LY 988

APRENDIZAJE de CODIGO

SALTO de CODIGO

VOLUMETRICO

MANUAL de USUARIO &DIAGRAMA ELECTRICO

Sugerencias y Consultas a: hugetech80@hotmail.com

SUN

SUNR

LISTADO DE FUNCIONES

BOTON TIEMPO MODO FUNCION

0.5"

0.5"

0.5"

0.5"

0.5"

0.5"

2"

2"

0.5"

0.5"

2"

NORMAL STANDARD SECURITY MODE

CONDUCIENDO TRABA PUERTAS

AVISO ACTIVACION STOP ALARMING

ARMED / ALARMING SISARM AND UNLOCK

NORMAAL/ARMED TRUNK RELEASE

DRIVING ABRE PUERTAS

NORMAL MUTE SECURITY MODE

DRIVING ANTIASALTO

ALARMING STOP ALARMING

NORMAL/ARMED BUSCADOR DE VEHICULO

DRIVING PANICO

LY 919

8 1

CENTRAL LOCK WIRING

MODO DE ACTIVACION NORMAL En modo normal, presione (la tecla del candado) para cerrar con Traba puertas con la confirmación de un flash de luz y un Beep de la sirena., 3” después, el sistema va a armarse con el corte motor activado y el LED comienza a destellar. Sin embargo, si cualquier puerta no estuviera bien cerrada o el automóvil tiene un retraso de luz de Cortesía , el sistema PRE-ADVERTENCIA con tres sonido de sirena y destellos de luces, entonces espere otro 12” y el sistema se armara por si mismo. Después de armado, el sistema sonará la sirena y encenderá las luces inmediatamente por 25” por cualquier zona Disparada.

MODO DE ACTIVACION SILENCIOSA En modo normal, presione (la tecla con la bocina y una cruz) para entrar en el modo de seguridad Silenciosa con un destello de luces. En el modo de seguridad silenciosa, la sirena no se activará por el sensor de golpe. Todos los otros sensores trabajaran igual que el modo de seguridad normal.. Así que esta prestación también puede usarse para anular (bypass) el sensor del golpe

DESACTIVANDO En el estado armado, presione (la tecla del candado abierto) se desactivara con dos beeps de sirena ( ningún beeps de sirena se sentirá si esta en Seguridad Silenciosa) y dos destellos de luces

EMERGENCI A , ACTIVACION DE ALARMA En el estado de armado, la alarma (sirena & luces) y el corte de motor se activarán totalmente en IGNICIÓN / GOLPE /BAUL/ APERTURAS DE PUERTAS se disparara

SEGURIDAD DE REARMADO Cuando la alarma se desactiva accidentalmente, se rearmara automáticamente, si en el automóvil no se abre ninguna puerta o no es arrancado dentro de 25.” ARMADO PASIVO (OFF-DE FABRICA) ProgramableCuando esta prestación esta activada, la alarma se armará en 60” si encontrara que el dueño se olvidó de armar después de apagar la ignición y dejar el automóvil cerrando las puertas.

ON: Presione el botón del candado cerrado + el del candado abierto por 2” con el vehículo en contacto, confirmando con 1 beep de sirena y 1 flash de lucesOFF: Presione el botón del candado + el botón del candado abierto por 2” con el vehículo en marcha, confirmando con 2 beeps de sirena y 2 destellos de luces

MODO DE ACTIVACION NORMAL En modo normal, presione (la tecla del candado) para cerrar con Traba puertas con la confirmación de un flash de luz y un Beep de la sirena., 3” después, el sistema va a armarse con el corte motor activado y el LED comienza a destellar. Sin embargo, si cualquier puerta no estuviera bien cerrada o el automóvil tiene un retraso de luz de Cortesía , el sistema PRE-ADVERTENCIA con tres sonido de sirena y destellos de luces, entonces espere otro 12” y el sistema se armara por si mismo. Después de armado, el sistema sonará la sirena y encenderá las luces inmediatamente por 25” por cualquier zona Disparada.

MODO DE ACTIVACION SILENCIOSA En modo normal, presione (la tecla con la bocina y una cruz) para entrar en el modo de seguridad Silenciosa con un destello de luces. En el modo de seguridad silenciosa, la sirena no se activará por el sensor de golpe. Todos los otros sensores trabajaran igual que el modo de seguridad normal.. Así que esta prestación también puede usarse para anular (bypass) el sensor del golpe

DESACTIVANDO En el estado armado, presione (la tecla del candado abierto) se desactivara con dos beeps de sirena ( ningún beeps de sirena se sentirá si esta en Seguridad Silenciosa) y dos destellos de luces

EMERGENCI A , ACTIVACION DE ALARMA En el estado de armado, la alarma (sirena & luces) y el corte de motor se activarán totalmente en IGNICIÓN / GOLPE /BAUL/ APERTURAS DE PUERTAS se disparara

SEGURIDAD DE REARMADO Cuando la alarma se desactiva accidentalmente, se rearmara automáticamente, si en el automóvil no se abre ninguna puerta o no es arrancado dentro de 25.” ARMADO PASIVO (OFF-DE FABRICA) ProgramableCuando esta prestación esta activada, la alarma se armará en 60” si encontrara que el dueño se olvidó de armar después de apagar la ignición y dejar el automóvil cerrando las puertas.

ON: Presione el botón del candado cerrado + el del candado abierto por 2” con el vehículo en marcha, confirmando con 1 beep de sirena y 1 flash de lucesOFF: Presione el botón del candado + el botón del candado abierto por 2” con el vehículo en marcha, confirmando con 2 beeps de sirena y 2 destellos de luces

2 7

CIERRE AUTOMÁTICO DE VENTANAS Después de realizar la instalación apropiadamente, la alarma puede subir todas las ventanas al presionar el botón de armar. (Quizás necesite un Relay)

TRANSMISOR QUE APRENDE LA RUTINA (OPTATIVO) En el modo normal, abra las puertas (no las cierre), gire la llave a contacto tres veces dentro de 5.” (permaneciendo en contacto en el tercer momento), la luz del LED indica que el modo de la programación se activa. Apriete cualquier botón del primer transmisor dentro de 10´, la luz del LED encenderá tres veces confirmando que el primer transmisor se programa. Entonces apriete cualquier botón del segundo transmisor, el destello ligero del LED tres veces confirma que el segundo transmisor se programó con éxito. ( en total pueden programarse 4 transmisores de esta manera.) Vuélvase la llave de contacto a FUERA DE contacto desconectará el modo de programación.

Si ningún botón se apretara dentro de 10´, el sistema terminará el modo de la programación sin cambiar el transmisor.

LED INDICADOR INTELIGENTEARMADO: doble flash, con pausa de 1”DISPARO POR IMPACTO: triple flash, con pausa de 1”DISPARO POR PUERTA, ENCENDIDO DE MOTOR: se detiene por 2”, con pausa de 2”

APERTURA DE BAUL POR REMOTO Cuando el automóvil está en normal o en estado armado, si presiona el botón del candado abierto por 2”, el baúl se abrirá. (Necesita Relay Adicional)Esta función es para automóviles equipados con interruptor de apertura de Baúl desde el interior. Por favor note que la salida de baúl es negativa. Requiere quizás un relay para la instalación.

TRABA PUERTAS AUTOMATICODespués de que el automóvil encendió el motor por 15”, los cierres centralizados automáticamente se activaran cuando presione el pedal de freno, y el cierre central abrirá automáticamente cuando detenga el motor para usted bajar. Las puertas también pueden trabarse presionando el candado cerrado y se destraban presionando el candado abierto para abrir las puertas cuando el automóvil está en marcha

BUSCADOR DE VEHÍCULO ESTACIONADO En normal o el estado armado, presione la campana una vez, la sirena chirriará 5 veces con luz que enciende para la identidad de situación de automóvil. Para el transmisor de tres botones, usted puede apretar el candado cerrado + el candado abierto simultáneamente para activar la misma función.

MEMORIA DE ESTADO ARMADO El sistema recordará todos los datos antes de apagado y reasumirá al último estado en 5” después de que el sistema se re-encienda. Esta función es para derrotar a un ladrón que intenta robar destruyendo el sistema de la fuente de alimentación.

ADVERTENCIA DE ESTADO DE PUERTAS Si una puerta no está cerrada apropiadamente o el automóvil tiene un retraso de luz de cortesía, la sirena y las luces indicarán tres veces para recordar que usted puso armado. Sobre todo cuando su automóvil no tiene un retraso de luz de cortesía, usted deberá verificar y re-cerrará las puertas, por otra parte, inmediatamente la sirena se irá 12” después de chequeado todo.

6 3

CONFIRMACIÓN AUDITIVA (PROGRAMABLE) Cuando este rasgo se habilita, habrá confirmación de la sirena cuando usted arma y desarma; sin embargo, cuando este rasgo es inválido, no habrá ninguna sirena, que emita una señal sonora cuando usted arma o desarma la alarma.

ON: presione el candado cerrado + la sirena por 2” cuando el motor este encendido, confirmará por 2 chirridos de sirena y 2 destellos de luz. (El valor predeterminado de la fábrica) OFF: presione el candado cerrado + la sirena por 2” cuando el motor este encendido , confirmará por 1 chirrido de sirena y 1 destello de luz.

EL MODO DE PÁNICO Al manejar, presione el botón de la campana por 2” para activar el modo de pánico. En el modo de pánico, la sirena chirriará y las luces encenderán de nuevo hasta que presione algún botón.

ADVERTENCIA DE ALARMA ACTIVADA Si el sistema se activara en el estado armado, las luces se quedarán encendidas por 3” como un recordatorio para cuando usted abre la puerta después de desarmar la alarma indicándole que se ha activado.

ARMADO CON RETRASO INTELIGENTE Si el Sensor de shock está activándose quizá se causa del moviendo humano o animales en el automóvil el sistema tardará para armar hasta que lo detenga el gatillo cuando usted arma el sistema. Sin embargo el corte de motor siempre estará trabajando durante este período.

PULSO DOBLE PARA APERTURA DE PUERTAS (PROGRAMABLE) Esta función se diseñó para automóviles equipados con cerraduras centrales de fábrica que piden dos pulsos por abrir como algún Nissan, algún Honda, etc., Para estos tipos de automóviles, simplemente fije el jumper en la placa de la unidad principal en on para encender esta función. (Vea al jumper P3)

CÓDIGO ROTATIVO ANTI-GRABADO La tecnología de la encriptación avanzada se adopta en este sistema. Esta tecnología anulará cualquier esfuerzo eficazmente para copiar o examinar los códigos de transmisión, en el propósito de desarmar y robar su automóvil sin su permiso.

MODO VALET El modo VALET se usa cuando usted tiene su automóvil en reparación. Esta función le permite apagar toda la seguridad que ofrece cuando usted no los necesita. En el modo VALET, usted puede cerrar con llave sólo con el control remoto. ON: se coloca la llave en contacto , apriete el interruptor del VALET por 5” y dentro de 15.” Entrará en el modo de VALET confirmando con un chirrido de la sirena y el LED encendido. OFF: se coloca la llave en contacto, apriete el interruptor del VALET por 5” y dentro de 15.” Terminará con dos chirridos de la sirena y el LED apagado.

ACTIVACION DE EMERGENCIA Cuando su telemando está perdido o fuera de trabajo, usted puede restablecer el sistema de seguridad de la siguiente manera: presionando y soltando el interruptor del VALET continuamente durante 3 veces. Por consiguiente, es importante guardar el interruptor de VALET en un lugar disimulado. La activación exitosa es confirmada por el encendido del LED.

ANTI-ASALTO (PROGRAMABLE) Cuando el chofer es amenazado o percibe un intento de robo, él o ella pueden, apretar el botón de la sirena por 2” y activará la función del antirrobo (en el caso de el modelo LY-988) mientras que en el caso del modelo LY-919 se debe presionar el botón de la sirena más el del candado cerrado. En este modo, la sirena sonará periódicamente con luces que encienden hasta la presión del candado abierto para desactivar. Esta función también puede activar el corte de motor si así es programado. Para la activación de la función del corte de motor, en los dos modelos (LY-919 y LY-988) se deben seguir los siguientes pasos:Corte de motor en ON: presione candado abierto + sirena por 2” cuando el motor este en contacto, confirmado por un flash luz.Corte de motor en OFF: presione el candado abierto + la sirena por 2” cuando el motor este en funcionamiento, confirmado por dos flash de luz

4 5