iPad Manual Do Usuario

5/28/2018 iPad Manual Do Usuario

1/152

iPadManual do UsurioPara o software iOS 5.1


2/152

Contedo

9 Captulo 1: Viso Geral9 Viso Geral10 Botes12 Bandeja do carto Micro-SIM12 Tela de Incio

16 Como utilizar a tela Multi-Touch

19 Captulo 2: Introduo19 Requisitos

19 Como congurar o iPad19 Como congurar contas de e-mail e outras contas20 Como gerenciar o contedo no iPad20 Como usar o iCloud22 Como sincronizar com o iTunes23 Como conectar o iPad ao computador

23 Como visualizar o manual do usurio o iPad23 Bateria25 Como usar e limpar o iPad

26 Captulo 3: Noes bsicas26 Como usar os aplicativos28 Como personalizar a tela de Incio29 Como digitar

34 Como buscar35 Impresso

37 Compartilhamento de Arquivos37 Noticaes38 Twitter39 Como usar o AirPlay39 Como usar os dispositivos Bluetooth

40 Recursos de segurana

42 Captulo 4: Safari42 Como visualizar pginas da web43 Links

43 Lista de Leitura43 Leitor44 Como digitar texto e preencher formulrios44 Como buscar44 Favoritos e histrico

44 Como imprimir pginas web, PDFs e outros documentos45 Web clips

2


3/152

46 Captulo 5: Mail46 Como vericar e ler e-mails47 Como trabalhar com diversas contas

47 Como enviar um e-mail48 Como usar links e dados detectados48 Como visualizar os anexos49 Como imprimir mensagens e anexos

49 Como organizar os e-mails50 Como buscar e-mails50 Contas e ajustes do Mail

52 Captulo 6: Mensagens52 Como enviar e receber mensagens

54 Como enviar mensagens a um grupo54 Como enviar fotos, vdeos e muito mais54 Como editar conversas54 Como buscar mensagens

55 Captulo 7: Cmera55 Sobre a Cmera55 Como tirar fotos e gravar vdeos

56 Como visualizar, compartilhar e imprimir57 Como editar fotos

57 Como recortar vdeos57 Como enviar fotos e vdeos ao seu computador57 Compartilhar Fotos

59 Captulo 8: FaceTime

59 Sobre o FaceTime59 Como realizar uma videoconferncia do FaceTime60 Durante uma ligao do FaceTime

61 Captulo 9: Photo Booth61 Sobre o Photo Booth

61 Como selecionar um efeito61 Como tirar uma foto62 Como visualizar e compartilhar fotos62 Como carregar fotos no seu computador

63 Captulo 10: Fotos63 Como visualizar fotos e vdeos64 Como visualizar apresentaes de slides64 Como organizar fotos e vdeos64 Como compartilhar fotos e vdeos

65 Como imprimir fotos65 Utilizao de Porta-Retrato65 Como importar fotos e vdeos

67 Captulo 11: Vdeos67 Sobre os Vdeos67 Como reproduzir vdeos68 Como assistir lmes alugados

3Contedo


4/152

69 Como assistir vdeos em uma TV

70 Como apagar vdeos do iPad70 Como usar o Compartilhamento Familiar

71 Captulo 12: YouTube71 Sobre o YouTube71 Como navegar e buscar vdeos72

Como reproduzir vdeos73 Como acompanhar os vdeos que voc gosta

73 Como compartilhar vdeos, comentrios e avaliaes73 Como assistir ao YouTube em uma TV

74 Captulo 13: Calendrio74 Sobre o Calendrio

74 Como visualizar os calendrios75 Como adicionar eventos75 Como responder a convites76 Como buscar nos calendrios

76 Como assinar calendrios76 Como importar eventos do calendrio a partir do Mail76 Como sincronizar calendrios

76 Contas e ajustes de calendrio

78 Captulo 14: Contatos78 Sobre os Contatos78 Como sincronizar contatos79 Como buscar contatos79 Como adicionar e editar contatos

80 Contas e ajustes de contatos

81 Captulo 15: Notas81 Sobre as Notas

81 Como escrever e ler notas82 Como buscar notas82 Como imprimir notas ou envi-las por e-mail

83 Captulo 16: Lembretes83 Sobre os Lembretes83 Como denir um lembrete

84 Como gerenciar lembretes na visualizao por lista84 Como gerenciar lembretes na visualizao por data85 Como gerenciar lembretes concludos

85 Como buscar lembretes

86 Captulo 17: Mapas86 Como encontrar localizaes87 Como obter itinerrios88 Como obter e compartilhar informaes sobre uma localizao88 Como mostrar as condies do trnsito89 Visualizaes de Mapas

4 Contedo


5/152

90 Captulo 18: Msica90 Como adicionar msicas e udio90 Como reproduzir msicas e outros tipos de udio

92 Como visualizar as faixas de um lbum92 Como buscar contedo de udio92 iTunes Match93 Genius

93 Listas de reproduo94 Compartilhamento Familiar

95 Captulo 19: iTunes Store95 Sobre a iTunes Store95 Como buscar msicas, vdeos e muito mais

96 Como comprar msicas, audiolivros e toques96 Como comprar e alugar vdeos97 Como seguir artistas e amigos97 Como transmitir ou transferir podcasts97 Como vericar o estado de uma transferncia

98 Como visualizar as informaes de uma conta98 Como vericar transferncias

99 Captulo 20: App Store99 Sobre a App Store

99 Como buscar e transferir aplicativos100 Como apagar aplicativos100 Ajustes da Loja

102 Captulo 21: Banca

102 Sobre a Banca103 Como ler as edies mais recentes

104 Captulo 22: iBooks104 Sobre o iBooks104 Como usar a iBookstore

104 Como sincronizar livros e PDFs105 Como ler livros107 Como alterar a aparncia de um livro107 Como estudar notas e listas de vocabulrio108 Como interagir com multimdia

108 Como imprimir ou enviar um PDF por e-mail108 Como organizar a estante de livros

110 Captulo 23: Game Center110 Sobre o Game Center

110 Como iniciar uma sesso no Game Center111 Como comprar e transferir jogos111 Como jogar111 Como jogar com amigos112 Ajustes do Game Center

5Contedo


6/152

113 Captulo 24: Acessibilidade113 Recursos de Acesso Universal113 Sobre o VoiceOver

123 Clique Triplo em Incio124 Zoom124 Texto Grande124 Branco sobre Preto

124 Falar Seleo125 Falar texto automtico125 udio Mono

125 AssistiveTouch126 Acesso Universal no OS X126 Tamanho mnimo da fonte nas mensagens do Mail126 Teclados com formato panormico126 Legendas ocultas

127 Captulo 25: Ajustes127 Modo Avio

127 Wi-Fi128 Noticaes

129 Servios de Localizao129 Dados do Celular130 VPN130 Acesso Pessoal131 Brilho e Imagem de Fundo

131 Moldura131 Geral

137 Ajustes de aplicativos

138 Apndice A: O iPad nos negcios138 O iPad na empresa138 Como usar os pers de congurao138 Como Congurar contas do Microsoft Exchange139 Acesso VPN139 Contas LDAP e CardDAV

140 Apndice B: Teclados internacionais140 Como adicionar e remover teclados

140 Como alternar teclados

140 Chins142 Japons142 Como digitar caracteres emoji142 Como usar a lista de candidatos142 Como usar atalhos143 Vietnamita

6 Contedo


7/152

144 Apndice C: Suporte e outras informaes144 Site de suporte do iPad144 Se aparecer a imagem de bateria baixa ou a mensagem No Est Carregando

144 O iPad no responda145 Como reiniciar e redenir o iPad145 A mensagem Este acessrio no compatvel com o iPad aparece145 Um aplicativo no preenche a tela

145 Se o teclado da tela no aparecer145 Como fazer um backup do iPad147 Como atualizar e restaurar o software do iPad

148 No possvel enviar ou receber e-mails149 Som, msica e vdeo150 iTunes Store e App Store150 Informaes sobre segurana, servios e suporte151 Informaes sobre descarte e reciclagem

151 A Apple e o meio ambiente151 Temperatura de funcionamento do iPad

7Contedo


8/152


9/152

Viso Geral 1Leia este captulo para obter informaes sobre os recursos do iPad sobre como usar os controlese outros temas.

Viso Geral

Tela

Multi-Touch

Cmera

frontal

Incio

cones de

aplicativos

Barra de

estado

Conector DockAlto-falante

Microfone Entrada para

fone de ouvido

Bandeja micro

SIM (em alguns

modelos)

Repouso/

Despertar

Cmera

traseira

Botes de

volume

Boto lateral

Os recursos do seuiPad e a tela Incio podem ter uma aparncia diferente, dependendo do mode-

lo de iPad que voc tem.

9


10/152

AcessriosOs seguintes acessrios esto includos no iPad:

Cabo de Conector Dock a USBCabo de Conector Dock a USBAdaptador dealimentao USB 10W

Adaptador dealimentao USB 10W

Item O que voc pode fazer com ele

Adaptador de alimentao USB de 10 W Use o adaptador de alimentao USB de 10 W fornecerenergia ao iPad e carregar a bateria.

Cabo de Conector Dock a USB Use este cabo para conectar o iPad ao adaptador de ali-mentao USB de 10 W para carregar ou ao seu compu-tador para sincronizar. Use o cabo com o Dock opcionaldo iPad ou conecte-o diretamente ao iPad.

BotesAlguns botes facilitam o bloqueio do iPad e o ajuste do volume.

Boto Repouso/DespertarVoc pode bloquear o iPad colocando-o no modo de repouso quando no o estiver usando.Quando voc bloqueia o iPad, no acontece nada ao tocar a tela, mas a msica continua tocandoe voc pode usar os botes de volume.

Boto

Repouso/Despertar

Bloquear o iPad Pressione o boto Repouso/Despertar.

Desbloquear o iPad Pressione o boto Incio ou o boto Repouso/Despertar e depois arrasteo controle deslizante.

Desligar o iPad Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar por alguns segundosat que o controle deslizante vermelho aparea, depois arraste o controle.

Ligar o iPad Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar at que aparea o logo-tipo da Apple.

Se voc no tocar na tela por um ou dois minutos, o iPad se bloqueia automaticamente. Vocpode alterar quanto tempo leva at que a tela seja bloqueada, ou denir um cdigo para desblo-quear o iPad.

Para denir o tempo de Bloqueio Automtico: Em Ajustes, abra Geral > Bloqueio Automtico,depois dena um tempo para que o iPad se bloqueie automaticamente.

Para denir um cdigo: Em Ajustes, abra Geral > Bloqueio por Cdigo, em seguida, toque emAtivar ou Desativar.

10 Captulo 1 Viso Geral


11/152

Use uma Smart Cover do iPad, disponvel separadamente, com um iPad 2 ou modelos posteriorespara desbloquear automaticamente o iPad quando abrir a capa e bloquear o iPad quando fech-la.

Para usar uma Smart Cover do iPad: Em Ajustes, abra Geral > Bloq./Desb. via Capa do iPad e de-pois toque em Ativar.

Boto Incio

O boto Incio permite voltar tela Incio a qualquer momento. Ele tambm oferece outros ata-lhos convenientes.

Para ir tela Incio: Pressione o boto Incio .

Na tela Incio, toque em um aplicativo para abri-lo. Consulte Como abrir e alternar aplicativos napgina 26.

Exibir a barra de multitarefaspara ver os aplicativos usadosrecentemente

Quando o iPad estiver desbloqueado, pressione duas vezes o boto Incio .

Exibir os controles de reproduo

de udio

Quando o iPad estiver bloqueado: Pressione duas vezes o boto Incio .

Consulte Como reproduzir msicas e outros tipos de udio na pgina 90.Quando estiver usando outro aplicativo: Clique duas vezes no boto Incioe, em seguida, passe o dedo na barra multitarefa, da esquerda para a direita.

Botes de volumeUse os botes de volume para ajustar o volume das msicas e de outras mdias, e dos avisos eefeitos sonoros.

Botes

de volume

Boto

lateral

Para aumentar o volume Pressione o boto Aumentar Volume.

Para diminuir o volume Pressione o boto Diminuir Volume.

Para denir um limite de volume Em Ajustes, v para Msica > Limite do Volume.

Para silenciar o som Mantenha pressionado o boto Diminuir Volume.

ADVERTNCIA: Para obter informaes importantes sobre como evitar a perda de audio,

consulte o Manual de Informaes Importantes do Produto iPad no site support.apple.com/br/manuals/ipad.

Interruptor LateralVoc pode utilizar o Interruptor Lateral para desativar os alertas de udio e as noticaes. Voctambm pode us-lo para bloquear a rotao da tela e evitar que a tela do iPad alterne entre omodo horizontal e vertical.

11Captulo 1 Viso Geral
http://support.apple.com/br/manuals/ipadhttp://support.apple.com/br/manuals/ipadhttp://support.apple.com/br/manuals/ipadhttp://support.apple.com/br/manuals/ipad


12/152

Silenciar as noticaes e outros

efeitos sonorosDeslize o interruptor lateral para baixo para silenciar as noticaes, aler-tas e efeitos sonoros. Este interruptor no silencia a reproduo de udio,como msicas, podcasts, lmes e programas de TV. Consulte InterruptorLateral na pgina 135.

Bloquear a rotao da tela Em Ajustes, escolha Geral > Usar Interruptor Lateral para e, em seguida,toque em Bloquear Rotao. Consulte Interruptor Lateral na pgina 135.

Bandeja do carto Micro-SIMO carto micro-SIM em alguns modelos 4G e 3G usado para dados de celular. Se o seu cartomicro-SIM no tiver sido pr-instalado ou se voc mudar de provedor de dados de celular, talveztenha que instalar ou substituir o carto micro-SIM.

Carto micro SIM

Bandeja

do SIM

Ferramenta

para ejetar

o SIM

Para abrir a bandeja do SIM: Introduza a ponta da ferramenta de ejeo do SIM no orifcio dabandeja do SIM. Pressione com rmeza, empurrando para dentro at que a bandeja salte parafora. Puxe a bandeja do SIM para instalar ou substituir o carto micro-SIM. Se voc no tiver umaferramenta de ejeo do SIM, talvez voc possa usar a ponta de um clipe de papel pequeno.

Para obter mais informaes, consulte Dados do Celular na pgina 129.

Tela de IncioPressione o boto Incio a qualquer momento para ir tela Incio, a qual mostra os aplicativosdo iPad. Toque em qualquer cone para abrir o aplicativo. Consulte Como usar os aplicativos napgina 26.

cones de estadoOs cones da barra de estado situada na parte superior da tela fornecem informaes sobre o iPad:

cone de estado O que signifca

Modo Avio Mostra que o modo avio est ativadovoc no podeacessar a Internet, ou utilizar dispositivos Bluetooth. Osrecursos que no usam uma conexo sem o esto dispo-nveis. Consulte Modo Avio na pgina 127.

LTE Mostra que a rede 4G LTE da sua operadora (iPad Wi-Fi+ 4G) est disponvel e que voc pode se conectar Internet via 4G LTE.

4G Mostra que a rede 4G da sua operadora (em alguns mo-delos do iPad Wi-Fi + 4G) est disponvel e que voc pode

conectar-se Internet via 4G.



13/152

cone de estado O que signifca

3G Mostra que a rede 3G da sua operadora (modelos 4Gou 3G) est disponvel e que voc pode se conectar Internet via 3G.

EDGE Mostra que a rede EDGE da sua operadora (em algunsmodelos 4G ou 3G) est disponvel e que voc podeconectar-se Internet via EDGE.

GPRS Mostra que a rede GPRS da sua operadora (em algunsmodelos 4G ou 3G) est disponvel e que voc podeconectar-se Internet via GPRS.

Wi-Fi Mostra que o iPad possui uma conexo Internet via Wi-Fi. Quanto mais barras, melhor a conexo. Consulte Comoconectar-se a uma rede Wi-Fi na pgina 127.

Acesso Pessoal Mostra que o iPad est fornecendo um Acesso Pessoala outro iPad, iPhone ou iPod touch. Consulte AcessoPessoal na pgina 130.

Sincronizao Mostra que o iPad est sincronizando com o iTunes.Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 22.

Atividade Mostra a rede e outras atividades. Alguns aplicativos deoutros fabricantes tambm usam esse cone para mostrarum processo ativo.

VPN Mostra que voc est conectado a uma rede usando VPN.Consulte VPN na pgina 130.

Cadeado Mostra que o iPad est bloqueado. Consulte BotoRepouso/Despertar na pgina 10.

Bloqueio de orientao da tela Mostra que a orientao da tela est bloqueada. ConsulteVisualizao na vertical ou horizontal na pgina 16.

Servios de Localizao Mostra que um item est usando os Servios de

Localizao. Consulte Servios de Localizao napgina 129.

Reproduo Mostra que uma msica, audiolivro ou podcast est sendoreproduzido. Consulte Como reproduzir msicas e outrostipos de udio na pgina 90.

Bluetooth cone branco: O Bluetooth est ativado e emparelhadocom um dispositivo, como um headset ou teclado.

cone cinza: O Bluetooth est ativado e emparelhado comum dispositivo, mas o dispositivo est fora de alcance oudesativado.

Sem cone: O Bluetooth est desativado ou no est

emparelhado.Consulte Como usar os dispositivos Bluetooth napgina 39.

Bateria Mostra o nvel da bateria ou o estado da carga. ConsulteComo carregar a bateria na pgina 23.

Aplicativos do iPadO iPad contm os seguintes aplicativos:



14/152

Safari

Navegue por sites na Internet. Gire o iPad de lado para visualizar em formato panormico. Toqueduas vezes para ampliar ou reduziro Safari ajusta automaticamente a coluna da pgina webna tela. Abra vrias pginas usando abas. Sincronize favoritos com o Safari ou com o MicrosoftInternet Explorer em seu computador. Adicione web clipes do Safari tela Incio para acesso r-pido aos sites favoritos. Salve imagens de sites na sua Fototeca. Imprima as pginas web usandoo AirPrint. Consulte Captulo 4,Safari, na pgina 42.

Mail

Envie e receba o correio usando vrios dos servios de e-mails mais populares, MicrosoftExchange ou servios de correio POP3 e IMAP padro da indstria. Envie e salve fotos. Visualize

arquivos PDF e outros anexos, ou abra-os em outros aplicativos. Imprima mensagens e anexosusando o AirPrint. Consulte Captulo 5,Mail, na pgina 46.

Fotos

Organize as suas fotos e vdeos favoritos em lbuns. Assista uma apresentao de slides. Ampliepara obter uma viso mais de perto. Edite fotos e imprima-as usando o AirPrint. Utilize o recur-so Compartilhar Fotos para enviar fotos que voc tirou no iPad aos seus dispositivos. ConsulteCaptulo 10, Fotos, na pgina 63.

Msica

Sincronize com sua biblioteca do iTunes e oua suas msicas, audiolivros e podcasts no iPad.Crie e gerencie listas ou use o Genius para criar listas para voc. Escute Selees do Genius apartir de msicas da sua biblioteca. Use o Compartilhamento Familiar para reproduzir msicado seu computador. Transmita a sua msica ou vdeos sem o para um Apple TV ou sistema deudio compatvel usando o AirPlay. Consulte Captulo 18, Msica, na pgina 90.

Mensagens

Envie mensagens atravs de Wi-Fi a outros usurios do iOS 5 e inclua fotos, vdeos e outras infor-maes. Suas mensagens so criptografadas. Consulte Captulo 6, Mensagens, na pgina 52.

Calendrio

Mantenha o seu calendrio atual no iPad ou sincronize-o com o seu calendrio do Mac OS X ouWindows. Inscreva-se em calendrios de terceiros. Sincronize pela Internet com os servidores doMicrosoft Exchange ou CalDAV. Consulte Captulo 13, Calendrio, na pgina 74.

Notas

Faa notas breves - listas de compras, ideias brilhantes. Envie-as por e-mail. Sincronize as notascom o Mail, com o Microsoft Outlook ou com o Outlook Express. Consulte Captulo 15,Notas, napgina 81.



15/152

Lembretes

Organize sua vida com datas limites e listas. Os Lembretes funcionam com o iCal e o MicrosoftOutlook no seu computador. possvel manter os lembretes atualizados em todos os dispositi-vos usando o iCloud ou uma conta do Microsoft Exchange. Consulte Captulo 16, Lembretes, napgina 83.

Mapas

Veja uma visualizao padro, de satlite, de terreno ou hbrida de locais ao redor do mundo.Amplie para dar uma olhada mais de perto ou verique a Vista da Rua do Google. Encontre a sualocalizao atual. Obtenha itinerrios detalhados para dirigir, itinerrios para ir a p, informaessobre transporte pblico e veja as condies atuais de trfego nas autoestradas. Para buscar

empresas na rea: Consulte Captulo 17,Mapas, na pgina 86.

YouTube

Reproduza vdeos da coleo on-line do YouTube. Procure qualquer vdeo ou navegue pelos v-deos mais visualizados, mais recentemente atualizados e melhor classicados. Congure e iniciea sesso na sua conta do YouTube e depois classique vdeos, sincronize seus favoritos, mostreassinaturas e muito mais. Consulte Captulo 12,YouTube, na pgina 71.

Vdeos

Reproduza lmes, programas de TV, podcasts e vdeos da biblioteca do seu iTunes ou da suacoleo de lme. Compre ou alugue lmes no iPad usando a iTunes Store. Transra podcasts devdeo. Consulte Captulo 11, Vdeos, na pgina 67.

Contatos

Organize sua agenda no iPad e mantenha-a atualizada em todos os seus dispositivos iOS com o

iCloud. Consulte Captulo 14,Contatos, na pgina 78.

Game Center

Descubra novos jogos e compartilhe suas experincias com eles com seus amigos. Convide umamigo ou comece uma partida com outro oponente. Consulte a classicao dos jogadores nosplacares. Ganhe pontos extras para cada proeza do jogo. Consulte Captulo 23,Game Center, napgina 110.

iTunes Store

Busque msicas, audiolivros, programas de TV, vdeos de msica e lmes na iTunes Store. Explore,visualize, compre e transra novos lanamentos, itens mais vendidos e muito mais. Compre oualugue lmes e compre programas de TV para assistir no iPad. Transra podcasts. Leia opiniesou escreva suas prprias opinies sobre seus itens favoritos da loja. Consulte Captulo 19,iTunes

Store, na pgina 95.

App Store

Busque na App Store aplicativos para comprar ou transferir. Leia ou escreva suas prprias opini-es sobre seus aplicativos favoritos. Transra e instale o aplicativo na sua tela de Incio. ConsulteCaptulo 20,App Store, na pgina 99.

Banca

Mantenha todas as assinaturas dos seus aplicativos em um lugar cmodo. A Banca transfere au-tomaticamente qualquer novidade de cada uma das assinaturas dos seus aplicativos. Tudo acon-tece em segundo plano, assim voc nunca tem que interromper o que est fazendo. ConsulteCaptulo 21, Banca, na pgina 102.

FaceTime

Realize videoconferncias para outros usurios do FaceTime atravs de Wi-Fi. Use a cmera fron-tal para conversar cara a cara ou a cmera posterior para compartilhar o que voc est vendo.

Consulte Captulo 8, FaceTime, na pgina 59.



16/152

Cmera

Tire fotos e grave vdeos em alta denio. Veja-os no iPad, envie-os por e-mail ou carregue-osno seu computador, ou Internet. Toque para denir a exposio. Recorte e salve videoclipes.Envie vdeos diretamente ao YouTube. Consulte Captulo 7,Cmera, na pgina 55.

Photo Booth

Use a cmera frontal ou posterior para tirar uma instantnea. Adicione um efeito especial, comoum giro ou estiramento, antes de tirar uma instantnea. As instantneas so salvas em um l-bum no aplicativo de Fotos. Consulte Captulo 9,Photo Booth, na pgina 61.

Ajustes

Personalize os ajustes do iPad em um lugar prtico rede, correio, web, msica, vdeo, fo-tos e outros. Congure a moldura, contas de correio, contatos e calendrios. Gerencie a suaconta de dados celular. Dena um bloqueio automtico e um cdigo de segurana. ConsulteCaptulo 25,Ajustes, na pgina 127.

Nota: A funcionalidade e disponibilidade dos aplicativos pode variar dependendo de onde voccomprou e vai utilizar oiPad.

Visualizao na vertical ou horizontalVoc pode visualizar os aplicativos integrados ao iPad tanto na orientao vertical como na ho-

rizontal. Gire o iPad e a tela gira tambm, ajustando-se automaticamente para se ajustar novaorientao.

Talvez voc prera a orientao paisagem para visualizar as pginas da web no Safari, por exem-plo, ou ao digitar texto. As pginas da web so automaticamente dimensionadas para a tela maior,deixando o texto e as imagens maiores. O teclado na tela tambm se torna maior, o que podeajudar a aumentar sua velocidade e preciso de digitao. Bloqueie a orientao da tela se desejarimpedir que ela gire.

Para bloquear a tela do na orientao vertical ou horizontal: Clique duas vezes no boto Incio

para visualizar a barra de estado multitarefas e, em seguida, passe o dedo da esquerda para adireita. Toque em para bloquear a orientao da tela.

Voc tambm pode congurar o Interruptor Lateral para bloquear a orientao da tela em vez desilenciar os efeitos sonoros e noticaes. Em Ajustes, escolha Geral > Usar Interruptor Lateral parae, em seguida, toque em Bloquear Rotao. Consulte Interruptor Lateral na pgina 135.

Como utilizar a tela Multi-TouchOs controles da tela Multi-Touch mudam, dependendo da tarefa que voc est executando. Paracontrolar o iPad, junte, passe, deslize, toque e realize o toque-duplo usando seus dedos.



17/152

Como utilizar os gestos multitarefaVoc pode utilizar os gestos multitarefa no iPad para retornar tela de Incio, mostrar a barra mul-titarefas ou alternar para outro aplicativo.

Para voltar tela Incio: Junte quatro ou cinco dedos.

Mostrar a barra multitarefa: Passe quatro ou cinco dedos para cima.

Alternar entre aplicativos: Passe quatro ou cinco dedos para a esquerda ou para a direita.

Para ativar ou desativar os gestos multitarefa: Em Ajustes, abra Geral > Gestos Multitarefa, emseguida, toque em Ativar ou Desativar.

Como ampliar ou reduzirEnquanto estiver vendo fotos, pginas web, e-mail ou mapas, voc pode usar o zoom para ampliarou reduzir. Junte ou separe dois dedos. Em fotos e pginas da web, voc pode tocar duas vezesrapidamente para ampliar e depois tocar duas vezes novamente para reduzir. Em mapas, toqueduas vezes para ampliar e toque uma vez com dois dedos para reduzir.

O zoom tambm um recurso de acessibilidade que permite ampliar a tela de qualquer aplicati-vo que voc estiver utilizando e o ajuda a ver o que h nessa tela. Consulte Zoom na pgina 124.

Como ajustar o brilhoPara ajustar o brilho da tela, clique duas vezes no boto Incio para visualizar a barra multitare-fas. Passe o dedo da esquerda para a direita e, em seguida, arraste o controle de brilho.

Brilho

Use a opo Brilho Automtico para ajustar automaticamente o brilho da tela. Nos Ajustes, vem Brilho e Imagem de Fundo.

Consulte Brilho e Imagem de Fundo na pgina 131.

Como usar o teclado na telaO teclado na tela aparece automaticamente sempre que voc precise digitar. Use o teclado paradigitar textos, como informaes de contato, e-mail e endereos da web. O teclado corrige er -ros de digitao, antecipa o que voc est digitando e aprende medida em que voc o usa.Consulte Como digitar na pgina 29.



18/152

Como usar listasAlgumas listas possuem um ndice na parte lateral, o qual ajuda voc a navegar rapidamente.

Para buscar itens em uma lista indexada: Toque em uma letra para ir para os itens que comeampor essa letra. Arraste o seu dedo ao longo do ndice para rolar rapidamente pela lista.

Para escolher um item: Toque em um item da lista.

Dependendo da lista, ao tocar em um item voc pode realizar coisas diferentespor exemplo,

pode abrir uma nova lista, reproduzir uma msica, abrir uma mensagem de e-mail ou mostrar ainformao de contato de algum para que voc possa ligar para aquela pessoa.

Para retornar para uma lista anterior: Toque no boto Voltar no canto superior esquerdo.



19/152

Introduo 2Leia este captulo para saber como congurar o iPad, congurar contas de correio, usar o iCloud, emuito mais.

Requisitos

ADVERTNCIA: Para evitar danos, leia todas as instrues de funcionamento deste manual e asinformaes de segurana do Manual de Informaes Importantes do Produto iPademsupport.apple.com/pt_BR/manuals/ipadantes de usar o iPad.

Para usar o iPad, voc precisa de:

Um ID da Apple para alguns recursos, incluindo o iCloud, a App Store e a iTunes Store, e com-pras on-line

Uma conexo Internet (recomenda-se banda larga)

Para usar o iPad com o seu computador, voc precisa de:

Um Mac ou PC com uma porta USB 2.0 e um dos seguintes sistemas operacionais:

Mac OS X verso 10.5.8 ou posterior

Windows 7, Windows Vista, ou Windows XP Home ou Prossional com Service Pack 3 ou

posterioriTunes 10.6 ou posterior, disponvel no site www.itunes.com/br/download.

Como congurar o iPadPara congurar o iPad, ligue-o e siga o Assistente de Congurao. As instrues da tela doAssistente de Congurao lhe ajuda durante o processo de congurao, incluindo a conexo auma rede Wi-Fi, a criao de um ID Apple, a congurao do iCloud, a ativao de recursos reco-mendados, como os Servios de Localizao e Buscar iPad.

Durante a congurao, voc pode copiar seus aplicativos, ajustes e contedo de outro iPad res-

taurando de um backup do iCloud ou do iTunes. Consulte Como fazer um backup do iPad napgina 145.

Como congurar contas de e-mail e outras contasO iPad funciona com o iCloud, com o Microsoft Exchange e com muitos servios mais popularesde e-mail, contatos e calendrios baseados na Internet.

Se voc ainda no tem uma conta de e-mail, obtenha uma conta gratuita do iCloud ao con-gurar o iPad pela primeira vez, ou posteriormente em Ajustes > iCloud. Consulte Como usar oiCloud na pgina 20.

Para congurar uma conta do iCloud: V em Ajustes > iCloud.

Para congurar outra conta: Abra Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

19
http://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://www.itunes.com/br/downloadhttp://www.itunes.com/br/downloadhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipad


20/152

Voc pode adicionar contatos usando uma conta LDAP ou CardDAV, caso sua empresa ou organi-zao seja compatvel com elas. Consulte Como sincronizar contatos na pgina 78.

Para obter mais informaes sobre como congurar uma conta Microsoft Exchange em um am-biente empresarial, consulte Como Congurar contas do Microsoft Exchange na pgina 138.

Como gerenciar o contedo no iPadVoc pode transferir informaes e arquivos entre o iPad seus dispositivos iOS e computadoresusando o iCloud ou o iTunes.

O iCloudarmazena contedo, tal como msicas, fotos e mais, e os envia por conexo sem oaos seus dispositivos iOS e computadores, mantendo todos atualizados. Consulte Como usar oiCloud, abaixo.

O iTunessincroniza msicas, vdeos, fotos e mais entre o computador e o iPad. As alteraes fei-tas em um dispositivo so copiadas para o outro ao sincronizar. Voc tambm pode usar o iTu-nes para copiar um arquivo para o iPad e us-lo com um aplicativo, ou copiar um documentocriado no iPad para o computador. Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 22.

Voc pode usar o iCloud ou o iTunes (ou ambos), dependendo das suas necessidades. Por exem-plo, voc pode usar o servio Compartilhar Fotos do iCloud para enviar automaticamente as fotostiradas com o iPad a todos os seus dispositivos, e pode usar o iTunes para sincronizar lbuns defotos do computador com o iPad.

Nota: No sincronize os itens no painel de Informaes do iTunes (como contatos, calendrios enotas). Ao invs disso, use o iCloud para manter as informaes atualizadas nos dispositivos. Casocontrrio, podem surgir dados duplicados no iPad.

Como usar o iCloudO iCloud armazena contedo, incluindo msicas, fotos, contatos, calendrios e documentos com-patveis. O contedo armazenado no iCloud enviado atravs de uma conexo sem o aos seusoutros dispositivos iOS e computadores congurados com a mesma conta do iCloud.

O iCloud est disponvel nos dispositivos iOS 5, em Macs que usam o OS X Lion v10.7.2 ou pos-terior e em PCs com o Painel de Controle iCloud para Windows (requer o Windows Vista ServicePack 2 ou o Windows 7).

Os recursos do iCloud incluem:

iTunes na Nuvem- transra gratuitamente msicas e programas de TV comprados anteriores doiTunes para iPad, sempre que quiser.

Aplicativos e Livros- transra compras anteriores da App Store e da iBookstore gratuitamente,sempre que quiser.

Compartilhar Fotos- as fotos que voc tirou com um dispositivo aparecem automaticamenteem todos os seus dispositivos. Consulte Compartilhar Fotos na pgina 57.

Documentos na Nuvem- para os aplicativos nos quais o iCloud est ativado, mantenha dados deaplicativos e documentos atualizados em todos os seus dispositivos.

Mail, Contatos e Calendrios- mantenha todos os seus contatos, calendrios, notas e lembretesatualizados em todos os seus dispositivos.

Backupfaa um backup automtico do iPad no iCloud quando estiver conectado a uma fon-

te de alimentao e a uma rede Wi-Fi. Consulte Como fazer um backup com o iCloud napgina 146.

20 Captulo 2 Introduo


21/152

Buscar meu iPad- localize o seuiPad em um mapa, exiba uma mensagem, reproduza um som,bloqueie a tela ou apague os dados remotamente. Consulte Buscar seu iPad na pgina 41.

Buscar meus Amigos- Acompanhe seus parentes e amigos (quando estiverem conectados auma rede Wi-Fi ou celular) usando o aplicativo Buscar Amigos. Transra o aplicativo gratuito naApp Store.

iTunes Match- com uma assinatura do iTunes Match, todas as suas msicas, inclusive as msicasque voc importou de CDs ou comprou em outro lugar que no seja o iTunes, aparecem em

todos os seus dispositivos e podem ser transferidas e reproduzidas. Consulte iTunes Match napgina 92.

Com o iCloud, voc ganha uma conta de e-mail gratuita e 5 GB de armazenamento para seus e-mails, documentos e backups. Os itens comprados, como msicas, aplicativos, programas de TV elivros, assim como as fotos compartilhadas, no contam na contabilizao do espao livre.

Nota: A disponibilidade e os recursos do iCloud podem variar de acordo com a regio. Para obtermais informaes sobre o iCloud, visite o site www.apple.com/br/icloud.

Para criar ou iniciar uma sesso numa conta do iCloud: V em Ajustes > iCloud.

Se voc possui uma assinatura do MobileMe, poder mov-la para o iCloud a partir de um Mac ouPC no site www.me.com/moveat o dia 30 de junho de 2012.

Ativar ou desativar os servios doiCloud

V em Ajustes > iCloud.

Ativar os backups do iCloud V em Ajustes > iCloud > Armazenamento e Backup

Buscar seu iPad Visite o site www.icloud.com , inicie a sesso com o seu ID Apple e depoisescolha Buscar meu iPad.

Importante: No seu iPad, o recurso Buscar meu iPad precisa estar ativadoem Ajustes > iCloud para que o iPad possa ser localizado.

Comprar mais armazenamento no

iCloud

V em Ajustes > iCloud > Armazenamento e Backup e toque em Comprar

Mais Espao. Para obter informaes sobre como comprar espao de arma-zenamento no iCloud, visite o site help.apple.com/icloud.

Visualizar e transferir compras an-teriores na iTunes Store

Abra a iTunes Store e depois toque em Comprados .

Visualizar e transferir compras an-teriores na App Store

Abra a App Store e depois toque em Comprados .

Visualizar e transferir compras an-teriores na iBookstore

Abra o iBooks, toque em Loja e depois em Comprados .

Ativar ou desativar o servioCompartilhar Fotos

Abra Ajustes > iCloud > Compartilhar Fotos.

Ativar Transferncias Automticasde msicas, aplicativos ou livros

V em Ajustes > Loja.

Para obter mais informaes sobre o iCloud, visite o site www.apple.com/br/icloud. Para obter in-formaes de suporte, visite www.apple.com/br/support/icloud.

21Captulo 2 Introduo
http://www.apple.com/br/icloudhttp://www.me.com/movehttp://www.icloud.com/http://help.apple.com/icloudhttp://www.apple.com/br/icloudhttp://www.apple.com/br/support/icloudhttp://www.apple.com/br/support/icloudhttp://www.apple.com/br/icloudhttp://help.apple.com/icloudhttp://www.icloud.com/http://www.me.com/movehttp://www.apple.com/br/icloud


22/152

Como sincronizar com o iTunesA sincronizao com o iTunes copia as informaes de um computador para o iPad e vice-versa.Para sincronizar, conecte o iPad ao computador usando o Cabo de Conector Dock a USB ou con-gure a sincronizao sem o via Wi-Fi no iTunes. O iTunes pode ser congurado para sincronizarmsicas, fotos, vdeos, podcasts, aplicativos e muito mais. Para obter informaes detalhadas sobrecomo sincronizar o iPad com um computador, abra o iTunes e selecione Ajuda iTunes no menuAjuda.

Paracongurar a sincronizao sem o do iTunes: Conecte o iPad ao computador usando oCabo de Conector Dock a USB. No iTunes, ative a opo "Sincronizar via conexo Wi-Fi", no painelde Resumo do dispositivo.

Quando a sincronizao por Wi-Fi est ativada, o iPad sincroniza automaticamente todos os dias.O iPad deve estar conectado a uma fonte de alimentao, o iPad e o computador devem estarconectados mesma rede sem o e o iTunes deve estar aberto no computador. Para obter maisinformaes, consulte Sincronizao via Wi-Fi com o iTunes.

Dicas para sincronizar com o iTunes

Se estiver usando o iCloud para armazenar seus contatos, calendrios, favoritos e notas, no

sincronize-os com seu iPad usando o iTunes.As compras realizadas na iTunes Store ou na App Store no iPad tambm so sincronizadas coma sua biblioteca do iTunes. Voc tambm pode comprar ou transferir contedo e aplicativos daiTunes Store para o seu computador e depois sincroniz-los com o iPad.

No painel de Resumo do dispositivo, possvel fazer com que o iTunes sincronize automati-camente com o iPad sempre que estiver conectado ao computador. Para cancelar esse ajustetemporariamente, mantenha pressionadas as teclas Comando e Opo (Mac) ou Shift e Control(PC) at que o iPad aparea na barra lateral.

No painel de Resumo do dispositivo, selecione Criptografar backup se quiser criptografar asinformaes que so armazenadas no seu computador quando o iTunes zer um backup. Osbackups criptografados so indicados pelo cone do cadeado e voc precisa de uma senhapara restaurar o backup. Se essa opo no for selecionada, as senhas (como as de contas dee-mail) no sero includas no backup e precisaro ser digitadas novamente se voc usar o ba-ckup para restaurar o iPad.

No painel de Informaes do dispositivo, quando voc sincronizar contas de e-mail, apenas osajustes sero transferidos do computador para o iPad. As alteraes realizadas em uma contade correio no iPad no afetam a conta no seu computador.

No painel de Informaes do dispositivo, clique em Avanado para selecionar opes que per-mitem substituiras informaes no iPad pelas informaes do computador durante a prxima

sincronizao.Se voc ouvir parte de um podcast ou audiolivro, o ponto em que parou ser includo se ocontedo for sincronizado com o iTunes. Se voc comear a ouvir no iPad, poder continuar deonde parou usando o iTunes no seu computador ou vice-versa.

No painel de Fotos do dispositivo, voc pode sincronizar fotos e vdeos de uma pasta nocomputador.



23/152

Como conectar o iPad ao computadorUtilize o Cabo de Conector Dock para USB para conectar o iPad ao seu computador. A conexo doiPad ao computador tambm permite sincronizar informaes, msicas e outros contedos com oiTunes. Voc tambm pode sincronizar o iTunes sem o. Consulte Como sincronizar com o iTunes.

A menos que o iPad esteja sincronizando com o computador, voc pode desconect-lo a qualquermomento. Se voc desconectar enquanto uma sincronizao estiver em andamento, talvez algunsdados no sejam sincronizados at a prxima vez que voc conectar o iPad ao seu computador.

Para cancelar uma sincronizao: Arraste o controle deslizante do iPad.

Como visualizar o manual do usurio o iPadVoc pode visualizar o Manual do Usurio do iPadno iPad utilizando o Safari, ou voc pode instalaro aplicativo iBooks gratuitamente e transferir o manual da iBookstore.

Para visualizar o Manual do Usurio no Safari: No Safari, toque em , depois toque no favoritoManual do Usurio do iPad. Ou visite help.apple.com/ipad.

Para adicionar um cone para o manual do usurio na tela Incio: Toque em e depois toqueem "Adicionar Tela de Incio".

Para visualizar o Manual do Usurio no iBooks: Se voc ainda no instalou o iBooks, abra a AppStore, busque "iBooks" e instale-o. Abra o iBooks e toque em Loja. Busque Manual do Usurio doiPad e, em seguida, selecione e transra o manual.

BateriaO iPad possui uma bateria interna recarregvel. Para obter mais informaes sobre as baterias doiPad, visite o site www.apple.com/br/batteries/ipad.html.

Como carregar a bateria

ADVERTNCIA: Para obter informaes de segurana importantes sobre o carregamento doiPad, consulte o Manual de Informaes Importantes do Produto iPad no site support.apple.com/pt_BR/manuals/ipad.

O cone da bateria no canto superior direito da barra de estado mostra o nvel de bateria ou o es-tado do carregamento.

CarregandoNo est

carregando

Carregado

http://help.apple.com/ipadhttp://www.apple.com/br/batteries/ipad.htmlhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://www.apple.com/br/batteries/ipad.htmlhttp://help.apple.com/ipad


24/152

Para carregar a bateria: A melhor maneira de carregar a bateria do iPad conectar o iPad a umatomada eltrica usando o Cabo Conector Dock para USB e o adaptador de alimentao USB de 10W. Quando voc conecta o iPad a uma porta USB 2.0 em um Mac com o Cabo Conector Dock paraUSB, talvez o iPad carregue lentamente enquanto sincroniza.

Importante: A bateria do iPad pode se consumir em lugar de carregar se o iPad for conectado aum PC, a um computador desligado ou em modo Repouso ou Espera, a um hub USB, ou portaUSB em um teclado.

Se o seu Mac ou PC no fornecerem energia suciente para carregar o seu iPad, a mensagem

"No Est Carregando" aparecer na barra de estado. Para carregar o iPad, desconecte-o do seucomputador e conecte-o em uma tomada usando o Cabo Conector Dock para USB e o Adaptadorde Alimentao USB de 10 W.

Importante: Se a carga da bateria do iPad estiver muito baixa, ele pode exibir uma das seguintesimagens, indicando que o iPad precisa ser carregado por at vinte minutos antes que voc possaus-lo. Se a carga da bateria do iPad estiver extremamente baixa, a tela poder car em brancopor at dois minutos antes que uma das imagens indicando pouca bateria aparea.

ou

Como maximizar a autonomia da bateriaO iPad utiliza uma bateria de on-ltio. Para obter informaes sobre como maximizar a vida til dabateria do seu iPad, visite o site www.apple.com/br/batteries/ipad.html.

Como trocar a bateriaA bateria do iPad no pode ser substituda pelo usurio; ela s pode ser substituda por um

Fornecedor de Servio Autorizado Apple (AASP). As baterias recarregveis possuem um nmerolimitado de ciclos de carregamento e talvez necessitem ser trocadas com o passar do tempo. OsAASPs tambm reciclam as baterias do iPad de acordo com leis e normas locais. Para obter maisinformaes, visite www.apple.com/br/batteries/replacements.html.

http://www.apple.com/br/batteries/ipad.htmlhttp://www.apple.com/br/batteries/replacements.htmlhttp://www.apple.com/br/batteries/replacements.htmlhttp://www.apple.com/br/batteries/ipad.html


25/152

Como usar e limpar o iPad importante encontrar uma postura confortvel para usar o iPad e fazer intervalos frequentes.Use o seu colo, uma mesa, um estojo ou o acessrio dock para sustentar o iPad durante o uso.

Manipule o seu iPad com cuidado para conservar seu aspecto. Se estiver preocupado com arra-nhes ou desgaste da tela, voc pode usar um estojo ou uma capa, vendidos separadamente.

Para limpar o iPad, desconecte todos os cabos e desligue o iPad (mantenha pressionado o boto

Repouso/Despertar e depois deslize o controle da tela). Use um pano macio, levemente umedeci-do e sem apos. Evite a entrada de umidade nas aberturas. No utilize limpadores de vidro, pro-dutos de limpeza caseiros, aerossis, solventes, lcool, amnia ou abrasivos para limpar o iPad. Atela do iPad possui um revestimento oleofbico; limpe a tela simplesmente com um pano macioque no solte apos para remover o leo deixado pelas suas mos. A capacidade deste revesti-mento de repelir leo diminui com o uso ao longo do tempo; esfregar a tela com material abrasi-vo diminuir ainda mais o seu efeito e poder arranhar sua tela.

Para obter mais informaes sobre como utilizar o iPad, consulte o Manual de InformaesImportantes do Produto iPadem support.apple.com/pt_BR/manuals/ipad.

http://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipadhttp://support.apple.com/pt_BR/manuals/ipad


26/152

Noes bsicas 3Leia este captulo para aprender como usar os aplicativos no iPad. Voc tambm aprender comobuscar, imprimir, compartilhar arquivos e mais.

Como usar os aplicativosA tela Multi-Touch de alta resoluo e os simples gestos dos dedos facilitam a utilizao dos apli-cativos do iPad. Abra um aplicativo tocando no seu cone. Voc pode alternar entre aplicativos,reorganizar aplicativos e organiz-los em pastas.

Como abrir e alternar aplicativosPara abrir um aplicativo: Toque no seu cone na tela de Incio.

Para voltar tela Incio: Pressione o boto Incio ou junte quatro ou cinco dedos na tela.

O multi-tarefas permite que certos aplicativos sejam executados no fundo, para que voc possaalternar rapidamente entre os aplicativos que estiver usando.

Para visualizar os aplicativos utilizados mais recentemente: Pressione duas vezes o boto Incio.

Os aplicativos usados mais recentemente aparecem na barra multitarefa da parte inferior da tela.Passe o dedo para a esquerda para ver mais aplicativos.

Para forar o encerramento de um aplicativo: Toque e mantenha pressionado o cone do aplica-tivo at que ele comece a tremer e; em seguida, toque em .

O aplicativo ser adicionado lista de recentes novamente da prxima vez que for aberto.

Para bloquear a orientao da tela ou usar os controles de msica: Clique duas vezes no botoIncio e, em seguida, passe o dedo ao longo da parte inferior da tela, da esquerda para a direita.

26


27/152

O bloqueio de orientao da tela, o controle de brilho e os controles de msica aparecem.

Brilho

Bloquear

orientao da tela

Controles

musicais

Para apagar um aplicativo da tela de Incio: Toque e mantenha pressionado o cone do aplica-tivo at que ele tremule e um aparea. Toque em para apagar o aplicativo e, em seguida,pressione o boto Incio .

Importante: O apagamento de um aplicativo do iPad tambm apaga os documentos e os dadoscriados pelo aplicativo.

RolagemArraste para cima ou para baixo para rolar. Voc tambm pode rolar para as laterais nos aplicativoscomo o Safari, Fotos e Mapas.

Arrastando o seu dedo para rolar no ir selecionar ou ativar nada na tela.

Passe o dedo para rolar rapidamente.

Voc pode esperar at que a rolagem pare ou tocar em qualquer lugar da tela para para-la ime-diatamente. Tocar a tela para parar a rolagem no ir selecionar ou ativar nada na tela.

Para rolar rapidamente para o incio de uma lista, pgina web ou mensagem de correio, toque nabarra de estado na parte superior da tela.

27Captulo 3 Noes bsicas


28/152

Como personalizar a tela de IncioVoc pode personalizar o leiaute dos cones dos aplicativos na tela de Incioincluindo os conesno Dock junto aos botes da tela.

Como reorganizar os conesVoc pode criar telas de Incio adicionais e ordenar seus aplicativos em vrias telas de Incio.

Para reorganizar os cones:

1 Toque e mantenha pressionado qualquer cone da tela de Incio at que ele comece a tremer.

2 Arraste os aplicativos para organiz-los.

3 Pressione o boto Incio para salvar sua organizao.

Mover um cone para outra tela Enquanto voc organiza os cones, arraste um cone para o canto direitoda tela at que aparea uma nova tela. Voc pode retornar tela anterior e

arrastar mais cones para a nova tela.

Criar telas de Incio adicionais Enquanto organiza os cones, passe para a tela Incio mais direita e, emseguida, arraste um cone para a extremidade direita da tela. Voc podecriar at onze telas de Incio. O pontos acima do Dock mostram o nmerode telas que voc possui e indica qual tela voc est visualizando.

Ir para uma tela de Incio diferente Passe o dedo para a direita ou esquerda, ou toque esquerda ou direitada linha de pontos.

Para ir para a primeira tela de Incio Pressione o boto Incio .

Redenir a tela de Incio para o

leiaute originalEm Ajustes, escolha Geral > Redenir e depois toque em Redenir Leiautede Tela de Incio. A redenio da tela Incio remove quaisquer pastas quevoc tenha criado e aplica a imagem de fundo padro.

Quando voc conecta o iPad ao seu computador usando o Cabo de Conector Dock a USB, vocpode reordenar os cones da tela Incio, assim como a ordem das telas, no iTunes. Selecione iPadna barra lateral do iTunes e depois clique na aba Aplicativos.

Como organizar com pastasVoc pode utilizar pastas para organizar os cones na tela de Incio. Voc pode colocar at 20 co-nes em uma pasta. O iPad nomeia automaticamente uma pasta quando ela criada, com basenos cones que voc usou para cri-la. Entretanto, voc pode alterar o nome. Reorganize as pastasarrastando-as na tela de Incio ou movendo-as para uma nova tela de Incio ou para o Dock.

Para criar uma pasta: Toque e mantenha pressionado um cone at que os cones da tela Inciocomecem a tremular e, em seguida, arraste o cone para dentro de outro cone.

28 Captulo 3 Noes bsicas


29/152

O iPad cria uma nova pasta que inclui os dois cones e mostra o nome da pasta. Voc pode tocarno campo do nome para digitar um nome diferente.

Adicionar um cone uma pasta Enquanto os cones esto tremulando, arraste o cone para dentro de umapasta.

Remover um cone de uma pasta Enquanto ordena cones, toque para abrir a pasta e, em seguida, arraste ocone para fora da pasta.

Abrir uma pasta Toque em uma pasta. Voc pode tocar no cone de um aplicativo para abriro aplicativo.

Fechar uma pasta Toque fora da pasta ou pressione o boto Incio.

Apagar uma pasta Remova todos os cones da pasta.

A pasta apagada automaticamente quando vazia.

Renomear uma pasta Enquanto ordena cones, toque para abrir a pasta e, em seguida, toque nonome da parte superior e utilize o teclado para digitar um novo nome.

Ao terminar a organizao da tela de Incio, pressione o boto Incio para salvar suas alteraes.

Vrios aplicativos, como o Mail e a App Store, exibem um indicador no seu cone da tela de Inciocom um nmero (para indicar os itens recebidos) ou um ponto de exclamao (para indicarum problema). Se o aplicativo estiver em uma pasta, o smbolo tambm aparece na pasta. Umindicador numerado mostra o nmero total de itens no atendidos, como mensagens de e-mailrecebidas e aplicativos atualizados para transferir. Um smbolo de alerta indica um problema como aplicativo.

Como alterar a imagem de fundoVoc pode escolher as imagens ou fotos que deseja usar como imagem de fundo para sua tela deBloqueio e sua tela de Incio. Escolha uma imagem que veio com o iPad ou uma foto do Rolo daCmera ou de outro lbum do iPad.

Para denir uma imagem de fundo:

1 Em Ajustes, selecione Brilho e Imagem de Fundo, toque na imagem das telas de Incio e Bloqueioe, em seguida, toque em Imagem de Fundo ou em Fotos Salvas.

2 Toque para selecionar uma imagem ou foto. Se selecionar uma foto, arraste ou junte os dedospara posicion-la ou redimension-la, at car como deseja.

3 Toque em Na Tela Bloqueada, Na Tela de Incio ou Em Ambas

Como digitarO teclado na tela aparece automaticamente sempre que voc precise digitar. Use o teclado paradigitar textos, como informaes de contato, e-mail e endereos da web. O teclado corrige errosde digitao, antecipa o que voc est digitando e aprende medida em que voc o usa.

Voc tambm pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard para digitar. Quando voc utili-za um teclado externo, o teclado na tela no aparece. Consulte Como usar um teclado AppleWireless Keyboard na pgina 33.



30/152

Digitao de textoDependendo do aplicativo que voc estiver usando, o teclado inteligente pode sugerir correesautomaticamente enquanto voc digita para ajud-lo a evitar palavras com erro de digitao.

Para digitar texto: Toque em um campo de texto, como em uma nota ou um novo contato, paramostrar o teclado e, em seguida, toque nas teclas do teclado.

Se tocar na tecla errada, voc pode deslizar o dedo para a tecla certa. A letra no digitada at

que voc retire o dedo da tecla.

Apagar o caractere anterior Toque em .

Digitar rapidamente um ponto nal

e espaoToque duas vezes na barra de espao. Para desativar esse recurso, abraAjustes > Geral > Teclado.

Digitar em letras maisculas Toque na tecla Maisculas antes de tocar em uma letra. Ou toque e man-tenha a tecla Maisculas pressionada e deslize para uma letra.

Fixar as maisculas Toque duas vezes na tecla Maisculas . A tecla Maisculas ca azul etodas as letras que digitar caro em letras maisculas. Toque a teclaMaisculas para desativar o comando xar maisculas.

Para desativar esse recurso, abra Ajustes > Geral > Teclado.

Digitar nmeros, sinais de pontua-o ou smbolos

Toque na tecla Numrica . Toque na tecla Smbolo para ver smbolose sinais de pontuao adicionais.

Digitar letras com acentos ou ou-tros caracteres alternativos

Toque e mantenha pressionada a letra relacionada, depois deslize para es-colher uma variante.

Usar a correo automtica paradigitar ll

Digite lll. Por exemplo, digite youlll para obter youll.

Denir opes de digitao Abra Ajustes > Geral > Teclado.

Para ocultar o teclado na tela Toque na tecla do Teclado .

DitadoEm um iPad compatvel com ditado, possvel ditar texto ao invs de digit-lo com o teclado natela. Por exemplo, voc pode ditar uma mensagem no Mail ou uma nota nas Notas. Para usar oDitado, o iPad deve estar conectado Internet.



31/152

Para ativar o Ditado: V em Ajustes > Geral > Teclado > Ditado.

Toque para comear o ditado.

Para ditar texto: No teclado na tela, toque em e dite o texto. Quando acabar, toque emnovamente.

Para adicionar a uma mensagem: Toque em novamente e continue a ditar.

Para inserir pontuao: Diga o sinal de pontuao.

Nota: O Ditado pode no estar disponvel em todos os idiomas ou regies, e os recursos podemvariar de acordo com a regio. Podem ser cobradas taxas sobre dados celulares.

Como editar textoA tela Multi-Touch facilita a alterao do texto digitado. Uma lente de aumento na tela ajuda aposicionar o ponto de insero exatamente onde voc precisa. Os pontos de captura permitemselecionar mais ou menos texto. Tambm possvel cortar, copiar e colar textos e fotos dentro deaplicativos ou entre aplicativos.

Para posicionar o ponto de insero: Toque e mantenha o dedo na tela para fazer a lente de au-mento aparecer e ento arraste para posicionar o ponto de insero.

Para selecionar texto: Toque no ponto de insero para exibir os botes de seleo. Toque emSelecionar para selecionar a palavra adjacente ou toque em Selecionar Tudo para selecionar o tex-

to inteiro. Voc tambm pode tocar duas vezes em uma palavra para selecion-la. Arraste os pon-tos de seleo para selecionar mais ou menos texto. Em documentos apenas para leitura, comopginas da web ou mensagens que voc receber, toque e mantenha pressionado para selecionaruma palavra.

Pontos de

captura

Cortar ou copiar texto Selecione o texto e toque em Cortar ou Copiar.

Colar texto Toque no ponto de insero depois toque em Colar para inserir o ltimotexto que voc cortou ou copiou. Ou, selecione o texto, depois toque em

Colar para substituir o texto.Desfazer a ltima edio Agite o iPad.



32/152

Deixar o texto em negrito, itlicoou sublinhado

Quando disponvel, toque em e depois em B/I/U.

Buscar a denio de uma palavra Toque em uma palavra para selecion-la e, em seguida, toque em Denir.

Buscar palavras alternativas Toque em uma palavra, toque em Selecionar, toque em Sugerir e, em segui-da, toque em uma palavra sugerida.

Justicar o texto Quando disponvel, selecione o texto que voc deseja justicar e, em segui-da, toque na seta esquerda ou na seta direita.

Leiautes de tecladoNo iPad, voc pode digitar com um teclado dividido que est na parte inferior da tela ou desaco-plado e na parte central da tela.

Para usar um teclado dividido Mantenha pressionada a tecla Teclado , deslize seu dedo para Dividir edepois, solte.

Para mover o teclado Toque e mantenha pressionado , deslize seu dedo para Desacopladopara mover o teclado para a parte central da tela e depois, solte.

Para retornar para um tecladocompleto

Mantenha pressionada a tecla Teclado , deslize seu dedo para Acoplar eJuntar e depois, solte.

Para retornar um teclado completopara a parte inferior da tela

Mantenha pressionada a tecla Teclado , deslize seu dedo para Acoplar edepois, solte.

Para ativar ou desativar o TecladoDividido

Abra Ajustes > Geral > Teclado > Dividir Teclado e, em seguida, toque emAtivar ou Desativar.

Voc pode utilizar os Ajustes para denir os leiautes do teclado de software da tela e para quais-quer teclados de hardware. Os leiautes disponveis dependem do idioma do teclado. ConsulteApndice B,Teclados internacionais, na pgina 140.

Para cada idioma voc pode escolher diferentes leiautes para o teclado de software na tela epara os teclados de hardware externos. O leiaute do teclado de software determina o leiaute doteclado na tela do iPad . O leiaute do teclado do hardware determina o leiaute de um TecladoApple Wireless Keyboard conectado ao iPad. Consulte Como usar um teclado Apple WirelessKeyboard na pgina 33.

Selecione um leiaute de teclado dehardware ou software

Abra Ajustes > Geral > Internacional > Teclados, toque em um idioma e, emseguida, escolha um leiaute de teclado de software ou hardware.

Para adicionar ou remover um te-clado internacional

Abra Ajustes > Geral > Internacional > Teclados.

Para usar um teclado internacional Mantenha pressionada a tecla do Globo do teclado na tela para mos-trar uma lista de idiomas possveis e, em seguida, deslize seu dedo paraescolher um idioma. Consulte Apndice B,Teclados internacionais, napgina 140.



33/152

Correo automtica e vericao ortogrcaEm muitos idiomas, o iPad corrige erros automaticamente ou faz sugestes conforme voc digita.Quando o iPad sugere uma palavra, voc pode aceitar a sugesto sem interromper a digitao.

Para aceitar a sugesto: Digite um espao, um sinal de pontuao ou toque em retorno.

Para rejeitar uma sugesto: Termine de digitar a palavra como deseja e, em seguida, toque no xao lado da sugesto.

Sempre que voc rejeitar uma sugesto para a mesma palavra, o iPad ca mais propenso a aceitara palavra.

O iPad tambm sublinha as palavras que voc j digitou e que talvez tenham erros de ortograa.

Substituir uma palavra com erro deortograa

Toque na palavra e depois toque em uma das sugestes.

Se a palavra que voc quer no aparecer, redigite-a.

Ativar ou desativar a vericao

ortogrca automtica

Abra Ajustes > Geral > Teclado.

Adicionar uma palavra aodicionrio

Abra Ajustes > Geral > Teclado. Toque em Adicionar Novo Atalho. Digite apalavra no campo Frase, mas deixe o campo Atalho em branco. Isso adi-ciona a palavra ao dicionrio do teclado e ela no ser identicada comoincorreta quando voc a digitar.

AtalhosOs atalhos permitem digitar apenas alguns caracteres em vez de uma palavra ou frase mais longa.O texto expandido aparece quando voc digita o atalho. Por exemplo, o atalho "eac" se ampliapara "Estou a caminho!"

Para criar um atalho: V em Ajustes > Geral > Teclado e toque em Adicionar Novo Atalho.

Para adicionar uma palavra ou frase ao dicionrio do teclado para que o iPad no tente corrigi-laou substitu-la, deixe o campo Atalho em branco.

Para editar um atalho: Abra Ajustes > Geral > Teclado e toque no atalho.

Como usar um teclado Apple Wireless KeyboardAlm do teclado na tela, voc tambm pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard com oiPad.

O teclado Apple Wireless Keyboard conecta-se atravs do Bluetooth e, para isso, voc dever em-parelhar o teclado com o iPad. Consulte Como emparelhar dispositivos Bluetooth na pgina 39.

Uma vez que o teclado esteja emparelhado com o iPad, ele se conecta sempre que o teclado esti-ver no raio de alcance (at 10 metros). Voc saber que o teclado est conectado se o teclado datela no aparecer quando voc tocar em um campo de texto.



34/152

Para alternar o idioma ao utilizar um teclado de hardware: Mantenha pressionada a teclaComando e, em seguida, toque na barra de espaos para exibir uma lista de idiomas disponveis.Toque na barra de espao novamente para selecionar um idioma diferente.

Para desconectar um teclado sem o do iPad: Mantenha pressionado o boto de fora do tecla-do at que a luz verde se apague.

O iPad desconecta o teclado quando ele estiver fora de alcance.

Para desemparelhar um teclado sem o do iPad: Em Ajustes, escolha Geral > Bluetooth, toqueem ao lado do nome do dispositivo e, em seguida, toque em "Esquecer este Dispositivo".

possvel aplicar leiautes diferentes a um teclado sem o. Consulte Apndice B, Teclados interna-cionais, na pgina 140e Leiautes de teclado na pgina 32.

Como buscarVoc pode fazer buscas em muitos aplicativos integrados do iPad incluindo o Mail, o Calendrio,a Msica, o iPod, o Vdeo, o Notas e os Contatos. Faa buscas em um aplicativo individual ou emtodos os aplicativos de uma s vez utilizando o Spotlight.

Para abrir a Busca: Na pgina principal da tela de Incio, passe o dedo para a direita ou pressioneo boto de Incio . Na pgina de Busca, voc pode pressionar o boto Incio para voltar p-gina principal da tela Incio.

Para buscar no iPad: Na pgina de Busca, digite o texto no campo de busca. Os resultados da

busca aparecem automaticamente medida que voc digita. Toque em Buscar para que o tecladodesaparea e voc possa ver mais resultados.

Toque em um item na lista de resultados para abri-lo. Os cones esquerda dos resultados da bus-ca permitem saber de qual aplicativo os resultados vieram.

No topo da lista, o iPad mostra os seus resultados mais relevantes baseado em buscas anteriores.Na parte inferior da lista, os resultados de pesquisa tambm incluem opes de busca na web ouna Wikipdia.

Aqui est uma lista dos aplicativos buscados e qual informao buscada dentro da cadaaplicativo:



35/152

Aplicativo O que buscado

Contatos Nome, sobrenome e nomes de empresas

Mail Campos Para, De e Assunto de todas as contas (o texto das mensagens no buscado)

Calendrio Ttulos de eventos, convidados, locais e notas

Msica Msicas (nomes das msicas, artistas e lbuns) e os ttulos de podcasts,

vdeos e audiolivrosNotas Texto das notas

Mensagens Nomes e texto de mensagens

Lembretes Ttulos

A Busca tambm busca os nomes de aplicativos integrados e instalados no iPad. Se voc tivermuitos aplicativos, voc pode usar o Spotlight para localiz-los e abri-los.

Para abrir um aplicativo da Busca: Digite o nome inteiro ou parcial do aplicativo e depois toquepara abri-lo.

Voc pode escolher quais aplicativos so buscados e a ordem na qual eles so buscados. EmAjustes, abra Geral > Busca do Spotlight.

ImpressoO iPad pode imprimir, sem o, em impressoras compatveis com AirPrint. Voc pode imprimir apartir dos seguintes aplicativos integrados do iPad:

Mailmensagens de e-mail e anexos visveis

Fotos e Cmera fotos

Safaripginas web, arquivos PDF e anexos visveis

iBooksarquivos PDF

Notas a nota exibida no momento

Mapas o mapa visualizado na tela

Outros aplicativos disponveis na App Store tambm podem ser compatveis com o AirPrint.

Uma impressora compatvel com o AirPrint no necessita um software de impresso; ela apenasprecisa estar conectada mesma rede Wi-Fi que o iPad. Se voc no tem certeza de que sua im-pressora compatvel com o AirPrint, consulte sua documentao.

Para obter informaes sobre o AirPrint, visite o site support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BR.

Como imprimir um documentoO AirPrint utiliza sua rede Wi-Fi para enviar trabalhos de impresso, sem os, sua impressora. OiPad e a impressora devem estar na mesma rede Wi-Fi.

Para imprimir um documento:

1 Toque em ou (dependendo do aplicativo sendo usado) e depois toque em Imprimir.

2 Toque em Selecionar para selecionar uma impressora.

http://support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BR


36/152

3 Dena as opes da impressora como a quantidade de cpias e sada frente e verso (se for com-patvel com a impressora). Alguns aplicativos tambm permitem que voc dena um intervalo depginas a serem impressas.

4 Toque em Imprimir.

Se voc clicar duas vezes no boto de Incio durante a impresso de um documento, o aplica-tivo Impresso aparece como o aplicativo mais recente. Um smbolo com o cone mostra quantosdocumentos esto prontos para impresso, incluindo o documento sendo impresso no momento.

Ver o estado de um trabalho deimpresso

Clique duas vezes no boto de Incio , toque no cone Impresso e, emseguida, selecione um trabalho de impresso.

Cancelar um trabalho de impresso Clique duas vezes no boto de Incio , toque no cone Impresso, selecio-

ne o trabalho de impresso e, em seguida, toque em Cancelar Impresso.



37/152

Compartilhamento de ArquivosO Compartilhamento de Arquivos permite transferir arquivos com o Cabo do Conector Dock paraUSB entre o iPad e o computador, usando o iTunes. possvel compartilhar arquivos criados comum aplicativo compatvel salvo num formato compatvel.

Os aplicativos compatveis com o compartilhamento de arquivos aparecem na lista Aplicativos deCompartilhamento de Arquivos no iTunes. Para cada aplicativo, a lista Arquivos exibe os documen-tos que esto no iPad. Consulte a documentao do aplicativo para saber como ele compartilhaos arquivos; nem todos os aplicativos so compatveis com este recurso.

Para transferir um arquivo do iPad para o computador: No iTunes, v at o painel de Aplicativosdo dispositivo. Na seo Compartilhamento de Arquivos, selecione um aplicativo na lista. direita,selecione o arquivo que deseja transferir e clique em "Salvar para".

Para transferir um arquivo do computador para o iPad: No iTunes, v at o painel de Aplicativosdo dispositivo. Na seo Compartilhamento de Arquivos, selecione um aplicativo e clique emAdicionar. O arquivo ser transferido imediatamente para o dispositivo e poder ser usado com oaplicativo selecionado.

Para apagar um arquivo do iPad: No iTunes, v at o painel de Aplicativos do dispositi-

vo. Selecione o arquivo na lista Arquivos da seo Compartilhamento de arquivos do painelAplicativos e, em seguida, pressione a tecla Apagar.

NoticaesA Central de Noticaes exibe todos os alertas em um lugar, incluindo alertas sobre:

Lembretes

Eventos do calendrio

Novos e-mails

Novas mensagens

Pedidos de amizade (Game Center)

Os alertas tambm aparecem na tela bloqueada ou rapidamente no topo da tela, se voc estiverusando o iPad. Voc pode ver todos os alertas atuais na Central de Noticaes.



38/152

Exibir a Central de Noticaes Passe o dedo para baixo, a partir do topo da tela.

Responder a um alerta na Centralde Noticaes

Toque no alerta.

Responder a um alerta na telabloqueada

Passe o dedo sobre o alerta, da esquerda para a direita.

Remover um alerta da Central deNoticaes

Toque em e depois em Limpar.

Denir opes de noticao V em Ajustes > Noticaes.

TwitterInicie uma sesso na sua conta do Twitter (ou crie uma conta nova) em Ajustas para ativar osTutes com anexos nos seguintes aplicativos:

Cmera ou Fotos com uma foto do seu lbum Rolo da Cmera

Safari com uma pgina da web

Mapas com uma localizao

YouTube com um vdeo

Para iniciar uma sesso numa conta do Twitter (ou criar uma):

1 Em Ajustes > Twitter.

2 Digite o nome de usurio e a senha da conta existente, ou toque em Criar Nova Conta.

Para adicionar outra conta, toque em Adicionar Conta.

Tuitar uma foto, vdeo ou pginada web

Visualize o item, toque em e depois toque em Tuitar. Se no estiveraparecendo, toque na tela.

Para incluir a sua localizao, toque em Adicionar Localizao. Os Servios

de Localizao devem estar ativados. V em Ajustes > Servios deLocalizao.

Tuitar uma localizao dos Mapas Toque na localizao, toque em , depois toque em Compartilhar Mapa e,em seguida, toque em Tuitar. Os Servios de Localizao devem estar ativa-dos. V em Ajustes > Servios de Localizao.

Adicionar nomes de usurio e fotosdo Twitter aos seus contatos

V em Ajustes > Twitter e toque em Atualizar Contatos.

Ativar ou desativar o Twitter nosaplicativos Fotos ou Safari

Abra Ajustes > Twitter.

Adicionar sualocalizao atual Anexo

Caracteres restantesdisponveis



39/152

Quando voc est escrevendo um Tute, o nmero no canto inferior direito da tela mostra o n-mero de caracteres restantes que podem ser digitados. Observe que os anexos usam parte dos140 caracteres de um Tute.

Voc pode instalar e usar o aplicativo do Twitter para tuitar, ver a sua linha do tempo, buscar osassuntos do momento e muito mais. Em ajustes, abra Twitter e, em seguida, toque em Instalar.Para saber como usar o aplicativo do Twitter, abra o aplicativo, toque no boto Mais (...), toque em"Contas & Conguraes" e depois toque em Manual.

Como usar o AirPlayVoc pode transmitir msica, fotos e vdeo sem o para a sua TV de alta denio ou alto-falantesusando o AirPlay e o Apple TV. Voc tambm pode usar o AirPlay para transmitir udio para umaestao base Airport Express ou AirPort Extreme. Outros receptores compatveis com AirPlay sodisponibilizados por outras marcas. Visite a Apple Store on-line para obter mais informaes.

O iPad e o dispositivo compatvel com AirPlay devem estar na mesma rede Wi-Fi.

Para transmitir contedo para um dispositivo compatvel com o AirPlay: Inicie o vdeo, a apre-

sentao de slides ou a msica, toque em e escolha o dispositivo AirPlay. Quando a transmis-so comear, voc poder sair do aplicativo que est reproduzindo o contedo.

Acessar rapidamente os controlesdo AirPlay

Quando a tela estiver ligada, pressione duas vezes o boto Incio e rolepara a esquerda at o nal da barra de multitarefas.

Alternar a reproduo de volta aoiPad

Toque em e escolha iPad.

Voc pode espelhar a tela do iPad (iPad 2 ou posterior) em uma TV com o Apple TV. Tudo o queaparece na tela do iPad exibido na TV.

Para espelhar a tela do iPad em uma TV: Toque em na extremidade esquerda da barra demultitarefas, escolha um Apple TV e toque no boto que aparece.

Uma barra azul aparecer no topo do iPad quando esse recurso estiver ativado. Tambm pos-svel exibir a tela do iPad em uma TV usando um cabo. Consulte Como assistir vdeos em umaTV na pgina 69.

Como usar os dispositivos BluetoothVoc pode usar o iPad com o teclado Apple Wireless Keyboard e com outros dispositivosBluetooth, como fones de ouvido Bluetooth. Para obter os pers Bluetooth compatveis, visite o

site support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BR.

Como emparelhar dispositivos BluetoothPrimeiro voc deve emparelhar um dispositivo Bluetooth (como o teclado ou os fones de ouvido)com o iPad, antes de poder us-lo.

Para emparelhar um dispositivo Bluetooth com o iPad:

1 Siga as instrues fornecidas com o dispositivo para torn-lo visvel.

2 Nos Ajustes, escolha Geral > Bluetooth e ative a opo Bluetooth.

3 Selecione o dispositivo e, caso solicitado, digite o cdigo de acesso ou o nmero PIN. Consulte asinstrues sobre o cdigo de acesso ou PIN que acompanham o dispositivo.

http://support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BRhttp://support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BR


40/152

Nota: Antes de emparelhar um teclado Apple Wireless Keyboard, pressione o boto de alimenta-o para ligar o teclado. Voc pode emparelhar apenas um teclado Apple Wireless Keyboard decada vez com o iPad. Para emparelhar um teclado diferente, primeiro voc deve desemparelhar oatual.

Depois de emparelhar seu teclado com o iPad, o nome do produto e um cone Bluetooth apare-cem na tela.

Depois de emparelhar seus fones de ouvido com o iPad, o nome do produto e um cone de udio

Bluetooth aparecem na tela quando voc estiver visualizando os controles de reproduo deudio ou vdeo. Toque em para mudar para uma sada de udio diferente, como o alto-falanteinterno.

Para usar o teclado na tela novamente, desative o Bluetooth (em Ajustes > Geral > Bluetooth), oupressione a tecla Ejetar no teclado Bluetooth.

Estado do BluetoothO cone do Bluetooth aparece na barra de estado do iPad, situada na parte superior da tela:

(branco): O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispositivo.

(cinza): O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispositivo, mas o dispositivo estfora de alcance ou desativado.

Sem cone Bluetooth: O Bluetooth est desativado ou no est emparelhado com umdispositivo.

Como desemparelhar um dispositivo Bluetooth do iPadSe voc emparelhar o iPad com um dispositivo Bluetooth e depois quiser usar outro dispositivodo mesmo tipo no lugar, voc deve desemparelhar o primeiro dispositivo.

Para desemparelhar um dispositivo Bluetooth: Abra Ajustes > Geral > Bluetooth e ative a opoBluetooth. Escolha o dispositivo, depois toque em Esquecer este Dispositivo.

Recursos de seguranaOs recursos de segurana ajudam a proteger as informaes do iPad, impedindo que sejam aces-sadas por outras pessoas.

Cdigos de acesso e proteo de dadosPor segurana, voc pode congurar um cdigo que precisar ser digitado sempre que voc ati-var ou interromper o repouso do iPad.

Para denir um cdigo: Abra Ajustes > Geral > Bloqueio por Cdigo > Ativar Cdigo. Insira umcdigo de 4 dgitos e, em seguida, insira-o novamente para comprov-lo. O iPad solicitar quevoc insira o cdigo para desbloque-lo ou para exibir os ajustes de bloqueio de cdigo.

A congurao de um cdigo ativa a proteo de dados, a qual utiliza seu cdigo de acesso comochave para criptografar mensagens de e-mail e seus anexos armazenados no iPad. (A proteode dados tambm pode ser usada por alguns aplicativos disponveis na App Store.) Um aviso naparte inferior da tela Bloqueio por Cdigo, em Ajustes, mostra quando a proteo de dados estativada.

Para aumentar a segurana, desative o Cdigo Simples (um nmero de quatro dgitos) e utilizeum cdigo mais complexo que contenha uma combinao de nmeros, letras, pontuao e carac-teres especiais. Consulte Bloqueio Automtico na pgina 133.



41/152

Buscar seu iPadO recurso Buscar iPad pode ajud-lo a localizar um iPad perdido usando um iPhone, iPod touchou outro iPad. Voc tambm pode utilizar o recurso BuscariPad usando um Mac ou PC com umnavegador com a sesso iniciada no site www.icloud.comou www.me.com. O aplicativo BuscariPad inclui:

Buscar em um mapa: Visualize a localizao aproximada do seu iPad em um mapa em telacheia.

Exibir uma Mensagem ou Reproduzir um Som: Escreve uma mensagem que aparece no seuiPad ou reproduz um som por 2 minutos.

Bloqueio de Cdigo Remoto: Bloqueia remotamente o seu iPad e cria um cdigo de acesso de4 dgitos, caso voc no tenha denido um anteriormente.

Limpeza Remota: Protege sua privacidade apagando todas as informaes e mdia do seu iPade restaurando o iPadaos seus ajustes originais de fbrica.

Importante: Antes de poder utilizar estes recursos, voc deve ativar o recurso Buscar iPad nosajustes do iCloud ou do MobileMe no seu iPad. O recurso Buscar iPad s pode ser ativado em umaconta.

Para ativar o recurso Buscar iPadusando o iCloud

Abra Ajustes > iCloud e ative a opo Buscar iPad.

Para ativar o recurso Buscar iPadusando o MobileMe

Abra ajustes > Mail, Contatos e Calendrios, toque na sua conta MobileMe eative o recurso Buscar iPad.

O recurso Buscar iPad utiliza a Wi-Fi para localizar o seu iPad. Se a Wi-Fi estiver desativada ou se oseu iPad no estiver conectado a uma rede Wi-Fi, o recurso Buscar iPad no poder encontr-lo.Consulte Como usar o iCloud na pgina 20.

http://www.icloud.com/http://www.me.com/http://www.me.com/http://www.icloud.com/


42/152

Safari 4

Como visualizar pginas da web

Visualizar os favoritos

ou a Lista de Leitura

Abrir uma nova

pgina.

Buscar na web e napgina atual.

Digitar um endereoda web (URL).

Toque duas vezes em

um item ou separe e

junte dois dedos para

ampliar ou reduzir.

Para visualizar uma pgina da web: Toque no campo de endereo (na barra de ttulo), digite oendereo web e depois toque em Ir.

Voc pode visualizar pginas da web na orientao vertical ou horizontal.

Apagar o texto no campo deendereo

Toque em .

Para rolar por uma pgina web Arraste para cima, para baixo ou para os lados.

Rolar dentro de um quadro emuma pgina da web

Role com dois dedos dentro do quadro.

Abrir uma nova pgina Toque em . Voc pode ter at nove pginas abertas ao mesmo tempo.

42


43/152

Ir para outra pgina Toque em uma aba da parte superior da pgina.

Para interromper o carregamentode uma pgina web

Toque em no campo de endereo.

Para recarregar uma pgina web Toque em no campo de endereo.

Fechar uma pgina Toque em na aba da pgina.

Proteger informaes privadas e

impedir que alguns sites rastreiemseu comportamento

V em Ajustes > Safari e ative a opo Navegao Privada.

Denir opes do Safari V em Ajustes > Safari.

LinksPara seguir um link em uma pgina da web: Toque no link.

Abrir um link em uma nova aba Toque no link e mantenha-o pressionado e depois toque em Abrir emNova Aba.

Ver o endereo de destino de umlink

Mantenha o link pressionado.

Dados detectados, como nmeros de telefone e endereos de e-mail, tambm podem aparecercomo links em pginas da web. Mantenha um link pressionado para ver as opes disponveis.Consulte Como usar links e dados detectados na pgina 48.

Lista de LeituraA Lista de Leitura permite juntar links de pginas da web para l-las mais tarde.

Para adicionar um link pgina atual: Toque em , depois toque em "Adicionar Lista deLeitura".

Para adicionar um link lista de leitura: Toque no link e mantenha-o pressionado e, em seguida,selecione "Adicionar Lista de Leitura".

Visualizar sua lista de leitura Toque em e depois em Lista de Leitura.

Usar o iCloud para manter sua listade leitura atualizada nos seus com-putadores e dispositivos iOS

V em Ajustes > iCloud e ative a opo Favoritos. Consulte Como usar oiCloud na pgina 20.

LeitorO Leitor exibe artigos da web de forma ordenada e sem anncios, para que voc possa ler semdistraes. Em uma pgina da web com um artigo, voc pode usar o Leitor para visualizar apenaso artigo.

Para visualizar um artigo no Leitor: Toque no boto Leitor, caso ele aparea no campo deendereo.

Ajustar o tamanho da fonte Toque em .

Imprimir ou compartilhar um artigoou adicion-lo aos favoritos, Lista

de Leitura ou tela de Incio

Toque em .

Retornar visualizao normal Toque em Leitor.

43Captulo 4 Safari


44/152

Como digitar texto e preencher formulriosPara digitar texto: Toque num campo de texto para exibir o teclado.

Mover-se para outro campo detexto

Toque no campo de texto ou nos botes Seguinte ou Anterior.

Enviar um formulrio Toque em Ir ou em Buscar, ou no link da pgina, se disponvel.

Para obter ajuda ao preencher formulrios, ative o Preenchimento Automtico em Ajustes > Safari> Preenchimento Automtico.

Como buscarO campo de busca no canto superior direito permite buscar na web e na pgina ou PDF atual.

Para buscar na web e na pgina ou PDF atual: Digite texto no campo de busca.

Para pesquisar na web: Toque em uma das sugestes que aparecem ou toque em Buscar.

Para buscar o texto na pgina ou PDF atual: Role at a parte inferior da pgina e toque na entra-da abaixo de Nesta Pgina.

A primeira ocorrncia destacada. Para encontrar ocorrncias posteriores, toque em .

Alterar o buscador V em Ajustes > Safari > Buscador.

Favoritos e histricoQuando voc salva um favorito, pode editar seu ttulo. Os favoritos so salvos geralmente na partesuperior dos Favoritos. Toque em Favoritos para escolher outra pasta.

Adicionar uma pgina da web aos favoritos: Abra a pgina, toque em e depois em AdicionarFavorito.

Para visualizar as pginas web anteriores (histrico): Toque em e depois em Histrico. Paralimpar o histrico, toque em Limpar.

Abrir uma pgina da web marcadacomo favorito

Toque em .

Mostrar a barra de favoritos Toque em no campo de endereo. Para sempre exibir a barra de favoritos,abra Ajustes > Safari, abaixo de Geral.

Editar um favorito ou uma pasta defavoritos

Toque em , selecione a pasta que possui o favorito ou a pasta que desejaeditar e, em seguida, toque em Editar.

Use o iCloud para manter os favori-

tos atualizados nos seus computa-dores e dispositivos iOS

V em Ajustes > iCloud e ative a opo Favoritos. Consulte Como usar o

iCloud na pgina 20.

Sincronizar os favoritos com o na-vegador em seu computador

Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 22.

Como imprimir pginas web, PDFs e outros documentosPara imprimir uma pgina da web, um PDF ou um documento da Visualizao Rpida: Toqueem e depois em Imprimir.

Para obter mais informaes, consulte Como imprimir um documento na pgina 35.

44 Captulo 4 Safari


45/152

Web clipsVoc pode criar web clips, que aparecem como cones na pgina de Incio. Ao abrir um web clip,o Safari amplia automaticamente a rea da pgina web que foi exibida no momento que vocsalvou o web clip.

Para adicionar um web clip: Abra a pgina da web e toque em . Em seguida, toque em"Adicionar Tela de Incio".

A no ser que a pgina da web possua um cone personalizado, essa imagem tambm ser usadano cone do web clip na tela de Incio.

Os backups dos web clips so realizados pelo iCloud e pelo iTunes, mas eles no so sincroniza-dos pelo iTunes ou pelo MobileMe. Eles tambm no so enviados a outros dispositivos atravsdo iCloud.

45Captulo 4 Safari


46/152

Mail 5

Como vericar e ler e-mailsNo Mail, a tela Caixas de Correio fornece acesso rpido a todas as suas caixas de entrada e outrascaixas de correio.

Quando voc abre uma caixa de correio, o Mail recupera e exibe as mensagens mais recentes. possvel denir o nmero de mensagens recuperadas nos ajustes do Mail. Consulte Contas e ajus-tes do Mail na pgina 50.

Passe o dedo para

revelar a lista de

mensagens.

Obter novas mensagens.

Revelar a lista de mensagens No modo vertical, passe o dedo da esquerda para a direita para mostrar alista de mensagens da caixa de correio atual. Em seguida, toque em Caixasde Correio para ir para a lista de caixas de correio.

Organizar as mensagens porencadeamento

Abra Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

Se voc organizar mensagens por encadeamento, as mensagens relacio-nadas aparecem como uma entrada nica na caixa de correio. ConsulteContas e ajustes do Mail na pgina 50.

Vericar se h novas mensagens Escolha uma caixa de correio ou toque em a qualquer momento.

Carregar mais mensagens Role para o nal da lista de mensagens e toque em Carregar Mais

Mensagens.

46


47/152

Ampliar parte de uma mensagem Toque duas vezes em uma rea da mensagem. Toque duas vezes novamen-te para reduzir. Ou separe ou junte dois dedos para ampliar ou reduzir.

Redimensione uma coluna de textopara que se ajuste tela

Toque duas vezes no texto.

Ver todos os destinatrios de umamensagem

Toque em Detalhes. Pressione o nome ou o endereo de e-mail para ver asinformaes de contato do destinatrio. Em seguida, toque em um nmerode telefone ou endereo de e-mail para contatar a pessoa.

Adicionar um destinatrio de e-mail sua lista de contatos

Toque na mensagem e, se for necessrio, toque em Detalhes para ver osdestinatrios. Depois toque em um nome ou endereo de e-mail e toqueem Criar Novo Contato ou "Adicionar a Contato".

Sinalizar ou marcar uma mensagemcomo no lida

Abra a mensagem e, se necessrio, toque em Detalhes. Em seguida, toqueem Marcar.

Para marcar diversas mensagens como no lidas, consulte Como organizaros e-mails na pgina 49.

Abrir um convite para reunio Toque no convite. Consulte Como responder a convites na pgina 75.

Como trabalhar com diversas contasSe voc congurar mais de uma conta, a seo Contas na tela Caixas de Correio permitir quevoc acesse essas contas. Voc tambm pode tocar em Todas para ver todas as mensagens recebi-das em uma nica lista. Para obter informaes sobre adicionar contas, consulte Contas e ajustesdo Mail na pgina 50.

Ao escrever uma nova mensagem, toque no campo De e selecione a conta que deseja usar paraenviar a mensagem.

Como enviar um e-mailVoc pode enviar uma mensagem de e-mail a qualquer pessoa que possua um endereo dee-mail.

Para escrever uma mensagem: Toque em .

Adicionar um destinatrio dosContatos

Digite um nome ou um endereo de e-mail no campo "Para" ou toque em.

Reorganizar os destinatrios Para mover um destinatrio de um campo para outro (por exemplo, docampo "Para" para o campo "Cc"), arraste o nome do destinatrio para onovo local.

Deixar o texto em negrito, itlico

ou sublinhado

Toque no ponto de insero para exibir os botes de seleo, depois toque

em Selecionar. Arraste os pontos para selecionar o texto que deseja estilizar.Toque em e depois em B/I/U. Toque em Negrito, Itlico ou Sublinhadopara aplicar o estilo.

Enviar uma foto ou vdeo em umamensagem de e-mail

Em Fotos, escolha uma foto ou vdeo, toque em , depois toque em EnviarFoto por E-mail ou em Enviar Vdeo por E-mail. Voc tambm pode copiar ecolar fotos e vdeos.

Para enviar vrias fotos ou vdeos, toque em durante a visualizao deminiaturas em um lbum. Toque para selecionar as fotos e vdeos, toque emCompartilhar e, em seguida, toque em E-mail.

47Captulo 5 Mail


48/152

Como salvar um rascunho de umamensagem para termin-la maistarde

Toque em Cancelar e depois toque em Salvar. A mensagem ser salvana caixa Rascunhos. Toque e mantenha pressionado para acess-larapidamente.

Responder uma mens

Documents

iPad Manual Do Usuario