A member of MUFG, a global financial group

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ

Mid Plaza Building 1 – 3 Fl,

Jl. Jend. Sudirman Kav. 10– 11,

Jakarta 10220, Indonesia

Jakarta, 30 Maret 2017

Pengumuman keduaPengumuman keduaPengumuman keduaPengumuman kedua

Perihal :Perihal :Perihal :Perihal :Pemberhentian Layanan Penerbitan dan Pemberhentian Layanan Penerbitan dan Pemberhentian Layanan Penerbitan dan Pemberhentian Layanan Penerbitan dan

Pembaharuan Kartu Visa Permata BankPembaharuan Kartu Visa Permata BankPembaharuan Kartu Visa Permata BankPembaharuan Kartu Visa Permata Bank

Nasabah yang Terhormat,

Pertama-tama, kami mengucapkan terima kasih

atas kepercayaan Anda untuk menggunakan

produk dan jasa Bank kami untuk mendukung

bisnis anda yang berharga.

Dengan berat hati kami informasikan bahwa

kerjasama produk Co-Branding Kartu Kredit (BTMU

Visa Credit Card) antara PT. Bank Permata Tbk

(“PermataBank”) dengan Bank of Tokyo-Mitsubishi

UFJ,Ltd. akan dihentikan sehingga dapat kami

sampaikan beberapa hal sebagai berikut :

1. Pengajuan permohonan kartu kredit yang baru

sudah tidak dapat diproses.

2. Untuk Kartu Kredit BTMU Visa Card yang masa

aktifnya berakhir di bulan Mei 2017 s.d Oktober

2017 diinformasikan bahwa kartu kredit

tersebut tidak akan diperbaharui dan hanya

bisa digunakan sampai dengan masa aktif kartu

kredit berakhir.

3. Untuk Kartu Kredit BTMU Visa Card, yang masa

aktifnya berakhir di bulan November 2017 dan

seterusnya maka kartu kredit tersebut hanya

bisa digunakan maksimal sampai dengan 1

November 2017.

Dengan berakhirnya masa aktif Kartu Visa Permata,

maka seluruh layanan yang melekat pada kartu

akan dinonaktifkan. Dengan ini kami menghimbau

kepada Anda untuk segera melakukan pengurusan

layanan yang melekat pada Kartu Visa Permata

sebelum masa kartu berakhir.

Untuk keterangan lebih lanjut, silahkan

menghubungi Customer Service kami atau

Relationship Manager anda di bank kami pada

nomor +62-21-5707809 (Jakarta) atau +62-31-

5316711 (Surabaya).

The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.

Cabang Jakarta

Cabang Pembantu Surabaya

Jakarta, 30 March 2017

2nd Announcement2nd Announcement2nd Announcement2nd Announcement

Re:Re:Re:Re:Termination Service ofTermination Service ofTermination Service ofTermination Service of Issuance and Issuance and Issuance and Issuance and

Renewal Renewal Renewal Renewal Visa Visa Visa Visa Card Permata BankCard Permata BankCard Permata BankCard Permata Bank

Dear Valued Customer,

First of all, we would like to express our sincere

gratitude on your trust in using our Bank’s products

and services to support your valuable business.

We regretfully inform that joint cooperation of Co-

Branding Credit Card (BTMU Visa Credit Card)

between PT. Bank Permata Tbk (“PermataBank”)

with Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Ltd. will be

terminated, therefore we inform several things

below:

1. The request for Issuance new credit card

application cannot be processed.

2. For Credit Card BTMU Visa Card with expiry

date from May 2017 until October 2017, credit

card will not be renewed and can only be used

up to credit card expiry date.

3. For Credit Card BTMU Visa Card with expiry

date from November 2017 and onwards, credit

card can only be used up to 1 November 2017.

With the expiration of the active Permata Visa

Card, all the services attached to the card will be

disabled. Therefore, we would like to advise you

to follow up your subscription transaction which

attached to Permata Visa Card before the card

expires.

For further inquiries, please contact our Customer

Service or your Relationship Manager in our bank at

+62-21-5707809 (Jakarta) or +62-31-5316711

(Surabaya).

The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.

Jakarta Branch

Surabaya Sub-Branch