1

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Iris 9600HD 1. Información General.................................................................................................... 2

1.1 Instrucciones de seguridad importantes ...................................................................2 1.2 Información adicional de seguridad ........................................................................2 1.3 Las marcas en el panel trasero ...............................................................................3 1.4 Funcionamiento general del receptor ......................................................................3 1.5 Desembalaje ........................................................................................................4

3 Control and Functions................................................................................................ 5 3.1 Unidad de Control Remoto ......................................................................................5 3.2 Panel Frontal..........................................................................................................6 3.3 Rear Panel.............................................................................................................6 3.4 Instalación del receptor............................................................................................6

4 Instalación ................................................................................................................. 7 4.1 Configuración de antenas.........................................................................................8 4.2 Marco.................................................................................................................8 4.3 Límite de la instalación ...........................................................................................9

5 Canal ......................................................................................................................... 9 5.1 Lista de Favoritos ...................................................................................................9 5.2 Configuración de canal.......................................................................................... 10

6 Preferencia .............................................................................................................. 10 6.1 Idioma OSD...................................................................................................... 10 6.2 Transparencia del OSD ....................................................................................... 10 6.3 preferido de subtítulos ........................................................................................ 11 6.4 Audiencia duro..................................................................................................... 11 6.5 de audio preferido .............................................................................................. 11 6.6 Multimedia ....................................................................................................... 12 6.7 Configuración de PVR .......................................................................................... 12

7 Marco ...................................................................................................................... 13 7.1 Temporizadores .................................................................................................... 13 7.2 Bloqueo para niños ............................................................................................... 14 7.3 Fecha Hora.......................................................................................................... 15 7.4 Reajuste de fábrica................................................................................................ 15 7.5 Actualización ....................................................................................................... 15 7.6 Auto Standby ....................................................................................................... 15 7.7 Configuración de Ethernet ..................................................................................... 16

8 Marco AV ................................................................................................................. 16 8 Marco AV .................................................................................................................... 17 9 Juego ......................................................................................................................... 18 10 Registro.................................................................................................................... 19 11 Timeshift................................................................................................................... 19 12 de actualización USB ............................................................................................... 20 13. Media Play .............................................................................................................. 21 14. Solución de problemas ............................................................................................ 21

2

1. Información General

1.1 Instrucciones de seguridad importantes

Sírvase leer y guardar para futuras consultas Gracias por elegir nuestro producto. Antes de la instalación, nos gustaría recordar algunas notas, que es muy importante para el funcionamiento de forma segura y adecuada, de la siguiente manera: Asegúrese de leer este manual del usuario antes de iniciar su operación.

Nunca abra la tapa.λ Es muy peligroso tocar las cosas en el interior de la unidad debido a un posible choque eléctrico. l Si no se utiliza esta unidad durante mucho tiempo, por favor, tire de la clavija de red

constituyen la toma de corriente. No utilice un cable de alimentación dañado.

l No toque el poder con lasλ manos mojadas. Si no hay flujo de líquido en la unidad, desconecte el cable de alimentación inmediatamente, ya que puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.

l Coloque la unidad en un lugar bien ventilado y no hay ambiente de calor.

l Seλ debe instalar el plato con la dirección correcta y el ángulo. Si el plato no está funcionando correctamente, póngase en contacto con su distribuidor local.

l Instalación de laλ unidad en sentido horizontal. Instalación desequilibrada puede causar que la unidad sea dañada por sí mismo.

l Cuando la unidad se traslada rápidamente a un área caliente de una zona fría, que puede causar algunos problemas. En ese caso, desconecte la alimentación, y encienda de nuevo después de 1-2 horas.

l Instalación de laλ unidad en su lugar con: l Una buena ventilación l Temperatura adecuada l No hay rayos directos del sol l La baja humedad l Influencia de las vibraciones de baja l Noλ coloque objetos pesados sobre la unidad.

1.2 Información adicional de seguridad

l Mantenga receptor colocado en el espacio limpio y con suficiente ventilación.

l No cubra el receptor con o colocarlo en un aparato que emita calor. l Limpie la caja con un paño suave con un poco de líquido de lavado. l No quite laλ tapa l No permita que la unidad se expone al calor extremo, frío o húmedo. l No hay líquidos o cualquier otro material que vienen en el interior de la

unidad.

3

1.3 Las marcas en el panel trasero

General: Esta marca aparece en el panel trasero del receptor.

Parte 1

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta (o parte posterior). Servicio y mantenimiento de equipos deben ser realizadas únicamente por personal capacitado.

Esta marca se compone de dos símbolos gráficos y mensajes de advertencia. Las especificaciones detalladas son las siguientes:

Parte 2 Cada símbolo representa un significado específico.

1.4 Funcionamiento general del receptor

Usted puede encontrar fácilmente el funcionamiento diario de su receptor en este manual. Hay una serie de menús amistosos que se muestran en la pantalla cuando se enciende la unidad. Estos menús le guiará a través de la instalación, el canal de la organización, programa de visualización y muchas otras funciones. Todas las funciones se puede lograr mediante el uso de los botones del mando a distancia, y algunos de ellos también se puede acceder mediante los botones del panel frontal. Preste atención a la TV / SAT. Pulse una vez para cambiar del modo de sábado a modo de TV normal. Pulse dos veces, que va a cambiar desde el modo TV al modo VCR, para transferir la señal de vídeo a la televisión. Tenga en cuenta que cualquier nuevo software portado posteriormente puede cambiar las funciones del receptor. Si se le presenta alguna dificultad con el funcionamiento de nuestra unidad, por favor busque la ayuda de la sección de Resolución de Problemas en este manual, o llame al local después de la venta centro de servicio.

La iluminación de flash con el símbolo de flecha, dentro de un triángulo equilátero, es para alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja del producto, que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo para las personas.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero, pretende alertar al usuario de la presencia de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña al aparato.

4

1.5 Desembalaje

Por favor, abra el paquete y asegurarse de que los siguientes elementos en el interior:

l Unidad de Control Remotoλ (UCR) l λManual del usuario l Receptor deλ Satélite Digital

2. Características principales l sintonizador de DVB-S2 l HDMI1.3, Full-HD 1080p compatible l DiSEqC 1.0, 1.1 y el cambio de 22K l 5000 canales de memoria el l espacio l PVR (grabación de vídeo personal) l EPG l teletexto l y subtítulos e idioma de audio compatibles l Video l Zoom l HD Media Player l Imagen Jugador l Music Player l Administrador deλ Archivos

l Actualización del l firmware a través de USB l EBOOK l ISO

5

3 Control and Functions

3.1 Unidad de Control Remoto

POWER Encender / apagar el STB TV/SAT Cambiar entre TV / AV modo VCR MENU Muestra el menú principal en la pantalla o saltar

de nuevo al menú anterior, en condiciones de ajuste del sub-menú

MUTE Activa o desactiva la salida de audio

0-9 Select channels or enter programming EXIT Salida de escape en el menú actual y guardar los

ajustes OK Confirmar el elemento seleccionado en la

pantalla del menú o mostrar la lista de canales CH+/CH-(? )(? ) el cambio de canal o mover el cursor hacia arriba

o hacia abajo VOL+/VOL-()() Control de volumen o mover el cursor hacia la

izquierda o la derecha EPG Muestra la Guía de Programación de TV / Radio FAV Muestra la lista de favoritos

AUDIO De audio para ajustar la dirección de salida para el altavoz y cambiar el idioma de audio

TV/RADIO Cambia entre los modos TV y Radio

INFO Para mostrar el estado del canal o la información los distintos programas del canal actual

RECALL Cambie al canal último punto de vista

FIND ENCONTRAR Enter para Buscar Menú de Canales

ZOOM Zoom en la imagen seleccionada TTX Cambiar a modo de teletexto

SUB.T Switch to subtitle mode REC Cambiar a modo de subtítulos

Jugar o reanudar la

Stop Play

Un avance rápido

Retroceso rápido PAGE+ Re Pág

PAGE- Av Pág GOTO IR A para el juego designado

OPTION OPCIÓN A Medios de Comunicación MP Multi-Picture

DEV Lista de dispositivos de DEV ASPECT 16:9 / 4:3

FORMAT cambio de la resolución

6

3.2 Panel Frontal

KEY FUNCIONES CLAVE

POWER Encienda la corriente de encendido MENU apagado del receptor OK OK Confirmar la selección, o saltar de nuevo al último menú CH+/CH- Cambio de canal (arriba / abajo) VOL+/VOL- Volume Control(Up/Down)

3.3 Rear Panel

CONNECTOR Función del conector LNB IN Conectar al cable de la antena de satélite

RS232 Conexión a PC para actualización del software VIDEO Conecte al puerto de vídeo del televisor AUDIO R/L Conéctelo al puerto de audio de la TV'S

COAXOAL conectarse a la TV para salida de audio digital HDMI a HDMI Conecte el puerto de TV

3.4 Instalación del receptor

Por favor, encontramos la referencia relevante de instalación que se describe de la

7

siguiente manera: Al conectar un equipo nuevo en el receptor, asegúrese de consultar primero las instrucciones correspondientes para el modo correcto de instalación.

4 Instalación Hay cinco subtemas:

Configuración deλ antenas: los ajustes de LNB

Lista deλ Satélite: Satélite configuración de la lista listaλ de transpondedores: transpondedor

8

lista de ajustes Motor Marco: motor Configuración Límite: ajuste de límite de movimiento Para buscar programas o añadir nuevos programas, usted debe entrar en el menú de instalación. Para acceder al menú de instalación, presione ARRIBA / ABAJO en el menú principal para resaltar el elemento de instalación y presione las teclas Intro, o haga. Un cuadro de diálogo de introducción de contraseña salga hacia fuera. Después de introducir la contraseña correcta (la contraseña por defecto es '0000 '), el menú de instalación. Véase la siguiente figura.

4.1 Configuración de antenas

En el menú de instalación, pulse ARRIBA / ABAJO para resaltar el elemento Configuración de antenas sub y, a continuación, presione ENTRAR o las teclas de dirección para ingresar el ajuste de la antena. No son estos elementos de configuración: Satélite: Seleccione un satélite de la lista de satélites existentes. Tipo de LNB: Ajuste la banda de frecuencia de trabajo de LNB (tres opciones: Banda Ku, banda C y el Usuario). Frecuencia LNB: Ajuste la frecuencia del oscilador local del LNB. Transpondedor: Seleccione un transpondedor de la lista de transpondedores existentes. 22KHz: Activa o desactiva el interruptor de 22KHz (On, Off).

12V:λ Activa o desactiva el interruptor de 12V (On, Off). LNB Power: indica si hay o no un decodificador para suministrar alimentación al LNB. DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) Modo: Seleccionar la señal de entrada. Cuando más de un LNB se utiliza, DiSEqC se puede utilizar para seleccionar un LNB a la entrada. En la página Configuración de la antena, puede pulsar teclas ARRIBA / ABAJO para resaltar un elemento de ajuste y luego pulse la tecla ENTER para entrar en estado de edición correspondiente. En el estado de edición, pulse ARRIBA / ABAJO para seleccionar una opción y, a continuación, presione ENTRAR para salir de edición. Motor

4.2 Marco

A través de la página Marco de motor se puede controlar el motor para ajustar la orientación de la antena con el fin de hacer que la antena con precisión el punto al satélite.

Satélite: Seleccione unλ satélite.

9

Transpondedor:λ Seleccione un transpondedor. Motor ajuste: Ajustar elλ motor. Si ya ha seleccionado un satélite y un transpondedor, cuando se mueve el motor se encuentra la fuerza de la señal e indicadores de calidad en la parte inferior de la página.

4.3 Límite de la instalación

Hay tres subtemas: Configuración Límite: movimiento del motor Ajuste del límite. Continua Mover: Habilitar el movimiento del eje polar continua. avanzar paso:λ Habilitar movimiento motor paso a paso. Después de la configuración, puede pulsar las teclas de izquierda / derecha para mover el eje polar al este o al oeste, paso a paso.

5 Canal El menú Canal tiene tres elementos: gestor de canales, lista de favoritos y configuración de canales. Para acceder al menú de canales, pulse ARRIBA / ABAJO en el menú principal para resaltar el elemento de canal y, a continuación, presione ENTRAR o FLECHA DERECHA. El menú de canal se muestra a continuación:

5.1 Lista de Favoritos

Elλ sistema proporciona una función de lista de canales favoritos. Usted puede a través del menú Lista de Favoritos para agregar, eliminar o agrupar los canales favoritos. Para entrar en el menú lista de favoritos, en el menú Canal, presione ARRIBA / ABAJO para seleccionar el elemento de la lista de favoritos y, a continuación pulse la tecla ENTER. Consulte la siguiente figura:

Hay un total de 8 listas deλ favoritos. Puede presionar las teclas 1-8 para agregar canales a la lista de favoritos correspondiente. Un canal puede ser añadido en múltiples listas de favoritos.

Pulseλ RECALL para salir del menú de lista de favoritos. Pulse la tecla EXIT para volver al estado de juego del canal.

10

5.2 Configuración de canal

Este artículo es para establecer el canal por defecto después de que el sistema arranca. De forma predeterminada, después de que el sistema arranca, el canal que se está jugando antes de la vuelta anterior fuera se auto reproducirse. Si desea que el sistema siempre juega la televisión Awaz cada arranque, puedes configurar las opciones de configuración en el menú de configuración del canal de la siguiente manera:

6 Preferencia El menú de preferencias se utiliza principalmente para cambiar el idioma y la configuración de audio. Para entrar en el menú de preferencias, en el menú principal pulsa teclas ARRIBA / ABAJO para seleccionar la opción Preferencias y, a continuación, presione las teclas Intro, o haga. Consulte la siguiente figura:

6.1 Idioma OSD

El elemento Idioma OSD define el idioma del menú y le solicita. Para cambiar el idioma del OSD, pulse ARRIBA / ABAJO para resaltar este tema a continuación, presione las teclas ENTER o derecha para tirar de una lista de idiomas. En esta lista, puede pulsar teclas ARRIBA / ABAJO para seleccionar un idioma y luego pulse la tecla ENTER para confirmar. Consulte la siguiente figura:

6.2 Transparencia del OSD

A través del tema de Transparencia OSD puede ajustar la transparencia de la OSD en el menú principal.

11

Para cambiar la transparencia del OSD, en el menú de preferencias, pulse ARRIBA / ABAJO para resaltar el elemento de transparencia de OSD y pulse las teclas ENTER o derecha para tirar de una lista de transparencia. La lista cuenta con siete niveles de transparencia de 0% a 60%. Cuanto mayor es el valor de nivel es, mayor es la transparencia es. Después de seleccionar una transparencia, pulse la tecla ENTER para confirmar. Consulte la siguiente figura:

6.3 preferido de subtítulos

El tema preferido de subtítulos se utiliza para configurar los idiomas de subtítulos. Cuando un programa tiene subtítulos de varios idiomas, podemos establecer las prioridades de estos idiomas a través de este artículo. Dos idiomas de subtítulos preferidos se puede establecer aquí y el primero tiene mayor prioridad. Entonces, el sistema de búsqueda automática el subtítulo adaptado a jugar. Para cambiar el idioma de subtítulos preferidos, en el menú de preferencias, pulse ARRIBA / ABAJO para resaltar el elemento preferido de subtítulos y pulse las teclas ENTER o derecha para tirar de una lista de idiomas. En esta lista, puede pulsar teclas ARRIBA / ABAJO para seleccionar el idioma deseado y pulse la tecla ENTER para confirmar. Consulte la siguiente figura:

6.4 Audiencia duro

El elemento de la Audiencia duro proporciona una especie de servicio de visualización de subtítulos especiales para conocer de los usuarios por deterioro del valor, está disponible cuando la transmisión incluye este servicio.

6.5 de audio preferido

El elemento de audio preferido se utiliza para configurar el idioma de audio predeterminado. Cuando un programa tiene los audios de varios idiomas, el sistema buscará automáticamente el audio adaptado a jugar de acuerdo a los

12

ajustes. Dos audios preferidos se puede establecer y el primero tiene una prioridad más alta. Consulte la siguiente figura:

6.6 Multimedia

El elemento multimedia es sólo para el modo de multimedia. Su menú es el siguiente: MovieRepeat: Establece el modo de repetición para la reproducción de películas. Tres opciones: Dir, Uno, OFF. MusicRepeat: Establece el modo de repetición para la reproducción de música. Tres opciones: Dir, Uno, OFF. PhotoRepeat: Establece el modo de repetición para la reproducción de fotos. Tres opciones: Dir, Uno, OFF. Bgmusic: Activar o desactivar la música de fondo (durante la reproducción de fotos o libros electrónicos). Tiempo de diapositivas: Intervalo de tiempo para el modo de Juego de diapositivas de fotos. Efecto: Establecer los efectos especiales para el modo de presentación de fotos.

6.7 Configuración de PVR

A través del elemento de configuración de PVR que usted puede hacer algunos ajustes en las funciones de TimeShift y de grabación. Consulte la siguiente figura para el menú de configuración de configuración de PVR. PVR Formato de archivo: Ajuste el formato de los archivos de registro (archivos MPEG2), TS o PS. Tamaño del archivo: Configure el tamaño de un archivo de registro único. almacenamiento preferido: Seleccione un dispositivo de almacenamiento preferido entre los dispositivos USB y tarjetas. Timeshift: Establecer un método para iniciar la función TimeShift. Hay tres opciones: Automático, pausa y apagado. Duraciónλ Timeshift: Ajuste la longitud de Timeshift. Cuatro opciones: Auto, 30 minutos, 1 hora y 2 horas. Cuando el disco está lleno, los datos anteriores será reemplazado y no está limitado por el ajuste de este parámetro. Esta opción no está disponible cuando Timeshift se establece como "Off". Timeshift al registro: Establecer que durante el Timeshift, si se presiona la tecla REC, el sistema o no registrar los datos que han sido amortiguados por Timeshift. Si se selecciona, después de pulsar la tecla REC de los datos que han sido amortiguados por Timeshift se guardará en un archivo. Si no está seleccionada, los datos en el búfer se eliminará cuando el final de Timeshift

13

7 Marco A través del menú de configuración que puede configurar y actualizar el sistema. Después de entrar en el menú Configuración, la interfaz aparecerá el siguiente:

7.1 Temporizadores

A través del elemento de temporizadores, puede administrar los programas regulares. En el menú de temporizadores se puede ver y editar el nombre del programa normal de trabajo, hora de inicio, tipo de horario y así sucesivamente. Consulte la siguiente figura: En la figura anterior los campos de izquierda a derecha son: N º de temporizador, Nombre del programa, fecha, hora, modo y tipo. Nombre del programa indica la fecha del programa. Los datos y tiempo de indicar la hora programada. Modo indica el modo de programación: una vez, diaria, semanal o mensual. Tipo indica el comportamiento después de la hora programada se alcanza. En esta lista, usted puede – Pulse la tecla de función roja para borrar todos los contadores de la lista. Pulse la tecla de función verde para borrar el contador de tiempo seleccionado. Pulse la tecla de función amarilla o la tecla ENTER para editar el temporizador seleccionado. El siguiente menú de edición aparecerá.

Conocer: Fechaλ prevista. Para editar, resaltar el elemento fecha y luego presione la tecla DERECHA para entrar en su estado de edición. Nombre del programa: elλ programa programado. Para editar, resaltar el elemento de nombre de programa y pulse la tecla DERECHA para entrar en su estado de edición.

Hora de inicio: Hora deλ inicio de lo previsto. Para editar, resaltar el elemento de primera hora de inicio y presione la tecla DERECHA para entrar en su estado de edición.

Hora deλ finalización: No se puede establecer con la mano. Cuando el elemento Type se establece como 'VCR' o 'Grabador', este parámetro se auto cambian de acuerdo a la hora de inicio y los ajustes Duración: cuando el elemento Type se establece que los demás, este parámetro es el mismo con la hora de inicio.

14

Duración: duración de la Lista. Disponible sólo cuando el elemento de tipo se establece como 'VCR' o 'Record'. Para editar, resaltar el elemento Duración primero y luego presione la tecla DERECHA para entrar en su estado de edición.

modo: el modo de programación.λ Cuatro opciones: Una vez, diaria, semanal y mensual. − Una vez que: En este modo, el comportamiento previsto que sea único a la hora especificada. Después de eso, el temporizador se borrarán.

− Todos los días: En este modo, el comportamiento programado va a pasar a la hora especificada todos los días.

− Semanal: En este modo, el comportamiento programado va a pasar a la hora especificada cada semana.

− mensual: En este modo, el comportamiento programado va a pasar a la hora especificada cada mes.

Tipo: Tipo deλ programación. Cinco opciones: Recorder, Video, On, del canal y en espera. − Grabadora: El sistema registrará la fecha del programa a la hora programada se alcanza. Los usuarios pueden seleccionar si desea o no grabar el año, la TTX y el subtítulo.

VCR: Al igual que el tipo de− grabadora. Pero, AD, TTX y subtítulos no se grabarán. − En: Mientras esté en modo de espera, el sistema automático de despertar y luego jugar la fecha del programa, si la hora prevista se alcanza.

− Canal: El sistema cambiará automáticamente al programa programado para jugar a la hora programada se alcanza.

− En espera: El sistema entrará en el modo de espera a la hora programada se alcanza. λ Registro AD, Registro de subtítulos, Registro de teletexto: Defina si desea grabar el año, TTX y subtítulos o no. Disponible sólo cuando el elemento de tipo se establece como "Recorder".

7.2 Bloqueo para niños

El elemento de bloqueo para niños es establecer un programa de bloqueo con el fin de proteger a los niños de ver algunos programas inadecuados a su edad. Tras poner de relieve el elemento de bloqueo para niños en la prensa menú de ajuste de la tecla ENTER, y un cuadro de diálogo de introducción de contraseña aparecerá. Introduzca la contraseña correcta (por defecto: 0000) para acceder al menú de bloqueo para niños. Consulte la siguiente figura: Hay tres opciones de menú: Sistema de Bloqueo: Activa o desactiva la función de bloqueo para niños. Valoración : Valoración del Juego de las edades de 4 a 48 años de edad. de los padres Si se establece como 0, no hay límite.

15

Cambiar Código PIN: Cambiar la contraseña del bloqueo para niños.

7.3 Fecha Hora

A través del artículo Fecha Hora se puede establecer la hora del sistema y la zona horaria. Para entrar en el menú Fecha Hora, seleccione el elemento Fecha Hora en el menú Configuración y luego pulse la tecla ENTER. Si el elemento Fecha Hora modo se establece como "Auto", tanto en la fecha y hora artículos serán de color gris (no se puede ajustar a mano). Si el elemento Fecha Hora modo se establece como 'Manual', los usuarios pueden ajustar las opciones de fecha y hora de la mano, pero otras cosas no se pueden establecer. Si el elemento de zona horaria se establece como "Auto", la luz del día el punto de ahorro estará en gris (no se puede ajustar a mano). Si el elemento de zona horaria se establece como una zona horaria concreta, se puede establecer si desea o no utilizar el horario de verano de acuerdo con la zona horaria seleccionada.

7.4 Reajuste de fábrica

A través del tema valores de fábrica se puede restablecer el sistema a los ajustes de fábrica. Pulse ARRIBA / ABAJO para resaltar este elemento y luego pulse la tecla ENTER, y un cuadro de diálogo de introducción de contraseña aparecerá. Introduzca la contraseña correcta (por defecto: 0000), y el sistema comenzará entonces a restablecer los ajustes de fábrica. Cuando haya terminado, el menú de instalación Init mostrará, a través del cual puede volver a inicializar el sistema.

7.5 Actualización

El tema es de actualización para la actualización de software. actualización de software.

7.6 Auto Standby

El elemento de Auto Standby establece si el sistema entrará en el modo de espera si no

16

hay ninguna operación durante un cierto período de tiempo. Si el elemento Auto Standby se configura como "On", el sistema automático de entrar en el modo de espera después de tres horas de no funcionamiento.

7.7 Configuración de Ethernet

A través del elemento de configuración de Ethernet se pueden realizar ajustes relacionados con Ethernet.

8 Marco AV El menú de AV es llevar a cabo la configuración de salida de vídeo relacionados, tales como el brillo, la resolución y el formato de salida. En el menú principal, presione las teclas UP / recibido a resaltar el elemento de menú AV y luego presione la tecla ENTER para entrar en el menú AV. Consulte la siguiente figura: Contraste El elemento de contraste determina el nivel de contraste del sistema. Tras poner de relieve el elemento de contraste, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Pulse las teclas de izquierda / derecha para ajustar el nivel de contraste de 0 a 24. Después del ajuste, pulse la tecla ENTER o simplemente esperar 3 segundos para regresar al menú AV. Además, en esta interfaz presionando teclas ARRIBA / ABAJO se puede cambiar entre el ajuste de contraste y el brillo de las interfaces de configuración. Brillo El elemento de brillo es para ajustar el nivel de brillo del sistema. Tras poner de relieve el tema de brillo, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Pulse las teclas de izquierda / derecha para ajustar el nivel de brillo de 0 a 24 años. Después del ajuste, pulse la tecla ENTER o simplemente esperar 3 segundos para regresar al menú AV. Además, en esta interfaz presionando teclas ARRIBA / ABAJO se puede cambiar entre el ajuste de contraste y el brillo de las interfaces de configuración. Saturación El elemento de saturación es para ajustar el nivel de saturación del sistema desde 0 a 24. HUE El elemento HUE es para ajustar el nivel de matiz del sistema -30 a 30. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Relación de aspecto El tema es la relación de aspecto para ajustar la proporción entre la longitud y la anchura de los vídeos de salida. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene cuatro opciones: 16: 9, Pantalla completa, 4: 3 LB (Letter Box) y 4: 3 PS (Pan Scan). Salida de vídeo El punto de salida de vídeo es para establecer el formato de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene tres opciones: RGB YUV y S-Video. Resolución de vídeo El elemento de resolución de vídeo es para ajustar la resolución (hasta 1080p_60 (Full HD)) y tasa de refresco de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones.

17

La lista tiene opciones siguientes ("p" indica exploración progresiva, 'i' indica el escaneo entrelazado):

Detecciónλ automática 480p_60,λ 480i_30 576p_50, 576i_25 720p_60, 720p_50 1080p_60, 1080p_50, 1080i_30, 1080i_25 Espacio de color HDMI El color HDMI tema El espacio es para establecer el código de colores método de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene cuatro opciones: xvColor, RGB, YCbCr 4:2:2 y YCbCr 4:4:4. HDMI Deep Color El ajuste HDMI Deep Color determina la profundidad de colores de salida HDMI. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene tres opciones: 8 bits, 10 bits y 12 bits.

8 Marco AV El menú de AV es llevar a cabo la configuración de salida de vídeo relacionados, tales como el brillo, la resolución y el formato de salida. En el menú principal, presione las teclas UP / recibido a resaltar el elemento de menú AV y luego presione la tecla ENTER para entrar en el menú AV. Consulte la siguiente figura: Contraste El elemento de contraste determina el nivel de contraste del sistema. Tras poner de relieve el elemento de contraste, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Pulse las teclas de izquierda / derecha para ajustar el nivel de contraste de 0 a 24. Después del ajuste, pulse la tecla ENTER o simplemente esperar 3 segundos para regresar al menú AV. Además, en esta interfaz presionando teclas ARRIBA / ABAJO se puede cambiar entre el ajuste de contraste y el brillo de las interfaces de configuración. Brillo El elemento de brillo es para ajustar el nivel de brillo del sistema. Tras poner de relieve el tema de brillo, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Pulse las teclas de izquierda / derecha para ajustar el nivel de brillo de 0 a 24 años. Después del ajuste, pulse la tecla ENTER o simplemente esperar 3 segundos para regresar al menú AV. Además, en esta interfaz presionando teclas ARRIBA / ABAJO se puede cambiar entre el ajuste de contraste y el brillo de las interfaces de configuración. Saturación El elemento de saturación es para ajustar el nivel de saturación del sistema desde 0 a 24. HUE El elemento HUE es para ajustar el nivel de matiz del sistema -30 a 30. Tras poner de

18

relieve este punto, pulse la tecla ENTER para entrar en su interfaz de configuración. Relación de aspecto El tema es la relación de aspecto para ajustar la proporción entre la longitud y la anchura de los vídeos de salida. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene cuatro opciones: 16: 9, Pantalla completa, 4: 3 LB (Letter Box) y 4: 3 PS (Pan Scan). Salida de vídeo El punto de salida de vídeo es para establecer el formato de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene tres opciones: RGB YUV y S-Video. Resolución de vídeo El elemento de resolución de vídeo es para ajustar la resolución (hasta 1080p_60 (Full HD)) y tasa de refresco de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene opciones siguientes ("p" indica exploración progresiva, 'i' indica el escaneo entrelazado):

Detecciónλ automática 480p_60,λ 480i_30 576p_50, 576i_25 720p_60, 720p_50 1080p_60, 1080p_50, 1080i_30, 1080i_25 Espacio de color HDMI El color HDMI tema El espacio es para establecer el código de colores método de salida de vídeo. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene cuatro opciones: xvColor, RGB, YCbCr 4:2:2 y YCbCr 4:4:4. HDMI Deep Color El ajuste HDMI Deep Color determina la profundidad de colores de salida HDMI. Tras poner de relieve este punto, pulse la tecla ENTER para que salga una lista de opciones. La lista tiene tres opciones: 8 bits, 10 bits y 12 bits.

9 Juego El menú del juego se encarga de varios pequeños juegos para su entretenimiento. En la actualidad el sistema cuenta con 5 juegos de los pequeños. En el menú principal, presione las teclas UP / recibido a resaltar el elemento de menú del juego y, a continuación, presione ENTRAR para entrar en el menú del juego. Consulte la siguiente figura:La lista de juegos incluye Box Man, Tetris, Hit Rat, Go Bang y Sudoku.

19

10 Registro En el modo de pantalla completa, si desea grabar el programa que se jugó-, basta con pulsar tecla REC. Si ha habido un dispositivo USB o la tarjeta, el sistema se inicialice el dispositivo USB o una tarjeta y luego empezar a grabar. Véase la siguiente figura. Durante la grabación, para pausar la grabación, pulse la tecla PAUSA. Durante la grabación, para detener la grabación, pulse la tecla STOP. Un cuadro de diálogo de confirmación. Véase la siguiente figura. Durante la grabación, pulsar la tecla INFO puede mostrar la información de grabación. Pulsando la tecla INFO de nuevo se mostrará la lista de archivos de registro. Consulte la siguiente figura:

11 Timeshift La función Timeshift es para jugar a los programas que ya se han jugado antes. En la actualidad existen tres métodos para iniciar la función Timeshift, que se puede establecer a través del menú principal -> Preferencias -> Configuración de PVR. Consulte la siguiente figura: Tres opciones de la partida diferida: Auto: Auto iniciar la función Timeshift 5 segundos después de entrar en cualquier canal.

λ Pausa: Durante el juego de pantalla completa, presione PAUSE para iniciar la función Timeshift. No: Durante la grabación del programa, pulse las teclas de pausa o FR para iniciar la

20

función Timeshift. Timeshift: Auto Si elige el 'Auto' método para el tema Timeshift, también debe configurar la longitud de Timeshift y Timeshift para grabar elementos para establecer la duración del tiempo de Timeshift y si desea o no activar la función de grabación en Timeshift. Después del ajuste, la función Timeshift se auto funciona 5 segundos después de entrar en cualquier canal. Para ver el contenido del programa antes de la hora actual, presione la tecla FR para volver al período de tiempo deseado. Pulse la tecla STOP para salir del juego TimeShift. Timeshift: pausa Si opta por la "Pausa" método del elemento de Timeshift, también debe configurar la longitud de Timeshift y Timeshift para grabar los elementos. Después de eso, mientras ve un programa si desea iniciar la función Timeshift, basta con pulsar tecla PAUSA. Entonces, el sistema comenzará a guardar una pieza de video de la hora actual para que usted pueda verlos más tarde. Timeshift: Off Si elige el 'Off' método para el tema Timeshift, la longitud y Timeshift Timeshift a los elementos de registro no están disponibles. En este caso, puede pulsar las teclas de pausa o FR para iniciar la función TimeShift sólo cuando la grabación del programa. La longitud Timeshift depende del espacio libre del dispositivo USB o la tarjeta. Puede llevar a cabo la actualización del software del sistema a través del menú principal -> Configuración -> Actualizar. Consulte la siguiente figura: En la actualidad, el sistema admite tres métodos para actualizar el software del sistema: USB de actualización, ampliación y actualización OTA RD.

12 de actualización USB Resalte el elemento de actualización USB y luego pulse la tecla ENTER para entrar en la siguiente actualización de la interfaz USB. Si no hay dispositivo USB insertado, del sistema correspondiente aparecerá. Seleccione la partición en la que se almacena rom.bin, a continuación, pulse la tecla ENTER para entrar en una lista de archivos. De la lista de archivos, seleccione rom.bin a continuación, presione la tecla ENTER para iniciar la actualización USB. La interfaz será como sigue: Cuando se completa la actualización de USB, el sistema se reiniciará automáticamente.

21

13. Media Play 1. Pulse la tecla "Opción" ir al menú Media Play. 2. Pulse izquierda y derecha para elegir el elemento que desee. Foto: Imagen de navegación en la memoria flash USB Música: Reproducción de música en la memoria flash USB Ebook: libro electrónico de lectura de memoria flash USB Moive: Moive Jugar en flash USB ISO: Juego de la ISO en USB Juego: Jugando en la memoria flash USB Record Manager: Gestor de archivos de grabación en memoria flash USB Disk Manager: Gestor de todos los archivos en la memoria flash USB

14. Solución de problemas Sin luz de la pantalla hasta el cable de alimentación del panel frontal no está bien conectado Verifique que el cable de alimentación esté enchufado correctamente en el enchufe de alimentación No hay sonido o imagen, pero la luz roja del panel frontal está encendido. La unidad está en modo de espera Pulse el botón de espera. No hay sonido o la imagen La antena parabólica no está apuntando al satélite. Ajuste la antena. Compruebe la Nivel de señal en el menú de configuración de antena Mala imagen / Error de bloqueo No hay señal o señal débil . Compruebe las conexiones de los cables. Equipos de LNB y el otro conectado entre el LNB y el receptor y ajustar el plato. La antena parabólica en la que no apunta a que el satélite Ajuste la antena. La señal es demasiado fuerte Conecte un atenuador de señal a la entrada de LNB. O Antena parabólica es demasiado pequeño Cambie a un plato más grande. O LNB factor de ruido demasiado alto. Cambie a un LNB con el factor de ruido más bajo. El LNB es defectuoso. Cambie el LNB No hay imagen (vídeo) El sistema está conectado con e l cable SCART y la TV no está en AV / EXT modo. Compruebe que el canal UHF fijado en su sistema y sintonizar la banda UHF correctamente. Hay interferencias en el canal satélite digital. El sistema está conectado mediante cable RF y el canal de salida del

22

receptor interfiere con un canal terrestre existente o señal de vídeo. Cambie el canal de salida del receptor a un canal más adecuado o conectar el sistema mediante un cable SCART. Mando Distancia no está funcionando. esposible de la batería Cambie la batería.Mando a distancia está dirigido a la dirección equivocada Apunte el mando a distancia en la unidad, y asegúrese de que no hay bloques entre el panel frontal y mando a distancia

Nota: Si usted todavía no puede resolver el problema con referencia anterior. Por favor, póngase en contacto con el distribuidor local o la post-venta centro de servicio.

Visita:

www.ZackYFileS.com y http://Foros.ZackYFileS.com