1
MOTHER TONGUE CONTENT-CONNECT TRANSLATION WORKFLOW AUTOMATION USING CMS PLUG-INS An out-of-the-box solution for automating translation of web content between the client’s CMS and our translation-management system (XTM). What it does 1 Automatically tracks updates and amends to web content, right down to sentence level. 2 Automatically sends new or updated content to translation teams using XTM, our translation-management tool. 3 Automatically pushes translated content back to client CMS, to be processed as wished. Cuts the time clients spend on project management significantly, through process automation. Cuts turnaround times. Cuts costs by automatically employing translation memory for repeated text. Guarantees consistency across web and other content. Removes the need for manual extraction and reintegration of the content for translation, eliminating human error. Client installs Mother Tongue Content- Connect into Drupal, WordPress, Adobe Experience Manager (AEM), or Sitecore for example. The connector can be configured to automatically send scheduled work to XTM which then creates a translation project, calculates cost, and once approved, delivers the translation project to pre-selected translators. Client and agency project managers have an up-to-the-minute overview of the progress of translation projects. Once the translations have been completed and QA’d, they are automatically sent back to the CMS for client review and ultimately, publication. How it does it Benefits of using Content-Connect Client website CMS Content-Connect Mother Tongue XTM Mother Tongue Europe Telephone: +44 (0) 20 7371 0686 Email: [email protected] Mother Tongue Americas Tel: +1 406 284 7010 Email: [email protected] Mother Tongue APAC Tel: +65 3158 2457 Email: [email protected]

MOTHER TONGUE CONTENT-CONNECT Infographic.pdf · MOTHER TONGUE CONTENT-CONNECT TRANSLATION WORKFLOW AUTOMATION USING CMS PLUG-INS An out-of-the-box solution for automating translation

  • Upload
    lylien

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

MOTHER TONGUE CONTENT-CONNECT

TRANSLATION WORKFLOW AUTOMATION USING CMS PLUG-INS

An out-of-the-box solution for automating translation of web content between the client’s CMS and our translation-management system (XTM).

What it does

1Automatically tracks updates

and amends to web content, right down to sentence level.

2Automatically sends new or updated

content to translation teams using XTM, our translation-management tool.

3Automatically pushes translated content back to client CMS, to be

processed as wished.

Cuts the time clients spend on project management significantly, through

process automation.

Cuts turnaround times.

Cuts costs by automatically employing translation memory for repeated text.

Guarantees consistency across web and other content.

Removes the need for manual extraction and reintegration of the content for translation, eliminating human error.

Client installs Mother Tongue Content-Connect into Drupal, WordPress, Adobe

Experience Manager (AEM), or Sitecore for example. The connector can be configured

to automatically send scheduled work to XTM which then creates a translation

project, calculates cost, and once approved, delivers the translation project to

pre-selected translators. Client and agency project managers have an up-to-the-minute

overview of the progress of translation projects. Once the translations have been

completed and QA’d, they are automatically sent back to the CMS for client review and

ultimately, publication.

How it does it Benefits of using Content-Connect

Client website CMS Content-Connect Mother Tongue XTMClient website CMS Content-Connect Mother Tongue XTM

Mother Tongue EuropeTelephone: +44 (0) 20 7371 0686 Email: [email protected]

Mother Tongue AmericasTel: +1 406 284 7010Email: [email protected]

Mother Tongue APACTel: +65 3158 2457Email: [email protected]