13
BRAVA BRAVA C U C I N E

MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kitchen catalogue

Citation preview

Page 1: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

BRAVA

B R A V A

C U C I N E

Page 2: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

D e s i g n : U F F I C I O T E C N I C O M A . G I .

B R A V A

1

Il piacere di rimanere stupiti.Questa è la sensazione che pro-verete nello sfogliare i modellidella linea “Brava”.Unici nel racchiudere lo spirito delmillenio appena iniziato, unisconofunzionalità e buon gusto in unprodotto di altissima qualità.P raticità e bellezza. Due puntifermi nello studio delle nostrecucine. Design moderno ed equli-brato, mix di piccoli particolari cherendono unica la vostra casa.

The pleasure of being overwhel-med. This is the sensation thatyou will feel upon leafing throughthe models that are part of the“Brava” range. Unique in the way they manage tocapture the spirit of the millen-nium that has just begun, theyunite functionality and good tastein a product of the highest quality.Practical yet beautiful. A modernand balanced design with a mix offeatures that will make your homeunique.

Page 3: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

1

Praticità e bellezza. Due punti fermi nello studio dellenostre cucine. Design moderno ed equlibrato, mix di pic-coli particolari che rendono unica la vostra casa.

Practical yet beautiful. A modern and balanced designwith a mix of features that will make your home unique.

D e s i g n : s t u d i o M e d i t e r r a n e a c u c i n e

Page 4: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

2 3

BBra

va

Page 5: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

54

Provate a chiudere gli occhi edimmaginare l’ambiente cucina deivostri sogni....ora potete riaprirli!

Close your eyes and imagine the kit-chen of your dreams – ok, now youcan reopen them!

La nostra idea di cucina èsemplice. Funzionalità, soli-dità e costruzione rigorosasono i concetti che la ispira-no. Per offrirvi una lungadurata e una quotidiana sod-disfazione. Qualcuno la chia-ma qualità: la semplicità dif-ficile a farsi.

Our idea of kitchens is sim-ple. Functional, solid andwell-built to offer you manyyears of use and daily sati-sfaction. Some call this qua-lity – the simple things thatare hard to do.

BB rava

Page 6: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

76

BB rava

Page 7: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

98

Studiati nei dettagliper durare nel tempo,unici nel renderti faci-le ogni piccolo gesto.

Designed to last andto make every littlething easy.

Colori forti per modelli estremamente giovani e moderni.

Strong colours for young and modern units.

BB rava

Page 8: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

1110

BB rava

Page 9: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

Coniuga efficienza e calore,professionalità e bellezza.

Combining efficiency andheat, professionalism andbeauty.

1312

Razionalmente assemblata per creareun piacevole impatto visivo. Ergonomicae funzionale riesce ad entrare nella vitaquotidiana di chi mostra attenzione aipiccoli particolari che la rendono unica.

Carefully constructed to make a plea-sing visual impact. Ergonomic and func-tional for the daily life of those who payattention to the small things that makethe kitchen unique.

Studiata per il piacere di chila vive e l’intelligenza di chi lasceglie.

Designed to please anyonewho has chosen it and usesit.

BB rava

Page 10: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

1514

BB rava

Page 11: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

7 8

16

Niagara rosa - Pink niagara

Travertino

Casablanca

Marrone - Brown

Ciliegio - Cherry

Magnolia

1

4

2

5

3Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore sabbia.

MDF door with a polymeric cove-ring. Sand

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore blu.

MDF door with a polymeric cove-ring. Blue

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore bianco.

MDF door with a polymeric cove-ring. White

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore ciliegio.

MDF door with a polymeric cove-ring. Cherry

Vetrina. Telaio in MDF a saponettapantografato rivestiti in polimeri-co. Colore ciliegio. Vetro stampatoMaster-carrè

Glass. MDF frame with a polyme-ric covering. Master-carrè stam-ped glass.

Sedia “Marta” fusto in metallo ver-niciato grigio sedile in massellofinitura ciliegio.

“Marta” chair with grey paintedmetal frame, solid wood base,cherry finishing.

Sedia “Gemma” fusto in massellofinitura ciliegio e sedile impagliato.

“Gemma” chair with solid woodframe, cherry finishing and strawbase.

Sedia “Imperiale” con fusto in tubod’acciaio Ø 20 mm. finitura nichel-color acciaio. Schienale e sedile inmultistrato finitura ciliegio.

“Imperiale” chair with frame insteel tubing (diam 20 mm.), nickelcolour finished steel. Back andseat in cherry finished plywood.

Sedia “Brava” fusto in massellofinitura ciliegio e sedile impagliato.

“Brava” chair with solid woodframe, cherry finishing and strawbase.

Tavolo rettangolare allungabilecolore ciliegio, gambe in massellofinitura ciliegio. Piano laminato cm4 massellato sui lati. Guide asfera, allungabile con sistemagirevole.

Extensible cherry colour rectangu-lar table, cherry painted blocklegs. 4 cm laminated top, blocksides. Extensible ball guides withrotating system.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10

6

9

Page 12: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

7 8

Niagara rosa - Pink niagara

Travertino

Casablanca

Marrone - Brown

Ciliegio - Cherry

Magnolia

1

4

2

5

3Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore sabbia.

MDF door with a polymeric cove-ring. Sand

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore blu.

MDF door with a polymeric cove-ring. Blue

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore bianco.

MDF door with a polymeric cove-ring. White

Anta in MDF a saponetta rivestitain polimerico. Colore ciliegio.

MDF door with a polymeric cove-ring. Cherry

Vetrina. Telaio in MDF a saponettapantografato rivestiti in polimeri-co. Colore ciliegio. Vetro stampatoMaster-carrè

Glass. MDF frame with a polyme-ric covering. Master-carrè stam-ped glass.

Sedia “Marta” fusto in metallo ver-niciato grigio sedile in massellofinitura ciliegio.

“Marta” chair with grey paintedmetal frame, solid wood base,cherry finishing.

Sedia “Gemma” fusto in massellofinitura ciliegio e sedile impagliato.

“Gemma” chair with solid woodframe, cherry finishing and strawbase.

Sedia “Imperiale” con fusto in tubod’acciaio Ø 20 mm. finitura nichel-color acciaio. Schienale e sedile inmultistrato finitura ciliegio.

“Imperiale” chair with frame insteel tubing (diam 20 mm.), nickelcolour finished steel. Back andseat in cherry finished plywood.

Sedia “Brava” fusto in massellofinitura ciliegio e sedile impagliato.

“Brava” chair with solid woodframe, cherry finishing and strawbase.

Tavolo rettangolare allungabilecolore ciliegio, gambe in massellofinitura ciliegio. Piano laminato cm4 massellato sui lati. Guide asfera, allungabile con sistemagirevole.

Extensible cherry colour rectangu-lar table, cherry painted blocklegs. 4 cm laminated top, blocksides. Extensible ball guides withrotating system.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10

6

9

Page 13: MAGI-Brava-kitchens-catalogue-2012

ww

w.g

rupp

oman

serv

igi.i

t

C U C I N E