6:00

8:00

Lunch Break

Schedule Beyond Borders

1:00

10:00

Lunch Break

25 May 2019

Lunch Break

Blue: Program in English Green: Program in German

Coffee Break4:00 Coffee BreakCoffee Break Coffee Break

Revital Madar & her Guests 4:30 - 6 pm

Round Table Re-thinking Borders within a Contested TerritoryChair: Muzna Awayed-Bishara

4:30

Noelle Brigden 3 - 4 pm PresentationMapping Clandestine Journeys from Central America to the United States This presentation offers a critical cartography of Central American migration journeys that takes us beyond borders to understand the experience of everyday people on the move.

3:00

Aylin Yildirim Tschoepe & Carolin Genz 2 - 3 pm

Round Table Out of the Box: Crossing Boundaries, Interdisciplinary Methods, Visual Communication

A platform for discussing and sharing information gathered during our site visit: Berlin will be our urban laboratory as we focus on visual communication and embodied experiences in the city.

2:00

Marwa El Chab 12 - 1 pm

PresentationThe Borders That Shape Us: Understanding Borders asa Social ConstructThis presentation is an invitation for researchers in social sciences to self-reflect over their own practices and the biases of their disciplines.

12:00

Lena Gorelik 10:30 am - 12

VortragLebensgrenzen: Entlang des Eisernen Vorhangs Da, wo der so genannte Eiserne Vorhang verlief, wurden früher Leben, Systeme und Schicksale voneinander getrennt, man sagte gar, die Welt wurde geteilt. Was ist aus dieser Trennlinie geworden?

nschließend: DiskussionModeration: Per Brodersen

Opening - Greetings

Christina RauMember of the Board of Trustees, ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius

Farewell Drinks and Oriental Slow-House

SHKOON in concert

10:30

Kateřina Pražáková 4:30 - 6 pm

Workshop Das Bild anderer Kulturen in Flugblättern des 16. und17. JahrhundertsWas wussten die Bewohner Europas im 16. Jahrhundert über andere Kulturen? Wie stellten sie diese dar? Welche Stereotypen entstanden damals und dauern bis heute?

Cristina-Ioana Dragomir 3 - 4 pm Presentation Women Beyond Borders – Roma and Adivasi Women on the Move in India and RomaniaThis is a feminist project encompassing both photography and storytelling, which challenges stereotypes and showcases stories of migration of women labeled as “Gypsy” in Romania and India.

Michelle Weitzel 2 - 3 pm

Presentation Audializing Migrant Bodies: Sound and Security at the BorderSound represents a salient yet rarely examined counterpoint to visuality and materiality in security, international bordering, and mobility literature.

John Mounir Hanna 12 - 1 pm ExhibitionPhoto EssayPost-Violence City – Borders and ConflictsThis exhibition aims to explore the question of borders in post-attacks Paris through looking at the intersection of bordering practices with the practices of memory and commemoration, security, and everyday life.

Aylin Yildirim Tschoepe & Carolin Genz10:30 - 12

Workshop: Seminar, Walkshop and Roundtable (the Roundtable will take place at 2:00 pm in the Kuppelhalle)

Out of the Box: Crossing Boundaries, Interdisciplinary Methods, Visual Communication

The workshop consists of three parts: a short seminar (we touch upon methods from ethnography, design), a walkshop through a specific neighborhood of Berlin which we explore and document through the fieldnote materials, and a roundtable.

Please make sure to attend all three.

Revital Madar 2 - 3:30 pm

Presentations/WorkshopIntimate Borders: The Case of Israel-PalestineChair: Debby Farber

Yael MishaliPerformativity and Solidarity: Love beyond Queer Borders

Noam ShaulskyTrans-Activism in Israel: Building the next Generation of Gender Transformation

Samira Saraya (Performance)From territorial borders to intimate limitations

This session will address the following subjects: borders within the LGBT and queer community in Israel, trans activism in Israel, the implications of the current borders on the intimate life of couples of Israeli-Jewish women and Palestinian men, and the way in which Israel’s contested borders reflect the limitation over different emotional expressions of Palestinians.

Revital Madar 10:30 am - 1 pm

Presentations/WorkshopLiving with Contested Borders: The Case of Israel-PalestineChair: Yaara Benger Alaluf,The Max Planck Institute for Human Development, Berlin

Muzna Awayed-BisharaExploring the Linguistic Borders: Between Politics and Language Policy

Revital MadarInscribed Sovereignty: Repudiated Violence on the Borders

David Motzafi HallerGeo-Ethnic Boundaries in Israel: who “made the Negev desert bloom,” and how

Natalie BaruchCrossing the Border: Relationships between Israeli Jewish Women and Palestinian Men Living in the Occupied Territories

Debby Farber When Utopia becomes Topia: Re-imagining borders for the future in Israel-Palestine

This session will discuss the following subjects: linguistic borders, vio-lence on the borders, the production of identities in frontier areas, and the presence of borders in the works of Israeli-Jewish and Israeli-Palestinian artists envisaging life after the conflict.

Manuel Clancett & AndreasBaumgartner 3 - 4 pm

AusstellungEntgrenzung Fotografie trifft Poesie. Zusammen und mit dem Mehr an eingebrachter Rela-tionalität entsteht eine radikale Praxis der Entgrenzung.

AAA 10:30 am - 12

Amt für Autonome AngelegenheitenDas Amt für Autonome Angelegenheiten steht Ihnen als Ansprechpartnerin der Autonomieverwaltung zu vielen entsprechenden und unterschiedlichen Themenbereichen zur Verfügung. Der Service steht für Sie in unserer Zweigstelle des AAA den ganzen Tag und rund um die Uhr bereit. Es besteht keine Notwendigkeit einen Termin zu vereinbaren.

Kuppelhalle Kubus 2Kubus 1 Kubus 3

AAAAmt für autonome Angelegenheiten

Ali Taptik 6 - 8 pm Lecture Performance Looking at Osmanbey: Social and Spatial Entanglements of Fashion TradeHow can spatial transformation and production of urban area be posi-tioned within history? Where is the line between the personal and the social histories? The lecture performance relates synthetic materials, ubiquitous elements of contemporary textile and building technologies with the interaction between global economy and the transformation of this urban area.