JUDICIAL INTERCULTURAL COMMUNICATION IN FAMILY MEDIATIONProject JUST/2013/JCIV/AG/4628Uloga medijacije u obiteljskim sporovima Adrian Pop30.06 03.07 2014.Cluj-Napoca, Romnia*

*

*Maksimalna kontrola postupkaMinimalni trokoviMinimalna kontrola postupkaMaksimalni trokovi

*Potreba strune pomoi za supruge

*

*

*

*

*

*

*Priprema medijacije

*Postupak medijacije Uvodna rije medijatora Iznoenje stavova stranaka Rasprave: prepoznavanje nesuglasica i zajednikih interesa, dobivanje i pojanjavanje informacija, analiza stavova i odnosa, trenutak preokretaSastavljanje dnevnoga reda medijacijeIzgradnja sporazumaProvjeravanje trajnosti sporazuma

*Finalizacija medijacijeSporazum meu strankama: izrada sporazumaDjelomini sporazum meu strankama, a ostale stvari rjeavat e se drugim putevima: izrada djelominog sporazumaMedijator ustanovljuje da medijacija nije uspjelaJedna od stranaka odustaje od medijacije

*

*

*

*

*

*Medijator educira i pomae strankama u procesu pregovaranja, pomae strankama da koriste informacije koje posjeduju kako bi donijele najbolje odluke u rjeavanju konflikta i testira koliko su te odluke realne.

*

*

*

*

*

*MedijatorNE MOEPruiti pravno savjetovanje.MOEOlakati pristup pravnim informacijama ili pravnikuMORAObavijestiti stranke o pravima i obvezama koje imaju u medijaciji

*

*lanak 3, slovo a, Direktiva 2008/52/CE

*Medijacija se moe korisititi i u drugim situacijama koje se odnose na obiteljske ili sline odnose:Nasljedstva, podjela dobara, rasprave meu parovima koji nisu u braku (ukljuujui homoseksualne parove) itd.Pravilnik (CE) br. 2201/2003 Vijea od 27. studenoga 2003. o kompetenciji, priznavanju i izvrenju sudskih odluka u branim pitanjima i u pitanjima roditeljske odgovornosti. Dokument (CE) br. 16121/10, JUSTCIV 194 od 12. studenoga 2010. o zakljucima ministarskog seminara koji je organizirao belgijsko predsjednitvo o meunarodnoj obiteljskoj medijaciji u sluajevima meunarodnih sluaja otimanja djeca.

*

*

*

Sursa: Barkai, John. What's a Cross-Cultural Mediator to do? A Low-Context Solution for a High-Context Problem. Journal of Conflict Resolution 43 (2008)

*

*Sursa: http://www.zonderfamilylaw.com/divorce-mediation-faq/

*

*************************