهۺمگسیۺکناؽۺکےۺ

ۺدیاۺ میںۺبھیۺہمۺڈوبےۺ۔ۺڈبونےۺوالےۺکوؿۺتھےۺ4114میںۺبھیۺہمۺڈوبےۺۺ4111کرۺدیا۔پائپۺپڑےۺہوئےۺتھےۺۺsealکرۺ

میںۺۺعلیۺواؿۺبندۺتوڑاۺتھاۺ۔ۺپانیۺ جۺگیاۺۺ۔ۺلانۺگیاۺ۔ۺلاڑکانہۺ جۺگیاۺۺباقیۺ1900جنہوںۺنےۺۺعلیۺواؿۺکاۺبندۺنہیںۺتوڑاۺ۔ۺبھٹوۺصاحبۺنےۺ

یاںۺبندۺگئیںۺتھیںۺز بۺبنۺگئیںۺمیںۺنہیں4111چیزیںۺ جۺگئیۺ۔ۺمگرۺانہوںۺنےۺ

ٹ

ریک یف

ۺتوڑاۺکیونکہۺوہاںۺپرۺۺیسٹ ۺہاؤز ۺبنۺگئےۺ

ۺآجۺتکۺبحاؽۺنہیںۺہواۺ۔ۺ ۺہوۺچکاۺہےۺ ۺآٹھۺلاکھۺآدمیۺمیرےۺضلعۺکاۺبربادۺ تھیںۺاورۺپیپلزۺپارٹیۺکےۺمنسٹرزۺکوۺنقصاؿۺہوناۺتھاۺ۔ۺ

ۺۺبطورۺپرائمۺمنسٹرۺٹوٹلۺ4111 نٹ ۺ۔ۺپریڈیڈنٹۺصاحبۺآئےۺاؿۺسےۺمیںۺ10وزٹمیںۺگیلانیۺصاحبۺآئےۺہیلیۺکاپٹرۺپرۺ

نےۺگسارشۺکیۺاؿۺکیۺمہربانیۺۺکہۺوہۺآئےۺ۔ۺسناۺہمیںۺ،ۺانہوںۺۺنےۺوعدہۺکیاۺکہۺۺمیںۺۺماڈؽۺڈسٹرکٹۺبناۺکرۺدوںۺگاۺ۔ۺمیںۺجبۺۺاسۺ

ۺ۔ۺتوۺمیںۺنےۺکہاۺایکۺاینٹۺبھیۺنہیںۺلگی ۔ۺکہتےۺۺہیںۺبھائیۺۺساؽۺجنوریۺۺمیںۺملاۺہوںۺتوۺۺۺکہۺپریذیڈنٹۺصاحبۺنےۺپوچھاۺکیاۺہواۺ

Page 60: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

60

ۺاؿۺلوگوںۺ ۺتباہۺکرۺدیاۺ ۺ ۺدونوںۺپرائمۺمنسٹرزۺکوۺکہاۺتھاۺکچھۺنہیںۺہواۺ۔ۺجیکۺآبادۺکیۺایئربیسۺبچانےۺکےۺلیےۺہمیںۺڈبوۺدیاۺ میںۺنےۺ

ںۺآبادۺکاۺوہۺساراۺاسۺعلاقےۺمیںۺبہاۺدیاۺۺاؿۺلوگوںۺنے۔ۺآجۺتکۺلوگوۺاورۺجتناۺبھیۺگندہۺغلیظۺپانیۺتھاۺۺجیکبۺcompletelyنےۺۺ

و رۺکوۺملاناۺچاہیےۺجیکۺآبادۺکوۺملاناۺۺچاہیےۺشکارۺپورۺکوۺملاناۺچاہیےۺۺRBODنہیںۺہوئیۺاورۺکہتےۺہیںۺکہۺجیۺۺsettlementکیۺم

کش

کوۺۺ

ۺہمۺلوگۺتوۺنہیںۺہیںۺہمۺتوۺڈوبےۺہوئےۺہیںۺ۔ۺاگرۺیہیۺرفتارۺرہیۺۺمگرۺہاںںۺپرۺاؿۺکوۺایسیۺباتۺ بھئیۺرکاوٹۺتوۺآپۺلوگۺہیںۺ

ۺدونوںۺنہیںۺکرنیۺچاہیےۺ۔ۺیہی ۺلوگۺذمہۺدارۺتھےۺاؿۺکےۺساتھۺبڑاۺۺرڑا اۺپڑاۺجوۺبائیۺپاسۺتھاۺوہاںۺپہۺرڑا اۺپڑاۺ۔رینجرزۺۺسےۺ

ۺۺتوڑۺکرۺۺcloseسائیڈۺسےۺبائیۺپاسۺ سےۺاورپانیۺزبردستیۺبہایاۺگیاۺ۔ۺوہۺدؿۺبھیۺہمۺنےۺدیکھےۺہیںۺۺمگرۺۺخداۺexcavatorکرواۺکرۺ

گاۺ۔ۺۺنےۺزندہۺرکھاۺہےۺۺپتاۺنہیںۺکبۺتکۺزندہۺرکھے

پرۺہےۺ۔ۺآپۺترقیۺب ۺکریںۺگےۺجبۺآپۺکاۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺٹھیکۺہوۺگاۺ۔ۺکوئیۺۺpriorityجنابۺسپیکر!ۺۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺ

۔ۺۺغریبۺۺسکوؿۺسےۺرہۺکے ۺگاۺاورۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺٹھیکۺنہیںۺہوۺگاۺتوۺۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺباقیۺچیزیںۺصرػۺتقریروںۺۺکےۺلیےۺہیں

ۺپارٹیوںۺنےۺآپسۺمیںۺسمجھو ۺانہوںۺنےۺٹھیکۺہےۺدو ۺاور ۺکیاۺتھا ۺپاریز ۺکاۺۺCoDتا ۺ ۺدو ۺوہ ۺلندؿۺمیںۺدستخطۺکیےۺ۔ بنایا

configurationتھاۺۺکہۺجیۺپہلیۺدفعہۺآپۺآئیںۺگےۺاورۺاگلیۺمرتبہۺہمۺآئیںۺگےۺ۔ۺوہۺدونوںۺنےۺثابتۺکرۺکےۺدکھایاۺاورۺۺ

سامنےۺہےۺ۔ۺابۺہمۺکیاۺکریںۺگےۺکیونکہۺاسۺہمیںۺاسۺکیۺکوئیۺفکرۺنہیںۺہےۺ۔ۺپاکستاؿۺکےۺلیےۺانہوںۺنےۺکیاۺکیاۺوہۺۺسبۺکےۺ

وقتۺۺمیںۺاسۺپارٹیۺمیںۺآۺچکاۺہوںۺ۔ۺہمۺکیاۺکریںۺگےۺۺوہۺبھیۺایکۺریکارڈۺہوۺگاۺمگرۺجمعہۺجمعہۺآٹھۺدؿۺلوگوںۺکوۺبہتۺجلدیۺہےۺ

ۺچاہیےۺ۔ۺخودۺۺتوۺ۔ۺابھیۺتکۺۺبچیۺپیداۺنہیںۺہوئیۺاورۺکہتےۺہیںۺنقشۺنانیۺپرۺگئےۺہیںۺ۔ۺاسۺطریقےۺۺسےۺنہیںۺہوتاۺ۔ۺلوگوںۺکوۺوقت

بولتےۺۺرہےۺکہۺپاچ ۺساؽۺپورےۺکریںۺگےۺبھئیۺپاچ ۺساؽۺابۺتوۺپورےۺکرۺدیےۺہیںۺ۔ۺبھئیۺٹھیکۺہےۺآپۺبولتےۺرہیںۺہمۺ

پاچ ۺساؽۺمیںۺبہتۺکچھۺکریںۺگےۺ۔ۺیہۺمیںۺیقینۺسےۺکہہۺۺas Prime Ministerسنتےۺرہیںۺگےۺ۔ۺمگرۺانشااللهۺۺنوازۺشریفۺۺ

کاۺکہۺپچھلےۺپاچ ۺساؽۺکیۺخرابیاںۺہیںۺاسۺۺکےۺلیےۺٹائمۺچاہیےۺوقتۺچاہیےۺاورۺبہترۺلیڈرشپۺسکتاۺہوںۺ۔ۺدکھۺصرػۺاسۺباتۺ

ۺجوۺ ہوتیۺہےۺجوۺکچنۺکیبنٹۺہوتیۺہےۺجسۺکوۺمیںۺچکنۺکیبنٹۺبلاتاۺۺcoterieچاہیےۺ۔ۺلیڈرۺشپۺاسۺوقتۺۺبھیۺاھی ۺتھیۺمگرۺ

ہیںۺدوۺپیروںۺپرۺ۔ۺۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺاؿۺمیںۺۺہوںۺ۔ۺوہۺچکنۺکھانےۺکےۺبھیۺشوقینۺہوتےۺہیںۺاورۺچکنۺکیۺطرحۺچلتےۺبھی

سےۺاگرۺۺۺصحیحۺیہۺکرۺدیںۺتوۺبہترۺۺہوۺۺمگرۺۺوہیۺپرابلمۺہوۺگاۺاورۺوہیۺۺچیزیںۺہوںۺگیۺ۔ۺروؽۺآػۺلا ۺجنابۺسپیکرۺسبۺکےۺلیےۺایکۺ

Losایکۺدؿۺکیۺاولمپکسۺمیںۺہمۺگئےۺہوئےۺتھےۺوہاںۺتوۺ1952ہوناۺچاہیےۺ۔ۺمیںۺآپۺکوۺچھوٹیۺسیۺمثاؽۺدیتاۺہوںۺ

Anglesکےۺۺheadlineکلا ۺکہۺایکۺسینیٹرۺصاحبۺۺتھےۺاسۺدؿۺاؿۺکاۺچالاؿۺہواۺہےۺ who has got a ticket,اسۺۺ

کوۺجبۺروکاۺۺگیاۺانھوںۺنےۺۺپوریۺسٹوریۺدیۺاسۺۺمیںۺتوۺجبۺاسۺکوۺروکاۺگیاۺۺتوۺپولیسۺوالےۺنےۺاسۺکوۺچالاؿۺکیاۺ۔ۺاسۺنےۺکہاۺۺ

Page 61: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

61

کےۺساتھۺۺمیںۺنےۺٹائمۺپرۺجاناۺۺPresident Reganۺاسۺنےۺکہاۺمیراۺٹائمۺہےۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺتوۺover-speedingآپۺ

ۺۺ,He said; but you have over-speededہےۺ۔ۺ ۺیہۺحقیقتۺہےۺ۔ۺاورۺاسۺکےۺعد ۺ ۺدیۺ

ٹ

یکٹ ی

ٹ

پۺپہلےۺاسۺکوۺ توۺ

motor-cycleاسۺنےۺکہاۺۺnow I will lead you because my President can not afford to

wait, his time is very precious. His time is very precious اورۺپھرۺاسۺکوۺover-speedingۺ

خودۺکراۺکےۺہنچا ۺدیاۺوہاںۺپہ۔

کرتےۺہیںۺ،ۺۺunder in voiceکرتےۺہیںۺ،سارےۺۺover speedingکہۺسارےۺۺمگرۺہاںںۺپرۺحالاتۺیہۺہیں

ۺنہیںۺہےۺ۔ۺجسۺکےۺپاسۺاتھارٹیۺہےۺ،ۺجسۺکیۺکوئیۺaccountabilityسارےۺہیۺایفۺبیۺآرۺسےۺپیسےۺواپسۺلیتےۺہیںۺاورۺ

لاٹھیۺاسۺکیۺبھینسۺ۔ۺبھینسیںۺتوۺۺماشاۺللهۺبہتۺہےۺپتاۺنہیںۺلاٹھیۺکسۺکےۺپاسۺہےۺوہۺتوۺخداۺبہترۺجانتاۺہےۺ۔ۺمیرےۺپاسۺہلکیۺ

ہےۺ،ۺاسۺلیےۺسیۺلاٹھیۺہےۺمیںۺکسیۺکوۺمارنےۺکےۺلیےۺتیارۺنہیںۺہوںۺ،ۺمیریۺاپنیۺمجبوریۺہےۺکیونکہۺمیریۺٹانگۺٹوٹیۺہوئیۺ

Rule of law, rule of law should be and must beمیںۺمعافیۺچاہتاۺہوں۔ۺیہۺچیزیںۺہیںۺجنابۺسپیکر!ۺ

applicable to every citizen of the country. No matter in what high position he is,

starting from the top who has to be the trend setter, who has to apply self

constraint on himself. He has to be the trend setter so that the other may follow۔ۺۺ

اسلاؾۺمیںۺجبرۺنہیںۺہوتاۺ۔ۺاسلاؾۺمیںۺاپنےۺآپۺکوۺایکۺمثاؽۺکےۺوررۺپرۺپیشۺکرناۺہوتاۺہےۺ۔ۺلوگوںۺنےۺحضرتۺعلیۺسےۺ

ۺکےۺدورۺمیںۺبڑے ۺصلیۺاللهۺوۺالہۺوسلمۺ ۺاورۺجوۺحکمۺملتاۺتھاۺ،ۺمگرۺآپۺکےۺوقتۺمیںۺتگڑۺپوچھاۺکہۺآپۺلوگۺحضورۺ ےۺتھےۺ

لڑائیاںۺبھیۺہیںۺاورۺمارۺکٹائیاںۺبھیۺہیںۺ۔ۺآپۺۺنےۺجوابۺدیاۺکہۺاسۺوقتۺہمۺایڈوائزرۺتھےۺاورۺآجۺآپۺمیرےۺایڈوائزرۺ

ۺذاتۺسےۺباہرۺنکلۺکرۺہیںۺ۔ۺتوۺایڈوائزرۺ،ۺمنسٹرۺاورۺجتنےۺبھیۺعہدےۺدارۺہیںۺ،ۺخداۺاؿۺکوۺتوفیقۺدےۺ،ۺمیںۺیہۺکہتاۺہوںۺکہۺاپنی

ۺ1992لوگوںۺۺکیۺتنی ۺبھیۺہوۺکے ۺخدمتۺکریںۺ۔ۺاورۺجوۺۺہمۺسےۺہوۺکے ۺگاۺہمۺضرورۺکریںۺگے۔ۺمگرۺمیںۺایکۺچیزۺبتاۺدوںۺاورۺ

میںۺکہاۺۺ1992میںۺنےۺۺNiazi Sahib will bear witness to itکیۺتقریرۺمیںۺآؿۺریکارڈۺہےۺاسۺاسمبلیۺمیںۺاورۺ

ۺThe future of Pakistan is Balochistanتھاۺکہۺ بےۺنظیرۺصاحبہۺاسۺوقتۺپرائمۺمنسٹرۺتھیںۺ۔ۺلوگوںۺنےۺمیراۺۺ

ۺہےۺکہۺواقعیۺہیۺۺ ۺکوۺاحساسۺہوا ۺتھاۺ۔ۺشکرۺہےۺکہۺبیسۺساؽۺکےۺعد ۺسبۺ مذاؼۺاڑایاۺکہۺشایدۺمیںۺکوئیۺوزارتۺڈھونڈۺرہا

Balochistan is the future of Pakistanۺ ۺےپرۺتوۺاسمبلیۺمیںۺہمۺلوگۺسارۺچاہےۺکوئیۺمانےۺیاۺنہۺمانےۺ۔ۺہاںںۺ

باتیںۺکرتےۺہیںۺ،ۺۺمیرےۺضلعۺمیںۺیہۺہواۺ،ۺمیرےۺڈسٹرکٹۺمیںۺیہۺہواۺ،ۺبھئیۺپڑوسۺمیںۺکیاۺہوۺرہاۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺپرائیۺجنگۺ

Page 62: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

62

ۺاورۺمیںۺشروعۺسےۺبھیۺکہتاۺرہاۺہوںۺاورۺآجۺبھیۺکہہۺرہاۺہوںۺاسۺاسمبلیۺکےۺپلیٹۺفارؾۺسےۺۺاورۺوہۺگلےۺپڑۺگئیۺۺلیاپنےۺگلےۺلےۺ

اورۺایسیۺپڑیۺہےۺکہۺخداۺکیۺپناہۺ۔ۺجہاںۺتکۺعسکریۺقیادتۺکاۺعلق ۺہےۺانہوںۺنےۺبڑیۺکوششۺکیۺہےۺ،ۺبڑیۺقربانیاںۺدیۺ

ہیںۺ،ۺبڑیۺخدمتۺکیۺہے۔ۺچاہےۺکوئیۺبھیۺسیکٹرۺآپۺلےۺلیںۺ،ۺآرمیۺ،ۺائیرفورسۺ،ۺنیویۺ،ۺرینجرزۺ،ۺایفۺسیۺکسیۺکوۺبھیۺلےۺ

۔ۺیہۺاؿۺکاۺکاؾۺہےۺۺfor outer aggression and internal disturbanceلیں،ۺانہوںۺنےۺقربانیاںۺبڑیۺدیۺہیںۺ

پرۺۺpageاورۺیہۺانہوںۺنےۺکرناۺہےۺ۔ۺمیریۺگسارشۺاسۺمیںۺیہۺہےۺکہۺجبۺتکۺسارےۺسٹیکۺہولڈرزۺایکۺجگہۺپرۺایکۺ

ۺہوںۺ ۺگسارشۺکرتا ۺپر ۺمیںۺسٹیکۺہولڈر ۺ! ۺجنابۺوالا I don’t call the politician stakeنہیںۺآئیںۺگےۺ۔

holders, organs of the states, they are the stake holdersۺ توۺمیںۺبسمۺاللهۺکرتاۺہوںۺجوڈیشریۺسےۺ،ۺۺ

ۺکیاۺہوتاۺرہاۺہےۺکہۺجوۺفیصلہۺسپریمۺکورٹۺکرتیۺتھیۺۺ ۺ،ۺمیڈیاۺاورۺپارلیمنٹۺ۔ۺپچھلےۺپاچ ۺسالوںۺمیںۺ

ٹ

ٹ

ن

من

جلش ییپ

ٹ

یس

آرڈلۺفورز ۺ،ۺا

دےۺرہےۺتھےۺپارلیمنٹۺمیںۺ،ۺۺrebuttalاکٹھےۺکرۺکےۺۺMNAۺوہۺتوہاںںۺپرۺجوۺیف ۺوہپۺتھےۺاسۺوقتۺرولنگۺپارٹیۺکے

کہۺپارلیمنٹۺنےۺیہۺفیصلہۺکیاۺہےۺ۔ۺلٹاتےۺرہےۺہیںۺاورۺب ۺتکۺلٹکاتےۺرہےۺہیںۺجبۺتکۺسوئسۺبینکۺنےۺاپناۺفیصلہۺنہیںۺدیاۺ

حسابۺکوؿۺکرےۺگاۺ،ۺبڑاۺمشکلۺۺ۔ۺیہۺجیوۺپرۺآتاۺرہاۺہےۺ،ۺٹیلیۺویشؿۺپرۺآتاۺہےۺاورۺساریۺچیزیںۺسامنےۺنظرۺآتیۺرہیۺہیںۺ،ۺاؿۺکا

ہےۺ۔ۺ

یہۺجوۺاستثنیٰۺوالیۺباتۺہےۺۺتوۺمیریۺپارلیمنٹۺسےۺیہۺدرخواستۺہوۺگیۺکہۺاستثنیٰۺپہلےۺدیےہوئےۺتھےۺۺاورۺابھیۺمیداؿۺ

ۺنہیںۺضۺکسیۺکوۺبھیۺاستثنیٰغرمیںۺآئیںۺاورۺکہیںۺکسیۺکوۺاستثنیٰۺنہیںۺہےۺ،ۺنہۺصدرۺکوۺ،ۺنہۺسابقۺصدرۺکوۺ،ۺنہۺصابقۺپرائمۺمنسٹرۺکوۺۺ

نہیںۺہوۺگاۺۺتوۺجنابۺۺadhere،ۺمیریۺپہلیۺگسارشۺیہۺہےۺۺجبۺتکۺیہۺروؽۺآػۺلا ۺۺrule of law should be oneہےۺ

سپیکرۺحالاتۺاورۺمشکلۺہوںۺگےۺ۔ۺابھیۺتکۺغریبۺعواؾۺجوۺکہۺآسرےۺپرۺبیٹھیۺہوئیۺہےۺاورۺسبۺکیۺطرػۺدیکھۺرہیۺہےۺ

ۺہےۺتوۺر آرۺآرمیۺبھیۺٹوٹۺجاتیۺہےۺاورۺوہۺہ کرۺکرۺکےۺبیٹھۺجاتیۺہےۺ۔ۺۺاورۺابھیۺسڑکوںۺپرۺنہیںۺنکلیۺہےۺ۔ۺجبۺعواؾۺنکلتی

میںۺجبۺمیںۺآیاۺ،ۺمیںۺاپنےۺۺمنہۺاں ںۺمٹھوۺنہیںۺبنۺرہاۺہےۺ،ۺیہۺحقیقتۺہےۺکہۺواپڈاۺمیںۺاسۺوقتۺبھیۺلوڈشیڈنگۺۺ1950

ۺکاؾۺکیاۺۺاورۺساتۺمہینےۺکاؾۺکرتےۺرہےۺ۔ۺتھیۺ۔ۺساتۺمہینےۺمیںۺنےۺمنسٹریۺمیںۺچھٹیۺنہیںۺکیۺ،ۺپاچ ۺدؿۺدفترۺاورۺدوۺدؿۺفیلڈۺمیں

اسۺسےۺرزلٹۺیہۺآیاۺکہۺجوۺنقصاؿۺسترہۺفیصدۺتھےۺۺمیںۺاسۺکوۺچارۺفیصدۺپرۺلایاۺ۔ۺاسۺسےۺبچتۺہوئیۺۺاورۺپیسےۺبچےۺ۔ۺایمۺاینۺایسۺکوۺ

دیتاۺرہاۺ۔ۺۺprivilegesبھیۺکرتاۺرہاۺاؿۺکوۺبھیۺۺpleaseمیںۺ

ۺپولینڈۺجائیںۺاورۺۺIt should be known as the Ministry for energyپہلیۺگسارشۺیہۺہےۺ ۔

and it isمیگاواٹۺتھاۺۺ39111میںۺۺ1950دیکھیںۺکہۺاسۺوقتۺپولینڈۺپچاسۺہزارۺمیگاواٹۺبجلیۺایکسپورٹۺکرۺرہاۺہےۺۺاورۺ

Page 63: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

63

all coal firedۺوہاںۺپرۺاؿۺکاۺ ؽۺتھاۺ۔ۺتوۺہاںںۺپرۺکبھیۺتھرکوۺthermal power stationمیںۺدیکھۺکرۺآیاۺہوںۺ۔ۺایکۺ

ۺاورۺکبھیۺبلوچستاؿۺکیۺباتۺۺہوتیۺہےۺ۔ۺۺبھئیۺتمۺآؤۺمیداؿۺمیںۺیہۺ کیۺباتۺہوتیۺ کوۺۺIPPsہےۺ،ۺکبھیۺلاکھڑاۺکیۺباتۺہوتیۺہےۺ

چلتیۺرہتیۺہےۺاؿۺسےۺجاؿۺچھڑائیںۺ۔ۺۺcirculation debtچھوڑوۺ،ۺیہۺجوۺرینٹلۺوینٹلۺہےۺاسۺسےۺجاؿۺچھڑاؤ۔ۺیہۺجوۺ

ؾۺمیںۺلےۺآئیںۺتوۺبہتۺاچھاۺۺ،نہیںۺتوۺکوئلہۺویسےۺہیۺسیاہۺہوتاۺہےۺاورۺوہۺویسےۺہیۺظاہرۺکوئلہۺبہتۺہےۺاورۺاگرۺاسۺکوۺبجلیۺکےۺکا

ۺ،ۺکوئیۺباتۺچھپتیۺنہیںۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺمیںۺآپۺکاۺمشکورۺہوںۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺٹائمۺدیاۺ۔ۺماشاللهۺجوۺکیئرۺٹیکرۺ ہوۺجاتاۺہےۺ

کےۺضلعےۺبناۺکرۺچلیۺگئیۺ،ۺبھئیۺتمۺنےۺکسۺسےۺپوچھاۺہےۺ،ۺیہۺکوئیۺگورنمنٹۺآئیۺتھیۺتوۺبغیرۺکسیۺاصوؽۺکےۺاورۺبغیرۺکسیۺدھندےۺ

میںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺاپنےۺعزیسوںۺکوۺانہوںۺنےۺراضیۺکرناۺتھاۺوہۺکرۺکےۺگئےۺہیںۺ۔ۺجوۺۺ It was all a briberyباتۺۺہوئیۺ۔ۺ

کاۺمیںۺنےۺۺRBODبڑیۺزیادتیۺہےۺ۔ۺضلعےۺٹوٹےۺتھےۺاورۺجوۺبنےۺتھےۺ،ۺنئےۺضلعےۺبناۺکرۺچلےۺگئےۺہیںۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺیہۺ

عرضۺکرۺدیاۺہےۺ۔ۺمیںۺابھیۺبھیۺسندھۺگورنمنٹۺکوۺاپیلۺکرتاۺہوںۺکہۺجوۺسیفۺاللهۺمگسیۺکیناؽۺکےۺپائپۺانہوںۺنےۺبندۺکیےۺ

پہلےۺاسۺکوۺکھولیںۺاورۺاسۺکےۺعد ۺکہیںۺکہۺۺto connect it with RBODکاۺراستہۺہےۺۺdrainageہوئےۺہیںۺجوۺکہۺ

ۺڈالیںۺۺاورۺجیکبۺآبادۺکاۺغلیظۺپانیۺ،ۺوہۺاپنیۺغلات ۺاپنےۺپاسۺہیۺرکھیںۺ،ۺہمارےۺپاسۺنہۺبھیجیںۺتوۺبہترۺہےۺپرۺRBODباقیوںۺکا

۔ۺاؿۺکیۺبڑیۺمہربانیۺہوۺگیۺ۔ۺہمۺآپسۺمیںۺپڑوسیۺضرورۺہیںۺمگرۺاسۺپرۺ،ۺآپۺکاۺبہتۺشکریہۺجنابۺسپیکر۔ۺ

جنابۺسپیکرۺ:ۺغلاؾۺبیۺبیۺبھروانہۺصاحبہ۔

بھروانہۺ:ۺبسمۺاللهۺالرحمنۺالرحیمۺ۔ۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺموقعۺدیاۺ۔ۺمیرےۺحلقہۺۺمحترمہۺغلاؾۺبیۺبی

کےۺکچھۺگاؤںۺدریائےۺنا بۺکےۺکٹاؤۺکاۺشکارۺہوۺرہےۺہیںۺاورۺہاںںۺکےۺباسیوںۺکےۺگھروںۺاورۺجاؿۺوۺماؽۺکیۺۺ55اینۺاےۺ

ریۺفوریۺمددۺکیۺجائےۺورنہۺاؿۺگاؤںۺکےۺحفات ۺکےۺلیےۺمیںۺاپنےۺوزیراعظمۺصاحبۺسےۺدرخواستۺکرتیۺہوںۺکہۺہما

باسیوںۺکےۺگھرۺاورۺجاؿۺوۺماؽۺکوۺانتہائیۺخطرہۺہےۺاورۺمکملۺتباہۺہونےۺکاۺخدشہۺہےۺ۔ۺبہتۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺ

ر انیۺصاحب۔ۺ جھکج

on Point of Order, toجنابۺسپیکرۺ:ۺمیںۺنمازۺکےۺلیےۺبریکۺکرناۺچاہۺرہاۺہوںۺ۔ۺاعجازۺ

the point, short.

ر انیۺ:ۺہاںںۺآنریبلۺممبرۺہیںۺاؿۺکےۺلیےۺمجھےۺبڑیۺعزتۺہےۺانہوںۺنےۺدوۺبارۺجیکبۺآبادۺکاۺناؾۺھججک

میرۺاعجازۺحسینۺ

ۺپانیۺکاۺناؾۺلیاۺاورۺاشارتاًۺیہۺکہاۺکہۺدیصۺکوۺبچانےۺکےۺلیےۺپانیۺاؿۺکیۺطرػۺھیجا ۺگیاۺہےۺمیںۺاسۺباتۺکیۺبالکلۺ لیاۺدوۺدفعہۺغلیظۺ

ۺمیںۺۺ4111تۺنہیںۺہوئیۺتھیۺمخالفتۺکرتاۺہوںۺایسیۺکوئیۺبا

ٹ

ۺمیںۺیہۺہواۺتھاۺکہۺآنریبلۺممبرۺکیۺاپنیۺضدۺۺ4111کےۺفلڈ

ٹ

کےۺفلڈ

ہٹۺدر میۺاورۺغلطیۺکیۺوجہۺسےۺاؿۺکاۺشہرۺڈوباۺتھاۺجسۺمیںۺجیکبۺآبادۺوالوںۺکاۺکوئیۺقصورۺنہیںۺتھاۺخاصۺکرۺوہۺمیڈیاۺمیںۺ

Page 64: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

64

ہیںۺمیںۺنےۺکبھیۺاؿۺکوۺجوابۺنہیںۺدیاۺلیکنۺآجۺانہوںۺمیرےۺلیےۺکہتےۺرہےۺمیڈیاۺمیںۺمیراۺناؾۺلیتےۺرہےۺلیکنۺوہۺبڑےۺ

نےۺہاںںۺہاؤسۺمیںۺباتۺکیۺتوۺریکارڈۺکیۺدرستگیۺکےۺلیےۺمیںۺعرضۺکرۺدوںۺکہۺاسۺمیںۺجیکبۺآبادۺکاۺپانیۺکسیۺنےۺنہیںۺھیجا ۺ

ۺپاسۺپانیۺنہۺجاتاۺیہۺاؿۺکیۺدریائےۺسندھۺکاۺپانیۺتھاۺاسۺنےۺراستہۺخودۺبنایاۺاورۺوہۺاگرۺشروعۺمیںۺہماریۺباتۺمانتےۺتوۺکبھیۺاؿۺکے

ۺہاںںۺایکۺآنریبلۺممبرۺہیںۺوہۺسپریمۺۺ4111اپنیۺغلطیۺسےۺہواۺہےۺایکۺباتۺدوسریۺباتۺہاںںۺکیۺگئیۺ ۺکےۺعد ۺ

ٹ

کےۺفلڈ

میںۺاسۺجوڈیشلۺۺکمیشنۺمیںۺمجھےۺۺۺ4111کورٹۺۺمیںۺگئیۺتھیںۺاورۺایکۺجوڈیشلۺکمیشنۺبنایاۺتھاۺیف ۺجسٹسۺآػۺپاکستاؿۺۺنےۺ

ۺمنسٹر

ن

ں

یصبیگپ

ۺارر اورۺسائیںۺخورشیدۺشاہۺکوۺبلایاۺگیاۺتھاۺاورۺانکوائریۺکیۺگئیۺتھیۺاورۺاسۺجوڈیشلۺکمیشنۺنےۺہمیںۺبےقصورۺقرارۺۺ

دیاۺتھاۺکہۺاؿۺکاۺکوئیۺقصورۺنہیںۺہے۔ۺشکریہۺ۔ۺ

جنابۺسپیکر:ۺمیرۺظفراللهۺجمالیۺصاحبۺ

ر انیۺصاحبۺمیرےۺچھوٹےۺبھائیوںۺکیۺطرحۺہیںجھکج

گسارشۺیہۺہےۺکہۺمیںۺنہیںۺۺمیرۺظفراللهۺخاؿۺجمالیۺ:اعجازۺ

ۺاورۺہمۺنےۺاسیۺ ۺمنسٹرۺسندھۺنےۺکہاۺٹیۺویۺپرۺکہۺجنابۺمجھےۺاوپرۺسےۺحکمۺتھاۺ

ن

ں

یصبیگپ

کہہۺرہاۺتوڑیۺبندۺجبۺتوڑاۺگیاۺاسۺوقتۺار

کےۺپانیۺۺکرۺۺdivertلیےۺتوڑیۺبندۺتوڑاۺہےۺتوڑیۺبندۺکاۺراستہۺہیۺنہیںۺتھاۺاسۺکاۺراستہۺنیچےۺتھاۺۺاسیۺلیےۺمیںۺنےۺکہاۺ۔ۺوجہۺیہیۺتھیۺ

ۺthere was a dreamدیتےۺبہرحاؽۺاسیۺلیےۺمیںۺنےۺکہا ایکۺخوابۺتھاۺلانۺگیاۺآئندہۺکےۺلیےۺاحتیاطۺکرۺلیںۺتوۺبہترۺہےۺۺ

Otherwise it is difficult to tolerate. Thank you Sir.

جنابۺسپیکر:ۺشہرۺیارۺآفریدیۺصاحبۺ

ۺہمارےۺایکۺایمۺپیۺاےۺصاحبۺکوۺشہیدۺکرۺدیاۺجسۺۺجنابۺشہرۺیارۺآفریدیۺ:ۺجنابۺسپیکرۺکلۺشیرۺگزھۺمرداؿۺمیں

ۺاسۺۺcondemnکوۺہمۺ ۺۺaugust Houseکرتےۺہیںۺاور on the way ofہےۺۺspecial requestسےۺمیری

Pakistan Tehrik-e-Insafکہۺاؿۺکےۺلیےۺفاتحہۺکیۺجائےۺ۔ۺۺThank you

شروعۺمیںۺکراۺدیۺگئیۺتھیۺ۔ۺجنابۺسپیکر:ۺکلۺبھیۺاؿۺکےۺلیےۺفاتحہۺہوئیۺتھیۺآجۺبھیۺکرائیۺگئےۺہے

The proceedings of the House are suspended for Zuhar prayers for one

hour we meet again at quarter past three.

ایواؿۺکیۺکارروائیۺنمازۺۺظہرۺکےۺلیےۺملتویۺہوۺگئیۺ((

سہۺپہرۺتینۺجکر ۺۺاٹھارہۺنٹ ۺپرۺشروعۺہوئیۺ()ۺاجلاسۺکیۺکارروائیۺعد ۺازۺوقفہۺنمازۺظہرۺۺزیرۺصدارتۺجنابۺڈپٹیۺسپیکر

Page 65: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

65

-FURTHER GENERAL DISCUSSION ON BUDGET FOR THE YEAR 2013

2014

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:جیۺبحثۺپرۺآتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺایصۺاےۺاقباؽۺقادریۺصاحبۺ۔ۺ

میںۺہ بۺۺجنابۺایصۺاےۺاقباؽۺقادریۺ:ۺبہتۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺکہۺمجھےۺاسۺبجٹۺکےۺموقعۺپرۺآپۺنےۺبحثۺ

میںۺیہۺۺ manifesto کےۺۺPML (N)لینےۺکاۺموقعۺدیاۺ۔ۺمیںۺسبۺسےۺپہلےۺاسۺبجٹۺکیۺپالیسیۺپرۺباتۺکرناۺچاہوںۺگاۺ۔ۺ

اگرۺمیںۺبجٹۺدیکھتاۺہوںۺتوۺاسۺمیںۺۺ overall نہیںۺکیاۺجائےۺگاۺلیکنۺۺ increase کوۺۺ tax net باتۺذکرۺکیۺگئیۺہےۺکہۺ

specifically GST 16% to 19% in fact increase ۺ ۺ میںۺۺ Budget Speech کیاۺگیاۺہےۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺ

Page-7 پرۺکہاۺگیاۺہےۺۺکہۺہمیںۺاپنیۺآبادیۺکےۺکمزورۺاورۺۺغریبۺطبقےۺکاۺخصوصیۺخیاؽۺرکھناۺہےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺۺ Page-

ۺٹیکسۺاداۺنہۺکرنےۺوالوںۺپرۺپرۺکہاۺگیاۺ Page-32 پرۺکہاۺگیاۺکہۺٹیکسۺکےۺقوا ہیۺکوۺآساؿۺبنایاۺجائےۺگاۺ۔ۺاسۺکےۺعد ۺۺ 31

جوۺبجٹۺۺ specific policy پرۺکہاۺگیاۺۺاہلۺثروتۺطبقےۺسےۺٹیکسۺلیاۺجائےۺگاۺ۔ۺیہۺایکۺۺ Page-32 ٹیکسۺلگایاۺجائےۺگاۺ۔ۺ

ۺ ۺۺ overall Finance Act میںۺ،ۺلیکنۺاگرۺۺ manifesto میںۺنظرۺآرہیۺہےۺاور ۺہرۺ ۺۺ page کوۺدیکھیںۺاور کو

examine یضۺلگتاۺہےۺکہۺٹیکسۺغریبۺاورۺاسۺملکۺکےۺمتوسطۺطبقےۺاورۺگورنمنٹۺملازمینۺپرۺلگایاۺگیاۺہےۺاورۺیہیۺکریںۺتوۺاۺ

تھاۺجوۺمال ؽۺۺ scenario تقریتۺچونسٹھۺساؽۺسےۺپالیسیۺرہیۺہےۺماضیۺکےۺجوۺبجٹۺآتےۺرہےۺہیںۺۺ۔ۺکاشۺاسۺالیکشنۺمیںۺجوۺ

نےۺطبقےۺکےلوگۺنکلےۺہیںۺشایدۺوہۺاسیۺامیدۺسےۺنکلےۺتھےۺتھاۺاورۺجسۺطرحۺووٹۺپڑےۺہیںۺاورۺجسۺطرحۺغریبۺاورۺدراں

کہۺابۺاسۺملکۺکاۺمعاشیۺنظاؾۺتبدیلۺہوجائےۺگاۺاورۺٹیکسۺلگانےۺکیۺجوۺپالیسیۺہےۺوہۺیکسرۺبدؽۺجائےۺگیۺ۔ۺلیکنۺایضۺنہیںۺ

نےۺطبقےۺپرۺلگاۺاورۺاسۺہوسکاۺ۔ۺاورۺوہیۺپالیسیۺجوۺاسۺسےۺپہلےۺچلۺرہیۺتھیۺوہیۺچلۺرہیۺہےۺ۔ۺاورۺٹیکسۺانہیۺغریبۺاورۺدراں

اہیںۺبڑھتیۺتھیںۺاورۺجوۺبہتۺپرۺامیدۺرہتےۺتھےۺاورۺمئیۺکےۺمہینےۺمیںۺبہتۺ

ن

دفعہۺلم ۺیہۺہوگیاۺکہۺگورنمنٹۺملازمینۺکیۺجوۺت

سےۺلوگۺپوچھتےۺتھےۺکہۺبھئیۺکتنیۺتنخواہۺبڑھۺرہیۺہےۺاؿۺکیۺامیدوںۺپرۺبھیۺپانیۺپھرۺگیاۺ۔ۺلیکنۺبالآخرۺگورنمنٹۺکوۺاؿۺکےۺ

ۺاگرۺاحتجا ۺ ۺاؿۺکیۺتنخواہیںۺبڑھائیۺجائیںۺگیۺ۔ۺلیکنۺجسۺطرحۺٹیکسوںۺکوۺلگایاۺگیاۺہےۺ

ٹن

ۺپھرۺکہاۺگیاۺکہۺدسۺپرس ۺ جۺکیۺوجہۺسےۺ

میںۺکہوںۺکہۺتقریتۺہرۺچیزۺپرۺٹیکسۺلگۺگیاۺہےۺ۔ۺداؽۺہوۺ،ۺچاوؽۺہوۺ،ۺآٹاۺہوۺ،ۺچینیۺہوۺ،ۺۺدودھۺہوۺ،ۺتوۺلگتاۺۺ specifically ٹیکسزۺ

اہۺکوۺکمۺازۺکمۺنہیںۺتوۺہےۺکہۺاؿۺکیۺجوۺدسۺپر

ن

ۺتنخواہۺبڑھےۺگیۺوہۺغیرۺموثرۺرہےۺگیۺ۔ۺلہذاۺمیںۺبھیۺمطابہ ۺکروںۺگاۺکہۺاسۺت

ٹن

س

ۺۺتکۺبڑھناۺچاہیےۺ۔

ٹن

بیسۺسےۺپچیسۺپرس

Page 66: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

66

ۺاگرۺۺ ۺ improve اگرۺیہۺکہاۺجائےۺکہۺگورنمنٹۺکےپاسۺاتناۺپیسہۺنہیںۺہےۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺٹیکسۺکلیکشنۺکوۺ

لاکھۺکہتیۺہےۺ،ۺمیںۺۺ32ہےۺ۔ۺاورۺکوئیۺ ملینۺۺکہتیۺۺ3.9فیڈرؽۺبورڈۺآػۺریونیوۺنےۺجوۺتیسۺلاکھۺ،ۺکوئیۺرپورٹۺکرلیاۺجائےۺاورۺ

ۺاورۺاسۺملکۺمیںۺہمۺرہتےۺہیںۺ،ۺچلتےۺۺ30کہتاۺہوںۺکہۺاگرۺ لاکھۺجنۺلوگوںۺکاۺریکارڈۺفیڈرۺبورڈۺآػۺریونیوۺکےۺپاسۺموجودۺہےۺ

ۺہیںۺ،ۺچارۺچارۺگلے اۺاؿۺکےۺپاسۺہیںۺ۔ۺدسۺدسۺگاڑیاںۺہیںۺ،ۺلاکھوںۺروپےۺکےۺپھرتےۺدیکھتےۺہیںۺ،ۺلوگوںۺکےۺسٹیٹسۺکوۺدیکھتے

دنیاۺبھرۺمیںۺاؿۺکاۺہائیۺہےۺ۔ۺملکۺمیںۺدورےۺۺ Standard of living زیوراتۺاؿۺکیۺبیگماتۺپہنےۺہوئےۺگھومتیۺہیںۺ۔ۺ

اپنےۺۺ fairly ہیںۺۺتوۺاگرۺانہیںۺہمۺکرتےۺرہتےۺہیں۔ۺبیرونیۺدورےۺکرتےۺرہتےۺہیںۺ۔ۺساۺؽۺمیںۺچارۺسےۺچھۺدفعہۺباہرۺجاتےۺ

ۺ ٹیکسۺنیٹۺمیںۺکہاۺگیاۺہےۺکہۺجوۺٹیکسۺنہیںۺدیںۺگےۺہمۺانہیںۺۺBudget Speech ٹیکسۺنیٹۺمیںۺلےۺآئیںۺجیساۺکہۺاسۺ

ۺکیاۺگیاۺہےۺوہۺچودۺ deficit لائیںۺگےۺ۔ۺتوۺیقینۺجانیےۺکہۺاسۺملکۺکاۺمیںۺ

ٹن

ہۺبھیۺکمۺہوسکتاۺہےۺاورۺجوۺسیلزۺٹیکسۺجوۺسترہۺپرس

ۺۺکاۺ

ٹن

ۺپرۺبھیۺآسکتاۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺاپنےۺشیڈوۺبجٹۺمیںۺاسۺکاۺدسۺپرس

ٹن

بھیۺدیاۺہےۺاورۺہمۺنےۺدیاۺہیۺنہیںۺۺ proposal پرس

کیۺ،ۺاورۺپالیسیۺکیۺ۔ۺاسۺۺ will ہےۺبلکہۺوہۺتماؾۺذرائعۺبتائےۺہیںۺکہۺکسۺطرحۺآپۺاپنیۺانکمۺکوۺبڑھاۺسکتےۺہیںۺ۔ۺلیکنۺیہۺباتۺہےۺ

نہیںۺکیاۺتوۺیہۺعواؾۺخودۺۺ change کرناۺپڑےۺگاۺ۔ۺعواؾۺمیںۺشعورۺآرہاۺہےۺاورۺاگرۺہمۺنےۺۺ change پالیسیۺکوۺابۺہمیںۺ

change کردیںۺگےۺ۔ۺخداۺنہۺکرےۺمیرےۺمنہۺمیںۺخاکۺمیںۺوہۺدؿۺدیکھۺرہاۺہوںۺاگرۺہمۺنےۺاسۺکوۺۺ change نہیںۺکیاۺۺ

واقعاتۺایسےۺہوچکےۺہیںۺ،ۺکہۺجہاںۺلوگۺۺتوۺلوگۺبڑےۺلوگوںۺکےۺگھروںۺمیںۺگھسۺکرۺاؿۺکوۺلوٹیںۺگےۺ۔ۺاورۺبہتۺسے

گھروںۺمیںۺگھسۺگئےۺہیںۺ،ۺاورۺوہاںۺلوگوںۺکوۺقتلۺتکۺکردیاۺگیاۺہےۺ۔ۺتوۺاسۺوقتۺکےۺآنےۺسےۺپہلےۺلازمیۺہےۺکہۺاسۺبڑےۺ

ۺہمۺکاۺکاؾۺنہیںۺہےۺ۔ۺمسئلےۺ statesman فورؾۺپرۺہرۺمسئلےۺکاۺہمۺحلۺڈھونڈیںۺنہۺکہۺہاںںۺکوئیۺڈیزھۺگھنٹےۺکیۺتقریرۺکریںۺ،ۺیہۺ

سبۺجانتےۺہیںۺ،ۺاسۺکاۺحلۺہمۺبتائیںۺ۔ۺہمۺنےۺاسۺکاۺحلۺاپنےۺشیڈوۺبجٹۺمیںۺدےۺدیاۺہےۺ۔ۺاسۺپرۺبھیۺغورۺکرلیاۺجائےۺتوۺیہۺ

پرۺکہۺہمۺۺ Page No. 9 مسئلےۺحلۺہوسکتےۺہیںۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺمیںۺتقریرۺمیںۺپڑھۺرہاۺتھاۺکہۺآنریبلۺفنانسۺمنسٹرۺنےۺکہاۺہےۺ

ۺہوئےۺہیںۺتاکہۺضروریۺاشیا ۺکیۺبروقتۺفراہمیۺینی بۺبنائیۺجاکے ۺ۔ۺمیراۺکہناۺیہۺہےۺکہۺقیمتوںۺکوۺقیمتوںۺپرۺمسلسلۺنگاہۺرکھے

کاؾۺہےۺ۔ۺوہۺکرسکتےۺہیںۺ۔ۺفیڈرؽۺۺ legally کنٹروؽۺکرناۺفیڈرؽۺگورنمنٹۺکاۺکاؾۺنہیںۺہےۺ۔ۺیہۺپروانشلۺگورنمنٹۺکاۺ

ۺ،ۺآئین اختیارۺۺکوۺکنٹروؽۺکرنےۺکاۺ wage میںۺۺ4کےۺآرٹیکلۺشیڈوؽۺۺگورنمنٹۺکاۺجوۺکاؾۺکرنےۺکاۺہےۺوہۺمیںۺبتاۺدیتاۺہوںۺ

فیڈرؽۺگورنمنٹۺکوۺہےۺ۔ۺیہۺبڑیۺعجیبۺسیۺباتۺہےکہۺپرائسۺتوۺلانۺگیاۺصوبےۺمیںۺاورۺوزؿۺرہۺگیاۺفیڈرؽۺمیںۺ۔ۺلیکنۺاگرۺ

کلوۺچیزۺکیۺقیمتۺۺوزؿۺکوۺبھیۺاسۺملکۺمیںۺکنٹروؽۺکرلیاۺجائےۺتوۺغریبۺکیۺمشکلاتۺمیںۺی کۺآسکتیۺہےۺمثاؽۺکےۺوررۺپرۺایک

Page 67: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

67

اگرۺسوۺروپےۺہےۺ۔ۺوہۺہمیںۺآٹھۺسوۺگراؾۺدےۺرہاۺہےۺ۔ۺاورۺاسۺوزؿۺکوۺاگرۺہمۺنےۺکنٹروؽۺکرلیاۺتوۺاسۺسےۺفائدہۺپہنچےۺگاۺ

غریبۺکوۺ۔ۺ

مجھےۺاسۺباتۺکاۺاندازہۺاسۺوقتۺہواۺجبۺمیںۺتینۺچارۺساؽۺپہلےۺحجۺپرۺگیاۺتھاۺسعودیۺعربۺ۔ۺوہاںۺجوۺچیزۺمجھےۺملیۺ

ۺیٹر ۺتوۺمجھےۺاندازہۺہواۺکہۺیہۺکتناۺفرؼۺہےۺ۔ۺہمارےۺملکۺمیںۺوہیۺیٹر اورۺوہیۺکلوۺاتناۺہوتاۺہےۺاورۺہاںںۺاتناۺ۔ۺب ۺایکۺکلوۺۺیاۺایک

مجھےۺاندازہواۺ۔ۺتوۺاسۺچیزۺکوۺۺحکومتۺکنٹروؽۺکرےۺجوۺۺاسۺکےۺدائرہۺاختیارۺمیںۺہےۺ۔ۺاوۺریہۺہوسکتاۺہےۺکہۺمارکیٹوںۺمیںۺایسیۺ

ۺتوۺاسۺسےۺبھیۺغریبۺکوۺفائدہۺپہنچۺسکتاۺہےۺ۔ۺاسۺپالیسیۺکوۺکمیٹیاںۺبنادیۺجائےۺکہۺجہاںۺ شبہۺہوۺتووہاںۺوزؿۺچیکۺکیاۺجائےۺ

لوگۺہیںۺابۺاؿۺکوۺپکڑناۺپڑےۺۺ un-touch کرناۺپڑےۺگاۺ۔ۺاگرۺغریبۺکوۺکچھۺدیناۺہےۺاورۺیہۺتیسۺلاکھۺجوۺۺchangeہمیںۺۺ

ۺہمیںۺانشا ۺاللہۺمزیدۺٹیکسۺلگانےۺکیۺضرورتۺنہیںۺپڑےۺگاۺ۔ۺفیڈرؽۺبورڈۺآػۺریونیوۺۺکوۺاؿۺکوۺکنٹروؽۺکرناۺپڑےۺگاۺ۔ۺاسۺسے

ۺۺ propose بہتۺسیۺجوۺچیزیںۺۺ legally گیۺ۔ۺابۺمیںۺآتاۺہوںۺفنانسۺ قۺپرۺ،ۺجوۺ impossible andکیۺگئیۺہیںۺوہ

illegal ۺۺ ۺمثلاًۺاسۺکیۺلاسز ۺنہیںۺہوسکتیںۺ۔ ۺوہ ۺۺ4ہیںۺ۔ ۺصفحہۺۺ25کےۺاندر ۺیہ ۺکہتاۺہےۺکہۺ22ہےۺاور ۺیہ ۺہےۺ۔ پر

“Furnishing of information by Banks” جارہاۺہےۺکہۺوہۺانفارمیشنۺدیںۺکہۺکسۺکاۺاکاؤنٹۺۺبنکوںۺکوۺپابندۺکیاۺ

ۺۺ transaction ہےۺاورۺدسۺلاکھۺیاۺاسۺسےۺزیادہۺکتنیۺ ہوئیۺہےۺاورۺاسۺکےۺاندرۺمیںۺیہۺریکارڈۺکےۺلئےۺپڑھۺدیتاۺہوںۺکہۺ

of Information by Banks: Furnishing -Section 165 of Income Tax Act

law for the time being in force Notwithstanding anything contained in any

the including but not limited to the Banking Companies Ordinance, 1962,

Protection of Economic Reforms Act, 1992, the Foreign Exchange Regulation

7 and the regulations made under the State Bank of Pakistan Act, 1956, if Act, 194

every banking company shall make arrangements to provide any, on the subject,

to the Board in the prescribed form and manner.ۺۺ ہےۺ۔ۺمیراۺکہناۺیہۺۺ detailباقیۺنیچےۺانفارمیشنۺاورۺ

ۺۺ substantive amendment یہۺایکۺۺہےکہ ۺ which does not fall within the ambit of the ہےۺ

Finance Act ۺۺ ۺفنانسۺایکٹۺکا ۺۺ subject یہ ۺکو ۺہےۺاس ۺگیا ۺشاملۺکرلیا ۺکو ۺفنانسۺ قۺمیںۺاس نہیںۺہےۺجو

substantive law Income Tax Act میںۺ amendment ۺۺایکٹۺکرنےۺکیۺضرورتۺہےۺاورۺجبۺانکمۺٹیکسۺ

اسۺکےۺعد ۺپاسۺہوۺۺیںکرۺ examine بنےۺگاۺکہۺاسۺکوۺۺ right کریںۺگےۺتوۺدوۺنوںۺہاؤز ۺکاۺیہۺۺ amendment میںۺآپۺ

Page 68: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

68

ۺ ۺۺ implement ب ۺجاۺکرۺیہ ۺاسۺسیکشنۺکےلئےۺجوۺۺ legal objection ہوگا۔ۺلیکنۺاسۺمیںۺ ایکۺاورۺبھیۺہےۺ

statements of the object under sub rule (2) of rule 18 ہےۺوہۺنہیںۺہےۺاسۺ قۺکےۺاندرۺ،ۺصرػۺ

statement of the fact ۺ ۺۺ75لکھاۺگیاۺہےۺاگرۺآپۺصفحہۺۺ Ceased to add section“ دیکھیںۺتوۺاسۺمیںۺلکھتےۺہیںۺ

165(a) requiring banks to furnish information.”ۺۺ ۺۺ reasons وہ ۺکیا بتانےۺچاہیےۺتھےۺکہۺوہ

reasons دۺپرۺہیںۺجسۺکیۺبنیاۺ amendment یہۺگورنمنٹۺکرناۺچاہتیۺہےۺوہۺۺ reasons ۺۺ نہیںۺبتائےۺگئےۺاسۺبنیادۺپرۺ

ۺیہۺایکۺایکٹۺہےۺۺ amendment کوئیۺایسیۺ ۺ Banker’s Books Evidence نہیںۺکیۺجاسکتیۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہ

Act, 1891 ۺ اسۺکےۺمعنیۺیہۺ۔ۺکوۺنہیںۺشاملۺکیاۺگیاۺہےۺ Banker’s Books Evidence اسۺسیکشنۺکےۺاندرۺاسۺۺ

نہیںۺہےۺاسۺلئےۺکہۺاسۺایکٹۺکےۺۺ legally possibleنہیںۺلےۺسکتاۺۺ evidenceکہۺکوئیۺشخصۺبھیۺبنکۺسےۺ

section 5 کےۺتحتۺۺبنکۺکسیۺکوۺۺinformation ۺۺ ۺہےۺ۔ۺجبۺ یہۺہوگیۺتوۺمیںۺۺ legal positionدینےۺکاۺپابندۺنہیںۺ

اسۺفنانسۺۺ قۺمیںۺۺکیوںۺڈالیۺگئیۺہےۺ۔ۺسپیکرۺصاحبۺابۺآپۺکیۺۺ amendmentسمجھنےۺسےۺقاصرۺہوںۺکہۺاسۺایکٹۺکیۺ

کاۺبھیۺمتقاضیۺہو۔۔۔۔۔ rulingتوجہۺچاہوںۺگاۺیہۺبہتۺۺایکۺلیگلۺاہمۺمعاملہۺہےۺاورۺممکنۺہےۺیہۺآپۺکیۺ

کیجئےۺۺ please wind upجنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:قادۺریۺۺصاحبۺۺۺ

جنابۺایصۺاےۺاقباؽۺقادریۺ:ۺجیۺۺسرۺ

کرۺلیںۺۺ wind upۺ:ۺذراۺجنابۺۺڈپٹیۺسپیکر

ۺۺ wind upایصۺاےۺاقباؽۺقادریۺ:بسۺمیںۺ ایکۺہیۺلاۺ ۺۺمیںۺنےۺپیشۺکیاۺہےۺۺ basicallyکررہاۺہوںۺۺ

جنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺجیۺ۔ۺاصلۺمیںۺبہتۺسےۺممبرۺزۺنےۺباتۺکرنیۺہےۺ۔

ہیںۺجوۺفنانسۺۺ substantive pointsایصۺاےۺاقباؽۺقادریۺ:ۺاسۺلئےۺکہۺایکۺتوۺبالکلۺپاسۺکریںۺۺلیکنۺیہۺتوۺ

ۺ shapeدینیۺہےۺۺکہۺفنانسۺ قۺکیاۺاسۺاسمبلیۺمیںۺپاسۺہوسکتاۺہےۺۺیہۺاسۺۺ rulingکرۺرہاۺہےۺاورۺآپۺنےۺاسۺپہۺۺ hit قۺکوۺ

نٹ ۺاورۺٹائمۺدیںۺتوۺشارٹۺکروںۺۺاورۺمیںۺکوئیۺایسیۺباتۺنہیںۺکرۺۺرہاۺۺہواۺمیںۺۺ۰۹۔ۺۺ۵کےۺاندرۺاسۺمیںۺتوۺکمۺازۺکمۺۺۺمجھےۺ

legally باتۺکررہاۺہوںۺۺٹوٹلۺۺاورۺمیریۺۺڈیوٹیۺہےۺۺI have take oath to protect the Constitution and

Law. میںۺاسۺکوۺۺۺprotect کرۺرہاۺہوںۺمیںۺکوئیۺسیاسیۺباتۺنہیںۺکرۺرہاۺہوںۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺۺآپۺدیکھیںۺایکۺاورۺایکٹۺۺ

Levy, this may be called, this Actہےۺاسۺۺپہۺکرۺدیاۺگیاۺہےۺیہۺۺۺایکٹۺۺ introduceہےۺجوۺبہتۺخطرناکۺ

may be called Income Support Levy ہےۺۺۺmovable property ۺۺ کےۺاوپرۺیہۺٹیکسۺلگایاۺجاۺرہاۺہےۺۺاورۺ

Page 69: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

69

cease to enact a law, impose levyنہیںۺہیںۺۺصرػۺلکھاۺگیاۺہےۺۺ reasonsاسۺکےۺبھیۺۺکوئیۺاسۺکےۺاندرۺ

on the net movable wealth. یہۺۺۺreasons ۺۺ بتائیےۺ reasons ہیںۺۺ .Statements of factsتوۺنہیںۺۺہیںۺ

under rule 18 sub-section 2 of the Rules of Procedureبتائیےۺجائیںۺۺ objectsجائیںۺۺہمیںۺ

and Conduct of Business 2007 in the National Assembly. وہۺنہیںۺبتاۺرہےۺۺہیںۺاورۺیہۺلوگوںۺۺ

کےۺاوپرۺۺاورۺٹیکسۺکہاںۺجائےۺگاۺیہۺنہیںۺبتاۺرہےۺہیںۺپورےۺۺ movable propertyۺاوپرۺٹیکسۺلگاۺرہےۺہیںۺۺاسۺکیۺکے

کہیںۺبھیۺۺ bill substantiveایکٹۺکےۺاندرۺلیکنۺاسۺمیںۺۺلکھۺرہےۺہیںۺکہۺیہۺغریبۺلوگوںۺکیۺمددۺکےۺلئےۺجائےۺگاۺ

ۺ۰۷ہواۺتھاۺجوۺۺۺ introduceاسۺسےۺپہلےۺبھیۺاسیۺہاؤسۺکےۺاندرۺایکۺ قۺنہیںۺہیںۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺۺمیںۺہاںںۺبتاتاۺچلوںۺکہۺ

کیاۺتھاۺاسۺوقتۺلیکنۺاسۺاسمبلیۺنےۺاسۺکوۺپاسۺۺ opposeکردیاۺگیاۺاوۺرۺمیںۺنےۺۺ۰۸سپریمۺکورٹۺکےۺججوںۺکوۺ

ہےۺیہۺاھی ۺکرۺدیاۺ۔ۺتوۺیہۺہمارےۺلیےۺکوئیۺاھی ۺباتۺنہیںۺۺ struck downسپریمۺکورٹۺنےۺاۺسۺکوۺۺ ultimatelyکیا

باتۺۺکوۺۺکنٹروؽۺۺنہیںۺکرۺپاۺرہاۺہےۺ پرۺاسۺ high forumاتنےۺبڑےۺۺ legislatorsنظیرۺکوئیۺہمۺنہیںۺقائمۺۺکرۺرہےۺہیںۺۺکہۺ

۔

کیجئےۺاسۺپہۺآپۺکوۺفنانسۺمنسٹرۺصاحبۺجوابۺدیںۺگےۺآپۺنےۺجوۺۺ wind upجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺقادۺریۺصاحبۺۺ

points raise کیےۺہیںۺۺ

میںۺکہوںۺۺگاۺتوۺجوابۺدیںۺگےۺناۺںۺظاہرۺہےۺمیںۺۺ argumentےۺاقباؽۺقادریۺ:ۺۺوہۺجبۺمیںۺاپنےۺۺجنابۺایصۺا

ۺۺ clausesفیصدۺایسیۺۺ۶۹کہتاۺہوںۺۺاسۺفنانسۺ قۺکےۺاندرۺکمۺازکمۺ ہیںۺجوۺفنانسۺ قۺکےۺاندرۺنہیںۺآتیۺہیںۺاورۺاؿۺکوۺۺصرػۺ

ۺۺ illegalلگانےۺکاۺمقصدۺیہۺہےۺکہۺایکۺۺ نہیںۺہےۺۺ permissibleلوگوںۺپرۺلگاۺدیاۺجائےۺۺجوۺکہۺۺ illegal taxطریقےۺۺسےۺ

کوۺدیکھیںۺتوۺۺوہۺکہتاۺہےۺایسےۺٹیکسۺلگائےۺۺۺ Article 38اورۺۺآئینۺاسۺباتۺکیۺاجازتۺنہیںۺدیتاۺہےۺاگرۺآپۺۺآئینۺۺکےۺ

ہےۺیہۺانکمۺکیۺۺکمۺسےۺکمۺہوۺلیکنۺاسۺ قۺکےۺتحتۺۺاورۺجوۺفنانسۺ قۺاورۺبجٹۺۺآیاۺ disparityجائیںۺجسۺسےۺانکمۺکیۺ

disparity بہتۺبڑھۺرہیۺہےۺجوۺایکۺخطرناکۺہےۺمیںۺاسۺپہۺۺآپۺکاۺبہتۺبہتۺشکریہۺاداۺۺکرتاۺہوںۺکہۺآپۺنےۺمزیدۺۺ

میںۺختمۺکرتاۺہوںۺاپنیۺتقریرۺکوۺ۔ۺ .thank you very muchمجھےۺدوۺنٹ ۺدئےۺۺٹائمۺکےۺ

With the permission of House, now we will take up Item جنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺشکریہۺجیۺ

No. 4, Calling Attention Notice, Dr. Azra Fazal Sahibah to move Item No. 4,

Page 70: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

70

Calling Attention of the Minister for National Health Services, Regulations and

Coordination.

CALLING ATTENTION NOTICE RE: SETTING UP UNMONITORED

ANKS IN ISLAMABADBLOOD B

Dr. Azra Fazal Pechuho: I invite attention of the Minister for National

Health Services, Regulations and Coordination to a matter of urgent public

importance regarding setting up unmonitored Blood Banks in Islamabad, causing

grave concern amongst the public.

Mr. Deputy Speaker: Mohtarma Saira Afzal Tarar, Minister for National

Health Services, Regulations and Coordination to make a brief statement.

ۺاللہۺسپیکرۺصاحبۺ۔بسمۺ Thank youوزیرۺمملکتۺبرائےۺقومیۺصحتۺخدماتۺ)محترۺمہۺساۺئرہۺافضلۺتارڑۺ(:

ہےۺۺ sensitive issueکہۺاتناۺۺۺ it is a matter of great concernالرحمنۺالرحیمۺ۔ۺاچھاۺجیۺسبۺسےۺپہلےۺتوۺۺمجھےۺ

کےۺۺ Cabinet DivisionابۺآگیاۺہےۺۺCADکوۺۺکیونکہۺ CADدیۺۺ Calling Attentionاورۺکلۺانہوںۺنےۺ

ۺپتہۺہیۺنہیںۺۺکہۺیہۺاتھارٹیۺکسۺکےۺانڈرۺہےۺجہاںۺاورۺکیڈۺکوۺیہ Ministry of Healthمیںۺۺ So 24 hoursانڈرۺۺ

میںۺۺاسۺطرحۺکےۺبہتۺسارےۺۺ Health Ministryاٹھارویںۺترمیمۺکےۺۺعد ۺبہتۺساریۺبہتریۺہوئیۺۺوہاںۺکمۺازکمۺ

میںۺۺتھےۺاؿۺکوۺۺ Health Ministryجوۺکہۺۺ departmentsبہتۺسارےۺۺ previouslyمسائلۺہیںۺۺاورۺ

different Ministries ۺبھیجۺدیاۺگیاۺ۔ۺجسۺمیںۺمیںۺCabinet تھاۺجسۺمیںۺکیڈۺتھیۺکچھۺۺPlanning میںۺچلےۺگئےۺۺ

So Interim Government میںۺۺجوۺۺایکۺاھی ۺباتۺہوئیۺوہۺیہۺہوئیۺکہۺبہتۺسارےۺۺۺinstitutions کوۺانہوںۺنےۺ

consolidate کیاۺۺابۺجوۺصبحۺۺمجھےۺرپورٹۺۺدیۺسیکرٹرییۺنےۺاورۺMinistry of Health نےۺکہاۺیہۺجیۺہمارےۺانڈرۺ

ۺسےۺایکۺیٹر ۺآیاۺہےۺجسۺسےۺیہۺپتہۺچلتاۺہےۺکہۺ

ن

ریمپ ی

ۺ devolveنہیںۺہےۺکیڈۺوالےۺکہتےۺہیںۺۺہمارےۺانڈرۺنہیںۺہےۺابھیۺ

ۺۺ authority Federal levelایکۺۺ Ministriesہونےۺسےۺپہلےۺ کےۺڈاکٹرۺۺبرجیسۺۺجسۺکمیٹیۺکےۺچیئرمینۺۺ NIHپہۺ

ایچۺکےۺۺانڈرۺتھیۺابۺاسۺکمیٹیۺکےۺۺممبراؿۺکہاںۺہیںۺیہۺاسۺوقتۺکاؾۺبھیۺکرۺرہیۺہےۺیاۺۺنہیںۺۺۺتھےۺاورۺوہۺچونکہۺاینۺآئی

ۺ I assure youبھیۺۺابھیۺکچھۺدؿۺۺہوئےۺۺہےۺاسۺمنسٹریۺمیںۺۺآۺیاۺۺہےۺسوۺمیریۺگسارشۺۺۺہےۺممبراؿۺسےۺۺکہۺۺ NIHکیونکہۺ

Page 71: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

71

نےۺچارجۺلینےۺکےۺتیسرےۺدؿۺیہۺسیکرٹرییۺکوۺبلایاۺۺۺتوۺانہوںۺنےۺکلۺدیۺہےۺۺمیںۺ Calling Attentionکہۺمیںۺنےۺیہۺ

ۺ at leastہےۺلیکنۺۺ provincial mattersبہتۺزیادہۺآتےۺہیںۺباقیۺتوۺیہۺۺ blood issuesاورۺمیںۺنےۺۺکہاۺکہۺیہۺ ۺ

ۺہیںۺیاۺ

ن

ج

I assure theseہیںۺۺہمیںۺاؿۺکاۺۺتھوڑاۺۺۺپتہۺکرکےۺبتائیںۺ laboratoriesاسلاؾۺآبادۺمیںۺجہاںۺجہاںۺبن

members کہۺانشا ۺاللہۺۺgive me two days اسۺمیںۺپوریۺطرحۺسےۺۺمیںۺکاؾۺکرۺکےۺاگرۺۺۺauthority ہےۺیاۺۺ

کرنیۺپڑیۺگیۺۺاورۺاگرۺیہۺۺابھیۺتکۺہماریۺمنسٹرۺیۺمیںۺنہیںۺآئیۺتوۺمیںۺنےابھیۺاپنےۺۺ nominateنہیںۺہےۺیاۺہمیںۺنئیۺ

ہمارےۺۺ immediatelyایصۺپیۺایمۺکوۺۺاورۺاؿۺکوۺکہاۺجائےۺکہۺیہۺتیارۺکریںۺۺپیۺۺ summaryسیکرٹرییۺکوۺکہاۺہےۺکہۺایکۺ

.Thank youانڈرۺدیۺجائےۺاورۺجبۺبھیۺآگئیۺتوۺانشا ۺاللہۺآپۺدیکھیںۺگےۺکہۺاۺسۺمیںۺۺکسیۺقسمۺکیۺکوتاہیۺنہیںۺہوگیۺ۔ۺ

Mr. Deputy Speaker: Dr. Azra Fazal Sahiba to ask one question.

Dr. Azra Fazal Pechuho: Thank you. I think the Minister has given a very

honest summary of what is happening in the Health Department. And this is

exactly why this question was formulated, because we felt concern that there are

huge number of people, whose blood is being taken and the donors are being

tapped for blood and their blood is not being screened, and exactly that same

number of people are getting that blood without having it screened

hepatitis B, C, AIDS, everythingاورۺاسۺکیۺوجہۺسےۺ

is on the anvil and these diseases can happen to these people.

My other request would be, since the Minister has clearly indicated that

ہیۺکرسکتیۺہوںۺکہۺیہۺاگرۺۺاسۺۺ requestنہیںۺہواۺہےۺمیںۺصرػۺۺ consolidateیہۺتوۺکسیۺ،ۺاؿۺکیۺمنسٹریۺکےۺتحتۺۺابھیۺ

بنائیۺجائےۺجوۺاسۺایشوۺپہۺۺۺنظرثانیۺرکھےۺاورۺاسۺپہۺکنٹرۺوؽۺرکھےۺاورۺۺادارےۺکوۺدیکھۺرہیۺہیںۺکہۺاسۺکیۺایکۺباڈی

regulation رکھےۺۺmonitoring کےۺساتھۺساتھۺاسۺکیۺۺregistration

ۺۺ briefجنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺآنریبلۺمنسٹرۺصاحبہۺنےۺۺۺآپۺکوۺ وہۺتوۺۺ .Please ask one questionکرۺدیاۺہےۺ

brief ۔کرۺدیاۺہےۺانہوںۺنےۺۺ

Page 72: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

72

دیۺرہیۺۺ suggestionڈاکٹرۺعذرافضلۺپیچوہوۺ:ۺتوۺمیںۺیہیۺکہہۺرہیۺہوںۺکہۺاگرۺاسۺکےۺساتھۺساتھۺمیںۺاؿۺکوۺ

میںۺآجائےۺاسۺادارےۺکےۺتاکہۺۺیہۺجوۺہےۺۺ purviewہوۺۺابھیۺۺاسۺکےۺۺ registrationہوںۺۺکہۺاگرۺاسۺکیۺ

unauthorized blood banks ۺیہۺتوۺپوریۺنہیںۺکھولےۺجائیںۺاسلاؾۺآبادۺمیںۺۺبلکہۺcountry کےۺلئےۺہوناۺچاہیےۺۺ

میںۺتوۺیہۺہوۺرہاۺہےۺلیکنۺاسلاؾۺآبادۺۺکےۺلئےۺۺنہایتۺضروریۺہےۺکہۺیہۺچھوٹاۺساۺایریاۺہےۺکمۺۺ provincesدوسرےۺجگہۺشایدۺ

ۺۺ data bankاسۺکوۺایکۺۺ please, kindlyلوگۺہیںۺلیکنۺاسۺمیںۺ of donors, possible donorsبنایاۺجائےۺ

Thank youکھولےۺجائیںۺۺ blood banksجوۺہےۺۺ registeredکیۺجائےۺاورۺایکۺ screeningسۺاؿۺکیۺاورۺاۺ

very much.

Mr. Deputy Speaker: Mohtarma Saira Afzal Tarar, Minister for National

Health Services, Regulations and Coordination, assurance

۔دیںۺاۺٹھارویںۺترمیمۺکےۺعد ۺ

بھیۺساریۺباتۺۺ moversمحترۺمہۺساۺئرہۺافضلۺتارڑۺ:ۺمیراۺخیاؽۺہےۺسپیکرۺصاحبۺۺ۔نہیںۺ۔ۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺباقیۺ

کرۺدوںۺگی۔ۺۺ concludeمیںۺۺ endکرۺلیںۺتوۺ

دیںۺ۔ۺ assuranceجنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺدیکھیںۺاٹھارویںۺترمیمۺکےۺعد ۺیہۺبڑاۺٹائمۺگسرۺچکاۺہےۺممبرۺکوۺآپۺ

ہۺافضلۺتارڑۺ:ۺمیںۺجیسےۺۺمیںۺنےۺپہلےۺکہاۺہےۺکہۺجبۺۺاسۺکیۺاۺتھارٹیۺبنیۺگیۺتوۺوہۺصرػۺیہۺنہیںۺۺمحترۺمہۺساۺئر

screening کوۺنہیںۺدیکھےۺگیۺہمۺۺۺۺregistrations بھیۺاؿۺکوۺدیںۺگےۺۺہمۺجوۺبلڈۺدیتےۺہیںۺۺdonors ہمۺاؿۺکیۺبھیۺۺۺ

میںۺۺہیںۺجیسےۺپولیۺۺ hospitalsہیںۺوہۺۺ blood banks اورۺاسۺمیںۺیہۺہےۺکہۺکچھۺجوۺۺ monitoringپوریۺکریںۺگےۺۺ

ۺمیںۺہےۺاورۺوہۺابھیۺتکۺ

ن

ریمپ ی

ابھیۺۺۺ hospitalsکےۺانڈرۺنہیںۺۺہےۺیہۺدونوںۺۺ Ministry of Healthکلینکۺمیںۺہےۺ،ۺ

کےۺجوۺایشوزۺۺہیںۺوہۺابھیۺادر ۺادر ۺہیںۺسوۺاسۺکےۺلئےۺہمۺنےۺپوریۺایکۺۺ healthکیڈۺکےۺانڈرۺۺہیںۺسوۺبہتۺسارےۺ

summary move کرۺدیۺہےۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺکوۺکہۺجسۺمیںۺجتنےۺبھیۺۺhealth related issues ہیںۺۺاورۺجتنےۺۺ

I assure theکریںۺاورۺۺ consolidateاؿۺکوۺدیکھۺرہےۺہیںۺاؿۺکوۺۺ organizationsیاۺۺ authoritiesبھیۺمحکمےۺیاۺ

honourable memberیہۺچاہیںۺگےۺ۔ۺکہۺانشا ۺاللہۺاسیۺطرحۺۺہوگاۺجسۺطرحۺۺThank you.

Mr. Deputy Speaker: Dr. Mahreen Razaque Bhutto Sahiba to ask one

question.

Page 73: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

73

ۺاپنےۺسواؽۺکیۺسہولتۺکےۺلئےۺمنسٹرۺصاحبہۺسےۺایکۺ ۺبھٹوۺ:ۺشکریہۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺصرػۺ ڈاکٹرۺمہرینۺرزاؼۺ

ۺہیںۺکہۺپورےۺۺملکۺۺمیںۺبلڈۺبینکۺکےۺل الےۺسےۺباتۺکررہیۺسواؽۺکرناۺۺچاہتیۺہوںۺکہۺیہۺصرػۺآئیۺسیۺٹیۺکیۺباتۺکرۺرہی

ہیںۺ۔ۺپھرۺاسۺکےۺعد ۺمیںۺسواؽۺکروںۺگیۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:سائرہۺافضلۺتارڑۺصاحبہۺ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺ ۺوہ ۺہے ۺباقی ۺجو ۺجنابۺسپیکر! ۺ: ۺافضلۺتارڑ ۺسائرہ ۺاپناۺۺ provincial matterمحترمہ ۺکا ۺمیںۺاؿ ۺصوبوں ۺاور ۺ ہے

mechanism ہےۺۺاؿۺساروںۺکوۺکرناۺکاۺۺwe will be responsible only for Islamabad Territory.

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺٹھیکۺہےۺ۔مہرینۺرزاؼۺبھٹوۺصاحبہ۔ۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ہیںۺجوۺکہۺۺ number of blood banksینۺرزاؼۺبھٹوۺ:ۺۺمیراۺسواؽۺیہۺہےۺکہۺاسلاؾۺآبادۺاورۺپنڈیۺمیںۺکتنےۺڈاکٹرۺمہرۺۺۺۺۺ

ۺۺ monitoringرجسٹرڈۺہیںۺاورۺناؿۺرجسٹرڈۺہیںۺاورۺاؿۺکیۺ اورۺاسۺانسٹیۺٹیوٹۺکوۺجوۺمانیٹرۺۺ؟کیاۺہےۺ mechanismکا

.with all the Committee. Thank youکرتےۺہیںۺاؿۺکےۺہیڈۺکاۺناؾۺبتاۺدیںۺ

نہیںۺہےۺ۔ۺسائرہۺافضلۺتارڑۺۺ relevantکریںۺ۔ۺپنڈیۺتوۺاسۺسےۺۺ fresh questionجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺیہۺ

صاحبہ۔ۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺکوؿۺسیۺمحترمہۺسائرہۺافضلۺتارڑۺ:ۺۺمیںۺآنریبلۺممبرۺسےۺیہۺدرخواستۺکروںۺکہۺہاںںۺتوۺیہۺبھیۺنہیںۺپتہۺچلۺرہاۺہےۺکہۺیہۺۺۺۺۺ

اتھارٹیۺۺمیںۺہیںۺۺاورۺانشا اللهۺتعالیٰۺجبۺپوراۺڈیٹاۺۺآئےۺگاۺاورۺجبۺیہۺہمارےۺپاسۺآئےۺگیۺۺاورۺجوۺاتھارٹیۺہےۺوہۺڈاکٹرۺبرجیسۺ

کہۺوہۺہیںۺیاۺنہیںۺہیںۺ۔ۺاینۺآئیۺایچۺکےۺجوۺایگزیکٹوۺڈائریکٹرۺہیںۺوہۺۺ I don’t know whetherہیںۺجوۺپہلےۺاتھارٹیۺتھیۺ۔ۺ

کاۺتوۺپتہۺچلےۺۺ institutionکےچیئرمینۺہواۺکرتےۺتھےۺ۔ۺسوۺڈیٹاۺاورۺیہۺساراۺکچھۺۺیاۺیف ۺکاۺناؾۺتوۺب ۺپتہۺچلےۺگاۺۺپہلےۺاسۺاتھارٹیۺ

کہۺدھر ۺۺہےۺیاۺنہیںۺہےۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ئمۺمیںۺآپۺجوابۺدیںۺگیۺ۔جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺمنسٹرۺصاحبہۺاسۺکالنگۺاٹینشنۺنو لۺکوۺہمۺڈیفرۺکرتےۺہیںۺ۔ۺکتنےۺٹاۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺمیںۺۺۺۺۺۺ تکۺمیںۺۺ two daysانشا اللهۺتعالیٰۺ۔ۺلیکنۺپہلےۺیہۺچیزۺہےۺکہۺۺ within two daysمحترمہۺسائرہۺافضلۺتارڑۺ:ۺ

exact صاحبۺاسۺکوۺکتنیۺدیرۺمیںۺجوۺبھیۺپوزیشنۺہوگیۺدےۺدوںۺگیۺ۔ۺباقیۺیہۺپرائمۺمنسٹرۺسیکرٹریٹ ۺکاۺہےۺکہۺپرائمۺمنسٹرۺۺ

ۺ .so you can take it after two or three daysہمیںۺدیتےۺہیں۔ۺہمۺانشا اللهۺتعالیٰۺکچھۺضرورۺکریںۺگےۺ۔ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺاسۺکوۺڈیفرۺکرتےۺہیںۺ۔ۺمہرینۺرزاؼۺبھٹوۺصاحبہۺ۔

Page 74: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

74

ۺنہیںۺدیۺکہۺڈاکٹرۺمہرینۺرزاؼۺبھٹوۺ:جوۺہیڈۺہیں

نن

total number of bloodۺاگرۺانہوںۺنےۺبھیۺبرنی

banks کتنےۺہیںۺتوۺاسۺکاۺمطلبۺہےۺکہۺیہۺجوۺاتناۺۺimportant subject ہےۺجسۺکیۺوجہۺسےۺۺviral diseases ۺ

میںۺۺۺکتنےۺہیںۺتوۺپھرۺتوۺمیرےۺخیاؽۺ number of blood banksپھیلۺرہیۺہیںۺ۔ۺاگرۺہمارےۺپاسۺڈیٹاۺہیۺنہیںۺہےۺکہ

۔ایکۺبےۺلگاؾۺگھوڑےۺکیۺطرحۺیہۺساراۺسسٹمۺچلۺرہاۺہےۺ۔ۺتوۺمیریۺگسارشۺیہیۺۺہے

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺڈاکٹرۺصاحبہۺاسۺکوۺڈیفرۺکرتےۺہیںۺاگلےۺہفتےۺکےۺلئےۺ۔ۺابۺبحثۺپہۺآتےۺہیںۺ۔ۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺصاحبۺۺ۔ۺۺۺۺۺۺ

لسٹۺہےۺ۔ۺدیکھیںۺچھۺبندےۺۺنوۺپوائنٹۺآػۺآرڈر۔ایکۺلمبی

جج

ہیںۺ۔ۺاعجازۺحسینۺ

ک

ر انیۺصاحبۺھ

point of order۔ۺ

POINT(s) OF ORDER

ر انیۺ:ۺشکریہۺجنابۺسپیکر۔ۺجنابۺسپیکر!ۺہمۺکلۺسےۺکہہۺرۺہےۺہیںۺ۔ۺہاںںۺہمارےۺ ھججک

Leaderمیرۺاعجازۺحسینۺ

of the Oppositionۺہےۺ۔کیاۺیہۺۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺ۔کلۺسےۺکہہۺرہےۺہیںۺلیکنۺکوئیۺفیڈرؽۺ ۺرہا منسٹرۺنظرۺنہیںۺآ

interestہےۺاؿۺکاۺبجٹۺمیںۺ،ۺاگرۺیہۺۺinterestہےۺتوۺپھرۺکوئیۺفائدہۺنہیںۺہےۺاسۺبجٹۺکاۺکہۺہمۺاپوزیشنۺوالےۺبولتےۺرہیںۺۺ

ۺکیۺیہۺحالتۺہےۺ۔ۺدیکھیںۺاسۺاسمبلیۺکیۺوجہۺسےۺیہۺلوگۺمنسٹرۺہیںۺ۔ۺلوگوںۺنےۺاؿۺکوۺinterest،ۺکہتےۺرہیںۺ۔ۺلیکنۺاؿۺکےۺ

ۺکروڑۺۺںووٹۺدیاۺہےۺ۔ۺاسۺلئےۺدیاۺہےۺکہۺآکےۺہاں بیٹھیںۺ۔ۺاؿۺکوۺالاؤنسزۺملتےۺہیں۔لیکنۺہاںںۺبجٹۺہوۺرہاۺہےۺ۔ۺاٹھارہۺ

یہۺۺدیکھیںۺ۔ۺسرۺاسۺکاۺآپۺنو لۺلیںۺ۔ۺورنہۺہمۺبھیۺۺ seriousnessعواؾۺکیۺقسمتۺکےۺفیصلےۺہمۺکرنےۺجاۺرہےۺہیںۺاورۺ

واکۺآؤٹۺکرۺکےۺچلےۺجائیںۺگےۺ۔ۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺشیخۺآفتابۺصاحبۺیف ۺوہپۺصاحبۺاسۺکاۺنو لۺلیںۺاورۺحکومتیۺجوۺمنسٹرۺصاحةؿۺہیںۺاورۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:

جوۺۺۺہےۺ۔ۺۺ relevantمنسٹریۺآػۺفنانسۺسےۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ )مداخلت(ۺۺۺۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ یہۺتعدادۺبہتۺکمۺہےۺ۔ۺبلیغۺالرحماؿۺصاحبۺ۔ۺجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺنہیںۺۺۺۺۺ

جنابۺمحمدۺبلیغۺالرحمٰنۺ:ۺۺجنابۺآنریبلۺسپیکر!ۺاسۺوقتۺفیڈرؽۺمنسٹرۺجنابۺبوسنۺصاحبۺبھیۺتشریفۺرکھتےۺہیںۺ

ۺجوۺںاورۺچارۺہاں ہمۺموجودۺہیںۺہاںںۺپہۺاورۺۺۺ،میںۺنمائندگیۺبھیۺکرتےۺہیںۺتوۺوہۺبھیۺ daily Cabinetمنسٹرۺآػۺسٹیٹۺ

زۺۺپہلےۺبھیۺہاںںۺپہۺموجودۺرہےۺۺاورۺانشا اللهۺتعالیٰۺپھرۺبھیۺرہیںۺگےۺ۔ۺشکریہۺ۔ۺبہتۺمنسٹر

Page 75: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

75

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺبحثۺپہۺآتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺصاحبۺ۔راناۺتنویرۺصاحبۺۺبھیۺآۺگئےۺہیںۺ۔ۺشیخۺصاحبۺبھیۺۺۺۺ

ۺسےۺلوگۺہیںۺوہۺگیلریۺمیںۺبیٹھےہیںۺ،ۺنو لۺلےۺرہےۺہیںۺ۔ۺجنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺبیٹھےہیںۺاورۺفنانسۺکےۺڈیپارٹمنٹ

خورشیدۺامد ۺشاہۺصاحب۔ۺLeader of the Oppositionصاحبۺ۔ۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ )مداخلت(ۺۺۺۺ

ۺ۔ۺنہیںۺقائدۺحزبۺاتلافػۺ)ۺید ۺخورشیدۺامد ۺشاہ(ۺ:ۺکورؾۺکوۺپوائنٹۺآؤٹۺنہۺکریںۺ۔ۺیہۺایکۺکمٹمنٹۺہوتیۺہے

آنیۺچاہئےۺ۔ۺایکۺمنسٹرۺصاحبۺآۺگئےۺہیںۺاورۺوہۺلاکھوںۺمیںۺایکۺرانجھاۺہیںۺ۔ساراۺکاؾۺسنبھاؽۺلیںۺۺ Seriousnessنہیںۺ۔ۺ

گےۺ۔ۺاؿۺکیۺآمدۺکوۺمیںۺویلکمۺکرتاۺہوںۺ۔ۺمگرۺواکۺآؤٹۺیاۺیہۺباتیںۺتوۺہوۺجاتیۺہیںۺۺ۔ۺہمۺسبۺلوگۺکرتےۺہیںۺ۔ۺلیکنۺیہۺکوئیۺ

ۺLeader of the Oppositionۺۺہےۺ۔ۺمیںۺنےۺکلۺبھیۺکہاۺتھاۺکہۺپہلےۺہاںںۺرواجۺیہۺتھاۺکہۺپوائنٹۺسکورنگۺبھیۺنہیں

بھیۺنہیںۺۺ Leader of the Houseکبھیۺکبھیۺآتےۺتھےۺاورۺبیٹھتےۺتھےۺاورۺپھرۺچلےۺجاتےۺتھےۺ۔ۺمیںۺہاںںۺبیٹھاۺہوںۺ۔ۺ

بھیۺدیکھۺلیںۺاورۺمیرےۺبڑےۺسینئرۺکولیگۺہیںۺۺ seriousnessہیںۺ۔ۺہاںںۺپرۺمنسٹرزۺبھیۺنہیںۺہیںۺ۔توۺہماریۺاپوزیشنۺکیۺ

ۺیہۺجوۺاپوزیشنۺکہتیۺہےۺوہۺٹھیکۺکہتیۺہےۺ۔ۺتوۺ وہۺبھیۺہاںںۺاؿۺکوۺپتہۺلگاۺتوۺآۺگئےۺ۔ۺکیونکہۺاؿۺکوۺیہۺاحساسۺہےۺکہۺواقعیۺ

naturally ہماراۺmessage ۺ،ۺکمۺسےۺ ۺوہۺآۺکےۺفرنٹۺسیٹۺپرۺبیٹھۺکےۺ ۺکمۺعواؾۺجبۺاپنےۺاؿۺکولیگزۺکےۺپاسۺجائےۺگاۺتوۺ

ہیںۺاسۺبجٹۺپہۺۺاورۺکچھۺنہیںۺہےۺ۔ۺنہۺہمۺواکۺآؤٹۺکریںۺگےۺ۔ۺ seriousجائےۺکہۺہمۺۺ messageکےۺپاسۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺراناۺتنویرۺحسینۺصاحبۺ۔ۺۺۺ

اؿۺکوۺبتاناۺۺچاہتاہوںۺکہۺایکۺۺراناۺتنویرحسینۺ:ۺمیںۺخورشیدۺشاہۺصاحبۺکےۺاؿۺجذباتۺکاۺشکرگسارۺہوںۺ۔ۺلیکنۺمیں

،ۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺجسۺدؿۺکےۺۺ seriousnessتوۺوہۺخودۺکہتےہیںۺکہۺاتنےۺبڑےۺچیلنجزۺہیںۺاورۺاتنےۺبڑےۺمسائلۺہیںۺاورۺ

الیکشنۺہوئےۺہیںۺۺ،ۺجوۺادر ۺہمۺبیٹھےۺہوئےۺۺہیںۺ،ۺلیڈرۺشپۺنےۺآراؾۺنےۺآراؾۺنہیںۺکیاۺ۔ۺکاؾۺ،ۺکاؾۺاورۺصرػۺکاؾۺہےۺاورۺباقیۺ

ۺپچھلےۺپاچ ۺسالوںۺکیۺباتۺکیۺہےۺکہۺہمۺبیٹھےۺرہتےۺتھےۺ،ۺیہۺواقعیۺبیٹھےۺرہتےۺتھےۺ۔ۺاسۺمیںۺکوئیۺشکۺہیۺنہیںۺہےۺ۔ۺاورۺیہیۺۺجو

ۺہمیںۺگلہۺتھاۺکہۺیہۺبیٹھےۺکیوںۺرہتےۺہیںۺ۔ۺاورۺاگرۺاسۺوقتۺکیۺمیرۺیۺکمۺازۺکمۺتقریرۺنکلوائیںۺ،ۺتوۺمیںۺیہیۺکہتاۺتھاۺکہۺحکمرانیۺایک

ۺہےۺ،ۺیہۺموجۺہ نہۺنہیںۺہےۺ۔خداۺکےۺلئےۺکچھۺکریںۺاورۺمیںۺپھرۺکہتاۺہوںۺکہۺانہوںۺنےۺاگرۺکچھۺکیاۺہوتاۺتوۺآجۺبڑاجیدہ ہۺمسئلہ

ہمارےۺلئےۺاتنیۺمشکلاتۺنہۺآتیںۺ۔ۺقوؾۺکےۺسامنےۺاتنیۺمشکلاتۺنہۺآتیںۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺنوۺکراسۺٹاکۺجیۺ۔ۺۺۺۺ

ہوںۺ۔ۺآپۺاؿۺکوۺبتائیں۔ۺۺPoint of Orderۺحسینۺ:میںۺپہلےۺہیۺراناۺتنویر

Page 76: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

76

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺچیئرۺکوۺایڈریصۺکریں۔ۺۺۺ

راناۺتنویرۺحسینۺ:ۺاگرۺکوئیۺاؿۺکےۺسوالاتۺہیںۺتوۺہمۺادر ۺہیںۺ۔ابھیۺشاہۺصاحبۺاؿۺکوۺبتائیںۺناںۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺراناۺتنویرۺحسینۺصاحبۺآپۺنےۺباتۺمکملۺکرۺلیۺ۔ۺۺۺ

خندہۺپیشانیۺسےۺسنیۺہےۺ۔ۺتوۺمیراۺخیاؽۺہےۺکہۺپہلےۺتوۺبڑیۺۺیراناۺتنویرۺحسینۺ:ۺشاہۺصاحبۺنےۺباتۺکیۺ،ۺہمۺنےۺتوۺبڑ

tolerance عرۺضۺکرۺرہاۺتھاۺہرۺاؿۺکےۺسواؽۺکاۺتھیۺاؿۺمیںۺ،ۺابۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺآہستہۺآہستہۺختمۺہوۺرہیۺہےۺ۔ۺتوۺمیںۺۺ

جوابۺدینےۺکوۺتیارۺہیںۺ۔ۺلیکنۺبجٹۺسیشنۺایضہوتاۺہےۺجسۺمیںۺبعضۺاوقاتۺایضمال ؽۺبھیۺرہاۺہےۺ۔خورشیدۺشاہۺصاحبۺ

بیٹھےۺہیںۺ۔ۺکوئیۺبتانےۺوالیۺباتۺہےۺ۔ۺہاںںۺہماریۺمحترمہۺسابقۺسپیکرۺصاحبہۺبھیۺبیٹھیۺہوئیۺہیںۺ۔جبۺبھیۺبجٹۺسیشنۺہواۺ

ۺ ۺ ۺپوائنٹۺآؤٹۺنہیںۺہےۺ، ۺوقتۺبھیۺآتاۺہےۺکہۺجبۺصرػۺتقریرۺکرنےۺپرۺیہۺہوتاۺہےۺکہۺکورؾ ۺ۔یہۺایکۺ وہ کرنا

understanding ممبراؿۺدیتےۺرہیںۺاورۺحاضریۺہوۺیاۺؾۺہوتیۺتھیۺ۔ۺتاکہۺتقریریںۺہوتیۺرہیںۺاورۺاپناۺپوائنٹۺآػۺویوۺۺتماۺ

ۺہیںۺ،ۺگیلریوںۺمیںۺ،ۺلایز ۺمیںۺاورۺہاںںۺبھیۺ،ۺتوۺمیںۺاؿۺسےۺگسارشۺنہۺہوۺ،ۺوہۺرجسٹرڈۺہوتاۺرہتاۺہےۺ۔ۺلوگۺبیٹھےہیںۺ،ۺسنۺرہے

ۺاسۺپہۺمیراۺخیاؽۺہےۺکوئیۺبہتۺزیادہۺکوئی کرنےۺکیۺباتۺنہیںۺتھیۺ۔ۺمیںۺآۺگیاۺہوںۺ۔ۺاگرۺکوئیۺایسیۺۺ agitateکروںۺگاۺکہۺ

ہوںۺاورۺاورۺبھیۺمنسٹرۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺۺباتۺہےۺتوۺآپۺبتائیںۺانشا اللهۺتعالیٰۺہمارےۺبرجیسۺطاہرۺصاحبۺبھیۺہیںۺاورۺمیںۺبھی

۔ۺانشا اللهۺتعالیٰۺہمۺحاضرۺہیںۺ۔ۺہرۺاؿۺکےۺسواؽۺکاۺجوابۺدیںۺگےۺ۔بہتۺمہربانی۔ۺۺ

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺٹھیکۺہےۺۺشکریہۺجیۺ۔ۺجنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺصاحبۺ۔ۺۺۺ

ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ )مداخلت(ۺۺۺۺ

بۺڈپٹیۺسپیکرۺ:فنانسۺکےۺنمائندےۺبیٹھےۺہیںۺ۔ۺراناۺتنویرۺحسینۺصاحبۺکاۺمائیکۺکھولئےۺجی۔جناۺ

راناۺتنویرۺحسینۺ:ۺمیںۺبڑاۺمشکورۺہوںۺانہوںۺنےۺیہۺباتۺکیۺ۔ۺبارۺبارۺباتۺہوتیۺہےۺ۔ۺپہلےۺبھیۺمیںۺنےۺباتۺچارۺپاچ ۺ

لیکنۺجبۺوائنڈۺاپۺکریںۺگےۺفنانسۺمنسٹرۺ،ۺآپۺکےۺہرۺۺدفعہۺسنیۺہےۺکہۺکوئیۺنو لۺنہیںۺلےۺرہاۺہےۺ،ۺفنانسۺمنسٹرۺنہیںۺہیں۔

کراتاۺہوں۔ۺیہۺۺ assure،ۺجوۺبھیۺہاںںۺپوائنٹۺاٹھاۺرہےۺہیںۺ،ۺجوۺآپۺکیۺپروپوزلزۺہیںۺ۔ۺاسکاۺجوابۺآئےۺگاۺ۔ۺیہۺمیںۺآپۺکوۺ

ںۺمحسوسۺدیںۺ۔ۺآپۺجوۺجوجہاںۺجہاۺ proposalsمتۺکہیںۺکہۺکوئیۺنو لۺۺنہیںۺلےۺرہاۺیاۺکسیۺکوۺپتہۺنہیںۺہےۺ۔ۺآپۺ

گیۺجوۺتقریرۺہوۺۺwind upکیۺباتۺہےۺآپۺلائیںۺاورۺپھرۺۺ improvementکرتےۺہیںۺکہۺیہۺایریازۺہیںۺجسۺمیںۺبہتریۺیاۺ

۔کیاۺجائےۺگاۺ۔ۺبہتۺمہربانیۺۺ satisfyتوۺاسۺمیںۺآپۺدیکھیںۺگےۺکہۺانشا اللهۺتعالیٰۺآپۺکوۺ

Page 77: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

77

-FURTHER GENERAL DISCUSSION ON BUDGET FOR THE YEAR 2013

2014

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺجنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺصاحب۔ۺبجٹۺپہۺبحثۺشروعۺکریںۺجیۺ۔ۺۺۺۺۺ

جنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخۺصاحبۺ:ۺسرۺپہلےۺفیصلہۺکرۺلیںۺ۔

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺآپۺتقریرۺشروعۺکریںۺ۔ۺۺ

ۺکیوںۺکہۺپاچ ۺدفعہۺمیںۺکھڑ ۺاورۺپاچ ۺدفعہۺبیٹھاۺجنابۺنعماؿۺاسلاؾۺشیخ:ۺسرۺاگرۺاجازتۺہوۺتوۺسپیچۺکروںۺ اۺہواۺہوںۺ

ۺراناۺصاحبۺنےۺ ۺپہۺباتۺکرنےۺکاۺموقعۺدیاۺ۔ۺسرۺکہنےۺکیۺباتۺیہۺہےۺکہۺ ہوںۺ۔ۺسرۺآپۺکاۺبہتۺشکریہۺۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺبجٹۺ

کاؾۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺخداراۺایضۺکاؾۺسےابھیۺکہاۺکہۺۺیہۺبڑیۺمحنتۺکرۺرہےۺہیںۺۺاورۺپاچ ۺۺپاچ ۺساتۺساتۺآٹھۺآٹھۺۺاورۺدسۺدسۺدؿۺ

نہۺکریںۺۺۺکہۺانہوںۺنےۺجسۺقسمۺکاۺبجٹۺپیشۺکیاۺہےۺاسۺسےۺتوۺنظرۺآتاۺہےۺکہۺیہۺاتنیۺمحنتۺکرۺرہےۺہیںۺۺکہۺانہوںۺنےۺعواؾۺکوۺ

ختمۺکرۺدیاۺہے۔اسۺۺہاؤسۺکیۺبڑیۺعزتۺہے۔ۺہمارےۺوزیرۺاعظمۺۺاورۺہمارےۺایکۺایکۺمنسٹرۺآتےۺتھےۺ،ۺبیٹھتےۺتھےۺاورۺعواؾۺ

ۺکاؾۺۺکرتےۺتھے۔ۺاٹھارہۺکروڑۺکی ۺعواؾۺہاںںۺپہۺۺموجودۺہےۺجنۺکےۺانہوںۺنےۺکاؾۺکرنےۺہوتےۺتھےۺاورۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺۺکاۺ

آپۺلوگوںۺکےۺپتہۺنہیںۺہمارےۺپرائمۺمنسٹرۺۺاورۺہماریۺحکومتۺنےۺکئےۺہیںۺ۔

ںۺجنابۺابۺجوۺبجٹۺۺآیاۺ۔ۺۺیہۺۺکسیۺخاصۺطبقےۺکےۺلوگوںۺکےۺلئےۺبنایاۺگیاۺہےۺ۔ۺغریبوںۺکاۺخیاؽۺکیاۺہوۺ،ۺمجھےۺۺکوئیۺہاں

ۺۺGSTپہۺنظرۺنہیںۺآرہاۺکہۺاسۺکےۺاندرۺہوۺ۔ۺ ۺتوۺانہوںۺنےۺواکۺآؤٹۺکیاۺتھاۺاورۺۺRGSTکےۺاوپرۺ، جبۺہمۺلائےۺتھےۺ

ۺIMFانہوںۺنےۺکہاۺتھاۺکہۺیہ ۺۺIMF سےۺہے۔ۺتوۺکیاۺآجۺیہۺdictationکیۺۺ ۺ ۺ dictationکیۺ سےۺبجٹۺبناۺکےۺنہیںۺلائے۔ۺۺ

ۺتوۺوہیۺچیزیںۺہیں۔ۺانہوںۺنےۺہمۺپہۺپاچ ۺساؽ ۺاؿۺکیۺپتہۺنہیںۺکتنیۺباتیںۺمانیۺۺتنقیدۺکیۺہےۺیہۺ اورۺاسۺتنقیدۺکےۺاندرۺہمۺنےۺ

ہوںۺگی۔ۺۺجوۺیہۺہمۺپہۺتنقیدۺکرتےۺتھےۺوہیۺچیزیںۺسامنےۺلےۺکرۺۺآگئےۺ۔ۺمجھےۺبڑےۺافسوسۺسےۺکہناۺپڑتاۺہےۺکہۺجبۺۺبھیۺاسۺ

ریخۺاٹھاۺکےۺدیکھیںۺۺکہۺۺبھٹوۺصاحبۺکوۺۺۺپھانسیۺملکۺکےۺاوپرۺوقتۺآیاۺۺ،ۺپیپلزۺپارٹیۺاورۺاسۺکیۺلیڈرۺشپۺنےۺۺنبھایاۺہےۺ۔ۺآپۺتا

دیۺگئیۺاسۺملکۺکیۺجمہوریتۺکےۺلیےۺۺاورۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺۺصاحبہۺشہیدۺہوئیںۺ،ۺوہۺاسۺملکۺۺکیۺخاطرۺشہیدۺہوئیںۺ،ۺآصفۺ

ۺۺتھاۺۺعلیۺزرداریۺصاحبۺۺاسۺملکۺکیۺخاطرۺۺجیلۺمیںۺرہےۺ۔اسۺکےۺعد ۺجوۺپچھلاۺپاچ ۺسالہۺدورۺآیاۺ،ۺجسۺکےۺاندۺر بگاڑۺۺہیۺبگاڑۺ

جنرؽۺکیۺۺڈکٹیٹرۺشپۺمیںۺ،ۺوہۺپیپلزۺپارٹیۺنےۺآۺکےصحیحۺۺکیاۺ۔ۺاٹھارویںۺترمیمۺلائےۺانیسویںۺترمیمۺلائےۺساریۺترمیمیںۺلائےۺ

اورۺآجۺاگرۺیہۺلوگۺادر ۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺۺتوۺہمارےۺآصفۺعلیۺزرداریۺصاحبۺکےۺۺوژؿۺکیۺوجہۺسےۺ،ۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺ

لیسیۺکیۺوجہۺسےۺۺۺیہۺآجۺہاںںۺپہۺبیٹھےۺہوئےۺہیںۺاورۺجبۺۺاؿۺکوۺکچھۺنہیںۺۺملتاۺتوۺیہۺشروعۺہوۺجاتےۺہیںۺکہۺپیپلزۺپارٹیۺشہیدۺۺکیۺۺپا

Page 78: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

78

نےۺیہۺکرۺدیا،ۺپیپلزۺپارٹیۺنےۺیہۺکرۺدیاۺ۔ۺسائیںۺتاریخۺاٹھاۺکےۺدیکھیںۺکہۺجبۺاسۺملکۺکوۺبچانےۺکاۺۺوقتۺآیاۺہمۺجیلوںۺمیںۺچلےۺ

ۺۺروتےۺہوئےۺملکۺسےۺاٹھۺکےۺچلےۺۺگئےۺ۔ۺیہۺۺگئےۺاورۺہمۺتوۺجیلوںۺمیں ۺاورۺ ۺ،ۺجہازۺپکڑاۺ ۺ گئےۺ،ۺدوسرےۺطرػۺۺدیکھیںۺۺکیاۺہواۺ

۔اندازۺۺہےۺ۔ۺخداراۺہمیںۺاپنیۺپرانیۺچیزوںۺسےۺسیکھناۺپڑےۺگا

ۺتوۺاتنیۺ ۺ۔ۺہمۺنےۺ آئیۺاورۺۺbudget speechکیۺپالیسیۺکیۺ،ۺجبۺreconciliationابۺآپۺخودۺہیۺدیکھیںۺ

سۺسےۺکہناۺپڑتاۺہےۺکہۺۺبیۺبیۺشہیدۺکاۺناؾۺنکالتےۺتھےۺاورۺکہتےۺتھےۺکہۺۺبیۺبیۺکےۺناؾۺسےۺکیاۺفرؼۺپڑتاۺہے۔ۺافسوسۺکیۺاتناۺافسو

ۺکہۺجیۺہمۺتوۺیہۺکرۺرہےۺ ۺکوئیۺممبرۺکھڑاۺہوۺکےۺکہتاۺۺہےۺ ۺاورۺانہوۺںۺنےۺبڑیۺبڑیۺ باتۺہے۔ۺ ہیںۺ۔ۺآجۺایکۺممبرۺکھڑیۺہوئیۺ

۔ۺاؿۺسےۺیہۺپوچھناۺچاہیےۺکہۺآجۺسےکوئیۺپاچ ۺۺساتۺۺدسۺساؽۺپہلےۺوہۺمشرػۺصاحبۺباتیںۺکرۺدیںۺکہۺپڑھۺکےۺنہیںۺآتےۺ

کےۺگیتۺگارۺہیۺتھیںۺ۔اسۺکےۺعد ۺاؿۺکاۺکیاۺہواۺۺکہۺاؿۺکوۺہمارےۺچوہدریۺصاحبۺبڑےۺپسندۺآناۺشروعۺہوۺگئےۺاورۺآجۺنوازۺ

ۺتوۺپتہۺنہیںۺکھڑےۺہوۺکےۺکیاۺ ۺۺکہۺانہوںۺنےۺ کیاۺباتیںۺکیںۺ۔ۺمجھےۺتوۺسمجھۺنہیںۺآرہاۺۺکہۺشریفۺصاحبۺکےۺلئےۺاتناۺدردۺۺآگیاۺ

مالکاؿۺچورۺۺCNGکسۺقسمۺکیۺحکومتۺکرناۺچاہۺرہےۺہیںۺ۔ۺایکۺمنسٹرۺصاحبۺکھڑےۺہوگئےۺ،اۺنہوںۺنےۺکہہۺدیاۺکہۺسارےۺ

ےۺہوۺکرۺہیںۺ۔ۺارےۺخداۺکےۺلئےۺکچھۺۺشریفۺلوگۺبھیۺہیںۺ،ۺدوۺچارۺچورۺہوۺسکتےۺہیںۺۺتوۺاؿۺۺکوۺپکڑوۺناں۔ۺیہۺتوۺنہیںۺۺہےۺکہۺکھڑ

کہہۺدوۺکہۺسبۺچورۺہیںۺ۔ۺ

ۺلوگۺکہاںۺچلےۺنہیںۺپھرۺہمۺکبھیۺایڈوائزرۺلاتےۺتھےۺتوکہتےۺتھےۺکہۺپتہۺ

ٹ

ڈ

ٹ

ییک یل

ۺکرۺرہےۺہیںۺ،ۺا کسۺقسمۺۺکیۺحکومتۺ

گئے۔آجۺجبۺآپۺایڈوائزرۺلائےۺتوۺواہۺواہۺ،ۺہمۺکریںۺتوۺشیم۔ۺابۺۺآپۺکوۺنڈ مٹ ۺۺتوۺملاۺہےۺ۔ۺابۺیہۺکسۺطرحۺسےۺملاۺہےۺ

ۺکرۺلیاۺۺجوۺبھیۺنڈ مٹ ۺہےۺ۔ابۺاسۺملکۺکیۺباگۺڈور،ۺاسۺملکۺمیںۺآگےۺآنےۺوالےۺکاؾۺآپۺلوگوںۺکےۺہاتھۺہمۺنےۺتسلیم

میںۺہیںۺ۔ۺاگرۺآپۺاچھاۺکاؾۺکرۺیںۺگے،ۺہماریۺقیادتۺۺکاۺحکمۺہےۺۺ،ۺبلکہۺۺہمۺنےۺپاکستاؿۺکےۺلئےۺۺکاؾۺکرۺناۺہےۺ،ۺاچھاۺکاؾۺکریںۺگےۺ

ۺاورۺہمۺکریڈ ٹۺبھیۺنہیںۺلیناۺچاہتےۺۺ۔ۺہمۺۺآپۺکےۺساتھۺاسۺملکۺکیۺترقیۺکےۺلئےۺکاؾۺہمۺآپۺکےۺۺساتھۺکھڑےۺہوںۺگےۺ

کرتےۺچلےۺجائیںۺۺگےۺتاکہۺیہۺملکۺآگےۺبڑھےۺ۔ۺیہۺملکۺہےۺۺتوۺۺہمۺلوگۺہیںۺلیکنۺاگرۺوہیۺستانوےۺوالاۺدورۺیاۺۺاسۺسےۺپراناۺدورۺ

۔ۺتوۺخداۺکےۺلئےۺۺۺیہۺچیزیںۺسونا ۺشروعۺکریںۺۺیہۺلےۺکرۺآۺگئےۺۺتوۺپھرۺتوۺبڑےۺافسوسۺکیۺباتۺہوگیۺ۔ۺپھرۺیہۺملکۺدھر ۺجائےۺگا

کہۺۺاسۺملکۺکیۺبہتریۺکےۺلئےۺۺاسۺبجٹۺمیںۺۺۺغریبۺلوگوںۺکےۺلئےۺکاؾۺکریں۔ۺ

ۺاٹھاۺکےۺدیکھیں،ۺتاریخۺگواہۺۺہے۔ۺآئینۺۺجسۺکےاوپرۺآجۺہمۺباتۺ ۺتوۺبڑےۺکاؾۺکئےۺہیںۺ،ۺتاریخۺ پیپلزۺپارٹیۺنےۺ

ہمۺنےۺہزاروںۺۺۺلاکھوںۺلوگوںۺکوۺنوکریاںۺۺدیۺہیںۺۺاورۺآپۺلوگۺآتےۺہیںۺتوۺکہتےۺہیںۺۺکرتےۺہیںۺیہۺپیپلزۺپارٹیۺکاۺدیاۺہواۺہے۔ۺ

کہۺجیۺنکاؽۺدوۺ۔خداراۺۺآگےۺۺروزگارۺۺکےۺمواقعۺۺلائیںۺ۔ۺملکۺمیںۺبڑیۺبےۺروزگاریۺہے،ۺغریبۺلوگوںۺکاۺخیاؽۺکریںۺ۔ۺابۺ

Page 79: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

79

ۺسیۺسیۺسےۺکمۺہیںۺ،اسۺپہۺڈیوٹیۺختمۺ۔ۺمیرےۺخیاؽۺمیںۺتوۺگاڑیاںۺجوۺبارہۺسوۺhybridفنانسۺمنسٹرۺکوۺکچھۺنہیںۺملاۺتوۺۺکہہۺدیاۺۺکہۺ

ۺ،ۺعواؾۺکوۺدکھاۺرہےۺہیںۺکہۺبارہۺسوۺسیۺسیۺۺ ۺکوۺکہۺواہۺواہۺ ۺعواؾۺ بارہۺسوۺسیۺسیۺکیۺگاڑیۺہےۺہیۺنہیں۔ۺاسۺقسمۺکیۺباتیںۺکرۺکےۺ

ۺہے،ۺدنیاۺمیںۺکہیںۺنہیںۺہے۔ۺابۺگاڑیاںۺڈیوٹیۺفریۺہوۺگئیۺہیںۺۺلیکنۺجبۺدیکھنےۺگئےۺتوۺبارہۺسوۺسیۺسیۺوالیۺگاڑیۺکہیںۺنہیں

آگےۺجاۺکےۺبنۺجائیںۺتوۺوہۺایکۺالگۺباتۺہےۺکہۺپاکستاؿۺکےۺلئےۺاگرۺبناۺدیںۺ۔ۺاپنےۺکارخانےۺتوۺپتہۺۺنہیںۺکتنےۺلگائیںۺ۔

ۺبڑاۺایشوۺہے۔اؿۺ ۺایکۺبڑےۺۺچیلنجۺکاۺسامناۺہے۔ۺبجلیۺکیۺلوڈشیڈۺنگۺکاۺ ۺابۺملکۺکوۺ سائیںۺباتۺکرنےۺکیۺیہۺہےۺکہۺ

ابرۺوررۺپرۺکریںۺاورۺاسۺبجٹۺکےۺاندرۺجوۺہماریۺفاررشاتۺہیںۺاؿۺکوۺلائیںۺ،ۺکیوںۺکہۺابۺۺتوۺوہۺکاؾۺہواۺہے۔ۺپہلےۺہمۺسبۺکوۺبر

ۺسنتےۺتھےۺکہۺمہنگائیۺکاۺجنۺباہرۺنکلۺآیاۺہے،ابۺتوۺمہنگائیۺکاۺشیرۺباہرۺآگیاۺہےۺاورۺوہۺسبۺکوۺکھاۺجائےۺگااۺورۺمہنگائیۺختمۺہوۺۺجائے

لاۺہےۺکہۺسبۺکوۺکھاۺجاؤۺ۔آپۺپہلےۺتقریرۺمیںۺکہتےۺتھےۺۺکہۺۺجیۺہمۺقائدۺاعظمۺمحمدۺعلیۺجناحۺکاۺپاکستاؿۺگیۺ۔یہۺتوۺآساؿۺحلۺنکا

بنانےۺجائیںۺگےۺ۔ۺمجھےۺتوۺۺلگۺرہاۺہےۺۺکہۺرائےۺونڈۺۺکاۺپاکستاؿۺبنۺرہاۺہےۺ۔ۺۺتوۺخداراۺاؿۺساریۺچیزوںۺپرۺآۺپۺنظرۺثانیۺکریںۺاورۺ

نیںۺ۔ۺۺآپۺکےۺکہنےۺسےۺپہلےۺمیںۺاجازتۺلیتاۺہوںۺ۔ۺجئےۺبھٹو۔اسۺۺۺبجٹۺۺۺکےۺلئےۺہماریۺفاررشاتۺکوۺما

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺجنابۺڈاکٹرۺعارػۺعلویۺصاحبۺ۔

ۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺجناۺبۺعالی!ۺمیںۺآپۺکاۺمشکورۺہوںۺۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺوقتۺدیاۺ۔ۺ مج

ڈاکٹرۺۺعارػۺالرحمٰنۺعلوی:ۺۺبِ

ۺکراچیۺکےۺل الے ۺمیںۺ اورۺکچھۺباتیںۺبجٹۺکےۺل الےۺسےۺبھیۺگاۺسےۺکروںۺگاۺاورۺاسۺکےۺعد ۺبجٹۺپرۺآؤںۺکچھۺباتیںۺ

کروںۺگاۺ۔ۺمجھےۺخوشیۺہےۺکہۺۺکچھۺمنسٹرۺحضراتۺہاںںۺموجودۺہیںۺجوۺۺباتۺلکھۺلیںۺگےۺۺورنہۺمجھےۺدوپہرۺسےۺیہۺاحساسۺہوۺرہاۺتھاۺ

بۺزمینۺکیۺچوریۺپاکستاؿۺمیںۺسبۺسےۺبڑیۺکہۺیہۺساریۺباتیںۺہواۺمیںۺرہیںۺگیۺ۔ۺمیںۺآپۺۺسےۺگسارشۺکروںۺگاۺکہۺجنا

چوریۺہےۺ۔ۺسبۺسےۺۺزیادہۺپیسہۺاسیۺپہۺبنتاۺہےۺ،ۺجوۺادارےۺہیںۺۺوہۺاسیۺزمینۺۺکےۺاعتبارۺسےۺکروڑوںۺاورۺاربوںۺروپیہۺکاۺکھیلۺ

ۺاورۺجوۺہ بۺغریبۺعواؾۺکوۺملتاۺہےۺوہۺاؿۺکوۺنہیںۺملۺپاتاۺ۔ۺابۺکراچیۺمیںۺزمینۺکہاںۺسےۺملےۺتوۺلہذ اورۺۺKPTاۺۺکھیلتےۺہیںۺ

ۺکےۺزمینیںۺبناۺرہےۺہیںۺ،ۺکروڑوںۺۺmangrovesڈیفنسۺہاؤسنگۺاتھارٹیۺکراچیۺکےۺ کےل الےۺسےۺوہاںۺپرۺبھرائیۺکرۺ

ۺکہۺ روپےۺکیۺمالیتۺہےۺ،ۺاپنیۺسوسائٹیزۺبناتیۺہیںۺاورۺلوگوںۺکوۺالاٹۺکرتےۺہیںۺ۔ۺمیںۺاسۺباتۺکیۺسختۺمذمتۺکرتاۺہوںۺ

کہۺمال لیاتیۺاعتبارۺسےۺبھیۺشہرۺکوۺخرابۺکیاۺجائے۔ۺۺزمینۺکیۺبھوکۺاتنیۺنہیںۺہونیۺچاہیےۺ

ر وزۺۺکےۺاوپرۺکےڈیۺایچۺاےۺۺ گ

ن

ییمپ

ۺۺencroachاندرۺبھیۺآپۺدیکھیںۺۺکہۺسارےۺ کرۺکےۺپلاٹۺبنائےۺجارۺہےۺہیںۺ

ۺجوۺکہۺایکۺفیڈرؽۺادارہۺہےۺاسۺکاۺبھیۺیہیۺکاؾۺابۺرہۺگیاۺہےۺکہۺپلاٹۺبناۺبناۺکرۺاپنیۺسوسائٹیزۺKarachi Port Trustاورۺ

ۺتوۺلہذاۺمیںۺاسۺباتۺکیۺمذمتۺۺبھیۺکرتاہوںۺاور ۺۺcalling attention noticeبنائیںۺ۔ۺ بھیۺلےۺکرۺآؤںۺگاۺتاکہۺۺمنسٹرۺ

Page 80: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

80

صاحبۺۺاسۺکاۺجوابۺبھیۺۺدیںۺ۔ۺۺحضورۺوالاۺۺبڑیۺعزتۺکےۺساتھۺمیںۺۺآپۺسےۺیہۺگسارشۺکرناۺچاہتاۺہوںۺکہۺہمارےۺاپوزیشنۺ

کےۺۺconstituencyسڑکیںۺبلاکۺہوتیۺہیںۺتوۺلوگۺپریشاؿۺہوتےۺہیںۺ۔ۺمیریۺکےلیڈرزۺۺبھیۺہاںںۺموجودۺہیںۺمگرۺۺجبۺ

ۺہوتےۺہیںۺاورۺ ۺپریشاؿ ۺ ۺبلاکۺہےۺکہۺلوگۺبےۺانتہا ۺاتنا ۺایریا ۺکےۺل الےۺسےۺسارا یو رٹییکن یس

ۺ ۺصاحبۺکی ۺصدر ۺ اندر

resentmentیو رٹیۺپرۺکوئیۺآچ ۺنہۺآئےۺمگرۺاسۺکےساتھۺیکن یس

ۺساتھۺمیںۺہوتاۺہے۔ۺمیںۺچاہتاۺہوںۺکہۺۺصدرۺصاحبۺکیۺ ۺ

ۺاتنےۺ ۺرہنےۺوالےۺلوگۺ ۺکےۺ ۺ ۺآبادیۺ ۺکہۺوہاںۺ انٹیرئیرۺمنسٹرۺیۺسےۺیہۺدرخواستۺکرتاہوںۺکہۺاسۺباۺتۺکاۺاہتماؾۺکیاۺجائےۺ

پریشاؿۺنہۺہوںۺۺکہۺتینۺتینۺچارۺچارۺسڑکیںۺبلاکۺکرۺکےۺایکۺپتلیۺسیۺگلیۺچھوڑۺدیۺجائےۺ۔توۺیہۺبھیۺکراچیۺکےۺل الےسےۺ

باتۺکرناۺچاہتاۺتھا۔

ی ۺمینۺصاحبۺہاںںۺتشریفۺلائےۺاورۺانہوںۺنےۺکہاۺکہۺجوۺالیکشنۺۺآخرۺ

ئ

یۺباتۺمیںۺۺیہۺکہناۺچاہتاۺہوںۺۺکہۺمیرےۺچ

ۺاورۺاسۺکےۺاوپرۺ ۺوہۺیف ۺجسٹسۺصاحبۺسےۺبھیۺدرخواستۺکرناۺچاہتےۺہیںۺ کےۺاندرۺگزۺبڑۺہوۺئیۺتھیۺ۔ۺاسۺل الےسےۺ

ۺ کےۺاندرۺیہۺدیکھۺلیاۺجائےۺکہۺکہاںۺدھاندلیۺۺconstituenciesچوہدریۺنثارۺصاحبۺنےۺبھیۺکہاۺکہۺدسۺبارہۺیاۺپندرہۺبیسۺ

کرناۺۺreiterateہوئیۺکہاںۺنہیںۺہوئیۺتھیۺتاکہۺابھیۺبھیۺانصاػۺملۺکے ۺاورۺآئندہۺبھیۺانصاػۺۺملۺکے ۔ۺتوۺمیںۺاسۺباتۺکوۺ

نخوااہۺۺکےۺاوپرۺبھیۺچاہتاۺہوںۺۺکراچیۺکےۺل الےۺسےۺاورۺسارےۺپاکستاؿۺکےۺل الےۺسےۺ۔ۺکسیۺبہنۺنےۺیہۺکہاۺتھاۺکہۺخیبرۺپختو

اعتراضۺہےۺ۔ۺمیںۺتیارۺہوںۺکہۺۺخیبرۺپختونخوااہۺمیںۺبھیۺجہاںۺاعتراضاتۺہیںۺ۔ۺیہۺایکۺٹیکنیکلۺباتۺہےۺکہۺانگوھے ۺکاۺنشاؿۺۺ

کرۺلیاۺجائےۺاسۺمیںۺلوگوںۺکوۺزحمتۺدینےۺکیۺضرورتۺنہیںۺہےۺ۔ۺادارےۺاسۺباتۺکوۺدیکھۺسکتےۺmatchکاؤنٹرۺفائلۺسےۺ

درخواستۺہےۺکہۺۺۺجہاںۺپرۺانصاػۺنہیںۺہوگاۺتوۺوہاںۺپرۺہمیشہۺمعاملہۺچیلنجۺۺہوتاۺرہےۺگاۺ۔ۺہیںۺ۔ۺمیریۺآپۺسےۺ

ابۺمیںۺآۺرہاۺہوںۺجنابۺٹیکسزۺکےۺاوپرۺاورۺبجٹۺکےۺاوپرۺاورۺمیریۺہیۺتجویسۺہےۺاگرۺمنسٹرۺصاحبۺہاںںۺۺبیٹھےۺہیںۺۺ

ۺحکومتۺکیۺتجوریۺ ۺیا ۺیہۺچاہتےۺہیںۺکہۺحکومتۺکےۺذخائرۺکےۺاندر ۺہمۺ ۺ ۺتو ۺیہۺۺ ۺ ۺکا ۺہےۺ۔ۺمیریۺپارٹی ۺپیسہۺزیادہ کےۺاندر

manifestoتھاۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگۺ)ۺؿ(ۺکاۺۺmanifestoتھاۺکہۺغریبۺپرۺۺindirect taxationنہیںۺکریںۺگےۺاورۺۺامیرۺۺ

کےۺ GSTکریںۺگےۺ۔ۺسارےۺبجٹۺکےۺاندرۺۺٹیکسۺکےۺاعتبارۺۺسےۺسبۺسےۺبڑاۺۺریونیوۺجوۺۺۺآۺرہاۺہےۺوہۺپھرۺۺtaxationطبقےۺپرۺ

کاۺۺtaxationجائےۺگاۺاورۺامیرۺطبقےۺۺکےۺاوپرۺکوئیۺۺیاہےۺغریبۺۺپتاۺۺلانۺindirect taxationذریعےۺسےۺآۺرہاۺہےۺ۔ۺیہۺایکۺ

ٹیکسۺبلکہۺایکۺفیصدۺکمۺکیاۺگیاۺہےۺ۔ۺمیںۺچیلنجۺکرتاۺہوںۺۺاسۺباتۺکوۺۺکہۺیہۺۺcorporateاضافہۺنہیںۺہواۺۺہےۺبلکہۺی کۺۺہوئیۺہےۺ۔ۺ

ۺابھیۺمیراگلےۺساؽۺبھیۺلگایاۺ ۺآۺجاتاۺ۔ۺجوۺ ۺوہۺ ۺپوائنٹۺۺےجاۺسکتاۺتھاۺلیکنۺاسۺساؽۺکمۺسےۺکمۺوہاںۺسےۺٹیکسۺآۺرہاۺتھاۺ بھائیۺنےۺ

ۺاسٹیٹۺپرۺاورۺۺlevyپراپرٹیۺپرۺۺmovableآوٹۺکیاۺ

ئ

ی

ٹیکسۺپرۺجیسےۺعمراؿۺخاؿۺۺ capital gainsلگائیۺگئیۺہےۺ۔ۺاگرۺری

Page 81: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

81

ؿۺکاۺبہتۺبڑاۺسرمایہۺکالاۺدھنۺاورۺسفیدۺدھنۺۺدونوںۺۺجوۺپراپرٹیۺکےۺاندرۺلگائیۺجاتیۺۺتوۺپاکستاۺlevyصاحبۺنےۺکہاۺاگرۺاسۺپرۺ

لگاتےۺہیںۺتوۺیہۺغریبۺپرورۺبجٹۺنہیںۺہواۺ۔ۺہمۺمددۺکرناۺچاہتےۺہیںۺہمۺاعتراضۺۺGSTہےۺاتنےۺبڑےۺطبقےۺکوۺۺآپۺچھوڑۺکرۺۺ

ۺbudgetary measuresۺاگرۺیہۺنہیںۺکرناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگۺ)ؿ(ۺاسۺباتۺکوۺلکھۺلےۺکہ

ۺۺeliteلیںۺکہۺ کوۺٹیکسۺکرناۺچاہتےۺہیںۺتوۺۺمیراۺخیاؽۺسےۺساریۺاپوزیشنۺاؿۺکیۺمددۺکرےۺگاۺکہۺپاکستاؿۺکےۺاندرۺانصاػۺہوۺ

کےۺاعتبارۺسےۺچلتاۺرہےۺگاۺ۔ۺcontinuityورنہۺیہیۺمعاملہۺ

دوۺساؽۺۺcircular debtۺیہۺکہاۺکہۺۺدوسریۺباتۺحضورۺۺمیںۺآپۺسےۺیہۺکہتاۺہوںۺکہۺپرائمۺمنسٹرۺصاحبۺسےۺنے

دوۺمہینےۺکےۺاندرۺختمۺکرۺدیںۺگےۺۺیہۺبغیرۺنوٹۺچھاپےۺہوئےۺۺمیریۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآتاۺاورۺمیںۺچاہتاۺہوںۺکہۺکسیۺموقعۺپرۺاگرۺ

ۺیہۺباتۺبتائیںۺکہۺبغیرۺنوٹۺچھاپےۺیہۺکسۺطرحۺسےۺہوۺگاۺ۔ۺکیونکہۺ ۺکاۺreceivableفنانسۺمنسٹرۺصاحبۺۺتشریفۺلائیںۺتوۺ

ۺنہۺ کےۺاعتبارۺسےۺکوئیۺمعاملہۺٹھیکۺۺline lossesاؿۺکوۺملیںۺگےۺاورۺنہۺۺreceivableمعاملہۺایضۺہےۺکہۺۺدوۺمہینےۺکےۺاندرۺ

ذکرۺہےۺ۔ۺہرۺۺہوۺسکتاۺہےۺ۔ۺتیسریۺباتۺۺمیںۺآپۺسےۺیہۺۺکہناۺچاہتاۺہوںۺجنابۺسپیکر!ۺیہۺبجٹۺچھاپاۺگیاۺ۔ۺاسۺکےۺاندرۺہرۺطبقےۺکا

سےۺۺ۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺپیپلزۺ ۺکسیۺکاۺنہیںۺذکرۺۺہےۺتوۺوہۺغریبۺمزدورۺکاۺکوئیۺذکرۺنہیںۺہےۺکسیۺاعتبارۺطبقےۺۺکاۺذکرۺہےۺمگرۺاگر

ۺ ۺباتۺہوئیۺمگرۺآجۺیہۺ21‘31پارٹیۺکوۺۺکریڈٹۺجاتاۺہےۺکہۺبھٹوۺصاحبۺنےۺجبۺمزدورۺکیۺباتۺکرناۺشروعۺکیۺتوۺ ساؽۺتکۺ

مسلمۺلیگۺ)ؿ(ۺکوۺۺکہۺکمۺازۺکمۺانہوںۺنےۺوعدہۺہوںۺیہۺچیلنجۺکرناۺچاہتاۺۺہےۺ۔ۺتوۺمیںۺ بجٹۺمیںۺناؾۺنہیںۺکیفیتۺہےۺکہۺمزدورۺکا

ۺمدۺۺبھیۺمقررۺکیۺتھیۺاورۺاسۺکوۺاسۺکےۺاوپرۺلایاۺجائے۔ۺۺminimum wagesکیاۺتھاۺکہۺ بڑھائیںۺگےۺاورۺانہوںۺنےۺکوئیۺ

تینۺمرحلےۺکاۺہاؤسۺۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺدوسراۺۺہاؤسنگۺکےۺاعتبارۺسےۺمیریۺبہنیںۺۺہاںںۺپرۺبڑیۺلمبیۺتقریریںۺکرۺکےۺگئیںۺہیںۺ۔ۺ

ۺمگرۺآپۺحضورۺوالا!ۺیہۺبتایاۺکہۺپندرہۺسےۺپچاسۺلاکھۺتکۺکیۺہاؤسنگۺکےۺسلسلےۺمیںۺجوۺفنانسۺمنسٹرۺ وہۺغریبۺکےۺلیےۺہےۺ۔ۺ

ۺۺ%8صاحبۺنےۺکہاۺۺکہۺاسۺکےۺاوپرۺجبۺمارکۺاپۺہوۺگاۺاورۺ لاکھۺکوؿۺ01سےۺ10سےۺاوپرۺحکومتۺبرداشتۺکرےۺگیۺ۔ۺتوۺ

گھرۺبنتاۺہےۺ۔ۺایکۺصاحبۺنےۺمجھےۺٹیلیۺویشؿۺٹاکۺشوۺمیںۺکہاۺۺجیۺہمۺکنسٹریکشنۺانڈسٹریۺکوۺفروغۺۺکرناۺچاہتےۺۺسےۺغریبۺکا

ۺوہاںۺبھیۺوہیۺ ۺ ۺجوۺغریبۺکےۺہاؤسنگۺکاۺمعاملہۺتھاۺتو ۺلگاۺدیاۺجاتاۺ ہیںۺ۔ۺمیںۺکہتاۺہوںۺیہیۺپیسہۺاگرۺتینۺمرلہۺسکیمۺکےۺاندر

ۺکاۺامیروںۺسےۺعلق ۺہےۺغریبۺطبقےۺۺسےۺاسۺکاۺکوئیۺعلق ۺنہیںۺسےۺپچاسۺ10کنسٹریشنۺکوۺفروغۺدیتاۺ۔ۺیہۺ لاکھۺکیۺہاؤسنگۺ

ہےۺ۔ۺچوتھیۺباتۺمیںۺآپۺسےۺیہۺکہناۺچاہتاۺۺہوںۺکہۺمہنگائیۺکےۺل الےۺسےۺۺدوۺذکرۺہیںۺصرػۺہاںںۺپرۺۺاگرۺآجۺآپۺسروےۺ

ۺ ۺاورۺلوگوںۺسےۺپوچھیںۺکہۺتماراۺسبۺسےۺبڑاۺمسئلہۺکیاۺہےۺ ۺایکۺدہشتۺگردیۺہوۺگیۺاورۺایکۺکرنےۺجائیںۺپاکستاؿۺمیںۺ توۺ

مہنگائیۺہوۺگیۺ۔ۺمہنگائیۺکےۺل الےۺسےۺۺہاںںۺۺاسۺکتابۺکےۺاندرۺۺصرػۺیہۺلکھاۺگیاۺہےۺکہۺمہنگائیۺپرۺنظرۺرکھیںۺگےۺ۔ۺ

Page 82: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

82

رکھناۺ۔ۺۺاگرۺآپۺکوۺیادۺہوۺنہۺہوۺۺایکۺہیرۺرانجھاۺفلمۺبنیۺتھیۺۺتوۺہیرۺکاۺباپۺباہرۺجاتاۺہےۺتوۺۺرنگیلےۺسےۺکہتاۺہےۺکہۺہیرۺپرۺنظرۺ

توۺوہۺکہتاۺہےۺجیۺمیںۺرکھۺلوںۺۺگاۺ۔ۺتوۺاسۺطرحۺسےۺۺنظرۺۺرکھنےۺسےۺتوۺمعاملاتۺاورۺبھیۺخرابۺہوںۺگےۺ۔ۺتوۺۺمیںۺکہتاۺہوںۺکہۺ

ۺاقداماتۺۺکرتےۺۺجوۺ ۺتوۺوہۺبہتۺاچھاۺہوتاۺاورۺاسۺۺimmediateاگرۺمہنگائیۺکےۺل الےۺسےۺکوئیۺ اثرۺکےۺل الےۺسےۺہوتےۺ

ۺhybrid vehicles environmentۤ ۺکسۺکےۺلیےۺہیںۺhybrid vehiclesسکتےۺ۔ۺۺسےۺلوگۺکمۺسےۺکمۺکچھۺسیکھ

ۺۺignoreکوۺۺmangrovesکیۺۺفکرۺاگرۺاتنیۺہےۺ کیۺفکرۺہےۺتوۺیہۺپندرہۺلاکھۺسےۺاوپرۺکیۺگاڑیاںۺہیںۺۺenvironmentکرۺدیاۺ

آبۺوۺہوا۔ۺۺwhat impact will it have on society andاسۺکاۺریلیفۺکسۺکوۺدیناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺکسۺاعتبارۺسےۺ

ۺرہاۺۺپہلےۺزمانےۺمیںۺیہۺہوتاۺتھاۺکسیۺکاۺ ۺۺinterestجوۺآپۺاسۺکوۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺمیںۺابھیۺکوئیۺالزاؾۺنہیںۺلگاۺ hybridہوۺگاۺ

vehicles importۺاوپرۺۺ کرنےۺمیںۺ۔ۺآجۺمیںۺۺالزاؾۺنہیںۺلگاناۺچاہتاۺ۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺیہۺایکۺلطۺاقداؾۺہےۺاسۺکےۺ

کوئیۺاتنیۺترقیۺیافتہۺۺکیفیتۺنہیںۺہےۺکہۺوہاںۺۺKPKہوۺگئےۺ۔ۺۺKPK exemptions withdrawجائےۺ۔ۺنظرثانیۺکیۺ

ۺپراپرٹیۺٹیکسۺۺexemptions withdrawسےۺ ہوتےۺ۔ۺمیںۺیہۺکہتاۺہوںۺکہۺیہۺجوۺپراپرٹیۺٹیکسۺ۔ۺمیںۺنےۺجوۺمشورہۺکیاۺ

سےۺ۔ۺمیرےۺبھائیوںۺنےۺبھیۺذکرۺکیاۺتھاۺافغاؿۺۺ اعتبارافغاؿۺٹریانزکۺٹرییڈۺۺاتنیۺبڑیۺدھاندلیۺہےۺکسٹمۺکےۺاعتبارۺسےۺاورۺہرۺ

ۺتوۺاسۺکوۺآپۺ ۺ ۺۺregimenٹریانزکۺٹرییڈۺ ۺہمارےۺۺgoodsمیںۺلےۺکرۺآئیںۺ۔ آتیۺہیںۺافغانستاؿۺکےۺلیےۺاورۺگھوؾۺکرۺ

ایسےۺۺلاکھ34کاۺامکاؿۺتھاۺ۔ۺپھرۺنادراۺاورۺاسٹیٹۺبینکۺآػۺپاکستاؿۺکہتاۺہےۺکہۺۺtaxationمعاشرےۺمیںۺآتیۺہیںۺوہاںۺپرۺ

ٹریۺپرۺناؾۺموجودۺہیںۺلوگۺہیںۺجوۺٹیکسۺدےۺسکتےۺہیںۺۺپراپرٹیۺکےۺمالکۺہیںۺمگرۺوہۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺنہیںۺہےۺ۔ۺکیاۺدیرۺہےۺاگرۺکمپیو

لاکھۺلوگوںۺکوۺلائیںۺگےۺٹیکسۺنیٹۺپرۺ۔ۺ41۔ۺاسۺکتابۺکےۺاندرۺاسۺباتۺکاۺذکرۺہوناۺچاہیےۺتھاۺکہۺچلوۺاسۺساؽۺکمۺسےۺکمۺہمۺ

کےۺاوپرۺچھریۺلانتےۺۺجاۺرہےۺہیںۺ۔ۺجہاںۺۺsalaried classاسیۺکےۺاوپرۺچھریۺلانتےۺجاۺرہےۺہیںۺ۔ۺجوۺٹیکسۺنیٹۺپرۺۺہےۺ

indirect taxationسےۺلانتےۺجاتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺپیٹرولیمۺکےۺپیسےۺبڑھاۺدیںۺگےۺمگرۺۺجوۺۺچھپیۺہوئیۺۺدولتۺہےۺاسۺکےۺۺ

ر زۺآپۺکےۺپاسۺہیںۺاسٹیٹۺبینکۺاورۺنادراۺیگ یف

کےاۺۺeliteچکیۺہےۺتوۺکیاۺدیرۺہےۺسوائےۺاسۺکےۺۺکہۺمبرۺدےۺ‘لاکھۺۺ34جبۺ

وپرۺۺیہۺمعاملہۺۺکرنےۺسےۺگھبراۺۺرہےۺہیںۺ۔ۺ

میںۺآپۺسےۺدرخواستۺکرتاۺہوںۺکہۺۺدودھۺکےۺاوپرۺۺیہۺجوۺزیروۺۺٹیکسۺہےۺۺجوۺاسۺۺضمنۺمیںۺسےۺنکالاۺگیاۺہےۺۺدودھۺ

اعتبارۺسےۺۺاگرۺدودھۺپرۺٹیکسۺشروعۺہوۺگاۺتوۺصرػۺۺپاکستاؿۺتیسراۺبڑاۺملکۺہےۺۺدودھۺکے کےۺاوپرۺآپۺسےۺیہۺعرضۺکروںۺۺکہۺ

ۺملکۺبنۺرہاۺہےۺ۔ۺہندوستاؿۺمیںۺۺ15%جج

یک یپ

processبنۺرہاۺہےۺ۔ۺاگرۺدودھۺمہنگاۺہوۺجائےۺگاۺتوۺۺگوالےۺسےۺۺلیاۺجائےۺگاۺۺ65%

milkۺاۺ ۺاسۺاعتبارۺسےۺصحتۺکےۺاوپرۺبھیۺنقصاؿۺہوۺگاۺاورۺاتنیۺبڑیۺانڈسٹریۺہےۺ سۺکوۺکمۺسےۺکمۺنہیںۺخریداۺجائےۺگاۺتوۺ

Page 83: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

83

تھاۺ۔ۺمیںۺآپۺکاۺزیادہۺٹائمۺنہیںۺلوںۺگا۔ۺمیرےۺپاسۺباتیںۺبہتۺساریۺتھیںۺخواہشۺتھیۺہاؤسۺمیںۺاورۺبھیۺ فروغۺملناۺچاہےۺ

لوگۺہوتےۺۺہیںۺ۔ۺمیںۺآپۺکاۺشکریہۺاداۺکرتاۺہوںۺ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺجنابۺراناۺمحمدۺافضلۺخاؿۺصاحب۔

یہۺجنابۺسپیکر۔ۺجنابۺسپیکر!ۺآجۺۺاورۺپچھلےۺدوۺدؿۺسےۺاسۺہاؤسۺمیںۺبجٹۺپرۺبحثۺہوۺۺرہیۺراناۺمحمدۺافضلۺخاؿۺ:ۺشکر

ہےۺۺتوۺشاہدۺہمۺبھوؽۺرہےۺہیںۺکہۺبجٹۺکنۺحالاتۺمیںۺبنایاۺگیاۺ۔ۺآجۺپاکستاؿۺکنۺحالاتۺسےۺگسرۺرہاۺہےۺاورۺپاکستاؿۺکےۺعواؾۺۺ

ۺکہۺآپۺاؿۺپرۺٹیکسۺلگائیںۺۺلیکنۺاؿۺکوۺسہولیاتۺاورۺسروز ۺآجۺکیاۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺآجۺۺپاکستاؿۺکےۺعواؾۺچاہتےۺہیں

ۺدوۺ دیںۺ۔ۺآجۺآپۺکیۺانڈسٹریۺکہتیۺہےۺکہۺہمۺسےۺپیسےۺلوۺہمیںۺگیسۺاورۺبجلیۺدوۺ۔ۺعواؾۺکہتیۺہےۺکہۺہماریۺبجلیۺکاۺرٹ ۺۺبڑھاۺ

ۺبنےۺگیۺۺانڈسٹریۺچلےۺگیۺتوۺلیکنۺہمیںۺانڈسٹریۺلاننےۺدو۔ۺآجۺۺہاںںۺباتۺہوۺرہیۺہےۺمزدورۺکیۺغریبۺآدمیۺکیۺ۔ۺیہۺجوۺبجلی

کسۺکوۺروزگارۺملےۺگاۺجنابۺسپیکر!ۺآجۺاسیۺمزدورۺکےۺلیےۺساریۺکاوشیںۺکیۺجاۺرہیۺہیںۺکہۺجوۺبیروزگارۺہےۺ۔ۺہاںںۺپرۺایشوۺ

ردیاںۺاؿۺکےۺساتھۺہیںۺیلاکھۺ40لاکھۺنہیںۺ41بنایاۺگیاۺسرکاریۺملازموںۺکاۺ۔ۺسرکاریۺملازؾۺکتنےۺہیںۺجنابۺسپیکر۔ۺمیریۺہ

ۺincrementۺاؿۺکوۺہرۺبجٹۺکےۺاندرۺہوںۺگے ۔ۺہاںںۺکسیۺنےۺذکرۺنہیںۺۺدیۺگئیںۺ۔ۺاؿۺکوۺہرۺبجٹۺمیںۺسہولیاتۺدیںۺگئیںۺ

ردیاںۺآجۺانڈسٹریلۺورکرزۺکےۺۺincrementکیاۺکہۺسرکاریۺملازؾۺکوۺاسۺکیۺتنخواہۺکےۺساتھۺیبھیۺملتیۺہےۺ۔ۺلیکنۺمیریۺہ

یۺکاۺدر

ٹ

ریک یف

وازہۺبندۺہوۺجاتاۺہےۺ۔ۺاسۺدؿۺاسۺکیۺدہاںڑیۺۺنہیںۺملتیۺ۔ۺآجۺۺہاںںۺجوۺبھیۺساتھۺہیںۺ۔ۺجہاںۺبجلیۺبندۺہوتیۺہےۺتوۺ

اربۺروپےۺدیاۺجاۺرہاۺہےۺتوۺۺجبۺ011اسۺبجٹۺکےۺاندرۺکاؾۺہوۺۺرہاۺہےۺۺپاکستاؿۺکےۺبنیادیۺمسائلۺکوۺحلۺکرنےۺکےۺلیےۺۺاگرۺۺ

کوۺروزگارۺملےۺگاۺۺunemployed youthبجلیۺآئےۺگیۺجبۺانڈسٹریۺۺچلےۺگیۺتوۺاسۺمزدورۺۺکےۺبچےۺکوۺۺروزگارۺملےۺگاۺ۔ۺاؿۺ

۔ۺ

ۺۺindustrialistsآجۺاسۺبجٹۺمیںۺبیشمارۺتنقیدۺکیۺگئیۺکہۺۺیہۺامیروںۺکاۺ chamber ofکاۺبجٹۺہےۺ۔ۺدنیاۺبھرۺمیںۺ

commerce and industry guideکرتےۺہیںۺحکومتوںۺکوۺکہۺآپۺنےۺاگلاۺبجٹۺکیسےۺبناناۺہےۺ۔ۺوہۺبتاتےۺہیںۺکہۺہمۺۺ

کرنیۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺاپنےۺملکۺکےۺاندرۺایکسپورٹۺکوۺۺjob creationۺلاننیۺہےۺ۔ۺہمۺنےۺکسۺطرحۺسےۺنےۺۺانڈسٹریۺکیسے

اسۺبجٹۺکوۺسرہاۺۺۺرہاۺہےۺ۔ۺۺchamber of commerce and industryکسۺطرحۺسےۺبڑھاناۺہےۺ۔ۺآجۺپاکستاؿۺکاۺۺہرۺ

ۺانڈسٹریۺلانۺکرۺ نیۺہیںۺ۔ۺحکومتیںۺۺبندےۺپاؽۺنہیںۺہواۺکرۺjobsاسۺبجٹۺکیۺتعریفۺکرۺرہاۺہےۺ۔ۺکسۺلیےۺاؿۺلوگوںۺنےۺ

۔ۺحکومتوںۺکاۺکاؾۺنوکریۺدیناۺۺنہیںۺہوتاۺ۔ۺانڈسٹریۺکاۺکاؾۺۺنوکریۺدیناۺہوتاۺہےۺاورۺانڈسٹریۺکےۺلیڈرزۺۺچیمبرزۺاورۺٹرییڈۺۺکرتیۺہیں

کاۺثبوتۺکےۺۺلیڈرزۺۺچیمبرۺآػۺکامرسۺاینڈۺانڈسٹریۺۺجبۺاسۺبجٹۺکوۺپسندۺکرتےۺہیںۺاورۺاسۺکیۺتعریفۺکرتےۺہیںۺ۔ۺاسۺ

Page 84: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

84

چیمبرزۺکےۺاندرۺسٹاکۺمارکیٹۺکےۺاندرۺبڑھتےۺہوئےۺریٹسۺسےۺملتاۺہےۺۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺیہۺبجٹۺبہترینۺبجٹۺہےۺ۔ۺیہۺ

ۺہےۺجنابۺسپیکرۺکہۺہاںںۺۺٹیکسۺکی

قٹجق

baseکوۺہمۺنےۺۺwidenۺۺ ہمۺنےۺولاس ۺکوۺ،ۺہمۺنےۺٹرییڈرزۺکوۺۺکرناۺہےۺ۔ڈاکٹرزۺکوۺ

ںۺابھیۺذکرۺہواۺکہۺیس لۺلاکھۺٹیکسۺئرز زۺکیۺنشاندہیۺہوۺچکیۺہےۺ۔ۺکیاۺاؿۺکےۺلیےۺۺکوئیۺنیاۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺلےۺکرۺآناۺہےۺ۔ہاں

کےۺٹیکسۺآفیسرزۺاؿۺکوۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺشاملۺنہیںۺکرۺسکتے،ۺۺجبۺاؿۺکیۺنشاندہیۺہوۺگئیۺہےۺتوۺپھرۺۺFBRقانوؿۺچاہیےۺ۔ۺکیاۺ

ہےۺ،ۺانہیۺقوا ہیۺسےۺہمۺنےۺکاؾۺلیناۺہےۺاورۺآپۺدیکھیںۺۺنئےۺقانوؿۺکیۺضرورتۺنہیںۺہےۺۺ،ۺانہیۺلوگوںۺسےۺہمۺنےۺکاؾۺلینا

گےۺکہۺانشا اللهۺگڈۺگورننسۺکےۺتحتۺیہۺیس لۺلاکھۺلوگۺجوۺہیںۺ،ۺجنۺکیۺنشاندہیۺہوۺچکیۺہےۺوہۺٹیکسۺنیٹۺمیںۺآئیںۺگےۺاورۺ

ہتاہوںۺکہۺآجۺچھوٹاۺپاکستاؿۺکاۺٹیکسۺسسٹمۺبہتریۺکیۺطرػۺجائےۺگا۔ۺہاںںۺپرۺغریبۺکیۺبہتۺساریۺباتۺہوئیۺ،ۺمیںۺپوچھناۺچا

ۺ،ۺیہۺکیاۺکسیۺٹیکسۺکیۺوجہۺسےۺہواۺ۔ۺآجۺ دالیںۺ،ۺآٹاۺاورۺہرۺچیزۺکیۺمہنگائیۺکاۺذکرۺہاںںۺپرۺہوا۔ۺکسیۺ گوشتۺچھۺسوۺروپےۺکلوۺہوۺگیاۺ

ۺدشمنۺاسۺکی ۺکا ۺۺinflationبھیۺملکۺکیۺمعیشتۺ ۺکرتیۺہےۺ۔ۺہاںںۺdevaluationاور کےۺاوپرۺۺinheritanceہوا

اورۺہمۺجاۺرہےۺہیںۺتوۺیہۺچیزیںۺۺکیۺتھیۺتوۺیہۺچیزیںۺتھیںۺinheritۺتقریرۺہوئیۺکہۺہمۺنےۺجبۺحکومتۺانگریسیۺمیںۺبہتۺاھی

میںۺاسۺباتۺکاۺذکرۺکیاۺہوتاۺکہۺپاکستاؿۺکےۺۺۺپیداۺہونےۺوالےۺبچوںۺکےۺاوپرۺبھیۺکتناۺقرضہۺتھاۺۺinheritanceہیںۺ۔ۺکاشۺاسۺ

چھوڑۺکرۺۺinheritanceآجۺجبۺآپۺچھوڑۺکرۺجاۺرہےۺہیںۺتوۺکونسیۺۺکیاۺۺاورۺinheritجبۺآپۺنےۺپاچ ۺساؽۺپہلےۺحکومتۺکوۺ

کیۺوجہۺسےۺ،ۺآجۺبینکوںۺۺmismanagementکیاۺاورۺآجۺآپۺاپنیۺۺinheritجاۺرہےۺہیںۺ۔ۺآپۺنےۺڈالرۺساٹھۺروپےۺپرۺ

ۺinheritanceسےۺقرضہۺلےۺلےۺکرۺاتناۺافراطۺزرۺپیداۺکیاۺکہۺآجۺسوۺروپےۺکےۺاوپرۺڈالرۺچھوڑۺکرۺجاۺرہےۺہیںۺ۔کیاۺیہۺ نہیںۺۺ

کیاۺکہۺآجۺساٹھۺروپےۺیاۺپچاسۺروپےۺوالاۺسوۺروپےۺیٹر ۺہےۺ،ۺکیاۺیہۺۺmanageہےۺ۔کیاۺآپۺنےۺمعیشتۺکوۺاسۺطرحۺسےۺ

mismanagementکاۺنتیجہۺنہیںۺہےۺ۔ۺ

جنابۺوالاۺ!ۺہمۺنےۺاپنیۺانڈسٹریۺکیۺپروڈکشنۺبڑھانیۺہےۺاورۺاسۺپروڈکشنۺکیۺوجہۺسےۺہمارےۺملکۺکیۺمعیشتۺۺ

ۺاورۺکہاۺکہۺزرعیۺٹیکسۺلگناۺۺfinancial terrorismزرعیۺٹیکسۺکےۺاوپرۺفاروؼۺستارۺنےۺٹھیکۺہےۺ۔ کاۺلفظۺاستعماؽۺکیاۺ

ر زۺہیںۺکہۺپنجابۺکےۺاندرۺفگۺاورۺمیںۺبھیۺیہیۺکہوںۺگاۺکہۺلگناۺچاہیےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺآجۺسےۺپاچ ۺساؽۺپہلےۺکےۺ ۺ%95چاہیےۺ

چارۺایکڑۺپرۺہوۺگیۺ۔ۺپنجابۺسبۺسےۺزیادہۺتیارۺہےۺزرعیۺٹیکسۺکےۺلیےۺ۔ۺلینڈۺہولڈنگۺدسۺایکڑۺسےۺکمۺہے۔ۺآجۺشایدۺتینۺیاۺ

ۺاورۺاسےۺدسۺایکڑۺکاۺپلاٹۺچاہیےۺتوۺاسےۺپاچ ۺمالکوںۺسےۺخریدناۺپڑتاۺہےۺ۔ۺپاکستاؿۺۺ اگرۺکسیۺنےۺپنجابۺمیںۺانڈسٹریۺلگانیۺہوۺ

ۺہیںۺکہۺوہۺکٹریویوںۺمیںۺمزدوریۺکرۺبننےۺکےۺوقتۺۺجومبردارۺاورۺزمیندارۺتھےۺاؿۺکیۺزمینیںۺاسۺطریقےۺسےۺتقسیمۺہوۺچکی

ۺکرتاۺۺconsolidationرہےۺہیںۺ۔ۺآجۺتوۺزمینۺکیۺ

س

یصب پ

ۺاورۺآپۺٹیکسۺضرورۺلگائیںۺ۔ۺمیںۺخراجۺتحسینۺ کاۺوقتۺآگیاۺہےۺ

Page 85: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

85

ۺکاروباریۺلوگۺاربوںۺروپےۺاپنیۺزرعیۺ کرتےۺہیںۺاورۺابۺاسۺبجٹۺکےۺعد ۺاؿۺکوۺۺincome tax showہوںۺکہۺجوۺ

انہوںۺنےۺاپنیۺصوبائیۺحکومتوںۺکوۺوہۺٹیکسۺجمعۺکرایاۺہےۺۺاورۺیہۺۺایکۺبڑیۺتبدیلیۺہےۺجسۺسےۺخزانےۺمیںۺۺثابتۺکرناۺہوۺگاۺکہ

بہتۺبڑیۺآمدؿۺہوۺگی۔جنابۺسپیکرۺ!ۺایکۺنہایتۺاہمۺپوائنٹۺپرۺتنقیدۺکرناۺچاہتاۺہوںۺجوۺاسۺبجٹۺمیںۺرکھاۺگیاۺۺہےۺ۔ۺآپۺ

beverages industryۺاسۺبجٹۺمیںۺفکسڈۺٹیکسۺپرۺلےۺۺ کرۺجاۺرہےۺہیںۺ۔ۺفکسڈۺٹیکسۺپرۺاسۺانڈسٹریۺکوۺلےۺکرۺجایاۺکوۺ

روزۺکاۺbeverages industriesجاتاۺہےۺجسۺسےۺٹیکسۺوصولیۺآپۺکاۺمحکمہۺکرنےۺمیںۺناکاؾۺہوۺجائےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ!ۺیہۺ

ج زۺہیںۺاورۺاگرۺاؿۺکوۺآپۺفکسڈۺٹیکس

ن

ی

ۺپرۺلےۺکروڑوںۺ،ۺاربوںۺروپےۺکماتیۺہیںۺ۔ۺاؿۺکےۺپاسۺدسۺدسۺلاکھۺروپےۺوالےۺم

اورۺکمۺہوۺجائےۺگاۺ،ۺہمیںۺاؿۺکوۺفکسڈۺٹیکسۺمیںۺنہیںۺلےۺکرۺجاناۺچاہیےۺۺincidenceجائیںۺگےۺتوۺآپۺکاۺاؿۺکےۺاوپرۺٹیکسۺکاۺ

کرناۺچاہیےۺ۔ۺۺmonitorکوproductionمیںۺرکھناۺچاہیےۺاورۺاؿۺکیۺۺnormal tax regime،ہمیںۺاؿۺکوۺ

۔ۺۺجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺۺ:راناۺصاحبۺوائنڈۺاپۺکریں

راناۺمحمدۺافضلۺخاؿۺ:میںۺایکۺۺنٹ ۺاورۺچاہوںۺگاۺ۔ۺکسیۺنےۺہاںںۺپرۺڈیمۺکیۺباتۺنہیںۺکیۺہےۺ۔ۺجنابۺوالاۺ!ۺانڈیاۺاورۺ

چائیناۺنےۺڈیمزۺکیۺلائنیںۺلگاۺدیںۺ،ۺشایدۺوہۺبےۺوقوػۺلوگۺہیںۺ۔ۺہمۺنےۺہاںںۺپرۺاسۺاتفاؼۺکیۺباتۺبھیۺنہیںۺکیۺکہۺآجۺوہۺ

ۺکہۺہمۺنےۺبچوںۺکوۺ،ۺخواتینۺکوۺاسۺپتی ۺہوئیۺگرمیۺاورۺتزپتیۺہوئیۺدھوپۺمیںۺتزپاتےۺاسۺہاؤسۺکےۺہرۺکونےۺمیںۺاتفاؼۺہے

ۺہمۺڈاکٹرۺکیۺباتۺماؿۺجاتےۺہیںۺکہۺ ۺہوۺجاتےۺہیںۺتو ۺہمۺبیمار ۺلوگۺہمارےۺاوپرۺہنستےۺہیںۺ۔ ۺڈیمزۺنہیںۺبنانےۺ، رہناۺہے۔

operation جییج

ن

پ

ر ۺکہتےۺہیںۺکہۺیہۺڈیمۺبننےۺضروریۺہیںۺ،ۺکراۺلوۺاورۺاسۺکےۺآگےۺلیٹۺجاتےۺہیں۔ۺلیکنۺجبۺاسۺقوؾۺکےۺا

ئ

ییت

ن

پ

ر زۺکیۺباتۺنہیںۺمانتےۺاورۺآجۺہمۺہاؤسۺکےۺاندرۺاتفاؼۺنہۺہونےۺکیۺوجہۺسےۺ

ئ

ییت

ن

پ جییج

ن

پ

یہۺڈیمزۺمناسبۺہیںۺتوۺہمۺاؿۺڈاکٹرزۺکیۺاورۺا

ائےۺپیداۺنہیںۺجگۺہنسائیۺکاۺشکارۺہیںۺ۔ۺہمارےۺپاسۺبجلیۺبنانےۺکےۺمواقعےۺموجودۺہیںۺلیکنۺہمۺاؿۺکےۺاوپرۺہاںںۺپرۺاتفاؼۺر

کرۺسکتےۺاورۺآجۺۺصبحۺہاںںۺپرۺبہتۺخوورترتۺباتیںۺہوئیںۺاورۺاگرۺپاکستاؿۺکیۺخدمتۺاسۺہاؤسۺنےۺکرنیۺہیںۺتوۺپھرۺوہۺاؿۺڈیمزۺ

ۺڈگری50ڈگریۺاورۺ45کوۺبنانےۺمیںۺاتفاؼۺرائےۺپیداۺکرےۺ۔ۺاؿۺبچوںۺکوۺنہۺتزپائیںۺ،ۺاؿۺخواتینۺکوۺگھروںۺکےۺاندرۺ کےۺۺ

ۺرکھیںۺگےۺاورۺپھرۺکاروبارۺکوۺختمۺکرتےۺہیںۺتوۺآپۺپاکستاؿۺکیۺکوئیۺخدمتۺنہیںۺکرۺرہےۺ۔ۺجنابۺوالاۺاندرۺاؿۺمعصوؾۺبچوںۺکو

!ۺاسۺکےۺاوپرۺبڑےۺبڑےۺلیڈرۺمتفقۺہیںۺاورۺآپۺلوگۺبیٹھیںۺاورۺیہۺثابتۺکریںۺکہۺیہۺاسمبلیۺجنۺمشکلۺحالاتۺمیںۺعواؾۺ

ؿۺکوۺستی ۺبجلیۺدے۔ۺتنی ۺباتیںۺہاںںۺپرۺبےۺروزگاریۺکیۺکےۺساتھۺجوۺوعدہۺکرۺکےۺآئیۺہےۺوہۺوعدہۺپوراۺکریںۺاورۺپاکستا

ۺ:ۺبہتۺشکریہۺ ہوئیںۺۺاورۺغربتۺکیۺہوئیںۺ،ۺاگرۺآپۺاؿۺباتوںۺپرۺیقینۺرکھتےۺہیںۺتوۺاسۺپرۺل تۺکریںۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ

۔ۺایکۺنٹ ۺمیںۺآپۺوائنڈۺاپۺکریںۺ۔ۺ

Page 86: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

86

ناۺچاہتاۺہوںۺ۔ۺہماریۺتماؾۺصوبائیۺحکومتیںۺراناۺمحمدۺافضلۺخاؿۺ:ۺایکۺآخریۺپوائنٹۺآپۺکیۺاجازتۺسےۺبیاؿۺکر

کےۺۺspecial initiativesکرنےۺمیںۺناکاؾۺہوۺچکےۺہیںۺ۔ۺآپۺنےۺۺdevelopکوۺforestationبشموؽۺپنجابۺکےۺہمۺ

کاؾۺلیےۺہاںںۺپرۺۺپیسےۺرکھےۺہیںۺ۔ۺتماؾۺصوبائیۺحکومتیںۺفیملیۺپلاننگۺکرنےۺمیںۺناکاؾۺہوۺچکیۺہیںۺاورۺکوئیۺفیملیۺپلاننگۺکےۺاوپرۺ

ۺ ۺاگر ۺرہا۔ ۺۺgrowth rate %3ہو ۺۺcreateآپ ۺۺ%3کرتےۺہیںۺتو ۺجو ۺیہ ۺکرتےۺہیںۺ۔ ۺبچےۺپیدا specialسےۺزیادہ

initiativesۺۺ کےۺforestationہیںۺۺاسۺمیںۺجوۺپیسہۺرکھاۺگیاۺہےۺاسۺپرۺمیںۺحکومتۺسےۺدرخواستۺکروںۺگاۺکہۺاسۺکوۺ

کےۺاوپرۺخرچۺکریںۺ۔ۺمیرےۺپاسۺۺcontrol of populationاوپرۺاورۺکےۺ developmentکےۺbiomassاوپرۺ،ۺ

اورۺبہتۺسیۺباتیںۺہیںۺلیکنۺمیںۺآپۺکاۺشکریہۺاداۺکرتاۺہوںۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺوقتۺۺدیاۺ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺۺ:ۺجنابۺراناۺافضاؽۺحسین۔یہۺراناۺافضلۺصاحبۺنےۺٹائمۺلیاۺہےۺابۺراناۺافضاؽۺصاحبۺہیں۔

آپۺنےۺمجھےۺٹائمۺدیاۺ۔ۺدوسرےۺبنچوںۺپرۺبیٹھےۺہوئےۺایکۺمعزرۺرکنۺۺ:شکریہۺجنابۺسپیکرۺکہخاؿۺافضاؽمحمدۺراناۺ

میںۺۺtenureکیاۺتھاۺاورۺاتناۺکچھۺوہۺچھوڑۺکرۺجاۺرہےۺتھےۺ۔ۺمیںۺپچھلےۺۺinheritاسمبلیۺنےۺپچھلےۺدنوںۺتقریرۺکیۺکہۺانہوںۺنےۺیہۺ

witnessۺایشوزۺتھےۺاؿۺپرۺجیدہ گیۺکاۺاظہارۺنہیںۺکیاۺگیاۺہوںۺکہۺجوۺاؿۺکاۺطرزۺحکمرانیۺتھاۺوہۺبالکلۺغیرۺجیدہ ہۺتھا۔ۺاورۺجتنےۺبھیۺ

جوۺادارےۺتھےۺ،ۺہرۺایکۺکیۺزباؿۺپرۺتھاۺکہۺریلوےۺکیۺتباہیۺ،سٹیلۺز بۺۺresultantlyنہیںۺلیاۺگیاۺاورۺۺseriouslyاورۺاؿۺکوۺ

ۺ،ۺمیںۺاسۺسٹینڈنگۺکمیٹیۺکاۺممبرۺتھاۺاورۺمیںۺاکثرPIAکیۺتباہی،ۺ ۺکہاۺکرتاۺتھاۺکہۺیہۺکمپنیزۺبھیۺکیۺتباہیۺ،ۺگیسۺکمپنیزۺکیۺحالتۺزارۺ

ۺ ۺپاچ ۺسوۺۺOGRAریلوےۺبننےۺجاۺرہیۺہیںۺ۔ ۺبینۺکےۺباوجود ۺبھیۺآپۺسبۺکےۺسامنےۺہےۺکہۺ ۺہےۺوہ میںۺجوۺکچھۺہوا

CNGسٹیشنۺکیۺمنظوریۺدیۺگئیۺاورCNG unauthorizedسٹیشنۺلگتےۺرہے۔ۺجوۺپچھلاۺدورۺتھاۺمیںۺاؿۺکوۺیادۺدلاناۺچاہتاۺۺ

تھاۺ،ۺچاہےۺوہۺحجۺسکینڈؽۺہوۺ،ۺچاہےۺوہۺایفیۺڈرینۺسکینڈؽۺہوۺ،ۺچاہےۺوہۺرینٹلۺپاورۺسکینڈؽۺہوۺۺfull of scandalsہوںۺکہۺوہۺ

ۺتھاۺ۔ۺاسۺدورۺمیںۺعدیہ ۺکےۺفیصلوںۺکاۺمذاؼۺاڑایاۺگیاۺاورۺاؿۺپرۺ ۺہوا ،ۺمیںۺآپۺکوۺکیاۺکیاۺبتاؤںۺہرۺشعبہۺسکینڈلوںۺسےۺبھرا

عملدرآمدۺنہۺکرنےۺکیۺضدۺکیۺگئیۺ۔ۺ

ےۺکرتےۺہیںۺکہۺہمۺنےۺبہتۺکچھۺچھوڑاۺ۔ۺہمیںۺورثےۺمیںۺخستہۺحاؽۺادارےۺملےۺہیںۺاورۺتباہۺحاؽۺہمیںۺجوۺدعو

ۺ ۺاؿۺکیۺٹیمۺاسۺکوۺبڑا ۺابۺاں ںۺمحمدۺنوازشریفۺاور ۺملیۺہےۺ۔ ۺۺseriouslyمعیشتۺ they meanلےۺرہےۺہیںۺاور

businessلتۺسےۺنکاؽۺکرۺضبوططۺبنیادوںۺپرۺکھڑاۺکرناۺہےۺۺاورۺہرۺاداروںۺکوۺجوۺکہۺتباہۺحاؽۺہیںۺۺانشا اللهۺتعالیٰۺاؿۺکوۺاسۺحاۺ

کیاۺۺproposeاورۺجوۺمعیشتۺہےۺاسۺکوۺبھیۺانشا اللهۺتعالیٰۺضبوططۺبنیادیںۺفراہمۺکرنیۺہیںۺ۔ۺیہۺحالاتۺتھےۺجسۺمیںۺبجٹۺکوۺ

میںۺلگایاۺگیاۺہےۺ۔ۺگیاۺ۔ۺاسۺمیںۺبےۺشمارۺباتیںۺہوئیںۺکہۺمیرجۺہاؽۺپرۺٹیکسۺلگایاۺگیاۺہےۺ۔ۺپرائیوٹۺسکولوںۺکیۺفیسۺپرۺٹیکس

Page 87: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

87

جوۺہےۺوہۺاپنیۺشادیوںۺپرۺخرچۺکرکےۺمیرجۺ lavishly کہتاہوںۺکہۺمجھےۺیہۺبتائیںۺکہۺوہۺکونساۺغریبۺآدمیۺہےۺکہۺوہۺاتناۺ

tent دیکھاۺہےۺکہۺجہاںۺپرۺگلیۺۺجوۺچوڑیۺہوتیۺہےۺوہاںۺپرۺۺنےۺکرتاہے۔غریبۺآدمیۺتوۺبیچارہۺۺمیںafford حاؽۺجوۺۺہےۺوہۺ

کرلیتےۺہیںۺاورۺامیرۺآدمیۺڈیزھۺۺدیزھۺلاکھۺکےۺدلہنۺکےۺجوڑےۺجوۺہیںۺوہۺایکۺراتۺکےۺلیےۺبنوائےۺہیںۺتوۺۺلگاکرۺاپنیۺشادیۺ

پرائیوٹ ۺسکولوںۺمیںۺدیۺجاسکتیۺۺفیسۺتھوڑاۺساۺقوؾۺکوۺٹیکسۺکیوںۺنہیںۺدیاجاسکتا۔اگرۺدسۺدسۺہزارۺبیسۺبیسۺہزارۺمہینےۺکی

سکتا۔میںۺحیراؿۺہوںۺکہۺۺیہۺلوگۺکیوںۺخوامخواہۺتنقیدۺبرائےۺتنقیدۺکرناۺہےۺتوۺاسۺپرۺمعمولیۺحکومتۺکوۺٹیکسۺکیوںۺنہیںۺدیاجا

ۺ

ن

ں

ص

ن

پ ییپ

ہوئیۺہےۺکیاۺیہۺامیروںۺ increase چاہتےۺہیں۔جیسےۺکہۺکہتےۺہیںۺکہۺیہۺامیروںۺکاۺبجٹۺہے۔میںۺکہتاہوںۺکہۺیہۺجوۺ

کیاۺوہۺغریبوںۺکےۺلیےۺNational Supports Programme کیےۺہیںۺallocate بلینۺۺ00کےۺلیےۺہوئیۺہیںۺۺجو

ۺابھیۺانہوںۺنےۺذکرۺکیاۺہےۺکہۺ جوۺہےۺوہۺنہیںۺبڑھائیۺlabour wages کےۺلیےۺرکھاۺگیاۺہےۺاورۺمیںۺیہۺکہتاہوںۺکہۺ

نہیںۺکیاۺگیا۔میںۺاپنےۺموصوػۺکوۺیہۺبتادوںۺکہۺیہۺصوبائیۺسبجیکٹۺہےۺاورۺپنجابۺکاۺبجٹۺ touchگئی۔اؿۺکوۺۺجوۺہےۺۺۺاسۺمیںۺ

کیۺحکومتۺصوبےۺمیںۺبھیۺہےۺۺPML(N)بڑھاکرۺایکۺہزارۺۺکردیۺگئیۺہےۺتوۺانشا ۺاللهۺتعالیٰۺۺسناۺہےۺکہۺوہۺساتۺسونےمیںۺ

ۺتوۺوہۺ ۺ فیصدۺغریبوںۺکاۺہے۔لیکنۺتھوڑیۺسیۺۺمیںۺباتۺکرتاچلوںۺکہۺجوۺۺ01اورۺہاںںۺپرۺفیڈرؽۺمیںۺبھیۺجوۺبجٹۺپیشۺکیاہےۺ

لیۺجوۺہےۺوہۺنگلنیۺہوگی۔ۺاسۺمیںۺکچھۺٹیکسزۺجوۺکرنےۺکےۺلیےۺہمیںۺکڑویۺگوstand معیشتۺہمیںۺورثےۺمیںۺملیۺہےۺاسۺکوۺ

کیوںۺنہیںۺبڑھایاجاتا۔یہۺہماراۺمقصدۺۺnet جوۺہےۺاسۺکوۺdirect tax ہیںۺوہۺبرداشتۺکرنےۺہوںۺگے۔پھرۺیہۺکہتےۺہیںۺکہۺ

ۺ5.5پہلےۺۺہےdeficit جوۺہےۺاسۺکوۺپھیلایاجائےۺگاۺاورۺاسۺسےۺبہتۺزیادہۺیہۺجوۺnet tax ہےۺاورۺانشا ۺاللهۺیہۺہوگاۺکہۺیہۺ

ۺ ۺیہۺجوۺچالیسۺاربۺکیۺۺ0.3سےۺکمۺکرکےۺجوۺہمارا ۺاللهۺاسۺکوۺہمۺلائیںۺگےۺاور ۺانشا ۺاور ۺ austerity پرۺلاناۺہےۺاؿۺکو

measures ۺکمۺکرےۺاورۺ31%سےۺچالیسۺاربۺجوۺہےۺوہۺبچائےۺگئےۺہیںۺاورۺہرۺوزارتۺکوۺیہۺکہاۺگیاۺہےۺکہۺوہ جوۺوہ

،ۺحلوہۺلاؤۺیہۺدورۺگیاۺۺتھےہے۔ۺیہۺجوۺپچھلاۺدورۺتھاۺجسۺمیںۺادارےۺتباہۺہورہےکمۺکررہاۺ20%وزیراعظمۺسیکرٹریٹ ۺجوۺہےۺوہ

ۺکےۺ ۺجئےۺبھٹوۺکےۺنعرےۺلگائیںۺ۔عملاًۺدکھائیںۺ۔ایکۺقا قۺلیڈر ۺ ۺخالی جئےۺبھٹوۺکےۺنعرےۺلگاتےۺہیں۔لیکنۺیہ

follower ۺاورۺاسۺکےۺجوۺہیںۺوہۺمیںۺاسۺکاۺکیاۺکہوںۺکہۺاسۺکاۺناؾۺڈبودیاۺہےۺاورۺایکۺانشا ۺاللهۺۺاں ںۺنوازۺشریفۺکیۺٹیمۺ

followersکہۺاں ںۺنوازشریفۺزندہۺباد،شیرۺزندہۺباد،مسلمۺالیگۺۺگےۺجوۺہیںۺوہۺانشا ۺاللهۺتعالیٰۺگلیۺگلیۺیہۺنعرےۺلگیں

)نوؿ(ۺزندہۺباد۔شکریہ۔

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺمحترمہۺشاہدہۺاخترۺعلیۺصاحبہ

Page 88: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

88

Ms Shahida Akhtar Ali: Thank you Mr. Speaker for giving me an opportunity to

take part in the budget debate 2013-14.۔

جنابۺسپیکر!ۺبجٹۺتقریرۺسننےۺۺکےۺعد ۺاسۺباتۺکاۺاندازہۺبخوبیۺلگایاجاسکتاہےۺکہۺحکومتیۺوقتۺاسۺملکۺمیںۺموجودۺ

وزگاری،معاشیۺاورۺجتنےۺبھیۺمسائلۺہیںۺچاہےۺوہۺبجلیۺکےۺبحراؿۺکےۺل الےۺسےۺہوں،غربتۺکےۺل الےۺسےۺہوں،بیر

اقتصادیۺۺبدحالیۺکےۺہوںۺیہۺوہۺتماۺؾۺمسائلۺہیںۺۺجوۺۺپچھلےۺدوۺدہائیوںۺسےۺتقریتۺہرۺآنےۺوالیۺحکومتوںۺکوۺملتےۺہیں۔اؿۺمسائلۺ

کاۺاعتراػۺۺتوۺحکومتۺوقتۺکوۺہےۺاسۺبجٹۺمیںۺتقریرۺمیںۺبھیۺاسۺکاۺذکرۺکیاۺگیاۺہے۔لیکنۺجنابۺڈپٹیۺسپیکر!دیکھناۺیہۺہےۺکہۺ

ۺ مسائلۺکےۺتدارػۺکےۺلیےۺحکومتۺوقتۺکیاۺجامعۺحکمتۺعملیۺکرتیۺہے۔جوۺکہۺنہۺصرػۺضبوططۺہوںۺبلکہۺاسۺابۺاؿۺ

کےۺدوردرازۺۺنتائجۺۺبھیۺمرب ۺہوں۔جنابۺسپیکر!ۺتعلیمۺکےۺل لےۺسےۺمیںۺسبۺسےۺپہلےۺباتۺکرناۺچاہوںۺگیۺکہۺہاںںۺپرۺ

ۺہیںۺیہۺایکۺۺخوشۺآئنۺقدؾۺہے۔لیکنۺکیاۺہیۺبہترۺاربۺروپےۺہائرۺایجوکیشنۺکمیشنۺکےۺلیےۺرکھےۺگئےۺ00بجٹۺمیںۺتقریت

ہوکہۺموجودہۺحکومتۺپرائمریۺاورۺڈلؽۺتعلیمۺپرۺبھیۺتوجہۺدے۔کیونکہۺجبۺتکۺہماریۺبیسۺنہیںۺبنےۺگیۺہمۺجاکرۺوہۺرزلٹۺۺ

چلۺرہاہےۺتوۺاسۺکےۺلیےۺبھیۺذراۺمیریۺتجویسۺہوگیۺۺ competitionآجۺکلۺabroad کرسکیںۺگےۺجوۺproduce نہیںۺ

ائمریۺایجوکیشنۺپرۺبھیۺتوجہۺدینیۺچاہیے۔کہۺپر

ساؽۺۺ43دوسریۺباتۺۺاساتذہۺاورۺسرکاریۺملازمینۺکےۺۺتنخواہوںۺکےۺل الےۺسےۺہےۺکہۺایڈہاکۺریلیفۺتوۺتقریتۺ

سےۺجاریۺہےۺاؿۺکوۺدیاجارہاہے۔لیکنۺۺکیاۺیہۺبہترۺۺنہیںۺۺکہۺجوکہۺبنیادیۺتنخواہوںۺکاۺبیسکۺجوۺڈھانچہۺہےۺاسۺپرۺبھیۺل تۺہوۺ

ۺکاۺہرۺآنےۺوالیۺبجٹۺکوۺمسئلہۺہوتاۺہےۺیہۺنہۺہوۺreview وہۺسکیلۺبھیۺۺاور صحیحۺطریقےۺسےۺکیاجائےۺکہۺیہۺجوۺریلیفۺ

automaticallyایکۺمیرٹۺکیۺتحتۺۺپروموشنۺہوںۺاورۺیہۺمسائلۺآئندہۺۺنہۺآکے ۔ۺ

ۺہیںۺ

ن

ئ

which is the burning question of the day and it is دوسریۺباتۺکہۺجوۺانرجیۺکرائ

itself a big question mark.جوکہۺہرۺایکۺحکومتۺکوۺ faceکرناۺپڑرہاہے۔لیکنۺہاںںۺپرۺمیریۺاسۺکےۺل الےۺ

which is much cheaper than the کیۺجائےhydel electricity generate سےۺتجویسۺہوگیۺکہۺ

energy which is produced through the furnace oil.اگرۺہمۺسواتۺکیۺمثاؽۺۺہاںںۺپرۺہمارےۺملکۺمیں

geographical میںۺتقریتۺتیرہۺسوۺکےۺقریبۺپاورپلانٹسۺہیں۔جبکہۺہماریۺسواتۺکی Switzerland دیتےۺہیںۺکہۺ

ۺۺ geographicallyحالتۺاگرۺآپۺدیکھیںۺ سےۺکمۺنہیںۺہےۺبلکہۺاسۺسےۺ Switzerland توۺوہۺکسیۺبھیۺطرحۺسےۺ

بناسکتےۺہیںۺجوکہۺاؿۺکیۺۺجوۺپروڈکشنۺہوگیۺوہۺتقریتۺسترۺہزارۺمیگاواٹۺ ہزارۺپاورپلانٹسۺزیادہۺبہترۺہےۺاورۺہاںںۺپرۺتقریتۺہمۺدو

Page 89: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

89

کوۺملےۺگاباقیوںۺکوۺبھیۺہمۺدےۺسکتےۺہیں۔اسۺکےۺعلاوہۺاگرۺہمۺدیکھیںۺکہۺمعیشتۺکیۺبہتریۺۺKPKبجلیۺہوگیۺجوکہۺصرػۺ

قا قۺسدائشۺۺۺراؿۺہیں،حکمراؿۺہیںۺاؿۺکےکےۺلیےۺرابطہۺسڑکوںۺکاۺجوۺجاؽۺبچھایاگیاۺہےۺاورۺموجودہۺحکومتۺکےۺجوۺلیڈ

اقداؾۺہیںۺۺکہۺپہلےۺبھیۺانہوںۺنےۺایسےۺمنصوبےۺدیےۺہیںۺجوۺعاؾۺعواؾۺکوۺکافیۺفائدہۺپہنچۺرہاہے۔جیسےۺکےۺموٹریویسۺہیںۺاورۺ

نتہائیۺاسۺبجٹۺمیںۺبھیۺجوۺیہۺلوکیشنۺیاۺانہوںۺنےۺجوۺچائنہۺکےۺاشتراکۺسےۺۺایکسپریصۺوےۺکےۺقیاؾۺکوۺجوۺذکرۺکیاۺہےۺوہۺا

ۺفائدہۺملےۺگا۔باقیۺجوۺصوبوںۺکےۺساتھۺہےۺاسۺملکۺکاۺایکۺرابطہۺرہےۺگاۺۺKPKخوشۺآئندۺہےۺاورۺاسۺسےۺکافیۺ کوۺبھیۺ

باتۺمیںۺہاںںۺپرۺکہناۺچاہوںۺگیۺکہۺۺجوۺغیرۺملکیۺفلموںۺاورۺۺimportantجوکہۺقا قۺستائشۺہے۔اسۺکےۺعلاوہۺایکۺاورۺجوۺ

عائدۺکیاجارہاہے۔ adjustable withholding tax لیےۺایکۺنیاۺۺڈراموںۺکوۺملکیۺسطحۺپرۺتقابریۺبنانےۺکے

جنابۺسپیکر!میںۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺحکومتۺوقتۺکےۺاؿۺحکمرانوںۺکوۺیہۺآوازۺہنچا ناۺچاہتاہوںۺکہۺاؿۺپرۺٹیکسۺکیۺ

ۺ ۺجائے۔کیونکہ ۺکی ۺعائد ۺبالکلۺپابندی ۺپر ۺاؿ ۺ According to the Article 227 (1) of the بجائے

Constitution of the Islamic Republic of Pakistanکوئیۺبھیۺقانوؿۺسازۺیہۺقرآؿۺوۺسنتۺکےۺخلاػۺ

میںۺآتاہے۔اؿۺڈراموںۺسےۺ under کےۺقوا ہیۺکےۺزمرےۺمیںۺآتےۺہیںۺوہۺکسۺکےۺۺPEMRAنہیںۺہوسکتیںۺتوۺیہۺ

ۺپہلےۺہیۺاندرونیۺمعاشرتیۺبیگاڑۺپیداۺکررہےۺہیںۺاورۺاسلامیۺتشخصۺسےۺکاریۺضربۺہے۔اؿۺحالاتۺمیںۺجوکہۺہماراۺملک

ۺکرسکتے۔ کہۺہمۺI think سازشوںۺکاۺبھیۺشکارہےۺاورۺبیرونیۺخطراتۺبھیۺاتنےۺزیادہۺہیںۺکہۺہمۺاؿۺکاۺاکیلاۺمقابلہۺنہیںۺ

One should be above the party line, one should be above ہےۺaugust House ہمارےۺجوۺ

the party affiliation رۺچلۺرہیۺہےۺجوۺآجۺکلۺیلغاۺسبۺملۺکرۺاسۺمیڈیاۺپرۺیہ particularly نہۺصرػۺمغربۺ

ۺتوۺاسےۺکہوںۺگیۺکہۺ ۺمیںۺ ۺسےۺیہۺفلمیںۺاورۺڈرامےۺ ۺبلکہۺاورۺبھیۺجوۺہمارےۺممالکۺ کیاجارہاہےۺاورۺاپنےۺ smuggle کیۺ

ہوںۺگیۺکہۺکرناۺچاadd نوجوانوںۺکےۺاخلاقیۺبگاڑۺکاۺباعثۺبنۺرہاۺہے۔اسۺپرۺپابندیۺعائدۺکیۺجائے۔دوسریۺاسۺمیںۺایکۺ

The new initiatives have been لیاۺہےۺrelief measures new initiativesجوکہۺحکومتۺنے

announced by the Government to help common manۺ یوتھۺکےۺلیےۺجوۺ particularly اور

ۺ reimbursement فوکسۺکیےۺمختلفۺپروگراؾۺچاہےۺوہۺ ۺصورتۺمیںۺیاۺپرائمۺوہۺمائیکروۺفنانسۺکیکیۺصورتۺمیںۺہوں۔ۺ

ۺ%3یاۺۺ %2,%1کوۺنہیںۺملتاۺۺاگرۺۺcommon manمنسٹرۺہاؤسنگۺسکیمۺیہۺتماؾۺسکیمیںۺانتہائیۺاھی ۺہیںۺکسیۺکوۺتوۺریلیفۺملےۺگاۺاگرۺ

بھیۺۺproper monitoringکسیۺکوۺبھیۺملےۺہمۺاسۺکیۺتائیدۺکرتےۺہیںۺاورۺانتہائیۺاچھاۺقدؾۺہےۺلیکنۺاسۺکےۺلیےۺایکۺ

کہۺحقدارۺکوۺاسۺکاۺحقۺبھیۺملےۺآخرۺمیںۺمیںۺیہۺکہناۺچاہوںۺگیۺکہۺہمارےۺملکۺمیںۺمعدنیاتۺاورۺوسائلۺکیۺی کۺۺہونیۺچاہیےۺتا

Page 90: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

90

ۺ properہےۺلیکنۺاؿۺوسائلۺکوۺکیسےۺبروئےۺکارۺلایاۺجائےۺقیمتوںۺکوۺکیسےۺکنٹروؽۺکیاۺجائےۺٹیکسۺتوۺلگائےۺجاتےۺہیںۺلیکنۺ

monitoring systemنہۺہونےۺکیۺۺوجہۺسےۺۺ common man جوۺہےۺاسۺپرۺاثرۺپڑۺرہاۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺآخرۺمیںۺۺ

ۺیاۺجج

یک یپ

ایکۺباتۺکہۺاقرا ۺکیۺجستجوۺمیںۺنکلنےۺوالیۺہماریۺبچیاںۺبلوچستاؿۺکیۺاسۺدؿۺشہیدۺہوئیۺہیںۺاؿۺشہدا ۺکےۺلیےۺکوئیۺبھیۺ

فیۺفصیلی ۺباتۺہوئیۺہےۺریلیفۺہمارےۺپاسۺسامنےۺنہیںۺآیاۺتوۺاؿۺکےۺلیےۺبھیۺآپۺذراۺدیکھیںۺسیکورٹیۺکےۺل الےۺسےۺکا

لیکنۺاسۺطرحۺکےۺجبۺۺحالاتۺآتےۺہیںۺۺتوۺاسۺکوۺبھیۺمدنظرۺرکھاۺجائےۺاورۺاسۺپرۺل تۺہوناۺچاہیےۺ۔ۺشکریہ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺشکریہۺ۔ۺۺمحترمہۺسیّدۺکاظمۺعلیۺشاہۺصاحبۺ

بھیۺۺرحیمۺبھیۺہےۺ۔ۺمیںۺسبۺۺسیّدۺکاظمۺعلیۺشاہۺ:بسمۺاللہۺالرحمنۺالرحیمۺ:ۺشروعۺاللهۺکےۺبابرکتۺناؾۺسےۺجوۺرحمنٰ

سےۺپہلےۺاپنیۺۺپارٹیۺکاۺمشکورۺہوںۺجنہوںۺنےۺمجھےۺٹکٹۺدیااسۺاہلۺسمجھاۺکہۺمیںۺعواؾۺکیۺخدمتۺکرۺسکوںۺ۔ۺمیںۺفخرۺمحسوسۺ

لۺکاۺایکۺکارکنۺہوںۺجوۺسورےۺبادشاہۺۺکیۺپارٹیۺہےۺوہۺسوریاۺبادشاہۺجنہوںۺ

ن

ی

صگ

ن

یف

کرتاۺہوںۺکہۺمیںۺاسۺۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگۺ

ۺدیۺاورۺمیںۺپیپلزۺپارٹیۺکوۺبھیۺمبارکةدۺدوںۺگاۺجنہوںۺنےۺپاچ ۺساؽۺپورےۺکیےۺہیںۺاورۺنےۺاسۺ در تیۺکےۺلیےۺشہادتۺ

ہاںںۺپہنچیۺہےۺاورۺمیںۺخاصۺوررۺپرۺاں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺکوۺمبارکةدۺدوںۺگاۺجنۺکوۺعواؾۺنےۺنڈ مٹ ۺدےۺکرۺاسۺکوۺاسۺ

ؿۺپرۺیہۺبڑاۺمشکلۺوقتۺہےۺۺاسۺکڑےۺوقتۺمیںۺیہۺبجٹۺدیناۺبھیۺبڑاۺچیلنجۺایواؿۺمیںۺہنچا یاۺاورۺوزیرۺاعظمۺبنےۺ۔ۺجنابۺپاکستا

ہےۺاورۺاں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺسےۺہمۺتوقعۺکریںۺگےۺکہۺوہۺانشا ۺااللهۺۺاسۺچیلنجۺکوۺقبوؽۺکرۺکےۺپاکستاؿۺکوۺاسۺکڑےۺوقتۺسےۺ

باتۺکروںۺگاۺاورۺمیںۺاپنےۺحلقےۺکےۺۺنکالیںۺگےۺاورۺجنابۺمیراۺعلق ۺسندھۺسےۺہےۺاورۺمیںۺسندھۺکےۺکچھۺایشوزۺہیںۺاسۺپر

ۺواٹریۺاکارڈۺجوۺنوازۺشریفۺصاحبۺکیۺ1991کچھۺایشوزۺہیںۺاؿۺکیۺباتۺکروںۺگاۺہمارےۺکچھۺپانیۺکےۺایشوۺہیںۺجنابۺسپیکر!

یۺۺۺگورنمنٹۺمیںۺآیاۺتھاۺاورۺہمۺتوقعۺکرتےۺہیںۺکہۺاسۺپرۺل تۺہوۺگاۺاورۺۺسندھۺمیںۺجوۺاحساسۺمحرومیۺہےۺوہۺختمۺہوۺگیۺاورۺتیسر

ۺ ی شنۺکےۺحسابۺسےۺایکۺکمیٹیۺہےۺجسۺکاۺایکۺممبرۺریٹائرۺہوۺچکاۺہےۺاسۺکےۺلیےۺگسارشۺۺIRSAباتۺکہۺج یپانیۺکیۺڈسٹری

کروںۺگاۺکہۺسندھۺسےۺکوئیۺایکۺممبرۺلائیںۺ۔ۺ

جنابۺسپیکر!ۺدوسریۺباتۺمیںۺکہوںۺگاۺکہۺسندھۺمیںۺآئیلۺاورۺگیسۺکاۺبہتۺبڑاۺذخیرہۺہےۺاورۺوہاںۺسےۺگیسۺنکلتیۺ

رۺپاکستاؿۺکوۺسبۺسےۺبڑاۺہ بۺوہیںۺسےۺملتاۺہےۺتوۺۺجنابۺسپیکر!وہاںۺسےۺجوۺلوکلۺآئیلۺفیلڈزۺہیںۺوہۺمقامیۺآدمیوںۺکوۺہےۺاو

نہیںۺملۺرہیۺاسۺکےۺلیےۺمیںۺعرضۺکروںۺگاۺکہۺسندھۺکےۺمقامیۺآدمیوںۺکوۺترجیحۺدیۺجائےۺپہلےۺتوۺیہۺتھاۺکہۺاگرۺۺJobsوہاںۺ

ئیۺاذاؿۺدینےۺوالاۺنہیںۺہوتاۺتھاۺیہۺاحساسۺمحرومیۺہےۺمہربانیۺکریںۺآپۺیہۺچیزیںۺجوۺوہاںۺفیلڈۺمیںۺکوئیۺمسجدۺہےۺتوۺوہاںۺکو

ۺآپۺسےۺعرضۺکرۺرہاۺہوںۺوہۺنوٹۺکیۺجائیںۺ۔ۺپیپلزۺپارٹیۺکےۺایکۺرکنۺنےۺکلۺکہاۺتھاۺکہۺسندھۺمیںۺایکۺگورکھۺہلۺ میںۺ

Page 91: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

91

تفریحۺکرتےۺہیںۺہمۺسندھۺوالےۺبھیۺیہیۺسٹیشنۺۺہےۺہمۺبھیۺچاہتےۺہیںۺجیسےۺہاںںۺآپۺمریۺمیںۺگھومتےۺپھرتےۺہیںۺسیرۺوۺ

ۺپرۺایکۺمیگاۺپراجیکٹۺکرۺکےۺاسۺکو ۺتوۺآپۺکیۺۺdevelopچاہتےۺہیںۺکہۺہمارےۺاسۺگورکھۺہلۺسٹیشنۺۺکےۺپراجیکٹۺ کریںۺ

بڑیۺنوازشۺہوۺگیۺ۔ۺدوسریۺباتۺعرضۺکروںۺکہۺوہاںۺکیۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺکیۺصورتحاؽۺبہتۺخرابۺہےۺوہاںۺکیۺپولیسۺتعاوؿۺ

وہاںۺکیۺپولیسۺعواؾۺکوۺتحفظۺنہیںۺدےۺسکتیۺجنابۺہماریۺنیشنلۺہائیۺوےۺپرۺکلۺپرسوںۺدوۺگھنٹےۺڈاکوؤںۺنےۺنہیںۺکرتیۺ۔

نیشنلۺہائیۺوےۺبلاکۺکرۺکےۺلوٹۺمارۺکیۺہےۺاورۺوہاںۺکیۺپولیسۺۺکچھۺنہیںۺکرۺسکیۺیہۺہمارےۺعلاقےۺمیںۺتقریتۺایکۺدؿۺچھوڑۺ

لۺلیںۺاورۺہماراۺجوۺنیشنلۺہائیۺوےۺۺپورےۺپاکستاؿۺکوۺکورۺکرتاۺہےۺاسۺکرۺدوسرےۺدؿۺہوتاۺہےۺاسۺباتۺۺکاۺمہربانیۺکرۺکےۺنو

کیۺبریۺحالتۺہےۺہاںںۺسےۺہمۺایکۺسوۺبیسۺکیۺسپیڈۺسےۺجائیںۺگےۺلیکنۺجبۺسندھۺمیںۺپہنچیںۺگےۺتوۺوہۺپچاسۺکیۺسپیڈۺسےۺ

ۺاسۺکاۺبھیۺنو لۺلیںۺہمارےۺزیادہۺنہیںۺچلۺسکتےۺۺۺہمارےۺاسۺنیشنلۺہائیۺوےۺکیۺبہتۺبریۺاورۺخستہۺحالتۺہےۺمہربانیۺکرۺکے

علاقےۺمیںۺبجلیۺکاۺبھیۺبڑاۺبحراؿۺہےۺاورۺبڑےۺمسئلےۺہیںۺہمۺچاہتےۺہیںۺکہۺاسۺعلاقےۺمیںۺۺایکۺگرڈۺسٹیشنۺمنظورۺکیاۺجائےۺتوۺ

آپۺکیۺنوازشۺہوۺگیۺاورۺہمۺسورےۺبادشاہۺکےۺناؾۺسےۺایکۺہسپتاؽۺہماریۺآرزوۺہےۺکہۺہمۺکنگریۺمیںۺایکۺہسپتاؽۺبنائیںۺآۺ

نیۺکریںۺکہۺدیںۺۺسورےۺبادشاہۺکےۺناؾۺپرۺبناناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺپۺمہربا

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺۺبہتۺشکریہۺ۔ۺمحترمہۺشگفتہۺجمانیۺصاحبہۺ۔ۺ

ۺکےۺبجٹۺپرۺآپۺنےۺمجھےۺباتۺکرنےۺکاۺ2013محترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:ۺۺشکریہۺمسٹرۺسپیکر۔ۺآپۺکاۺبہتۺشکریہۺکہۺ

ۺسےۺپہلےۺجنابۺسپیکرۺمیںۺآپۺکوۺایکۺواقعہۺسناناۺچاہتیۺہوںۺ۔ۺاخباریۺاطلاعۺکےۺمطابقۺموقعۺدیاۺ۔ۺبجٹۺتقریرۺشروعۺکرنے

جسۺدؿۺہاںںۺبجٹۺپیشۺہواۺتوۺہمارےۺحکومتیۺممبراؿۺمیںۺسےۺجوۺاقلیتۺسےۺعلق ۺرکھتےۺتھےۺاؿۺکاۺاخبارۺمیںۺبیاؿۺآیاۺکہۺجیۺ

ۺدکھاۺکرۺگائےۺکاۺگوشتۺکھلاۺرہےۺہیںۺ۔ۺتوۺمیںۺفنانسۺڈیپارٹمنٹۺکیۺطرػۺسےۺجوۺکھاناۺاندرۺملۺرہاۺہےۺوہۺبکرےۺکاۺگوشت

سمجھتیۺہوںۺاورۺاپنےۺبھائیۺکوۺکہناۺچاہوںۺگیۺکہۺمیرےۺبھائیۺیہۺآپۺکےۺساتھۺنہیںۺہواۺہےۺ۔ۺیہۺتوۺپوریۺقوؾۺکےۺساتھۺہواۺہےۺ

رٹیۺکیۺحکومتۺمیںۺۺ ۺکےۺبجٹۺمیںۺدکھایاۺکچھۺاورۺجارہاۺہےۺکھلایاۺکچھۺاورۺجارہاۺہےۺ۔ۺہاںںۺتکۺکہۺپچھلیۺپیپلزۺپا2013۔اسۺ

Benazeer Youth Internship Programme ۺہےۺ۔ۺوسیلہۺحقۺکاۺۺ ۺٹرییننگۺپروگراؾۺرکھاۺجارہا کاۺناؾۺبدؽۺکرۺ

قرضوںۺکاۺناؾۺبدؽۺکرۺۺاسۺکاۺلیبلۺتبدیلۺکرکےۺاسۺکوۺمتعارػۺکرایاۺجارہاۺۺہےۺ۔ۺدیکھنےۺمیںۺتوۺیہۺآرہاۺہےۺۺSMEپروگراؾۺاورۺۺ

بےۺوقوػۺبنایاۺجارہاۺہےۺ۔ۺۺکہۺوہۺکہتےۺہیںۺکہۺاسۺقوؾۺکو

تۺصرػۺہاںںۺپرنہیںۺہرائیۺۺمسٹرۺسپیکرۺ،ۺآپۺکےۺدلوںۺمیںۺجوۺدامی ۺنفرتۺہےۺاسۺنےۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺبا

صاحبہۺکیۺسچائیۺکوۺاورۺزیادہۺتقویتۺہنچا ئیۺہےۺ۔ۺمیںۺشایدۺاپنےۺالفاظۺکیۺشدتۺکوۺکمۺکرتےۺہوئےۺاحتیاطۺبرتتےۺہوئےۺصرػۺ

Page 92: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

92

ۺپائیۺجانےۺوالیۺدامی ۺنفرتیںۺاپنیۺجگہۺ،ۺلیکنۺشرفا ۺۺکاۺدستورۺہےۺکہۺشہادتۺکےۺعد ۺیاۺعد ۺازۺمرگۺایسیۺیہۺکہوںۺگیۺکہۺدؽۺمیں

بیۺشہیدہۺکاۺناؾۺنکالناۺیاۺاسۺکاۺۺچیزوںۺسےۺکنارہۺکشیۺکیۺجاتیۺہےۺ۔ۺاؿۺنفرتوںۺکاۺکھلےۺعاؾۺاظہارۺنہیںۺکیاۺجاتاۺ۔ۺانکمۺسپورٹۺسےۺبی

ہیں؟ۺکیاۺہمۺیہۺسمجھیںۺکہۺآپۺاؿۺقوتوںۺکوۺخوشۺکررہےۺہیںۺیاۺاؿۺقاتلوںۺکےۺۺناؾۺ کػۺکرناۺآپۺکسۺکوۺخوشۺکررہے

ۺتقریتۺچارۺہزارۺملینۺکاۺ2013احساؿۺکاۺبدلہۺچکانےۺکےلئےۺآپۺنےۺمحترمہۺشہیدۺبےۺنظیرۺبھٹوۺکاۺناؾۺہیۺ کػۺکردیاۺ۔ۺبجٹۺ

جھۺمیںۺۺ%24اسۺسےۺیہۺبجٹۺۺپاکستاؿۺپیپلزۺپارٹیۺۺنےۺجوۺبجٹۺپیشۺکیاۺتھاۺبجٹۺہےۺ۔ۺجسۺکاۺمطلبۺکہۺپچھلاجممس

زیادہۺہےۺ۔ۺ

بجٹۺبڑھاۺرہےۺہیںۺ،ۺدوسریۺطرػۺآپۺکےۺپاسۺملازمینۺکوۺتنخواہیںۺدینےۺکےلئےۺپیسےۺۺ%24نہیںۺآتاۺکہۺایکۺطرػۺآپۺ

اپنےۺبجٹۺمیںۺسےۺکٹوتیۺکررہےۺہیںۺ۔ۺسونےۺپرۺۺ%30نہیںۺہیںۺ۔ۺآپۺکہتےۺہیںۺکہۺخزانہۺخالیۺہےۺ۔ۺوزیرۺاعظمۺصاحبۺ

کٹوتیۺکیۺہےۺ۔ۺلوگۺسڑکوںۺپرۺآگئےۺہیںۺ،ۺجمعہۺجمعہۺآٹھۺدؿۺنہیںۺہوئےۺآپۺکوۺآئےۺۺ%40کہۺآپۺنےۺخودۺہےۺسہاگہۺیہۺ

ہوئےۺ،ۺلوگۺسڑکوںۺپرۺکفنۺپوشۺہوکرۺمظاہرےۺکررہےۺہیںۺ،ۺٹائرۺجلاۺرہےۺہیںۺ،ۺدکانیںۺتوڑۺرہےۺہیںۺلیکنۺافسوسۺصدۺ

افسوسۺ،ۺاؿۺمظاہروںۺکا۔۔۔۔۔

ۺۺۺۺ( )ۺمداخلتۺۺۺ

جمانیۺۺ:ۺبرداشتۺبرداشتۺۺ۔ۺابھیۺکافیۺدؿۺہیںۺبرداشتۺکروۺ۔ۺمحترمہۺشگفتہ

Mr. Deputy Speaker No cross talks please.

کریںۺ۔ۺۺ address شگفتہۺصاحبہۺآپۺچیئرۺکوۺۺۺ

محترمہۺشگفتہۺجمانیۺۺ:ۺجنابۺسپیکرۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآتاۺکہۺگیارہۺساؽۺعد ۺآپۺکوۺحکومتۺملیۺہےۺہمۺبھیۺتوۺآٹھۺآٹھۺاورۺ

ہوئےۺہیںۺ۔ۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآتاۺۺ hyperنہیںۺہوتےۺۺتھےۺجتناۺیہۺلوگۺۺ hyperنوۺساؽۺکےۺعد ۺآتےۺتھےۺلیکنۺہمۺاتنےۺۺنوۺ

ۺکہۺیاۺتوۺیہۺچیزۺاؿۺکوۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآرہیۺیاۺہضمۺنہیںۺہورہاۺاؿۺکوۺکہۺیہۺہمارےۺساتھۺکیاۺہوگیاۺ۔ۺیقیناًۺاؿۺکوۺیقینۺنہیںۺتھاۺکہۺہم

ۺگےۺ۔ۺلیکنۺو ی

ئ

ۺکہۺاؿۺکوۺجنوںۺنےجتوایاۺہےۺیاۺجنہوںۺنےۺجتوایاۺہےۺ۔ۺبھئیۺآپۺکوۺجنوںۺنےۺجیتۺکرۺآئ ہۺبقوؽۺکسیۺکےۺ

جتوایاۺہےۺیاۺجنہوںۺنےۺجتوایاۺہےۺ،ۺجنہوںۺنےۺبھیۺجتوایاۺہےۺصبرۺ،ۺصبرۺکریںۺ،ۺصبرۺکاۺپھلۺمیٹھاۺہوتاۺہےۺ۔ۺتوۺجنابۺسپیکرۺمیںۺ

ۺفائدہۺکسۺکوۺہےۺ؟ۺآپۺہیۺتوۺکہتےۺہیںۺکہۺچادرۺکوۺدیکھۺکرۺپاؤںۺجوۺاضافہۺکیاۺگیاۺہےۺاسۺبجٹۺمیںۺاسۺکاۺ%24یہۺکہوںۺگیۺکہۺ

۔ۺیہۺبجٹۺۺ؟کاۺفائدہۺکسۺکوۺہورہاۺہےۺ%24پھیلانےۺچاہیےۺ۔ۺلیکنۺہاںںۺتوۺمصیبتۺیہۺہےۺکہۺگھٹنےۺبھیۺننگےۺہورہےۺہیںۺ۔ۺتوۺیہۺ

۔ۺوہۺحبیبۺۺ؟کےۺلئےۺہے۔ۺیہۺکسۺکیۺخوشحالیۺ؟۔ۺیہۺکسۺکیۺترقیۺکےلئےۺہےۺۺ؟۔ۺیہۺکسۺکےۺحقۺمیںۺہے؟کسۺکےلئےۺہےۺ

جالبۺکاۺشعرۺآپۺکےۺوزیرۺاعلیٰۺپنجابۺکوۺبہتۺپسندۺہےۺ۔ۺوہۺکبھیۺکبھیۺفرطۺجذباتۺمیںۺآکرۺاپنےۺآپۺکوۺشہیدۺذوالفقارۺعلیۺ

Page 93: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

93

ۺ ۺتوۺاؿۺکیۺ بھٹوۺسمجھۺبیٹھتےۺہیںۺ،ۺکبھیۺکوٹۺکےۺبٹنۺتوڑۺدیتےۺہیںۺ،ۺکبھیۺمائیکۺتوڑۺدیتےۺہیںۺ،ۺکبھیۺکوٹۺاتارۺکرۺپھینکتےۺہیںۺ،

متۺمیںۺایکۺچھوٹاۺساۺہدیہۺپیشۺکردوںۺآپۺکیۺتوسطۺسےۺ۔ۺکہۺخد

دیپۺجسۺکاۺمحلاتۺہیۺمیںۺجلےۺ

چندۺلوگوںۺکیۺخوشیوںۺکوۺلےۺکرۺچلےۺ

ایسےۺجھوٹۺکوۺ،ۺعواؾۺکیۺلوٹۺکوۺۺ،

ۺکےۺبجٹۺکوۺ2013

ہمۺنہیںۺمانتےۺہمۺنہیںۺجانتےۺ

ںۺ،ۺہماریۺبہنیںۺخوؿۺمیںۺلائیئیۺجارہیۺہیںۺاورۺجنابۺسپیکرۺبلوچستاؿۺآجۺآگۺمیںۺجلۺرہاۺہےۺ۔ۺہماریۺقوؾۺکیۺبیٹیا

PML(N)ۺاں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺکیۺحکومتۺۺاؿۺکےۺانٹیریئرۺمنسٹرۺکہتےۺہیںۺکہۺیہۺتوۺدہشتۺگردیۺہے۔ۺوفاؼۺوزیرۺداخلہۺۺ،

ۺ،ۺاخبارۺمیںۺچھپاۺ۔جبۺمیریۺنظرۺسےۺگسارۺتوۺمیںۺتھوڑیۺدیرۺکےلئےۺتوۺبالکلۺ ۺلگیۺ،ۺبارۺبارۺہوگئیۺ۔ۺدیکھنےۺ quietکاۺبیاؿۺآیاۺ

ۺجوۺ پڑھنےۺلگیۺکہۺکہیںۺچھپائیۺمیںۺتوۺفرؼۺنہیںۺآیاۺ۔ۺکہیںۺپڑھنےۺمیںۺدقتۺتوۺنہیںۺہورہیۺکہۺیہۺچوہدریۺنثارۺباتۺکررہاۺہےۺ

ۺدیرۺ ۺتوۺتھوڑیۺ ۺ،ۺیہۺدہشتۺگردیۺکےۺخلاػۺجنگۺہےۺ۔ۺتوۺجبۺمیںۺنےۺوہۺبیاؿۺپڑھاۺ کہہۺرہاۺہےۺکہۺیہۺدہشتۺگردیۺہےۺ

گئیۺاورۺسوچنےۺلگیۺکہۺکیاۺیہۺچوہدریۺنثارۺبوؽۺرہاۺہےۺیاۺرحمٰنۺملکۺبوؽۺرہاۺہےۺ۔ۺکیونکہۺیہیۺکچھۺدؿۺپہلےۺکےلئےۺمیںۺپریشاؿۺہو

اسیۺایواؿۺمیںۺچندۺقدموںۺکےۺفاصلےۺپرۺموصوػۺفرماتےۺۺتھےۺکہۺیہۺجنگۺہماریۺجنگۺنہیںۺہےۺ۔ۺہمیںۺسمجھایاۺجاتاۺتھاۺکہۺ

ؽۺبےۺجاہےۺ۔ۺلیکنۺدیرۺہیۺسےۺی ،ۺ،ۺہماریۺہیۺکہیۺہوئیۺحقیقتۺآجۺاؿۺمذاکراتۺکروۺ۔ۺہمیںۺکہاۺجاتاۺتھاۺکہۺطاقتۺکاۺاستعما

کےۺسمجھۺمیںۺآگئیۺہےۺ۔ۺاورۺمیںۺیہۺکہوںۺگیۺکہ

موجۺہےۺدریاۺمیںۺاورۺبیروؿۺدریاۺکچھۺنہیںۺ

ریاستۺاہمۺہےۺاورۺریاستۺکیۺرٹۺکےۺسوا ۺکچھۺنہیںۺہےۺ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺۺبہتۺشکریہۺ۔ۺپلیزۺوائنڈۺاپۺکیجئےۺ۔

ۺ:ۺسرۺجبۺحکومتۺکےۺلوگۺبولتےۺہیںۺتوۺآپۺکچھۺنہیںۺبولتےۺۺاپوزیشنۺکےۺلوگۺباتۺکرتےۺمحتر مہۺشگفتہۺجمانیۺ

ۺ2002ہیںۺتوۺآپۺکاۺمائیکۺآؿۺہوجاتاۺہےۺ۔ۺبرداشتۺکریںۺ۔ۺدؽۺبڑاۺکریںۺ۔ۺ ۺمیںۺجبۺہمۺآئےۺتھےۺتوۺہماریۺدعاۺہوتیۺکہۺ

ایضۺنہۺکریںۺہمیںۺوقتۺدیںۺۺہمۺکاؾۺکیۺباتۺکررہےۺہیںۺ۔ۺہماریۺتقریرۺکےۺدوراؿۺڈپٹیۺسپیکرۺصاحبۺبیٹھےۺۺ۔ۺتوۺآپۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺآپۺاپنیۺپارٹیۺکاۺٹائمۺلےۺرہیۺہیںۺ۔ۺآپۺکےۺباقیۺلوگوںۺنےۺبھیۺباۺتۺکرنیۺہےۺ۔ۺ

Page 94: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

94

محترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:بسۺدوۺنٹ ۺاورۺلوںۺگیۺ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺٹھیکۺہےۺدوۺنٹ ۺسےۺاوپرۺنہیںۺ۔ۺ

نی:جنابۺسپیکرۺہمۺنےۺوقتۺضائعۺکیاۺہےۺکیونکہۺجبۺشہیدۺمحترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺکیۺمظلوؾۺشہادتۺمحترمہۺشگفتہۺجما

ۺ ۺ2007ہوئیۺتھیۺتو ۺمیںۺساریۺقوؾۺکوۺدہشتۺگردیۺکےۺخلاػۺتحدہۺکرگئیۺ۔ ۺجماعتیںۺجوۺ2008 ۺکیۺپارلیمنٹۺمیںۺوہ

یاۺبائیںۺبازوۺکیۺتھیںۺ۔ۺمذہبیۺتھیںۺیاۺغیرۺمذہبیۺتھیںۺۺپارلیمنٹۺمیںۺموجودۺتھیںۺیاۺپارلیمنٹۺسےۺباہرۺتھیںۺ۔ۺدائیںۺبازوۺکیۺتھیں

ۺۺ3D۔ۺسبۺنےۺیکۺزباؿۺہوکرۺقومیۺسلامتیۺکیۺپالیسیۺپرۺسائنۺکیاۺتھاۺاسۺپرۺتحدہۺہوئےۺتھےۺاورۺۺۺ ,Dialogueپرۺکاؾۺہواۺتھاۺ۔ۺ

development ۺۺ ۺ deterrence. Deterrenceاور ۺ ۺاپنائیۺ متۺ،ۺپاکستاؿۺکیۺگئیۺ۔ۺاورۺیہۺایواؿۺپاکستاؿۺحکوۺکیۺراہ

۔ۺۺپہلےۺہمۺنےۺڈائیلاگۺکیاۺتھاۺ۔ۺسواتۺاگرۺآجۺاپنیۺۺسرزمینۺاسۺکیۺگواہۺہےۺکہۺسواتۺ،ۺاگرۺآجۺسواتۺمیںۺڈائیلاگۺہواۺتو

اصلیۺشکلۺمیںۺموجودۺہےۺتوۺاسۺکاۺمطلبۺہےۺاورۺاسۺچیزۺکیۺگواہیۺہےۺکہۺڈیویلپمنٹۺہوئیۺتھیۺ۔ۺاورۺدنیاۺکیۺتاریخۺمیںۺ

ۺصحیحۺسلامتۺIDPsلاکھوں ۺ ۺکہ ۺمطلبۺہے ۺکا ۺاس ۺ۔ ۺواپسۺگئےۺتھے ۺکو ۺۺ deterrenceۺاپنےۺگھروں ۺتھیۺ ہوئی

deterrence ۺۺ ہوئیۺتھیۺ۔ۺلیکنۺپھرۺاسۺکااں بیۺکےۺجڑوںۺمیںۺبارودۺکسۺنےۺبھراۺتھاۺمیںۺآپۺۺ deterrenceہوئیۺتھیۺ

لباؿۺاورۺہماراۺایجنڈاۺایکۺہےۺ۔ۺیہۺکسۺسےۺپوچھناۺچاہتیۺہوںۺکہۺپنجابیۺطالباؿۺکہاںۺسےۺآگئےۺتھےۺ۔ۺیہۺایجنڈاۺکسۺکاۺتھاۺکہۺطا

لگایاۺتھاۺۺتوۺکوؿۺجاکرۺجھنگۺمیںۺاؿۺکےۺساتھۺاتحادۺکررہاۺۺban۔ۺسپریمۺکورٹۺنےۺاؿۺدہشتۺگردۺتنظیموںۺپرۺجبۺۺ؟نےۺکہاۺتھا

سۺٹاؤؿۺکاۺ ۺسےۺپہلےۺتوۺعبا2009 ۺسےۺپہلےۺتوۺہزارہۺکےۺلوگوںۺکوۺبےۺگناہۺقتلۺنہیںۺکیاۺجارہاۺتھاۺ۔ۺ2009تھاۺ۔ۺمسٹرۺسپیکرۺ

ھۺتوۺمیںۺآجۺ ۺسےۺپہلےۺگلگتۺ2009واقعہۺنہیںۺہواۺتھاۺ۔ۺی

پبلتستاؿۺکیۺبسوںۺسےۺبےۺگناہۺمسلمانوںۺکوۺاتارۺکرۺانہیںۺماراۺجاۺرہاۺ

آپۺکیۺتوسطۺسےۺنوازۺشریفۺکوۺۺکہوںۺگیۺکہۺجنوبیۺپنجابۺسےۺلےکرۺسینٹرۺپنجابۺتکۺۺاورۺکوئٹہۺسےۺلےۺکرۺ۔۔

اپنیۺنشستۺسےۺبولنےۺکےۺلئےۺکھڑےۺہوگئےۺ()ۺاسۺموقعۺپرۺڈاکٹرۺنثارۺۺامد ۺ

.No point of order جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺڈاکٹرۺصاحبۺبیٹھئےۺ۔ۺۺبیٹھیئےۺۺۺ

،کوئٹہۺۺکیۺشہیدۺپچیاںۺہوںۺایسیۺتنظیمیںۺۺ،ۺایسیۺتنظیمیںۺجوۺدہشتۺگردیۺملوثۺۺKPKمحترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:ۺچاہیےۺوہۺ

ےۺجائیںۺاؿۺپہۺایکشنۺلیاۺجائےۺمیںۺہیںۺاؿۺپہۺاپنےۺبھائیۺکوۺہدایاتۺفراہمۺکرن

ئ

ئپےۺجوۺوزیراعلیٰۺہےۺکہۺاؿۺپہۺسختۺاقداماتۺ

ہاںںۺۺپہۺکھڑےۺہوۺکےۺنوازۺشریفۺصاحبۺکوۺکہتیۺہوںۺۺاگرۺیہۺۺکاؾۺۺۺوہۺکردیتےۺہیںۺتوۺمیںۺاؿۺکوۺکہتیۺۺہوںۺہمۺسندھۺمیںۺبھیۺ

تۺکرتےۺہیںکہتےۺہیںۺۺہمۺکراچیۺکیۺبھیۺباتۺکرتےۺہیںۺہمۺخیبرپختوانخوااہۺکیۺبھیۺبا

Page 95: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

95

ہورہیۺہیںۺ۔ۺآپۺاپنیۺۺ interruptآپۺکیوںۺاسۺمیںۺۺ No cross talk pleaseجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺۺ

speech کریںۺۺاورۺچیئرۺۺکوۺaddress کریںۺۺٹھیکۺہےۺۺ۔

محترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:ۺہمۺپنجابۺکیۺبھیۺباتۺکرتےۺہیںۺۺہمۺبلوچستاؿۺکیۺبھیۺباتۺکرتےۺہیںۺاگرۺنوازشریفۺصاحبۺ

بھائیۺوزیراعلیٰۺکوۺۺیہۺہدایتۺفراہمۺکرتےۺہیںۺتوۺۺمیںۺمیںۺآجۺآپۺکوۺیہۺیقینۺدلاتیۺہوںۺمیںۺیہۺکہتیۺہوںۺۺکہۺنوازۺشریفۺاپنےۺ

ھااریۺاپوزیشنۺہیںۺۺتمۺخوشۺقسمتۺۺلوگۺہوۺکہۺہمۺ

م

پ

ھاارےۺساتھۺہیںۺتمۺخوشۺقسمتۺلوگۺہوۺکہۺہمۺۺ

م

پ

قدؾۺبڑھاؤۺہمۺ

ھااریۺاپوزیشنۺہیںۺ

م

پ

کریںۺۺۺجیۺآپۺکاۺٹائمۺۺآخریۺ concludeجیۺآپۺۺ .Order in the House pleaseجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺ

کریںۺ۔ concludeنٹ ۺۺہےۺبسۺۺ

ۺۺۺlinesمحترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:ۺکیونکہۺۺۺ۔ۺآخریۺۺمیںۺۺمیریۺۺچندۺ ہیںۺ۔ۺاگرۺیہۺیہۺقدؾۺاٹھاتےۺہیںۺۺتوۺیہۺقدؾۺپاکستاؿۺکےۺ

ںۺکےۺزندگیۺاورۺۺاؿۺکیۺترقیۺکاۺۺقدؾۺہےۺ۔ۺکیونکہۺیہۺقدؾۺپاکستاؿۺکیۺسلامتیۺۺمفادۺکاۺقدؾۺہےۺیہۺۺقدؾۺپاکستاؿۺۺکیۺۺآنےۺوالیۺنسلو

اورۺبقا ۺکاۺقدؾۺہےۺاورۺاورۺکیونکہۺیہۺقدؾۺشہیدۺمحترمہۺبےنظیرۺبھٹوۺصاحبہۺکےۺخوابوںۺکیۺتعبیرۺہوگاۺجسۺکیۺخاطرۺانہوںۺنےۺۺیہۺ

کہۺخداۺراۺہاںںۺپہۺبہتۺساریۺپارٹیاںۺبیٹھیۺہوئیۺہیںۺاؿۺاتنیۺبڑیۺقربانیۺدیۺہےۺاورۺۺایکۺتجویسۺہےۺۺمسٹرۺسپیکرۺآپۺکےۺلئےۺۺ

کیۺایکۺکمیٹیۺبنائیںۺتماؾۺپارلیمانیۺۺلیڈروںۺکوۺبیٹھائیںۺاورۺاؿۺکیۺکمیٹیۺۺبنائیںۺۺاورۺاؿۺکوۺبلوچستاؿۺبھیجیںۺتاکہۺوہۺۺوہاںۺکےۺ

لوگوںۺسےۺجاۺکےۺملےۺاورۺاؿۺکےۺدکھۺدردۺمیںۺۺۺاؿۺکےۺشریکۺہوۺںۺاورۺآخرۺمیںۺ۔

ۺسپیکرۺ:جیۺبہتۺشکریہۺ۔ۺمحترمہۺور رۺزہرۺہۺصاحبہۺ۔ۺکھوئے مۺمائیکۺۺ،ۺمائیکۺکھوئے مۺجمانیۺصاحبہۺ۔جنابۺڈپٹی

محترمہۺشگفتہۺجمانیۺ:ۺفیضۺصاحبۺکوۺپتہۺتھاۺانہوںۺنےۺکچھۺاسۺطرحۺکہاۺہےۺ

ابھیۺگرانیۺشبۺمیںۺی کۺنہیںۺآئیۺۺ

نجاتۺدیدہۺوۺدؽۺکیۺگھڑیۺنہیںۺآئیۺ

نہیںۺآئیۺۺۺۺچلےۺچلوۺکہۺوہۺمنزؽۺابھیۺ

نہیںۺآئیۺ،ۺنہیںۺآئیۺۺۺ

جئےۺبھٹوۺ،ۺپاکستاؿۺزندہۺآبادۺ۔

میںۺیہۺنعرےۺۺنہۺۺ speeches جنابۺۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺیہۺسبۺممبرۺسےۺمیریۺۺیہۺگسارشۺہےۺکہۺاپنےۺ

حبۺ۔لگائیںۺسبۺپاریز ۺکےۺجوۺممبرزۺہیںۺاؿۺسےۺمیریۺگسارشۺہےۺکہۺاسۺسےۺۺبالکلۺ،ۺمحترمہۺور رۺزہرۺہۺصا

Page 96: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

96

محترمہۺور رۺزہرۺہۺۺ:ۺڈپٹیۺسپیکرۺصاحبۺ۔ۺبہتۺبہتۺشکریہۺ۔ۺسبۺسےۺپہلےۺمیںۺایکۺمصرعہۺۺآپۺکےۺنظرۺکرناۺۺۺ

چاہوںۺگیۺکہۺ

بڑیۺدیرۺکیۺمہرباؿۺمیراۺناؾۺلاتےۺلاتےۺۺ

رۺبہتۺبہتۺشکریہۺۺ۔ۺبڑےۺافسوسۺکےۺساتھۺۺسبۺسےۺپہلےۺاسۺباتۺکاۺۺذکرۺکروںۺگیۺکہۺاسۺپورےۺبجٹۺۺمیںۺکہیںۺمعذوۺ

کیۺبھیۺاورۺبڑےۺافسوسۺکےۺساتھۺۺیہۺباتۺۺ civil societyافرادۺکاۺۺذکرۺنہیںۺہےۺجوۺحکومتۺکیۺبھیۺذمہۺداریۺہےۺاورۺ

بھیۺکہنیۺپڑیۺگیۺکہۺوہۺمغربیۺممالکۺۺجہاںۺاسلامیۺحکومتۺنہیںۺہےۺوہاںۺاسلامیۺروایاتۺہیںۺۺوہاںۺمعذروںۺکےۺلئےۺۺ

ئےۺہیںۺۺلیکنۺجہاںۺاسلاؾۺاسلاؾۺکاۺناؾۺلےۺرہےۺہیںۺہمۺبلکہۺاسلاؾۺکےۺدردمندوںۺکےۺلئےۺبزرگوںۺکےۺلئےۺقوا ہیۺبننےۺہو

ناؾۺپہۺۺقتلۺۺعاؾۺکرۺرہےۺۺہیںۺہمۺ۔ۺوہاںۺکئیۺاؿۺروایاتۺکاۺذکرۺنہیںۺۺاسلاۺؾۺجسۺکاناؾۺہےۺ۔ابۺآئیےۺذراۺبجٹۺکیۺطرػۺڈپٹیۺ

رداسلاؾۺپارلیمنٹرینۺہیںۺۺوہۺاسۺوجہۺسےۺسپیکرۺصاحبۺمیںۺیہۺکہناۺچاہوںۺگیۺکہۺیہۺساریۺروایاتیۺتقریریںۺہیںۺۺاورۺاؿۺمیںۺمو

ہندسوںۺسےۺاوپرۺہیںۺۺجنہیںۺنہۺروٹیۺکیۺۺ6گریڈۺکےۺاوپرۺۺکےۺوہۺافسراؿۺہیںۺجنۺکیۺتنخواہیںۺۺ17کہۺبجٹۺتیارۺکرنےۺوالےۺتوۺ

کیےۺگئےۺہیںۺۺ entitleفکرۺہےۺنہۺجنۺنےۺچھتۺکیۺی کۺہےۺۺنہۺانہیںۺیہۺفکرۺہےۺکہۺاگرۺخدانخوااستہۺوہۺۺبیمارۺۺہوںۺکیونکہۺاؿۺکوۺ

بڑےۺبڑےۺہسپتاؽۺ۔ۺاسۺبجٹۺکوۺدیکھتےۺہوئےۺیہۺمحسوسۺہوۺرہاۺتھاۺکہۺاسۺکیۺجبۺنوکۺپلکۺسنوارنےۺکےلئےۺۺایکۺامیدۺ

تھیۺکہۺجبۺنوکۺپلکۺسنوارنےۺکےۺلئےۺمیرےۺمعززۺوزیرۺاسحاؼۺڈارۺۺصاحبۺکےۺپاسۺجائےۺگاۺۺتوۺوہۺایکۺبزنسۺمینۺ

لیڈرۺبھیۺہیںۺاورۺپاکستاؿۺمیںۺسیاسیۺجماعتۺہرۺسیاسیۺجماعتۺۺغریبۺۺہونےۺکےۺساتھۺساۺتھۺایکۺبڑےۺسیاسیۺجماعتۺکے

لوگوںۺکیۺباتۺکرتیۺہےۺۺلیکنۺیہۺجبۺبجٹۺسامنےۺآیاۺتوۺۺاسۺکیۺکہانیۺبزنسۺکےۺاردگردۺگھومتیۺہےۺبزنسۺمینۺکےۺاردگرۺدۺ

ےۺسےۺقاصرۺہوںۺکہۺہمارےۺیہۺبجٹۺۺبزۺنسۺمینۺۺکیۺکہانیۺکیوںۺہوتے

ن

ھن

چس

ہیںۺایکۺعاؾۺآدمیۺکےۺکیوںۺۺگھومتیۺہےۺۺتوۺمیںۺیہۺ

نہیںۺہوتےۺایکۺعاؾۺآدمیۺتوۺیہۺسنناۺچاہتاۺہےۺکہۺددوھۺابۺکتنےۺکاۺہواۺآیاۺآٹےۺکےۺپیسےۺکمۺہوئےۺۺیاۺدواۺمیںۺۺخریدۺسکتاۺہوںۺکہۺ

ۺۺFBRنہیںۺ۔ۺایکۺعاؾۺآدمیۺنہیںۺجانتاۺکہۺ کیاۺچیزۺہےۺۺاسۺکوۺکچھۺنہیںۺمعلوؾۺ۔ۺلیکنۺہمۺاسۺغریبۺآدمیۺکوۺۺ FDGکیاۺہےۺ

کرتےۺچلےۺجاۺرہےۺہیںۺیعنیۺغریبۺآدمیۺکوۺدھکیلۺکےۺۺدیوارۺسےۺلگاۺدیاۺاورۺجوۺدراں نہۺطبقےۺکاۺتھاۺاسۺکوۺمزیدۺۺ minusمسلسلۺ

ٹیکسۺمیںۺالجھاۺکےۺۺبالکلۺغریبۺاسۺکوۺبھیۺغریبۺکےۺدرجےۺپہۺلایاۺجاۺرہاۺہےۺاورۺانتہائیۺدکھۺکےۺساتھۺۺاسۺباتۺکوۺکہوںۺگیۺ

حکومتۺۺکےۺکوتاہیوںۺپہۺۺپردےۺڈالےۺہیںۺۺوہۺکسۺطرحۺسےۺکہۺآپۺیہۺدیکھیئےۺکہۺہمیںۺپہلےۺتوۺۺۺۺکہۺباقیۺعواؾۺنےۺۺکبھیۺکبھی

آگہیۺنہیںۺتھیۺۺتوۺۺہمۺپولیوۺکیۺمہمۺمیںۺناکاؾۺرہےۺ۔جبۺآگہیۺآناۺشروعۺہوئیۺتوۺاسۺۺدشتۺگردیۺنےۺاسۺکوۺلپٹۺمیںۺلےۺلیاۺ

ۺکاۺۺہمۺآجۺتکۺحلۺنہیں

ن

ی

ۺنکاؽۺکے ۺاسۺکیۺۺوسین بۺبھیۺمہنگیۺہےۺۺہزاروںۺبچےۺاورۺۺجسۺکاۺنقصاؿۺعواؾۺکوۺہوۺرہاۺہےۺۺ۔ۺڈین

Page 97: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

97

بڑےۺاسۺمیںۺگرفتارۺہےۺۺلیکنۺغریبۺآدمیۺاسۺکاۺحلۺخودۺنکاؽۺرہاۺہےۺکہۺوہۺراتۺکوۺۺاگرۺسوۺروپےۺکماتاۺۺہےۺتوۺوہۺروٹیۺکےۺ

بچےۺۺاسۺمچھرۺسےۺمحفوۺظۺرہۺۺلےۺکےۺآناۺہےۺتاکہۺوہۺۺاورۺاسۺکےۺ coilروپےۺبچاۺکےۺرکھتاۺہےۺکہۺۺۺمجھےۺراتۺکوۺۺایکۺۺ5علاوہۺ

ڈیوٹیۺلگاۺۺ%25کےۺاوپرۺۺ insecticidesسکیںۺۺکہۺجنۺکاۺخاتمہۺہمۺنہیںۺکرپاۺۺرہےۺہیںۺ۔ۺانتہائیۺافسوسۺکےۺساۺتھۺکہوںۺگیۺکہۺ

روپےۺمیںۺآئےۺگاۺمیںۺپرزورۺمطابہ ۺکرۺوںۺگیۺکہۺاسۺڈیوٹیۺکوۺاسۺکےۺۺ10روپےۺکےۺبجائےۺۺ5ابۺۺ coilدیۺگئیۺہےۺ۔ۺۺوہۺ

ختمۺکیاۺجائےۺبالکلۺۺاورۺاسۺکےۺعلاوہۺبھیۺبجٹۺمیںۺۺایکۺۺلامتناہیۺۺسلسلۺۺۺہےۺلیکنۺتماؾۺلوگۺاسۺکےۺاوپرۺگفتگوۺۺاوپرۺسے

ۺۺ cultureپہۺۺآپۺۺسےۺباتۺکروںۺگیۺکہۺہمیںۺاسۺۺ topicکرچکےۺہیںۺۺتوۺمیںۺایکۺجنرؽۺ مال ؽۺکوۺختمۺکرناۺۺپڑےۺۺVIPسےۺ

ںۺہیںۺۺجسۺپہۺگاۺۺاسۺکیۺابتدا ۺمیںۺہاںںۺۺایواؿۺسےۺکروںۺگییج پ

ن

یی بجپ

ۺۺکہۺۺآپۺیہۺبتائیےۺکہۺاگلستانؿۺکےۺایواؿۺمیںۺکڑییۺکیۺ

ےۺۺلیکنۺہمیںۺیہۺسونا ۺہوگاۺکہۺیہۺاسۺرقمۺ

ئ

ن یجیی پ

پارلیمنٹرینزۺبیٹھتےۺہیںۺہمارےۺایواؿۺمیںۺۺیہۺنہیںۺکہتیۺۺکہۺاؿۺکرسیوںۺکوۺپھینکۺد

بھیۺتھیۺبڑیۺحیراؿۺۺہوئیۺدؿۺمہینےۺکےۺعد ۺلوگۺۺمیںۺ tenureکاۺبوجھۺکنۺلوگوںۺکےۺاوپرۺپڑتاۺہےۺمیںۺاتفاؼۺسےۺپچھلےۺ

آئےۺکہۺجیۺآپۺپردےۺبدؽۺلیجئےۺ۔ۺمیںۺنےۺدیکھاۺپردےۺتوۺاچھےۺخاصےۺۺلگےۺہوتےۺۺتوۺمیںۺنےۺۺکہاۺمجھےۺنہیںۺتبدیلۺکرنےۺ۔ۺ

ۺکاکیاۺکوئیۺۺہمۺحلۺتبدیلۺکرۺلیجئےۺۺۺسواؽۺیہۺپیدۺاۺہوۺرہاۺہےۺکہۺیہۺاصراػۺبجاۺ furnitureدوۺساؽۺکےۺعد ۺپھرۺۺآۺگئےۺکہۺۺجیۺآپۺۺ

have and نکاؽۺسکیںۺگےۺاسۺکیۺابتدا ۺہمیںۺہاںںۺسےۺیوںۺکرنیۺہوگیۺکہۺہمارےۺمعاشرےۺمیںۺجوۺبہتۺبڑاۺایک

have not کاۺۺgap پیداۺہوۺرہاۺہےۺۺیہۺہمارےۺلئےۺانتہائیۺنقصاؿۺدےۺہےۺ۔ۺ

ۺکہۺآپۺکوۺبھیۺپتہۺہےۺکہۺوہۺایکۺکےۺجہازۺمیںۺبیٹھتیۺہوںۺیقینۺکیجئےۺPIAمیںۺآپۺکوۺحقیقتۺبتاؤںۺکہۺجبۺمیںۺۺ

ہوتیۺہےۺچلیئےۺۺاسۺحدۺتکۺٹھیکۺتھاۺکہۺایکۺبزنسۺلاسسۺ landingہوتاۺہےۺایکۺہیۺوقتۺمیںۺ take offہیۺوقتۺمیںۺ

لاسسۺتھیۺہمۺانسانوںۺکیۺدرجہۺۺبندیاۺںۺخودۺکرۺرہےۺہیںۺۺبیچۺمیںۺچندۺۺچیتھڑےۺۺجیسےۺہمۺۺ economy classتھیۺۺایکۺپیچھےۺۺ

ۺۺکمۺاسۺمیںۺۺ biscuitپردےۺۺٹانکۺۺکےۺیہۺمادرۺلاسسۺیہۺفادرۺلاسسۺاسۺمیںۺدوۺۺنیلےۺ

ٹ

سکٹی بجپزیادہۺہےۺاسۺمیںۺایکۺ

airhostess جوۺہےۺۺزیادہۺبہترۺۺاسۺمیںۺۺairhostess کمۺبہترۺ۔ۺہمۺکوۺخودۺاسۺۺVIP culture کوۺختمۺکرناۺۺپڑےگاۺۺمیںۺ

۔کسیۺشادیۺمیںۺجاتیۺۺہوںۺ

بہتۺۺغورۺسےۺۺدلہنۺکوۺدیکھتیۺہوںۺکہۺوہۺچھۺساتۺلاکھۺکاۺۺجوڑاۺپہنےۺہوئےۺہے۔ۺڈلؽۺۺجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ!ۺمیںۺجب

اورۺاپرۺڈلؽۺۺلاسسۺۺدونوںۺۺمیںۺیہۺصورتۺحاؽۺہےۺ۔ۺتوۺوہۺکسیۺکیۺبیٹیۺہوۺ،ۺکسیۺکیۺبہوۺہو۔ۺمیرےۺذہنۺمیںۺآتاۺہےۺکہۺوہۺیقیناًۺبڑاۺ

businessmanہواۺہوۺگاۺۺاورۺاسۺبینکۺنےۺۺسٹیٹۺبینکۺکاۺقرضہۺۺۺاٹھایاۺہوۺگاۺہوۺگاۺ۔ۺلیکنۺاسۺۺنےۺکسیۺبینکۺسےۺقرضہۺاٹھایاۺۺ

سےقرضہۺIMFسےۺ،کیاۺہمۺاسۺکلچرۺکوۺتبدیلۺکرنےۺکیۺکوششۺکرۺۺسکتےۺہیںۺ۔ۺکیونکہۺجبۺہمۺIMFاورۺسٹیٹۺبینکۺنےۺ

Page 98: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

98

وںۺکوۺہمیںۺدیکھناۺلیتےۺہیںۺ،ۺتوۺجیسےۺکسیۺاورۺمقررۺنےۺبھیۺکہاۺکہۺاسۺقرضےۺکوۺبھیۺہمۺقرضےۺسےۺاتارۺرہےہوتےۺہیںۺ۔ۺاؿۺچیز

لےۺکےۺآئیںۺاورۺۺcampaignہوۺگاۺاورۺۺاگرۺہمۺاسۺکےۺاوپرۺجیدہ گیۺسےۺسوچیںۺتوۺشائدۺہمۺبھیۺاناۺہزاےۺجیسیۺکوئیۺایکۺ

ہاںںۺپہۺہمۺسادگیۺکیۺروایتۺکوۺپھیلانےۺکیۺکوششۺکریںۺ۔ۺ

ۺجسٹسۺصاحبۺسےۺمیںۺاپنیۺباتۺاسۺمطالبےۺپرۺختمۺۺکروںۺگیۺکہۺیہۺسپریمۺایواؿۺہےۺ۔ۺآپۺۺکےۺتوسطۺسےیف

درخواستۺکروںۺۺگیۺکہۺآجۺجوۺبلوچستاؿۺۺسےۺبوڑھےۺجواؿۺتماؾۺلوگۺبیٹھےۺنظرۺآۺرہےۺہیںۺ۔ۺاتناۺصرػۺنظرۺنہۺکیاۺجائےۺ۔ۺ

آجۺسےۺدوۺہفتےۺپہلےۺمیںۺکراچیۺسےۺچودہۺخاندانوںۺکوۺلےۺکرۺآئیۺتھیۺجنۺکےۺبچےۺلاپتہۺہیںۺ۔ۺکسیۺکاۺشوہرۺلاپتہۺہےۺ۔ۺلیکنۺ

ۺوہاںۺآجۺکیۺتاریخۺتکۺاسۺکے ۺل الےۺسےۺکسیۺقسمۺکاۺکوئیۺاقداؾۺنہیںۺاٹھایاۺگیاۺ۔ۺآیاۺیہۺسپریمۺادارہۺہے۔ۺآیاۺوہۺلوگۺجوۺ

ہےۺۺاورۺعدیہ ۺکےۺلئےۺایکۺبہتۺبڑاۺچیلنجۺۺviolationکیۺبھیۺۺhuman rightsلائےۺگئےہیںۺاؿۺکیۺکوئیۺحیثیتۺہےۺ۔ۺیہۺ

پتہۺلوگوںۺکےۺل الےۺسےۺہمیںۺبتایاۺجائےۺ۔ۺشکریہۺ۔ہےۺ۔ۺتوۺمیںۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺدرخواستۺکروںۺگیۺکہۺہمارےۺاؿۺلا

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺجنابۺرمیشۺلاؽۺصاحبۺ۔ۺۺ

جنابۺرمیشۺلاؽۺ:ۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺآپۺکاۺشکرگسارۺہوںۺکہۺآپۺۺنےۺبجٹۺپرۺتقریرۺکےۺلئےۺۺٹائمۺدیاۺ۔ۺۺمیںۺاللہۺ

ۺاسۺہاؤسۺمیںۺہنچا ۺ ۺاورۺمیںۺاپنےۺشہیدۺباباۺذوالفقارۺعلیۺبھٹوۺصاحبۺ،ۺسائیںۺکاۺشکرگسارۺہوںۺکیونکہۺمیںۺتیسرۺیۺمرتبہۺ ہوںۺ

جنابۺآصفۺعلیۺزرداریۺصاحبۺکاۺۺشکرگسارۺۺco-Chairmanشہیدۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺصاحبہۺاورۺہمارےۺقا قۺاحتراؾۺۺ

ۺاورۺجبۺ میںۺہماریۺحکومتۺتھیۺ،ۺتوۺاسۺٹائمۺمیںۺۺ2008ہوںۺ۔ۺآجۺجبۺبجٹۺہمارےۺآنریبلۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺپیشۺکیاۺ

ۺآنریبلۺمنسٹرۺڈارۺصاحبۺ،ۺاسۺوقتۺبھیۺملکۺکسۺصورتۺمیںۺہمیںۺملاۺتھاۺ۔ۺپھرۺبھیۺہمارےۺ -coہمارےۺجوۺساتھیۺتھےۺ

Chairmanاورۺہماریۺپارٹیۺنےۺکیسےۺملکۺکوۺپاچ ۺساؽۺلانیاۺ۔توۺآجۺکہہۺۺرہےۺہیںۺکہۺہمیںۺملکۺکسۺصورتۺمیںۺملاۺہےۺ۔ۺۺ

ہےۺ۔کیونکہۺصرػۺتنقیدۺکرناۺاورۺمیںۺیہۺ نےۺاسۺکوۺبہترۺحاؽۺمیںۺچھوڑاۺپاچ ۺساؽۺپہلےۺبھیۺیہۺصورتۺتھیۺ۔ۺابھیۺۺبھیۺہمۺ

بوچھناۺچاہۺرہاۺہوںۺجنابۺسپیکر!ۺکہۺگورنمنٹۺسرونٹسۺکےۺلئےۺجوۺملازمتۺکرتےہیں،ۺاؿۺکےۺلئےۺکیاۺکیاۺ۔ۺمہنگائیۺکتنیۺبڑھۺ

ۺوہاںۺاسۺو قتۺاتنیۺۺبجلیۺۺنہیںۺجاتیۺۺتھیۺجبۺکہۺابۺگئیۺہےۺ۔ۺبجلیۺ،ۺخاصۺکرۺمیںۺاپنےۺڈویثرؿۺلاڑکانہۺکیۺباتۺکروںۺگاۺۺکہۺ

اٹھارہۺاٹھارہۺگھنٹےۺبیسۺبیسۺگھنٹےۺبجلیۺغائبۺہےۺ۔ۺاورۺاسلاؾۺآبادمیںۺآپۺکےۺلاجزۺمیںۺبجلیۺ،ۺابھیۺدوۺتینۺدؿۺسےۺبہترۺہوئیۺہےۺ

،ہیںۺتوۺلائٹۺہیۺنہیںۺتھیۺ۔ۺمیراۺخیاؽۺہےۺیہۺکبھیۺجاتیۺہیۺنہیںۺتھیۺ۔یہۺبھیۺبڑیۺباتۺہےۺ۔ۺ

ریۺمحترمہۺقائدۺبےنظیرۺبھٹوۺشہیدۺکاۺبےنظیرۺسپورٹۺپروگراؾۺجوۺۺہماریۺحکومتۺنےۺغریبوںۺکےۺلئےۺدوسراۺۺہما

ۺرہیۺہےۺ۔ۺلیکنۺاسۺمیںۺافسوسۺیہۺہےۺکہۺہمارےۺآنریبلۺپرائمۺمنسٹرۺنوازۺشریفۺجبۺ ۺ،ۺابۺبھیۺگورنمنٹۺاسۺکوۺلانۺ دیاۺ

Page 99: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

99

ۺصاحبہۺمیریۺبہنۺہیں۔افسوسۺہےۺۺکہۺاسۺکاۺناؾۺادر ۺسےۺلاڑکانہۺمیںۺآئےۺتھےۺتوۺانہوںۺنےۺکہاۺکہۺشہیدۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹو

دۺہٹاناۺ،ۺکیونکہۺشہیدۺمحترمہۺکوئیۺلاڑکانہۺکیۺیاۺپاکستاؿۺکیۺبلکہۺوہۺانٹرنیشنلۺلیڈرۺتھیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺتوۺاسحاؼۺڈارۺصاحبۺکوۺمیںۺیا

ۺصاحبۺکیۺتھیۺاورۺبیۺبیۺشہیدۺبھیۺدلاؤںۺکہۺدبئیۺمیںۺجبۺمیٹنگۺہوئیۺتھیۺاسحاؼۺڈارۺصاحبۺکےۺگھرۺمیںۺ،ۺتوۺپوریۺفیملی

تھیںۺاورۺہمۺبھیۺادر ۺتھےۺ۔ۺتوۺاسۺٹائمۺمیںۺبھیۺجبۺوہۺایکۺبہنۺکہتےۺہیںۺتوۺپھرۺافسوسۺکیۺباتیںۺہیںۺیہۺکہناۺ۔ۺبلکہۺیہۺتوۺپہلےۺ

ۺمیںۺڈروؿۺہےۺ۔اورۺجبۺہماریۺحکومت لگاۺکےۺغریبوںۺپرۺجیسےۺڈروؿۺحملہۺکیاۺگیاۺGSTدؿۺاعلاؿۺکرناۺۺچاہئےۺتھاۺ۔ۺدوسراۺ،ۺ

حملےۺہوتےۺتھےۺتوۺہمارےۺبھائیۺکہتےۺتھےۺاورہمارےۺچوہدریۺنثارۺصاحبۺۺجوۺاپوزیشنۺلیڈرۺتھےۺ،ۺکہتےۺتھےۺکہۺڈروؿۺحملےۺہمۺ

ۺبندۺہوۺرہےۺہیںۺ۔ہمۺنےۺپاچ ۺساؽۺصبرۺکیاۺہےۺ۔ۺآپۺکیۺحکومتۺہےۺآپۺصبرۺکرو،ۺگے بندۺکرائیںۺ ۺ ۺ۔ۺابھیۺکیوںۺنہیںۺ

برداشتۺکرو۔

ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺآپۺچیئرۺکوۺایڈریصۺکریںۺ۔ۺۺۺۺۺۺۺۺۺۺ

جنابۺرمیشۺلاؽ:جنابۺسپیکر!ۺاؿۺکوۺبھیۺکہیںۺکہۺتھوڑاۺساۺصبرۺکریںۺۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ خواستۺہےۺکریںۺپلیز۔ممبراؿۺصاحةؿۺسےۺدرۺwind upکریںۺاورۺۺconcentrateجنابۺسپیکر:ۺآپۺاپنیۺتقریرۺپرۺۺۺۺۺۺ

نہۺکریںۺ۔ۺinterruptکہۺآپۺسپیکرۺکوۺ

جنابۺرمیشۺلاؽ:میںۺعرضۺکروںۺکہۺآمروںۺکےۺدورۺمیںۺہمۺاپوزیشنۺمیںۺبیٹھےۺ۔جوۺہمارےۺساتھیۺتھےۺ

میںۺوہۺپرواہۺنہیںۺۺہےۺ۔ۺکمۺسےۺکمۺتھوڑاۺساۺبرداشتۺکریںۺ۔دوسراۺپانیۺکاۺمسئلہۺہےۺ۔ۺہمارےۺہاںںۺلاڑکانہۺ،ۺشہدادۺۺ2002

آبادۺمیںۺپینےۺکاۺپانیۺنہیںۺہےۺ۔ۺاسۺدؿۺمنسٹرۺصاحبۺنےۺادر باتۺکیۺاٹھۺکےۺاورۺکہاۺکہۺآپۺسندھۺکیۺباتۺکوٹۺ،ۺجیکبۺ

کرتےۺہیںۺ۔بھائیۺہمۺسندھۺمیںۺرہتےۺہیں۔ۺوہۺہماراۺضلعۺہےۺاورۺاگرییکلچرۺعلاقہۺہےۺ۔ۺپانیۺنہیںۺہوۺگاۺتوۺکہاںۺسےۺفصلۺہوۺگیۺ

توۺکراؤۺ۔ۺۺimplementوالاۺمعاہدہ،ۺباباۺاسۺکوۺۺ1991ۺہےۺ۔کہتےۺہیںۺکہۺ۔فصلۺکوۺتوۺچھوڑوۺلیکنۺپینےۺکےۺلئےۺبھیۺپانیۺنہیں

ۺجوۺدسۺہزارۺہمۺ ۺاورۺکتنےۺلوگوںۺکوۺمعاوضہۺ دوسراۺۺہےۺیوتھۺپروگراؾۺہےۺ۔ۺیہۺپروگراؾۺتوۺہماریۺحکومتۺنےۺسٹارٹۺکیاۺتھاۺ

یۺحکومتۺنےۺشروعۺکیاۺتھاۺۺکرتاۺہوںۺکہۺآپۺنےۺجوۺوہۺشروعۺکیاۺہےۺ۔لیکنۺیہۺہمارۺappreciateدےۺرہےۺتھےۺمیںۺ

نوجوانوںۺکےۺلئےۺاورۺاؿۺکوۺہمۺدسۺہزارۺدےۺرہےۺتھےۺ۔یہۺکوئیۺنئیۺباتۺنہیںۺہےۺ۔ۺکمۺسےۺکمۺجنہوںۺنےۺپاچ ۺساؽۺ

18کرناۺۺچاہئےۺ۔ۺجوۺۺappreciateحکومتۺکیۺہےۺاؿۺکوۺبھیۺ

th

Amendmentۺۺ کسۺنےۺدیاۺہےۺ۔ۺۺNFC Awardہےۺ،ۺۺ

متۺپاکستاؿۺپیپلزۺپارٹیۺنےۺدیاۺتھاۺ۔ۺاسیۺایواؿۺنےۺدیاۺتھاۺ۔ۺہماریۺحکو

Page 100: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

100

جنابۺسپیکر!ۺکلۺدوۺدؿۺپہلےۺہمارےۺایکۺکولیگۺنےۺباۺتۺکیۺ۔ۺمیںۺاؿۺکوۺیادۺدلاناۺچاہۺرہاۺہوںۺکہۺجوۺاؿۺکوۺعزتۺملیۺ

دؿۺتھیۺاؿۺکےۺخانداؿۺکوۺ،ۺوہۺشہیدۺۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺصاحبہۺنےۺدیۺتھیۺ۔ۺاورۺکسیۺنےۺعزتۺنہیںۺدیۺتھیۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺوہۺ

ۺمیںۺسےۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺشہیدۺکاۺناؾۺنکاؽۺدیاۺ۔ۺکتنےۺناؾۺنکالوۺگےۺ۔میںۺاؿۺکوۺیادۺدلاتاۺہوںۺکہۺکچھۺاپنےۺ یادۺکریںۺ۔ۺاسۺ

گریةؿۺمیںۺبھیۺدیکھیںۺ۔میںۺکسیۺکاۺناؾۺنہیںۺلیتاۺلیکنۺکہتاۺہوںۺکہۺاؿۺکوۺجوۺعزتۺملیۺوہۺمحترمہۺبینظیرۺبھٹوۺشہیدۺخانداؿۺکیۺ

بۺسپیکر!ۺمیںۺاورۺعرضۺکروںۺکہۺۺہمارےۺہاںںۺاسۺدؿۺفنانسۺمنسٹرۺنےۺبتایاۺکہۺموٹریۺوےروڈۺرتوۺڈیروۺسےۺوجہۺسےۺملیۺ۔ۺۺجنا

خضدارۺ،ۺمیںۺاؿۺکوۺعرضۺکروںۺگاۺکہۺآپۺدیکھیںۺکہۺموٹریۺوےۺلاہورۺسےۺاسلاؾۺآبادۺتوۺبنۺگیاۺاورۺاسلاؾۺآبادۺسےۺپشاورۺتوۺ

سندھۺکیۺمیںۺباتۺکرۺرہاۺۺہوںۺ۔ۺۺمیںۺتوۺفنانسۺمنسٹرۺکوۺکہوںۺگاۺکہۺخضدارۺ۔ۺپورےۺۺ؟بنۺگیاۺلیکنۺرتوۺڈیروۺخضدارۺکیوںۺنہیںۺبنا

کریںۺ۔ۺتوۺاؿۺکوۺپتہۺچلۺجائےۺگاۺکہۺلاہورۺاورۺاسلاؾۺآبادۺجوۺجاتےۺہیںۺۺتوۺآراؾۺہوتاۺہےۺلیکنۺادر ۺلوگوںۺvisitوالےۺروڈۺپرۺ

ؾۺآبادۺکوۺنہۺدیکھیںۺ۔ۺآپۺپورےۺملکۺکےۺکاۺکیاۺحشرۺہوتاۺہےۺ۔ۺاسۺکےۺلئےۺاسۺپرۺبھیۺنظرۺکریںۺ۔ۺصرػۺلاہورۺاوۺرۺاسلا

وزیرۺاعظمۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺسپریمۺکورٹۺنےۺایکۺفیصلہۺدیاۺہے۔ۺسندھۺکےۺایکۺلاکھۺچالیسۺہزارۺلوگۺمتاثرۺہوئےۺہیںۺ۔ۺ

ںۺوالاۺسپریمۺکورٹۺکوۺصرػۺسندھۺنظرۺآتاۺہےۺ۔ۺخیبرۺپختونخوااہۺۺہےۺ،ۺبلوچستاؿۺۺہےۺ،ۺپنجابۺہےۺ۔ۺۺیہۺصرػۺسندھۺسےۺسوتیلیۺما

سلوکۺہے۔ۺتوۺکمۺسےۺکمۺاؿۺکوۺیہۺخیاؽۺکرناۺۺچاہئےۺکہۺخداۺکےۺواسطےۺۺکچھۺخیاؽۺکروۺۺکہۺملکۺکےۺساتھۺایسےۺنہۺکروۺ۔

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺجیۺبہتۺشکریہۺ۔ۺۺۺۺۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺجیۺبہتۺشکریہۺ۔

کستانیۺکوئیۺۺنہیںۺہےۺ۔ؽ:ہمارےۺسےۺزیادہۺمحبۺوطنۺپاجنابۺرمیشۺلا

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:وائنڈۺاپۺکیجئےۺ۔

سےۺۺ1992ؽ:ۺجنابۺسپیکرۺصاحبۺدوۺنٹ ۺ۔ۺۺہمارےۺایکۺلاکھۺچالیسۺہزارۺلوگۺپریشاؿۺہیںۺ۔ۺجنابۺرمیشۺلا

ایسےۺتوۺکیاۺۺہےۺ،ۺکمۺازۺکمۺۺordinanceجنۺکیۺپرموشنۺہوئیۺہیںۺۺکہتےۺہیںۺکہۺاؿۺکوۺواپسۺکروۺ۔ۺبھائیۺسندھۺاسمبلیۺنےۺاؿۺکوۺ

نہیںۺکریںۺ۔ۺپتہۺنہیںۺکہاںۺسےۺآگئےہیںۺ۔ۺدوسریۺباتۺکہۺکچھۺسندھۺۺکیۺڈویلپمنٹۺۺپرۺبھیۺنظرۺکریںۺ۔ۺجبۺاں ںۺصاحبۺ

ۺ،توۺانہوںۺنےۺایکۺاینٹۺبھیۺلاڑکانہۺڈویثرؿۺمیںۺنہیںۺلگائیۺ۔ۺمیںۺاؿۺکوۺگسارشۺکروںۺگاۺ۔ۺآپۺپورےۺۺ پرائمۺمنسٹرۺۺتھےۺ

محترمہۺبےۺنظیرۺبھٹوۺشہیدۺکاۺگاؤںۺۺہے۔ۺتوۺہمۺدیکھیںۺکہۺۺابھیۺادر ۺکیاۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺآپۺۺۺملکۺکےۺوزیرۺاعظمۺۺہیںۺ۔ۺلاڑکانہ

کیۺبڑیۺمہربانیۺ۔ۺۺزندہۺہےۺبیۺبیۺزندہۺہےۺ۔ۺکلۺبھیۺبھٹوۺزندہۺتھاۺآجۺبھیۺبھٹوۺزندہۺہےۺ۔ۺجئےۺبھٹوۺجئےۺپاکستاؿۺ۔

Page 101: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

101

ارشۺکیۺتھیۺ۔ۺۺراجہۺمحمدۺجاویدۺاخلاصۺصاحبۺجنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺپھرۺآپۺنعرےۺلگاۺرہےۺہیںۺ۔ۺمیںۺنےۺپہلےۺبھیۺگس

۔

ۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔شکریہۺجنابۺسپیکرۺ۔ۺمیںۺاللهۺتعالیٰۺکاۺانتہاۺئیۺشکرۺگسارۺہوںۺۺاورۺاسۺمج

راجہۺمحمدۺجاویدۺاخلاص:ۺبِ

ۺکیۺۺۺکاۺاحساؿۺعظیمۺہےۺۺکہۺآجۺاۺسۺمحترؾۺہاؤسۺمیںۺمجھےۺبولنےۺکاۺموقعۺفراہمۺہواۺہے۔ۺاپوزیشنۺکیۺجانبۺۺۺسے

ن

ن

ج

اورۺٹرییثریۺز

ۺ،اسۺدؿۺپاکستاؿۺمسلمۺ ۺپیشۺہوا ۺجنابۺسپیکرۺبجٹۺ ۺکافیۺسیرۺحاصلۺبحثۺہوۺچکیۺہےۺ۔ۺتوۺجسۺدؿۺ جانبۺسےۺبھیۺبجٹۺپرۺ

لیگ)ؿ(ۺکیۺحکومتۺکوۺمعرضۺوجوۺدۺمیںۺآئےۺہوئےۺتیسراۺیاۺچوتھاۺدؿۺتھاۺ۔ۺۺجبۺۺمحترؾۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺۺنےۺبجٹۺپرۺ

نےۺۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگ)ؿ(ۺۺکیۺحکومتۺۺکےۺۺبجٹۺکےۺجسۺاندازۺمیںۺۺلتےۺۺلئےۺ،ۺمیںۺیہۺسمجھۺرہاۺتھاۺکہۺبحثۺکاۺآغازۺکیا۔ۺانہوںۺ

ۺپاکستاؿۺمسلمۺ ۺ شایدۺوہۺبھوؽۺرہےۺہیںۺپچھلےۺپاچ ۺساؽۺبھیۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگ)ؿ(کیۺحکومتۺتھیۺاورۺوہۺاپناۺتماؾۺکیاۺدر ا

لیگ)نوؿ(ۺکےۺکھاتےۺمیںۺڈاؽۺرہےۺتھےۺ۔

)اذاؿۺعصر(

بۺڈپٹیۺسپیکر:راجہۺمحمدۺجاویدۺاخلاصۺصاحب۔جنا

ۺلیکنۺپاکستاؿۺکےۺعواؾۺنےۺجسۺطرحۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگ)ؿ(ۺکیۺ راجہۺمحمدۺجاویدۺاخلاص:ۺشکریہۺجنابۺسپیکر۔ۺ

حکومتۺکوۺجوۺنڈ مٹ ۺدیاۺہےۺ۔ۺیہۺاسۺباتۺکاۺواضحۺثبوتۺہےۺبلکہۺمیںۺپاکستاؿۺپیپلزۺپارٹیۺۺکیۺپچھلیۺحکومتۺۺکیۺمثاؽۺاسۺاندازۺ

ۺدوںۺگاۺکہۺۺیہۺایکۺایسیۺحکومتۺتھیۺ،ایکۺایسیۺگاڑیۺکیۺماند ۺجسۺکےۺآگےۺروٹۺبورڈۺنہیںۺتھاۺ،ۺجسۺۺکیۺۺمنزؽۺکاۺعینۺمیں

عۺنظرۺتھاۺاورۺجنابۺسپیکرۺآپۺاندازہۺفرمائیںۺکہۺپاکستاؿۺکیۺاکانومیۺکےۺمحورۺ،ۺجوۺ

م

می

نہیںۺتھاۺ،ۺصرػۺۺاورۺصرػۺۺکرپشنۺاؿۺکاۺ

،ۺجسۺطرحۺاؿۺمحکموںۺکاۺحشرۺکیاۺگیاۺاورۺآپۺۺNICL،ۺۺOGDC،ۺریلوےۺ،ۺسٹیلۺملۺ،ۺۺPIAپاچ ۺبڑےۺمحکمےۺتھےۺ،ۺجسۺمیںۺ

ۺۺبڑیۺخوورترتۺباتۺکیۺتھیۺکہۺیہۺجیلروںۺۺکیۺحکومتۺہےۺاورۺپاکستاؿۺکےۺۺبہتۺ کوۺاھی ۺطرحۺپتہۺہےۺ۔ۺشیخۺرشیدۺصاحبۺ

ۺبندۺتھاۺ،ۺجیلۺیلو ۺہونےۺکےناطےۺجبۺۺبڑےۺۺمنافعۺبخشۺادارےۺۺۺہیںۺ۔ۺۺۺمیٹرکۺپاسۺشخصۺ،ۺجوۺجیلۺمیںۺکرپشنۺکےۺجرؾۺمیں

ۺۺہو

ن

ں

صیک جیج

ن

پ

باہرۺآیاۺتوۺاسۺکوۺاسۺادارےۺکاۺسربراہۺبناۺدیاۺگیاۺ۔ۺجسۺنےۺصرػۺایکۺمدمیںۺۺچوراسیۺاربۺروپےۺکاۺاسۺمحکمےۺکوۺا

لگایاۺۺاورۺیہیۺحاؽۺباقیۺمحکموںۺکاۺبھیۺہے۔

ۺآجۺاللهۺکیۺمہربانیۺسےۺپاکستاؿۺکے عواؾۺایکۺایسیۺگاڑیۺمیںۺسوارۺہیںۺجسۺکیۺۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺ

سربراہیۺاورۺجسۺۺکےۺپائلٹۺۺاں ںۺنوازۺشریفۺصاحبۺہیںۺۺاورۺانہوںۺنےۺگاڑیۺکیۺسمتۺکاۺعینۺکرۺلیاۺہے۔ۺڈائریکشنۺۺروؽۺ

ۺآػۺلا ۺ۔ۺۺقانوؿۺکیۺحکمرانیۺکاۺانہوںۺنےۺعینۺکیاۺہے۔ۺمیںۺحیراؿۺہوںۺۺکہۺلیڈرۺآػۺدیۺاپوزیشنۺنےۺاسۺباتۺپرۺبھیۺتنقید

Page 102: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

102

ۺdiscretionary fundsختمۺکئےۺہیںۺ،ۺجوۺۺوزرا ۺکےۺۺ discretionary fundsکیۺکہۺوزیرۺاعظمۺۺصاحبۺنےۺۺجوۺاپنےۺ

ۺ کیےۺہیںۺ۔ۺجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺصاحبۺمیںۺہاںںۺپہۺیہۺباتۺکرناۺچاہتاۺہوںۺکہۺۺمجھےۺگیلانیۺصاحبۺکےۺدورۺکاۺیاۺچارۺساؽۺکاۺتوۺپتہۺ

ۺ ۺجس ۺکےۺconstituency نہیںۺلیکن ۺ،اسیۺۺاؿ ۺتھے ۺصاحب ۺاشرػ ۺپرویس ۺراجہ ۺ ۺرولر ۺ،آخر ۺفرمانروا آخری

constituencyۺانہوںۺۺ ۺ۔ ۺہوں ۺآیا ۺکر ۺالیکشنۺجیت ۺسے ۺاؿ ۺمیں ۺ ۺسے ۺمہربانی ۺکی ۺالله ۺعلق ۺہے۔ ۺمیرا سے

آدمیۺہوںۺ۔ۺاللهۺکیۺمہربانیۺۺ development mindedکاۺۺجوۺحشرۺکیاۺ،ۺجنابۺسپیکرۺمیںۺۺdiscretionary fundsنے

سےۺابۺتکۺمیراۺیہۺبارہواںۺۺالیکشنۺہےۺۺاورۺاللهۺکیۺمہربانیۺسےۺبارہۺکےۺبارہۺالیکشنۺپاکستاؿۺاورۺۺ1909حیثیتۺۺسےۺسےۺۺذاتیۺ

ۺ ۺ ۺ ۺوہۺسینتیسۺاربۺروپےۺکا ۺ claimاپنےۺحلقےۺکیۺعواؾۺکیۺوجہۺسےۺجیتاۺہوںۺ۔ۺمیںۺڈویلپمنٹۺپہۺیقینۺرکھتاۺہوںۺ۔ۺیہۺجوۺ

ۺ،ۺجو ایکۺچھوٹےۺصوبےۺکاۺبجٹۺہےۺ،اگرۺۺجنابۺوالاۺیہۺتحصیلۺگوجرۺخاؿۺۺمیںۺۺسینتیسۺۺکرتےہیںۺ۔ۺوہۺاورۺاؿۺکےۺبرادرۺاصغرۺ

ۺاورۺمیںۺآجۺمیںۺاسۺہاؤسۺمیںۺکھڑےۺہوکرۺاؿۺکیۺ اربۺلگۺجاتاۺتوۺآجۺتحصیلۺگوجرۺخاؿۺۺپیرسۺکاۺنمونہۺپیشۺکرۺرہیۺہوتیۺ

تعریفۺکرتاۺ،ۺاپنےۺحلقےۺکاۺکوئیۺمطابہ ۺنہۺکرتاۺۺ۔

اربۺروپےۺکاۺجوۺحاؽۺکیاۺہےۺ۔ۺمیںۺ30ںۺپرۺکہناۺچاہتاۺہوںۺکہۺکمیشنۺمافیاۺنےۺاسۺلیکنۺجنابۺسپیکرۺ!ۺمیںۺیہۺہاں

جرۺخاؿۺدورۺنہیںۺجنابۺسپیکر!ۺپاکستاؿۺپیپلزۺپارٹیۺۺۺکےۺۺاسۺطرػۺبیٹھےۺہوئےۺبھائیوںۺسےۺدرخواستۺۺکرتاۺہوںۺجوۺتحصیلۺۺگو

ۺتواضعۺبھیۺکر ۺوہاںۺپرۺاؿۺکیۺخدمتۺبھیۺکروںۺگاۺاور ۺپرۺ ۺومیںۺاپنےۺخرچےۺ ۺوہاںۺپرۺجاۺکرۺدیکھیںۺکہۺاسۺۺوںۺگاۺاور ۺ ہ

Discretionary Fundکاۺکیاۺحشرۺاورۺکیاۺحاؽۺہواۺہےۺ۔ۺپھرۺۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺہمۺانتقاؾۺکیۺسیاستۺپرۺیقینۺنہیںۺرکھتےۺ

ںۺگاۺکہۺاسۺایواؿۺکےۺٹیکسوںۺکاۺاتناۺحشرۺنشرۺۺاورۺاسۺکیۺبربادیۺبھیۺنہیںۺدیکھۺسکتےۺۺتوۺمیںۺچاہوعواؾۺلیکنۺپاکستاؿۺۺکےۺغریبۺۺ

ۺکاۺپرائمۺمنسٹرۺہوتاۺ ۺپرائمۺمنسٹرۺۺپورےۺملکۺ ۺجاۺکرۺاسۺباتۺکاۺاحاطہۺکرےۺاسۺباتۺکیۺتحقیقۺکرےۺکہۺ کیۺایکۺمشترکہۺکمیٹیۺ

اربۺروپےۺگئےۺہیںۺتوۺوہۺکہاںۺپرۺگئےہیںۺ۔ۺتوۺمیںۺیہۺچاہوںۺگاۺکہۺہمارےۺدوستۺاسۺۺمیںۺشاملۺ30ہےۺ۔ۺاگرۺایکۺحلقےۺمیںۺ

توۺوہۺضرورۺاسۺمیںۺشاملۺہوںۺ۔ۺہوناۺچاہتےۺہیںۺ

جنابۺوالاۺۺاکانومیۺکیۺۺمیںۺباتۺکروںۺگاۺکہۺجبۺۺپاکستاؿۺپیپلزۺکیۺحکومتۺکوۺجبۺاقتدارۺملاۺۺتوۺہماریۺۺشرحۺنمودۺۺاسۺ

ۺتھیۺاورۺآجۺۺیہۺ0.0وقتۺ

ٹن

ۺ3پرس

ٹن

فیصدۺ4پوزیشنۺپرۺجائیںۺتوۺوہۺشاہدۺۺactualکرۺرہےۺہیںۺلیکنۺاگرۺآپۺۺclaimپرس

فیصدۺسےۺبھیۺتجاوزۺکرۺچکیۺہےۺ۔ۺجنابۺوالاۺۺمیںۺاؿۺسےۺپوچھناۺچاہوںۺگاۺۺیہۺتنخواہوںۺکیۺباتۺ13اورۺافراطۺزرۺۺۺسےۺبھیۺکمۺہے

ۺورلڈۺ ردۺبنتےۺہیںۺکہۺانہوںۺنےۺپاچ ۺسالوںۺمیںۺجنابۺسپیکر!ۺبیرونیۺغیرۺملکیۺآئیۺایمۺایفۺیکرتےۺہیںۺغریبۺکےۺبڑےۺہ

سالوںۺمیںۺۺجوۺۺپاچ ۺہزارۺاربۺۺ01ہےۺانہوںۺنےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺۺقرضہۺلیاہزارۺاربۺروپےۺکاۺ9ںۺسےۺۺبینکۺاورۺدگریۺادارو

Page 103: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

103

ۺۺhuge amount۔ۺمیںۺپوچھتاۺۺہوںۺکہۺۺیہۺاتنیۺۺتکۺکاۺقرضہۺآجۺساڑھےۺچودہۺپندرہۺہزارۺاربۺتکۺپہنچۺچکاۺہے پاکستاؿۺکےۺ

گرۺاں ںۺنوازۺشریفۺصاحبۺنےۺاگرۺسارےۺادارےۺۺتباہۺوۺبربادۺہوۺگئےۺہیںۺ۔ۺسارےۺادارےۺکھوکھلےۺہوۺۺچکےۺہیںۺۺ۔ۺاورۺآجۺا

کرنےۺکیۺباتۺکیۺہےۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺآجۺانہیںۺاسۺچیزۺکوۺمدۺنظرۺۺdepoliticizeؽۺآػۺلا ۺکیۺباتۺۺہےۺاداروںۺکوۺۺرو

ۺmessageایکۺاچھاۺۺرکھناۺچاہیےۺ۔ۺجنابۺوالاۺۺآجۺاسۺہاؤسۺسے گیاۺۺہوۺگاۺۺ۔ۺآجۺپیۺٹیۺآئیۺاورۺچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺصاحبۺۺ

حقیقتۺپسندیۺکاۺایکۺمظاہرہۺکیاۺگیاۺ۔ۺتھاۺاورۺ messageسمجھتاۺہوںۺکہۺوہۺایکۺبڑاۺاچھاۺۺجسۺطریقےۺسےۺباتۺکیۺۺمیںۺنے

اسۺہاؤسۺسےۺواقعتاًۺۺسچۺباہرۺجاناۺچاہیےۺ۔ۺتوۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺیہۺایکۺاھی ۺشروعاتۺۺہےۺاورۺاسۺۺکوۺجاریۺرہناۺچاہیےۺاورۺاسیۺ

کاؾۺکوۺآگےۺبڑھاناۺچاہیےۺ۔تناظرۺمیںۺانشااللهۺتعالیٰۺاسۺ

جنابۺسپیکر!ۺمیںۺیہۺچاہوںۺگاۺۺۺکہۺۺمیںۺنےۺپہلےۺجسۺطرحۺعرضۺکیۺۺکہۺمیںۺتعمیرۺاورۺترقیۺپرۺۺیقینۺۺرکھتاۺہوںۺاورۺمیںۺۺۺ

!ۺکیےۺجنابۺسپیکرۺتھاۺجوۺحلقےۺکےۺپروگراؾۺمیںۺنےۺۺیہۺہاؤسۺکےۺۺریکارڈۺمیںۺلاناۺچاہتاۺہوںۺۺتوۺجنابۺوالاۺۺجبۺمیںۺڈسٹرکٹۺناظم

آجۺمریۺاورۺاسلاؾۺآبادۺمیںۺۺجوۺگیسۺآۺۺرہیۺہےۺقدرتیۺۺگیسۺیہۺمیریۺیو ہیۺکونسلۺسےۺآۺرہیۺہےۺ۔ۺتوۺمیںۺنےۺاسۺۺوقتۺ

کےۺۺتحتۺمنظوریۺدیۺتھیۺلیکنۺجبۺراجہۺۺCCBۺکیۺوسا سۺسےۺمنظوریۺدیۺتھیۺ۔ۺدہاںتۺکیۺۺڈسٹرکٹۺگورنمنٹ01

ۺانہوںۺنےۺتماؾۺکاؾۺکوۺروکۺدیاۺ ۺروکاۺلیکنۺآجۺمیںۺیہۺصاحبۺبرسراقتدارۺآئےۺتوۺ ۔ۺاسیۺطرحۺۺبہتۺسارےۺپروجیکٹۺکوۺ

ۺ ۺاسۺطرحۺکیۺسیاستۺنہیںۺکرتےۺ۔ۺمیںۺ ۺنےۺاپنےۺحلقہۺکےۺعواؾۺکوۺیقینۺدلایاۺہےۺکہۺہمۺ across theچاہوںۺگاۺ۔ۺمیںۺ

boardۺعواؾۺکاۺحقۺہےۺۺ ۺکرائےۺہیںۺانشااللهۺوہۺ ۺراجہۺپرویسۺاشرػۺصاحبۺنےۺ اورۺمیںۺچاہےۺوہۺکاؾۺمیرےدورۺکےۺہیںۺیاۺ

ۺبڑےۺپروجیکٹۺجوۺانتہائیۺضروریۺ ۺابھیۺکلۺکیۺباتۺہےۺکہۺدو ۺ۔ ۺپایاۺتکمیلۺتکۺہنچا ؤںۺگا انشااللهۺتعالیٰۺاؿۺکاموںۺکو

ۺجوۺانہو ۺچکواؽۺروڈۺ سۺہیںۺمندرہۺچکواؽۺروڈۺاورۺایکۺسوہاواۺ

ٹ

جییکپج

ۺفنڈنگۺنہیںۺکیۺتھیۺاورۺاسۺکرائیۺapproveںۺنےۺپرو

کیےۺ۔ۺلیکنۺمیںۺآجۺاسۺہاؤسۺکیۺۺtender cancelاسلاؾۺآبادۺہائیۺکورٹۺنےۺوہۺۺتھیۺجسۺکیۺوجہۺسےۺirregularityمیںۺ

سۺکوۺۺاسۺحکومتۺنےۺوسا سۺسےۺمیںۺآپۺکوۺبتاناۺچاہتاۺہوںۺ

ٹ

جییکپج

نہیںۺکیاۺہےۺ۔ۺمیںۺچاہوںۺگاۺۺtapکیاہےۺۺownکہۺاؿۺپرو

ۺۺlacunaکاۺۺکہۺاسۺہاؤسۺکیۺکمیٹیۺبنائیۺجائےۺجوۺسپریمۺکورٹۺتکۺیاۺہائیۺکورٹۺتکۺۺجوۺبھیۺعدالتۺ ہےۺاسۺکوۺدورۺکرےۺاورۺ

ۺمیرٹۺکےۺاوپرۺٹریانسپیرنٹۺطریقےۺسےۺبالکل ۺکرۺیہۺپرۺre-biddingۺانصاػۺکےۺساتھۺ ۺ سۺکرا

ٹ

ییکپ جج

ۺۺstartو کیےۺجائیںۺ

ۺائیۺۺہوۺۺگئیۺہےۺسائیڈزۺختمۺہوۺگئیںۺاورۺروزانہۺۺاکسیڈننٹۺہوۺرہےکھدۺتاکہۺحلقہۺکیۺجوۺعواؾۺہےۺاسۺمیںۺروزانہۺکیۺبنیادۺپرۺکیونکہ

سۺکوۺبھیۺلیاۺجائےۺ۔ۺ

ٹ

جییکپج

ہیںۺتوۺمیریۺآپۺسےۺگسارشۺہوۺگیۺکہۺۺوہۺاؿۺپرو

Page 104: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

104

ۺہیںۺۺمیں گیاۺہےۺاورۺۺmessageسمجھتاۺہوںۺکہۺایکۺبڑاۺاچھاۺجوۺۺجنابۺسپیکر!ۺآجۺجوۺاسۺہاؤسۺمیںۺباتیںۺہوئیںۺ

ۺاۺسۺل الےۺسےۺکلۺہمارےۺفاضلۺدوستۺنےۺاد ۺباتۺکیۺتھیۺکہۺیہۺالیکشنۺخاصۺوررۺپرۺ ئےۺہیںۺلیکنۺآجۺہوۺrigر ۺسےۺ

اسۺنےۺۺبہتۺساریۺباتیںۺاللهۺکیۺمہربانیۺسےۺ ۺہوئیںۺہیںۺ۔ۺچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺصاحبۺنےۺجوۺبیاؿۺدیاۺہےۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺ

دیاۺہےۺ۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺاسۺقسمۺکیۺۺاسۺہاؤسۺۺکیۺجسۺۺشاخۺپرۺۺہمۺبیٹھےۺہیںۺاسۺشاخۺۺmessageلوگوںۺۺکوۺکافیۺایکۺاچھاۺ

یںۺ۔ۺاسۺشاخۺکوۺاپنےۺہاتھوںۺسےۺنہۺکاٹیںۺ۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺاسۺہاؤسۺکوۺاورۺپورےۺعواؾۺکوۺیقینۺہےۺکہۺکوئیۺکوۺکمزورۺنہۺکر

۔ۺگیاۺہےۺۺmessageمیںۺسمجھتاۺہوںۺۺکہۺیہۺایکۺاچھاۺمنظمۺدھاندلیۺاسۺملکۺکےۺاندرۺنہیںۺہوئیۺ۔ۺ

ںۺکہۺآپۺنےۺمجھےۺوقتۺدیاۺاورۺمیںۺاسۺباتۺجنابۺسپیکرۺ!ۺایکۺدفعہۺپھرۺآپۺکاۺدلیۺوررۺپرۺشکریہۺاداۺکرناۺچاہتاۺہو

ۺہاںںۺفنانسۺڈیپارٹمنٹۺبھیۺموجودۺہےۺمنسٹرزۺ ۺینی بۺوررۺپرۺ ۺ ۺنےۺذکرۺکیاۺہےۺوہ ۺرکھتاۺہوںۺکہۺجنۺمسائلۺکاۺمیںۺ کیۺامیدۺ

ۺہوۺگاۺ۔ۺاورۺ ۺہیںۺانشااللهۺانہوںۺنےۺنوٹۺکیاۺ ۺin the interest ofاورin the interest of publicصاحةؿۺموجودۺ

ہنچا ئیںۺ۔ۺبہتۺبہتۺشکریہۺ۔ قہۺہےۺاسۺکوۺپایہۺتکمیلۺتکۺعلا

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺمحترؾۺجنابۺسراجۺۺصاحب۔ۺموجودۺنہیںۺہیںۺ۔ۺجنابۺید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ

صاحب۔

ۺالرحیم۔ۺ)عربی(ۺمحترؾۺجنابۺسپیکرۺصاحبۺشکریہۺۺآپۺنےۺمجھے باتۺۺید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹ:ۺبسمۺاللهۺالرحمنٰ

کرنےۺکاۺموقعۺدیاۺ۔ۺحایہ ۺالیکشنۺمیںۺۺاں ںۺنوازۺشریفۺصاحبۺاورۺاؿۺکیۺمسلمۺلیگۺکوۺۺکااں بیۺحاصلۺہوئیۺاورۺووٹریزۺنےۺاؿۺ

ۺو ۺیہۺہماریۺپارٹیۺنےۺکےۺکندھوںۺپرۺبہتۺبڑیۺذمہۺداریۺڈالیۺ۔ۺاتناۺبڑاۺ کےۺۺreservationکیاۺہےۺۺacceptوٹۺکیسےۺآیاۺ

میچۺکھیلۺرہےۺتھےۺ۔ۺاسۺۺوقتۺۺۺمیںۺخاؿۺصاحبۺۺfriendlyریۺنثارۺصاحبۺۺآپسۺمیںۺاورۺۺچوہدساتھۺ۔ۺآجۺعمراؿۺصاحبۺ

ۺۺکےۺلیےۺکچھۺعرضۺکرناۺچاہتاۺۺتھاۺلیکنۺوہ نہیںۺکرۺسکتاۺتھاۺ۔ۺاسۺۺملکۺمیںۺکبھیۺکبھیۺۺdisturbلیڈرۺآػۺدیۺپارٹیۺہیںۺاؿۺکوۺ

ۺایکۺیس ۺپڑاۺہواۺہےۺاصغرۺخاؿۺصاحبۺکاۺۺکہۺۺووٹۺڈاؽۺجاتےۺہیںۺ۔اگرۺۺیہۺباتۺدھنی ہۺہےۺتوۺسپریمۺکورٹۺمیںبھیفرشتےۺ

چارۺچارۺۺپاچ ۺپاچ ۺساؽۺکےۺعد ۺپتاۺچلتاۺہےۺکہۺۺیہۺاتناۺبڑاۺووٹۺاورۺاتنیۺبڑیۺکااں بیۺکیسےۺہوۺگئیۺ۔ۺحالاتۺکیۺوجہۺسےۺڈیموکریسیۺۺ

ۺجنابۺدوۺتینۺدؿۺمیںۺجوۺحالاتۺملکۺمیںۺہوئےہیںۺبلوچستاقبوؽۺکئےنتائجۺنےۺکےۺلیےۺہمۺنےۺکولان ۺخیبرۺؿۺہیںۺ۔ۺ میںۺ

ۺہےۺلیکنۺchangeساراۺperceptionپختونخوااہۺمیںۺاسۺنےۺسبۺکاۺ

ن

ئ

کرۺدیاۺہےۺ۔ۺپہلےۺیہۺتھاۺکہۺلوڈۺشیڈنگۺہےۺانرجیۺکرائ

کاۺہےۺ۔ۺچوہدریۺنثارۺعلیۺۺterrorismابۺکھلۺکرۺباتۺسامنےۺآۺگئیۺہےۺکہۺاؿۺسبۺسےۺزیادہۺخطرناکۺجوۺایشوۺہےۺوہۺآجۺ

اپنیۺبےبسیۺکاۺۺۺاورۺہاںںۺہاؤسۺمیںۺبریفۺکرۺرہےۺتھےۺ۔ۺمیںۺنےۺدیکھاۺتھاۺکہۺانہوںۺنےخاؿۺصاحبۺکوئٹہۺسےۺۺواپسۺآئےۺ

Page 105: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

105

یو رٹیۺوالےۺکھڑےۺہیںۺہاںںۺرینجرزۺکھڑیۺہےۺاورۺاسۺکےۺعد ۺبھیۺحملےۺہوۺرہےۺہیںۺ۔ۺسرۺۺیہۺباتۺجوۺںۺۺاظہارۺکیاۺکہۺہاںیکن یس

وؽۺنہیںۺکرۺکے ۺگیۺ۔ۺاسۺکوۺۺپاکستاؿۺۺمسلمۺلیگ)ؿ(ۺانہوںۺنےۺکیۺہےۺاورۺانہوںۺنےۺبتایاۺہےۺکہۺاسۺکوۺانٹیریرۺمنسٹریۺکنٹر

کہۺاں ںۺصاحبۺبھیۺاکیلےۺۺکنٹروؽۺنہیںۺکرۺکے ۺگیۺ۔ۺاؿۺکوۺہاںںۺپرۺاپوزیشنۺکیۺبھیۺمددۺچاہیےۺہوۺگیۺ۔ۺمیںۺیہۺعرضۺکروںۺگاۺ

ۺگےۺ۔ۺآپۺنےۺدیکھاۺملےۺگیۺ۔ۺاکیلےۺوہۺۺکنٹروؽۺۺنہیںۺکرۺسکیںۺstrengthلیںۺ۔ۺہاںںۺسےۺاؿۺکوۺۺseriousاسۺہاؤسۺکوۺتھوڑاۺۺ

ۺتوۺ جسۺدؿۺسےۺاں ںۺصاحبۺالیکشنۺجیتےۺہیںۺاسۺدؿۺسےۺیہۺاؿۺکیۺکرسیۺخالیۺپڑیۺہےۺ۔ۺجبۺپیپلزۺپارٹیۺکیۺحکومتۺتھیۺ

ہوتےۺتھےۺۺproblemہمارےۺپرائمۺمنسٹرۺیوسفۺرضاۺگیلانیۺصاحبۺۺروزانہۺۺہاںںۺہاؤسۺمیںۺآتےۺتھےۺ۔ۺاؿۺکےۺبھیۺاپنےۺ

ۺہاںںۺآۺکرۺوہۺاپنےۺچیمبر ۺوہاںۺپرۺکاؾۺہوتاۺتھاۺ۔ۺمجھےۺعلمۺہےۺکہۺاں ںۺصاحبۺکوۺبھیۺبڑیۺۺلیکنۺ ۺ میںۺچلےجاتےۺہیںۺاورۺسارا

تکالیفۺہوںۺگی۔ۺانکےۺۺۺمسائلۺبھیۺہوںۺگےۺلیکنۺپاچ ۺۺنٹ ۺہاںںۺکرۺۺاسۺکرسیۺپرۺبیٹھۺجائیںۺتوۺاسۺسےۺیہۺفرؼۺہوۺگاۺکہۺآجۺ

اں ںۺصاحبۺہوتےۺتوۺیہۺاسۺۺۺہاںںۺنہیںۺبیٹھاۺہواۺہےۺ۔ۺاگرجتنےۺبھیۺسنیئرۺمنسٹرزۺۺہیںۺسبۺغائبۺہیںۺ۔ۺآجۺایکۺبھیۺآدمیۺ

کیۺوجہۺسےۺہاںںۺپرۺکاؾۺپرۺاثرۺپڑتاۺہےۺ۔ۺۺabsenceمنسٹرۺکیۺنہۺکرتےۺ۔ۺۺbehaveطرحۺۺ

ںۺکےۺپلۺباندھےۺ

ن

یمیںۺبجٹۺپرۺزیادہۺباتۺنہیںۺکروںۺگاۺکیونکہۺاسۺپرۺبہتۺباتۺہوۺچکیۺہےۺ۔ۺہاںںۺسےۺتعری

ۺanalyzeۺنہیںۺہوۺگاۺ۔ۺہاںںۺپرۺاسۺمیںۺکمزوریاںۺبتائیۺگئیۺۺہیںۺ۔ۺۺاگرۺآپۺبجٹۺکوۺدوۺالفاظۺمیںۺگئےۺہیںۺکہۺایضۺبجٹۺپھرۺکبھی

ہےۺ۔ۺویشؿۺۺ willکرناۺچاہتےۺہیںۺتوۺنہۺیہۺغریبوںۺکاۺبجٹۺہےۺاورۺنہۺہیۺعواؾۺدوستۺبجٹۺہے۔ۺاسۺمیںۺنہۺویشؿۺہےۺاورۺنہۺہیۺ

ہونیۺۺ willؽۺرہےۺہیںۺاورۺتنخواہیںۺنہیںۺبڑھاۺرہےۺ۔ۺابۺاتنیۺیہۺہےۺکہۺآپۺاربوںۺروپےۺغریبوںۺپرۺمہنگائیۺکاۺبوجھۺڈا

چاہیےۺ،ۺمیراۺخیاؽۺیہۺتھاۺکہۺانہوںۺنےۺیہۺسمجھاۺکہۺپیپلزۺپارٹیۺنےۺایکۺسوۺپچیسۺفیصدۺپاچ ۺساؽۺمیںۺبڑھاۺکرۺدیےۺہیںۺتوۺاگرۺ

ۺ۔ۺانہوںۺنےۺصرػۺایکۺابۺاؿۺپرۺتھوڑیۺمہنگائیۺبڑھۺگئیۺتووہۺبرداشتۺکرۺلیںۺگےۺ۔ۺسرۺانہوںۺنےۺبرداشتۺنہیںۺکیا

threatدیۺکہۺہمۺۺ pen down strikeکریںۺگےۺاورۺآپۺۺ collapse کرۺگئےۺاورۺآپۺنےۺدسۺفیصدۺدےۺدیاۺ،ۺۺ

پرۺاصوؽۺبدؽۺسکتیۺہےۺ۔ۺبہرحاؽۺیہۺبجٹۺتوۺپاسۺکریںۺگےۺۺthreat آپۺنےۺاپنیۺکمزوریۺدکھاۺدیۺکہۺہماریۺحکومتۺایکۺ

ۺ،ۺاللهۺخیرۺکرےۺپاچ ۺساؽۺمیںۺپتاۺۺنہیںۺکیاۺہوۺگاۺ۔ۺسرۺمیںۺبجٹۺکےۺاوپرۺلیکنۺبجٹۺمیںۺانہوںۺنےۺغریبوںۺکیۺ کمرۺتوڑۺدیۺہےۺ

باتیںۺکرۺرہاۺتھاۺاورۺابۺمیںۺاپنےۺمسائلۺآپۺکےۺسامنےۺپیشۺکرناۺچاہتاۺہوںۺ۔ۺکچھۺاسۺمیںۺمسائلۺپوریۺقوؾۺکےۺہیںۺاورۺکچھۺ

ۺآیاۺتھاۺاسۺکےۺمتعلقۺ4111ہمارےۺسندھۺسےۺمتعلقہۺہیںۺ۔ۺ

ٹ

میرےۺکافیۺکولیگزۺنےۺباتۺکیۺہےۺ،ۺاسۺکےۺابھیۺتکۺۺمیںۺفلڈ

displaced personsہیںۺ۔ۺحیدراآبادۺۺمیںۺہمارےۺپاسۺایکۺلاکھۺمہماؿۺتھےۺجوۺکہۺجیکبۺآبادۺاورۺدوسرےۺحلقوںۺۺ

سےۺآئےۺتھےۺ۔ابۺۺمیںۺنےۺکافیۺلوگوںۺکیۺخدمتۺکیۺاورۺاؿۺکےۺلیےۺوہاںۺپرۺرہنےۺکاۺبندوبستۺکیاۺاورۺایکۺلاکھۺآدمیوںۺ

Page 106: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

106

ۺیہۺصرػۺحیدراآبادۺشہرۺکیۺباتۺہےۺ۔ۺاؿۺمیںۺسےۺہمۺنےۺبہتۺسےۺکے ۺاورۺدوائیوںۺکاۺبندوبستۺکیاۺ، ۺلیےۺروزانہۺکھانا

ۺ ۺجو ۺلوگ ۺوہ ۺجہاں ۺکچھۺکیمپۺہیں ۺپاس ۺہمارے ۺبھی ۺلیکنۺآج ۺہے۔ ۺکیا ۺواپس ۺباعزت ۺکو ۺوجہۺ floodدوستوں کی

نہیںۺہےۺ۔ۺآپۺمہربانیۺکریںۺاورۺاؿۺکےۺلیےۺۺہوئےۺہیںۺوہۺموجودۺہیںۺ،ۺاسۺبجٹۺمیںۺاؿۺکےۺلیےۺکچھۺdisplacedسے

کچھۺنہۺکچھۺبندوبستۺکریںۺ،ۺتاۺکہۺاؿۺکیۺباعزتۺگھروںۺمیںۺواپسیۺہوۺکے ۔

جنابۺڈپٹیۺسپیکر!ۺہائیۺویسۺکیۺباتۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺاں ںۺصاحبۺنےۺاورۺہمارےۺمنسٹرۺفنانسۺنےۺباتۺکیۺکہۺہمۺہاںںۺپرۺۺ

ۺاورۺریلۺلےۺکرۺجاناۺچاہیںۺتوۺلےۺۺۺباتۺہےۺ۔ۺآپۺگوادرۺسےۺچائنہہائیۺویسۺکاۺجاؽۺبچھائیںۺگےۺ۔ۺیہۺبڑیۺخوشیۺکی تکۺسڑکیںۺ

جائیںۺ،ۺسرۺآنکھوںۺپرۺاورۺہمیںۺخوشیۺہوۺگیۺاورۺخداۺآپۺکوۺکااں بۺکرےۺ۔ۺلیکنۺمیںۺایکۺباتۺجوۺکرنےۺوالاۺہوںۺکہۺۺاپنیۺ

ۺآپۺکیۺلائفۺلا ۺخاؿۺتکۺکیۺسڑکۺہےۺوہ ۺجوۺکراچیۺسےۺلےۺکرۺرحیمۺیار ۺریلوےۺکےۺلائفۺلائنۺمیںۺ، ئنۺہےۺ۔

collapseکےۺعد ۺابۺآپۺکیۺتنی ۺبھیۺۺ goods movementہےۺوہۺۺسڑکۺکےۺراستےۺہوتیۺہےۺ۔ۺابۺحیدراآبادۺۺ

ۺسرۺیہۺٹرییفکۺکےلیےۺناکافیۺہےۺ۔ۺاگرۺآپۺحیدراآبادۺکیۺطرػۺ سےۺلےۺکرۺسکھرۺتکۺاورۺسکھرۺسےۺرحیمۺیارۺخاؿۺتکۺ

توۺآپۺدیکھیںۺگےۺکہۺوہاںۺپرۺٹرییفکۺکاۺکیاۺحاؽۺہےۺ۔ۺکلۺہاںںۺپرۺباتۺہوۺۺتشریفۺلائیںۺیاۺکراچیۺسےۺحیدراآبادۺٹرییوؽۺکریں

کرنےۺکےۺلیےۺۺکوئیۺپروگراؾۺہےۺ۔ۺمیںۺآپۺسےۺگسارشۺکروںۺگاۺکہۺیہۺایکۺاہمۺایشوۺۺrepairرہیۺتھیۺکہۺشایدۺیہۺسڑکۺ

ہوۺجائےۺگا۔ۺمیںۺۺcut off ۺہوئیۺتوۺآپۺکاۺپوراۺعلاقہۺ interception ہےۺاورۺاگرۺکسیۺوقتۺبھیۺاورۺکہیںۺبھیۺاسۺمیںۺ

نےۺپہلےۺاپنیۺگورنمنٹۺکوۺبھیۺپوائنٹۺآؤٹۺکیاۺتھاۺاورۺآجۺآپۺۺکےۺتوسطۺسےۺموجودہۺحکومتۺکوۺعرضۺکرناۺچاہتاۺہوںۺکہۺ

ۺاورۺاؿۺکےۺاوپرۺپلۺہیںۺ۔ۺیہۺکافیۺعرصےۺپہلےۺبنےۺتھےۺ۔ۺلیکنۺاؿۺکیۺ حیدراآبادۺکےۺبائیۺپاسۺپرۺتینۺبڑیۺمیجرۺکیناؽۺہیںۺ

construction defectiveہےۺ،ۺایکۺۺ bridge settle ہوۺگئیۺتھیۺ۔ۺاسۺکوۺتوۺپتاۺنہیںۺانہوںۺنےۺکسۺطرحۺۺ jack

upکرۺکےۺاوپرۺکیاۺ،ۺیہۺۺباتۺمیریۺسمجھۺمیںۺنہیںۺآئیۺ۔ۺبہرحاؽۺوہۺلیوؽۺتوۺہوۺگئیۺہےۺلیکنۺوہۺایکۺدفعہۺۺ settle ہوئیۺتھیۺ۔ۺتوۺۺ

ۺتینۺپلوںۺکوۺاگرۺوہاںۺسےۺجلدۺ ۺآپۺکیۺجوۺcollapse نہیںۺکیاۺاورۺکسیۺدؿۺخدانخوااستہۺیہۺۺreplacement یہۺ ۺہوئیںۺتوۺ

لائفۺلائنۺۺہےۺوہۺرکۺجائےۺگیۺ۔

جنابۺسپیکرۺ:ۺجاموٹۺصاحبۺآپۺوائنڈۺاپۺکریںۺ۔ۺ

ہوںۺ۔ۺمیںۺآپۺکےۺاورۺ ید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ:ۺسرۺمیںۺآپۺکوۺپوائنٹۺبتاۺرہاۺہوںۺکوئیۺسیاسیۺتقریرۺنہیںۺکرۺرہاۺ

ۺاورۺملکۺکیۺھلائئیۺکےۺلیےۺکرۺرہاۺہوںۺ۔ۺحکومتۺکی

جنابۺسپیکرۺ:ۺآپۺجلدیۺسےۺوائنڈۺاپۺکریںۺ۔ۺ

Page 107: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

107

ۺ،ۺۺمیںۺآپۺسےۺعرضۺکروںۺگاۺاورۺآپۺکیۺ ید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ:ۺہاںںۺپرۺواٹریۺریسورز ۺکیۺباتۺکیۺگئیۺہےۺ

ز ۺپاکستاؿۺکاۺسرمایہۺہےۺاورۺمستقبلۺقریبۺحکومتۺسےۺیہۺعرضۺکروںۺگاۺکہۺۺواٹریۺریسورز ۺپرۺکمیشنۺبنایاۺجائےۺ۔ۺواٹریۺریسور

میںۺواٹریۺریسورز ۺپرۺبہتۺبڑاۺمسئلہۺہونےۺوالاۺہےۺ۔ۺابۺواٹریۺریسورز ۺپرۺوہۺکمیشنۺبنائیںۺجوۺدیکھےۺکہۺپاکستاؿۺمیںۺکہاںۺکہاںۺ

ۺجوۺہو۔ۺاسۺمیںۺہمارےۺپاسۺپانیۺکیۺequal distribution کرۺسکتےۺہیںۺکہۺۺmanage پانیۺہےۺاورۺاسۺکوۺہمۺکسۺطرحۺ

availabilityہےۺ،ایکۺتوۺۺ surface waterہےۺجوۺدریاؤںۺسےۺآتاۺہےۺ،ۺایکۺۺ under ground waterۺ ہےۺۺ

ہیںۺۺاورۺپنجابۺمیںۺاورۺسندھۺمیںۺۺunder ground resources جیساۺکہۺکوئٹہۺمیںۺبلوچستاؿۺمیںۺکاریسۺہیںۺاؿۺکےۺنیچےۺ

ۺمیٹھاۺپانیۺپنجابۺمیںۺہےۺاورۺدوۺفیصدۺمیٹھاۺپانیۺسندھۺمیںۺہےۺاورۺہیںۺ۔ۺپنجابۺمیںۺاڑتالیسۺفیصدresources میٹھےۺپانیۺکے

ہو۔ۺۺ utilization طریقےۺسےۺسروےۺکریںۺاورۺاؿۺکیۺصحیحۺ consolidate کاۺاسۺکاۺکوئیۺانتظاؾۺکرناۺپڑےۺگاۺکہۺاؿ

تھاۺ۔ۺۺ disputed canal ہاںںۺپرۺتھلۺکیناؽۺکاۺذکرۺہواۺۺۺجسۺکےۺلیےۺبجٹۺمیںۺپیسےۺرکھےۺگئےۺہیںۺ۔ۺتھلۺکیناؽۺویسےۺہیۺ

ۺآئیںۺگےۺتوۺیہۺکیناؽۺاستعماؽۺکریںۺگےۺ۔ۺسرۺہمیںۺپنجابۺسےۺ

ٹ

ۺکیناؽۺتھاۺتوۺاسۺمیںۺۺیہۺتھاۺکہۺجبۺفلڈ

ٹ

کیناؽۺکاۺ CJتھلۺکیناؽۺفلڈ

تجربہۺبہتۺبڑاۺہواۺ۔ۺجبۺکیناؽۺبنۺجاتیۺہیںۺاورۺشروعۺہوۺجاتیۺہیںۺتوۺپھرۺکوئیۺطاقتۺاسۺکوۺبندۺکرنےۺکےۺلیےۺنہیںۺہوتیۺ۔ۺ

نکہۺاگرۺایکۺدفعہۺجوۺفصلۺاگۺگئیۺتوۺاسۺکوۺسوکھتاۺہواۺکوئیۺنہیںۺدیکھۺکے ۺگا۔ۺآپۺکاۺبھیۺزراعتۺسےۺواہ ۺۺہےۺتوۺاپنیۺکیو

۔فصلۺکوۺتباہۺہوتےۺہوئےۺکوئیۺنہیںۺدیکھےۺگا،ۺہمۺتباہۺہوۺجائیںۺلیکنۺوہۺاپنےۺآپۺکوۺتباہۺنہیںۺکریںۺگےۺ

کےۺعد ۺبھیۺہاںںۺآپۺکےۺپاسۺہیلتھۺۺ devolution ،ۺابۺجنابۺوالاۺ!ۺہیلتھۺاورۺایجوکیشنۺڈیپارٹمنٹۺہیںۺ

کےۺعد ۺبھیۺآپۺکےۺپاسۺایجوکیشنۺڈیپارٹمنٹۺچلۺرہاۺہےۺ،ۺایچۺایۺسیۺہےۺ۔ۺۺ devolution ڈیپارٹمنٹۺچلۺرہاۺہےۺاورۺ

میںۺاؿۺکاۺکریںۺ،ۺہرۺصوبےۺکےۺاپنےۺمسائلۺہیںۺۺتوۺۺۺاؿۺکوۺاپنےۺصوبوںۺمیںۺکرنےۺدیںۺ،ۺہاںںۺمرکزۺۺ transfer صوبوںۺکوۺ

بجٹۺصوبوںۺکوۺدیںۺۺتاۺکہۺوہۺاپنیۺمرضیۺسےۺلانئیںۺ۔ۺدوسریۺباتۺاسۺبجٹۺمیںۺیہۺہوئیۺہےۺکہۺماسٹرزۺکوۺدسۺہزارۺۺماہانہۺدیںۺ

کاۺہےۺ۔ۺہمارےۺرورؽۺۺ uneducation گےۺ۔ۺجنابۺوالاۺ!ۺماسٹرزۺکوۺتوۺآپۺدسۺہزارۺدیںۺگےۺ،ۺلیکنۺجوۺاصلۺمسئلہۺہےۺوہۺ

ہےۺاورۺاسۺکوۺورلڈۺبینکۺنےۺبھیۺپوائنٹۺآؤٹۺکیاۺہےۺکہۺتعلیمۺنہیںۺہے۔ۺاگرۺبچوںۺکیۺپرائمریۺایریازۺمیںۺمینۺپرابلمۺجوۺ

ماسٹرزۺ emphasis ہیںۺ۔ۺمہربانیۺکرۺکےۺآپۺجوۺ تعلیمۺنہیںۺہوۺگیۺاورۺوہۺجبۺفارغۺرہیںۺگےۺتوۺپھرۺوہۺلطۺراہوںۺمیںۺپڑتےۺ

جنۺکیۺپرائمریۺتعلیمۺنہیںۺہےۺاسۺپرۺخرچۺۺ uneducated آپۺرورؽۺایریاۺکےۺۺ emphasisلےۺرہےۺہیںۺاسۺکاۺ

ختمۺہوۺ۔ۺۺ illiteracy کریںۺتاۺکہۺآپۺکیۺتعلیمۺفروغۺپائےۺاورۺہاںۺںۺپرۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺۺ:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺ

Page 108: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

108

نہیںۺکیاۺ،ۺمیںۺنےۺۺکسیۺقسمۺکیۺلطۺباتۺنہیںۺکرۺۺrepeatید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ:ۺجنابۺوالاۺ!ۺمیںۺنےکسیۺباتۺکوۺ

ںۺ۔رہاۺۺہو

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺۺ:ۺآپۺوائنڈۺاپۺکریںۺ۔ۺآپۺکوۺدسۺنٹ ۺسےۺاوپرۺہوۺگئےۺہیںۺ۔ۺبہتۺسارےۺممبراؿۺنےۺباتۺ

کرنیۺہےۺ۔ۺ

ہوتاۺہےۺ۔ۺۺ discretionary time ید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ:ۺسپیکرۺصاحبۺآپۺکاۺ

ۺ:ۺبہتۺسارےۺممبراؿۺنےۺجاناۺہےۺوہۺصرػۺاپنیۺتقریروںۺکےۺ لیےۺانتظارۺکرۺرہےۺہیںۺ۔ۺآپۺجنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ

ایکۺنٹ ۺمیںۺوائنڈۺاپۺکرۺۺلیںۺ۔ۺ

ید ۺامیرۺعلیۺشاہۺجاموٹۺ:ۺسرۺروہڑیۺکیناؽۺدنیاۺکاۺسبۺسےۺبڑاۺکیناؽۺسسٹمۺہےۺ۔ۺسکھرۺسےۺشروعۺہوتیۺہےۺاورۺ

ۺبناۺتھاۺ۔ۺآجۺاسۺحیدراآبادۺسےۺبھیۺآگےۺجاۺکرۺٹیلۺہوتیۺہےۺ۔ۺیہۺکیناؽۺسسٹمۺدوۺسوۺمیلۺلمباۺہےۺاورۺانگریسوںۺکےۺزمانےۺمیں

ۺاسۺمیںۺایکۺوقتۺتکۺاٹھارہۺہزارۺکیوسکۺپانیۺبھیۺلےۺسکتےۺتھےۺاورۺآجۺوہۺبارہۺہزارۺ کیناؽۺسسٹمۺکیۺحالتۺخرابۺہےۺ،ۺ

کیوسکۺسےۺبھیۺکمۺہوۺرہاۺہےۺ۔ۺآپۺسےۺاورۺآپۺکیۺحکومتۺسےۺاورۺآپۺکےۺمرکزۺۺسےۺمیںۺیہۺعرضۺکرۺرہاۺہوںۺکہۺمہربانیۺ

ۺ banks کریںۺاسۺمیںۺ ۺ،کریںۺ۔ۺاسۺسےۺہماریۺٹیلۺبالکلۺسوکھۺگئیۺہےۺimprovement کرنےۺکےۺلیےۺاورۺۺraise کوۺۺ

پانیۺنہۺلینےۺکیۺوجہۺسےۺٹیلۺمیںۺپرابلمۺہوۺرہاۺہےۺ۔ۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺۺ:ۺبہتۺشکریہۺ۔ۺ

ۺملاناۺ ۺمیںۺآواز ۺمیرےۺدوستوںۺنےۺاورۺسبۺنےۺباتۺکیۺہےۺاورۺمیںۺاؿۺکیۺآواز ۺجاموٹۺ: ید ۺامیرۺعلیۺشاہ

ہتاہوںۺ۔ۺکہۺشایدۺۺبےۺنظیرۺانکمۺسپورٹۺپروگراؾۺمیںۺسےۺبےۺنظیرۺصاحبہۺکاۺناؾۺہٹاناۺچاہتےۺہیںۺ۔ۺمیںۺعرضۺکروںۺکہۺبےۺچا

نظیرۺصاحبہۺنےۺاپنیۺجاؿۺکیۺقربانیۺدےۺۺکرۺاپناۺناؾۺامرۺکرلیاہے۔آپۺۺناؾۺدیںۺیاۺنہۺدیںۺاؿۺکاۺناؾۺقیامتۺتکۺانشا ۺاللهۺزندہۺ

۔رہےۺگا۔شکریہ

:ۺجیۺبہتۺشکریہۺجنابۺید ۺآصفۺسنین ۺصاحبۺجی۔جنابۺڈپٹیۺسپیکر

ید ۺآصفۺسنین :بسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیم!ۺبہتۺشکریہۺۺجنابۺڈپٹیۺسپیکر!ۺکہۺآجۺبجٹۺکےۺجوۺآخریۺدؿۺہیںۺاورۺ

آخریۺتقریریںۺچلۺرہیۺہیںۺتوۺاۺسۺمیںۺآجۺموقعۺملاۺاورۺوہۺکہتےۺہیںۺکہۺۺبعضۺاوقاتۺاوپنرۺجبۺۺکھیلۺکرۺچلےۺجاتےۺہیںۺتوۺ

middle order batsmen ۺکیۺبھیۺباریۺآجاتیۺہےۺتوۺآجۺاوپنرۺۺ ہوتےۺہیںۺاؿۺکیۺبھیۺاورۺبعضۺاوقاتۺبارہویںۺمبرۺ

ہوئیںۺاورۺینی بۺوررۺپرۺ discuss توۺساریۺچیزیںۺ generally کےۺعد ۺبارہۺمبرۺکیۺباریۺآگئیۺہے۔بجٹۺکےۺل الےۺسےۺ

Page 109: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

109

ۺاسۺباتۺکیۺۺسےۺاسۺبجٹۺکےۺل الے Treasury Benches کچھۺہمارےۺجوۺ ۺتعریفۺبھیۺہوئیۺاور سےۺکچھۺ

بہترۺبجٹۺہے۔میںۺہاںںۺپرۺایکۺباتۺجوۺہےۺوہۺریکارڈۺپرۺلاناۺچاہتاہوں۔جبۺۺۺۺوہہےۺپیشۺکیاۺکوششۺبھیۺہوئیۺکہۺیہۺبجٹۺجوۺ

ۺاوریہۺجوۺہےۺوہۺترتیب ۺدیتیۺہیں manifesto الیکشنۺہوتےۺہیںۺاورۺجنابۺوالا!ۺالیکشنۺسےۺپہلےۺتماؾۺسیاسیۺجماعتیںۺاپناۺایکۺ

manifesto ۺ ۺایکۺایض ۺظاہرۺکررہاہوتاہےۺاورۺ document جوۺہےۺوہ ہوتاہےۺجوۺکہۺالیکشنۺکےۺعد ۺاسۺباتۺکو

ۺ بتارہاہوتاہےۺکہۺکوئیۺجماعتۺحکومتۺمیںۺآنےۺکےۺعد ۺکیاۺکیاۺاقداماتۺکرےۺگی۔یعنیۺاگرۺاسۺکوۺیہۺکہاۺجائےۺکہۺوہ

manifesto ۺیہۺلکھاۺہواۺہوتاہےۺکہۺحکومتۺمیںۺآنےۺکےۺعد ۺایکۺقوؾۺسےۺکیاۺہواۺوعدہۺہوتاہےۺجسۺمیں inflation ۺ

کوۺاتناۺکمۺکریںۺگے۔حکومتۺمیںۺآنےۺکےۺعد ۺہمۺٹیکسزۺمیںۺاتنیۺی کۺکریںۺگے،حکومتۺمیںۺآنےۺکےۺۺعد ہمۺایجوکیشنۺپرۺ

کسۺطرحۺکمۺاتناۺبجٹۺرکھیںۺگے،حکومتۺمیںۺآنےۺکےۺعد ۺہمۺقوؾۺکیۺتقدیرۺکوۺکسۺطرحۺبہترۺکریںۺگے،قوؾۺکیۺغربتۺکوۺ

ساؽۺسےۺۺۺ00بتاتاہے۔لیکنۺبدقسمتیۺکیاۺہےۺکہۺ manifesto کریںۺگے،قوؾۺکےۺمسائلۺکوۺکسۺطرحۺکمۺکریںۺگےۺیہۺوہۺ

ہمارےۺاسۺملکۺمیںۺہوکیاۺہورہاہے۔ہماریۺسیاسیۺجماعتیںۺالیکشنۺتوۺلڑتیۺہیں،اپناۺمنشورۺتوۺپیشۺکرتیۺہیں۔لیکنۺاسۺمنشورۺ

ٹیکسۺنہیںۺۺسےۺصرػۺتینۺدؿۺمیںۺوہۺمکرۺجاتیۺہیں۔ۺیہۺلکھاۺہوتاہےۺمنشورۺمیںۺکہۺہمۺسیلزمیںۺدرجۺیاۺلکھیۺگئیۺتماؾۺترۺچیزوںۺ

لگائیںۺگے۔منشورۺمیںۺیہۺلکھاۺہوتاہےۺکہۺہمۺغربتۺکوۺکمۺکریںۺگے،منشورۺمیںۺیہۺلکھاہوتاہےۺکہۺہمۺدودھۺکیۺنہریںۺبہادیںۺ

کہۺابۺتوۺبہتۺمجبوریۺہے،ابۺتوۺبڑےۺمسائلۺگے۔ہمیںۺووٹۺتوۺدیاجائےۺلیکنۺحکومتۺمیںۺآنےۺکےۺعد ۺیہۺکہاۺجاتاۺہےۺ

ۺیہۺخطرناکۺ ہیں،ابۺتوۺمعیشتۺخطرےۺمیںۺہے،ابۺملکۺخطرےۺمیںۺہے،ابۺمعاملاتۺبہتۺخطرےۺمیںۺہےۺاور

صورتحاؽۺاتنیۺبڑھۺجاتیۺہےۺکہۺہمۺبجٹۺاسۺاندازۺۺکاۺپیشۺکرتےۺہیںۺکہۺپھرۺہمیںۺبجٹۺپیشۺکرنےۺۺکےۺعد ۺخودۺہیۺیہۺسونا ۺ

نےۺکوئیۺغلطیاںۺتوۺنہیںۺکردی۔پڑتاۺہےۺکہۺکہیںۺہمۺ

ۺاچھاۺآپۺکیۺتنخواہۺپندرہۺنہیںۺدسۺفیصدۺۺبڑھاتےۺہیں۔آجۺقوؾۺ آجۺجبۺقوؾۺاحتجاجۺکررہیۺہےۺتوۺہمۺکہتےۺہیںۺکہۺ

کوۺواپسۺلےۺلیتےۺہیں۔اسۺکاۺ General Sales Tax احتجاجۺکررہیۺہےۺتوۺہمۺیہۺکہہۺرہےۺہیںۺکہۺٹھیکۺہےۺجیۺہمۺاسۺ

سالوںۺسےۺحکومتۺکررہےۺہیںۺیاۺۺ00واضحۺہوگئیۺۺکہۺوہۺہمارےۺہاںۺسیاسیۺجماعتیںۺیاۺوہۺلوگۺجوۺۺمقصدۺۺیہۺہےۺکہۺبالکلۺبات

ۺاورۺتوۺنہیںۺہے۔مجھےۺبتائیںۺۺآجۺہمۺبہتۺسیۺچیزیںۺسچائیۺسےۺنہیںۺبیاؿۺکرپاتے۔ سالوںۺۺ00کرتےۺچلےۺآرہےۺہیںۺوہۺکوئیۺ

ایوبۺکاۺۺجنرؽتھے،خواہۺۺۺجنرؽپاکستاؿۺکےۺفوجیۺمیںۺپاکستاؿۺمیںۺحکومتۺکرنےۺوالےۺصرػۺدوۺلوگۺہیں۔ایکۺوہۺہےۺجوۺ

ؽۺضیا ۺاحق ۺکاۺناؾۺدےۺدیںۺیاۺکسیۺکاۺبھیۺناؾۺدےۺدیںۺاورۺدوسریۺوہۺدوۺسیاسیۺیحییٰۺکاۺناؾۺدےۺدیں،جنرۺجنرؽناؾۺدےۺدیں،

ۺاگلیۺتیسریۺمرتبہۺپھر ۺدفعہۺکرنےۺکےۺعد ۺ ۺ،دو ۺ ۺحکومتۺمیںۺ ۺدفعہۺ حکومتۺۺجماعتیںۺہیںۺکہۺجوۺباریۺباریۺایکۺدفعہۺدو

Page 110: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

110

لانیاکیاۺاسۺاسۺسےۺپہلےۺمولاناۺفضلۺالرحمٰنۺۺ steering میں۔مجھےۺبتائیںۺکیاۺایمۺکیوۺایمۺنےۺاسۺسےۺپہلےۺحکومتۺکیۺہے،

ۺلانئیۺنہیںۺہمۺ coalition partners کیۺجےۺیوۺآئیۺنےۺحکومتۺلانئی،کیاۺاسۺسےۺپہلےۺاےۺاینۺپیۺنےۺحکومتۺ

ۺ00سالوںۺمیںۺۺاگرۺملکۺکیۺمعیشتۺخرابۺہوتیۺہے۔ۺ00عتیںۺتھیںۺاورۺپھرۺرہے۔لیکنۺحکومتیںۺلاننےۺوالیۺۺیہیۺسیاسیۺجما

سالوںۺمیںۺۺادارےۺتباہۺہوتےۺہیںۺتوۺاؿۺتباہیۺمیںۺ00سالوںۺمیںۺملکۺکاۺدیوایہ ۺۺنکلتاہے،00سالوںۺمیںۺغربتۺبڑھتیۺہے،

ۺکاۺہاتھۺنہیںۺہے۔آجۺیہۺکہتےۺہیںۺکہۺجیۺصورتحاؽۺانتہا ئیۺخرابۺہے۔ملکۺمیںۺاؿۺدونوںۺلوگوںۺکاۺہاتھۺہے۔کسیۺاور

معیشتۺکیۺصورتحاؽۺخرابۺہے۔لا ۺاینڈۺآرڈرۺبہتۺخرابۺہے۔مجھےۺبتائیںۺۺمیںۺآجۺتوۺیہۺسمجھنےۺسےۺقاصرۺہوںۺاورۺشایدۺ

ۺ1991کیۺسیاستۺتھیۺوہۺۺآجۺبھیۺہورہیۺہےۺاسیۺطریقےۺکاۺۺ1991قوؾۺبھیۺابۺیہۺسمجھۺرہیۺہےۺکہۺپاکستاؿۺمیںۺجسۺطرحۺۺ

۔کوئیۺاسۺمیںۺتبدیلیۺنہیںۺتھیۺاسۺبجٹۺمیں۔مجھےۺبتادیںۺاسۺبجٹۺمیںۺکیاۺتبدیلیۺتھی۔آجۺوہیۺکاۺبجٹۺآجۺبھیۺپیشۺکیاگیا

تسلیاںۺجبۺکوئیۺبجٹۺسپیکرۺصاحب!ۺپیشۺکیاجاتاہےۺۺتوۺقوؾۺکوایکۺامیدۺہوتیۺہے،ایکۺآسۺہوجاتیۺہے۔قوؾۺیہۺکہتیۺہےۺ

ۺاسۺوقتۺنظرۺآتیۺہےۺکہۺجبۺبجٹۺپیشۺکہۺچلیںۺجیۺکوئیۺتوۺلوگۺآئے،کوئیۺتوۺھلائۺکرنےۺوالےۺلوگۺآئے۔لیکنۺبدقسمتی

لزۺکاۺبجٹۺتھاۺجنۺہونےۺکےۺعد ۺۺیہۺچیزۺسامنےۺآتیۺہےۺکہۺیہۺبجٹۺصرػۺدوۺلوگوںۺکاتھاۺیاۺتوۺاشرافیہۺکاۺبجٹۺتھاۺیاۺپھرۺاؿۺفوجیۺجنر

ؾۺتوۺآجۺکےۺلیےۺڈیفنسۺکاۺبجٹۺپہلےۺبھیۺبڑھاکرۺرکھاجاتاہےۺاورۺآجۺبھیۺبڑھاکرۺرکھاجاتاہے۔یہۺصرػۺاؿۺکاۺبجٹۺتھاۺقو

بھیۺاحتجاجۺکررہیۺہے،قوؾۺتوۺآجۺبھیۺرورہیۺہے۔قوۺؾۺتوۺآجۺبھیۺیہۺسوچنےۺپرۺمجبورۺہےۺکہۺہماراۺمسیحاۺہےۺکوؿ۔میںۺہاںںۺپرۺ

یہۺکہوںۺگاۺکہۺ۔

کیاۺکیاۺنہیںۺلگےۺہیںۺۺوفاداریوںۺکےۺداؾ

اورۺکیاۺکیاۺنہۺواقعاتۺزمانےۺۺکوۺیادہےۺ

یۺمگرۺآجۺبھیۺوہیۺچلنۺوہیۺعاؾۺہےۺرو

کہۺمردہۺضمیرۺلوگۺہاںںۺزندہۺبادۺہیں۔

کیونکہۺابۺمجھےۺاندازہۺہےۺکہۺآپۺبٹنۺدبانےۺکیۺطرػۺجارہےۺہیںۺتوۺمیںۺآپۺکوۺبتادوںۺکہۺابھیۺدسۺنٹ ۺپورےۺنہیںۺۺ

ۺکرناۺجنابۺسپیکر!ۺبہت ۺہوئےۺہیںۺاورۺشایدۺمیریۺباتیںۺبھیۺاتنیۺاھی ۺنہیںۺلگۺرہیۺہوںۺگی۔کیونکہۺاپوزیشنۺکوۺبرداشتۺ

مشکلۺکاؾۺہے۔جبۺآپۺہمارےۺساتھۺہاںںۺپرۺبیٹھتےۺتھےۺتوۺہاںںۺپرۺٹھنے کۺکےۺعد ۺجبۺآپۺیہۺکہتےۺتھےۺکہۺجسۺطرحۺ

جوۺہےۺۺجوۺلگائیۺجارہیۺہےۺیہۺتوۺ levy فاروؼۺستارۺبھائیۺنےۺاپنیۺتقریرۺمیںۺکہاۺکہۺۺپیٹرولیمۺکیۺمصنوعاتۺۺجوۺہےۺبڑھانےۺمیںۺ

ۺتوۺپھرۺیہۺہ ٹہۺٹیکسۺکہاںۺلانجاتاہے۔جنابۺلگانےۺلگتے levy ہۺٹیکسۺہے۔جبۺآپۺغنڈایکۺ ۺہیںۺحکومتۺمیںۺبیٹھۺکرۺ

Page 111: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

111

سپیکر!ۺجبۺمہنگائیۺبڑھتیۺہےۺتوۺآپۺکہتےۺہیںۺکہۺیہۺجوۺمہنگائیۺبڑھۺرہیۺہےۺۺاسۺمہنگائیۺبڑھنےۺمیںۺۺحکومتۺکاۺجوۺہےۺوہۺسبۺ

ۺ ۺہےۺوہ ۺ ۺجو ۺل تۺدخلۺہےۺکہۺحکومتۺنےۺ ۺتباہۺۺنہیںۺکی۔حکومتۺنےا good governance سےۺبڑا ۺکو داروں

ۺنہیںۺبنائی۔لیکنۺجبۺآپۺادر ۺچلےۺجاتےۺہیںۺتوۺیہۺکونسیۺسیٹیںۺہیںۺجوۺمجھےۺسمجھۺنہیںۺآتیۺکہۺوہاںۺ

ن

یریستلپ

کیا۔حکومتۺنےۺپا

جانےۺکےۺعد ۺیہۺساریۺساریۺکیۺپالیسیاںۺبھیۺساتھۺلیکرجاتیۺہےاۺورۺپھرۺوہاںۺجانےۺکےۺعد ۺیہۺبتارہیۺہوتیۺہیںۺکہۺسبۺکچھۺ

گاۺاورۺپاکستاؿۺکےۺاٹھارہۺکروڑۺعواؾۺتمہاریۺتقدیرۺایسیۺنہیںۺبدلےۺگی۔کیونکہۺاؿۺسیٹوںۺپرۺبیٹھےۺہوئےۺوہۺۺنظاؾۺایضۺہیۺچلے

لوگۺجوکہۺاسۺموروثیۺسیاستۺسےۺۺچلۺکرآتےۺہیںۺیاۺپھرۺاسۺجاگیرانہۺاورۺوڈیرہۺاورۺقبائلیۺنظاؾۺسےۺچلۺکرۺآتےۺہیں۔اسۺ

ۺاؿۺعاؾۺلوگوںۺکےۺدردۺکاۺاؿۺکیۺمصیبتو ۺاؿۺکوۺ ۺاندازہۺنہیںۺہوتاہے۔میںۺبجٹۺکیۺاگرۺباتۺکروںۺکہۺمیںۺاسۺلیےۺکہۺ ںۺکوۺ

ملکۺکیۺنمائندگیۺکررہاہوںۺاسۺنیشنلۺاسمبلیۺمیںۺبیٹھۺکرۺ۔لیکنۺمیںۺکراچیۺشہرۺسےۺووٹۺلیکرۺآیاہوںۺتوۺمیںۺآپۺکوۺمثاؽۺ

فیصدۺروینیوۺلیکرۺۺپنجابۺکوۺ 00فیصدۺروینیوۺکوۺلیکرۺہمۺاسۺملکۺکوۺلانرہےۺہیں۔ہمۺۺ01سےۺۺ00دوںۺکراچیۺشہرۺۺۺکےۺجہاںۺکےۺ

ۺکہاںۺکہاںۺ ۺپھرۺیہۺبجٹۺکشمیرۺاور ۺکوۺلانتےۺہیںۺاور ۺکوۺلانتےۺہیں،خیبرپختونخوااہ لانتےۺہیں،بلوچستاؿۺکوۺلانتے،سندھ

ۺجبۺایمۺنائنۺمنصوبہۺبنانےۺکیۺباتۺہوتیۺہے۔ پورےۺجاتاہے۔بدقسمتیۺدیکھیںۺسپیکرۺصاحبۺکہۺمیرےۺاپنےۺشہرۺکیۺ

پرۺبنےۺگیۺاسۺمیںۺۺ beautificationکیۺباتۺہوتیۺہےۺتوۺکہاۺجاتاۺہےۺیہۺۺ9ئیۺجاتیۺہےۺجبۺایمۺ۔پاکستاؿۺمیںۺموٹریۺوےۺبنا

کیۺبنیادۺپرۺبنایاۺجائےۺگاۺ۔ۺجبۺسرکلرۺریلوےۺکوۺلاننےۺکیۺباتۺہوتیۺہےۺتوۺۺ public private partnershipکسیۺکوۺ

راۺملکۺلانتےۺہیںۺاورۺجبۺکراچیۺکوۺمجھےۺبتائیںۺکہۺجنابۺجاپاؿۺکےۺجائیکاۺسےۺفنڈۺلینےۺکیۺباتۺہوتیۺہےۺمیراۺپیسہۺنکاؽۺکرۺپو

ۺاگرۺکسیۺماںۺکےۺدوۺبچےۺہوتےۺہیںۺتوۺاگرۺایکۺبچہۺملکۺسےۺباہرۺلانۺجائےۺاورۺاچھاۺکچھۺپیسہۺ ۺمثاؽۺدوںۺکہۺ سپیکر!ۺمیںۺایکۺ

ۺہوۺتوۺوہۺماںۺجسۺکیۺلیےۺساریۺاولادیں ۺبرابرۺہوتیۺہیںۺوہۺبھیۺایکۺکمانےۺلگےۺاورۺدوسراۺہاںںۺپاچ ۺیاۺدسۺہزارۺروپےۺکماۺرہاۺ

وقتۺیہۺکہتیۺہےۺکہۺجوۺسعودیہۺسےۺاورۺباہرۺسےۺپیسہۺکماتاۺہےۺکہتیۺہےۺمیراۺلاؽۺپتہۺۺنہیںۺکسۺپریشانیۺمیںۺہوۺگاۺاسۺکوۺاسۺۺبچےۺ

پیسہۺۺکازیادہۺدردۺہوتاۺہےۺکہۺجوۺزیادہۺکماۺکےۺدےۺرہاۺہوتاۺہےۺاسیۺلیےۺجبۺکراچیۺکماۺکرۺدےۺرہاۺہےۺمیراۺہ بۺکہاںۺہےۺمیرا

کہاںۺہےۺمیںۺحکومتۺسےۺپوچھناۺچاہتاۺہوںۺکہۺآجۺکراچیۺکےۺلوگوںۺکےۺساتھۺجوۺآپۺزیادتیاںۺکرۺرہےۺہیںۺآجۺاسۺشہرۺ

کوۺبلوچستاؿۺاورۺمشرقیۺپاکستاؿۺبناۺرہےۺہیںۺمیںۺخداۺکیۺقسمۺآپۺکوۺاسۺفلورۺپرۺکہناۺچاہتاۺہوںۺکہۺآجۺجوۺزیادتیاںۺوہاںۺہوۺرہیۺ

سۺکاۺہےۺجوۺآجۺبھیۺہیںۺآجۺلا اینڈۺآرڈرۺکیۺجوۺصو

ٹ

ییپس

ۺ

ٹ ن

ی

ئ

رتحاؽۺوہاںۺپرخرابۺہےۺاسۺمیںۺسبۺسےۺبڑاۺہاتھۺہمارےۺاؿۺمائ

تبدیلیۺنہۺکرۺرہےۺہیںۺنہۺتبدیلیۺکرناۺچاہتےۺہیںۺاورۺمیںۺآجۺآپۺکوۺبتاۺدوںۺایجوکیشنۺکیۺباتۺہمۺاسۺفلورۺپرۺاپوزیشنۺمیںۺبھیۺۺ

ہائیرۺایجوکیشنۺکےۺاوپرۺپیسہۺبجٹۺمیںۺرکھۺرہےۺہیںۺمجھےۺبیٹھۺکرۺکرتےۺرہےۺاورۺحکومتۺمیںۺبھیۺبیٹھۺکرۺکرتےۺرہےۺآجۺآپۺ

Page 112: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

112

بتائیںۺکہۺغریبۺآدمیۺنےۺکیاۺقصورۺکیاۺہےۺکیاۺپرائمریۺتعلیمۺکےۺاوپرۺپیسہۺغریبۺآدمیۺپرۺخرچۺہوۺجاناۺکیاحکومتۺکیۺذمہۺ

یہۺحکومتۺکیۺذمہۺاگرحکومتۺاپنےۺبجٹۺسےۺبناتیۺتوۺکیاۺۺ9داریۺنہیںۺتھیۺکیاۺآجۺکراچیۺمیںۺاگرۺسرکلرۺریلوےۺاورۺایمۺ۔

ۺآجۺبھیۺصورتحاؽۺیہۺہےۺکہۺسیلزۺٹیکسۺتوۺایکۺغریبۺآدمیۺپرۺلگۺرہاۺہےۺجوۺروزانہۺ داریۺنہیںۺتھیۺینی بۺوررۺپرۺتھیۺلیکنۺ

ملازمتۺکرۺرہاۺہےۺاسۺپرۺآپۺسیلزۺٹیکسۺلگاۺرہےۺہیںۺمگرۺآپۺزراعتۺپرانکمۺٹیکسۺآجۺبھیۺلگانےۺکےۺلیےۺتیارۺنہیںۺہیںۺآجۺ

بتاۺدیتےۺۺdocumentsکےۺالیکشنۺکرانےۺکےۺلیےۺتیارۺنہیںۺہیںۺۺہمۺکہتےۺہیںۺکہۺنیتوںۺکاۺپتہۺتوۺیہۺۺبھیۺآپۺلوکلۺگورنمنٹ

ہیںۺجوۺبجٹۺکیۺصورتۺمیںۺہوتےۺہیںۺیہۺبجٹۺبتاۺرہاۺہےۺکہۺپتہۺنہیںۺیہۺقوؾۺجوۺہےۺاگلےۺپاچ ۺساؽۺبھیۺلوکلۺگورنمنٹۺ

ۺۺیاۺپاچ ۺساؽۺبھیۺوہۺاسیۺطرحۺاحتجاجۺکرتیۺرہےۺپاورۺہوۺگیۺیاۺنہیںۺ empowerکےالیکشنۺاؿۺکوۺکرانےۺکوۺملیںۺگےوہ ۺہوۺگیۺ

گیۺ۔ۺ

جنابۺسپیکر!ۺمیںۺاپنیۺآخریۺچیزوںۺکےۺساتھۺکہۺابۺیہۺوقتۺآۺگیاۺہےۺدیکھیںۺآپۺزمینۺجوۺبیجۺبوئیںۺگےۺفصلۺ

ۺہیںۺوہاںۺپرۺاسیۺسےۺنکلےۺگیۺخداراۺکراچیۺمیںۺیہۺنفرتوںۺکےۺبیجۺنہۺبوئیںۺآجۺجوۺوہاںۺپرۺماورائےۺعدالتۺۺقتلۺکیےۺجاۺرہے

یااںۺجوۺلوگوںۺکوۺاٹھاۺکرۺقتلۺکرۺرہیۺہیںۺخداراۺاسۺکوۺختمۺکرائیںۺاسۺمیںۺحکومتۺاپناۺکردارۺاداۺ یص

ن

پ جیییجپ

ۺا

ٹن

موجودۺلا ۺانفورسم

ۺ reshuffleکرےۺاورۺوہاںۺسےۺ یااںۺۺlaw enforcementکریںۺاسۺانیسۺساؽۺسےۺجوۺوہاںۺرینجرزۺموجودۺہیںۺۺ یص

ن

جییپیجپ

ا

ۺاؿۺکیۺموجودۺہیںۺجوۺوہاںۺمافیاۺکیۺ کریںۺاؿۺکوۺوہاںۺسےۺفارغۺکریںۺاورۺۺ reshufflingنذرۺہوۺگئیۺہیںۺمافیاۺکاۺشکارۺہوۺگئیۺہیںۺ

وہاںۺکےۺلوگوںۺکوۺانصاػۺہیا ۺکریںۺۺاسۺلیےۺکہۺانصاػۺہیۺاسۺملکۺکوۺبہتریۺکیۺطرػۺلےۺجاۺسکتاہے۔ۺشکریہۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺۺشکریہۺمحترمہۺجنابۺمحسنۺشاہۺنوازۺرانجھاۺصاحبۺ

ۺجنا ۺسپیکر! ۺ:جناب ۺرانجھا ۺنواز ۺمحسنۺشاہ Thank you very much for giving me anب

opportunity to address this honourable House. جنابۺسپیکر!ۺکیونکہۺیہۺمیریۺپہلیۺۺtermہےۺۺthis

is the first time I have been in this honourable Parliament. توۺۺتوۺمیںۺہاںںۺپرۺجبۺسےۺآیاۺہوںۺ

ۺہیںۺوہاںۺسےۺجوۺمیںۺاپوزیشنۺکیۺتقاریرۺسنۺرہاۺہوںۺاؿۺکیۺتماؾۺباتوںۺکاۺجوۺ

ن

ن

ج

بجٹۺکیۺتقاریرۺشروعۺہیںۺاورۺجوۺاپوزیشنۺز

ایکۺۺ .that is already there in the budget speech of the Finance Ministerجوابۺہےۺ

perception ہوتیۺہےۺکچھۺچیزیںۺہوتیۺہیںۺجوۺۺone has to read between the lines. ایکۺۺcommon

sense ہوتاۺہےۺمیرےۺلیےۺسبۺبڑےۺقا قۺاحتراؾۺہیںۺلیکنۺمیںۺایکۺچیزۺجوۺہاںںۺپرۺنوٹۺکرۺرہاۺہوںۺوہۺیہۺہےۺکہۺۺ

reading between the lines جوۺایکۺکوششۺہےۺاورۺجوۺایکۺۺgeneral concept کوۺۺunderstand کرنےۺۺ

Page 113: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

113

کرنےۺکیۺباتۺہےۺجنابۺاسۺکےۺبارےۺمیںۺکوئیۺہاںںۺپرۺباتۺنہیںۺہوئیۺۺ understandکوۺۺ termکیۺباتۺہےۺاورۺایکۺ

۔

میںۺۺ economic situationجنابۺسپیکر!ۺمیںۺاسۺایواؿۺکیۺتوجہۺآپۺکیۺوسا سۺسےۺدلاناۺچاہوںۺگاۺجسۺ

ۺۺپرۺبیٹھےۺقا قۺاحتراؾۺمیرےۺساتھیۺجو

ن

ن

ج

کرۺۺ criticize ہیںۺوہۺۺیہۺبجٹۺپیشۺکیاۺجاۺرہاۺہےۺجنابۺسپیکر!ۺابھیۺتوۺاپوزیشنۺز

میںۺباگۺڈورۺسنبھالیۺتوۺاسۺۺ4115رہےۺہیںۺبجٹۺپرۺلیکنۺمیںۺاؿۺسےۺیہۺباتۺپوچھوںۺگاۺکہۺجبۺانہوںۺنےۺگورنمنٹۺکیۺ

ۺ4115سےۺاگرۺمیںۺدرستۺہوںۺۺ 1920غالباًۺۺ public debtبلینۺۺروپےۺتھاۺیہۺۺ0014تھاۺوہۺۺ public debtوقتۺجوۺ

بلینۺروپےۺتکۺۺ12452کےۺدراں ؿۺمیںۺۺ4113سےۺلےۺکرۺۺ4115تھاۺجسۺکوۺۺ public debtبلینۺروپےۺۺ0014تکۺ

ۺجوۺۺ400میںۺۺ public debtہنچا ۺدیاۺگیاۺجنابۺسپیکرۺہمارےۺ

ٹن

ۺ I am sureجنابۺسپیکر!ۺۺ I thinkآیاۺہےۺۺ riseپرس

Iاورۺ governance related responsibility of previous Governmentیہۺذمہۺداریۺکسۺکیۺہےۺیہۺ

would say جنابۺسپیکر!ۺیہۺۺcriminal negligence بلینۺروپےۺکیۺۺ1251ہےۺکہۺجہاںۺپرۺۺsubsidies دینےۺۺ

ہمارےۺکندھوںۺپرۺڈاؽۺدیےۺگئےۺہیںۺاورۺپھرۺبھیۺہمۺپرۺتنقیدۺۺ circular debtsبلینۺروپےۺکاۺۺ014کےۺباوجودۺبھیۺ

برائےۺتنقیدۺکیۺسیاستۺکیۺجاۺرہیۺہےۺ۔

دؿۺجبۺاسۺہاؤسۺمیںۺہمۺآئےۺتھےۺجوۺپارلیمنٹریۺپاریز ۺۺکےۺہاںںۺپرۺلیڈرزۺتھےۺانہوںۺنےۺۺجنابۺسپیکر!ۺپہلے

کاۺپیغاؾۺدیاۺتھاۺاپنیۺتقاریرۺمیںۺاورۺکہاۺتھاۺکہۺہمۺتنقیدۺبرائےۺتنقیدۺۺکیۺسیاستۺۺ toleranceکاۺاورۺۺ reconciliationایکۺبڑاۺ

کریںۺگےۺلیکنۺجنابۺسپیکر!ۺمجھےۺانتہائیۺافسوسۺکےۺساتھۺیہۺاورۺنعروںۺکیۺسیاستۺنہیںۺۺ slogansابۺنہیںۺکریںۺگےۺہمۺ

کیۺسیاستۺہوۺرہیۺہےۺجنابۺسپیکر!ۺہمارےۺملکۺکاۺجوۺۺ slogansکہناۺپڑۺرہاۺہےۺکہۺیہۺابھیۺبھیۺتنقیدۺبرائےۺتنقیدۺکیۺاورۺ

growth rate ہےۺۺthis is worst in the history of Pakistan, growth rate is less than three

percent. Never Pakistan’s economic situation has been like this جسۺطرحۺپچھلےۺپاچ ۺ

percent inflation. This is 13کیۺطرػۺدیکھیںۺتوۺۺinflationسالوںۺسےۺہمیںۺدیۺگئیۺہےۺاگرۺجنابۺسپیکر!ۺہمۺ

again worse in the history of Pakistan. We have never seen or experienced such in

inflation in the history of Pakistan. If we look at the rate of exchange ۺ جبۺیہۺلوگۺآئےۺۺ

سےۺلےۺکرۺابۺآجۺسوۺروپےتکۺہنچا ۺدیاۺہےۺجنابۺۺ04نےۺۺ Previous Governmentروپےۺپرۺڈالرۺتھاۺۺ04تھےۺتوۺ

ۺبھیۺ ۺیہ ۺکارنامہ ۺہیںۺیہۺ governance related issuesسپیکر!یہ ۺبیٹھےۺہوئےۺمیرےۺمحترؾۺۺجو ۺپر

ن

ن

ج

اپوزیشنۺز

Page 114: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

114

colleagues کیۺجوۺکارکردگیۺہےۺاسۺکاۺمنہۺبولتاۺثبوتۺہےۺاگرۺجنابۺسپیکر!ۺہمۺۺforeign currency reserves ۺ

ۺتوۺہمارےۺ ۺۺ foreign currency reservesکیۺطرػۺدیکھیںۺ ۺ0.3جوۺہیںۺوہ بلینۺیوۺایصۺڈالرۺپرۺپہنچۺچکےۺہیںۺجوۺکہۺۺ

ہیںۺۺ liabilitiesۺایصۺڈالرۺپرۺتھےۺجبۺیہۺحکومتۺآئیۺتھیۺجنابۺسپیکر!ۺاگرۺہمۺدیکھیںۺجوۺگورنمنٹۺکیۺبلینۺیوۺ11.1

ہواۺتھاۺۺ agreementکاۺایکۺۺ previous Governmentمیںۺۺ4114سٹیٹۺبنکۺکیۺکتنیۺہوۺچکیۺہیںۺچودہۺسوۺبلینۺیہۺ

ۺ undertakingگئیۺتھیۺاورۺیہۺۺکیۺ amendmentمیںۺۺ State Bank of Pakistan Act 1956 جسۺکےۺتحتۺ

ۺ loanبھیۺدیۺگئیۺتھیۺکہۺآٹھۺساؽۺکےۺعرصےۺکےۺبیچۺمیںۺیہۺجوۺ سوۺبلینۺروپےۺکاۺہےۺواپسۺکرۺدیاۺجائےۺگاۺجنابۺۺ12ہےۺجوۺۺ

ۺ loan 14سپیکر!ۺیہۺوہۺلوؿۺہےۺجوۺنوٹۺچھاپنےۺوالاۺلوؿۺہوتاۺہےۺیہۺ سوۺبلینۺپرۺلانۺگیاۺہےۺاورۺۺ43سوۺبلینۺسےۺبڑھۺکرۺآجۺۺ

ۺپرۺمحترؾۺمیرےۺساتھیۺۺ undertakingۺکاۺمطلبۺیہۺہےۺکہۺانہوںۺنےۺایکۺجس

ن

ن

ج

سٹیٹۺبنکۺکوۺدیۺتھیۺجوۺاپوزیشنۺز

سوۺبلینۺتکۺپہنچۺچکاۺۺ42کرۺدیاۺجائےۺاورۺآجۺجبۺوہۺۺ pay offآٹھۺساؽۺمیںۺۺ loanبیٹھےۺہیںۺاؿۺکیۺپارٹیۺنےۺکہۺجنابۺیہۺ

توۺاسۺکاۺمطلبۺہےۺکہۺہماریۺحکومتۺکوۺچارۺسوۺبلینۺروپےۺسالانہۺدینےۺۺہےۺاورۺاسۺمیںۺسےۺایکۺپائیۺبھیۺاداۺنہیںۺکیۺگئی

کیۺوجہۺسےۺہماریۺطرػۺشفٹۺہوئےۺہیں۔ۺۺ negligenceپڑیںۺگےۺجوۺکہۺاؿۺکیۺ

جنابۺسپیکر!ۺمیںۺیہۺباتۺہاںںۺپرۺضرورۺکروںۺگاۺکہۺیہۺبجٹۺجوۺہےۺیہۺبجٹۺہوۺسکتاۺہےۺعواؾۺکیۺتوقعاتۺکےۺمطابقۺ

ۺہوۺلیکنۺیہۺبجٹۺپاکستا ۺنہ ۺاسۺوقتۺہمارےۺملکۺکےۺحالاتۺہیںۺجو economicؿۺکےۺحالاتۺکےۺمطابقۺہےجو

situation ہےۺجوۺۺlaw and order situation ۺنےۺۺ سےۺہمیںۺملیۺہیںۺجوۺۺ previous Governmentہےۺ

economic situation previous Government ۺاسۺۺ ۺکو سےۺہمیںۺملیۺہےۺاسۺکیۺوجہۺسےۺآجۺپاکستاؿ

economic instability کاۺسامناہےۺجنابۺسپیکر!ۺہمۺنےۺایکۺۺway forward میریۺگورنمنٹۺنےۺایکۺۺway

forward بنایاۺہےۺجنابۺسپیکر!ۺہمۺۺstrategy کرۺرہےۺہیںۺکہۺجوۺہماراۺجیۺڈیۺپیۺہےۺجوۺکہۺاسۺوقتۺۺfiscal deficit

2014 billion Rupees ۺہےۺاسۺکوۺہمۺۺ5.5ہےۺجیۺڈیۺپیۺکاۺۺ

ٹن

ۺۺ4.0تکۺۺ next financial yearپرس

ٹن

پرس

reduce بلینۺپرۺلےۺآئیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺیہۺباتۺکرتےۺہیںۺکہۺیہۺآئیۺایمۺۺ1001بلینۺسےۺہمۺاسۺکوۺۺ42کریںۺاورۺاسۺکوۺۺ

کاۺجنۺۺ financial expertsہےۺمیںۺاؿۺکوۺبتاتاۺہوںۺکہۺیہۺہمارےۺفنانسۺڈویشؿۺیاۺہماریۺفنانسۺمنسٹریۺاورۺۺloanایفۺکاۺ

کاۺہ بۺہےۺجوۺآئیۺۺ leagueہاںںۺپرۺآئیۺایمۺایفۺپاکستاؿۺبھیۺاسۺ۔ۺbudgetعلق ۺہےۺاؿۺکاۺبنایاۺہواۺہےکاۺگورنمنٹۺسےۺ

سۺہوتےۺآرہےۺہیںۺاورۺآئیۺایمۺایفۺسےۺاگرۺہمۺ

ٹ

پ

ن

ییمپ

ایمۺایفۺکیۺممبرۺہےۺ۔ۺاورۺۺیہۺبڑےۺعرصےۺسےۺآئیۺایمۺایفۺسےۺاگری

ملےۺ۔ۺۺ loanۺگےۺ۔ۺہمۺکہیںۺگےۺکہۺہمیںۺکوئیۺایضۺۺپرۺجائیںۺ low interest ratesکریںۺگےۺتوۺہمۺۺ agreementکوئیۺ

Page 115: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

115

ۺ لیتےۺجائیںۺجیسےۺپاچ ۺہزارۺبلینۺسےۺچودہۺہزارۺبلینۺروپےۺۺ loansلیںۺوہۺواپسۺکرنےۺکےلئےۺلیںۺ۔ۺایضنہۺہوۺکہۺۺ loanجوۺ

ۺۺ liabilityکیۺۺ public debtکیۺجوۺ ۔ۺسےۺدورۺرہیںۺگےۺۺ situationانہوںۺنےۺبناۺدیۺہےۺۺہمۺبالکلۺاسۺ

جوۺہےۺوہۺاسۺوقتۺپاچ ۺسوۺدوۺبلینۺۺ circular debtکیۺطرػۺدیکھیںۺ،ۺہماراۺۺ circular debtجنابۺسپیکرۺۺاگرۺ

circular debt within 60روپےۺتکۺپہنچۺچکاۺہےۺ۔ۺمیریۺگورنمنٹۺنےۺیہۺٹارگٹۺرکھاۺہےۺکہۺانشا اۺللہۺتعالیٰۺہمۺیہۺ

days ۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺیہۺباتۺکرتےۺہیںۺکہۺغریبۺکےۺلئےۺکچھۺنہیںۺہےۺاسۺواپسۺکریںۺگےۺ۔ۺغریبۺکےۺگھرۺکاۺپنکھاۺچلےۺگاۺ

ۺمیںۺ2010بجٹۺمیںۺ۔ۺیہۺغریبۺکےلئےۺہیۺتوۺسبۺکچھۺہورہاۺہےۺ۔ۺآپۺدیکھیںۺند یۺپورۺکاۺجوۺپاورۺپراجیکٹۺہےۺ۔ۺجوۺکہۺ

کیۺوجہۺۺ negligenceۺتھیۺوہۺتیسۺبلینۺروپےۺتھیۺ۔ۺاؿۺکیۺ cost ۺمیںۺ2010ختمۺہوجاناۺچاہیےۺتھاۺ۔ۺاسۺپراجیکٹۺۺکیۺجوۺ

بڑھۺبلینۺروپےۺسےۺ cost 23سےۺوہۺمشینریۺتینۺساؽۺسےۺپورٹۺپرۺر ۺسڑۺرہیۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺابۺاسۺپراجیکٹۺکیۺ

ۺ57کر ۺۺ this is an evidence of gross negligence, this is anبلینۺروپےۺتکۺپہنچۺچکیۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ

evidence of bad governance of the previous Government, and this is what we are

going to pay. جنابۺسپیکرۺیہۺسابقہۺحکومتۺکیۺکارکردگیۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺیہۺمیرےۺپاسۺۺsupplementary

demands for grants and appropriation بلینۺروپےۺجوۺۺ1439کیۺکتابۺپڑیۺہےۺجسۺمیںۺۺspending ۺ

بھیۺہمارےۺبجٹۺکاۺہ بۺبنۺرہیۺہیںۺ۔ۺۺاورۺیہۺتوۺویسےۺبھیۺاسۺایواؿۺکیۺوسا سۺۺکیۺۺیہۺ previous Governmentہےۺ

ۺاؿۺۺ oversightکرنیۺچاہیےۺاورۺپارلیمنٹۺکیۺۺ amendmentسےمیںۺچاہوںۺگاۺکہۺہمیںۺرولزۺمیںۺ ہونیۺچاہیےۺتاکہۺ

کرلیۺجائےۺ۔ۺۺ bindingکےۺ کرۺ amendmentرولزۺمیںۺۺ

کروںۺگاۺ۔ۺۺیہۺکہتےۺہیںۺکہۺغریبۺکےلئےۺکچھۺنہیںۺہےۺ۔ۺۺ referػۺکیۺطرۺ employmentجنابۺسپیکرۺمیںۺ

ۺسوۺپچپنۺبلینۺکیۺجوۺ ۺ development related investmentمزدورۺکےلئےۺکچھۺنہیںۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺگیارہ

گاۺ۔ۺلےۺۺ benefitہونےۺجارہیۺہےۺجسۺکاۺبجٹۺمیںۺذکرۺہےۺ۔ۺاسۺسےۺمزدورۺکوۺمزدوریۺملےۺگیۺ۔ۺہرۺلاسسۺکاۺبندہۺاسۺسےۺ

ۺ ۺۺ restructuringجنابۺسپیکرۺ ۺۺ reformsجو ۺ میںۺہمۺۺ Government institutionsکیۺطرػۺجارہےۺہیںۺ۔

competent کررہےۺکہۺیہۺمیریۺپسندۺکاۺبندہۺہےۺیہۺمیراۺبندہۺہےۺ۔ۺہمۺاؿۺلوگوںۺکوۺلاۺنہیںۺلوگوںۺکوۺلاۺرہےۺہیںۺ۔ۺہمۺیہۺۺ

تۺکرتےۺہیںۺکہۺغریبۺکےلئےۺکچھۺنہیںۺہواۺ۔ۺمیراۺدؽۺیقینۺکریںۺلوگۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺیہۺباۺ deservingرہےۺہیںۺجوۺ

کہۺخوؿۺکےۺآنسوۺروۺرہاۺتھاۺجبۺمیںۺاؿۺکیۺباتیںۺسنۺرہاۺتھاۺکہۺاوپرۺاللہۺکاۺناؾۺہےۺاورۺنیچےۺاسۺطرحۺجھوٹۺبولاۺجارہاۺہےۺ۔ۺ

چالیسۺبلینۺروپےۺتھیۺ۔ۺاسۺکوۺجنابۺسپیکرۺہاںںۺپرۺدیکھیںۺغریبۺکیۺباتۺجوۺانکمۺسپورٹۺپروگراؾۺجسۺکیۺرقمۺۺپچھلےۺساؽۺ

Page 116: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

116

ر ۺبلینۺکردیاۺگیاۺ۔ۺاورۺغریبۺجوۺہزارۺروپےۺلیتاۺتھاۺۺاسۺکوۺبارہۺسوۺکردیاۺتوکیاۺیہۺغریبۺکیۺباتۺنہیںۺہےۺ

ھتچپ

چالیسۺسےۺبڑھاۺکرۺ

کروںۺگا۔ۺپچھلےۺپاچ ۺساؽۺگورنمنٹۺآػۺپنجابۺکیۺکارکردگیۺۺ submit۔ۺاورۺجنابۺسپیکرۺمیںۺہاںںۺپرۺایکۺاورۺباتۺبھیۺ

یکھیںۺ،ۺکوئیۺبھیۺایکۺپراجیکٹۺ،ۺکوئیۺبھیۺایکۺسکیمۺہمارےۺپارٹیۺلیڈرۺشپۺنےۺاپنےۺناؾۺپرۺنہیںۺشروعۺکیۺ۔ۺیہۺملکۺمیریۺد

جاگیرۺنہیںۺہےۺکہۺجسۺسیٹۺپرۺمیںۺبیٹھاۺہوںۺیہۺمیریۺجاگیرۺنہیںۺہےۺ۔ۺیہۺمیرےۺاللہۺاورۺمیرےۺحلقےۺکےۺعواؾۺکیۺمہربانیۺ

پیشۺکروںۺگاۺکہۺاسۺۺ suggestionبۺسپیکرۺمیںۺاسۺہاؤسۺکےۺآگےۺایکۺسےۺمیںۺآجۺہاںںۺپرۺبیٹھاۺہوںۺ۔ۺتوۺجنا

پروگراؾۺجناحۺکاۺناؾۺفاطمہۺجناحۺانکمۺسپورٹۺپروگراؾۺرکھناۺچاہیےۺ۔ۺتاکہۺزیارتۺکےۺواقعہۺکےۺعد ۺہماریۺعواؾۺکےۺجوۺزخمۺ

ۺ۔تازہۺہیںۺاؿۺکوۺپتہۺچلےۺکہۺپارلیمنٹۺۺمیںۺجناۺحۺصاحبۺکیۺجوۺوژؿۺہےۺوہۺآجۺبھیۺزندہۺہے

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺجیۺوائنڈۺاپۺکیجئےۺ۔ۺ

ۺرانجھا:جنابۺسپیکرۺچونکہۺ ۺنواز you have been very considerate and alsoجنابۺمحسنۺشاہ

very accommodative towards Opposition benches توۺہمۺٹرییشریۺوالوںۺکوۺبھیۺتھوڑاۺموقعۺدیںۺۺ

کریںۺ۔ۺۺdefendتاکہۺاپنیۺحکومتۺکوۺ

ۺسپیکرۺ:ۺجیۺدوۺنٹ ۺمیںۺوائنڈۺاپۺکیجئےۺ۔ۺجنابۺڈپٹی

ہمۺدینےۺۺۺ medium term macro economic frameworkجنابۺمحسنۺشاہۺنوازۺرانجھاۺ:جنابۺسپیکرۺۺۺۺ

جارہےۺہیںۺ۔ۺہمۺنےۺیہۺباتۺنہیںۺکیۺکہۺہمۺاگلےۺساؽۺکیاۺکاؾۺکریںۺگےۺ۔ۺہمۺآجۺسےۺتینۺساؽۺعد ۺکیۺباتۺکررہےۺہیںۺ۔ۺہمۺ

ۺۺ long term strategyاورۺایکۺایسیۺۺ fiscal disciplineایکۺایضۺ which will put theکیۺباتۺکررہےۺہیںۺ

economy on the rails. ۺتکۺہماریۺجوۺجیۺڈیۺپیۺہےۺوہۺساتۺ16-2015جنابۺسپیکرۺہمۺیہۺچاہۺرہےۺہیںۺکہۺۺ

ۺ

ٹن

آجائےۺ،ۺجنابۺسپیکرۺہماراۺۺۺپرۺ single digitسےۺۺ double digitوہۺۺ inflation اکرجائےۺ۔ۺہمارۺincreaseپرس

fiscal deficit ۺۺ

ٹن

ۺہماریۺۺ decreaseوہۺچارۺپرس ۺۺ foreign reservesکرجائےۺ۔ۺ ۺ billion dollars 6.5وہ

تکۺچلےۺجائیںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺہماراۺایکۺوژؿۺہےۺ۔ۺابۺتوۺوہۺہمارےۺخوابوںۺپرۺبھیۺۺ billion US dollars 20سےۺ

نیۺلیڈروںۺکیۺتقاریرۺسنۺرہاۺتھاۺوہۺکہہۺرہےۺتھےۺکہۺآپۺخوابۺدیکھۺرہےۺہیںۺ۔ۺتوۺجنابۺپابندیۺلگاتےۺہیںۺ۔ۺمیںۺکچھۺپارلیما

والاۺۺوہۺابھیۺہاںںۺموجودۺنہیںۺہیںۺ۔ۺمیںۺبھیۺیہیۺکہہۺسکتاۺہوںۺکہۺہماریۺبھیۺتقاریرۺسننےۺکےلئےۺہاںںۺپرۺبیٹھیںۺ۔ۺتوۺجنابۺیہۺ

weؿۺبنۺگیاۺتوۺاگرۺپاکستاؿۺبنۺگیاۺتوۺہمۺبھیۺانشا ۺاللہۺاسۺملکۺکیۺخوابۺپاکستاؿۺبھیۺتوۺعلامہۺاقباؽۺنےۺدیکھاۺتھاۺاورۺپاکستا

will put Pakistan back on the rails. ۺۺ 59جنابۺسپیکرۺپانیۺکےۺسیکٹرۺمیںۺڈیمۺبننےۺجارہےۺہیںۺ۔ۺاسۺساؽۺ

Page 117: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

117

billion Rupees کیۺسرمایہۺکاریۺکرنےۺجارہےۺہیںۺۺواٹریۺسیکٹرۺمیںۺ۔ۺنئےۺڈیمۺبنیںۺگےۺ۔ۺۺexpansions ہونگیۺ۔ۺاؿۺکیۺۺ

کرنےۺۺ reformsکےۺساتھۺجوۺہمۺۺ good governanceہےۺاسۺکوۺبڑھایاۺجارہاۺہےۺ۔ۺانرجیۺسیکٹرۺمیںۺۺ capacityجوۺ

کیۺہمۺاسۺمیںۺانوسٹمنٹۺکرنےۺجارہےۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺۺ billion Rupees 227جارہےۺہیںۺ،ۺاسۺکےۺساتھۺساتھۺ

ہیںۺ،ۺاسۺسےۺمزدورۺکوۺمزدوریۺملےۺگیۺ۔ۺہرۺۺ development related projectsروڈۺسیکٹرۺمیںۺدیکھۺلیںۺ،ۺیہۺسارےۺ

کرےۺگاۺ۔ۺاکانومیۺکاۺپہیہۺگھومےۺگاۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺریلوےۺکیۺطرػۺدیکھۺلیںۺ۔ۺچونتیسۺبلینۺحاصلۺ benefitلاسسۺکاۺبندہۺ

ۺجاتاۺہےۺریلوےۺکےملازمینۺکیۺتنخواہوںۺکے ۺہمۺہرۺساؽۺحکومتۺپاکستاؿۺکےۺبجٹۺسےۺغالباًۺدیا ۺاسۺکےۺاندر لئےۺ۔

reforms ۺکوۺ ۺاسۺ ۺ institutionalize, restructuring لےۺکرۺآرہےۺہیںۺ۔ۺہمۺ ۺ،ۺجنابۺسپیکرۺۺ کرنےۺجارہےۺہیںۺ

we have a vision. Human development ۺۺ سکالرۺشپسۺۺتنی relatedسےۺۺ HECکیۺطرػۺدیکھۺلیںۺتوۺ

۔ۺۺجائےۺگیۺتکۺۺچلیۺ6249ۺبڑھۺکرۺسےۺ4240دیۺجارہیۺہیںۺ،ۺسٹوڈنٹسۺکیۺجوۺتعدادۺہےۺوہۺ

ۺۺ Devolutionجنابۺسپیکرۺہیلتھۺاورۺایجوکیشنۺگوۺکہۺیہۺفیڈرؽۺسبجیکٹۺنہیںۺہےۺ کےۺۺ provincesکےۺعد ۺ

ۺجوۺ سۺہمۺشروعۺۺ relatedسےۺاورۺپاپولیشنۺکنٹروؽۺسےۺۺ social welfareپاسۺچلےۺگئےۺہیںۺلیکنۺپھرۺبھیۺ

ٹ

جییکپج

پرا

ۺجنابۺسپیکر ۺیوتھۺسےۺۺ relatedیوتھۺسےۺۺکرنےۺجارہےۺہیںۺ۔ سۺہیںۺ،

ٹ

جییکپج

related internshipاتنےۺپرا

program NAVTECکیۺجوۺۺtechnical education ۺۺ جسۺمیںۺۺ small business loan schemesہےۺ

ۺسےۺ

ٹن

ۺ interest amount payگورنمنٹۺاؿۺکیۺلوؿۺکیۺۺ aboveایکۺایکۺپرس کرےۺگیۺ۔ۺاسۺطرحۺاورۺزیادہۺۺ

سۺ

ٹ

جییکپج

ۺۺ youth relatedپرا ۺ .micro finance and laptop for the distinguished studentsہیںۺ

ۺ ۺآپۺکیۺوسا سۺسےۺ ۺپرۺایکۺباتۺمیںۺکلیئرۺکرناۺچاہوںۺگاۺ ۺ،ۺٹیکسۺریفارمزۺ جنابۺسپیکرۺٹیکسۺریفارمزۺپرۺۺیہۺباتۺکرتےۺۺہیںۺ

ۺ impact flour, grams, pulsesجوۺلگایاجارہاۺہےۺاسۺکاۺکوئیۺۺ one percent GST taxاسۺایوؿۺکوۺکہۺ اورۺۺ

unpackaged milk ۺہیںۺجوۺعاؾۺآدمیۺلیتاۺہےۺاورۺیہۺاگرۺجیۺایصۺٹیۺلگۺرہاۺہےۺتوۺاسۺۺ

ن

رم

ٹ

ی

ئ

پ

پرۺنہیںۺہےۺ۔ۺیہۺبھیۺایسےۺآ

ۺۺہوگاۺکہۺہمارۺجوۺبجلیۺکاۺسبۺسےۺۺincreaseآرہیۺہےۺ۔ۺاورۺریونیوۺمیںۺاگرۺۺincreaseسےۺریونیوۺمیںۺ ی

آئےۺگیۺتوۺجنابۺسی

ۺہےۺہمۺاسۺکیۺبڑاۺا

ن

ئ

رکھیۺہےۺاسۺمیںۺپوراۺکرنےۺکیۺکوششۺکریںۺگےۺانشا ۺاللہۺ،ۺۺ limitکیۺجوۺۺ days 60نرجیۺکاۺکرائ

اسۺمیںۺکااں بۺہونگےۺ۔ۺ

ۺصرػۺ ۺباتۺکررہےۺہیںۺکہۺ ۺۺ salary classباقیۺیہ ۺۺ focusکو highly allکیاۺگیاۺہےۺجنابۺسپیکرۺ،

businesses which are higher income businesses ۺسارےۺۺ higher incomeجتنےۺبھیۺہیںۺوہ

Page 118: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

118

businesses, they are targeted in the budget. ۺمیںۺریفارمزۺہونیۺۺ جنابۺسپیکرۺیہۺجوۺٹیکسۺڈیپارٹمنٹۺ

ۺ ۺایڈیشنلۺٹیکسۺکلیکشنۺ، ۺ ۺسپیکرۺۺ202جارہیۺہیںۺتو ۺجنابۺ ۺ۔ provincial developmentبلینۺروپےۺکیۺہوگی

program بلینۺتھاۺۺاسۺکوۺہمۺنےۺۺ463ؽۺجوۺکہۺپچھلےۺساۺincreaseبلینۺتکۺلےۺگئےۺۺہیںۺ۔ۺاگرییکلچرۺسےۺۺ615کرکےۺۺ

related ۺۺ ۺ،ۺمیراۺۺہےۺمیںۺچاہوںۺگاۺ issueمیںۺایکۺۺ Constituencyجنابۺسپیکرۺمیریۺخود ۺایکسپوۺسینٹرۺ کہۺایکۺ

توۺہاںںۺپرۺۺ .Sargodha is known as California of Pakistanڈسٹرکٹۺسرگودھاۺسےۺعلق ۺہےۺوہاںۺپرۺ

ایکۺایکسپوۺسینٹرۺ،ۺمیںۺمنسٹریۺآػۺکامرسۺسےۺۺکہوںۺگاۺکہۺوہاںۺپرۺایکۺایکسپوۺسینٹرۺبنایاۺجائےۺجسۺسےۺہمارےۺقومیۺخزانےۺ

ۺ آۺ millions of US Dollarsمیںۺ ۺاؿۺکاۺجوۺ ۺ، ہےۺجوۺۺ lifestyleسکتےۺہیںۺ۔ۺاورۺساتھۺمیںۺہمارےۺجوۺکساؿۺہیںۺ

economic cycle بھیۺۺبہترۺہوگاۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺمیںۺآپۺکاۺبہتۺمشکورۺہوںۺ۔ۺباتۺتوۺبہتۺلمبیۺکرنےۺکوۺجیۺچاہۺرہاۺہےۺوہۺۺ

لیکنۺباتۺیہۺہےۺکہۺآپۺکےۺپاسۺبھیۺوقتۺکمۺہےۺاورۺمیںۺنےۺجسۺطریقےۺسےۺانتظارۺکیاۺہےۺاسۺکاۺمجھےۺاندازہۺہےۺ۔ۺکچھۺ

یرۺختمۺکرتاۺہوںۺ۔ۺبہتۺشکریہۺ۔میرےۺبھائیۺاورۺبھیۺانتظارۺکررہےۺہونگےۺ۔ۺاسۺلئےۺمیںۺاپنیۺتقر

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺۺبہتۺشکریہۺ۔ۺمحترمہۺعایہ ۺکامراؿۺصاحبہۺ۔ۺ

ۺابتدا ۺہےۺربۺکریمۺکےۺناؾۺسےۺجوۺدلوںۺکےۺبھیدۺخوبۺجانتاۺہےۺاورۺہماریۺ محترمہۺعایہ ۺکامراؿۺ:ۺجنابۺسپیکرۺ

کرتاۺہےۺاورۺہماریۺمشکلاتۺسےۺہمیںۺنمٹنےۺکےلئےۺۺنیتوںۺکوۺبھیۺجانتاۺہےۺ۔ۺجوۺتکالیفۺکےۺاندرۺہمیںۺصبرۺکاۺمرہمۺفراہم

ہمیںۺہمتۺدیتاۺہےۺاورۺانشاۺ اللہۺتعالیۺٰۺوہیۺربۺالعزتۺہمارےۺملکۺمیںۺۺدہشتۺگردیۺ،ۺاورۺانسانیتۺکےۺدشمنوںۺسےۺہمیںۺ

نجاتۺدےۺگاۺ۔ۺانشا ۺاللہۺ۔ۺ

بوڑھےۺ،ۺۺ،ےۺنوجواؿۺ،ۺبچےجنابۺسپیکرۺہمۺگذشتہۺکئیۺسالوںۺسےۺحالتۺجنگۺمیںۺہیںۺاورۺاسۺجنگۺکےۺاندرۺہمار

ہیںۺۺ۔ۺیہۺخوؿۺکیۺہولیۺکھیلنےۺوالےۺ،ۺانسانیتۺکےۺدشمنۺآئےۺدؿۺوطنۺعزیسۺکیۺسڑکوںۺۺبیٹیاںۺۺ،ۺمائیںۺسبۺاپنیۺجانیںۺگنواۺچکے

ہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺہمارےۺملکۺمیںۺسبۺجانتےۺہیںۺکہۺلا ۺاینڈۺآرڈرۺکیۺ پرۺ،ۺانسانیۺخوؿۺکیۺہولیۺکھیلنےۺکےلئےۺبرسرپیکارۺ

بہتۺخرابۺہوچکیۺہےۺ۔ۺاورۺکسیۺکوۺبھیۺہاںںۺتحفظۺفراہمۺنہیںۺہے۔ۺہمۺمرداؿۺمیںۺہونےۺوالےۺواقعہۺکیۺتنی ۺۺحالت

ہےۺ۔ۺاسۺکےۺعلاوہۺجوۺکوئٹہۺمیںۺدلخراشۺواقعہۺپیشۺآیاۺاسۺکیۺتنی ۺمذمتۺکیۺجائےۺکمۺہےۺ۔ۺیہۺواقعہۺہمۺ مذمتۺکریںۺکمۺ

بچیاںۺشہیدۺہوگئیںۺاورۺجوۺبچیاںۺابھیۺاسۺخوػۺکیۺکیفیتۺمیںۺمبتلاۺہیںۺۺھلائۺنہیںۺسکتےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺوومنۺیونیورسٹیۺمیںۺجو

کیۺجوۺہمارےۺحالتۺاتنیۺبگڑتیۺجاۺرہیۺ۔دوسراۺاسۺکےۺاوپرۺایکۺایسیۺبچیۺجوۺشہیدۺہوگئیۺاسۺکاۺۺlaw and orderاورۺجوۺ ۔

اسۺسےۺاغوا ۺکرۺلیاۺگیاۺ۔تینۺیاۺچارۺدؿۺباپۺۺاپنےۺگارڈۺکےۺساتھۺۺاسۺبچیۺکوۺلینےۺۺکےۺلئےۺکوئٹہۺکیۺطرػۺجاۺرہاۺتھاۺراستےۺسےۺ

Page 119: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

119

ۺیہۺکیاۺہےۺیہۺ کیۺکیاۺحالتۺہےۺ۔اسۺکےعلاوہۺہمۺجنابۺسپیکرۺہمۺۺlaw and orderکےۺعد ۺوہۺبازیابۺہوا۔ۺجنابۺسپیکرۺ

ۺعواؾۺکےۺجنازوںۺکوۺاٹھاتےۺرہیںۺگےۺ۔ۺاسۺمیںۺکوئیۺشکۺنہیںۺہےۺکہۺ ۺاورۺمذمتۺکےۺسہارےۺاپنےۺ کبۺتکۺندامتۺ

کیۺطرحۺمنتقلۺہوۺتیۺجاۺرہیۺہےۺاورۺحکومتۺکوۺاسۺدہشتۺگردیۺسےۺنمٹنےۺکےۺلئےۺحکمتۺعملیۺبناناۺۺدہشتۺگردیۺۺورثے

ہوگیۺۺ۔ۺاگرۺابھیۺبھیۺہمۺہوشۺکےۺۺناخنۺنہیںۺلیںۺۺگےۺتوۺبہتۺدیرۺہوجائےۺگیۺۺاورۺپچھلیۺحکومتوںۺکیۺطرحۺاسۺحکومتۺکاۺبھیۺ

ٹائمۺپوراۺہوجائےۺگاۺ۔ۺ

الےۺسےۺکرنیۺہےۺاورۺحکومتۺکےۺۺاتحادیۺہونےۺۺکیۺباوجودۺۺحکومتۺکیۺاھی ۺۺجنابۺسپیکرۺۺباتۺتوۺمجھےۺبجٹۺکےۺل

ۺمیںۺاسۺایواؿۺمیںۺجتنےۺبھیۺمعززۺ ۺاورۺلطۺاورۺبریۺباتۺپہۺنشاندہیۺاورۺتنقیدۺمیںۺضرورۺکروںۺگیۺاورۺ باتۺپہۺتعریفۺکرناۺ

ۺاختیارۺۺکریںۺ۔ۺجنابۺسپیکر ۺایکۺاراین ۺۺہیںۺاؿۺسےۺگسارشۺکروںۺگیۺکہۺوہۺبھیۺیہیۺرویہۺ ۺۺحکومتۺکوۺبجلیۺکاۺبحراؿۺہوئےۺ

ۺاورۺمیںۺۺسمجھتیۺہوںۺکہۺحکومتۺانشا ۺاللہۺاسۺپہۺقابوۺپانےۺکےۺلئےۺ بہتۺبڑےۺچیلنجۺکیۺطرحۺاسۺکےۺسامنےۺموجودۺہےۺ

ۺۺاربۺکاۺۺگردشیۺ503نہایتۺمخلصیۺسےۺکاؾۺکررۺہیۺہےۺۺ۔بجلیۺکاۺبحراؿۺبھیۺحکومتۺکوۺورثےۺمیںۺہیۺملاۺہےۺلیکنۺیقیناًۺۺحکومتۺ

قرضۺاتارنےۺکےۺعد ۺۺعواؾۺکوۺریلیفۺدینےۺکیۺپوزیشنۺمیںۺآجائےۺگیۺانشا ۺاللہۺ۔ۺاورۺعواؾۺکوۺفوریۺریلیفۺبھیۺملۺجائےۺگاۺ۔ۺ

ۺاورۺکچھۺوریلۺالمدتۺہوتےۺہیںۺمیںۺامیدۺکرتیۺ ہرۺحکومتۺدوۺۺطرحۺکےۺمنصوبےۺبناتیۺہےۺکچھۺمنصوبےۺفوریۺہوتےۺہیںۺ

کےۺعد ۺحکومتۺلوڈشیڈنگۺسےۺمستقلۺنجاتۺحاصلۺۺکرنےۺکےۺمنصوبوںۺپرۺۺاربۺکاۺگردشیۺۺقرضہۺاتارنےۺ503ہوںۺکہ

توجہۺدےۺگیۺ۔ۺ

اورۺۺsecret fundحکومتۺنےۺجنۺاھی ۺروایاتۺکاۺآغازۺکیاۺہےۺاؿۺپرۺ،ۺاؿۺکیۺتعریفۺنہۺکرناۺزیادتیۺہےۺجیسےۺکہۺ

بےپناہۺاضافہۺہواۺہےۺاسۺسےۺبراہۺۺسےۺمہنگائیۺمیںۺGSTصوابدیدیۺفنڈۺجوۺختمۺکیےۺگئےۺہیںۺوہۺایکۺنہایتۺاچھاۺاقداؾۺہےۺ۔ۺ

راستۺعواؾۺپرۺمتاثرۺہوۺرہیۺہےۺاسۺپرۺبھیۺحکومتۺکوۺیقیناًۺنظرۺثانیۺکرنیۺچاہیےۺ۔ۺملازمینۺکیۺتنخواہوںۺۺمیںۺدسۺفیصدۺاضافہۺۺ

ۺکمۺسےۺکمۺتنخواہوںۺکاۺبھیۺاعلاؿۺکرناۺچاہیےۺتھاۺنئیۺاسمبلیۺکے ۺوجودۺۺاچھاۺاقداؾۺنہیںۺہےۺحکومتۺکوۺاپنےۺمنشورۺکےۺمطابقۺ

ۺرہناۺچاہیےۺمیںۺایکۺدفعہۺپھرۺوزیرداخلہۺسےۺمطابہ ۺ میںۺآنےۺکےۺعد ۺاھی ۺروایاتۺجنمۺلیۺرہیۺہیںۺاورۺیہۺتسلسلۺبرقرارۺ

سےۺلےۺکرۺبلوچستاؿۺتکۺامنۺواماؿۺقائمۺہوۺجائےۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺآئےۺۺKPKکرتیۺہوںۺکہۺکوئیۺایسیۺحکمتۺعملیۺاپنائیںۺکہۺ

ۺpoint outوزراۺ ۺکےۺمتعلقۺۺاسۺباتۺکوۺۺدؿۺہرۺکوئیۺہاںںۺپرۺبیٹھےۺہوئے ۺۺseatsکرۺۺرہاۺہوتاۺہےۺۺکہۺوہۺاپنیۺۺ پہۺنہیںۺبیٹھتےۺپتہۺ

نہیںۺۺابھیۺوہۺمیریۺباتۺسنۺرہےۺۺہیںۺکہۺنہیںۺسنۺرہےۺہیںۺۺۺ۔ۺہمارےۺملکۺکوۺمہربانیۺکرکےۺدہشتۺگردوںۺسےۺبچایاۺجائےۺ

ڑاۺۺ۔ۺوطنۺعزیسۺمیںۺایسیۺبےشمارۺارترتیںۺموجودۺہیںۺجنۺاؿۺدہشتۺگردوںۺنےۺقائداعظمۺکیۺرہائشۺگاہۺتکۺۺکوئیۺنہیںۺچھو

Page 120: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

120

ۺہیںۺۺجنۺکیۺحفات ۺہمۺپہۺواجبۺہیںۺاورۺکئیۺایسیۺارترتیںۺہیںۺجنۺکیۺ ۺاورۺکئیۺایسےۺارترتیںۺبھیۺ کیۺحفات ۺہمۺپرۺلازؾۺہےۺ

کیۺصورتۺۺspecially law and orderحفات ۺکیۺۺہمۺۺۺقسمیںۺۺکھاتےۺہیںۺ۔ۺاؿۺکیۺحفات ۺکوۺبھیۺینی بۺبناناۺچاہیےۺاورۺ

ۺکیونکہۺعواؾۺنےۺجسۺاتماددۺکاۺاظہارۺاسۺحکومتۺپہۺکیاۺہےۺاسۺسےۺپوراۺکرنےۺکےۺلئےۺ ۺبنایاۺجائےۺ حاؽۺکوۺینی بۺوررۺپرۺبہترۺ

حکومتۺکوۺکااں بۺحکمتۺعملیۺبناناۺپڑیۺگیۺ۔ۺمہربانیۺ۔

جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺبہتۺشکریہۺجیۺ۔ۺڈاکٹرۺذوالفقارۺعلیۺبھٹیۺصاحبۺ

رۺعلیۺبھٹیۺ:ۺاعوذۺبااللہۺۺمنۺالشیطاؿۺالرجیمۺ۔ۺبسمۺاللہۺالرحمنۺالرحیمۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺۺمیںۺآپۺکاۺمشکورۺڈاکٹرۺذوالفقا

کےۺعد ۺآپۺنےۺمجھےۺٹائمۺدےۺدیاۺۺبہتۺمہربانیۺ۔ۺابۺایواؿۺمیںۺتھوڑےۺسےۺلوگۺموجودۺstruggleہوںۺکہۺچارۺدؿۺکیۺ

کرتےۺرہےۺوہۺہاںںۺتنقیدۺکرکےۺاۺٹھۺکےۺچلےۺگئےۺہیںۺمیںۺۺہےۺابۺجوۺلوگۺہاںںۺپاچ ۺساؽۺاورۺۺگسشتہۺدسۺساؽۺحکومتیں

اؿۺسےۺیہۺپوچھناۺچاہتاۺتھاۺکہۺآپۺآجۺیہۺساراۺملبہۺہماریۺحکومتۺپہۺڈاؽۺرہےۺہیںۺآپۺپچھلےۺدسۺساؽۺسوۺئےۺرہےۺہیںۺآپۺ

آپۺخودۺتنقیدۺجوۺۺۺنےۺاسۺملکۺکاۺجوۺحشرۺکیاۺۺآپۺنےۺہاںںۺپہۺجوۺدہشتۺگردیۺۺمہنگائیۺہرۺچیزۺکوۺۺاسۺدرجہۺتکۺلےۺکےۺگئےۺآج

جوۺہےۺیہۺاچھاۺۺmandateہےۺۺابھیۺہماریۺحکومتۺکتنےۺدؿۺہوئےۺہیںۺآئےۺ۔ۺاسیۺپہۺتنقیدۺشروعۺکردیۺہےۺۺکیونکہۺاؿۺکوۺیہۺ

باتیںۺکروںۺگاۺکیونکہۺۺمیںۺدیکھۺرہاۺہوںۺکہۺپاچ ۺدنوںۺسےۺمیںۺکچھۺوہیۺباتیںۺسنۺرہاۺہوۺۺpracticalنہیںۺلگۺرہاۺ۔ۺمیںۺصرػ

ۺایواؿۺمیںۺسنۺtermۺساؽۺپہلےۺکیۺۺکس ۺلیںۺکیونکہۺمیراۺیہۺپہلیۺںۺۺمیںۺۺچارۺپاچ تھیۺۺمیںۺاسۺمیںۺجوۺپڑھۺرہاۺتھاۺوہیۺآجۺمیںۺ

ۺباتۺیہۺہےکہۺہمۺ ۺتوۺمیںۺیہۺتجویسۺدیناچاہتاۺہوںۺکہۺہمارےۺۺenergy crisisرہاہوںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ کیۺباتۺکرتےۺہیںۺ

اسمبلیۺکوۺکرنیۺچاہیےۺۺlegislationکاۺسدبابۺکیاۺجائےۺہمیںۺاسۺپہۺۺہیںۺتوۺاسۺ%35جوۺہیںۺکمۺازکمۺۺline lossesکیونکہۺ

ۺمحکمہۺیہۺ ۺجوۺ ۺاور ۺطریقےۺسےۺہماریۺحکومتۺنےۺکیونکہۺassistکہۺجوۺبجلیۺچور ۺ۔ۺاسیۺ کرائےۺاسۺکوۺز ائیںۺہونیۺچاہیےۺ

اللہۺتعالیٰۺۺبےروزگاریۺۺگورنمنٹۺسیکٹرۺمیںۺاتنیۺملازمتیںۺنہیںۺہیںۺلیکنۺجوۺدوسرےۺپروگراؾۺہمارےۺہیںۺیوتھۺکےۺانشا

میںۺی کۺآئےۺگیۺ،ۺبےروزگاریۺمیںۺی کۺآئیۺگیۺتوۺانشا ۺاللہۺۺمہنگائیۺمیںۺبھیۺی کۺآئےۺگیۺاورۺانشا ۺاللہۺدہشتۺگردیۺمیںۺبھیۺی کۺۺ

آئیۺگیۺ۔

۔ۺۺۺمیںۺایکۺباتۺضرورۺکرناۺچاہتاۺہوںۺکہۺہمارےۺۺالیکشنۺہوئےۺۺہمیںۺۺسوئیۺکےۺناکےۺسےۺسیاستدانوںۺکوۺگساراۺگیاۺ

ۺ۔ۺابۺہمۺاؿۺلوگوںۺکوۺکیوںۺ ۺہمارےۺبجلیۺکےۺ قۺیہۺسبۺکچھۺہوا آپۺدیکھیںۺہمارےۺاثاثےۺہمارےۺبچوںۺکےۺفیسیںۺ

ۺ۔ابۺہمۺاؿۺلوگوںۺکوۺکیوںۺچھوڑتےۺہیںۺجوۺ جوۺملکۺلوٹۺکےۺکھاۺگئےۺہیںۺۺbureaucratsچھوڑتےۺہیںۺجوۺٹیکسۺچورۺہیںۺ

ۺابۺہمۺاؿۺججو ۺابۺہمۺیہۺمیڈیاۺوالوںۺکوۺکیوںۺچھوڑتےۺابۺہمۺاؿۺجرنیلوںۺکوۺکیوںۺچھوڑتےۺہیںۺ ںۺکوۺکیوںۺچھوڑتےۺہیںۺ

Page 121: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

121

ہیںۺہمیںۺسبۺکاۺاحتسابۺکرناۺچاہیےۺ۔ۺیہۺجوۺہےۺۺکیاۺساریۺذمہۺداریاںۺسیاستدانوںۺپہۺۺآتیۺہیںۺۺاورۺآپۺدیکھۺۺلیںۺکہۺۺاسۺمیںۺ

ۺ femaleدیکھیںۺۺہماریۺۺroleکاۺجسۺدؿۺہماریۺحلفۺوفادرایۺتھیۺاسۺدؿۺآپۺمیںۺتوۺۺتحریکۺاستحقاؼۺپیشۺکرناۺچاہتاۺۺمیڈیاۺ

میںۺنہیںۺلاسکتےۺ۔ۺۺethicsجوۺممبرزۺتھیںۺاؿۺکوۺہاںںۺۺکےۺنوۺبجےۺکےۺخبرنامےۺمیںۺۺکسۺطریقےۺسےۺپیشۺکیاۺگیاۺ۔ۺکیاۺہمۺاؿۺکوۺ

جنابۺسپیکرۺمیڈیاۺسےۺۺہمۺکیوںۺڈرتےۺہیںۺۺہماریۺتوۺکمزوریاںۺہیںۺہمۺکیوںۺاؿۺلوگوںۺسےۺڈرتےۺہیںۺۺ۔ۺہمۺاؿۺسےۺبیٹھۺکےۺ

ۺکیاۺساریۺخرابیاںۺ ۺکےۺحرکتیںۺکرتےۺہیںۺ ۺیہۺاسۺقسمۺ ۺایکۺہمۺطریقہۺکارۺبنائیںۺکہۺکیوںۺ اؿۺکےۺتنظیموںۺسےۺبیٹھۺکےۺ

ۺایکۺ ۺاسۺایواؿۺکوۺ ۺunder lawسیاستدانوںۺمیںۺہیںۺ۔ۺیہۺچیزیںۺجوۺہیںۺیہۺہمیںۺاپنےۺ لاناۺچاہیےۺ۔ۺوہۺلا ۺیہۺہےۺکہۺکمۺازکمۺۺ

ۺۺہماریۺحکومتۺاخلاقیاتۺکاۺلا ۺتوۺہوۺ۔دوسریۺباتۺ ۺاورۺیہۺپیٹروؽۺکیۺقیمتوںۺمیںۺ یہۺہےۺکہۺہمیںۺآٹاۺ،ۺگھیۺ،ۺچینیۺ،ۺبجلیۺ،ۺگیسۺ

میںۺۺہرروزۺۺpricesانشا ۺاللہۺاستحکاؾۺلائےۺگیۺۺاورۺہمیںۺاسۺکاۺایکۺایضۺلاہ عۺل تۺبناناۺچاہیےۺکیونکہۺیہۺچیزیںۺجوۺہیںۺیہۺاؿۺۺکیۺ

ۺنادراۺنےۺاضافہۺنہیںۺہوناۺچاہیےۺ۔ۺدوسریۺباتۺیہۺہےۺکہۺا ۺتوۺمیریۺایکۺ32نشا ۺاللہۺۺجیسےۺ لاکھۺلوگوںۺکاۺایکۺکھوجۺلگایاۺہےۺ

ۺۺCNICتجویسۺہےۺکہۺ مبرۺجوۺہےۺاسیۺکوۺٹیکسۺمبرۺاگرۺقرارۺدےۺدیاۺجائےۺۺاوۺرنادراۺکوۺایکۺجامعۺسروےۺجوۺہےۺۺاسۺکاۺکہیںۺتوۺ

ہیےۺۺ۔ۺآئیۺٹیۺکےۺۺشعبےۺکوۺۺاورۺفروغۺۺدیناۺاسۺطریقےۺسےۺجوۺلوگۺبھیۺٹیکسۺنیٹۺورکۺمیںۺآتےۺۺہیںۺاؿۺمیںۺوسعتۺآنیۺچا

ۺۺہرۺمحکمےۺکیۺالفۺسےۺبۺتکۺۺاسۺمحکمےۺکیۺ پہۺۺwebsiteاسیۺصورتۺمیںۺہوسکتیۺہےۺکہۺہرۺمحکمےۺکیۺۺtransparencyچاہیےۺ

ۺۺdetailہرۺچیزۺجوۺہے کرۺکے ۺ۔ۺapproachمیںۺموجودۺہوۺتاکہۺہرۺبندہۺاسۺپہۺ

ۺۺeducation hubمیریۺیہۺتجویسۺہےۺکہۺپاکستاؿۺکوۺ ۺۺIslamic countries 59بناناۺچاہیےۺہمارےۺجوۺ medicalہیںۺ

colleges, engineering university,غیرۺملکیۺجوۺہیںۺوہۺتاکہۺہمۺبھیۺجیسےۺۺUKۺ۔ۺہاںںۺپرۺۺ میںۺلوگۺجاتےۺہیںۺ

ۺاورۺہمارےۺزرمبادلہۺمیںۺاضافہۺہو۔ۺجنابۺسپیکر ۺمیںۺچاہوںۺگاۺکہۺاچھےۺاچھےۺادارےۺبننےۺچاہیںۺتاکہۺلوگۺباہرۺسےۺآئیںۺ

ۺ ۺ کوۺبھیۺفروغۺدیناۺچاہیےۺپاکستاؿۺایکۺزرعیۺملکۺہےۺاسۺمیںۺہمیںۺٹرییکٹرۺپہۺۺٹرییکٹرۺtourismہماراۺملکۺکتناۺخوورترتۺہےۺ

ۺکھادۺبیجۺاورۺبجلیۺمیںۺبھیۺہمیںۺ جوۺہےۺاسۺکوۺجیسےۺہمۺنےۺکاروںۺکاۺکیاۺہےۺٹرییکٹرۺپہۺہمیںۺکسٹمۺڈیوٹیۺمعاػۺکرنیۺچاہیےۺاورۺ

یۺدینی

ٹ

جسڈسپ

ۺچاہیےۺۺ۔دوسریۺباتۺیہۺہےۺکہۺسابقہۺدورۺکےۺیہۺرواداریۺاپنیۺجگہۺپہۺسابقہۺدورۺمیںۺجتنےۺادارےۺہیںۺوفاقیۺۺاؿۺ

بناناۺچاہیےۺتاکہۺاؿۺاداروںۺمیںۺجوۺکرپشنۺہوئیۺہےۺۺاسۺکیۺۺcommissionکوۺجسۺاندازۺسےۺلوٹاۺگیاۺۺہاںںۺہمیںۺایکۺآزادۺ

recoveryۺہوۺاورۺجیسےۺکہۺجوۺہےۺۺوہۺگورنمنٹۺکےۺخزانےۺمیںۺجمعPakistan Medical Dental Council ۺۺ میںۺ

ۺاورۺپریذیڈنٹۺکوۺہٹاۺکر۔ ۺۺfake medical collegesرجسٹرار ۺاسۺکیۺبھیۺۺfake degreesاور کاۺاندراجۺکیاۺگیاۺ،

تختیۺۺتحقیقاتۺہونیۺچاہئےۺ۔ۺمیرےۺاپنےۺحلقےۺمیںۺ،ۺبلکہۺمیرےۺشہرۺمیںۺنیشنلۺانڈسٹریلۺپارکۺسرگودھاۺۺکےۺناؾۺسےایک

Page 122: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

122

لگیۺاورۺاربوںۺروپےۺاسۺکیۺمدۺمیںۺکھائےۺگئےۺاورۺۺوہاںۺپہۺسینکڑوںۺلوگوںۺکوۺنوکریاںۺدیۺگئیںۺ۔ۺمیںۺیہۺچاہوںۺگاۺکہۺمنسٹریۺ

اسۺبارےۺمیںۺاسۺکیۺبھیۺتحقیقاتۺکرےۺکہۺوہاںۺپہۺجوۺلوگوںۺکوۺنوکریاںۺدیۺگئیۺہیںۺوہۺبغیرۺمیرٹۺۺکےۺدیۺگئیںۺاورۺوہاںۺ

زمینۺکوۺخریدۺکرۺکروڑوںۺروپےۺکمائےۺگئےۺ۔ۺاسیۺطریقےۺسےۺسوؽۺایویۺایشنۺمیںۺابھیۺایکۺہفتہۺپہلےۺۺپہۺبغیرۺکسیۺکاؾۺۺکےۺبنجر

انہوںۺنےۺاپنیۺملازمتوںۺمیںۺبھرتیۺکیۺہےۺاورۺانہوںۺنےۺاسسٹنٹۺکنٹرولرۺکیۺجوۺآسااں ںۺتھیںۺوہۺپرۺکیۺہیںۺاورۺبغیرۺمیرٹۺ

کیۺساریۺبھرتیاںۺجاریۺہیںۺ۔ۺآگئیۺہےۺلیکنۺیہۺنگراؿۺدورحکومتۺکےۺکیۺۺہیںۺ۔ابۺہماریۺ

ۺپہۺۺ میریۺیہۺالتجا ,Engineering Universityہےۺکہۺسرگودھاۺڈوثرؿۺایکۺپسماندہۺڈوثرؿۺہےۺ۔ۺہاںںۺ

High Court Bench, Industrial Zone and کینوۺprocessing Zoneبنایاۺجائےۺ۔ۺاسیۺطریقےۺسےۺجنابۺ

ۺکاۺ Police Ordinance 2002سپیکر!ۺآپۺجانتےۺہوںۺگےۺکہۺ ۺکاۺبنایاۺہواتھاۺ۔ۺوہاںۺپہۺایفۺآئیۺآر جوۺمشرػۺدور

ۺوہاںۺتبدیلیۺتفتیشۺاورۺ ۺلوگوںۺکےۺخلاػۺجوۺپرچوںۺکاۺاندراجۺہوتاۺہےۺاورۺبیگناہۺۺ22(B),(A)22اندراجۺ، کےۺتحتۺ

۔ۺییی

لوگوںۺکوۺملوثۺکیاۺجاتاۺہےۺاسمیںۺترامیمۺلانیۺچاہ

ۺlower courtsمیںۺوہاںۺنیچےۺتوۺۺJudicial systemجنابۺسپیکر!ۺمیںۺابۺاپنیۺباتۺجلدیۺختمۺکروںۺگاۺ۔ۺ

ۺسالوںۺساؽۺلمبےۺہوتےۺرہتےۺہیںۺ۔ۺاسۺمیںۺ

ن

ریضئپ

،ۺاسۺۺtime limit casesکےۺلئےۺۺspeedy justiceہیںۺ،ۺوہاںۺپہۺ

گوںۺمیںۺقانوؿۺسازیۺکرنیۺچاہئےۺۺکہۺاتنےۺعرصےۺمیںۺیہۺیس ۺلازماًۺختمۺہوۺ۔توۺاسۺمیںۺلوگوںۺکوۺجہاںۺانصاػۺملےۺگاۺوہاںۺلو

جوۺہےۺاسۺکوۺبھیۺدوۺسےۺزیادہۺنہیںۺہوناۺچاہئےۺ۔ۺتوۺلوگوںۺکوۺاسۺمیںۺریلیفۺملےۺگاۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺۺright of appealکاۺ

میںۺآخرۺمیںۺآپۺکاۺشکریہۺاداۺکرتاۺہوںۺاورۺچونکہۺاپوزیشنۺہےۺنہیںۺۺاورۺاگرۺہوتےۺتوۺاؿۺسےۺۺمیںۺدرخواستۺکرتاۺکہۺوہۺاپنیۺ

۔ۺشکریہۺجیۺ۔ۺہیںۺۺاورۺساراۺملبہۺہمۺپہۺڈاؽۺرہےۺۺدورۺۺمیںۺانہوںۺنےۺہرۺقسمۺکیۺخرابیاںۺپیداۺکیںتنقیدۺکوۺمثبتۺرکھیںۺاورۺاپنے

ۺۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ ۺۺۺۺ جنابۺڈپٹیۺسپیکرۺ:ۺبہتۺشکریہۺجیۺ۔ۺجنابۺمحمدۺمعینۺوٹوۺصاحبۺ۔ۺۺۺۺۺ

یلۺانتظاؾۺکےۺعد ۺآپۺنےۺناؾۺپکاراۺ،ۺچلوۺاسۺپہۺجنابۺمحمدۺمعینۺوٹوۺ:ۺبسمۺاللهۺالرحمٰنۺالرحیمۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺبہتۺور

ۺشکرگسارۺہوںۺکہۺجسۺکیۺکرؾۺنوازیۺسےۺآجۺمجھےۺ بھیۺجنابۺسپیکر!ۺآپۺکاۺشکریہۺ۔ۺمیںۺسبۺسےۺپہلےۺخداوندۺکریمۺکاۺ

ۺپہۺباتۺکرنےۺکاۺموقعۺملاۺ۔ۺپھرۺمیںۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺیہۺعرضۺ پاکستاؿۺکےۺاسۺسبۺسےۺبڑیۺعواؾۺنمائندگاؿۺکےۺفورؾۺ

ںۺگاۺکہۺجبۺہمۺالیکشنۺمیںۺتھے،ۺتوۺوہاںۺجبۺہمۺباتیںۺکرتےۺتھےۺتوۺوہۺباتیںۺیقینۺکیجئےۺکہۺہمۺاپنےۺدؽۺسےۺکرتےۺتھےۺ،ۺکرو

یقینۺسےۺکرتےۺتھےۺکہۺآپۺہمیںۺمنتخبۺکریںۺ،ۺانشا اللهۺتعالیٰۺہمۺاسۺملکۺکیۺخاطرۺہرۺقربانیۺدینےۺکےۺلئےۺتیارۺہوںۺگےۺ۔ۺ

ہاںںۺہنچا ۺہوںۺتوۺایکۺدردۺلےۺکے،ۺایکۺدؽۺمیںۺجذبہۺلےۺکےۺ،ۺایکۺامنگۺلےۺکہۺہمۺاورۺاگرۺہمۺہاںںۺپہنچےہیںۺ،میںۺاگرۺ

Page 123: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

123

نےۺپاکستاؿۺاورۺوطنۺپاکۺکوۺقائدۺمحترؾۺاں ںۺنوازۺشریفۺکیۺقیادتۺمیںۺاسۺملکۺکیۺتقدیرۺبدلنیۺہےۺ،ۺاسۺملکۺکےۺمقدرۺ

ۺکیۺصورتۺحاؽۺپہنچۺچکیۺہےۺ،ۺہاںںۺسنوارنےۺہیںۺ۔ۺاورۺپھرۺاپوزیشنۺسےۺملۺکےۺسنوارنےۺہیںۺ۔ۺکیونکہۺۺجہاںۺپرۺاسۺملک

۔صرػۺحکومتیۺپارٹیۺاسۺملکۺکوۺبچانےۺمیںۺاکیلیۺکردارۺاداۺنہیںۺکرۺسکتیۺ

اورۺمجھےۺجنابۺسپیکر!ۺبہتۺخوشیۺہوئیۺہےۺکہۺاگرۺچہۺہاںںۺہرۺطرحۺکیۺباتیںۺہوئیںۺ۔ۺتلخۺوۺشیریںۺگفتگوۺہوتیۺرہیۺجوۺ

بھیۺہےۺ۔لیکنۺسبۺسےۺزیادہۺمجھےۺخوشیۺاسۺباتۺکیۺہےۺکہۺجتنےۺاسۺایواؿۺکیۺایکۺرسمۺبھیۺہےۺ،ۺجمہوریتۺکاۺایکۺحسنۺ

بھیۺقائدینۺنے،ۺقائدۺمحترؾۺۺاں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺنےۺجوایڈریصۺکیاۺ،ۺاپوزیشنۺکےۺقائدینۺکیۺطرػۺسےۺجوۺتقاریرۺہوئیںۺ،ۺ

ۺکہۺاسۺسےۺیہۺظاہرۺجوۺمحترؾۺمحمودۺاچکزئیۺصاحبۺنےۺۺباتیںۺکیںۺاورۺجوۺآجۺعمراؿۺخاؿۺصاحبۺنےۺباتیںۺکیںۺ۔ۺیقینۺکیجئے

ضرورۺہوۺگیاۺہےۺکہۺآجۺپاکستاؿۺکےۺسیاستداؿۺوہۺسیاستۺداؿۺنہیںۺجوۺاسمبلیوںۺمیںۺدستۺوۺگریةؿۺہواۺکرتےۺتھےۺ۔ۺبلکہۺ

آجۺپاکستاؿۺمیںۺوقتۺکےۺۺساتھۺساتھۺحالاتۺکوۺمدنظرۺرکھتےۺہوئےۺپاکستاؿۺکےۺقائدینۺنےۺاورۺپاکستاؿۺنےۺنمائندگاؿۺنےۺ

ۺاگرۺہمۺنےۺاسۺملکۺکیۺتقدیرۺبدلنیۺہےۺ،ۺاگرۺہمۺنےۺاسۺملکۺمیںۺاقلاببۺلاناۺہےۺ،ۺتوۺپھرۺہاتھوںۺمیںۺابۺیہۺفیصلہۺکیاۺہےۺکہ

ہاتھۺدےۺکےۺلاناۺپڑےۺگاۺۺ۔اورۺآجۺجیسےۺجنابۺعمراؿۺۺخاؿۺنےۺبہتۺاھی ۺتقریرۺکیۺ،ۺبہتۺانہوںۺنےۺایکۺپاکستانیۺکےۺوررۺ

ۺاورۺاسۺپہۺجوۺقائدۺمحترؾۺجنابۺچوہدریۺنثارۺعلیۺخاؿۺۺنےۺپرۺتقریرۺکیۺ۔انہوںۺنےۺاتلافػۺرائےۺکےۺوررۺپرۺتقریرۺنہیں ۺکیۺ

حکومتۺکیۺطرػۺسےۺجوۺتقریرۺکیۺ،ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺاسۺسےۺیہۺباتۺعیاںۺہوۺگئیۺہےۺکہۺابۺموجودۺہۺحکومتۺنےۺیہۺسابقہۺ

ۺکوۺحلۺکرناۺچھوڑۺدیاۺہےۺ۔ۺبلکہۺحالاتۺکےۺتقاضےۺکومدنظرۺرکھتےۺہوئےۺ آجۺانہوںۺنےۺۺجسۺروایاتۺسےۺملکۺکےۺمسائلۺ

طرحۺمحبتۺبھریۺباتیںۺکیں،ۺجسۺطرحۺانہوںۺنےۺتعاوؿۺکیۺباتیںۺکیںۺ،ۺجسۺطرحۺانہوںۺنےۺمشاورتۺکیۺباتیںۺکیں۔ۺ

ۺاپوزیشنۺکیۺطرػۺسےۺایکۺقدؾۺبڑھایاۺجائےۺتوۺحکومتۺکیۺطرػۺ ۺکہۺاگرۺ ۺ میںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺآجۺیہۺاسۺباتۺکاۺثبوتۺتھاۺ

ۺ،ۺآجۺسےۺسوۺقدؾۺآگےۺجاۺکےۺاؿۺکوۺگلےۺلگاۺ کےۺاسۺملکۺکےۺمسائلۺانشا اللهۺتعالیٰۺحلۺکرنےۺہیں۔ۺاورۺمیراۺیہۺایماؿۺہےۺ

اسۺہاؤسۺکوۺدیکھۺکےۺ،ۺآجۺاسۺہاؤسۺکےۺجذباتۺکوۺدیکھۺکےۺ،ۺہاںںۺبیٹھےۺہوئےۺنمائندگاؿۺکوۺدیکھۺکےۺکہۺانشا اللهۺتعالیٰۺہمۺ

آئےۺہیںۺ۔ۺاکۺذراۺصبرۺکہۺفریادۺکےۺدؿۺکمۺہیںۺ۔ۺتھوڑۺۺوہۺمایوسیۺ،ۺہمۺوہۺمشکلاتۺکےۺدؿۺجوۺہیںۺ،ۺانشا اللهۺتعالیٰۺاؿۺسےۺگسر

ےۺدؿۺہیںۺ۔ۺیہیۺاتحادۺرہا،یہیۺمثالیۺایکۺدوسرےۺکےۺساتھۺتعاوؿۺکیۺیہۺتاریخۺاگرۺمرب ۺکیۺگئیۺتوۺانشا اللهۺتعالیٰۺمیںۺیہۺ

تعالیٰۺیہۺجذبہۺقائمۺرہےۺامیدۺسےۺکہتاۺۺہوںۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺ،ۺپاکستاؿۺکےۺعواؾۺکوۺمیںۺیہۺخوشۺخبریۺدیتاۺہوںۺکہۺانشا اللهۺ

،ۺتوۺاللهۺکےۺفضلۺوۺکرؾۺسےۺپاکستاؿۺامنۺکاۺگہوارہۺاورۺۺپاکستاؿۺایکۺترقیۺیافتہۺملکۺبنےۺگاۺاورۺانشا اللهۺتعالیٰۺاسیۺدورۺمیںۺبنےۺگاۺ

اں ںۺمحمدۺنوازۺشریفۺصاحبۺکےۺدورمیںۺانشا اللهۺتعالیٰۺبنےۺگاۺ۔ۺ

Page 124: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

124

سۺسےۺہمۺنےۺبہتۺکچھۺسیکھاۺبھیۺ،ۺلیکنۺگئیۺایکۺباتیںۺایسیۺجنابۺسپیکر!ہاںںۺبہتۺخوورترتۺباتیںۺہوئیں۔ۺاۺ

ۺۺکیںۺ۔یقیناًۺتماؾۺہاؤسۺکیۺطرػۺمسائلۺکیۺنشاندہیۺ تھیںۺکہۺہاںںۺہمۺنےۺملکۺکےۺامنۺاورۺسلامتیۺکےۺبارےۺمیںۺباتیںۺ

اپوزیشنۺکیۺطرػۺۺتھیۺ۔ۺتوۺاسۺوقتۺمیںۺنےۺیہۺدیکھاۺکہ بھیۺتھیۺ،ۺتعاوؿۺکےۺلئےۺآفرۺبھیۺتھیۺ۔ۺمگرۺبجٹۺکیۺباتۺہوۺرہیۺ

سےۺکبھیۺکبھیۺایسیۺصورتۺحاؽۺپیداۺہوۺرہیۺتھیۺکہۺجیسےۺ،ۺیہۺتوۺسبۺجانتےۺۺہیںۺکہۺاتلافػۺرائےۺجمہوریتۺکاۺایکۺحسنۺہےۺ

اورۺاتلافػۺرائےۺاپوزیشنۺکاۺحقۺہےۺ۔ۺمگرۺجنابۺسپیکر!ۺاتلافػۺرائےۺاپوریشنۺکاۺحقۺضرورۺہےۺ۔ۺمگرۺاپوزیشنۺپہۺفرضۺ

ۺوہۺصحیحۺباتۺکیۺبھیۺۺمخالفتۺنہۺکریںۺگےۺتوۺخدانخوااستہۺیہۺگناہۺنہیںۺہےۺ۔ۺاسۺمیںۺبھیۺواابۺہےۺنہیںۺہےۺکہۺخدانخوااستہۺاگر

کہۺاگرۺآپۺسچۺکوۺسچۺکہہۺدیںۺ۔توۺبجٹۺکےۺمعاملےۺۺۺمیںۺکچھۺتھوڑاۺساۺمجھےۺیہۺمحسوسۺہواۺکہۺاپوزیشنۺنےۺاتلافػۺرائےۺکوۺحقۺ

نکہۺچاہئےۺیہۺکہۺجبۺحکومتۺاؿۺمسائلۺکوۺمدنظرۺرکھتےۺہوئےۺاپنیۺنہیںۺسمجھۺکےۺبلکہۺفرضۺسمجھۺکےۺاستعماؽۺکیاۺۺہےۺ۔ۺحالا

طرػۺسےۺپوریۺتندہیۺسےۺاورۺپھرۺجنابۺسپیکر!یہۺملاحظہۺفرمائیےۺکہۺکبھیۺایضۺبھیۺہوۺہےۺکہۺحکومتۺکیۺتشکیلۺکےۺفقطۺپاچ ۺ

ۺتماؾۺمسائلۺکوۺمدنظرۺرکھتےۺدؿۺکےۺعد ۺۺجبۺحکومتۺکوۺپوریۺطرحۺاسۺپہۺغورفکرۺکرنےۺکاۺموقعۺبھیۺنہۺمیسرۺآیاۺہوۺ،ۺپھرۺبھی

ہوئےۺ،ۺتماؾۺحالاتۺکوۺمدنظرۺرکھتےۺاورۺپھرۺخاصۺپرۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺجوۺموجودۺہۺبجٹۺہےۺ،ۺاسۺپہۺجنابۺسپیکر!ۺاگرۺتجزیہۺ

کنۺۺکرناۺہوۺ،ۺاسۺپہۺبحثۺکرنیۺہوۺ،ۺاکے ۺبارےۺمیںۺرائےۺکاۺاظہارۺکرناۺہوۺتوۺموجودہۺجوۺحالاتۺہیںۺاؿۺکوۺمدنظرۺرکھناۺکہۺبجٹ

حالاتۺمیںۺبنایاۺگیاۺہےۺ۔ۺوہۺضروریۺہےۺاورۺاسۺباتۺسےۺہمۺجنابۺسپیکر!ۺانکارۺنہیںۺکرۺسکتےۺکہۺاسۺوقتۺہمارےۺملکۺکیۺجوۺ

ۺ۔ۺکیاۺاسۺمیںۺلوڈۺشیڈنگۺاورۺانرجیۺکاۺبحراؿۺکتناۺزیادہۺہےۺ۔ۺآجۺپاکستاؿۺکاۺہرۺشہریۺاسۺبجلیۺکیۺلوڈۺشیڈنگۺ صورتۺحاؽۺہےۺ

رۺاسۺلوڈۺشیڈنگۺکیۺوجہۺسےۺہماریۺمعیشتۺکاۺپہیہۺکسۺطرحۺجاؾۺہوۺکےۺرہۺگیاۺہےۺ۔ۺہماریۺکٹریویاںۺسےۺکتناۺۺگھبرایاۺہواۺہےۺۺاو

کیاۺاسۺوقتۺپاکستاؿۺۺۺۺبندۺہوۺگئیۺہیںۺاورۺجنابۺسپیکر!ۺکیاۺاسۺوقتۺہماراۺملکۺغیرۺملکیۺقرضوںۺکےۺبوجھۺتلےۺدباۺہواۺنہیںۺہےۺ۔

رےۺمیںۺنہیںۺجاۺرہےۺ،ۺکیاۺہماریۺمعیشتۺۺپریشاؿۺکنۺنہیںۺکےۺبڑےۺبڑےۺادارےۺپیۺآئیۺاےۺ،ۺریلوےۺاورۺسٹیلۺملۺۺخسا

ۺاگرۺۺinheritہوۺئےۺہیںۺ،ۺہمۺاؿۺکوۺۺinherit۔ۺابۺاگرۺہمۺاسۺکوۺیہۺکہتےۺہیںۺکہۺۺہمیںۺیہۺحالاتۺ نہیںۺکہتےۺ۔اسۺلئےۺکہۺ

ۺہیںۺکہۺآپۺکاۺپہلاۺدورۺکرتےۺہیںۺ،اسۺلفظۺکوۺبراۺسمجھتےۺہیںۺتوۺچلوۺہمۺیہۺکہتےۺmindاپوزیشنۺوالےۺہمارےۺدوستۺاسۺۺباتۺکو

ۺآپۺنےۺیہۺحالاتۺچھوڑےۺہیںۺ،ۺملکۺکوۺپریشانیۺمیںۺچھوڑاۺہےۺہمۺنےۺآپۺکیۺ ۺ ۺنےۺیہۺصورتحاؽۺچھوڑیۺہےۺ، تھاآپۺ

پریشانیوںۺکوۺاٹھاۺلیاۺہےۺ۔ۺۺوہۺکہتےۺہیںۺۺکہۺ۔۔

آپۺتوۺغمۺدےۺکرۺبھوؽۺجاتےۺہیں

ہمۺۺکوۺاحساںۺۺکاۺۺپاسۺۺرہتاہے

Page 125: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

125

اؿۺحالاتۺسےۺۺگھبراۺنہیںۺرہےۺبلکہۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺۺوزیرۺخزانہۺنےۺجوۺۺاتنےۺلاۺۺہمۺپھرۺبھیۺآپۺکےۺدئےۺہوئے

کاۺعینۺکیاۺہےۺ،ۺۺprioritiesمحدودۺمسائلۺکوۺمحدودۺوسائلۺسےۺحلۺکرنےۺکاۺیہۺۺبجٹۺترتیب ۺدیاۺہےۺۺاورۺۺاسۺمیںۺجسۺطرحۺ

یہیۺجنابۺسپیکرۺۺاسۺبجٹۺکیۺخوورترتیۺہےۺ۔ۺ

یہۺۺوٹوۺصاحبۺ۔جنابۺڈپٹیۺسپیکر:جیۺبہتۺشکر

جنابۺمحمدۺمعینۺوٹو:ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺیہۺایکۺمتوازؿۺاورۺحقائقۺپہۺمبنیۺۺبجٹۺۺہے۔ۺجسۺمیںۺمصنوعیۺاعدادوشمارۺ

کیۺگئیۺہیںۺ،وہۺملکۺکےۺحالاتۺکوۺمدۺۺfix prioritiesسےۺہٹۺکےۺایکۺاقلاببیۺبجٹۺترتیب ۺدیاۺگیاۺہےۺکیوںۺکہۺاسۺمیںۺجو

ۺۺلوڈشیڈۺنگۺۺہےۺتوۺاسۺبجٹۺمیںۺآپۺملاحظہۺفرمائیےۺکہۺنظرۺرکھۺکےۺۺکیۺگئیۺہیںۺ۔

ن

ئ

اگرۺپاکستاؿۺمیںۺسبۺسےۺبڑاۺانرجیۺکرائ

ۺ ،ۺسبۺسےۺزیادہۺفنڈنگۺ،ۺسبۺسےۺزیادہۺتوجہۺۺملکۺکوۺاسۺبجلیۺکےۺبحراؿۺۺکےۺحلۺکےۺۺconcentrationسبۺسےۺزیادہۺ

ۺجوۺ ۺکہۺپاچ ۺسوۺتینۺاربۺہیںۺ،ۺوہۺہمارےۺدوستوںۺنےۺۺپہلےۺبھیۺfacts figureلئےۺدیۺگئیۺہےۺ۔ۺ ۺہیںۺ ۺن ۺن ۺکےۺۺبتائےۺ

ۺۺsettlementکیۺۺcircular debtروپےۺتکۺہمۺنےۺ سۺ

ٹ

ییکپ جج

کےۺلئےۺبجٹۺمیںۺرکھےۺہوئےہیں۔ۺباقیۺبجلیۺکےۺۺجتنےۺپرو

دینےۺکیۺکوششۺکیۺہےۺ،ۺجتنےۺۺیونٹسۺبندۺپڑےۺتھےۺ،اؿۺکےۺلئےۺۺre-survivalاؿۺکےۺزمانےۺمیںۺۺبندۺپڑےۺتھےۺ،ۺاؿۺکوۺ

پرۺفنڈنگۺکیۺگئیۺہےۺاورۺجنابۺسپیکرۺۺمیںۺیہۺباتۺضرورۺکہناۺچاہوںۺۺگاۺکہۺآجۺپاکستاؿۺکےۺحالاتۺکوۺمدۺنظرۺرکھتےۺخاصۺوررۺ

ۺطرحۺ ۺبھیۺپوری ۺکو ۺاس ۺتو ۺہے ۺکی ۺاپنےۺاخراجاتۺمیںۺپینتالیسۺفیصدۺی ک ۺنے ۺاعظمۺ ۺوزیر ۺکے ۺپاکستاؿ ۺ،اگر ہوئے

appreciateۺیہۺاقلاببیۺقدؾۺاٹھایاۺہےۺکہۺۺجوۺکرناۺچاہیےۺاورۺاگرۺپاکستاؿۺکےۺوزیرۺاعظمۺۺنےۺsecrets fundۺاؿۺکوۺۺ تھےۺ،ۺ

محکمہۺجاتۺسےۺواپسۺلےۺکےۺاسۺملکۺکیۺجھولیۺمیںۺڈاؽۺدئےۺہیںۺتاکہۺیہۺمسائلۺحلۺہوۺجائیںۺ،ۺعواؾۺکیۺمشکلاتۺحلۺۺہوۺ

Discretionaryۺجتنےۺبھیۺجائیںۺاورۺاگرۺوزیرۺاعظمۺۺنےۺایکۺاقلاببیۺپالیسیۺدیتےۺہوئےۺیہۺفیصلہۺۺکیاۺہےۺکہۺتماؾۺمنسٹرزۺکے

Fundsتھےۺ،ۺوہۺسارےۺاؿۺسےۺواپسۺلےۺکےۺۺسبۺکےۺسامنےۺرکھۺدئےۺہیںۺ،ۺاسۺملکۺکےۺلئےۺاسۺملکۺکےمسائلۺۺ

کےۺحلۺکےۺلئےۺساریۺقربانیاںۺۺدینیۺشروعۺکرۺدیۺہیںۺ۔ۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺہمارےۺاسۺبجٹۺمیںۺکوئیۺایضۺشعبہۺنہیںۺۺۺکہۺوہۺ

آئیۺاےۺکاۺشعبہۺۺہوۺۺیاۺۺوہۺعاؾۺآدمیۺکیۺخوشحالیۺہوۺ۔ۺۺریلوےۺکاۺشعبہۺہوۺ،ۺوہۺپی

ۺکیۺاضافہۺکیاۺجاتاۺہےۺتوۺیہۺبھیۺعاؾۺآدمیۺکیۺھلائئیۺہے،ۺیہۺبھیۺتوۺایکۺسے ۺہوئےۺ

ن

ں

ص

ن

پ ییپ

ر زۺکیۺ

ن

ت

س

ن

پ ییپ

جنابۺسپیکرۺ!ۺاگرۺ

اورۺضرورتۺمندۺطبقےۺکےۺلئےۺکیاۺگیاۺہے۔

وائنڈۺاپۺکیجئےۺپلیزۺ۔ۺجنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺۺوٹوۺصاحبۺبہتۺشکریہ۔ۺایکۺنٹ ۺمیںۺۺ

Page 126: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

126

جنابۺمحمدۺمعینۺوٹو:ۺۺصرػۺایکۺنٹ ۺ۔ۺۺمیںۺکہناۺتوۺبہتۺکچھۺچاہتاۺہوںۺلیکنۺصرػۺایکۺباتۺکہوںۺگاۺ۔ۺجہاںۺ

ساریۺباتیںۺضروریۺہیںۺوہاںۺمیںۺسمجھتاۺہوںۺکہۺۺمیںۺجسۺحلقہۺانتخابۺسےۺۺآیاۺہوںۺ۔ۺوہاںۺکیۺعواؾۺۺکیۺمشکلاتۺکوۺہاںںۺتکۺ

ۺتوجہۺدلاناۺچاہتاہوںۺکہۺۺہنچا ناۺبھیۺمیرےۺفرضۺ ۺجاتۺکےۺوزرا ۺکیۺ میںۺشاملۺہےۺاورۺمیںۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺۺمتعلقہۺمحکمہۺ

ل یلیۺلکھاۺ،ۺبصیرۺپورۺاورۺمنڈیۺامد ۺآبادۺۺیہۺہمارےۺحلقےۺہیںۺ،ۺوہاںۺپہۺپورےۺکےۺپورےۺحلقےۺمیںۺبجلیۺکاۺساراۺنظاؾۺناقصۺہےۺ،ۺ

ہےۺ۔ۺ ۺپورۺایکۺبہتۺبڑاۺہ ہےۺہے۔اسۺسےۺبہتۺبڑاۺقہ علۺعلاقہۺۺکیۺۺضرورۺتۺہےۺ۔ۺبصیرۺrenovationوہاںۺمکملۺوررۺپرۺۺ

صفاارمرزۺکیۺۺ132KVہےۺ۔ۺہاںںۺپہۺکمۺازۺکمۺۺ66000KVوہاںۺجوۺگریڈۺاسٹیشنۺہےۺوہۺصرػۺ

ن

یکےۺگرڈۺاسٹیشنۺاورۺٹریا

ریۺوررۺپرۺفوریۺوررۺپرۺضرورتۺہے۔ۺمیںۺمتعلقہۺوزیرۺصاحبۺکیۺتوجہۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺدلاناۺچاہتاۺہوںۺکہۺاسۺکیۺطرػۺۺفو

توجہۺدیۺجائے۔ۺ

جنابۺوالا!ۺمیںۺآخرۺمیںۺیہۺعرضۺکرناۺچاہتاہوںۺۺکہۺوہاںۺجوۺسرکارۺکیۺصورتحاؽۺہےۺ،ۺۺدیپاؽۺپورۺسےۺل یلیۺلکھاۺاورۺ

دیپاؽۺپورۺسےۺبصیرۺپورۺۺکیۺۺسڑکۺبہتۺبڑیۺہےۺاورۺوہۺوفاقیۺحکومتۺاورۺصوبائیۺحکومتۺکےۺمشترکہۺفنڈۺسےۺہیۺپایہۺتکمیلۺ

ہے۔ۺاسۺکےۺلئےۺبھیۺۺمیںۺمتعلقہۺوزیرۺکوۺآپۺکےۺتوسطۺسےۺعرضۺکروںۺگاۺ۔تکۺپہنچۺسکتیۺ

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺجیۺبہتۺشکریہۺ۔ۺ

ۺبڑےۺعرصےۺسےۺ ۺ ۺ ۺایکۺمنصوبہ ۺ ۺسرۺوہاں ۺصرػۺآدھاۺنٹ ۺسرۺ۔ ۺبسۺسرۺختمۺہوۺگیاۺ، جنابۺمحمدۺمعینۺوٹو:

pendingۺوہۺۺ ۺاورۺ ۺAsian Development ProgramکےۺۺساتھۺBS linkلانۺآرہاۺہےۺ کےۺتحتۺایکۺسڑکۺکیۺۺ

ۺوہۺ ۺ، ۺشروعۺنہیںۺہوۺا ۺ inter district link roadsتعمیرۺتھیۺجسۺمیںۺبہتۺدفعہۺفنڈنگۺہوئیۺمگرۺاسۺپہۺکاؾۺ کاۺایکۺۺ

منصوبہۺہےۺاورۺۺپورےۺعلاقےۺکےۺلوگۺۺاسۺکیۺوجہۺسےۺۺتکلیفۺسےۺدوۺچارۺہیںۺ۔ۺاسۺکےۺلئےۺۺبھیۺمیںۺۺۺمتعلقہۺوزرا ۺۺکیۺتوجہۺ

ۺاورۺجسۺطرحۺآپۺنےۺاسۺکےۺباوجودۺدلاناۺچاہتا ہوںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺآپۺکیۺبہتۺبہتۺمہربانیۺ۔ۺچونکہۺٹائمۺبھیۺلیٹۺملاۺ

بڑےۺصبرۺوۺتحملۺسےۺسنۺلیاۺ۔ۺمیںۺآپۺکوۺۺبہتۺمشکورۺہوںۺ۔ۺخدۺاۺہمارےۺملکۺۺ،اسۺۺہاؤسۺکوۺاورۺہمارےۺۺپاکۺوطنۺکوۺۺایکۺ

یہۺ۔امنۺکاۺگہوارہۺاورۺایکۺخوشحاؽۺملکۺبناۺدےۺ۔ۺآمینۺ۔ۺشکر

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:محترمہۺپروینۺمسعودۺبھٹیۺصاحبہۺ۔

ۺکہاۺ۔ۺ محترمہۺپروینۺمسعودۺبھٹی:ۺشکریہۺجنابۺسپیکرۺآپۺنےۺبولنےۺکاۺوقتۺدیاۺ۔ۺجیساۺمیرےۺساتھیوںۺنےۺبھیۺ

ۺدیاۺ۔جنابۺسپیکرۺ!سبۺسےۺپہلےۺمیںۺاپنےۺربۺکاۺشکرۺاداۺکرتیۺہوںۺۺکہۺاسۺنے ۺپاکستاؿۺوقتۺتوۺۺدےۺدیاۺۺلیٹۺدیاۺمگرۺدےۺ

مسلمۺلیگ)ؿ(کوۺاتناۺبھاریۺنڈ مٹ ۺدیاۺکہۺاں ںۺنوازشریفۺتیسریۺدفعہۺۺوزیرۺاعظمۺۺبنےۺ۔ۺربۺالعزتۺکےۺعد ۺمیںۺاپنیۺ

Page 127: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

127

ۺکوۺ ۺاورۺاسۺکےۺعلاوہۺدۺوۺاراین ۺ قیادتۺکیۺشکرۺگسارۺہوںۺۺکہۺجنہوںۺنےمیرےۺعلاوہۺچارۺخواتینۺۺکوۺاسمبلیوںۺمیںۺٹکٹۺدیاۺ

ۺاورۺۺوفاقیۺوزارتۺۺمیںۺشاملۺکیاۺ۔ۺیہۺہماریۺقیادتۺکاۺریگزاروںۺکیۺدر تیۺسےۺمحبتۺکاۺنتیجہۺصوبائیۺۺکابینہۺمیںۺاورۺۺۺقو میۺۺاسمبلیۺ

ہےۺ۔

ۺۺجوۺابۺاٹھۺکےۺچلیۺگئیۺہیں۔ۺوہۺخودۺاتنیۺ ۺسےۺ

ن

ن

ج

ۺاورۺیہۺکہاۺhyperجنابۺسپیکرۺ!میرۺیۺایکۺبہنۺاپوزیشنۺز تھیںۺ

ہوۺجاتیۺہے۔ۺمیںۺکہتیۺہوںۺۺکہۺہماریۺپارٹیۺمیںۺتوۺبہتۺۺhyper،ۺوہۺکہۺپاکستاؿۺمسلمۺلیگ)ؿ(جوۺاسۺوقتۺحکومتیۺپارٹیۺہے

صبرۺہے،ۺہمارےۺقائدۺمیںۺبہتۺصبرۺوتحملۺہے،ۺتوۺہماریۺپارٹیۺبھیۺاؿۺکیۺباتیںۺسنۺکرۺبڑےۺتحملۺسےۺۺبرداشتۺکرتیۺہے۔ۺ

پہۺتھیںۺاورۺمیںۺبھیۺاسیۺساؽۺحجۺۺانہوںۺنےۺیہۺنہیںۺسوچاۺکہۺجبۺیہۺۺمذہبیۺامورۺکیۺسٹیٹۺمنسٹرۺتھیںۺ،ۺاسۺدورۺۺمیںۺیہۺبھیۺۺحج

ۺاورۺاوپرۺسےۺبارشۺہوۺۺ پہۺگئی ۺ ۺۺکہۺحاجیوںۺکاۺساماؿۺسڑکوںۺپہۺپڑاۺہواۺتھاۺ ۺ تھیۺ۔ۺۺوہاںۺپہۺجوۺحاجیوںۺکاۺحاؽۺتھاۺ،ۺمیںۺدیکھۺرہیۺتھیۺ

رہیۺتھیۺاورۺکوئیۺاؿۺکاۺپرساؿۺحاؽۺنہیںۺتھاۺ۔

ۺجوا اۺدیاۺۺاورۺخودۺہاںںۺپہۺبیۺبیۺکےناؾۺ جۺگئیںۺ۔ۺۺجنابۺسپیکرۺ!بےۺچارےۺسعیدۺکاظمیۺصاحبۺکوۺتوۺانہوںۺنےجیل

ۺاں ںۺنوازۺ دوسریۺباتۺجوۺانہوںۺنےۺکہیۺکہۺاں ںۺنوازشریفۺکوۺاتنےۺووٹۺکیسےۺملےۺ۔ۺمیںۺانہیںۺیہۺکہناۺچاہتیۺہوںۺکہۺ

ہے۔جنابۺسپیکرۺ!ۺبجٹۺۺشریفۺکوۺ،ۺاؿۺکیۺپارٹیۺکوۺیہۺووٹۺایمانداریۺ،ۺحبۺالوطنیۺۺاورۺاں ںۺۺنوازۺشریفۺپہۺاتماددۺکاۺووٹۺملا

کےاۺجلاسۺمیںۺیہۺروایتۺہےۺکہۺاراین ۺاسمبلیۺ،ۺحکومتیۺاراین ۺبجٹۺکیۺاچھائیاںۺبیاؿۺکرتےۺہیںۺاورۺاپوزیشنۺبجٹۺمیںۺ

خااں ںۺڈھونڈتےۺرہتےۺہیںۺ۔

جنۺجنابۺسپیکر!ۺپوریۺقوؾۺۺاسۺباتۺسےۺۺمکملۺوررۺپرۺآگاہۺہےۺکہۺۺجنۺحالاتۺمیںۺہماریۺقیادتۺکوۺاقتدارۺۺملاۺاورۺ

مشکلاتۺسےۺہماراۺۺوطنۺآجۺدوچارۺہےۺ۔ۺاؿۺحالاتۺمیںۺبھنورۺسےۺکشتیۺۺکوۺنکالناۺبہتۺمشکلۺہےۺ۔ۺلیکنۺجنابۺسپیکر!ۺہماریۺ

ۺپارٹیۺکیۺدیانتداریۺاورۺاخلاصۺکےۺساتھۺاؿۺمسائلۺکاۺحلۺانشااللهۺجلدۺملۺ قیادتۺاۺسۺکوۺہرۺصورتۺممکنۺبنائےۺگیۺاورۺ

تمہۺکرنےۺکاۺۺجوۺنوازۺشریفۺصاحبۺارادہۺۺرکھتےۺہیںۺانشااللهۺوہۺدؿۺدورۺنہیںۺجبۺہماراۺجائےۺگاۺاورۺاہلۺوطنۺکیۺمشکلاتۺکاۺخا

ملکۺمستحکمۺاورۺترقیۺکیۺراہۺپرۺگامزؿۺہوۺگاۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺجسۺعلاقےۺسےۺنمائندگیۺکاۺمجھےۺحقۺدیاۺگیاۺہےۺوہۺنسبتاًۺمحرومیوںۺکاۺ

ۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺوہاںۺبیروزگاریۺہےۺغربا ۺکےۺلیےۺ تعلیمۺکاۺحاصلۺکرنےۺکاۺبہتۺفقداؿۺہےۺ۔ۺبیٹیوںۺکیۺڈولیاںۺشکارۺہےۺ

اٹھانےۺکےۺلیےۺمسائلۺکاۺفقداؿۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺپچھلےۺپاچ ۺسالوںۺمیںۺہمارےۺعلاقےۺکےۺتماؾۺفنڈزۺملتاؿۺکوۺمنتقلۺہوۺ

ۺہمارےۺعلاقےۺکیۺمحرواں ںۺویسیۺکیۺویسیۺرہۺگئیںۺ۔ۺلیکنۺجنابۺسپیکر!ۺاں ںۺشہبازۺشریفۺصاحب ۺکوۺمیںۺخراجۺگئےۺاورۺ ۺ

ۺپورےۺجنوبیۺپنجابۺمیںۺۺتحسینۺپیشۺکرتیۺہوںۺجنہوںۺنےۺپھرۺبھیۺزخموںۺپرۺمرہمۺرکھا ۺہمارےۺعلاقےۺمیںۺاور ۔

Page 128: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

128

سالوںۺمیںۺبہاولپورۺمیںۺصرػۺایکۺ00اربۺروپےۺکےۺترقیاتیۺمنصوبےۺدیےۺ۔جنابۺسپیکرۺجبۺسےۺپاکستاؿۺبناۺہےۺ401

ںۺکاۺجنرؽۺہسپتاؽۺدیاۺاورۺۺمیںۺسمجھتیۺہوںۺکہۺیہۺبہاولپورۺکےۺلوگوںۺبسترو421ہسپتاؽۺتھاۺاں ںۺشہبازۺشریفۺصاحبۺنےۺ

کےۺلیےۺبہتۺبڑاۺۺایکۺحفہ ۺہےۺ۔ۺ

جنابۺسپیکر!ۺحکومتۺکوۺبجٹۺتیارۺکرنےۺمیںۺصرػۺدسۺدؿۺملےۺ۔ۺمیںۺوزیرۺخزانہۺاسحاؼۺڈارۺۺکوۺمبارکةدۺپیشۺکرتیۺ

یۺپہۺڈاؽۺدیاۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺہماراۺملکۺبھیۺاپنےۺۺہوںۺجنہوۺںۺنےۺاتنےۺتھوڑےۺعرصےۺۺمیںۺملکۺکوۺایضۺبجٹۺدیاۺۺکہ

ٹ ٹ

ملکۺکوۺۺپ

گھرۺکیۺطرحۺہےۺ۔ۺگھرۺکےۺاخراجاتۺۺجبۺبڑھۺجائیںۺاورۺآمدؿۺکمۺہوۺجائےۺتوۺکیاۺۺجنابۺسپیکر!ۺگھرۺکےۺافرادۺمانگنےۺچلۺپڑتےۺ

پرۺقرضہۺلیتےۺگئےۺاورۺنوٹۺۺۺہیںۺیاۺگھرۺمیںۺوہۺنوٹوںۺکیۺمشینۺلےۺآتےۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺپچھلیۺحکومتۺنےۺیہیۺکیاۺقرضے

ۺاسۺمیںۺاپناۺہ بۺڈالناۺہےۺتاکہۺگھرۺکیۺ ۺہوۺگیاۺ۔ۺہمیںۺسبۺکوۺ چھاپتےۺگئےۺجسۺسےۺہماراۺملکۺبربادیۺکےۺدہانےۺپرۺآۺکرۺکھڑاۺ

عزتۺنفسۺمحفوظۺرہےۺ۔ۺاسحاؼۺڈارۺصاحبۺنےۺبڑیۺاھی ۺباتۺکیۺانہوںۺنےۺکہاۺۺمیںۺاورۺاں ںۺنوازۺشریفۺاکیلےۺاسۺملکۺکوۺۺ

نہیںۺچلۺسکتےۺسبۺنےۺلےۺکرۺاسۺکوۺچلناۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺہمیںۺوہۺوقتۺبھیۺیادۺہےۺجبۺجنوبیۺپنجابۺمیںۺلوڈۺۺلےۺکرۺ

گھنٹےۺلوڈۺشیڈنگۺتھیۺاورۺملتاؿۺجوۺصرػۺڈیزھۺگھنٹےۺکاۺ15سےۺ10شیڈنگۺہوتیۺتھیۺہمارےۺشہروںۺمیںۺہمارےۺعلاقوںۺمیںۺ

!ۺاں ںۺشہبازۺشریفۺصاحبۺنےۺۺدیکھاۺکہۺۺبچےۺتعلیمۺسےۺمحروؾۺۺگھنٹےۺلوڈۺشیڈنگۺتھی۔ۺجنابۺسپیکر0سےۺ2راستہۺہےۺوہاںۺپرۺ

ہوۺرہےۺہیںۺاورۺاؿۺکیۺپڑھائیۺضائعۺہوۺۺرہیۺہےۺانہوںۺنےۺسولرۺانرجیۺسسٹمۺاؿۺکوۺدیاۺ۔

جنابۺڈپٹیۺسپیکر:ۺبہتۺشکریہ۔

ۺدیاۺاورۺآپۺمحترمہۺپروینۺمسعودۺبھٹی:ۺجنابۺسپیکرۺتھوڑاۺۺساۺٹائمۺدےۺدیںۺ۔ۺابۺاتنیۺدیرۺکےۺعد ۺآپۺنےۺوقت

ۺخرابیاںۺہیۺخرابیاںۺنظرۺآتیۺہیںۺ۔ۺلیکنۺجوۺبہتۺ ۺاراین ۺاسمبلیۺکوۺ ۺ ۺ کہہۺرہےۺہیںۺختمۺکرو۔جنابۺسپیکر!ۺہمارےۺاپوزیشنۺ

ۺۺاگرۺآپۺاجازتۺدیںۺتوۺمیںۺاؿۺمیںۺسےۺچندۺپڑھۺکرۺسناۺدوںۺ۔ۺجنابۺسپیکرۺ ۺ4113جولائیۺ1اچھےۺاقداماتۺہیںۺ

ن

ں

ص

ن

ییپپ

سےۺ

ۺ۔ۺما ۺمیںۺمیںۺاضافہۺکرۺدیاۺہےۺ

ن

ں

ص

ن

پ ییپ

ۺ3111ہانہۺ ۺیکمۺجولائیۺسےۺہوۺگاۺ۔ۺ0111سےۺبڑھاۺکرۺ روپےۺکرۺدیۺگئیۺہیںۺجسۺکاۺنفاذۺ

ۺی کۺکیۺگئیۺہےۺ۔ۺانکمۺ ۺاشیاۺکیۺقیمتوںۺمیںۺنمایاۺ ۺکےۺتحتۺاہمۺگھریلوۺجج

یک یپ

ۺرمضاؿۺریلیفۺ یۺسٹورزۺکارپوریشنۺکےۺذریعےۺ

ٹ

یلی ی

ٹ

پ

یو

روپےکرۺدیۺگئیۺہیںۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺ1411سےۺبڑھاۺکرۺ1111 سپورٹۺپروگراؾۺکےۺتحتۺۺغریبۺۺگھریلوۺخواتینۺکیۺامدادۺ

ۺوزیرۺاعظمۺکےۺلیےۺنوجوانوںۺکےۺلیےۺفنیۺتربیتۺکاۺ ۺ جوۺنئےۺاقداماتۺہیںۺجوۺطلبا ۺکےۺلیےۺہیںۺاورۺیوتھۺکےۺلیےۺہیںۺتوۺ

ۺوزیراعظمۺکیۺلیپۺٹاٹۺ فراہمیۺسکیمۺ۔ۺپروگراؾۺاورۺفنیۺترقیاتیۺپروگراؾۺاورۺچھوٹےۺکاروبارۺکےۺلیےۺقرضوںۺکیۺفراہمیۺ

پسماندہۺۺعلاقوںۺکےۺلیےۺۺفیسۺواپسیۺکیۺسکیمۺاورۺوزیراعظمۺکیۺۺمائیکروۺفنانسۺسکیمۺ۔ۺ

Page 129: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN - na.gov.pk

129

ۺ People Work Programmeجنابۺسپیکر!ۺوزیراعظمۺکےۺصوابدیدیۺاختیاراتۺۺمیںۺی کۺکرتےۺہوئےۺ

IIیااںۺ یف

ن

جیو رٹیۺایجنسیوںۺکےۺعلاوہۺ

یکن یس

ۺبندۺکرۺدیاۺگیاۺہےۺ۔ۺنیشنلۺ فنڈزۺفوریۺوررۺپرۺبندۺکرۺدیےۺگئےۺہیںۺ۔ۺۺکوۺفوریۺوررۺپرۺ

VVIPکلچرۺکیۺۺل صلہۺشکنیۺکرتےۺۺہوئےۺۺVVIPۺ کوۺڈیوٹیۺاورۺذاتیۺۺاستعماؽۺکےۺلیےۺپرتعیشۺگاڑیوںۺکیۺٹیکسۺفریۺامپورٹۺۺ

کیۺسہولتۺواپسۺلےۺلیۺگئیۺہیںۺ۔ۺسرکاریۺقوائدۺوۺضوابطۺکےۺتحتۺوفاقیۺحکومتۺکےۺلیگلۺفرایمۺورکۺۺمیںۺشمولیتۺکےۺلیےۺ

ریۺسٹاػۺۺپرۺاتماددۺکےۺضمنۺمیںۺۺایکۺپالیسیۺشفٹۺکاۺآغازۺکیاۺگیاۺہےۺ۔ۺجنابۺسپیکر!ۺمیںۺآپۺکیۺوسا سۺسےۺحکومتۺۺکوۺفو

ۺاسۺوقتۺصرػۺ ۺکےۺپاسۺ

ن

ریضپ

ن

جییجپ

یو رٹیۺایکن یس

ۺہماریۺ ۺتوۺدہشتۺگردیۺکوۺروکنےۺسےۺ دوۺتجاویسۺبھیۺدیناۺچاہتیۺہوںۺکہۺایکۺ

manual powerہےۺجنابۺسپیکر!ۺۺmanual powerیو رٹیۺجوۺۺپچھلیۺحکومتۺۺمیںۺانہوںۺکوۺیکن یس

ۺبدلناۺچاہیےۺتاکہۺۺیمرہہۺ

جنابۺسپیکر!ۺدوسریۺۺتجویسۺیہۺہےۺکہۺپورےۺملکۺمیںۺمہنگائیۺچونکہۺعروجۺۺۺ؟نےۺلیےۺتھےۺوہۺناکارہۺکرکےۺواپسۺکرۺدیےۺگئے

ۺوعدہۺکیاۺ۔انہوںۺنےۺمکا ۺاورۺمکاؿۺکےۺدیناۺکاۺتوۺانہوںۺ ۺ ۺنےۺروٹیۺکپڑا ۺکیاۺدیناۺتھاۺنوالہۺبھیۺپرۺہےۺپچھلیۺحکومتۺ ۺ ؿۺاورۺکپڑا

لوگوںۺکےۺمنہۺسےۺچھینۺلیاۺ۔ۺجنابۺۺسپیکر!ۺاسۺکیۺوجہۺیہۺتھیۺکہۺعلاقوںۺمیںۺۺپورےۺملکۺمیںۺانڈسٹریسۺکیۺی کۺہےۺاورۺخاصۺ

ترقیۺیافتہۺوررۺپرۺۺہمارےۺعلاقےۺبہاولپورۺمیںۺۺکوئیۺانڈسٹریسۺنہیںۺہےۺ۔ۺپورےۺملکۺمیںۺانڈسٹریسۺکاۺجاؽۺبچھایاۺجائےۺتاکہۺۺیہۺ

ۺانشااللهۺتعالیٰۺہماراۺملکۺترقیۺیافتہۺہذییبۺبنۺکرۺابھرےۺگاۺاورۺ ۺ ہذییبۺبنۺکرۺابھرےۺکیونکہۺہماراۺملکۺترقیۺبذیسۺہےۺ۔

ہمارےۺجوۺپورےۺملکۺکےۺمسائلۺہیںۺاؿۺکاۺحلۺہماریۺقیادتۺۺکیۺمثاؽۺکاۺنتیجہۺہوۺگیۺ۔ۺ

Mr. Deputy Speaker: The House is adjourned to meet again on Thursday, the

20

th

June, 2013 at 10.30 A.M.

Tuesday)The House was adjourned to meet again on, the 20

th

June, 2013,

at 10.30 a.m.)