Embed Size (px)
Citation preview
Code Description Um Quantity Unit.Price Red Amount VAT
Del.addr: AGCO Int.Gmbh.C/0 AGCO SAS
AGCO ENNERY PACKAGING CENTER
5299 RUE THOMAS EDISON (BAT.C)
F-57365 ENNERY FRANCE
TR20 0006 4000 0021 2340 0689 66
1 27/09/210004106
60 GUN NET FATURA TARIHINDEN ITIBAREN
Payment Bank
Date
G.weight
Customer code Page
Value of goods % discount Discount Total net Transport charges Packaging charges Other charges
Total amount Total VAT
Total
Amount VAT amount / Exemption% VAT
Number
AGCO INTERNATIONAL GMBH
VAT:FR76507991123
.
C/O ACCOUNTS PAYABLES PO BOX:457
BUDAPEST 1538 HUNGARY VAT:FR76507991
HUNGARY
Invoice address
Nr. box N.weight Shipment through Delivery terms
Ship to
Tot.qtyVolume
INVOICE ALL PRODUCTS ARE TURKISH ORIGIN
Supplier
040317
COFLE TK OTOMOTİV
Istanbul Anadolu Yakasi OSBGazi Bulvari Cad. No. : 42 Tuzla / İstanbule-mail: [email protected] Web : www.cofletk.com.trTel: (0216) 593 11 90 Pbx Fax:(0216) 593 11 95Tic. Sic. No: 752763 Tuzla V.D. : 211 06 4 33 55
KONTROL SİSTEMLERİ SAN. A.Ş.
T"RK?YE ?? BANKASI A.?.
Iban ISBKTRISBic
Our order ref. 20 000137 Your order ref PO 773446793.TK.642 48086652 CABLE HAN NR 195 4,280 834,60 Our order ref. 20 000250 Your order ref 799279293.TK.845 3715973M1 CABLE D' 3715973M1 NR 14 4,110 57,54 Our order ref. 21 000143 Your order ref 823737893.TK.651 VALTRA CENTURION C NR 2 17,510 35,02 Our order ref. 21 000143 Your order ref 818849193.TK.468 VALTRA DISTRIBUTOR ACP0593060 NR 6 12,750 76,5094.LTK.284 VALTRA LEVER BOX A NR 50 12,450 622,50 Our order ref. 21 000143 Your order ref 820163093.TK.819 ACW173957C AUTO HI ACW173957C NR 28 15,750 441,00 SY FORK&ROD ENDS L=1800 Our order ref. 21 000143 Your order ref 818773693.TK.972 ACW7151550 HANDBRA NR 30 6,620 198,60 1521,5 Our order ref. 21 000164 Your order ref 826476793.TK.660 ACW2772020 CABLE NR 100 3,580 358,00 Our order ref. 21 000164 Your order ref 830201193.TK.844 3713025M6 CABLE D' NR 124 4,180 518,32
1 424,27 394,27 549 BY TRUCK EX-WORKS/TUZLA
EURO 3.142,08
3.142,08 NI
3.142,08 3.142,08
SAYINAGCO INTERNATIONAL GMBH (VAT:FR76507991123)HUNGARYC/O ACCOUNTS PAYABLES PO BOX:457 BUDAPEST 1538 H / BUDAPESTE
01538 BUDAPESTE/ BUDAPESTE MACARİSTAN
___________________________________
___________________________________
Sevk/Hizmet Adresi:
Özelleştirme No: TR1.2Senaryo: IHRACATFatura Tipi: ISTISNAFatura No: COI2021000000355Fatura Tarihi: 29-09-2021Fatura Zamanı: 09:01:20Vade Tarihi: 28-11-2021
Vergi İstisna Muafiyet Sebebi: 301-11/1-a(1) Mal İhracı Not: KUR: 10,3486
AGCO YP INV NO:4306 DD:27/09/2021kap adedi:1 kap cinsi:ob 60 GÜN VADEYALNIZ ÜÇBİNYÜZKIRKİKİ EUR. SEKİZ Sentdır.
MALLARIMIZ TÜRK MENŞELİDİR.
BANKA BİLGİLERİMİZAKBANK TUZLA ORG. SAN. BÖLGESİ ŞUBESİ TLIBAN: TR13 0004 6012 3588 8000 0111 00
AKBANK TUZLA ORG. SAN. BÖLGESİ ŞUBESİ EUROIBAN: TR29 0004 6012 3503 6000 0159 18
AKBANK TUZLA ORG. SAN. BÖLGESİ ŞUBESİ USDIBAN: TR25 0004 6012 3500 1000 0159 19
COFLE TK OTOMOTİV KONT. SİS. SAN. VE TİC A.Ş.GAZİ BULVARI No:NO:42 İ.A.Y OSB / TUZLA/ İSTANBUL Tel: (216) 5931194 Fax: (216)5931195 Web Sitesi: www.cofletk.com.trE-Posta: [email protected] Dairesi: TUZLA VERGİ DAİRESİ MÜDÜRLÜĞÜ VKN: 2110643355TICARETSICILNO: 752763SUBENO: COI
e-FATURA
ETTN: 57DFEF9C-D041-4E34-8A16-96887D1C0018
Sıra No
Mal / Hizmet Kodu - Adı
Açıklama MiktarBirim Fiyat
KDV Oranı
KDV Tutarı
Mal Hizmet Tutarı
Teslim Şartı
Eşya Kap Cinsi
Kap No
Kap Adet
Teslim/Bedel Ödeme Yeri
Gönderilme Şekli
GTİP
1 93.TK.642 48086652 CABLE HANDBRAKE JX110
KUMANDA TELI
195 Adet
4,28 EUR
%0,00
0,00 EUR
834,60 EUR
EXW Karayolu 870829909019
2 93.TK.845 3715973M1 CABLE D'ACCELERATEUR
KUMANDA TELI
14 Adet
4,11 EUR
%0,00
0,00 EUR
57,54 EUR EXW Karayolu 870829909019
3 93.TK.468 VALTRA DISTRIBUTOR CABLE
KUMANDA TELI
6 Adet 12,75
EUR %
0,00 0,00
EUR 76,50 EUR EXW Karayolu 870829909019
4 94.LTK.284 VALTRA LEVER BOX ASSY
KUMANDA TELI KOMPENENTI
50 Adet
12,45 EUR
%0,00
0,00 EUR
622,50 EUR
EXW Karayolu 870829909019
5 93.TK.819 ACW173957C AUTO HITCH CABLE ASSY FORK&ROD ENDS L=
KUMANDA TELI
28 Adet
15,75 EUR
%0,00
0,00 EUR
441,00 EUR
EXW Karayolu 870829909019
6 93.TK.972 ACW7151550 HANDBRAKE CABLE LG=1521,5
KUMANDA TELI KOMPENENTI
30 Adet
6,62 EUR
%0,00
0,00 EUR
198,60 EUR
EXW Karayolu 870829909019
7 93.TK.660 ACW2772020 CABLE
KUMANDA TELI
100 Adet
3,58 EUR
%0,00
0,00 EUR
358,00 EUR
EXW Karayolu 870829909019
8 93.TK.844 3713025M6 CABLE D'ACCELERATEUR
KUMANDA TELI
124 Adet
4,18 EUR
%0,00
0,00 EUR
518,32 EUR
EXW Karayolu 870829909019
9 93.TK.651 VALTRA CENTURION CABLE
KUMANDA TELI 2 Adet
17,51 EUR
%0,00
0,00 EUR
35,02 EUR EXW Karayolu 870829909019
Mal Hizmet Toplam Tutarı 3.142,08 EUR
Toplam İskonto 0,00 EUR
Toplam Masraf 0,00 EUR
Hesaplanan KDV(%0) 0,00 EUR
Vergiler Dahil Toplam Tutar 3.142,08 EUR
Ödenecek Tutar 3.142,08 EUR
Hesaplanan KDV(%0) (TL) 0,00 TL
Mal Hizmet Toplam Tutarı(TL) 32.516,13 TL
Vergiler Dahil Toplam Tutar(TL) 32.516,13 TL
Ödenecek Tutar(TL) 32.516,13 TL
P/LIST: 21/0000568COFLE TK
Destination : OTOMOT$V K.S.SANAY$ VE T$C.A.S.040317 AGCO INTERNATIONAL GMBH Tuzla Mermerciler Organ. Sanayi Bolgesi
VAT:FR76507991123 Gazi Bulvari Cad. No. 42 Tuzla / $STANBULC/O ACCOUNTS PAYABLES PO BOX:457 e-mail : infoÞcofletk.com.tr24417 1538 HUNGARY VAT:FR76507991123 Tel:(0216) 593 11 90 Pbx Fsx:(0216) 593 11 95
Tic. Sic. No: 752763
DATE 27/09/21 INVOICE NO: 4106--------------------------------------------------------------------------------------------------------Ref. Qty Box Net Weight--------------------------------------------------------------------------------------------------------
93.TK.642 195,000 1 271,24593.TK.845 3715973M1 14,000 1,68093.TK.468 ACP0593060 6,000 3,00094.LTK.284 50,000 30,00093.TK.819 ACW173957C 28,000 24,64093.TK.972 30,000 30,00093.TK.660 ACW2772020 100,000 17,00093.TK.844 3713025M6 124,000 15,62493.TK.651 2,000 1,090
TOTAL QTY 549,000 394,279Gross Weight 424,279
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOTAL QTY 549,000 394,279Gross Weight 424,279
COFLE TK OTOMOTIV KONTROL SISTEMLE
Versender / Ausführer (2) Nr.
ANADOLU YAKASI ORGANIZE SANAYI B .TR 34953 ISTANBUL
EUROPÄISCHE UNION ANMELDUNGSART (1)Bes. Umst. (S32)
MRN
21DE590462323923M7
Á21DE590462323923M7kÈ
VERS
ANDB
EGLE
ITDO
KUME
NT-S
ICHE
RHEI
T
Vordrucke (3) 001
Anm. Sich.(S00)
1
T1
Positionen (5)
Empfänger (8) Nr.
DSV FRANCEZAC D ENNERY ENCEINTE GAROLOR B .FR 57365 ENNERY
1Bezugsnummer (7)SGSDE211021000060233Rückschein senden anAbgangsstelle (Feld C)
Packst. insgesamt (6)1
Rohmasse (kg) (35)424
Datum und Uhrzeit der Ankunft am ersten Ankunftsort im Zollgebiet (S12) Vers./Ausf. L. Code (15) Bestimm. L. Code (17)TR FR
Beförderungskosten, Code für die Zahlungsweise (S29)
Kennzeichen und Staatszugehörigkeit des Beförderungsmittels beim Abgang (18)
Kennzeichen und Staatszugehörigkeit des grenzüberschreitenden aktiven Beförderungsmittels (21)
Verkehrszweig ander Grenze (25)
Warenort (30)
Ladeort (S17) Entladeort (S18)
Andere Ergebnisse während der BeförderungSachverhalt und getroffene Maßnahmen (56)
SICHTVERMERK DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN (G)
D
LKW DE 0
LKW DE
3
MANNHEIM ENNERY
TR BG HR SI AT DE
Codes für die zu durchfahrenden Länder (S13)
Nummer der Beförderung (S10)
Empfänger (Sicherheit) (S06) Versender (Sicherheit) (S04)
Beförderer (S07) Nummer des Zollverschlusses (S28)
Nr. Nr.DSV FRANCEZAC D ENNERY ENCEINTE GAROLOR B .FR 57365 ENNERY
COFLE TK OTOMOTIV KONTROL SISTEMLEANADOLU YAKASI ORGANIZE SANAYI B .TR 34953 ISTANBUL
Nr.
Ort und LandKennz. und Staatsz. d.n. Bef.mittels:Ctr. (1) Kennz. d. neuen Containers:
(1) Einzutragen ist 1 wenn JA oder 0 wenn NEIN.
Ort und LandKennz. und Staatsz. d.n. Bef.mittels:Ctr. (1) Kennz. d. neuen Containers:
(1) Einzutragen ist 1 wenn JA oder 0 wenn NEIN.
Umla-dungen (55)
SICHTVER-MERK DERZUSTÄN-DIGENBEHÖR-DEN (F)
Neue Verschlüsse: Anzahl: Zeichen:
Unterschrift Stempel:
Bereits erfasste Daten
Neue Verschlüsse: Anzahl: Zeichen:
Unterschrift: Stempel:
Bereits erfasste Daten
Hauptverpflichteter/TIR Inh. (50) Nr.
SGS GERMANYHeidenkampsweg 99DE 20097 Hamburg
DE3331326 ABGANGSSTELLE (C)DE005904Mannheim21.10.2021DEACR3200ZV000207
Fax: +49 721 1833-5440
SGS GERMANYVorgesehe-ne Durch-gangszoll-stellen(und Land) (51)
18DE0000000072260 Darmstadt
0CodeSicherheit
nicht gültig für
PRÜFUNG DURCH DIE ABGANGSSTELLE (D) PRÜFUNG DURCH DIE BESTIMMUNGSSTELLE (I)Ergebnis:
Angebrachte Verschlüsse: Anzahl:
Zeichen:
Frist (letzter Tag):
vereinfachtes Verfahren
- - -
- - -
30.10.2021
Ankunftstag:
Prüfung der Verschlüsse:
Bemerkungen:
Rückschein gesandtamnach Eintragung unterNr.Unterschrift: Stempel:
Bestimmungsstelle (und Land) (53)Ennery bureau (FR)(52)
Ctr. (19)
002
LISTE DER WARENPOSITIONEN -VERSAND/SICHERHEIT
MRN 21DE590462323923M7
Á21DE590462323923M7kÈ32 Pos. Nr. Anzahl und Art der Packstücke, Stücke, Zeichen und Nummern der Packstücke (31/1)
Versender/Ausführer (2)
Versender (Sicherheit) (S04)
Vorgelegte Unterlagen/Bescheinigungen (44/1)
Kennzeichen und Staatszugehörigkeit desd Beförderungsmittels beim Abgang (18)
Kennzeichen und Staatszugehörigkeit des grenzüberschreitenden aktiven Beförderungsmittels (21)
Entladeort (S18)UNDG (44/4) Empfindliche Menge (31/5) Empfindlichkeitscode (31/4) Bef.Kos.Zahlw. (S29)
Warenbezeichnung (31/2)
Empfänger (8)
Empfänger (Sicherheit) (S06)
Summarische Anmeldung/Vorpapier (40)Besondere Vermerke (44/2)
Kennnummer der Sendung (Unique Consignment Ref. Nr.) (7)
Container Nr. (31/3) Nummer des Zollverschlusses (S28)Warennummer (33) Rohmasse (kg) (35)
Anmeldungsart (1) Vers./Ausf.L.Code (15) Bestimm.L.Code (17) Eigenmasse (kg) (38)
Vordrucke (3) 002
1 ADDRPK - Packung/Packstück1 CONTROL CABLES
380 - Handelsrechnung
18 - Warenverkehrsbescheinigung A.TR.10004106
C1917951
424
T1 TR FR
002
