INTERIOR COMBINATIONS COMBINACIONES EN INTERIORES

INT

ER

IOR

CO

MB

INA

TIO

NS | C

OM

BIN

AC

ION

ES E

N IN

TE

RIO

RE

S

Find inspiration with color scheme recommendations carefully coordinated by Benjamin Moore’s color experts. Arranged from light and fresh to dark and dramatic—there’s a starting point for every style.

Inspírese con recomendaciones de esquemas de colores coordinados por los expertos en color de Benjamin Moore. Organizados de más claros y frescos a más oscuros y dramáticos, hay un comienzo para todos los estilos.

CABINETS: Mannequin Cream OC-92 GABINETES: Crema de Maniquí OC-92WALL: Snowfall White OC-118 PARED: Caída de Nieve OC-118TRIM: Refined AF-75 MARCO: Refinado AF-75(Pictured left) (Foto izquierda)

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

WALL: Misty Blush 2097-60 PARED: Rubor Neblinoso 2097-60TRIM: Silver Spring 2120-50 MARCO: Manantial Plateado 2120-50ACCENT: Pale Sea Mist 2147-50 ACENTO: Neblina Marina Pálida 2147-50

WALL: Natural Wicker OC-1 PARED: Mimbre Natural OC-1TRIM: Atrium White OC-145 MARCO: Blanco Atrio OC-145ACCENT: Sedona Clay 2174-30 ACENTO: Arcilla de Sedona 2174-30

WALL: Silken Pine 2144-50 PARED: Pino Sedoso 2144-50TRIM: Chantilly Lace OC-65 MARCO: Encaje de Chantilly OC-65ACCENT: Wet Concrete 2114-40 ACENTO: Concreto Mojado 2114-40

WALLS: Ocean Air 2123-50 PAREDES: Aire del Océano 2123-50LOWER WALLS: PAREDES INFERIORES: Concord Ivory HC-12 Marfil de Concordia HC-12DOOR: Iron Mountain 2134-30 PUERTA: Montaña de Hierro 2134-30 (Pictured above) (Foto de arriba)

WALL: White Satin 2067-70 PARED: Satén Blanco 2067-70TRIM: Snow White 2122-70 MARCO: Blanco Nieve 2122-70ACCENT: Eclipse 2132-40 ACENTO: Eclipse 2132-40

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

WALL: Tea Room AF-270 PARED: Salón de Té AF-270TRIM: Moonlight White OC-125 MARCO: Blanco Luz de Luna OC-125ACCENT: Nimbus Gray 2131-50 ACENTO: Gris de Nube Nimbo 2131-50

WALL: Wickham Gray HC-171 PARED: Gris de Wickham HC-171TRIM: Simply White OC-117 MARCO: Simplemente Blanco OC-117LOWER WALL: PARED INFERIOR: Soft Pumpkin 2166-40 Calabaza Suave 2166-40(Pictured below) (Foto de abajo)

WALL: Grant Beige HC-83 PARED: Beige de Grant HC-83 TRIM: Steam AF-15 MARCO: Niebla AF-15ACCENT: Kendall Charcoal HC-166 ACENTO: Carbón de Kendall HC-166

WALL: Province Blue 2135-40 PARED: Azul de Provincia 2135-40TRIM: Patriotic White 2135-70 MARCO: Blanco Patriota 2135-70ACCENT: Palladian Blue HC-144 ACENTO: Azul Palladian HC-144

WALL: Luxe AF-580 PARED: Lujoso AF-580 TRIM: Super White OC-152 MARCO: Super Blanco OC-152ACCENT: Lacey Pearl 2108-70 ACENTO: Perla de Lacey 2108-70

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

WALL: Carolina Gull 2138-40 PARED: Gaviota de Carolina 2138-40TRIM: Paper White OC-55 MARCO: Blanco Papel OC-55ACCENT: Silhouette AF-655 ACENTO: Silueta AF-655

WALL: Carob AF-160 PARED: Algarrobo AF-160TRIM: Hazelnut Cream 2161-60 MARCO: Crema de Avellana 2161-60ACCENT: Gardenia AF-10 ACENTO: Gardenia AF-10

WALL: Marblehead Gold HC-11 PARED: Oro de Marblehead HC-11TRIM: White Heron OC-57 MARCO: Blanco Garza OC-57DOOR: Newburyport Blue HC-155 PUERTA: Azul de Newburyport HC-155 (Pictured right) (Foto derecha)

WALL: Black Raspberry 2072-20 PARED: Frambuesa Negra 2072-20TRIM: White Diamond OC-61 MARCO: Blanco Diamante OC-61ACCENT: Tranquility AF-490 ACENTO: Tranquilidad AF-490

WALL: Ebony King 2132-20 PARED: Rey del Ébano 2132-20 TRIM: November Skies 2128-50 MARCO: Cielos de Noviembre 2128-50ACCENT: Frostine AF-5 ACENTO: Glacial AF-5

WALL: Fairmont Green HC-127 PARED: Verde de Fairmont HC-127DOOR: Coventry Gray HC-169 PUERTA: Gris de Coventry HC-169ACCENT: Almost Black 2130-30 ACENTO: Casi Negro 2130-30 (Pictured left) (Foto izquierda)

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

COMMON SHEEN USESConsider some of the common sheen uses listed below, or break from tradition and get creative with sheen. Thanks to Benjamin Moore’s legacy of innovation, our portfolio of products delivers premium performance across the sheen spectrum. Ask your Benjamin Moore® retailer to recommend the best product and sheen for your project.

USOS COMUNES DE BRILLOSConsidere el uso de algunos brillos comunes que se listan abajo o rompa con la tradición con un brillo creativo. Gracias al legado y la innovación de Benjamin Moore, nuestra carpeta de productos ofrece un rendimiento de primera calidad en todo el espectro de brillos. Pida a su comerciante minorista de Benjamin Moore® que le recomiende el mejor producto y brillo para su proyecto.

A furniture-like finish for interior woodwork.

Un acabado similar al de los muebles para carpintería en interiores.

A trusted name that offers outstanding washability.

Un nombre confiable que ofrece una excelente capacidad de lavado.

Unparalleled and long-lasting color depth and richness.

Profundidad y riqueza de color sin igual y de larga duración.

WALL: Satchel AF-240 PARED: Bolso AF-240TRIM: Seapearl OC-19 MARCO: Perla Marina OC-19ACCENT: Cotton Balls OC-122 ACENTO: Bolitas de Algodón OC-122

WALL: Flint AF-560 PARED: Pedernal AF-560TRIM: Balboa Mist OC-27 MARCO: Neblina de Balboa OC-27ACCENT: Barista AF-175 ACENTO: Barista AF-175

WALL: Pottery Red 2085-20 PARED: Cerámica Roja 2085-20TRIM: Baby Seal Black 2119-30 MARCO: Negro Bebé Foca 2119-30ACCENT: Proposal AF-260 ACENTO: Propuesta AF-260

Liso sin brillo Mate/Ulti-mate Semi-mate Bajo brillo Perlado/ Satinado

Semi-brillante/ Brillo suave Brillante/Alto brillo

Techos, paredes en espacios con

poco tráfico

Paredes, salas, comedores, habitaciones

Paredes con alto tráfico, salas, comedores, habitaciones

Puertas, marcos

Paredes con alto tráfico, marcos,

puertas, gabinetes

Marcos, puertas, gabinetes,

revestimientos

Marcos, puertas, gabinetes, detalles

arquitectónicos

CUBRE MEJOR LAS IMPERFECCIONES MÁS DURADERO

User-friendly paint that puts premium color within reach.

Pintura fácil de usar que pone al alcance el color de primera calidad.

Flat Matte/ Ulti-Matte Eggshell Low Lustre Pearl/Satin Semi-Gloss/

Soft Gloss Gloss/High-Gloss

Ceilings, Walls in Low Traffic Spaces

Walls, Living Rooms, Dining Rooms,

Bedrooms

High Traffic Walls, Living Rooms, Dining

Rooms, BedroomsDoors, Trim

High Traffic Walls, Trim, Doors,

Cabinets

Trim, Doors, Cabinets,

Wainscoting

Trim, Doors, Cabinets,

Architectural Details

MORE FORGIVING OF IMPERFECTIONS MORE DURABLE

Color accuracy is only guaranteed when tinted in quality Benjamin Moore® Paints. On-screen and printer color representations may vary from actual paint colors. La exactitud del color se asegura solo cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color en pantalla e impresas pueden diferir ligeramente de los colores de la pintura real.

©2021 Benjamin Moore & Co. ADVANCE, Aura, ben, Benjamin Moore, Regal, and the triangle "M" symbol are registered trademarks licensed to Benjamin Moore & Co.©2021 Benjamin Moore & Co. ADVANCE, Aura, ben, Benjamin Moore, Regal y el símbolo de la “M” en el triángulo son marcas registradas, licenciadas a Benjamin Moore & Co.benjaminmoore.com

M2452790SB MG CHR 4/21

FRONT COVER: UPPER WALL: Misty Blush 2097-60 LOWER WALL: Silver Spring 2120-50 TRIM: Cloud White OC-130 FAR WALL: Pale Sea Mist 2147-50

BACK COVER: WALL: Pottery Red 2085-20 MANTLE & TRIM: Baby Seal Black 2119-30 ACCENT CHAIR: Proposal AF-260

PORTADA: PARED SUPERIOR: Rubor Neblinoso 2097-60 PARED INFERIOR: Manantial Plateado 2120-50 MARCO: Blanco Nube OC-130 PARED LEJANA: Neblina Marina Pálida 2147-50

CONTRAPORTADA: PARED: Cerámica Roja 2085-20 REPISA DE LA CHIMENEA Y MARCO: Negro Bebé Foca 2119-30 SILLA DE ACENTO: Propuesta AF-260