210

250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ajedrez

Citation preview

Page 1: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt
Page 2: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

250 TRAMPAS Y COMBlNAClONES

Page 3: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt
Page 4: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

250TRAMPAS

Y COMBINACIONES

por ]acobo Isaevich Neustadt Maestro de deporte

COMPAÑIA EDITORIAL CONTINENTAL, S.A.

MEXICO - ESPAÑA - ARGENTINA - CHILE - VENEZUELA

SUCURSALES, DEPOSITOS Y REPRESENTACIONES EN:

Bolivia - Brasil - Colombia - Costa Rica - Dominicana - Ecuador - El Salvador

Estados Unidos - Guatemala - Honduras - Nicaragua - Panamá - Paraguay - Perú

Portugal - Puerto Rico - Uruguay

Page 5: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Título original en ruso:

250 LOVUSHEK Y KOMBINATSII

Traducido del ruso por Agustín Puig

Edición autorizada por:

V AA P (Agencia de la URRS para Derechos de Autor)

Primera edición en español

de la primera edición en ruso:

Enero 1976

Derechos Reseroados ©en Lengua Española -1975 /Primera Publicaáón

COMPAÑIA EDITORIAL CONTINENTAL, S.A.

Avda. República Argentina, 168, Barcelona-6, España

Calzada de Tlalpan, 4620, México-22, D.F.

Solís, 1262, Buenos Aires, Argentina

Amunátequi, 458, Santiago de Chile, Chile

Cruz Verde a Velázquez, Edif. Centro Cruz Verde, Local 12, Caracas, Venezuela

Printed in Spain

ISBN 84-7051-104-1

Depósito Legal: B.201-1976

Impreso en España

Industrias Gráficas M. Pareja/ Montaña, 16 /Barcelona (España)

Page 6: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Datos de l a u to r

Jacobc Neustadt nac ió en e l año 1 92 3 en Moscú . Destaca como teór i co e h i stor i ador de l a j edrez, es maestro i n te rnac iona l y e j e rce l a s fu nc iones de segundo redactor j efe de l sema n a­r io a j edrec i sta « 64 » .

H a pub l i cado l a s s i g u ien tes obras : « E l a j ed rez an te r ior a l a época de Ste i n i tz » ( 1 96 1 ) , « Gamb i to de dama aceptado » ( 1 965 ) , «E l p r imer cam­peón de l m u ndo» ( 1 97 1 ) y « Los cam­peones s in corona » ( 1 975 ) , donde se i nvest i ga el a rte creador de Ph i l i dor , La Bou rdon n a i s , Sta u n ton , Ande rssen y Morphy.

La monog raf ía « Ga m b i to de dama aceptado » se ha pub l i cado en Nortea­mér i ca y en Su iza , y la « Apertu ra ca­ta l a n a » se ha ed i tado en Espa ña ( por l a E d i to r i a l Ma rt ínez Roca ) .

Page 7: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

CONS I DE RAC I ONES TEO R I CAS

Este l i bro t rata de l a s t rampas y combi nac iones p ract icadas en l a a pe r­tu ra y de l os er rores y su s consecuen­c ias comet i dos en e l l a .

L a com i s i ón de cua l q u i e r e r ror e n e l cá l cu l o de va r i a n tes o en e l ava l úo de l a pos i c i ón causa i ndudab l emente la pérd ida de u n a pa rt i d a . Excusado es dec i r que l a e l ecc i ón de un mov i ­m i en to, o j ugada , e r róneo se debe a l p rop io d i ctamen de qu ien l o e l i ge , a unque se l e puede i nduc i r a e l eg i r l o ; por e l lo, l a t rampa , o ce l ada , debe cons i dera rse como i nducc ión a e r ror .

En genera l , l a t r ampa es todo háb i l mov i m ien to que encu b re amenaza y se funda en l a pos i b i l i dad de que e l con t r i nca n te cometa u n yerro ; en pa r­t i cu l a r, no es toda i nducc ión a er ror , s i no aque l l a que en t raña c i e rto r i esgo .

Toda t rampa se basa s i empre en l a respuesta na t u r a l o p rometedora de l compet i dor o, por me jor dec i r, se le of rece ocas ión para e l eg i r u n a j uga­da o v a r i a nte con apa r i enc i a de ven­ta j osa , pero i mpugnab l e i nesperada­mente .

No peca r íamos de exage rados s i a f i rmásemos que n i ng ú n a j ed rec i sta se ha l i brado de caer a l gu n a vez en u n a ce l ad a . La h i sto r i a del a j ed rez of rece no pocos casos de catástrofes

i nesperadas, cuyas v íct imas fueron maestros de nota .

Segu i damente espec i f i caremos e l género, l a s part i cu l a r i dades y l a c l a s i ­f i cac ión de l a s t rampas .

BAJO AMENAZA D E SANC IÓN

En cas i todos los m a n ua les de a j e­d rez se h a b l a de l « mate de Léga l » ; comb i nac ión-celada de apertu ra , cuyo a u tor fue e l maestro fra ncés Léga l , de la p r i mera m i tad del s i g l o xv i i i :

l. P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 .A4A, P3D ; 4 . C3A, ASC ; 5 . C X P ?

Este mov i m ien to está preparado pa ra todo aque l con tr i nca n te que , áv i ­do de gana r mate r i a l , toma i r ref l ex i ­b l emente l a dama .

5 . . . . , A X D ? ?

Pero l a s negras l leva rán u n a p i eza de venta j a , s i con t i n ú a n 5 . . . . , C X C .

6 . A x P + , R2 R ; 7 . eso, mate .

Esta cont i n uac ión d e l a s b l ancas no es correcta ; pero e l e r ror comet ido

Page 8: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

por l a s neg ras fac i l i ta y h ace pos i b l e su rea l i zac ión .

Veamos l a ce l ada que se d i spone en l a va r i a nte i nc i s iva de l a a pertu ra i ta­l i a n a :

l. P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, P3D ; 5 . P4D, P X P ; 6. P X P, ASC + ; 7. R l A .

Desde l uego, pa rece más oportu no con t i n u a r 7 . A2D, si b ien la a p a ren­temente extra ña ret i rada de l rey t iene una f i n a l i dad : e l ba ndo b l a nco ame­naza con g a n a r u n a p i eza p ros i g u i en­do 8. PSD y, tras la ret i rada de l ca­ba l lo , 9 . D4T + ; mas e l negro puede con t i n u a r d i spon i endo una ce l ada y hac iendo como s i no adv i rtiese e l pe­l i gro que co rre .

7 . . . . , ASC ? !

Di agrama n ú m . l

8 . PSD, A X C ; 9 . P X A

Aqu í se debe prosegu i r 9 . D4T, pues l a s compli cac iones ocasionadas

5

por l a con t i n u ac ión 9 . . . . , A X PR ; 1 0 . P X C, P4CD ! ; 1 1 . A X P, A X C ; 1 2 . D X A, A4A i gua l a n más o menos la pos i c i ón .

9 . . . . , C4R ; 1 0 . D4T + , 020 ; 1 1 . D X A

Las b l a ncas h a n con seg u i do g a n a r e l a l f i l ; esto l es costará l a pérd i d a d e d o s peones y u n empeora m iento ser io de su pos i c i ón .

1 1 . . . . , D6T + ; 1 2 . R l R, D X PA ; 1 3 . T l A, D X P R + .

S i e l i n tento de g a n a r u n a p i eza h a s i do adverso, l a ce l ada 7 . . . . , ASC ? ! h a en t ra ñado m ucho pe l i g ro por l a s consecuenc i a s desfavorab les q u e po­d ía h a ber tra ído .

A pa rt i r de l a pos i c ión ref l e j ada en e l d i ag r ama , e l bando b l a nco puede me jo ra r su j uego y p l a n tea r l e p rob l e­mas d i f íc i l e s a l negro . Véase :

8 . D4T !

Tras eso, e l p r i mero amenaza con p rosegu i r PSD . ¿ Cómo ha de defen ­derse e l segu ndo? S i l o h ace seg ú n l a va r i a n te p recedente, perderá u n a p i e­za ; por e j e m p l o: 8 . . . . , A X C ; 9 . P X A, 020 ; 1 0 . ASCO ! , y a 1 0 . 0-0-0 p rocede 1 1 . R2C ! S i endo as í , tendrá que con t i n u a r :

8 . . . . , P3TD

Pero en este caso sucederá :

9 . ASO ! , 020 ; 1 0 . A3R

El mov i m i ento de ese a l f i l refue r­za l a s amen azas 1 1 . A X C y 1 2 . D X A .

Page 9: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

6

1 0 . . . . , C 1 C2 R ; 1 1 . P3TR, A X C ;l 2. P X A, P4CD

En caso d i ve rso, seg u i r ía 1 3 . A X C, C X A ; l 4 . P5D y l 5 . D X A .

1 3 . D3C, A4T ; 1 4 . A X P + , RlD ; 1 5 . A6 R .

T r a s l o c u a l l a s b l a ncas l l eva n u n peón de venta j a y está n b i en s i tua ­das , m i en t r a s l a s neg ras han ten i do q u e sortea r m u c h a s d i f i c u l tades pa ra no perder su a l f i l de escaques neg ros .

E n l a a n t i g u a p a rt i d a de Léga l , l a s b l a ncas s e a r r i esga ron h a sta e l pu nto de exponerse a perder una p i eza . En la v a r i a n te de la a pe rtu ra i ta l i a n a no se a r r i esga ron t an to y h u b i esen gana ­do u n peón , s i h ub i e r an advert i do l a t r ampa d i spuesta por l a s negra s y re­pi i cado adecu adamente a e l l a .

Por l o t an to , en l o s dos ca sos e l que d i spuso l a t r ampa a r r i esgó, s i b i en en g rado d i ve rso, y e l que l a adv i r t ió sacó venta j a ma te r i a l o p reponderó en la pos i c i ón .

S I N N I NGÚ:'\ RIESGO

Puede sucede r que la d i spos i c i ó n de u n a t r ampa no tenga consecuenc i as desag radab l es , a u n c u a n do e l con t r i n ­ca n te l o adv i e rta . Es to v i ene a ser una « za ncad i l l a » a rmada « sobre l a m a rch a » , es dec i r , s i n apa rta rse de l p l a n de j uego que se h a trazado.

E s sobradamente conoc i da la s i ­g u i en te va r i a nte de l a a per tu ra ru sa:

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AR ; 3. C X P

E l ú l t i mo mov i m i ento de l a s b l a n­cas ( u na de l a s con t i n u ac i ones reco­mendadas por la teor ía ) enc ier ra una estratagema s imp l e . Véa se: s i l a s ne­gras j uegan s i métr i camente , o sea , s i toma n el peón b l a nco 4R ( como se sabe, p r i mero h ay que h acer 3 . . . . , P3D, pa ra que e l ca ba l l o b l a nco aban ­done l a cas i l l a que ocupa ) , l a s b l a ncas ga n a rá n u n peón , por l o menos .

3 . . . . , C X P ; 4 . D2 R

Las negras no pueden ret i r a r e l ca­ba l lo porque sucede rá 5 . C6A + y pe rderá n 1 a dama , y e l i n ten to de rea­l i za r la « c l avada » puede t raer le s con­secuenc i as desagradab l es , lo c u a l ad­v i r t i e ra W. Ste i n i tz, p r i mer ca mpeón de l m u ndo .

4 . . . . , D2 R ; 5 . D X C , P3D ; 6 . P4D, P3AR ; 7 . C3AD

Tras h a ber defe n d i do su dama , e l ba ndo b l a nco fuerza a l negro a tom a r e l caba l lo , con obj eto d e pasa r a l a ta ­q u e .

D i agrama n ú m . 2

Page 10: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

7 . . . . , PO X C ; 8 . eso, 030 ; 9 . P X P, P X P ; 1 0 . A4AR, P3A

Si sucede 1 0 . . . . , C2D ; 1 1 . 0-0-0,

A2 R ; 1 2 . A4A, l a s negras no pod rán rechaza r e l a t aque y perderá n . Por e j emp lo : 1 2 . . . . , P X A ; 1 3 . T l T l R , C3A ; 1 4 . D X A + , D X D ; 1 5 . C X D .

1 1 . 0-0-0 !

Este i m porta nte recu rso ofens i vo hace que l a s negras acepten forzosa­mente la en trega de l caba l lo , tras l o cu a l su rey n o tendrá u n refug i o se­g u ro .

1 1 . . . . , P X C ; 1 2 . T X P, 03C R ; 1 3 . T X P + , R l O ; 1 4 . TSO + , A20 ; 1 5 . OS R , 03CO ; 1 6 . ASCO, R l A ; 1 7 . T 1 T 1 D, A X A ; 1 8 . 06 R + ! , O X O ; 1 9 . TSO j a que y mate .

Esto no s i g n i f i ca que l a s neg ras p i e rdan i r remed i ab l emente l a par t ida a l p rosegu i r 3 . . . . , C X P ? Defend ién­dose me jor , perde rán só lo u n peón : a 4 . D2 R deben responder con 4 . . . . , P4D ; 5 . P3D, D2 R , a l o que sucederá 6 . P X C, D X C ; 7 . P X P .

Veamos en qué t rampa cayó An­derssen , uno de los cam peones de l m u n do no of i c i a l e s .

ZUKERTORT ANDERSSDI

1 865

l. P4R, P4R ; 2 . PA4R, P X P ; 3 .C3AR, P4CR ; 4 . A4A, PSC ; 5 . 0-0

En aque l en tonces se j ugaba así:

7

con l a en t rega de ese caba l lo, l a s b l a n ­cas ade l an t an cons iderab l emente a l a s negras en e l desp l i egue d e l a pos i c ión y ab ren l a 1 ínea A R pa ra ataca r contra e l rey de ésta s .

5 . . . . , 02R

Aqu í se s ue l e p rosegu i r 5 . . . . , P X C ; 6 . D X P, D3A. Anderssen d i ­f i e re l a tom a de l caba l lo pa ra l uego y opta por mover l a d a m a , con obj eto de d a r j aque desde el escaque 4AD negro ; pero esta amenaza no es rea 1 n i efect i va , por cuanto l a s b l a ncas h a ­rán C 3 A y C 5 D .

6 . C3A, P X C

A 6 . . . . , D4A + procedía 7 . P4D ! , D X A ; 8 . C 5 R ! con a taque con tun· dente .

7 . P40, P30

Tan to a q u í como en e l noveno mo­v i m ien to , lo m e j o r pa ra l a s negras es h acer P3AD.

8 . eso, 020 ; 9. O X P, C3AO ; 1 0 .O X P, C l D ; 1 1 . 03C

H a rto de l mo l esto caba l l o b l a nco, Ande rssen no d i f i cu l ta en ech a r l o de su pos i c ión ; pe ro cae en la t r ampa .

1 1 . . . . , P3AO?

Lo p rocedente era 1 1 . . . . , C3 R .

( Véase Diagrama N º 3)

1 2 . O X C ! , T X O

Page 11: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

8

D i agrama n ú m . 3

De sucede r 12 . . . . , P X C ; 1 3 . D X T , P X A ; 14. A6T, D2 R ; 15. T l T l R , l a s b l a ncas h u b i esen a tacado con i g ua l con tu ndenc i a .

1 3 .C6A + , R2 R ; 14. C X T + , R l R ; 15. C6A + , R2 R ; 1 6 . C X D, A X C ; 1 7 . ASC + .

Y l a s neg ras se r i n d i e ron . En esta p a rt i d a , Ande rssen se en­

f rentó con su d i sc ípu lo , que m a n i festó tener basta n te ta l en to y d i spos i c i ón pa ra e l a j ed rez y que , t r an scu r r i dos ve i nte a ños, com p i t i ó con S te i n i tz en e l p r i mer encuent ro of i c i a l va l edero p a ra el cam peona to del mu ndo.

Estos dos e j e m p l os of recen e l gé­nero de t r ampas que no i m p l i c an r i es­go y, por l o m i smo, no requ i e ren au ­dac i a ; t i enen , además , l a pa r t i cu l ar i ­dad de ser « i nduct i v a s » , pues se ba san en u n a respuesta l óg i ca y pro­metedora ; respuesta que fue un error dec i s i vo y causa nte de l a derrota de l ba ndo negro .

LA VENTAJA ILUSORIA

A men udo, l a t r ampa d i spuesta en l a a pe rtu ra i nduce a l con t r i nca nte a opera r act iva mente ; l e i n s t i ga a e j e­cuta r u n mov i m ien to muy « venta j o­so » .

ScH uMER MÜLLER

1917

l. P4R, P4R ; 2 . C3AD, C3AR ; 3 . P4A, P4D ; 4. P X P R, C X P ; 5. C3A, A2 R ; 6. P3D, C X C ; 7. P X C, P4AD

Lo p rocedente es 7 . . . . , 0-0, a f i n d e p rosegu i r P 3 A R y menoscabar a s í l a postu ra d e l peón b l a nco S R .

8 . P4D, C3A ; 9. A3D, ASC ; 1 O . 0-0

Este mov i m i ento con t r i buye a l de­s a r ro l lo del j uego, t i ene ef icac i a y es a l p rop io t i empo una ce l ada .

1 0 . . . . , P X P ; 11. P X P, C X PD ?

A l a s neg ras l e s tentó l a oport u n i ­dad d e gana r u n peó n .

(Véase Diagrama N ° 4)

12. C X C !

¡ U na de l a s i n n u merab les va r i ac io­nes de l tema de Léga 1 !

l 2. . . . , A X D ; l 3 . ASC + , R 1 A ; 14. C6R + , R l C ; 15. C X D .

Page 12: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 4

Y l a s negra s perd ieron u n a p i eza .

PANOV GREKOV

1 92 8

E n esta par t i d a , l a s b l a ncas f i n g i e­ron no advert í r 1 a comb i nac ión de sucontr i ncante .

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P3AD ; 3 . C3AR, C3A ; 4. C3A, P X P ; 5. P4TD, A4A ; 6. C5R, C 1 C2 D ; 7. C X P5A, P 3 R

Era me jor h acer 7 . . . . , D2A .

8 . P3A, ASCO ; 9 . P 4 R

Este mov i m i en to i n d u j o a l a s ne­g ra s a opera r act i vamente . Se d i r ía que pueden dar una p ieza por dos peones y e l a taque .

9 . . . . , C X P ; 1 0 . P X C , DST + ; 1 1 .

R2D, D X P R

9

D i agrama n ú m . 5

A l pen s a r en l a en t rega de l caba­l lo , l a s neg ras c reye ron que esta pos i ­c ión les e ra favorab le , por cuan to a menazaban con prosegu i r 1 2 . . . . , D X PD + . Pero l a verdad es que caye­ron en el cepo.

1 2 . C6D + !

Tras l o cua l h ub i e ron de rend i rse porque sucedía 1 2 . . . . , A X C6D ; 1 3 . C X D, y l a s pé rd i d a s ma te r i a l e s h u ­b i esen s i do i r repa rab l e s .

L A PROBABILIDAD D E ÉXITO

E l éx i to de u n a t r ampa depende de l arte con que se d i s i m u l e ; puede ser s i mp le , ev i dente, su t i l , h á b i l , encu ­b ierta y hasta gen i a l . E l l ím i te de estos conceptos va r ía seg ú n la ca l i dad de l a j edrec i sta ; l o que pa ra u n pr i n ­c ip i a nte es o r i g i n a l y p rofu ndo, pa ra un expe rto puede ser com ú n e i nge-

Page 13: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 0

nuo . Veámos l o en esta v a r i a nte de l a defensa de los dos caba l los :

l. P4R, P4R ; 2 . CJAR, C JAO; 3 .A4A, CJA ; 4 . CJA, C X P ; 5 . C X C , PAO ; 6 . AJO, P X C ; 7. A X P, AJO;

8 . P40, C X P ; 9 . C X C, P X C ; 1 0 . O X P, 0-0 ; 1 1 . AJ R , 02 R ; 1 2 . 0-0-0, T l R .

Aqu í, l a s b l a ncas deben ret i r a r l ó­g icamente e l a l f i l de escaques b l a ncos a u n a de l a s ca s i l l a s 3AR , 3D o 5D ; m a s pueden con t i n u a r :

1 3 . T l T l R

D i ag rama n ú m . 6

Cua l q u ie r a j ed recista s i n exper i en ­c ia sospec h a rá en segu i da que e l con­t r i nca nte no ha « desc u i dado » la de­fen sa de l a l f i l en cuest i ón , y e l h i lo de s u s con s i derac iones será m á s o me­nos este : « ¿ Qué puede sucederme s i tomo e l a l f i l 4 R ? Segu ro que e l 3 R se ret i r a rá ; pero a dónde . Si acontece 1 4 . A5C, responderé con 1 4 . . . . , D X T y saca ré venta j a m a te r i a l » . Pero no

ta rdará en descubr i r la con t i n u ac ión 1 4 . A6T ! , t r a s l o cua l esta rá expuesto a perder la dama o a que se dé ma te a s u rey . En ta l caso es p robab le que no con t i n ú e 1 3 . . . . , D X A, s i no que c i e r re con 1 3 . . . . , A3R l a pe l i g rosa 1 í nea R y en t regue e l peón 2CD.

Esta trampa es ev iden te , por cuan ­to l a s b l a ncas no def i en den deb i da­mente e l sobred icho a l f i l , l o q ue h ace que e l con t r i nca nte rece l e y, por en­de , descubra e l go l pe táct i co p l a nea­do por e l l a s .

S i n emba rgo, toda t r a m p a ev iden te t iene p robab i l i dades de éx i to cua ndo e l go l pe táct i co que l e sucede está d i s­puesto con c i e rto d is i m u l o .

B RO'.'<STEDI. U'.'< AFIC!O'.'<ADO

Exh i b i c ión s i m u l tá nea 1 950

l. P 4 R , P4 R ; 2. P40, P X P ; 3 .O X P, CJAO ; 4 . 04T, CJA ; 5. CJAO, P40 ; 6 . ASC R, P X P ; 7. C X P, 02 R ; 8 . 0-0-0

« E l g r an maestro h a descu i dado ese caba l l o » , pen s a r ía e l a f i c ionado . Rea l ­mente, ¿ por q u é no tom a r l o ?

(Véase Diagrama Nº 7 )

8 . . . . , O X C ?

A d iferencia de los hé roes 1 1 y Pe­t rov, el g r an maestro no descu idó e l caba l lo, s i no que p repa ró u n h áb i l y

be l l o go l pe táct ico .

9 . TSO + ! !

Page 14: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 7

Tras este sac r i f i c io , e l rey negro se encont rará en u n a « c l avada » catast ró­f i ca .

9 . . . . , R X T ; 10. D X D .

Y l a s negras perd i e ron l a dama . E l « descu ido» de d i cho cab a l lo fue

como una advertenc i a a l con t r i ncante . i Ten c u i dado, s i no, . . . !

Pa ra no caer en e l cepo, e l a f i c io­nado ten ía que habe r adver t ido l a en­t rega de la to r re (9. T8D + ) o te­mer . . . Pero el temor es m a l conse j e ro en e l j uego de a j ed rez ; e l pus i l á n i me es cast i gado severa mente .

Como s e ve, l a t rampa e s m á s pe l i ­g rosa cuan to más encub i e rta está ; puede encubr i rse no só lo e l l a , s i no t amb ién l a a ñ agaza q ue l a p recede . Lo cua l ocu rre en l a s i g u i en te comb i ­nac ión .

1 . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A x e, PC X A

Aqu í se sue le p rosegu ir 4 , . . . , PD X A, s i b i en es pract icab l e e l mov i -

11

m i en to efectu a do en e l contexto.

5. P4D

Es peor h ace r S . C X P, debi do a S . . . . , D4C .

S . . . . , P X P ; 6 . D X P , D3A ; 7 . PSR ,

D3C ; 8 . 0-0, A2C

De sucede r 8 . . . . , D X PA ; 9. C3A, l a s b l a ncas h u b i esen dado un peón por la i n i c i a t i va .

E l i nofens i vo mov i m i en to de l a l f i l neg ro e s u n a c u r i osa i nducc ión a error . Se d i r ía que l a s negras l o h a n mov i do s i n advert i r e l go l pe táct ico 9. P6R y, caso de 9 . . . . , PD X P o 9.

. . . , PA X P ( pe ro no 9 . . . . , D X P, pues s i g u e 1 0 . T l R ) , 1 0 . CSR, con e l c u a l s e ataca contra l a d a m a y se amenaza da r m a te desde l a cas i l l a 7D .

9. P 6 R , PA X P ; 10. C S R

D i ag r ama núm . 8

Las b l a ncas h a n l og rado su obj eti­vo ; pero menuda sorp resa van a tener .

Page 15: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

12

1 0 . . . . , D X P + !

L a trampa s e funda igua l mente en es te contrago l pe .

1 1 . R X D, P4A + .

De ese modo, las negras s e resa r­cen de l a pérd ida de l a dama y l levan dos peones de venta ja .

Por ú l t i mo, veamos con qué su t i l e­za se d i spone u n a t rampa en l a s pa r­t i das rea l izadas entre l os grandes maestros de l pasado y de l p resente .

NIMZOWITSC H DURAS

1 907

l. P4R, P4D ; 2. P X P, C3AR ; 3. P4D, D X P ; 4. P4AD, DS R + ; S. C2R, P4R ; 6 . C 1 C3A, ASCO.

D i agrama núm . 9

E l mov i m i en to de l a l f i l neg ro pa re­ce e r róneo ; se d i r ía que l a s negra s no advirt i e ron la cont i n uac ión 7. D4T+ y, caso de 7 . . . . , C3A, 8. PSD. Pe ro l a

verdad e s q u e Nimzowitsch h u biese perd ido la dama al té rm i no de 8 . . . . , C X P; 9. P X C, A x e + .

¿Y s i h u b iera hecho p r i mero 8 . P34 y, después, PSD? En t a l caso, Duras habr ía p roseguido 8 . A x e + ; 9 . P X A, DST + ; 1 0 . P3C, D4T ; 1 1 . PSD.

Con todo, l a s b l a ncas ganan una p i eza a l cabo de 1 1 . . . . , D X PA ; 1 2 . P X C, 0-0 ; 1 3 . T1 CR, a u nque h abrán de h acer frente a u n a taque contun­dente l uego de 1 3 . . . . , CS R ! ; 1 4 . T2C, A6T.

Advertimos que N i mzowitsch tuvo en cuenta todas esas va r i an tes en e l t ranscu rso de l juego y, por e l lo, no cayó en el cepo .

Las t rampas pueden a s i mismo c l a­sif i carse por otras pecu lia ridades ; a saber : por los tema s combinator ios que le s suceden , por l os benef i c ios que saca e l bando que l a s d i spone, como mate , gananc i a mater i a l , mejo­r am iento de l a pos i c ión p ropia y me­noscabo de la contra r i a , y por l os mé­todos a seguir, con los cua les se san­cionan los er rores, como m a n i obras tácticas o estructu ra l e s y comb i nac io­nes .

E l l a be rinto de l as va ria ntes de ape rtu ra , venta josas o desventa josas , indiscut i b l es o discutib les por s u va­l oración definitiva , encierra centena­res y centena res de t rampas ; ta n to que es impos i ble tener noticia de to­das . A más de esto, e l a j ed rez es u n j uego creador y n o u n a com petición entre s u j etos de memoria priv i l e­g i a d a .

No obstan te l o cua l es necesa r io conocer a l guna s ; pa rt icu l a rmente aque l l a s que son propias de l a aper-

Page 16: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

tu ra y que e l jugador sue l e pract ica r . Así y todo, n o s i empre e s fác i 1 descu­br i r l a s a l com i enzo de la pa r t i da en e l j uego p ráct ico .

En la apertu ra , l a t rampa se seme­ja a la es tra tagema m i l i t a r d i spuesta para i nduc i r a e r ror .

Este 1 i b ro t r a t a s ó l o de c i e rto géne­ro de t rampas , pues no i n te resan l a s estructu ra l es , o de pos i c i ón , porque apenas of recen oportu n i dad para e j e r­cer i n f l u j o dom i n a nte en e l j uego, s i no aque l l a s que ponen rea l mente térm i no a la par t ida a l cabo de u nos mov i m i en tos . Por e l lo , en sus pág i n a s predom i n an l os l a nces de m a te , l a s sa l i das d e l rey a l cen t ro d e l tab l e ro, la pérd ida de mater i a l dec i s i vo, de l a dama o d e otra p i eza i m porta n te , y los e r rores no i nduct i vos y su s con­secuenc i a s táct i cas que se cometen en l a apert u ra .

Conv iene advert í r que e l concepto «consecuenc i a s táct i c a s » es más am­p l i o que e l de « comb i n ac ión » , pues és te s i g n i f i ca va r i a n te fo rzosa y con en t rega de ma ter i a l , cond i c i ón i nd i s­pensab l e de toda comb i n ac ión . A ve­ces, el e r ror comet i do en la aper tura se sanc iona con u n a m a n iobra táct i ca inespe rada y no con una comb i n ación .

JAs1:-.; LILIE'T 11 \L

l 9SS

l . P4R, P4R ; 2 . CJAR , C JAD ; 3. P4D, P X P ; 4. C X P , A4A ; S . A J R , DJA ; 6 . PJAD, C 1 C2 R ; 7 . A4AD, C4 R ; 8 . A2 R, P4D ; 9. 0-0, P4T R ?

1 3

Esta va r i a nte s e h a l l a en e l a nt i guo m a n u a l de B i l ge r y se con s i dera acer­tadamente ven tajosa pa ra l a s negras ; s i n emba rgo, ;:iqu í no ten í an que ha ­ber p roseg u i do 9 . . . . , P4T R , s i no 9 . . . . , D3C y , ca so de 1 0 . P X P, 1 0 . A6TR ( a l O . . . . , C X P ? p rocedía l l . Ase+, P3AD ; 1 2 . C X P, P X C ; 1 3 .D X C ) ; 1 1 . A3A, 0-0-0 ; de ese modo,h u b i esen me jo rado su juego .

A l h acer 9 . . . . , P4T R , l l eva ron i n­tenc ión de responder a l O . P4A R con 1 0 . . . . , ese.

¿ Por qué no tomó L i l i en tha l e l peón b l a nco 4 R ? Porque l a s b l a ncas h u b i e­sen cont i n u ado l O . C2D y, de suceder 1 0 . . . . , D3C, 1 1 . AST ! , con j uego ven­ta j oso pa ra e l l a s .

1 0 . CSC ! , DJCD

E l gran maestro no adv i r t i ó la há ­b i 1 ma niobra de su con t r i nca n te ; deadvert i r l a , h u b i ese p roseg u i do 1 0 . . . . , A3D .

1 1 . A X A, D X A

Diagrama n ú m . l O

Page 17: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

14

1 2 . 040 ! !

¡ E l bando b l a nco p ropuso modes­tamente e l camb io de damas , y e l ne­g ro . . . aba ndonó la pa rt i d a ! Las pér­didas mater i a l es son i nev i ta b l es ; t ras 1 2 . . . . , D X D ; 1 3 . P X D, e l caba l l o 4 R y e l pun to 2 A D esta r í an a mena­zados .

EsTRD! NEUSTADT

1 938

l . P4 R, P l R ; 2 . P40, P4D ; 3 . P S R , P4AO ; 4 . PlAO, C3AO ; S . P4AR

Las b l a ncas h a n defe n d i do só l i da­mente su escaque S R ; pe ro l o han he­cho a costa de perde r t i empo, l o que perm i te a l as neg ras e j e rce r p res ión fue rte en e l f l a nco de l a d a m a .

S . . . . , 03C ; 6 . ClA, C3T ; 7 . AJO, A20

Con este mov i m i e nto, el ba ndo rre­

gro no só lo no cayó en l a ce l ada 7.

. . . , P X P ; 8 . P X P, C X P ? ; 9 . C X C, D X C ? ; 1 0 . ASC + , s i no que , a l con­t r a r i o, ob l igó al b l a nco a defender su peón 40, or i gen y p r i n c i p i o de l a m;sma .

8. A2A, Tl A ; 9 . PlCO?

Es na t u ra l que l as b l a ncas l i b ren a su a l f i l de casas negras de la defen­sa de l peón 2CD ; pero con el lo h a n debi l i t ado e l pun to 3AD .

9 . . . . , P X P ; 1 0 . P X P

A 1 0 . C X P p roced ía l O . . . . , C X C ; 1 1 . P X C, D2A ! , y l a s b l a ncas h u b i e­sen padec i do pérd idas mate r i a l e s .

l O . . . . , CSCO ; 1 1 . C3T

D i agrama n ú m . 1 1

1 1 . . . . , 02A !

Tras l o cu a l , e l bando neg ro gana una p i eza y, de con s i g u i ente, l a p a rt i ­da ; amenaza con p rosegu i r 1 2 . . . . , C X A + o 1 2 . . . . , D6A + .

En estos dos e j emp los , e l ye rro co­met i do en l a a per tura h a p roduc ido l a man iobra táct ica y conc l uyente de l advers a r i o .

Este l i b ro ofrece a l l ecto r dosc ien­tas c i ncuenta t rampas y com b i n ac io­nes n u meradas ; pero su n ú mero es mayor, deb i do a l a s que se de r i van de los comenta r ios sobre l a s r am i f i ­cac i ones de l a va r i a nte p r i n c i pa l y l a s der ivadas de l a s con t i n u ac iones que h u b i esen pod i do p roduc i rse, pero que no se p rodu j e ron .

A l l ee r l o adver t i rá que e l n ú mero de com b i n ac iones y t rampas es mayor

Page 18: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

en l a s a per turas a b i e rtas y sem i ab i e r­tas que en las ce rradas , s i b i e n esto no q u ie re dec i r que l a s ú l t i mas fac i l i ­ten e l j uego porque e l l a s t amb ién sue­l en ofrece r pos i b i l i d ades com b i n a to­r i a s en l a p r i mera fase de l a p a rt i d a y porque l a verdadera com p l e j i dad de l a jedrez no con s i ste en l a can t idad de estratagemas d i spuestas en d i c ha fase . S i optamos por l a defensa i nd i a de rey, será fác i l que nos encont remos pronto en u n a s i tuac ión de l i cada , a u n cuando l a s posi b i l i dades comb i na to­r i as , l a s sa l i da s de l rey a l cen t ro de l tab l e ro y los res u l tados adversos en l a susod i cha f a se de l a pa r t i da sea n menores q u e en l a defensa d e l o s dos caba l los o en l a a per tu ra i ta l i a n a , ve r­daderas « i ncubadoras » de e r rores . Con todo y con eso , no se puede ase­g u ra r que l a s a per turas ce rradas l i -

1 5

bren a l jugador d e cua l q u i e r resu l ­tado a dve rso en l a sobred i cha fase . Lo c u a l e l l ecto r verá com p robado cuando lea l os c ap ítu l os pert i nentes a e l lo .

E s noto r i a men te s ab ido que l a s b l a ncas g a n a n más veces que l a s ne­g ra s ; esto se debe a que la venta j a de mover p r i mero cond i c iona l a e l ecc ión de los med ios ofens i vos y l a p robab i ­l i d ad de que l a s p r i meras cometa n menos e r rores q ue l a s seg u n das en l a fase menc ionada .

La s i g u i en te pa rte de esta obra es tota l men te p ráct i ca ; la fo rman pa rt i ­da s b reves y v a r i a n tes que n o s mues­t r an cómo se puede perder a l com ien ­zo de l a pa r t i da y qué debes h acer, est i mado l ecto r, para que no te su­ced a .

Page 19: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

APE RTU RAS AB I E RTAS

GAMBITO DE REY

N .º l

YOUNG MARS H ALL

1 9 1 3

l . P4R, P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . C3AR, P4C R ; 4 . A4A, PSC ; 5 , 0-0,

P X C

Esta va r i a nte i nc i s i va se conoce con e l nombre de gamb i to de Muz io en e l ca m po teó r i co . Sa r ratt , a j ed rec i sta i n­g l és de p r i nc i p ios de l s i g l o x i x , d i ce que e l señor Muz io so l ía en t rega r ese caba l lo . N a d i e y ni a u n s i q u i e ra los h i sto r i adores de l a j ed rez saben más de d i cho señor . Pe ro se t i ene not i c i a de que e l i ta l i a no Po l e r i o recomienda e l g amb i to 5 . 0 -0 en su m a n u sc r i to que data de l s i g l o xv i y que se descu­b r i ó en el x i x . Po r esta razón , e l nom­bre de « ga m b i to de Muz i o » ha per­du rado h a sta n uestros d í a s .

Las b l a ncas d a rá n u n caba l lo por dos peones y l a pos i b i l i dad de ataca r , s i p ros i guen 6 . D X P . Es mucho más a r r i esgado e l gamb i to de Muz io « s i n­g u l a r » con s i stente en en t rega r u n a se­gunda p i eza .

6 . A X P + ? ! , R X A ; 7 . D X P

Porque l a s negras rech aza n e l ata­que y saca n ven ta j a mate r i a l , s i se de­f i enden con p rec i s i ó n ; pero en esta par t ida l o h acen con i mprec i s i ón .

7 . . . . , D3A

Este mov i m i en to es oportuno cuan ­do s ucede a 5 . 0-0, P X C ; 6 . D X P . Pero res u l ta i noportuno en l a pos i ­c i ón que se h a formado. Seg ú n Ste i ­n i tz, aqu í p rocede 7 . . . . , P3D ; véase : 8 . D X P + , C3AR ; 9 . P4D, C3A ; 1 0. C3A, A2C ; 1 1 . C5D, T l A ; 1 2 . e X e,

D X C . Las b l a ncas gana rán la dama adversa r i a , s i p ros i guen 1 3 . D3C R ; mas l a s neg ras s e compensa rán con creces la pérd i da de d i cha p i eza a l cabo d e 1 3 . . . . , D X T + ; 1 4 . R X D, R l R + y, por con s i g u i en te , deberángana r l a pa rt i d a .

8 . P4D, D X P +

La cod i c i a no es recomendab l e cuando se l leva n dos p i ezas de venta­j a . S i n duda , a l a s neg ras l e s sedujo la pos i b i l i dad de gana r u n peón y d a r j aque .

Page 20: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

9 . A3 R ! , D3A

De sucede r 9 . . . . , D X PC, l a s b l a n­cas h u biesen hecho l O . P3A y cortado la ret i rada de la dama negra , lo que h abr ía de j a do i ndefenso a l rey de e l l a .

1 0 . C3A, C2 R ; 1 1 . A X PA, P 3 D

Como e l bando negro no h a l og ra­do cerra r la l ínea AR, o de la « exis­tenc i a » , el b l a nco con t i n ú a el a t aque .

1 2 . DST + , R2C ; 1 3 . A6T +

Y l a s negras abandon a ron .

N .º 2

CHJGORI'l U'l AF!CIO'IADO

1 876

1 . P4 R, P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . C3AR, PAC R ; 4. A4A, P5C ; 5 . C3A

Este mov i m i en to ca racter i za el gam­b i to de Mac Don ne l l . Las neg ras ten­drán que defende rse con mucha p re­c i s i ón , si acepta n l a en t rega del ca­ba l l o .

5 . . . . , P X C ; 6 . D X P , C3AD

Aunque pa rece lóg i ca , l a con t i n ua ­c ión de l a s negras es e r rónea . En una par t ida de l encuentro i nd i v i d u a l Mac Don ne l l - La Bou rdon n a i s 1 8 34- 1 8 35) h i c i e ron 6 . . . . , A3T pa ra defender e l peón 5 A , y l a s b l a ncas t a m b i é n ataca-

17

ron fue rte ; véase : 7 . P4D, C3AD ; 8 . 0-0, C X P ? ; 9 . A X P + , R X A ; 1 0 . D5T + , R2C ; 1 1 . A X P, A X A ; 1 2 . T X A, C3A R ; 1 3 . ose + , R2A ; 1 4 . T l T l A R , R l R ; 1 5 . T X C, D2 R ; 1 6 . C5D, D4A ; 1 7 . R 1 T, C3 R ; 1 8 . T X C+, P X T ; 1 9 . C6A + , y La Bou rdon n a i s h u bo d e ren d i rse.

Por t an to, l o p rocedente era 6 . . . . , P3D y, ca so de 7 . P4D o 7 . 0-0, 7 . . . . , A 3 R .

7 . P4D ! , C X P

D i ag r ama n ú m . 1 2

8. A X P +

La en t rega de u n a segu nda p i eza perm i t i ó a l a s b l a ncas l a nza rse con sus fuerza s sobre el rey con t ra r i o lue­

go de h a ber despe j ado l a l í nea AR.

8 . . . . , R X A ; 9 . DST+, R2C; 10.

0-0, C3R

A 1 0 . C3AR p rocedía 11.

DSC + , R2A ; l 2 . A X P con a taque i r rechaza b l e .

Page 21: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 8

1 1 . A X P, e x A ; 1 2 . T x e , eJT ; 1 3 . T l T l AR, A2 R ; 1 4 . OS R + , RJe ;

1 5 . eso, A4e ; 1 6 . T6A +

Aqu í , Ch i go r i n a n u nc ió a s u con t r i n ­can te que l e da r ía ma te dentro de c i n co mov i m ien tos .

1 6 . . . . , R4T ; 1 7 . e4A + , RSe

O b i e n 1 7 . . . . , R5T ; 1 8 . T X C + .

l 8 . PJT + , RST ; l 9 . T X e + ,

A X T ; 2 0 . OST + , R6e ; 2 1 . 04e j a­que y mate .

N . º 3

l . P4 R, P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . eJAR, P4e R ; 4 . A4A, PSe ; 5 . A X P + ? !

La en t rega de ese a l f i l se l l ama g a m b i to de Lo l l i , nombre de l maestro i ta l i a no que a n a l izó esta i nc i s i va con­t i n u ac ión en el s i g l o xv i i i . Pero el mo­v i m i en to 5. A X P + , lo m i smo que e l g amb i to de Muz io , ya fue t ratado por Po l e r i o con a nte r io r i dad .

5 . . . " R X A ; 6 . e S R + , R J R?

Esta respuesta no h ace m á s que j u st i f i c a r e l sac r i f i co de e se a l f i l . Lo correcto es p roseg u i r 6 . . . . , R l R y responder a 7. D X P, C3AR ; 8 . D X P A con 8 . . . . , P3D . Caso que l as b l a ncas haga n 9 . 0-0 para con t i n u a r e l a taque , l a s negras pod rán rech aza r­lo p ros i g u i endo 9 . . . . , P X C; 1 0 . D X P + , R2A ; l l . D5T+, R l C ; 1 2 . ose + , A2C .

7 . O X P + , R x e ; 8 . OSA +

E l rey negro va a esta r somet i do au n ataque fue rte en sumo g rado .

8 . . . . , RJO ; 9. P40, A2e ; 1 0 . A X P + , R2 R ; l l . Ase + , AJA ; 1 2 . P S R , A X A ; 1 3 . O X A + , R l R ; 1 4 . OST + , R2 R ; 1 5 . 0-0, O l R ; 1 6 . ose + , R J R

D i agrama n ú m . 1 3

1 7 . T6A +

Es l a te rce ra y últ i m a en t rega de mater i a l . El rey neg ro emprende una m a rcha s i n reg reso .

l 7 . . . . ' e X T ; l 8 . o X e + ' R40 ; 1 9 . eJA + , RXP ; 2 0 . 04A + , R4A ; 2 1 . P4e + , RJA ; 2 2 . 04A + , RJe; 2 3 . e4T, mate .

N ." 4

l . P4R, P4R ; 2 . P4AR, PXP; 3 . eJAR, P4e R ; 4. A4A, PJTR ; 5 . P4TR,

Page 22: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

PSC ; 6 . CSR, T2T ; 7 . P40, P30 ; 8 . C30, P6A ; 9 . P3CR, 02 R ; 1 0 . C4A

Esta an t i gua va r i a n te se debe a l no­tab le a j edrec i sta i ta l i a no Greco, cuyo man u sc r i to data de l s i g l o xv i i . Con su ú l t i mo mov i m i en to, e l bando b l a nco i nc i ta a l negro a toma r el peón 4R y dar j aque .

1 0 . . . . , O X P + ? ; l l . R2A, 03A

En caso d i ve rso, sucederá 1 2 . Tl R .

1 2 . 030

Y las b l a ncas ganan con ayuda de las amenazas 1 3 . A5C o 1 3 . D X T .

N.º 5

l. P4R, P4R ; 2 . P4AR, PXP ; 3 .C3AR, P4C R ; 4 . A4A, A2C ; 5 . P40, P30 ; 6. C3A, P3AO ; 7. P4TR, P3TR

Esta va r i a n te ta mb ién se debe a Greco .

8 . P X P, P X P ; 9 . T X T , A X T; 1 0 . CSR? !

La entrega de ese caballo es tan

sutil como errónea; sin embargo, exi­

ge a las negras una defensa precisa.

Su fina 1 id ad es atacar con la dama

contra P.I alfil y el escaque 2AR ne­

gros.

10 . . . . , P X C ; 1 1 . OST, 03A ; 12.

PXP, 02C ; 13. P6R, C3A

Aquí, el ataque aventurado de las

1 9

b l a ncas s e pueden sanc ion a r p ros i ­g u i endo 1 3 . . . . , A X P ; 1 4 . A X A, C3A ! y, caso de 1 5 . A X P + , 1 5 . . . . , R 2 R .

14 . P X P + , R l A ?

E l rey negro ta mb ién d i spone de l a s ca s i l l a s 2R y 1 D para ret i ra rse . A 1 4 . . . . , R 1 D p rocede 1 5 . D X P ! , D X D ; 1 6 . P8A = D + , R2D ; 17.D X A, y l a s i tuac ión de l a s neg ras será muy de l i cada ; a 1 4 . . . . , R2 R ! sucede 1 5 . D2 R, A5C, y éstas rechaza rá n e l a taque y mantendrán la venta j a ma­

te r i a l .

1 5 . A X P!, R2 R

A 1 5 . . . . , P X A s i gue 1 6 . D5A, ma­te. S i no s e toma e l a l f i l n i se mueve el rey, acontecerá 1 6 . A6D y se dará

mate.

Diagrama núm. 14

1 6. A60+ ! , R X A ; 1 7 . PS R + , R X P; 1 8 . PSA=O ! , O X D ; 1 9 .

DXP +

Page 23: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

20

Al no tener a poyo, e l rey negro su­cumb i rá a n te la pres ión e j e rc ida por las b l a ncas .

1 9 . . . . , R 3D

O b ien 1 9 . . . . , R5D ; 2 0 . 0-0-0 +, R X A ; 2 1 . D4A + , R4A ; 2 2 . 040, mate .

20 . 0-0-0 + , R2A ; 2 1 . DSR+ , R3C ; 2 2 . C4T j aque y ma te .

N."6

1 . P4 R, P4R ; 2. P4AR P X P ; 3 . ClAR, P4CR; 4 . A4A, PSC ; 5. CSR, DST +; 6 . R l A , ClTR ; 7. P4D, PlD

Lo p rocedente es 7 . . . . , P3A R .

8. ClD, P6A ; 9 . PlCR, D6T +

El ba ndo negro i n tenta con su da­ma a r r u i n a r la pos i c i ón de l adversa­r i o ; es re l a t i va mente me jor p rosegu i r 9 . . . . , D2 R .

10. R 1 R, D7C? ; l l . C2A!

La dama neg ra ha ca ído i nespera­damente en e l cepo ; no p uede con j u ­r a r l a amen aza 1 2 . A l A .

N." 7

HEEMSKERK VAi\ R HI.11\

1896

l. P4 R , P4R; 2 . P4AR, P X P ; 3.

ClAR, P4C R ; 4. P4TR, PSC ; 5. CSR, P4D

Este mov i m i en to de l a s negras se l l a ma defensa de B rentano . Con todo, les conv iene más p rosegu i r 5 . . . . , C3AR o 5 . . . . , A2C .

6 . P4D!, ClAR ; 7. A X P, C X P ; 8 . C2D, c x c ; 9 . o x c, AlR ; 10.

0-0-0, C2D ; 1 1. T l R, A2 R

Lo p rocedente era cont i n u a r 1 1 . . . . , A3D .

l 2 .D2 R, T l C R ?

E l bando neg ro n o s e d io cuenta d e l pe l i g ro que corr í a ; ten ía que h a ber p roseg u i do 1 2 . . . . , C X C , l o c ua l h u ­b i ese i mped i do que e l b l a nco usase de l proced i m i ento d i spers ivo pa ra asesta r el gol pe conc l uyente en la l í­nea R .

D i agrama n ú m . 15

13.C X PA ! , A X C ; 1 4 . A X P !

Y ! as negras se r i nd i eron .

Page 24: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 8

EFIMOV BRONSTEIN

1 942

l . P 4 R , P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . C3AR, C3AR ; 4 . P S R , C4T ; 5 . C3A, P3D ; 6 . A4A, P X P ?

E l fu tu ro g ran maestro comet ió u n error que pudo h a ber s i do sanc iona ­do ; véase : 7 . A X P + , R X A ; 8 . C X P + y 9 . D X C .

Lo oportuno e ra p rosegu i r 6. C3AD y, caso de 7. D2 R , 7 . . . . , A3R , pa ra i gua l a r e l j uego a l cabo de 8.

A X A, P X A ; 9 . P X P ; A X P ; 1 0 . D X P + , D2 R .

7 . C X P ? , DST + ; 8. R l A, A3 R !

Con este mov i m ien to s e da p r i nc i ­p io a u n a com b i n ac ión de a pertu ra cuyo tema es sorprendente : resu l ta que l a s b l a ncas no t i enen b ien defen­d i da su p r i mera hor i zonta l ; por e l lo , las negras d i spersan e l a l f i l b l a nco 4A an tes de dar j aque con el caba l l o .

9 . A X A

Caso de suceder 9 . R l C , pa ra con­j u ra r el pe l i g ro 9 . . . . , C6C + , B rons­te i n ten ía preparada esta otra cont i ­nuac i ón 9 . . . . , A X A ; l O . C X A ,

A4A + ; 1 1 . P4D, A X P + ; 1 2 . D X A, D8 R , mate .

9 . . . . , C 6 C + ; l O . R 1 C, A4A + ;

1 1 . P4D

21

D iagrama n ú m . 1 6

Las b l a ncas est i m a r í an que esta po­s i c i ón l es era favorab le , por cuan tc• dl5ponen de l a j ugada 1 2 . P X C, y a 1 1 . . . . , C X T pueden responder con 1 2 . A X P + y 1 3 . P X A . Pe ro les agua rdaba l o i n sospech a b l e .

1 1 . . . . , A X P + ! ; 1 2 . D X A,

C7R + !!

Tras l o cua l a ba n dona ron l a pa r­t i d a .

N .º 9

LASA J;\NISCII

1842

l. P4R, P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . C3AR, A2R ; 4. A4A, AST +

Este j aque es i nduct i vo , a u nque desven ta j oso porque l a s b l a ncas efec­t ú an l a s i m p l e ret i rada 5. R l A y por-

Page 25: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

22

que pueden a p rovecha r l a desacerta­da pos i c ión del a l f i l neg ro 5T, g a n a r u n peón y h acerse con l a i n i c i a t iva . Por tan to, l o p rocedente era cont i n u a r 4 . . . . , C3A R .

5 . P3CR

Esto es e l p r i nc i p i o de una de l a s ram i f icac iones d e l g amb i to d e rey más i n teresa ntes . Con l a en t rega de t res peones, l a s b l a ncas descubren vo l u n ta r i a mente su rey; l uego, l o p ro­tegen con u n peón adversa r io , y, f i ­n a l mente, a taca n contra l a cas i l l a 2AR de l a s negra s .

5 . . . . , P X P ; 6 . 0-0, P X P + ; 7 .

R l T

E n l os m a n u a les d e a pertu ras , esta va r i a nte se denom i n a gamb i to de Cun­n i ng h a m , a j ed rec is ta escocés de l s i ­g l o xvi i i , de q u i en se d i ce que fue e l p r i mero en p ract ica r l o . Pero lo c i e rto es que Greco a n a l i zó el g amb i to de los t res peones c ien a ños a n tes de que lo p ract icase e l c i tado a j ed rec i sta es­cocés .

Las neg ras h a n de repe l e r e l a t a ­que contra su ca s i l l a 2AR . Para ta l fin, l o me jo r es e l contrasac r i f i c i o 7 . . . . , P5D, q u e Stamma propuso a me­d i ados del s i g l o xvi i i ( consú l tese l a par t ida n ú mero l O ) . Mas e l i g i e ron u n a cont i n u ac ión tan eficaz como l a p ropuesta por Sta m m a .

7 . . . . , AJA ; 8 . C S R , A X C

La ten tac ión de toma r ese caba l lo es i r res i st i b l e , cuan to más que l a s b l a n­cas no obtendrán n i ngún res u l tado po-

sit i vo si ataca n i nmed i a ta mente con­t ra la cas i l l a de refe renc i a . La otra con t i n u ac ión pract i ca b l e es 8 . . . . , P4D seg u i do de 9. A X P, A X C; 1 0 . D5T, D3D ; 1 1 . D X P + , R l D .

9 . DST ! , 02 R ; 1 0 . T X P, D4A ; 1 1 .TSA + +

De suceder 1 1 . T X PC + , R l D ; 1 2 . A X C, D5D ! , l a s negras h u b i esen re­ch azado fác i l mente el a taque .

1 1 . . . . , R2 R ; 1 2 . P40

D i agrama n ú m . 1 7

A l a s negras se l es ofrece l a toma del a l f i l 4A y de l peón 4D . Jan i sch pref i r i ó tom a r el a l f i l y . . . cayó en l a red de ma te ; ten ía que h a ber tomado e l peó n . Véase : 1 2 . . . . , D X P ! ; 1 3 . ASC + , R3D ; 1 4 . C2D, C3AR y, caso de 15. D7A, 1 5 . . . . , C X P .

1 2 . . . . , D X A ; 1 3 . DSR + RJD ; 1 4 . D X A + , R3A ; 15. C3T !

Este mov i m i ento es dec i s i vo para

Page 26: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

e l a taque ; a 1 5 . . . ., ose sucede 1 6 . A2D ! y se pone f i n a la luch a .

1 5 . . . . , P3D ; 1 6 . PSD + , R4A ; 1 7 .

A3R + , RSe ; 1 8 . P3A + , RST ; 1 9 . Ple + , R x e ; 20 . A l A, mate .

N . º l O

Duz-JoTIMIRSKI ROBINET

1 9 1 0

l . P4R , P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 .

elAR, A2 R ; 4 . A4A, AST + ; 5 . P3eR, P X P ; 6 . 0-0, P X P + ; 7 . R l T, P3D!

Esta enérg i ca respuesta , de Stam­ma, modera l a vehemente agres iv i dad de las b l a ncas . S i s ucede 8 . A X P, l a s negras responderán con 8 . . . . , C3AR, y, s i acon tece 8 . P X P, se cer ra rá l a d i agon a l 2TD-8CR , l o que no conv iene a l a s bla ncas .

8 .P X P, A3A ! ; 9 . P4D, e2R ; 1 0 . ese, P3TR ?

Así , se a d m i te l a en t rega de ese ca ba l lo . De suceder l O . . . . , 0-0, el ban­do b l a nco h ub i ese p roseg u i do e l a ta­que a t ravés de 1 1 . DST, A X C ; 1 2 . A X A . Por tan to, l o p rocedente y ven­ta j oso era con t i n uar 1 0 . . . . , A4A, pa ra responder a 1 1 . C3AD con 1 1 . . . . , A3C y 1 2 .... , 0-0.

l l e X p 1 ' R X e ; l 2. P6D + . R 1 A

23

Caso de p rosegu i r 1 2 . . . . , A3R , se h u b i ese dado ma te a l térm i no de 1 3 . DST + , P3C R ; 1 4 . T X A + , R X T ; 1 5 . DSR + , R2A ; 1 6 . A X A + y 1 7 . D X T.

1 3 . DST, D l R

Aqu í, l a s b l a ncas a n u nc i a ron d a r ma te dentro d e tres mov i m i en tos .

1 4 . T X A + ! , P X T ; 1 5 . D X PT + ! , T X D ; 1 6 . A X T, mate .

N .º 1 1

l . P4R , P4 R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . A4A, P4AR

Este a n t i guo con tragam b i to t iene por ob j eto responder a 4 . P X P con 4 . . . . , DST + y a 5. R l A con 5 . . . . , P6A, l o cua l o r i g i na comp l icac iones acepta b l es p a ra las neg ra s .

4 . D2 R! , P X P

E l bando negro i nd uce a l b l a nco a que dé j aque desde l a cas i l l a 5T, con el p ropós i to de en t rega r u n a torre y

a p resa r l a dama adversa r i a . S i n em­ba rgo, este p ropós i to se i mpugna con la p rec i s i ón en el juego .

Por esta razón , e l p r i mero debe p rosegu i r 4 . . . . , DST + , para me jorar su pos i c i ón a l remate de 5 . R l D, P X P ; 6. D X P + , A2 R ; 7. P4D,C3AR ; 8 . D X PA, D X D ; 9. A X D, P4D .

5 . DST + , P3e R ; 6 . DSR + , D2 R ; 7. D X T, e3AR

Page 27: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

24

Las b l a ncas h a n ganado u n a torre ; pe ro su dama corre r i esgo de ser ata­cada con e l mov i m i en to A2C .

Esta pos i c i ón acontec i ó en l a par t i ­da P i l l sbu ry-Ma rsh a l l ( 1 903 ) . Se p ro­s i gu i ó :

8 . C3A, P3A ; 9 . ASC ? !

D i agrama n ú m . 1 8

¿ Qué l e s ocu r r i rá a l a s negras s i l l evan a térm i no su p l an de a t aque 9 . . . . , A2e ? En e l lo se apoya l a t r ampa d i spuesta por Ph i l l sbu ry, que , pa ra este f i n , ten ía prepa rada la respuesta 1 0 . A7A + + ! , t ras l o cua l l a s b l a ncas toma n e l a l f i l l AD . ¿ Y s i se def i ende pr imero d i cho a l f i l con e l mov i m i en­to e3TD y se da l uego e l gol pe def i n i ­t i vo A 2 e ? E n ta l caso, l a s b l a ncas con­t i n u a r án l O. e3T y , de suceder 1 0 . . . . , A2e, 1 1 . A7A + + ! , R X A ; 1 2 . ese, mate .

Desde l uego, M a rsh a l l no cayó en esa tra mpa , s i no que h izo 9 . . . . , P4D ; de esta manera , cortó l a ret i rada de l a l f i l de l as b l a ncas y l e s causó desca­l abro al térm i no de 1 0 . e 1 e 2 R , P6A ;

1 1 . e4A, A4A. A l bando b l a nco le sa l i ó mal la es­

t ra tagema . Mas ¿ fue oportuna la en­trega de l a torre ?

Para comproba r lo , vo l vamos sobre l a pos i c i ón formada por el mov i m ien ­to 7 . . . . , e3A R . Aqu í conv iene h acer 8 . P3eD ! y a menaza r con A2e; s i su­cede 8 . . . . , P4D, se prosegu i rá 9 . A3T ! , P4A ; 1 0 . A X PA, D X A ; 1 1 .D x e, P X A ; 1 2 . D X PA, t ras l o cua l l a s b l a ncas habrán s a l vado l a dama y l l eva rán venta j a ma ter i a l .

N .º 1 2

ROZIT NEUSTADT

1 952

l . P4R, P4R ; 2 . P4AR, P X P ; 3 . C3AD

En esta cont i n uac ión , como en l a 3 . A4A, DST + , l a s b l ancas i nducen a l con t r i nca n te a que l es desba rate e l e n roque . Pero hay mucha d i fe renc i a de una a otra : en l a p resente l a s i tua­c ión de l rey b l a nco es muy i n segura , m i entras en l a otra es segura porque se s i tú a en e l escaque l A .

S i endo a s í, ¿ por qué s e h ace 3 . e3AD cuando s e j uega una pa r t ida d e compet i c i ón , cuan to más que no s e puede consu l t a r e l m a n u a l de a pertu­ras? Porque las b l a ncas l leva n i n ten­c ión de con t i n u a r e3AR, P4D, y as í su­ces ivamente .

3 . . . . , DST +

Page 28: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

En l a pa rt i da B ronste i n-B i j ovs k i , pertenec i en te a l XXX I 11.º campeonato de l a U . R .S . S . ( 1 966 ) , e l bando negro rehusó l a induct iva con t i n uac ión 3 . . . . , D5T + y optó por l a modesta 3 . . . . , P3AD. Después d e 4 . C3AR s e p rc­du jo l a pos i c ión de l gamb i to de ca­ba l lo con i nc l u s ión de l os mov i m i en tos C3AD de l a s b l a ncas y P3AD de l a s negra s ; l os dos ven ta j osos para l a s pr imeras .

4 . R2 R, P4D !

No todo a j edreci sta se a t reve a efectuar este mov i m iento s i n saber s i l o recom ienda l a teor ía : l a s negras en tregan ese peón y perm i ten que e l caba l lo adversa r io les a menace l a ca­s i l l a 2AD.

5. C X P , ASC + ; 6. C3AR, C3AD! ; 7. C X P + , R l D

Como se verá comprobado, e l rey negro debe ret i ra rse a esa ca s i l l a y no a l a 20 .

8 . C X T , C4R

Las negras amenazan con prosegu i r 9 . . . . , C X C ; 1 0 . P X C, A X P + ! ; 1 1 .R X A, 04T + y gan a r l a dama adver­sar i a . Si hub i esen ret i rado el rey a l a cas i l l a 2D, no ser ía pos i b l e rea l i z a r esta com b i n ac ión , pues l a s b l ancas ga ­na r í an l a pa r t i d a l uego de 1 2 . R2A, D X D; 1 3 . A3T + . Por t an to, l a con­t i nuac ión 9 . P4D ofrecía a las segun­das una venta j a i m portante .

9 . D l R

25

Este movi m ien to se debe a l maes­tro mej i cano C. Torre ; l a s b l a ncas ceden una p i eza y camb i a n las damas . E n l a par t i da por correspondenc ia Keres-Lemke ( 1 933 ) se p ros i gu i ó 9 . P3TR, A4T ; 1 0 . T l C R , 06C ; 1 1 . D l R , A X C + ; 1 2 . P X A, D X P, mate . ¿ Sos­pechó el g anador de esta par t ida que su con t r i ncan te l lega r ía a ser u n gran maestro de fama ?

9 . . . . , C X C ; 1 0 . D X D

De h a be r estado e l rey negro en l acas i l l a 2 D , l a s b l a ncas habr í an pod i do h acer 1 0 . P X C ; véase : l O . A X P + ; 1 1 . R X A ! , D X D ; 1 2 . A3T + .

1 0 . . . . , c x o + ; 1 1 . R l R

En su par t ida con B i j ovsk i , y ace r­ca de esta pos i c i ón , B ronste i n d i ce :

« E l j uego no h a te r m i nado todav ía , pues l a s b l a ncas conse rva n cas i todos l os peones, pueden desp l ega r l a s p i e­zas y s a l v a r e l caba l lo . . . »

S i n emba rgo, e l rey b l a nco será ob­j eto de un a taque pe l i g roso dentro de unas j ugadas , no obstan te h a be r efectuado e l c a m b i o de d a m a s .

l 1 . . . . , P6A ; l 2 . R2A

A 1 2 . P3CR sucede 1 2 . . . . , C7C + y, s i acon tece 1 3 . R l D, 1 3 . . . . , A4AD ; 1 4 . P3A, C3A . Y a 1 2 . P X P puede su-ceder, as í 1 2 . . . . , A X P ; 1 3 . T l C R , A X P como 1 2 . . . . , C X P + ; 1 3 . R2A, A4A + .

1 2 . . . . , C3A ; 1 3 . R3C

Caso de acaecer 1 3 . P3C R , se debe-

Page 29: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

26

rá p rosegu i r 1 3 . . . . , A4A + ; 1 4 . P4D, A X P + ; 1 5 . A3R , C X P + .

D i agrama n ú m . 1 9

1 3 . . . . , AlD + ; 1 4 . R2A

Tras 1 4 . R X C, ASA ! , se da r ía mate a l rey b l a nco ; ahora , l o a taca rán toda s l a s p i ezas negra s .

14 . . . . , e x P + ; 1 5 . RlR, T l R ; 1 6 . ASe, e4AR + .

Y l a s b l a ncas se r i n d ie ron .

N .º 1 3

STO LIAR SEREBR I ISKI

1 945

3 elAR, P3D ; 4 . e3A, P3TD

Esta j ugada t i ene por obj eto e l u d i r e l camb io de l a l f i l ; camb io que se produc i r ía con el movin. ien to C4TD de l a s b l a ncas . Pero es más ef icaz pro­segu i r 4 . . . . , C3AR, a f i n de d a r p ron­to c i m a a l desp l i egue de la pos i c i ón .

5 . A4A, e3AD ; 6 . P3D, ASC R ; 7 . T l A

Este mov i m ien to e s u n a trampa d i s­puesta pa ra que e l con t r i nca nte se « a p roveche» de l a t rabadura , o c la­vada , de l caba l l o 3AR .

7 . . . . , e S D ?

Las negras han ca ído en l a red ; l a con t i n uac ión 7 . . . . , C3A i g u a l aba más o menos l a s pos i b i l i d ades .

8 . A X P + , R X A

A 8 . . . . , R l A p rocede 9 . C X C, y a 9 . . . . , DST + ; 1 0 . P3CR , D6T suce­de 1 1 . C3A !

9 . ese + , R l R ; 1 0 . D X A

Las negras supus ieron que esta comb i n ac ión h a b i t u a l no se l leva r ía a buen térm i no, por cuan to está a mena­zado e l escaque 2AD b l a nco .

1 0 . . . . , e x P + ; 1 1 . R l D, e x T ; 1 2 . e6R !

Pero e l cá l c u l o de l a s b l a ncas reba-l . P4R, P4R ; 2. P4AR, A4A só los l ím i tes de la supos i c ión de aqué-

l l a s . L a s negras reh usan e l gamb i to,

para dom i na r l a d i agona l 2TD-8 C R . 1 2 . . . . , 020 ; 1 3 . eso, DST +

Page 30: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Es fác i 1 ver que otras respuestas tampoc opueden ev i t a r la pérd i d a de l a pa r t ida .

1 4 . P3CD, D X PT ; 1 5 . CSD X P + , R2D ; 1 6 . C X A + + .

Y l a s negras a ba ndon a ron .

N .º 1 4

1 . P4R, P4R ; 2 . P4AR, P4D ; 3 . P X PD, P3AD ? !

Esta i dea se debe a N i mzow i tsch : con l a entrega de u n peón , l a s negras se ade l a n tan a l con t r i nca nte en e l de­sarrol lo de la apertura y abren l íneas para e l ataque . Esto es c i e rto cua ndo las b l a ncas aceptan e l contragamb i to ; en caso d i verso, deben con t i n u a r 3 . . . . , P5 R ! , p ropuesto por e l maestro v ienés Fa l kbeer en e l s i g l o pasado, y no 3 . . . . , P3AD.

4 . P X PA

Lo procedente es 4 . C3AD y, caso de 4 . . . . , PR X P, 5. C3A .

4 . . . . , C X P ; 5 . P 3 D , A4AD ; 6 . C3AD, C3A ; 7 . C3A, 0-0; 8 . P X P , C X P ! ; 9 . ASC

S i sucede 9. C X C, las negras p ro­segu i rá n 9 . .. ., Tl R ; 1 0 . A4A, C5C ! ,recupera rán l a p i eza y cont i n u a rá n ataca ndo.

9 . . . . , T l R ; 1 0 . C4R

Aunque pa rece conven ien te cerra r

27

l a l ínea R, e l mov i m i en to efectuado por las b l a ncas ofrece a l con t r i ncan­te ocas ión para saca r venta j a mate­r i a l . Adver t i mos que se da rá mate a l rey b l a nco, s i s e pros i gue l O . C X C ,T X C + ; 1 1 . C4 R , C X C ; 1 2 . A X D, A7A + ; 1 3 . R 2 R , A5C, mate .

10 . . . . , C X C4R ! ; 1 1 . A X D

D i agrama n ú m . 20

1 1 . . . . , C6A !

T ras este be l lo gol pe, l a s negras dan una torre y u n peón por dos a l ­f i l e s .

1 2 . c x c

A 1 2 . P X C h ub iese suced i do 1 2 . . . . , C X C j aque y mate .

l 2 . . . . , T X C + ; l 3 . A2 R

Tampoco es me jor 1 3 . R2D, C X D ; 1 4 . T X C, A6 R + ; 1 5 . R3A, T4A + , y as í suces i vamente , n i 1 3 . D2R , C X D ; 1 4 . A X C, A5CR.

Page 31: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

28

1 3 . . . . , C X D ; 1 4 . R X C, T X A ; 1 5 . R X T, ASC + ; 1 6 . R2D, T X A .

La act iva pa re j a de a l f i l es s upone mucha venta j a para e l bando negro.

APERTURA VIE�ESA

N .º 1 5 S p i e l m a n n sacr i f i ca otro peón, pa ra

SPIELMANN FLAMBERG

1 9 1 4

l . P4R, P4R ; 2 . C3AD, C3AR ; 3.

P4AR, P4D ; 4 . P X PR, C X P ; 5 . C3A, ASCR

Esta a nt i gua cont i n u ac ión es acepta­ble pa ra l a s negras, a u nque la teor ía est i m a que l a 5 . . . . , A 2 R es más se­gu r a .

6 . D2 R, C4A

Lo co r recto es 6 . . . . , C X C ; 7 . P C X C , P4AD o 6 . . . . , C4C .

7 . P4D

Esta j ugada es ef i caz y a 1 propio t i empo una trampa, en la que caen l a s negra s .

7 . . . . , A X C ?

F l amberg ten ía que h a be r p rose­g u i do 7 . . . . , C3 R ; pero c reyó que po­d ía ga n a r gra tu i tamente el peón b l an­co 40.

8 . D X A, DST + ; 9. P3CR, D X PD ;1 0 . A 3 R .

a b r i r 1 í neas .

l O . . . . , D X P ; 1 1 . 0-0-0, P3AD

Las b l a ncas h a n ade l a ntado con cre­ces a l a s negras en el desp l iegue de la pos i c ión ; esta c i rcunsta nc i a l es per­m i te en t reg a r el caba l lo, con obj eto de bat i r la defensa del adversa r io y reso lver i n medi a tamente l a pa r t ida .

1 2 . C X P ! , P X C; 1 3 . T X P, D3R ; 1 4 . A4AD, DSR

D i ag rama n ú m . 2 1

1 5 . A X C ! !

E l ba ndo negro tendrá que cap i tu ­l a r en segu ida , s i tom a l a dama , por­que sucederá 1 6 . Tl R + .

Page 32: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Advert i mos que l a s neg ras perd ían igual mente, s i h ub iesen hecho 1 3 . . . . , DS R en l uga r de 1 3 . . . . , D3 R . Véase : 1 4. Ase + , C3A ; l S . A X C4A, D X D ; 1 6 . T l R + , A2 R ; 1 7 . T X A + , R l A ; 1 8 . T7-3 R + .

N .º 1 6

1 . P4R, P4R ; 2 . C3AD, C3AR ; 3 . P4AR, P4D ; 4 . P3D, ASCO ? !

Tanto e l mov i m i en to 4 . P3D como la respuesta de l a s negras , son con t i ­nuac iones poco f recuentes . La teor ía est i ma mejor contesta r a 4. P3D con 4 . . . . , C3A o 4 . . . . , P X PA .

S . PXPR, CXP !

La entrega de ese caba l lo es i n tere­sa nte, y cuesta creer que pueda p ro­duci r empate por j aque con t i n uo . B lackburn l a rea l i zó en una pa r t i d a con Ste i n i tz, j ugada en e l año 1 876 .

6 . P X C , DST+ ; 7 . R2 R

A 7 . R2D procede 7 . . . . , PSD.

7 . . . . , A X C ; 8. P X A, ASC+ ; 9 . C3A, P X P ; 1 0 . 040 !

Las b l a ncas ap rovechan háb i l men­te l a a tadu ra ( 1 0 . . . . , P X C+ ; 1 1 .

P X P ) que se ha p roduc ido en l a cua rta hor i zonta l d e e l l a s y amenazan con tom a r e l peón neg ro S R .

1 0 . . . . , A4T ! ; 1 1 . R l R

Hab í a pe l i g ro de que suced i ese 1 1 .

29

. . . , P X C + . E l rey no se pod ía ret i r a r a l a ca s i l l a 1 D, debi do a 1 1 . . . . , P X C ! ; 1 2 . D X D, P X P + ; 1 3 . D X A, P X T = D.

1 1 . . . . , A X C ; 1 2 . P X A, DS R+ ; 1 3 . R4A, DST+.

Y tab l a s porque se da con t i n u amen­te j aque .

Tra temos de i m ped i r que l a dama negra dé j aque desde l a ca s i l l a de l rey b l a nco . Con ta l obj eto p ros iga mos 1 2 . Ase + , P3AD ; 1 3 . P X A, P X A ; 1 4 . D X P R , D X D + ; l S . R X D, 0-0 , y ve remos que l a s negras tendrán buen j uego en l a f a se f i n a l .

N .º 1 7

1 . P4 R, P4R ; 2 . C3AD, C3AR ; 3 . A4A, C X P !

E l sacr i f i c i o tempora l de ese caba­l lo l e s a segura buen j uego a las ne­gras ; véase : 4 . C X C , P4D. Y todo i n tento de i mpugn a r l o con un con t ra­sacr i f i c io les dará la p reponderanc i a .

4 . AXP+, R X A ; S . C X C, P4D ! ; 6 . DlA+

S i sucede 6. DST + , P3C R ; 7 . D X PR , e l bando negro responderá con 7 . . . . , A3T! y gana rá i nesperada­mente .

6 . . . . , RlC ; 7 . CSC ? !

A l a toma d e ese caba l l o p rocede 8. D X P + ; por otra pa rte, l a s b l a n ­c a s a men aza n con da r ma te en l a ca­s i l l a 2AR de l a s negra s . Pe ro éstas

Page 33: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

30

h acen 7 . . . . , D2D ! , rech azan e l a taque y mejoran su pos i c ión .

N . º 1 8

lMB I SC I I GOE R I NG

1 899

l . P4R, P4R ; 2 . ClAD, ClAR ; 3 . A4A, C X P ; 4 . A X P + , R X A ; 5 . C X C, ClA ?

Como se h a d i cho, a q u í se debe con t i n u a r 5 . . . . , P4D . Mas ¿ e n qué se d i ferenc i a u n a con t i n uación de otra ? S i l a efectuada en l a pa r t ida ta mb ién es ú t i l .

6. DlA + , R l C ?

D i<igrama n ú m . 22

7 . CSC !

En l a pa r t ida an ter ior , este mov i ­m i en to no fue más que una t rampa com ú n ; pero en ésta dec id ió e l res u l ­tado d e l a l ucha . L a s neg ras s e r i nd ie­ron por no poder con j u ra r sat i sfacto­r i a mente el pe l i g ro de mate 8. D7A n i 8. D5D.

S i h u b i esen proseg u i do 6 . . . . , R l R en vez de 6 . . . . , R l C , h ub ie ran pod i ­do con t i n u a r l a pa r t ida ; a s í y todo, la postu ra de su rey en el centro de l a pos ic ión duran te e l med io j uego le s habr ía d i f i cu l tado sumamente cont i ­n u a r l a .

N .º 1 9

l . P4R, P4R; 2 . ClAD, ClAD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . D4C, DlA

A la ag res iva con t i n uac ión 4. D4C conv iene responder con 4 . . . . , P3C R y a menaza r con 5 . . . . , P4D ; de ese modo, l a s b l a ncas tendrán que perder un t i empo en ret i r a r la dama . Después de 5 . D3C, P3D ; 6 . C3A, A3R, hay i g u a l dad de oportu n i dades .

A l a taca r contra l a cas i l l a 2AR de l bando b l a nco, e l negro supuso que aqué l l a defender ía y esto l e da r ía tiempo a hacer C l C2R para i m ped i r ::¡ue e l otro h i c i ese C 5 D . Pe ro n o su­ced i ó a s í .

5 . C S D !

Esta j ugada c rea pe l i g ro d i f íc i 1 de con j u ra r .

5 . . . . , D X P + ; 6 . R l D, R l A

N o hay otra a l te rna t iva por causa de l a s amenazas 7 . D X PC y 7 . C X P + .

Page 34: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

7 . C3T, 050 ; 8 . P30, P30

Diagrama n ú m . 2 3

Esta posi ción s e p rod u j o en l a pa r­tida Mieses-Chigorin ( 1 906 ) . Cont i ­nuó :

9 . 04T, A X C

Para ev i ta r que suced iese 1 O . P3A y se cortase l a ret i rada de l a dama .

1 0 . O X A, C4T ; 1 1 . T l A, C X A ; 1 2 . 070 ! , P3AR ; 1 3 . C X P3A !

Tras e l lo, l a s neg ras tend rán que rend i rse, pues l a toma de ese caba l lo produce mate . Véase : 1 3 . . . . , C X C ;1 4 . T X C + , P X T ; 1 5 . A6T + , R l C ;1 6 . D6 R o 1 3 . . . . , P X C ; 1 4. T X P + ,C X T ; 1 5 . A6T + y 1 7 . D7C . Por otra pa rte, e l caba l lo se puede ret i r a r dan­do j aque .

1 3 . . . . , 07A ; 1 4 . T X O, A X T ; 1 5 . CST

Y se r i n d i e ron .

31

Este a taque s i m u l táneo contra e l rey y l a dama es i n te resante . Pe ro M ieses pod ía h a be r resue l to an tes l a p a rt i da ; a pa rt i r d e l a pos i c i ón ref l e­j ada en e l d i agram a . Veámos l o :

9 . 03A !

Y hay pe l i g ro de que suceda 1 O . P3A, como en l a pa r t ida .

9 . . . . , A X C

Las b l a ncas no deben toma r e l a l f i l , sino p rosegu i r :

1 0 . T l A ! !

De esta manera a menazan con d a r ma te y corta n l a ret i rada d e l a dama de l a s negras , que no pueden e l ud i r e l pe l i g ro 1 1 . P3AD y, por l o m i smo, deben rend i rse .

N .º 20

HAMPPE MEITNER

1 873

1 . P4R, P4R ; 2. C3AO, A4A ; 3 . C4T

Las con t i n u ac i ones h ab i t u a les son 3. A4A, 3. P4A R y 3. C3A R .

E l i n tento d e camb i a r ese a l f i l o deh acer que ret roceda o r i g i n a u n a com­b i nac ión i n te resante .

3 . . . . , A X P + ; 4. R X A, OST + ;5 . R 3 R

Page 35: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

32

La con t i n u ac ión 5 . P3CR , D X P R ; 6 . D2R , D X C ! ( a 6 . . . . , D X T? s i gue 7 . C3AR y l a dama queda encerra­da ) ; 7 . D X P + , C2 R ; 8 . D X PC, T l C ; 9 , D X PT, P3D redunda en be­nef i c io de l a s negras .

5 . . . . , OSA + ; 6 . R l D , P4D ; 7 . RlA,

D X PR ; 8. RlC

El rey b l a nco h uye del pe l i g ro que l e amenaza ; mas no se rá f ác i 1 acorra ­l a r lo, pues a l l óg i co mov i m i ento 8 . . . . , A3 R sucede 9 . C5A ; además , l a s b l an ­cas pueden h ace r P3TD o P3A, pa ra p roteger l o .

8 . . . . , ClTD

Esto es el com i enzo de un a taque con res u l tados so rprendentes . Las o t ras pos i b i l i d ades ofens ivas son 8 . . . . , P5D y 8 . . . . , C3AD.

9 . PlTD !

Di agrama n ú m . 24

A 9 . P4A p rocede 9 . . . . , P4C R ; 1 0 . P X P, DSC + ; 1 1 . R2A, A4A + , y a s í suces ivamente ; a 9 . P3A s i gue 9 . . . . , A2D y, caso de l O . P4D, l O . . . . , P4CD, y a 9. A X C sucede 9 . . . . , P X A ; 1 0 . P3A, D X PC ; 1 1 . D3A, A6T ! con ven­ta j a para l a s negra s .

9 . . . . , D X C + ! !

A l a h ab i t u a l con t i n uac ión 9 . . . . , A 3 R h u b i ese suced i do l O . P4D !

L a en t rega d e l a dama fuerza a l rey b l a nco a penetra r en el d i spos i t i vo a dversa r io .

1 0 . R X D, C4A + ; 1 1 . R4C

Es i n teresan te la con t i n u ac ión 1 1 . R5C, P4TD ; 1 2 . P4CD o 1 2 D2 R .

l l . . . . , P4T + ! ; 1 2 . R X C

E l mov i m i en to 1 2 . R3A h u b i ese p roduc ido mate . Veámos lo : 1 2 . . . . , P5D + ; l 3 . R4A, P3CD ; 1 4 . R 5C, C2 R o 1 4 . R5D, P3A R ; 1 5 . R6A, R l D !

1 2 . . . . , C2 R !

E l bando b l a nco l l eva l a venta j a de la dama y un a l f i l ; pero sus p i ezas se h a l l a n en la pos i c ión i n i c i a l , m i entras e l rey l ucha so lo en campo adversa r io .

Y e l neg ro h a defend ido su peón 40 y se d i sone a d a r mate por med io de 1 3 . . . . , P3C + . Pero . . .

1 3 . ASC + !

E l a l f i l h a acu d i do en a u x i l i o de su rey.

1 3 . . . . , R l D ; 1 4 . A6A ! , PlC + ; 1 5 .

Page 36: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

RSC, C X A ; 1 6 . R X C !

No hay otra a l te rna t iva , pues a 1 6 . R4T sucede 1 6 . . . . , CSD ! y se dec ide el resu l tado de l a l ucha.

1 6 . . . . , A2C + ; 1 7 . RSC

No se puede toma r ese a l f i l ; en caso d i ve rso, e l rey caer ía en la red de mate . Po r e j em p l o : 1 7 . R X A, R2D ! ; 1 8 . D4C + , R3D y 1 9 . . . . , T l TR l CD.

1 7 . . . . , AlT + ; 1 8 . R6A !

33

Caso de 1 8 . R4T, h u b i ese sucedido 1 8 . . . . , ASA y 1 9 , . . . , P4C, mate .

1 8 . . . . , A2C + .

La dramát i ca persecuc ión de l rey b l a nco te rm i nó en t ab l ::: s por j aque con t i n uo .

Queda por dec i r que l a s negras pueden h acer venta j osamente 3 . . . . , P3D en vez de 3 . . . . , A X P + , s i no les sa t i sface la pe rsecuc ión de que he­mos s i do test igos.

GAMBITO DEL NORTE

N .º 2 1 LINDEN MACZUSKI

1 864

l . P4R, P4R ; 2. P4D, P X P ; 3 . PlAD, P X P ; 4 . A4AD, P X P ; 5 . A X PC

Las b l a ncas h a n entregado dos peo­nes, con ob j eto de s i t u a r act ivamente sus a l f i l e s y ·empeza r e l a taqu e .

5 . . . . , ASC +

Lo me jo r es defenderse con 5 . . . . , P4D e i gua l a r más o menos l a pos i ­c ión a l térm i n o de 6 . A X PD ( a 6 . P X P sucede 6 . . . . , C3AR ; 7 . C3AR, A3D ) , C3A R ; 7 . A X P + , R X A ; 8 . D X D, ASC + . Pues e l mov i m i ento 5 . . . . , ASC + de j a s i n defensa e l pu nto

2 C R , lo cua l of rece a l a s b l a ncas oca­s ión para c rea r pe l i g ro se r i o .

6 . ClAD, ClA R ; 7 . C 1 C2 R !

¡ Los peones no t ienen i mporta nc i a en ta l desp l iegue de fuerza s !

7 . . . . , e x P ? ; 8 . o-o ! , e x e ; 9 . c x c

La s i tuac ión de l bando negro es su­ma mente de l i cada , no obsta n te l l eva r tres peones de venta j a : a 9 . . . . , 0-0 p rocede l O. CSD y, t ras l a ret i rada de l a l f i l , 1 1 . D4C .

N . º 2 2

l . P4R , P4R ; 2 . P4D, P X P ; 3 . PlAD, P X P ; 4 . A4AD, P X P ; 5 . A X PC, ASC + ; 6 . C2D

Page 37: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

34

De ese modo, no se pone obstácu lo a l a d i agon a l de l a l f i l 2C . Lo cua l su­cede cuando se h ace 6. C3AD ; tam­b ién se puede h acer 6 . R 1 A .

6 . . . . , D4C

Con e l lo se def i ende el pun to 2CR prop io y se ataca contra l os 2 C R y 2D contrar ios .

7 . C 1 C3A, D X P ; 8 . T l C R , A x e +

D iagrama n ú m . 2 S

Las negras tuv i e ron en cuenta esta pos i c ión al j uga r 6 . . . . , D4C . ¿ Con qué p ieza toma r e l a l f i l negro? S i se toma con la dama, e l caba l lo esta rá i ndefenso ; s i con e l caba l lo, l o esta rá

la torre, y, s i con e l rey, la dama ne­gra toma rá e l peón dando j aque .

9 . R2 R !

Esta sorprendente j ugada e s e l co­m ienzo de un ataque demo l edor .

9 . . . . , D6T ; 1 0 . D X A

La d i ferenc i a entre l a s i tuac ión de l bando b l a nco y l a de l neg ro es ev i ­dente . Las p iezas de l pr i mero están p repa radas pa ra e l ataque, m ientras l as de l segundo se h a l l a n todavía en su pos i c ión i n i c i a l , excepto la dama . Por e l lo, no sorprende que l a l ucha f i n a l ice dentro de u nos mov i m i entos .

1 0 . . . . , ClAR ; 1 1 . A X P + , R l D

A 1 1 . . . . , R X A sucede 1 2 . CSC + , y a 1 1 . . . . , R l A s igue 1 2 . A3T + , P3D ; 1 3 . A X P + , P X A ; 1 4 . D X P + , R x A ; l S . ese + .

1 2 . T X P, C X P ; 1 3 . DSC + ! , C X D ; 1 4 . A6A, mate .

Las negras pueden reh usar e l gam­b i to de l Norte , p ros i gu i endo 3 . . . . , P4D ( en l ug a r de 3 . . . . , P X P ) ; 4 .PR X P, D X P ; S . P X P, C3AD ; 6 . C3AR, ASC R . S e puede cont i n u a r 3 . . . . , P X P y responder a 4 . A4AD con 4 . . . . , C3AR o con 4 . . . . , C3AD.

APERTURA DEL ALFIL DE REY

N .º 2 3

NEUSTADT

1 9 S S

GIPSLIS

l. P4R, P4R ; 2. A4A

Este s i stema se pract ica muy poco en l a s compet ic iones actu a l es, debido

Page 38: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

a que l os a u tores de l i b ros de aper­turas conv ienen en que fac i l i ta y h ace pos i b l e el j uego de l a s neg ras . . .

2 . . . . , e3AR ; 3 . PAD, e x P

Esto es u n e r ror i n s i g n i f i ca n te, pe ro efect i vo por h a berse comet i do en e l terce r mov i m i ento . S i sucede 3 . . . . , P X P, l a s b l a ncas pod rán of rece r l a entrega d e u n peón : 4 . C3A R , C X P ; 5 . D X P ( consú l tese e l N ." 27 ) .

4 . P X P, e4A

De otra sue rte, h ub i ese suced ido 5 . D5D.

5 . e3AR, A2 R ; 6. A4A !

Como l a postura de l peón S R redu­ce sens i b l emente e l desp l i egue de l a s negras , l a sa l i da de ese a l f i l t i ene por obj eto reforza r l a . Caso que suceda 6 . . . . , P3D, las neg ras tendrán un peón a i s l ado en la l í nea D.

6 . . . . , e3A ; 7 . e3A, e 3 R ; 8. A3e R, 0-0 ; 9. D2R!

Tra s lo cua l l a s negras empeza rán a exper i menta r d i f i c u l tades : a 9 . . . . , P3D procederá l O . 0-0-0 .

9 . . . . , P4A

Con e l l o se i n ten ta h acer contra j ue­go ; ma s no p roduc i rá el efecto a pe­tec ido .

1 0 . 0-0-0, D l R ; 1 1 . e S D , R l T ; 1 2 . C4A, P3TD ; 1 3 . P4TR, e4T ; 1 4 . A x e!, P X A ; 1 5 . e s e

35

Se ataca con t ra el peón 3 R . A 1 5 . . . . , D3A sucede 1 6 . D5T, y l a con t i ­n u ac ión 1 6 . . . . , A X C ; 1 7 . P X A abre l a l í nea T R y a r ru i n a l a pos i c i ón de l a s negra s .

1 5 . . . . , A4A

Esta j ugada perm i te a l a s b l a ncas rea l i za r una comb i nac ión d i spers i va .

D i ag rama n ú m . 26

1 6 . TSD! ! , D X T ; 1 7 . DST, P3T ; 1 8 . D6e!, P x e ; 1 9 . P X P + ; R l e ; 2 0 . DST

El bando negro no puede repe l e r l a a menaza 2 1 . P6C .

Este a taque se pod ía h a ber cont i ­nuado a l « est i l o » de Ande rssen . Véa­se : 20. T8T + , R X T; 2 1 . DST + , R l C ; 2 2 . P6C, T3A ; 2 3 . D7T + , R l A ; 2 4 . D8T + , R2 R ; 2 5 . D X P + , R l R ; 2 6 . P X T, y l a s negra s h u b i esen ten i ­do que rend i rse . Pe ro e l ob je t i vo se a l ca nza más p ronto con l a « modesta » j ugada 2 0 . DST .

Page 39: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

36

20 . . . . , CSA ; 2 1 . P6C, 070 + ; 2 2 . R l C, C6T +

¡ E l j aq ue de l a desesperac i ón !

2 3 . P X C .

Y l a s negras se r i n d i e ron a nte l a i mpos ib i l i dad d e ev i t a r e l mate .

N .º 24

En e l g amb i to de Urusov, l a s negras están expuestas a n u me rosas t r ampas , tend i das con mucha h a b i l i d a d .

l . P4R, P4R ; 2 . A4A, C3AR ; 3 .P40, P X P ; 4 . C3AR, C X P ; 5 . O X P

Las b l a ncas h a n dado u n peón y, as í , han supe rado a l a s negras en e l desa r ro l lo de la a pe rtu ra ; esta c i r­cu nstanc i a l e s p romete m ucho . E l ca­ba l lo neg ro t i ene que ret i ra rse ; pero adónde.

5 . . . . , C30 ?

La com i s i ó n de seme j a nte e r ro r t raerá consecuenc i a s g raves . E n l os dos e j em p los s i g u i entes veremos cómo t ranscu r re el j uego cua ndo se p ros i ­gue 5 . . . . , C4A y 5 . . . . , C3AR, respec­t i vamente .

6 . 0-0

( Véase Diagrama N ° 27)

Las neg ras se h a n ret rasado en e l desp l i egue d e l a pos i c i ón . S i n emba r­go, no puede dec i rse que su estado sea compromet ido . A 6 . . . . , C X A s i gue

D i agrama núm . 2 7

7 . T l R + , A2 R ; 8 . D X PC ; 9 . A 6 T ! Por t an to, hay que en t rega r l a torre y dar sa l i da a l rey, para i m ped i r que suceda 1 0 . D X T, mate .

6 . . . . , C3A ; 7 . T l R + , C2R ; 8 . A3C !

A pesa r de su senc i l l ez extrema , esta j ugada cas i para l iza l a act i v i dad de l a s negra s .

8 . . . . , P3AR ; 9 . 050, P4C R

E l ba ndo b l a nco l l evaba i n tenc i ón de h acer l a man iobra A4AR, pa ra e l i ­m i n a r e l ú n i co defensor d e l a cas i l l a 2 A R , med i a n te A X C 3 D .

1 0 . A4A R !

Y l a h a hecho, no obsta n te l a res­puesta de l a s negras , por que da ma te a l térm i no de l O. . . . , P X A ; 1 1 .D5T + y de l l . A X C y l 2 . 07 A .

Page 40: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 2 5

ESTRIN TAI MA �OV

1 949

1 . P4R, P4R ; 2 . A4A, C3AR ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C3AR, C X P ; 5 . D X P , C4A

Esta ret i rada perm i te a l a s b l a ncas ataca r i n med i a ta mente .

6 .ASC R ! , P3AR ; 7 . A3R, P3A ; 8 . C3A, P4D ; 9 . 0-0-0, A2 R ; 1 0 . D4T, C 1 C2D

A 1 O . . . . , A 3 R es oportuno respon­der con 1 1 . T l T l R , y a 1 0 . . . . , 0-0 su­cede l l . C X P.

1 1 . C X P ! , P X C ; 1 2 . DST + , P3CR

Caso de 1 2 . . . . , R l A, h u b i ese suce­d i do 1 3 . D X PD, D l R ; 1 4 . T l T l R y se hub i ese derrumbado la pos i c ión de l a s negras . Por e j em p l o : 1 4 . . . . , P3TD ; 1 5 . C5C ! , P X C ( s i no, s ucede 1 6 . DSC + , T X D ; 1 7 . C X P, mate , y a 1 5 . . . . , D3C s i gue 1 6 . C X P + ) ; 1 6 . A X C, C X A ; 1 7 . D3A + .

1 3 . D X PD

Aqu í , e l ba ndo negro t i ene que res­t i tu i r la p i eza ganada y conforma rse con tener un peón de menos, pa ra ev i ­tar ma les mayores .

1 3 . . . . , C4 R ; 1 4 . D X D + , A X D ;

1 5 . C X C , P X C ; 1 6 . A X C .

37

Y e l b l a nco sacó fác i l men te p rove­cho de su venta j a m a te r i a l y estruc­t u ra l .

N ." 2 6

NEUSTADT UN AFIC IONADO

E x h i b i c i ón s i m u l tánea

1 9 50

1 . P4R, P4R ; 2. A4A, C3AR ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C3AR, C X P ; 5 . D X P, C3AR

Esta ret i rada de l caba l l o es m e j o r que l a de l e j e m p l o p recedente . As í y todo, l a s b l a ncas se compensan l a f a l ­t a de u n peón con l a i n i c i a t i va .

6 . ASCR, A2 R ; 7 . C3A, 0-0

Las neg ras se h a n p reci p i tado en f i ­j a r l a pos i c i ón de l rey . Deb í an h a be r p roseg u i do 7 . . . . , C3A ; 8 . D4T , P3D y, l uego, A3 R ; de ese modo, h ub i esen dado c ima a l desp l i egue de sus p i ezas ( véase e l N .º 27 ) . T amb ién es p rose­g u i b l e 7 . . . . , P3A seg u i do de P4D y A3 R .

8 . 0-0-0, C3A ; 9 . D4T, P3D ; 1 0 . A3D

s� i n tenta sacr i f i ca r un a l f i l , con obj eto de ab r i r la cobertu ra del reycontra r i o .

1 0 . . . . , P3TR ; 1 1 . A X F , l' X A

A 1 1 . . . . , C5C R p roced ía 1 2 . A5C .

Page 41: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

38

1 2 . O X P, eseo ?

Las negras p retenden ca mb i a r e l pe l i g roso a l f i l b l a nco, pa ra repe l e r e l mov i m ien to ofens i vo 1 3 . CSD ; pero ta l c amb io h a rá que la to r re b l a nca se i nco rpore al a t aque .

Lo p roceden te era 1 2 . . . . , C4 R , pues a l a s b l a ncas no l es reportaba venta j a h ace r 1 3 . C X C, P X C ; 1 4 . A7T + y g a n a r l a d a m a ; por e l lo, es pos i b l e que h u b i esen cont i n uado 1 3 . c x c , P X C ; 1 4 . o se + , R l T ; l S . ASA y 1 6 . T3D .

1 3 . e s e R , e X A + ; 1 4 . T X e , A4A ;

1 S . T3e, A3e ; 1 6 . e6R !

Y l a s negras abandon a ron .

N .º 2 7

l . P4 R , P4R ; 2 . A4A, e3AR ; 3 . P40, P X P ; 4 . e3AR, e x P ; S . O X P , e3A R ; 6 . ASeR, A2 R ; 7 . e3A, e3A ; 8 . 04T, P30 ; 9 . 0-0-0, A3R ; 1 0 . A30 ! , 020 ; 1 1 . ASe !

A l suceder 9 . . . . , A 3 R , l a s b l a ncas h a n e l u d i do e l c amb io de a l f i l e s y re­t i r ado el s uyo a l a cas i l l a 3D, para

i mped i r que l a s negras en rocasen cor­to . Y al suceder 1 0 . . . . , D2D, la man io­bra de l c i tado a l f i l t iene por obj eto a p rovech a r l a t rabadu ra de l peón ne­g ro 3D pa ra h acer 1 2 . C S R .

1 1 . . . . , 0-0-0 ?

Aqu í es conve n i en te p rosegu i r 1 1 . . . . , 0-0, a u n cua ndo l a s b l a ncas con­se rven la i n i c i a t i va al cabo de 1 2 . C4D o de 1 2 . CSR , D l R ; 1 3 . C X C, P X C ; 1 4 . A3D .

1 2 . 04TO ! , P3TO ; 1 3 . A X P, P X A ; 1 4 . O X P + , R l e; l S . e s e .

Ante todo, se amenaza con p rose­gu i r 1 6 . C3A4D. La ú n i ca forma de re­ch aza r el a taque es conforma rse con l a pérd ida de un peón y rest i tu i r l a p i eza ganada : l S . . . . , D l A ; 1 6 . D X C .

¿ Cómo deben p roceder 1 as negras cua ndo sucede 2 . A4A ? Qu izás l o me­j o r es con t i n u a r 2 . . . . , C3A R ; 3. P4D, P X P; 4. C3AR, reh u sando el gamb i to de Urusov y p ros i g u i endo 4 . . . . , C3A. E n ta l caso , se pasará por tra nspos i ­c ión de mov i m i entos a u n a de l a s va­r i a n tes de la defensa de los dos caba­l los que no es desfavorab l e a l a s ne­g ra s .

APERTURA S I N NOMBRE

N .º 28

RUSAKOV

1 947

BERLI NSKI

l. P4R, P4R ; 2. P3AO, e3AO ; 3 . P40, e3A ; 4 . ASeR, P3TR ; S . A4T, P4e R ; 6. A3e, P X P ; 7. P S R

Las b l a ncas esperaban que e l con­t r i nca n te respond iese con 7 . . . . , C4D

Page 42: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

o con 7 . . . . , CS R .

7 . . . . , P X P ! ; 8 . P X C, P X P ; 9 . D2 R +

« No cabe duda de que e l con t r i n ­cante no h a ten i do en cuen ta este j a­que . Tras 9 . . . . , A2 R, tom a ré e l peón 7C y l leva ré venta j a ma ter i a l . . . » , ra-

39

zona rían l a s b l a ncas . Pero . . .

9 . . . . , D2 R ! !

Desde l uego, esta respuesta cortó e l h i l o de su razona m i ento.

1 0 . P X D, A2C !

Y tuv ieron que rend i rse.

APERTURA RUSA

N .º 2 9

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AR ; 3 . C X P, P3D ; 4 . C3AR, C X P ; S . P4D, P4D ; 6. A3D, A2 R ; 7. 0-0, C3AD ; 8 . T l R, ASC R ; 9 . P3A, P4A ; 1 0 . C 1 C2D, 0-0

En esta va r i a nte i nc i s i va , l a s negras pretenden ataca r por e l f l a nco de l rey . Caso que s uceda 1 1 . D3C, aba ndona­rán e l peón 2CD, a f in de a traer l a dama b l a nca hac i a é l y g a n a r t i empo para crea r a menazas : 1 1 . . . . , R l T ; 1 2 . D X PC, T3A, y as í suces ivamente.

En la p a rt ida Ja nowsk i -Sch l echter ( 1 902 ) suced i ó :

1 1 . C l A, A3D ; 1 2 . C3R

E l ú l t i mo mov i m iento de las b l an ­ca s fue u n error .

( Véase Diagrama N ° 28)

D i agrama n ú m . 2 8

dos peones de venta j a , p o r cuan to se p i e rde l a torre b l a nca l R l uego de 1 6 . P X A, DST + .

N .º 30

RUNDSl ROM HoLM

l 2. . . . , A X P + ! ; l 3. R X A, l 9 1 2 C X PA R .

A 1 4 . D2 R sucederá 1 4 . . . . , C X A ; l . P4R, P4 R ; 2 . C 3 A R , C3AR ; 3 . 1 5 . D X C, A X C, y l a s negras l l eva rán C X P, P3D ; 4 . C 3 A R , C X P ; S . C3A,

Page 43: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

40

e x e ; 6 . PO x e, A2 R ; 7. A30, 0-0 ?

Este mov i m ien to es p rematu ro . Lo me jor era p roseg u i r 7 . . . . , C3A y, caso de 8 . 0-0, 8 . . . . , A5C y no p rec i ­p i t a rse en f i j a r l a pos i c i ón d e l rey.

8. P4TR ! , T l R ; 9. A3R, e3A?

Ahora , este mov i m i en to es un e r ror dec i s i vo .

1 0 . A X P + , R X A ; 1 1 . ese + , R3e

A 1 1 . . . . , A X C ; 1 2 . P X A + , R l C procede 1 3 . D5T, y a 1 1 . . . . , R l C s i ­gue 1 2 . D5T .

1 2 . PST + , R3A ; 1 3 . 03A + , A4A ; 1 4 . P4e R, O l A , 1 5 . e4R + , R4R ; 1 6 . 04A + , R40 ; 1 7 . 0-00 + , RSA ; 1 8 . e X P j aque y ma te .

N .º 3 1

1 . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AR ; 3 . P40, P X P ; 4 . P S R , e S R ; 5 . O X P, P40 ; 6 . P X P a . p . , e x PD : 7 . A30, e3A ; 8. 04AR, P3eR ; 9. 0-0, A2e ; 1 0 . A20 ! ?

Pa rece absu rdo que l a s b l a ncas ofrezca n a l con t r i nca nte la oportun i ­d a d d e tom a r e l peón 2C y l a torre

1 1 . A3A, A X T ?

Tras l o cua l l a s b l a ncas l leva rán a efecto u n a taque demo ledor . De todos modos, l a s negras tampoco a l i v i a r í an su s i tuac ión s i p ros i g u i esen 1 1 . . . . , A X A ; 1 2 . CX A, A3 R ; 1 3 . T l A l R , 0-0 ; 1 4 . C5CR , C l R ; 1 5 . D4T R , C3A ; 1 6 . D6T ! Esta cont i n uac ión pertenece a u n a par t ida por correspondenc i a .

1 2 . A X A, 0-0 ; 1 3 . A6A

La a u senc i a del a l f i l de casas ne­gras adversa r io perm i te a l a s b l a ncas operar act ivamente por la d i agona l p r i nc i pa l .

1 3 . . . . , 020 ; 1 4 . 06T, e l R

D i agrama n ú m . 29

enc i m a . 1 5 . A7e ! !

1 0 . . . . , A X P Esta j ugada es suma mente bel l a y t i ene por obj eto debi l i ta r e l pu n to

Las negras l a h a n ap rovechado i n ú - 2TR . t i l mente ; ten í an que h a be r p roseg u i -do 1 0 . . . . , D3A. 1 5 . . . . , e x A ; 1 6 . e s e , T l R ; 1 7 .

Page 44: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D X P + ; R l A ; 1 8 . DST + , R2 R ; 1 9 . D X C , y l a s b l a ncas ga n a n .

N .º 3 2

l . P4R, P4R ; 2 . ClAR, ClAR ; 3 . A4A, C X P ; 4 . ClA ! ? , c x c ; S . PD X C

Las b l a ncas h a n dado u n peón por e l des p l iegue de sus p i eza s .

S . . . . , PlD ?

Esta respuesta es l óg i c a , pero i no­portu n a . Aqu í se debe cont i n u a r S . . . . , P3AR, a u n cua ndo n o sea conve­n i ente h ace r l o en l a s aper turas a b i e r­tas , pues l a s negras me joran su pos i ­c ión . Veámos l o : a 6 . C4T sucede 6 .

. . . , P3C R ; 7 . 0-0, C34 ; 8 . P4A, P4A ; 9 . C3A ( a 9 . C X P ? p rocede 9 . . . . , P4D ) , PS R ; 1 0 . e s e , A4A + ; 1 1 .R l T, D2 R . A pes a r de e l lo, no hay q ue

41

menosp rec i a r e l a t aque de l a s b l a n­cas .

Ca so q u e l a s negras no q u i e ra n re­tener el peón de venta j a , pod rán con­t i n u a r S . . . . , A2 R ; 6 . DSD, 0-0 .

6 . 0-0

H ay otras dos m a neras de a p rove­ch a r la i mp reci s i ón comet i d a por l a s negras en e l q u i n to mov i m i en to : 6 . C X P, D2 R ( 6 . . . . , P X C ? ; 7 . A X P + ) ; 7 . A X P + , R l D ; 8 . 0-0 y 6 . ese, A3R ; 7 . A X A, P X A ; 8 . D3A ; l a s b l a ncas p reponderan en los dos ca sos .

E l mov i m i en to 6 . 0-0 es pu ramente i nduc t ivo ; a saber : puede i nduc i r a l ba n do negro a i n mov i l i za r e l caba l lo .

E n efecto :

6 . . . . , ASC ? ; 7 . C X P, A X D

A 7 . . . . , P X C s i gue 8 . A X P + .8 . A X P + , R2 R ; ASC, mate .

A X P + , R2 R ; 9 . ASC, mate .

DEFENSA D E P H I LIDOR

El a p rovech a m iento de la escasa movi l i dad de l ba ndo negro y e l a ta­que contra la ca s i l l a 2AR de é l con s­t i tuyen e l tema com b i n a to r io q ue ca­racte r iza este s i s tema defens i vo .

N .º 3 3

l . P4R, P4R ; 2 . ClAR, PlD ; 3 . P4D, C2 D ; 4 . A4AD

Las b l a ncas mov i 1 i za n ese a l f i 1 yd i sponen a l p r o p i o t i empo u n a t rampa .

(Véase Diagrama N ° 30)

4 . . . . , A2 R ?

Este mov i m i en to pa rece l óg i co ; s i n emba rgo, es u n e r ror que s e pagará con u n peón .

Page 45: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

42

D i ag rama n ú m . 30

5 . P X P, e x P

E l bando neg ro perderá i n me d i a ta­mente la pa rt i d a , s i con t i n ú a 5 . . . . , P X P ? ; 6 . DSD .

6 . e x e , P x e ; 7 . DST.

Tras l o cu a l se p i e rde e l peón ne­g ro 4 R .

Vo lva mos sobre l a pos i c i ón ref l e j a ­da en e l d i ag r ama p a ra ver qué ocu­r r i rá s i l a s negras h acen otro mov i ­m i en to, c o n obj eto d e desenvo l ve r e l f l a nco de rey .

4 . . . . , e l e3A ; 5 . P X P !

No es tan conv i ncente p rosegu i r en seg u i d a 5 . ese por efecto de 5 . . . . , P4D ; 6 . P X PD, P3T R .

5 . . . . , e x PS R

Caso de 5 . . . . , P X P, p rocederá l a contundente respuesta 6 . e s e .

6 . e x e, P x e ; 7 . A X P + , R X A ; 8 . D X D, Ase + ; 9 . 020, A X D + ; 1 0 . R X A .

E l bando neg ro se h a resa rc ido de la pérd ida de la dama ; pero l leva un peón de menos en la ú l t i m a fase de l j uego .

Por tan to, l o me jor es p rosegu i r 4 . . . . , P3AD . E n este mov i m i en to se basa la l l amada defensa de Henem ; con é l , l a s negras forma rá n u n a pos i ­c i ón só l i d a , s i j uega n con exact i t u d .

N .º 34

l . P4R, P4R ; 2. e3AR, P3D ; 3 . P4D, e2D ; 4 . A4AD, P3AD ; 5 . ese, e3T ; 6. P4TD

Esta con t i n uac ión se nos of rece en m uchas r am i f i cac iones de l a defensa de Ph i l i dor ; con e l l a , l a s b l a ncas se p rev ienen de l ava nce adversa r i o P4CD y d i sponen encu b i e rtamente u n a t rampa .

6 . . . . , A2 R ?

Este mov i m i en to es catastróf i co .

7 . A X P + ! , e x A ; 8 . e6R

E n esta v a r i a nte, a l cont ra r i o de l a s que veremos más ade l a nte, l a s ne­g ra s h a n efectuado e l mov i m i en to P3AD ; esto perm i te a su dama ret i ­ra rse a l escaque 3 C D o a l 4TD. Con todo y con eso . . .

8 . . . . , D3e

Page 46: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

E l bando negro perderá más p ron­to l a dama , s i p ros igue 8 . . . . , D4T + ;9 . A2D, D3C ; 1 0 . PST, D X PC ; 1 1 .A3A.

9 . P S T , ose + ; 1 0 . P3AO, OSA ; 1 1 . e7A + , R l O ; 1 2 . P3eO.

Y la dama no t iene adónde ret i ­ra rse .

En la pa r t i da K rog i u s-Aratovsk i ( 1 945 ) , l a s negras t amb ién cayeron en esta an t i gua t rampa .

Por l o cua l no se debe cont i n u a r 6 . . . . , A2 R ? , s i no 6 . . . . , D2A. D e ese modo, a l a s b l a ncas no les convendrá prosegu i r 7 . A X P + ?, C X A ; 8 . C6R, D l C o b ien 8 . . . . , D3A.

N .º 35

l. P 4 R , P4R ; 2 . e3AR, P30 ; 3 .P40, e20 ; 4 . A4AO, P3AO ; 5 . ese, e 3T

Aqu í haga mos ot ro mov i m ien to d i s­t i n to de 6 . P4TD.

6 . 0-0

Tras e l lo, el bando negro caerá i g u a l mente en la trampa s i pers i ste en cont i n u a r como en el e j emp lo pre­cedente .

6 . . . . , A2 R ?

Este mov i m i en to e s er róneo, no obsta nte lo cu a l las b l a ncas ya no sa­ca n venta j a de p rosegu i r 7 . A X P+ ?, C X A; 8 . C6R, por cuan to s i gue 8 .

43

. . . , D3C y l a dama negra no corre pe­l i gro .

D i agrama n ú m . 3 1

7 . e6R ! , P x e ; 8 . A x e , P X A

Esta respuesta ocas iona ma te ; por tan to, hay que p roba r l a s s i g u i en tes : 8 . . . . , C3C y 8 . . . . , 0-0 . S i se p ros igue 8 . . . . , C3C ; 9 . A X PC, T l C R ; 1 0 . DST + , R2D ; 1 1 . A x P + ! , R2A ( a1 1 . . . . , R X A s i gue 1 2 . OSA, mate ) ;1 2 . A X T, l a s neg ras perderán u n a ca l i dad ; pero s i h acen 9 . . . . , C X A ( en vez de 9 . . . . , T l C R ) ; 1 0 . A X T, R2A, forza rán a l a s b l a ncas a j uga r con mayor p rec i s i ón y l es pondrán obstácu lo a su a taque ; por e j emp lo : 1 1 . P3CD, C3C ; 1 2 . P4A R !

E s c l a ro que l o me jo r pa ra l a s ne­gras es p rosegu i r 8 . . . . , 0-0 y acepta r l a pérd ida de u n peón .

9 . OST + , R l A ; 1 0 . A X P, O l R ; 1 1 . O X PT, mate .

Lo cor recto es h ace r 6 . . . . , C3C y ,

Page 47: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

44

después de l a ret i rada de l a l f i l b l a n­co, 7 . . . . , A2 R .

La comb i nac ión q u e acaba mos de a n a l iza r se p rod u j o en la s i g u i ente p a rt i da de l campeonato de Yugos­l av i a .

N .º 3 6

MATU LOVIC TOMOVIC

1 9 57

l . P4R, P4 R ; 2 . eJAR, PJD ; 3 . P4D, e2D ; 4 . A4AD, PJAD ; 5 . eJA, A2 R ; 6. P X P, P X P ; 7. ese, eJT

Caso de suceder 7 . . . . , A X C ; 8 .

D5T, l a s b l a ncas h u b i esen restab l ec i ­do e l eq u i l i b r i o ma te r i a l y mej orado sus pos i b i l i d ades, grac i a s a la pa re j a d e a l f i l e s .

8 . e6R ! ?

La cont i n uac ión 8 . D5T, 0-0 ; 9 . P 3 T R e s me jo r y más s i m p l e .

8 . . . . , P x e ; 9 . A x e , eJe ; 1 0 .

DST + , R l A

Lo p rocedente era 1 0 . . . . , P3C y,

caso de l l . D X PR , 1 1 . . . . , A3A ; 1 2 . OSAD, A2 R .

1 1 . AJe, P X A ; 1 2 . T l D, D l R ; 1 3 . D X P + , R2A ; 1 4 . T3D, AJA ; 1 5 . T3A, e2D ; 1 6 . P4e !

Se a menaza con p rosegu i r 1 7 . P5C, aun cuando suceda 1 6 . . . . , R 2 R .

1 6 . . . . , R l e ? ; 1 7 . PSe.

Y las b l a ncas gana ron .

N .º 3 7

RABI NOVIC H , A . ! LIN-S H DIEVSKI

1 92 2

l . P4R, P4R ; 2 . eJAR, PJD ; 3P4D, eJAR ; 4 . eJA

Respecto de la cont i n uac ión 4. P X P consú l tese e l N .º 4 1 .

4 . . . . , e l e2 D ; 5 . A4AD, A2 R

D i agrama n ú m . 32

Las negras i nducen a l con t r i nca nte a que sac r i f i que e l a l f i 1 de escaquesb l a ncos .

6 . A X P + , R X A ; 7 . ese +

Page 48: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Podr ía pa rece r que e l c i tado sacr i ­f i c io es muy p rometedor, pues a l a ret i rada d e l rey s i gue 8 . C 6 R y 9 . C X PA .

7 . . . . , R l e ! ; 8 . e6R, 0 1 R ; 9 . e x PA, D3e ; 1 0 . e x T

E l bando b l a nco h a ganado u n a ca-1 i dad ; pero el negro contraataca .

1 0 . . . . , D x Pe ; 1 1 . T l A, P X P !

Hecho para que e l caba l lo negro se s i t úe en la cas i l l a 4 R ; de suceder 1 2 . D X P, C4 R ; 1 3 . P4A, C3A5C, l a s ne­gras ataca rá n fuerte .

1 2 . D2R

Este háb i l mov i m i ento p i de u n a respuesta p reci sa ; s i se h ace 1 2 . . . . , C4 R, se rep l i cará contundentemente con 1 3 . P4A . Por otra pa rte, hay pe-1 i g ro de que suceda 1 3 . 04A + .

1 2 . . . . , P X e !

Las negras i nducen a l contr i nca nte a que penetre en la pos i c ión de e l l a s , con obj eto de l l eva r a térm i no e l ata­que .

1 3 . D4A + , P4D ; 1 4 . D X A + , R2A ; 1 5 . D x Pe

La con t i n uac ión 1 5 . D X T, D X P R + ; 1 6 . R l D, D6A + ; 1 7 . R l R , P X P ; 1 8 . A X P, ASC + ; 1 9 . P3A, A X P + ; 2 0 . A X A, D X A + ; 2 1 . R2R , 07A + ; 2 2 . R l R , C5 R ; 2 3 . T l D, C 6 A o 2 2 . R3A, DS R + ; 23 . R3C, 05C, mate , fac i l i ta e l a taque de l a s neg ra s .

45

1 5 . . . . , D X PR + ; 1 6 . A3R, n eo ; 1 7 . D X PT, P X P ; 1 8 . R2D

i El mov i m ien to de la desespe ra­c ión ! A 1 8 . Tl CD h u b i ese suced ido 1 8 . . . . , D X P .

1 8 . . . . , ose +

Las negras dec iden d a r mate y no ga n a r mater i a l .

1 9 . P3A, es R + ; 2 0 . R2 R , e x P + ;

2 1 . R3A, DS R + ; 2 2 . R3e, e7R + ; 2 3 . R3T, D6A, mate .

Hemos com p robado que l a cont i ­n u ac ión 6 . A X P + es e r rónea .

En e l s i g u i en te e j emp lo se efectúa p r i mero e l ca mb io de peones en la ca s i l l a 4R de las negras y se sacr i f i ca segu idamente e l a l f i l ; es dec i r, suce­de 6. P X P, P X P ; 7. A x P + .

N .º 38

1 . P4R, P4R ; 2 . e3AR, P3D ; 3 . P4D, e3AR ; 4 . e3A, e l e2D ; 5 . A4AD, A2 R ; 6 . P X P, P X P ; 7. A X P + , R X A ; 8 . ese + , R3e

¿ Por qué no se h a ret i rado e l rey a la cas i l l a 1 C , como acon tece en l a p a rt i da Rab i nov i ch , A .- l l i n -Shenevsk i ? Porque, después de 8 . . . . , R l C ; 9 . C6R , D l R ; 1 0 . C X PA, 03C ; 1 1 . C X T, D X PC ; 1 2 . T l A, l a s negras ya no t i enen 1 a pos i b i 1 i dad de h ace r P X P seg u i do de C4 R . En esta c i rcunsta nc i a se a s ienta l a i dea de efectua r p r i me­ro e l ca mb io de peones en l a c i tada

Page 49: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

46

cas i l l a y entrega r l uego el a l f i l . Lo que produce u n a pos i c ión con i g u a l ­dad de oportu n i dades a l cabo d e 1 2 . . . . , C4A ( a 1 2 . . . . , C X P ? s igue 1 3 . D5D + ) ; 1 3 . D2 R , A6T ; 1 4 . A 3 R , D X T + ( en caso d i ve rso, sucederá 1 5. 0-0-0 ) ; 1 5 . D X D, A X D ; 1 6 . R X A, R2A ; 1 7 . C7A, C3A X P !

9 . P4TR

De haber suced i do 9 . C6 R , D l C ; 1 O . C X PA, T l C, l a s b l a ncas h a br í an dado u n a p ieza por dos peones y sus posi b i l i da des de ataque se r í an p rob l e­mát i cas . E n cambio , a hora a menazan con p roseg u i r 1 O . P5T + ; por e l lo, l a respuesta d e l cont r i nca n te e s forzosa .

9 . . . . , P4TR

A l l á por l a te rce ra década , N . R i u­m i n , versado y d i estro en operac iones ofens i vas , a n a l i zó dete n i damente esta pos i c ión y ded u j o que l a s b l a ncas no pueden l leva r a térm i no su a taque . Véase : a 1 O , P4A, P X P ( s i no, suce­derá 1 1 . P5A + ) ; 1 1 . C2 R , A3D ; 1 2 . A X P, l a s neg ras rep l i c a rán con 1 2 . . . . , C4 R , para con j u ra r e l pe l i g ro y

m antener l a venta j a mater i a l . Transcu r r i dos u nos a ños, Keres pu­

b l i ca su « Teoría de las a pertu ras » , donde en e l tomo 1 1 propone un nue­vo p roced i m i en to de ataque :

1 0 . P4A, P X P ; 1 1 . C2R, AJO ; 1 2 . PSR

( Véase Diagrama N º 33)

Las b l a ncas acaba n de ab r i r l a d i a­gon a l 3D-7TR , con ob j eto de p rose­gu i r 1 2 . . . . , A X P ; 1 3 . D3D + , 1 4 .

D i agrama n ú m . 33

C7A, mate, o 1 2 . . . . , C X P ; 1 3 . C X P + , R3T ; 1 4 . C7A + y 1 5 . C6 R + y captu r a r l a dama contra r i a .

Pero tra nscu r r i dos u nos a ños más se comprobó que l a s b l a ncas pagan demas i ado ca ra l a captu ra en cues­t i ón .

1 2 . . . . , C X P ; 1 3 . C X P + , R3T ; 1 4 . C7A + , C X C ; 1 5 . C6R + , R2T ; 1 6 . C X D, T X C .

Las neg ras h a n dado l a dama por t res p i ezas i m portantes y a menazan con h acer 1 7 . . . . , A6C + . Las b l a ncas perderán la dama, s i en rocan . Es fá­c i l ve r q ue otras cont i nuac iones ofre­cen a l a s p r i meras oca s i ón pa ra a ta­ca r dec i s i va mente.

Por ú l t i mo, veamos la va r i a n te en que la man iobra A X P + , C6R y

C X PA p romueve u n a l ucha comp le j a e i nc i s i va : l . P4 R, P4 R ; 2 . C3AR, P3D ; 3 . P4D, C3AR ; 4 . C3A, C l C2D ; 5 . A4AD, A2 R ; 6 . P X P, P X P ; 7 . C 5 C R , 0-0 ; 8 . A X P + , T X A ; 9 . C 6 R , D l R ; 1 0 . C X PA, D l D ; 1 1 . C X T, P4CD ; 1 2 . C5D, A3D.

Page 50: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

47

N .º 39 D i agrama n ú m . 34

TAYLOR KOLTANOWSKI

1 930

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, P3D ; 3 . P4D, C3AR ; 4. C3A, C 1 C2D ; 5. A4AD, A2 R ; 6. 0-0, 0-0 ; 7. D2 R, P X P

Aqu í se acostumbra p roseg u i r 7 . . . . , P3A ( véase e l N .º 40 ) . E l mov i m iento de l a s negras t iene por obj eto cont i ­nuar T l R y Al A y e j ercer pres ión en la l ínea R .

8 . C X P, T l R ?

Esta cont i n u ac ión sa t i sface a l p l a n d e l a s negras i n i c i ado con e l camb io de peones en e l centro. Pero e l mo­v i m i ento de esa torre ha debi l i tado e l pun to 2AR, l o cu a l traerá consecuen­c i a s i m p rev i s i b le s .

E n e l caso que nos ocupa es re l a t i ­vamente me jor con t i n u a r 8 . . . . , e4 R y, s i sucede 9 . A3e, 9 . . . . , e3A, a u n cuando l a s b l a ncas p ros i gan l O . T l O y me joren su pos i c ión .

( Véase Diagrama N º 34)

9 . A X P + ! , R X A ; 1 0 . C6R !

Esta operac ión táct i ca ca racte r iza no só lo la defensa de Ph i l i dor , s i no también otros s i stemas defens i vos ( e l pract icado en e l N .° 1 70 , para c i ta r un e jemp lo ) . Obsé rvese q u e a l O . D4A + , P4D ; 1 1 . e x P s igue 1 1 . . . . ,

e4R ! ; 1 2 . D3e, e x e, y l a s negras g a n a n .

1 0 . . . . , R X C ; 1 1 . D4A + , P4D ; 1 2 . P X P + , R2A

A 1 2 . . . . , R3D sucede 1 3 . ese + , R4 R ; 1 4 . T l R + , R4A ; 1 5 . 030 + y se da mate . La cont i n u ac ión 1 2 . . . . , e X P tampoco me j ora l as cosas , por cua nto s i gue 1 3 . e X e y no se puede con j u ra r deb idamente e l pe l i g ro de 1 4 . e7A + + . Por e j em p l o : 1 3 R2A ; 1 4 . e4A + , o 1 3 . . . . , R3D ; 1 4 . e x P y 1 5 . n o + o 1 3 . . . . , e4 R ; 1 4 . e x P + + , R2D ( 1 4 . . . . , R3A ; 1 5 . D4A + ) ; 1 5 . T l D + , A3D ; 1 6 . T X A + , R X T ; 1 7 . e x r + , o x e ; 1 8 . A4A . Las b l a ncas ganan en todos estos casos .

1 3 . P6D + , C4D

Esta respuesta es forzosa , pues a cua l qu i er mov i m i en to de l rey suce­derá 1 4 . P X P .

Page 51: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

48

1 4 . P X A, T X P

La con t i n uac ión 1 4 . . . . , O X P ; 1 5 . C X C, 03 R ; 1 6 . 04A + y 1 7 . C X P no a l tera e l resu l tado .

1 5 . c x c .

Las b l a nca s g a n a ron l a pa rt i d a .

N .º 40

SVIRBULIS RANDV I I R

1 950

1 . P 4 R , P4R ; 2 . C 3 A R , P3D ; 3 . P4D, C3AR ; 4 . C 3 A , C 1 C2D ; 5 . A4AD, A2 R ; 6. 0-0, 0-0 ; 7. D2 R , P3A ; 8 . P4TD, P X P ; 9 . C X P, C X P

Aqu í se puede d a r p r i nc i p i o a l a l l a mada operac ión de descarga l O . C X C, P40 . E n e l l a s e cons i deró s i em­p re que l o me jo r para l a s b l a ncas e ra p rosegu i r 1 1 . A2T y rep l i ca r a 1 1 . . . . , P X C con 1 2 . T l O, A3A ; 1 3 . C5A . Pero en e l X X X V I ." cam peona to de l a U n i ó n Sov i ét i c a , y e n u n a pa rt i d a con Lu t i kov, el maes tro Zesh kovs k i h a l l ó en esta a n t i g u a va r i a n te l a enérg i ca con t i n u ac ión 1 1 . C5AR ! , P X A ; 1 2 . A6T ! , t ra s l o cua l l a pos i c i ón de Lu t i ­kov empeoró sens i b l emente . E n e l ca so de p roseg u i r 1 2 . . . . , P X A, suce­derá 1 3 . 04C + , A4C ; 1 4 . C X P + . Lut i kov p ros i g u i ó 1 2 . . . . , C3A, y , des­pués de 1 3 . C4 R3C, A X C ; 1 4 . C X A, P X A ; 1 5 . C X A + , R 2 C ; 1 6 . 05 R ! , Zesh kovs k i venc i ó a l térm i no d e ocho mov i m i en tos .

1 0 . o x c

Este i n ten to de i mpugn a r l a en t re­ga tem pora l de una p i eza causa i nes­peradamente pérd idas mate r i a l es .

1 0 . . . . , P4D ; 1 1 . C X P ?

S i h u b i esen sospechado l a s b l a ncas lo que l es agua rdaba , h u b ieran p rose­g u i do 1 1 . A X P, C3A ; 1 2 . A X P + , T X A ; 1 3 . 030, a unque l as negras se compensasen con creces la fa l ta de u n peón con l a i n i c i a t iva l uego d e 1 3 . . . . , ese .

1 1 . . . . , P X C ; 1 2 . D X P

A 1 2 . A X P suced ía 1 2 . . . . , C3A . E l bando b l a nco l l evaba u n peón d e ven­ta j a y no sospechó que cor r ía pe l i g ro . Pe ro . . .

1 2 . . . . , C3C !

Y h u bo de ren d i rse porque, t ras l a respuesta forzosa 1 3 . O X O , T X O, perder ía una p i eza menor .

N .º 4 1

BERNSTE I N TARTAKOWER

1 93 7

l. P4 R , P4R ; 2 . C 3 A R , P3D ; 3 . P4D, C3AR ; 4. P X P, C X P ; 5. A4AD

E l mov i m i ento 5. C l C20 ! , de So­ko l s ky, t i ene mucha más ef icac i a .

Page 52: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

S . . . . , A3R

Aqu í se con s i dera oportuno con t i ­nua r S . . . . , P3AD o S . . . . , C4A pa ra defenderse de 6. DSD y de 6. A X P + , R X A ; 7 . oso + y 8 . D X C .

6 . A X A, P X A ; 7 . D2 R

Ap rovecha ndo e l camb io de a l f i l e s , l a s b l a ncas p retenden d a r j aque des­de la cas i l l a s e y g a n a r así un peón . Pe ro esto supone perder t i empo y, por ende, ret rasa r la evo l uc ión de sus p i e­zas . Lo p rocedente es con t i n u a r 7 . C l C2D .

7 . . . . , P4D ; 8 . ose + ? , C3AD ; 9 . C4D

Bernste i n no se a t reve a tom a r en seg u i da e l peón 2C ; por eso, i n mov i ­l i za p r i mero e l caba l l o adversa r i o . Después de 9 . D X PC, CSC , puede s u ­cede r no só l o 1 0 . . . . , C X P + , s i no t amb ién 1 0 . . . . , T l CD . S i endo a s í , hay que p rosegu i r 1 0 . DSC + , P3AD ; 1 1 . D2 R , a u n cua ndo l a s negras respon­dan con 1 1 . . . . , A4A y se h a l l en en cond i c i ones de ataca r . Para l a s b l a n ­c a s h u b i ese s i do mucho m e j o r que l o que suced ió en l a par t i da .

9 . . . . , 020 ; 1 0 . D X PC ?

Esto va l e ta n to como perder l a pa r­t i d a .

1 0 . . . . , ASC + ; 1 1 . P3AD

(Véase Diagrama Nº 35)

1 1 . . . . , C X C ! ; 1 2 . D X T + , R2A ; 1 3 . D X T

49

D i ag rama n ú m . 3S

La con t i n u ac ión 1 3 . D7C , C4AD ; 1 4 . D X PT, D4C no h u b i ese ca m b i a do l a s i tuac ión .

1 3 . . . . , D4C !

Y l a s b l a ncas aba ndon a ron a nte l a i mpos i b i l i dad d e ev i t a r e l ma te en su p rop i a c a s i l l a 2 R .

Esta pa r t i da e s u n remedo m a l o de la i n morta l comb i nac ión de Ande rs­sen . Sorprende que un a j ed rec i sta como Berns te i n se en t regase i mpru ­dentemente a ganar ma ter i a l . Mas pe­ca r í amos de i n j u stos, s i o m i t i ésemos señ a l a r q ue este encuentro fue a m i s­toso y no de compet i c i ón , l o cu a l j u s­t i f i ca e l j uego por é l rea l i zado .

N .º 42

l . P4 R , P4R ; 2 . C3AR, P3D ; 3 . P4D,

P X P ; 4. C X P , A2 R ; S. A4AD, C2D ?

Ahora sucederá l a comb i nac ión rea­l i zada en la pa r t ida Tay lor -Ko l tanows-

Page 53: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

50

k i ( Nº 39 ) ; por eso, h ay que p rose­gu i r 5 . . . . , C3A R .

6 . A X P + , R X A ; 7 . e6R ! , D l R

A 7 . . . . , R X C s i gue 8 . DSD + , R3A ; 9 . DSA, mate .

8 . e x PA, D l A

O b ien 8 . . . . , D l D ; 9 . DSD + , y l a s negras p i e rden l a d a m a .

9 . DSD + , R3e ; l O . e6R, D2A ; 1 1 .e4A +

Este mov 1 m 1 en to t amb ién s i gue a 1 0 . . . . , D3A .

1 1 . . . . , R3A ; 1 2 . OSA, mate .

N .º 4 3

RüDZ I N S K ! ALEK H I N E

1 9 1 3

l . P4R, P4R ; 2 . e3AR, P3D ; 3 . A4AD, e3AD ; 4 . P3A, ASe

Con este mov i m i en to se desa r ro l l a e l j uego y a l t i empo s e d i spone u n a t rampa ; esto es : l a s negras i n ducen al con t r i nca nte a que a taque s i m u l tá­neamente con t ra l os escaques 2AR y

2CD .

5 . Ole

Es me jo r p rosegu i r 5 . P3T R , A4T ; 6 . P3D .

s . . . . , 020 ; 6 . ese

S i sucede 6 . D X P, T l C ; 7 . D6T, T3C ; 8. D4T, P4A, las negras tendrán u n peón de menos , pero h a brán desa­r rol l ado pe rfecta mente su pos i c ión .

Es muy a rr i esgado e l i n tento de sa­ca r ven ta j a mater i a l por medio de 6. A X P + , D X A ; 7 . D X P, pues las ne­gras darán u n a ca l i dad por e l a taque : 7 . . . . , R2 D ! ; 8 . D X T, A X C ; 9 . P X A, D X PA ; 1 0 . T l C, D X PR + ; 1 1 , R l D , D6A + .

Acerca de esta pos i c i ón , A l e k h i ne d i ce :

« Las negras t i enen a l menos l a po­s i b i l i dad de d a r con t i n u a mente j aque , por cuan to a 1 2 . R2A s igue 1 2 . . . . , e s o + . »

Y l os au tores de l c i rcu ns tanc i ado l i b ro « La a pertu ra modern a » deducen que la par t ida debe te rm i n a r en em­pate por j aque con t i n uo , s i se pros i ­gue 1 2 . R l R , PS R ; 1 3 . C3T, C4 R ; 1 4 . D X PT, C6D + ; 1 5 . R l A . Pero, en 1 956 , Oresh i n , a f i c ionado a l a j ed rez y veci no de Saransk , adv i r t ió que l a s negras pueden a n u nc i a r mate a l cabo de 1 5 . . . . , D8D + ; 1 6 . R2C , CSA + ; 1 7 . R l T, D6A + o 1 7 . R3C , D6A + ; 1 8 . R4T, A2 R + .

6 . . . . , e3T ; 7 . A X P +

Después de 7 . D X P, T l CD ; 8 . D6T, T3C ; 9. D4T, A2 R y, l uego, 0-0, l a s negras l l eva r ían l a desven ta j a de u n peón , s i b i en ade l a n ta r ían a l a s b l an ­cas en e l desa rro l lo de l a pos i c i ón .

7 . . . . , e x A ; 8 . e x e, o x e ; 9 . D X P, R2D !

Page 54: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Tan to esta operac ión táct i ca de l a s b l a ncas como l a en t rega de u n a ca l i ­dad por pa rte de l a s negras , se h a n a n a l i zado en e l comenta r io sobre e l sexto mov i m i en to d e l a s p r i meras . Las segundas han em pezado la con t raofen­s iva .

1 0 . D X T, OSAD ! ; 1 1 . PJA

D i agrama n ú m . 36

1 1 . . . . , A X P ! ; 1 2 . P X A, CSD! ; 1 3 . PJD

El bando b l a nco se h a desconcerta­do y perderá s i n l ucha l a pa rt i d a . Se­g ú n A l e k h i ne , la cont i n uac ión 1 3 . P x e, D X A + ; 1 4 . R 2 R , D X T fac i l i ­ta i gua l mente l a v i cto r i a de l a s ne-

51

gras ; no obst an te ser me jor 4ue l a de la p a rt i d a . Por e j emp lo : l S. PSD,D X PT + ; 1 6 . R3D , D8e ! ; 1 7 . D6A + , R l D, y as í suces i va mente .

1 3 . . . . , D X PD ; 1 4 . P X C, A2R ! ; l S . D X T, AST, mate .

N .º 44

l. P4R, P4R ; 2 . CJAR, CJAD ; 3 .A4AD, PJD ; 4 . CJA, ASC ; S . PJTR, A4T?

Es to suced i ó en u n a pa r t i da de l a compet i c i ón en t re Len i ngrado y Mos­cú ( l 9S8 ) . Se p ros i g u i ó .

6 . C X P, C X C

A 6 . . . . , A X D ? s igue 7 . A X P + y

8 . eso, mate .

7 . D X A, CJAR

De suceder 7 . . . . , C X A, l a s b l a ncas p rosegu i : · án 8 . ose + y se resa rc i rá n de l a pérd ida mater i a l .

8 . D2R .

Y l a s negras t uv ie ron q u e con t i n u a r l a l ucha , con u n peón de menos .

APERTlJRA I NGLESA, O DE Pü"IZIA"II

N .º 4S

l . P4R, P4R ; 2 . CJAR, CJAD ; 3 . PlA, P4D ; 4 . ASC

Ta mb ién es p rosegu i b l e 4 . D4T ; en este caso, l as negras pueden e l eg i r en t re 4 . . . . , C3A ; S . C X P, A3D con j uego de g a m b i to , 4 . . . . , P3A y 4 . . . . , A2D .

Page 55: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

52

4 . . . . , P X P ; 5 . C X P, 040 ! ; 6 . 04T, C 1 C2 R ; 7 . P4AR, A20 ; 8 . C X A

No se puede p rosegu i r 8 . A4A, de­b i do a 8 . . . . , C X C .

8 . . . . , R X C ; 9 . 0-0 ?

Ahora s í que se puede hace r 9 . A4A y rep l i ca r a 9 . . . . , D4A R con 1 0 . 0-0 .

9 . . . . , C4A !

Las negras van a l a nza rse sobre l a pos i c ión d e l rey con t ra r io ; por t an to, u rge toma r med i das para ev i t a r l a cont i ngenc i a 1 0 . . . . , A4A + ; 1 1 . R l T , C6C + ; 1 2 . P X C, D4T, mate .

1 O . P4CO, P4TO !

Hay pe l i g ro de que suceda 1 1 . . . . , P X P y se responda a 1 2 . D X T con 1 2 . . . . , A4A + , y as í suces ivamente .

1 1 . R l T

L a con t i n u ac ión 1 1 . P4D, P X P a . p . ; 1 2 . T l D n o e s suf i c i en te pa ra

a l e j a r el pe l i g ro, pues sucede 1 2 . . . . , P X P .

D i agrama n ú m . 37

Se d i r ía que l a s b l a ncas han puesto a su rey en l ugar segu ro ; cua nto máo que e l a l f i 1 negro ya no puede da r l ej aque desde l a ca s i l l a 4AD de su cam­po. ¡ No obsta nte l o cu a l la comb i na­c ión es rea l i zab l e !

1 1 . . . . , P X P ! ; 1 2 . O X T, A4A ! ; 1 3 . O X T, C6C + ; 1 4 . P X C, 04T y j aque mate .

APERTU RA D E LOS TRES CABALLOS

N .º 46

1 . P4R, P4R ; 2 . ClAR, CJAO ; 3 . ClA, PlCR

Este mov i m i en to se debe a Ste i n i tz .

4 . P40, P X P ; 5 . C5D ! , A2C ; 6 . A5CR

Cont i nuac ión que enc ierra con tun­denc i a y a rt i f i c i o .

6 . . . . , C 1 C2R ?

Page 56: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Esto causa rá l a derrota . S i sucede 6 . . . . , P3A ; 7. A4A R, P3D ; 8. e x PD, l as b l a ncas p repondera rán hasta c i e r­to pun to en l a pos i c ión . Por tan to, l a s negras deben p rosegu i r 6 . . . . , e3A2 R .

7 . C X PO ! , A X C ; 8 . O X A ! , C X O ; 9 . C6A + , R l A ; 1 0 . A6T, mate .

Esta comb i nac ión es muy conoc ida y, s i n emba rgo, se cree que es a nón i ­ma . Pero l a verdad es que l a rea l izó el maestro moscov i ta B l u menfe l d en una p a rt i da j ugada en el a ño 1 90 3 .

N .º 4 7

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AO ; 3 . C3A, A4A ; 4 . C X P

Va l i éndose de esta h ab i t u a l comb i ­n a c i ó n d e ca mb io, l a s b l a ncas con s i ­guen e j e rce r i nf l u j o dom i n a n te en e l centro.

4 . . . . , c x c

No conv iene p roseg u i r 4 . A X P + ; 5 . R X A, e x e ; 6 . P4D, pues e l vehemente a taque 6 . . . . , D3A + ;7. R l e , ese se rechaza con 8 . D2D .

5 . P40, 02 R ?

Lo procedente e s 5 . . . . , A3D. Res­pecto de 5 . . . . , A X P consú l tese e l N ." 48 .

6 . eso, 030 ; 7 . P X A, O X P ; 8 . A4AR, P30 ?

53

Di agrama n ú m . 38

La respuesta de l a s neg ras pa rece l óg i ca ; pero es « au tomát i ca » y oca­s iona i nmed i a tamente la pérd i d a de la p a rt i d a . Aqu í es necesa r io p rose­gu i r 8 . . . . , P3A R .

9 . P4CO, 03A ; l O . ASCO !

De ese modo, l a s negras p i e rden l a dama .

N .º 48

RÉTI D t: N KELBLCM

1 9 1 4

l . P4R , P4R ; 2 . ClAR, C3AO ; 3 . C3A, A4A ; 4 . C X P, c x c ; 5 . P40, A X P , 6. O X A, 03A ?

Este movi m i en to es i noportuno, no obsta nte ser una trampa ev i dente ( 7 .. . . , e6A + ) , por cuan to l a s neg ras deb i l i ta n e l f l a nco de su dama y dan

Page 57: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

54

mot ivo pa ra que l a s b l a ncas a taquen i nmed i a tamente contra e l escaque 2A de l m i smo.

7 . CSC ! , R 1 0

Lo me jo r era p rosegu i r 7 . . . . , P3A, por s i a l as b l a ncas se les ocu rr í a d a r j aque , l o cua l h u b i ese redu ndado en

per 1 u 1 c 1 0 de e l l a s . Veámos l o : 8 . C7A + ?, R l D ; 9 . C X T, C6A + . Pero segu ro que h u b i esen cont i n uado ace r­tadamente 8. C6D + , R2 R ; 9. CSA + .

8 . OSA !

Y l a s negras se r i n d i e ron .

APERTURA DE LOS CUATRO CABALLOS

N . º 49

l . P4R, P4 R ; 2. C3AR, C3AO ; 3 . C3A, C3A ; 4 . ASC, ASC ; 5 . 0-0, 0-0 ; 6 . P30, P30

¿ Hasta qué pun to pueden 1 as ne­gras j uga r s i métr i camente ?

Dos i n te resa n tes pa rt i da s respon­den a esta p regunta .

La « V i echerna i a Moskva - U nos l ectores ( 1 936 ) en que se p ros i gu i ó :

7 . ASC, ASC ? ; 8 . eso, CSO ; 9 . C X A, C X A ; 1 0 . eso, eso ; 1 1 . 020 !

Di agrama n ú m . 39

Ap rovecha ndo l a c i rcu nstanc i a de toca r l es mover, l a s b l a ncas h a n pasa­do a la ofens iva y a menazan con p ro­segu i r 1 2 . A X C, P X A ; 1 3 . D6T.

¿ Cómo han de defenderse las ne­gras ? La con t i n u ac ión s i métr i ca 1 1 . . . . , D2D ; 1 2 . A X C, A X C p roduce mate l uego de 1 3 . C7R + , R l T ; 1 4 . A X P + . Por e l lo, cont i n u a ron :

1 1 . . . . , A X C

Esta con t i n u ac ión h izo que abando­nasen l a par t ida a l térm i no de unos mov i m ien tos .

1 2 . A X C, P X A ; 1 3 . 061, C7R + ;

1 4 . R l l , A X P + ; 1 5 . R X A, CSA + ;

1 6 . C X C, P X C ; 1 7 . R l l, R l l

S e amenaza con hace r 1 8 . T l C R y

d a r mate .

1 8 . T l C R , T l C R ; 1 9 . T X T + , O X T ; 2 0 . T l C R .

Y l a abandon a ron . Pod ían haberse defend i do m e j o r .

Véase : 1 1 . . . . , P3A ; 1 2 . C X C + , P X C ; 1 3 . A4T, A X C ; 1 4 . D6T, C7R + ( a nte el pe l i g ro de que suce-

Page 58: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

da 1 5 . A X P ) ; 1 5 . R l T , A X P + ; 1 6 . R X A , C5A + ; 1 7 . R 1 T , C 3 C . E n esta va r i a nte con s iguen a l e j a r cua l q u i e r pe l i g ro i n m i nente , m i entras l a s b l a n­cas l ogran só lo c i e rta p repondera nc i a en l a pos i c i ón a l cabo de 1 8 . P4A R ! , C X A ; 1 9 . T l C + , C3C ; 2 0 . P5A .

Pero ¿ y s i p ros iguen 1 1 . C X C + ; 1 2 . P X C, A X P y de j a n que l as b l a ncas rea l i cen su amenaza p r i n ­c i pa l ? Veámos l o : 1 3 . A X C , P X A ; 1 4 . D6T .

D i agrama n ú m . 40

S ucederá 1 4 . R l T ! , y puede que ca i gan en la t rampa : a 1 5 . C X P3A s i gue 1 5 . . . . , T l C + y se da m ate, y a 1 5 . P4T R p rocede 1 5 . . . . , T l C + ; 1 6 . R2T , T7C + ; 1 7 . R3T , D2D , mate . La ú n i ca fo rma de no cae r en e l l a es p rosegu i r 1 5 . T l A l AD, T l C + ; 1 6 . R l A, T3C y acepta r l a desven ta j a d e u n peón .

E n genera l , uno ha de ser p recav i ­do e n aque l l a s pos i c iones que pa recen se r l e favorab le s ; por e l lo , l a s b l a ncas deben hace r 1 3 . P3TR en vez de 1 3 . A X C , con obj eto de que su rey tenga más movi l i da d .

55

D i agrama n ú m . 4 1

A 1 3 . . . . , P3A ( en caso d i verso, su ­cederá 1 4 . A x e, P X A ; 1 5 . D6T ) p rocede 1 4 . C X C + , P X C ; 1 5 . A4T, R 1 T ; 1 6 . R2T . Pues el rey b l a nco está defe n d i do , l a s negras deben con j u ra r l a amenaza 1 7 . D6T ; s i h acen 1 6 . . . . , T l C R , l a s b l a ncas p rosegu i rá n 1 7 , T l C R y l l eva rán u n a venta j a cons i de­r a b l e . Por e j em p l o : 1 7 . . . . , T3C ; 1 8 . D 3 R , A4T ; 1 9 . P4A R , D l A R ; 2 0 . P5A, D3T ; 2 1 . T X T ! !

Todas estas va r i a n tes se a n a l iza ron a p r i nc i p i os de s i g l o . Los l ectores de l c i ta do pe r iód i co caye ron en l a t ram­pa ; su e r ror cons i s t i ó en h ace r 7 . . . . , A5C ; aqu í ten ía n que h a ber i n te rrum­p i do e l j uego s i métr i co y con t i n u a r 7 . . . . , A X C ; 8 . P X A, D2 R o 7 . . . . , C 2 R .

Por ú l t i mo, advert i mos q u e e n l a pos i c i ón de l d i ag rama p recedente l a s negras no deben prosegu i r 1 3 . . . . , P3A, s i no 1 3 . . . . , C X P y responder a 1 4 . P X C con 1 4 . . . . , P3A R , da ndo as í una p i eza menor por t res peones . Esta pos i b i l i dad fue descu b i e rta h ace u nos a ños por el esco l a r moscovi ta Sacha

Page 59: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

56

S h i ma novsk i ; pos i b i l i d ad que hab í a escapado a l a a tenc ión de los teó r i ­cos, por más ex t r año que pa rezca .

Y l a T ra x l e r-Czam a n e k ( 1 9 1 5 ) . E nésta , l a s negras q u i s i e ron demost ra r q ue es pos i b l e segu i r i n def i n i damen­te las j ugadas de l con t r i nca n te .

l . P 4 R , P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . C 3 A , C3A ; 4 . A S C , ASC ; 5 . 0-0, 0-0 ; 6 . P3D, P3D ; 7 . A X C

E l bando negro con t i n uó s i g u i endo los mov i m i en tos del con t r i nca nte, y l a l ucha d i scu r r i ó d e modo cu r ioso e i n ­teresan te .

7 . . . . , A X C ; 8 . A X P, A X P ; 9 .A X T, A X T ; 1 0 . A S C , ASC ; 1 1 . D X A, D X A ; 1 2 . A X C, A X C ; 1 3 . A X PR , A X PR ; 1 4 . A X PC , A X PC ; 1 5 . A X T .

¡ Ya no es pos i b l e segu i r los mov i ­m i en tos de l a s b l a ncas , que a 1 5 . . . . , A X T sucede 1 6 . D7C, ma te ! Esta ci r­cuns tanc i a d i o pun to a l a pa rt i d a .

N .º 50

TE Kül .STE MEES

1 9 1 4

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, CJAD ; 3 . C JA, CJA ; 4 . ASC, ASC ; 5 . 0-0, 0-0 ;

6 . PJD, PJD ; 7 . ASC, PJT R ?

Eso deb i l i ta e l f l a nco de l rey . Como s e ha d i cho, l o co r recto es p rosegu i r

7 . . . . , A X C ; 8 . P X A, D2 R o 7 . . . . ,C2 R .

8 . A X CJAR ! , P X A

Es forzoso, pues 8 . . . . , D X A causa l a pérd ida de una p i eza l i gera l uego de 9. eso, 1 0 . A X C y 1 1 . C X A .

9 . eso, A4AD ; 1 0 . C4T, CSD ; 1 1 . A4A, P4A ?

Aqu í conven ía p roseg u i r 1 1 . . . . , P3A .

1 2 . DST, PJAD

D i agrama n ú m . 42

1 3 . C7R + !

La en t rega de ese caba l lo t i ene por ob j eto desemba raza r la d i agona l 2TD-8CR , para l a acc ión de l a l f i l , y a p ro­vecha r la a t adura , o « c l avada » , de l peón neg ro 2 A R .

l 3 . . . . , D X C ; 1 4 . D6C + , R 1 T ; l 5 .D X P + , R l C ; 1 6 . C6C !

Page 60: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Como hay pel i g ro de que l a dama b l a nca dé mate en e l subs igu i ente mo­v i m i en to, l a respuesta de l as negras es forzosa .

1 6 . . . . , D3A ; 1 7 . o x r + , R2T ; 18 .

A X P, A3 R ; 1 9 . Ase + ! , R x e ; 20 . A7T + .

Las negras aba ndon a ron a l no po­der ev i t a r l a pérd ida de l a dama ; véase : 20 . . . . , R4C ; 2 1 . P4T + .

N .º 5 1

l . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . e3A, e3A ; 4 . Ase, eso

Este mov i m ien to se debe a Rub i ns­te i n ; t iene basta nte escol los, y ofrece a l a s b l a ncas l a pos ib i l i dad de toma r e l peón negro 4 R .

5 . e X P , 0 2 R ; 6 . P4A

Esto p roduce comp l i cac iones que a l a postre redundan en benef i c io de l a s negra s . Por eso, lo me jor es re­t i ra r e l caba l lo a la cas i l l a 3A y acep­

tar la i g u a l ac ión de l j uego . Véase :

6 . C3A, C X A ; 7 . C X C, D X P + ; 8 .

D2 R , D X D + ; 9 . R X D, C4D ! ; 1 0 .

T l R , P3A R . Además, d i cha ret i rada es

u n a pequeña t rampa en que cae rán

l a s negras , s i p ros i guen 6 .

C X PR ? ; 7 . 0-0 ! , C X C3AD ; 8 . PD X C

en vez de 6 . . . . , C X A . Tras l o cua l l a s

b l a ncas l l eva rán u n a venta j a cons i de­

rab le en e l desa rrol lo de l a pos i c ión ,

por cuan to a 8 . . . . , C X A sucede 9 .

T l R .

57

6 . . . . , e x A ; 7. e x e, P3D ; 8 .

e3AR, D X P + ; 9 . R2A ?

Aqu í p rocede 9 . D2R, a u n cuando se p roduzca e l cambio de damas y, por ende, l a s negras tengan mayores posi bi l i dades, debido a su pa re j a de a l f i l e s .

9 . . . . , ese + ; 1 0 . R3e

A 1 0 . R l C se puede rep l i ca r con 1 0 . . . . , D3A.

1 0 . . . . , D3e ; 1 1 . e4T, D4T ; 1 2 . e x P +

Pa rece ser q ue a l a s b l a ncas l es conv iene más p roseg u i r 1 2 . P3TR , D X C ; 1 3 . P X C, P4C, a unque l a po­s ic ión de su rey ofrezca a l a s negras pos i b i l i dades de ataque .

1 2 . . . . , R l D

S i sucede 1 3 . C X T, P4C R ! , l a s ne­gras ataca rán fuerte . Véase : 1 4 . P X P, D X P ; 1 5 . C3A, D2C o 1 4 . C3A, P X P + ; 1 5 . R X P, P4D, y la s i tuac ión de l rey b l a nco será sumamente p re­ca r i a .

1 3 . P3TR, e3A ; 1 4 . e x r

( Véase Diagrama N º 43)

Las b l a ncas h a n tom a do l a tor re y p roponen e l ca mb io de damas ; s i se ret i ra la negra , el rey b l a nco esta rá fuera de pe! i g ro .

1 4 . . . . , D X C + ! ; 1 5 . R X D, eS R !

Ante e l pe l i g ro de m a te 1 6 , . . . ,

Page 61: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

58

D iagra m a n ú m . 43

A2 R + ; 1 7 . RST, P3C + ; 1 8 . R6T , A l A + , l a s b l a ncas no pueden hace r más que en t rega r l a dama : 1 6 . D4C, A2 R + ; 1 7 . DSC, A X D + ; 1 8 . P X A, P3T R ; 1 9 . P6C, P X P ; 2 0 . T l A ( en caso d i ve rso, sucederá 20 . . . . , A4A y 2 1 . . . . , P4C + ; 2 2 . RST, P3C, mate ) , P4C + ; 2 1 . RST, C6C + ; a s í y todo, l a s negras ga n a rá n .

T i ech mann y Wagner son los au to­res de este i n teresa nte a ná l i s i s ; en 1 920 , se pub l i có en A lema n i a . T rans­cu r r i dos n ueve a ños de s u pub l i ca­c ión , el maestro a l emán Re l l st ab cayó en esta comb i nac ión al enfrenta rse con su compat r iota Herrma n n .

N .º 5 2

l .P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . C3A, C3A ; 4 . ASC, CSD ; 5 . A4T, A4A ; 6 . C X P

Esta con t i n u ac ión entra ña r i esgo ; l a 6 . 0-0, 0-0 ; 7 . P3D es más seg u ra .

6 . . . . , 0-0 ; 7 . C3D, A3C ; 8 . C4A

Caso que suceda 8. 0-0, P4D ; 9 . C X P, C X C ; 1 0 . P X C, DST ! , e l ban­do negro emprenderá u n ataque de­moledor .

8 . . . . , P4D ! ; 9 . C4A X P ?

L o cor recto es 9 . P3D, pues l a s b l a n­cas se h a l l a n en una s i tuac ión que no les perm i te m a l gasta r e l t i empo en l a búsqueda d e ven ta j a s mate r i a l e s .

9 . . . . , c x c ; 1 0 . c x c, osT ! ; 1 1 . 0-0, ASC ; 1 2 . 0 1 R

D iagrama n ú m . 44

1 2 . . . . , C6A + ! ; 1 3 . P X C, A X P .

Y e l rey b l a nco tendrá que su­cumb i r .

Vo lva mos sobre l a pos i c ión que ha p roduc ido e l q u i n to mov i m i ento de l a s negras , y a na l i cemos l a con t i n u a­c ión 6 . 0-0, 0-0 ; 7 . C X P ? La toma de ese peón ofrece a l a s negras opor-

Page 62: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

tun i dad pa ra saca r una venta j a dec i ­s i va : 7 . . . . , P3D ; 8 . C4A ( 8 . C3D no mod i f ica los resu l tados, y 8 . C3A, ASCR h ace que se derru mbe e l f l a nco de l rey b l a nco, debi do a 9 . . . . , D l A ) , ASC R ; 9 . D l R , C6A + ! ; 1 0 . P X C, A X P . Tras l o cua l l a s b l a ncas no po­drán sa l va r la par t ida , pues a 1 1 . P4D s i gue 1 1 . . . . , D l A ; 1 2 . C3R , D6T y 1 3 . . . . , ese .

N .º 5 3

BELI TZ M AN N RUBI�STEIN

1 9 1 7

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . C3A, C3A ; 4 . A5C, C5D ; 5 . A4A, A4A

La con t i n uac ión 5 . . . . , P3D atempe­ra más el j uego ; pero l a s negras q u i ­s i e ron en trega r e l peón 4 R , como en e l e j emp lo N .º 5 2 .

6 . C X P, D2 R ; 7 . C3D

A 7 . C3A p rocede la ef i caz respues­ta 7 . . . . , P4D ! ; 8 . A X P, ASC R .

7 . . . . , P4D ! ; 8 . C X P, D X P + ; 9 . C3R, A3D

Lo me jor es cont i n u a r 9 . . . . , ASC R ; pero Rub i nste i n h i zo ese mov i m i en to con tando con que l a s b l a ncas efectua­r í an l óg i camente e l e n roque .

1 0 . 0-0 ?, P4CD ! ; l l . A3C, A2C

59

El ban do neg ro acu m u l a fuerzas pa ra bat i r la defensa de l rey adver­sa r io .

1 2 . C l R , DST ; 1 3 . P 3 C , D6T ; 1 4 . P3AD

D i agrama n ú m . 45

1 4 . . . . , P4T R !

Se abandona e l caba l lo amenazado porque u rge abr i r la l ínea T R .

1 5 . P X C ; PST ; 1 6 . D2 R

La con t i n u ac ión 1 6 . P3A, P X P ; 1 7 . D2 R , P X P + ; 1 8 . R l T, C4T ; 1 9 . CSA + , R l A no a l ca nzaba a me jora r e l estado de l a s b l ancas .

1 6 . . . . , D X PT + !

E l mate es i nev i ta b l e .

1 7 . R X D, P X P + + ; 1 8 . R l C, TST, mate .

Page 63: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

60

APERTURA ESCOCESA

N .º 54

BASTR I KOV FOM I N

1 954

1 . P4R , P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, A4A ; 5 . C3C,

A3C ; 6. P4TD

Con este mov i m i en to se 1 n 1 c 1 a u n or i g i n a l p l a n d e j uego, cuyo a u tor es e l maestro Bas t r i kov, vec i no de Sverd­l ovs k . E n la se r i e de v a r i a ntes de que consta , l a s b l a ncas i n corporan l a to­r ro de dama o l a de rey a l a taque en l a p r i mera fase de l a par t i da , y lo hacen con basta n te or i g i n a l i d a d .

6 . . . . , P3TD ; 7 . C3A, D3A

Esta j ugada en t ra ñ a a rt i f i c i o, s i b i en no pa rece oportun a . L'J j u sto es aqu í 7 . . . . , P3D.

8 . D2 R, C 1 C2 R ; 9. eso, e X C ; 1 0 . P X C + , C2R ; l l . PST, A2T ; 1 2 . P4T, P3D ?

Hay pe l i g ro de que suceda 1 3 . A5C, a l o que e l bando negro se d i spone a rep l ica r con 1 3 . . . . , D4 R . S i n emba r­go, ten ía que h a be r p roseg u i do 1 2 . . . . , P3T y, caso que e l b l a nco pers i s­t i ese en su amenaza e h i c i ese 1 3 . A5C ?, 1 3 . . . . , P X A ; 1 4 . P X P, D X PA + ! Pos i b l emente, e l seg u n do hub i ese con t i n u a cio su ofens i va por

med io de 1 3 . T4T, 1 3 . P4C o 1 3 . T3T R .

1 3 . T4T !

Esta man iobra es poco frecuente en l a apertu ra . La torre se t ras l ada a l pun to 4 R o a l 4A R ; de esta manera , l a s b l a ncas p repondera n sumamente en la pos i c ión .

1 3 . . . . , A2D

Esto causará pérd idas mater i a l es ; mas ¿ cómo deben proceder l a s ne­g ra s? A 1 3 . . . . , P3T sucede 1 4 . T4A R , D3C ; 1 5 . T4 R , D3A ; 1 6 . P 4 C y e l con­t unden te ava nce P5C, y a 1 3 . . . . , MAR s i gue 1 4 . P4C, A3C R ; 1 5 . P5T, 0-0-0 ; 1 6 . A2C, T l D l R ; l 7 . A 3 R y l a s b l a ncas g a n a n u n a l f i l . Pa rece que l o m e j o r e s cont i n u a r 1 3 . . . . , 0-0 ; de ese modo, da rán un caba l lo por la pos i b i -1 i d a d de ataca r, s i acon tece 1 4 . A5C, D X PC ; 1 5 . A X C, T l R . Por l o demás , l as b l a ncas pueden j uga r con mayor ef icac i a : 1 4 . T4A R ! , A4A R ; 1 5 . P4C .

Advert i mos que esta m a n i obra se efectuó en l a par t ida y en cond i c i ones aún más favorab les a l bando b l a nco, deb i c.o a que el negro perd i ó t i empo a l h acer 1 3 . . . . , A2D .

1 4 . T4AR, A4AR

No hay otra a l te rna t i va .

1 5 . P4C, 0-0 ; 1 6 . P X A . Las b l a ncas rea l iza ron su venta j a

mater i a l .

Page 64: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 5 5

TROIANESCU SANDOR

1 954

1 . P4R, P4 R ; 2. eJAR, e3AO ; 3 . P40, P X P ; 4 . e x P, A4A ; 5 . ele, Ale ; 6. P4TO, OST

Esta con t i n u ac ión es ofens iva , pe ro e r rónea . Pues la amen aza P5T se debe con j u ra r con 6 . . . . , P3TD.

7 . 02R, e3A? ; 8. PST, eso

La venta j a de las b l a ncas será i gua l ­men te noto r i a s i s e p ros igue 8 . A5D ; 9 . T4T, A4 R ; 1 O . P3C , D5C ; 1 1 . P4AR .

9 . e x e, A x e ; 1 0 . T4T !

i Esa torre toma pa rte en e l j uego, d e l m i smo modo que en el e j emp lo N .º 54 !

1 0 . . . . , A4A

La cont i n uac ión 1 0 . . . . , A4 R ; 1 1 . P3CR , D5C ; 1 2 . P4A R, tampoco me jo­raba l a s i tuac ión de l a s negras .

1 1 . T4A ! , P30 ; 1 2 . PSR ! , eSe ; 1 3 . P X P + , AlR ; 1 4 . T X A .

Tras h a ber sacado l a venta j a de u n a l f i l , l a s b l a ncas ga n a ron fác i l mente .

61

N .º 5 6

KoPAIEV POLIAK, E .

1 945

1 . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AO ; 3 .

P40, P X P ; 4 . e x P, e3A ; 5 . e x e, Pe x e ; 6 . P S R

Es t a va r i a nte es poco f recuente ; en este caso, l as negras deben con t i n u a r 6 . . . . , D2 R y , s i acon tece 7 . D2 R , 7 .

. . . , C 4 D ( a este respecto vé,ase e l N .º 5 7 ) .

Pa rece l óg i co ret i r a r i nmed i atamen­te e l caba l l o ; pero es u n e r ror .

6 . . . . , e40 ? ; 7 . AJO, OST

A 7 . . . . , A4A debe seg u i rse 8. D4C, P3<;: ; 9. D3C o b i en 8. 0-0, 0-0 ; 9 . C2D .

8 . 0-0, A4A ; 9 . e20 ! , 0-0 ; 1 0 . e4R !

Pues d e h a be r hecho 1 O . C3A, l a s negras h u b i esen p rosegu i do venta jo­samente 1 O . . . . , D4T .

1 0 . . . . , A2 R ; 1 1 . T l R , P3D ; 1 2 . P4AD, ese

(Véase Diagrama Nº 46)

Page 65: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

62

D i agrama n ú m . 46

1 3 . C6A + ! , A X C ; 1 4 . T4R !

Este mov i m i en to tamb ién h u b i ese suced ido a 1 3 . . . . , A X P, pero con mayor efecto . Tras é l , l a dama negra no t iene adónde ret i ra rse .

1 4 . . . . , C X A ; 1 5 . T X D, A X T ; 1 6 . D X C, P X P ; 1 7 . D4R .

L a s b l a ncas rea l i za ron su venta j a mate r i a l .

N .º 57

KoPAIEV S H UJOVITSKI

1 945

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3. P4D, P X P ; 4 . C X P, CJA ; 5 . C X C,

PC X C ; 6 . PSR, D2 R ; 7 . D2 R, C4D ;

8 . P4AD, A3T ; 9 . C2D

Esta modesta j ugada es i nduct iva , por cuanto i nduce a l cont r i ncante a e j ecuta r una man iobra « venta j osa » pa ra é l .

9 . . . . , CSC ?

Luego se verá comprobado que l o p rocedente e ra ret i r a r ese caba l l o a l escaque 3 C , a u n cuando l a s b l a ncas p ros i gu i esen l O . P3CD y me jorasen a s í sus pos ib i l i dades .

1 0 . C3A, P4D

D iagrama n ú m . 47

El bando negro supuso que l a s i tua­c ión del b l a nco era de l icada ; en efec­to, t i ene amenazado el peón 4A, y no puede h acer 1 1 . P X P a. p. porque sucede 1 1 . C7A + , 1 2 . D X D + y 1 3 . . . . , c x T .

1 1 . P3TD !

Esto i nv i ta a l as negras a tom a r e l peón b l a nco 4 A y a taca r contra l a dama . . .

Page 66: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 . . . . , A X P ; 1 2 . D l D, A X A

Es c l a ro que a l bando negro no l e conv iene p rosegu i r 1 2 . . . . , C3T ; 1 3 . A X A, P X A ; 1 4 . D4T.

1 3 . R X A !

Dentro de unos mov im ien tos se ve­rá por qué el rey, y no otra p i eza, ha tomado ese a l f i l .

1 3 . . . . , e3T ; 1 4 . D4T, e l e

A l hace r l O . . . . , P4D, l a s negras no p rev ieron que la s i tuac ión de su ca­ba l lo en e l pun to 5CD era de l i cada ; pero eso no es todo, pues l a s b l a ncas van a comenza r la ofens iva .

1 5 . ASe !

¿ A qué cas i l l a debe ret i ra rse l a da­m a ? A 1 5 . . . . , D2D sucede 1 6 . P6 R ! , P X P ( s i toma l a dama ese peón , su­cederá 1 7 . T l R , de l o cua l puede de­duc i rse por qué ha s i do el rey la p i eza que ha tomado el a l f i l en el déc i mo tercer mov i m i en to ) ; 1 7 . C5R , D 3 D ;

1 8 . D4AR ! , y a 1 5 . . . . , D3R s i gue 1 6 . T l A . Por ta nto, h ay que hace r 1 5 . . . . , D4A, au nque l a s b l a ncas a taca rán a l cabo d e 1 6 . T l A , D3C ( 1 6 . . . . , D4C + ; l 7 . D X D , P X D ; l 8 . T X P favorece a l a s b l ancas ) ; 1 7 . D4C R .

N .º 5 8

ALEK H INE CO H N

1 9 1 2

63

l . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . P4D, P X P ; 4 . e x P, e3A ; 5 . P S R ?

Este mov i m i en to es a udaz, a unque e r róneo ; se basa en e l supuesto de que l a s negras no toma rán ese peón por temor a la t rabadura de l caba l lo . Pe ro l o c ie rto es que tom a r l o no en ­t raña n i ngún pe l i g ro ; veámos l o : 5 . . . . , C X P ! ; 6 . D2 R , D2 R ; 7 . C5A, D5C + ! ; 8 . C3A, P3D ; las negras h a n a l e j ado e l pe l i g ro y l leva n venta j a ma­ter i a l .

5 . . . . , D2 R ? ; 6 . P4AR, P3D ; 7 . ASe, A2D ; 8. A x e, P X A ; 9. 0-0, P X P ; 1 0 . P X P, ese ; 1 1 . e3AD, DST

Caso de suceder 1 1 . . . . , C X P, l a s b l a ncas hub i esen con t i n u ado 1 2 . A4A.

1 2 . e3A

Diagrama n ú m . 48

Este mov i m i en to f i j a la super io r i ­dad de l bando b l a nco y es a l a vez una t rampa , pues « of rece » a l negro

Page 67: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

64

ocas i ón para g a n a r una ca l i dad : 1 2 . . . . , A4A + ; 1 3 . R l T , C7A + ; 1 4 . T X C, D X T ; 1 5 . C4 R ! ; pe ro se p i e r­de l a d a m a . Por e l lo , Coh n l a ret i ró .

1 2 . . . . , 04T ; 1 3 . C4R, A2 R ; 1 4 . 040, Al R ; 1 5 . ASC !

Esta j ugada com p l i có l a pos i c ión de l a s negras .

N .º 59

PRÜGGEL D ICK H OFF

Jugada por correo

1 899

l. P4R, PAR ; 2. ClAR, ClAO ; 3 . P40, P X P ; 4 . C X P , OST

Ste i n i tz so l ía pract i c a r esta an t i gua con t i n u ac ión .

5 . 030

Este mov i m i en to es pas ivo . E l i n tento de i mpugna r e l a taque

de la dama negra i m p l ica l a pérd i da de u n peón ; véase : 5 . C 3AD ( s i suce­de 5. C3AR, l a s negras no deben con­t i n u a r 5 . . . . , D X PR + ; 6. A2 R, pues ret rasa r í an e l desa rro l lo de su pos i ­c i ón , s i no 5 . . . . , D4T ! ) , A5C ; 6 .

C4D5C , D X P R + ; 7 . A2 R .

5 . . . . , ClA ; 6 . C20?

Aunque se def iende e l peón 4R, e l lo fac i l i ta y h ace pos i b l e e l a taque de l a s negras .

6 . . . . , CSC R ! ; 7 . PlCR, 03A ; 8 .

C403A, C 5C4R

Esta j ugada ta mb ién se h u b i ese he­cho en e l caso de 8. C2D3A.

9 . OlA A cua l q u i e r otra ret i rada de la da­

ma p roced ía 9 . . . . , A4A.

9 . . . . , ASC !

Y l a s b l a ncas abandona ron .

GAMBITO ESCOCÉS

N .º 60

l . P4R, P4 R ; 2 . ClAR, ClAO ; 3 . P40, P X P ; 4 . A4AO, ASC +

H acer 4 . . . . , C3A y pasar a l a va­r i a nte de l a defensa de l os dos caba­l los no es tan p rob l emát i co, pues el

j aque dado por e l a l f i l contr i buye a que l a s b l a ncas orga n i cen u n j uego de gamb i to favorab l e a e l l a s .

5 . PlA, P X P ; 6 . 0-0, P X P

A l bando negro no l e sa t i sface ga­nar so l a mente un peón ; es de nota r,

Page 68: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

s i n emba rgo, que e l b l anco tendrá i g u a l mente buenas perspect ivas , a u n­que e l p r i mero proceda con más tem­p l a nza : 6 . . . . , P3D ; 7 . P3TD, A4T ; 8 . P4CD, A3C ; 9 . D3C, D3A ; l O . C X P .

7 . A X P C , A l A

Es p refe r i b l e con t i n u a r 7 . . . . , C3A, aun cua ndo e l lo ofrezca a las b l a ncas dos pos i b i l i dades de ataque : 8 . P5 R , P4D ; 9 . A3C y 8 . P3TD, A4A ( ata�a­rá n con vehemenc i a y venta j a , s i su­cede 8 . . . . , A4T ; 9 . P5R, P4D ; 1 0 . P X C, P X A ; 1 1 . D2 R + , A3 R ; 1 2 . T l D, D l A ; 1 3 . P X P, T l C R ; 1 4 . A6A ) ; 9 . C5C, O-O ; 1 0 . C X PA, T X C ; 1 1 . A X T + , R X A ; 1 2 . P5 R . Como a l a ret i rada de l caba l lo sucederá 1 3 . D5D + , l a s b l a ncas l l eva rán una ca l i ­d ad de venta j a ; pero l a s neg ras pue­den entrega r e l caba l lo y obtener a s í dos peones por l a ca l i dad perd ida , s i b i en su pos i c ión se rá ev i dentemente peor .

8 . C3A, A2 R ; 9 . eso, C3A ; l O . CSC ! , 0-0 ; 1 1 . C4A, P3D

65

D i agrama n ú m . 49

A l pa rece r, l a s negras han refo rza­do sus pun tos vu l nerab les ; así y todo . . .

1 2 . A X C, A X A ; 1 3 . C X PT !

E l a taque d e l a s b l a ncas es con­c l uyente, l o cua l p rueba n las s i g u i en­tes va r i a n tes :

1 3 . . . . , R X C ; 1 4 . D5T + , R l C ; 1 5 . C6C, y e l ma te es i nev i ta b l e .

Y 1 3 . . . . , A X T ; 1 4 . D5T, C4 R ; 1 5 . e s e , T l R ; 1 6 . C X P, C X C ; 1 7 . D X C + , R l T ; 1 8 . D5T, mate .

APERTURA SIN NOMBRE

N .º 6 1

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 .A4A, C5D

Esta trampa es para p r i nc i p i an tes y se of rece en l a genera l i dad de los ma­n u a l es de a j ed rez . E n e l l a , l as negras

de j a n que e l con t r i nca n te se « rega l e » con e l peón 4 R , p a r a d a r l e l a sorp re­s a . El com i enzo de la pa r t ida pe rte­nece al g rupo de apertu ras que se d i s­t i nguen por e l mov i m ien to 3 . A4AD, a l o que puede suceder 3 . . . . A2 R , 3 . . . . , A4A y 3 . . . . , C3A y p roduc i rse l a ape rtu ra h ú ngara , l a i ta l i a n a y l a

Page 69: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

66

defensa de dos caba l los , respect i va­mente . A l mov i m i en to 3 . . . . , C5D no se le ha dado nombre porque es ev i ­dentemente m a l o .

4 . C X P ? , D4C

Tras lo cua l puede suceder :

5 . C X PA ? , D X PC ; 6 . T 1 A,

D X P R + ; 7. A2 R, C6A, mate .

E n 1 92 1 , e l g r a n maes tro M i eses dio una ses ión de j uego s i m u l tá neo y cayó en esa t r ampa en u n a de l a s pa r­t i das , es dec i r , se r i n d i ó l uego de 4 . . . . , D4C . S i n emba rgo, n o e s fác i l va­lora r la pos i c i ón que p roduce el cu a r­to mov i m i en to de l a s negras , por cuan ­to l a s b l a ncas pueden con t i n u a r 5 . A X P + en vez de 5 . C X PA y p romo­ver u n a l ucha com p l e j a . Po r e j emp lo :

5 . . . . , R2 R ; 6 . 0-0 , D X C ; 7 . A X C , T X A ; 8 . P3AD, C3A ; 9 . P4D ; de esta manera , e l ba ndo b l a nco da una p i eza

por dos peones y la oportun i dad de poder a taca r con t ra e l rey adversa r io en e l cen t ro de su p rop i a pos i c i ó n .

Y 5 . . . . , R l D ! ; 6 . C4C, C3T ! ; 7 . P3AD ( a 7 . C X C ? s i g u e 7 . . . . , D X PC,y así s u ce s i v a men te ) , C7A + ; 8 .D X C , D X C ; 9 . A4A, D X PC ; 1 0 . T l A, P4D ! y 1 1 . . . . , A6T, l o que da venta j a a l bando negro. Po r e l lo, a l b l a nco q u izás l e convenga p rosegu i r 6 . 0-0, D X C ; 7 . P3AD y 8 . P4D, dan­do a s í u n a p i eza por dos peones .

Desde l uego, l a s i tuac ión de l rey neg ro en l a cas i l l a l D es más seg u ra y esta b l e que en l a 2 R ; c i rcu n sta nc i a que , por o t ra pa rte, f ac i 1 i ta y hace po­s i b l e repe l e r la ag res ión de l a s b l a n ­ca s .

Se h a v i sto comprobado que no es fác i l va l ora r deb ida mente e l mov i ­m i en to a rt i f i c i oso 3 . . . . , C 5 D . P o r esta razón , l a s b l ancas h a n de p rosegu i r 4 . C X C, P X C ; 5 . 0-0 y n o 4 . C X P, s i q u i e ren ade l a nta r a l con t r i ncante en e l desa r ro l lo de la pos i c ión

APERTURA H Ú NGARA

N .º 62

l . P 4 R , P4R ; 2 . C 3 A R , CJAD ; 3 . A4A, A2R ; 4 . P4D, P X P

E l mov i m ien to 4 . . . . , P3D da mayor so l i dez a l a pos i c i ón , a u nque reduzca un poco su movi l i dad ; de ese modo, l a s negras e l u den l a abertu ra de l í­neas , y e l j uego es más atemperado q ue en otras ra m i f i cac iones de la va­r i a n te 3. A4A en la defensa de dos caba l los y en la a per tu ra i ta l i a n a . La

a per tu ra , o defen sa , h ú nga ra sue le ser p ract i cada por aque l los a j ed rec i s­t a s que e l u den los a taques a r r i esgados e i nc i s i vos a l com ienzo de la par t i da .

5 . P3A

Este mov i m i en to es una ce l ad a . S i n emba rgo, s e est i ma m e j o r e l 5 . C X P .

5 . . . . , P X P ?

Segú n C h i go r i n , aqu í se debe p ro­segu i r 5 . . . . , C4T ; 6. D X P, C X A ; 7 .

Page 70: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D X C, C3A, con obj eto de e l i m i na r e l pe l i g roso a l f i l b l a nco y equ i l i b ra r a s í l a s pos i b i l i dades .

6 . DSD ! , eJT ; 7 . A x e

E l bando b l a nco h a ganado una p i e­za ; mas l a l ucha con t i n ú a .

7 . . . . , 0-0 !

Hay pe ! i g ro de que suceda 8 . . . . , P X A y 8 . . . . , P X P . Estos dos pe l i ­g ros se con j u ra n hac i endo 8 . A lA ; pero puede acon tece r 8 . . . . , ese y, caso de 9 . D l D, 9 . . . . , P7A .

Las b l a ncas pueden opta r , b i en por

67

8 . A X P, R X A ; 9 . C X P y c. informar­se con p reponde ra r en l a pos i c ión , b i en por 8 . A l A, CSC ; 9 . DSTR , C7A + ; 1 0 . R l D, C X T ; 1 1 . C X P y p rosegu i r e l a taque .

C i e rto p r i nc i p i a n te d i ce a u n a m i go s uyo : « Conozco a uno que hace u n mov i m i en to con e l caba l l o y gana s i empre» .

E l l ector sospec h a rá que se trata de l mov i m i en to 4 . ese en la defensa de dos caba l los .

Rea l mente, d i cho mov i m i en to t i ene una fuerza extraord i n a r i a ; t an to que muchas par t idas term i n an r áp i damen­te por los a taques i n i c i ados con é l .

DEFENSA DE DO S CABALLOS

l . P4R , P4R ; 2 . elAR, eJAD ; 3 .A4A, eJA ; 4 . ese

En centena res de exh i b i c iones de s i m u l tá neas se ha p rosegu i do :

4 . . . . , P4D ; S . P X P, e X P ?

S e debe cont i n u a r S . . . . , C4TD, S . . . . , C S D y ha sta S . . . . , P4CD.

6 . e x PA, R x e ; 7 . DlA +

Y e l rey negro t i ene que t ras l ada r­se a l cen t ro, pa ra defender e l ca­ba l lo .

7 . . . . , R l R ; 8 . eJA

Tras l o cua l muchos af i c ion ados no pud i e ron rechaza r e l a taque . Rea l ­mente es pe ! i g roso ; pe ro una defen-

sa e j ecutada con exact i t ud pone obs­tácu l o al p l a n de l a s b l a nca s . Pues l a pos i c i ón que p roduce l a respuesta 8 . . . . , C3ASC o l a 8 . . . . , C3A2 R se h a a n a l i zado en i n n u merab l es oca s i ones y s u va l o rac ión h a camb i ado muchas veces . E n suma , l a con t i n u ac ión 6 . C X PA ha met i do mucho m i edo a lo s a f i c ionados i nexpe rtos ; s i n emba rgo, no es la más contu ndente . Po r esta ra­zón , a n a l iza remos la 6. P4D !

N .º 63

l . P4 R , P4R ; 2 . eJAR, eJAD ; 3 . A4A, eJA ; 4 . ese, P4D ; S . P X P , e x P ? ; 6 . P4D ! , P X P ; 7 . 0-0 !

Esta exce l ente j ugada se debe a l maestro ruso Ya n i sch . Las b l a ncas h a n

Page 71: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

68

ab ie rto l a l ínea R ; esta c i rcu nsta nc i a da mayor ef icac i a a l a en t rega de l ca­ba l l o en la cas i l l a 2AR de l a s neg ras .

7 . . . . , A2 R

Esta pos i c i ón se p rod u j o en u n a de las par t idas de Morphy ( 1 858 ) ; perocon c i e rta t ran spos i c ión de mov i m ien­tos . La ú l t i m a j ugada de l as neg ras pe r m i te e j ecuta r una man iobra táct i ­ca . Advert i mos que las b l a ncas l l eva­rán i g u a l mente venta j a s i se p roducen otras respuestas . Por e j e m p l o : a 7 . . . . , A3 R ; 8 . T 1 R, D2D sucede 9 .

C X PA, R X C ( 9 . . . . , D X C ; 1 0 .A X C ) ; 1 0 . D3A + , R l C ; 1 1 . T X A, con ataque .

Morphy p ros i g u i ó a s í l a ofens iva :

8 . C X PA , R X C ; 9 . 03A +

La con t i n u ac ión 9 . D5T + es a ú n más enérg i ca .

9 . . . . , R3 R ?

E ra me jo r con t i n u a r 9 . . . . , R l R ;1 0 . A X C, T l A .

(Véase Diagrama N ° 50)

1 0 . C3A !

A 1 0 . . . . , C3A5C sucederá 1 1 . T 1 R + ; por tan to, l a toma de ese ca­ba l lo es i n e l u d i b l e, s i b ien e l lo h ace que se abra la l ínea D y todas l a s p i e­zas b l a ncas tomen pa rte en e l a taque contra e l rey negro .

1 0 . . . . , P X C ; 1 1 . T l R + , C4R ;

D i agrama n ú m . 50

1 2 . A4A, A3A ; 1 3 . A X C4R, A X A ; 1 4 . T X A + !

Con l o cua l se destruye e l repa ro defens ivo del rey adversa r io .

1 4 . . . . , R X T ; 1 5 . T l R + , RSO ; 1 6 . A X C, T l R

A 1 6 . . . . , D X A p rocede 1 7 . D X P, mate .

1 7 . 030 + , R4A ; 1 8 . P 4 C + , R X P ; 1 9 . 040 + .

Las b l a ncas d i e ron mate a l térm ino de u nos mov i m i en tos .

Esta pa rt ida pone de re l i eve e l pe­l i g ro que cor re el rey cuando se h a l l a en e l cen t ro d e l a pos i c ión y ca rece d e su defensor p r i nc ipa l , es dec i r , de l peón 4 R .

H ace u nos ve i n te a ños l os a j ed re­c i stas amer i canos i dea ron u n a i ngen io­sa man iobra pa ra d i f i cu l t a r e l a taque de l a s b l a nca s . Véase : 1 . P4 R , P4 R ;

Page 72: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

2 . e3A R , e3AD ; 3 . A4A, e3A ; 4 . ese, P4D ; S . P X P, e x P ; 6 . P4D ; a q u í propu s i e ron h ace r 6 . . . . , Ase + e n l ug a r d e 6 . . . . , P X P, para responder a 7 . P3AD con 7 . . . . , A2 R e i m ped i r a s í e l mov i m i en to e3AD, l o q u e resta ef icac i a a la en t rega del caba l lo en l a ca s i l l a 2 A R d e l a s negra s . Poste r io r­mente se com p robó que l a s b l a ncas pueden i g u a l mente con t i n u a r e l a ta­que : 7 . . . . , A2 R ; 8 . e x PA, R x e ; 9 . D3A + , R 3 R ; 1 O . D4 R ! y l a a mi::­naza P4A ; por e j e m p l o : 1 0 . . . . , D3D ; 1 1 . P4A, e4T ? ; 1 2 . PSA + !

N .º 64

1 . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAD ; 3 . A4A, eJA ; 4 . ese, P4D ; S . P X P, e4TD

Las negras en t rega n un peón y se h acen con l a i n i c i a t i va . Pueden a s i ­m i smo con t i n u a r S . . . . , esD o S . . . . , P4eD .

6 . Ase + , P3A ; 7 . P X P, P X P ; 8 .

A4T

Es me jo r ret i r a r el a l f i l a l a ca s i ­l l a 2 R .

8 . P3TR ; 9 . eJAR, P S R ; 1 0 . D2 R

S i sucede 1 O . e 1 e , e l ba ndo neg ro prosegu i rá 1 0 . . . . , A4AD ; 1 1 . P3AD, 0-0 y, caso de 1 2 . P4eD, 1 2 . . . . ,

A X P + ; 1 3 . R X A, ese + y a taca rá deci s i va mente ; por e j em p l o : 1 4 . R 1 R , DST + ; 1 S . P3e, D3A ; 1 6 . D2 R ,

69

A 3 T ! ; 1 7 . D X A , D7A + ; 1 8 . R l D, T l A l D ; 1 9 . R2A, e6 R + ; 2 0 . R2e , e 6 R SA + ; 2 1 . R2A , D8A !

1 0 . . . . , A3R ; 1 1 . eSR , DSD ! ; 1 2 . A X P + , e x A ; 1 3 . ose

Después de 1 3. e X e , D4A, l a s b l a ncas p i e rden e s e caba l l o ; pueden camb i a r l o po r e l peón 2T y obtener a s í t res peones por é l , pero e l lo no es su f i c i en te com pen sac ión , dado e l i nf l u j o dom i n a n te q ue e j e rcen l a s negra s .

D i ag rama nú m . S l

1 3 . . . . , A4AD ! ; 1 4 . o x e + , R2 R ; l S . D7e + , R3D

i El rey neg ro está muy segu ro en e l cen t ro de l a pos i c i ón !

1 6 . P4AR, P X P a . p . ; 1 7 . e x P6A, D7A + ; 1 8 . R l D, D X Pe ; 1 9 . T l R, ASeR

Las b l a ncas no p ueden h acer más que da r u nos j aques .

Page 73: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

70

20 . D6T + , R2A ; 2 1 . DST + , A3e ; 2 2 . DSR + , R2D.

Tras l o cua l perde rán la p a rt i d a .

N .º 65

B I BIKOV NEUSTADT

1 946

l . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . A4A, e3A ; 4 . ese, P4D ; 5 . P X P,

e4TD ; 6 . Ase + , P3A ; 7 . P X P, p X p ;

8 . A2 R, P3T R ; 9 . e3AR, P S R ; l O . e s R , A3D ; 1 1 . P4AR, P X P a . p . ; 1 2 . e x P6A, D2A

En esta pos i c i ó n teór i c a , l a s negras han dado un peón po r l a i n i c i a t i va . Las b l a ncas deber í a n en roca r ; pero h i c i e ron otro mov i m i en to que con t r i ­buye i g u a l mente a l desa r ro l l o de su j uego.

1 3 . P4D ?

Hecho con e l f i n de en rocar , s i su ­ced ía 1 3 . . . . , 0-0 . Pero . . .

1 3 . . . . , e se !

Las negra s ponen obstácu l o a l en ­roque de l a s b l a ncas y l e s a menaza n con a r ru i n a r l a pos i c i ón de su rey .

1 4 . e3A, A X P ; 1 5 . e x A, D6e + ; 1 6 . R2D

D i agrama n ú m . 52

1 6 . . . . , esA + ; 1 7 . A x e, D6 R, mate .

N .º 66

l . P4R, PAR ; 2. e3AR, e3AD ; 3 . A4A, e3A ; 4 . ese, P4D ; 5 . P X P, e4TD ; 6 . Ase + , P3A ; 7 . P X P, P X P ; 8 . D3A ? !

N o e s fác i l rep l i ca r ace rtadamente a esta i n c i s i va cont i n u ac ión du ran te e l j uego . Ana l i cemos l a aven tu rada en­t rega de una ca l i dad que of recen l a s negras , y q u e p ropuso P . Roma novs k i .

8 . . . . , A X P ? ; 9 . T X D, 020 ; l O . 0-0 ?

Lo p roceden te es con t i n u a r l O . D3A y , s i sucede l O . . . . , A2C, 1 1 . D2 R , ced iendo e l peón 2 C R . Véase l a s ne­gras no se com pensa rá n su f i c i en te­mente la pérd i d a ma te r i a l l uego de 1 1 . D2 R , A X P ; 1 2 . T l C , A3A ; 1 3 .

Page 74: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

P3D, y l a s b l a ncas l leva rá n venta j a a l cabo d e 1 1 . . . . , A2 R ; 1 2 . P3D, A X P ; 1 3 . T l C , A2C ; 1 4 . C4 R , D6T ; 1 5 . C 1 C2D, D X PT ; 1 6 . C 3 A R , D4T ; 1 7 . A5C, l o cua l suced ió en l a p a rt i d a Sherba kov-Neustadt ( 1 9 54 ) .

1 O . . . . , eJA ! ; 1 1 . P40, e40.

Y la dama b l a nca sucu m b i rá a l no poder a l e j a r e l pe l i g ro de 1 2 . . . . , C 3 C .

N .• 6 7

ZIC H ERL Kcz T S N I K

1 9 'i6

1 . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAO ; 3 . A4A, eJA ; 4 . ese, P40 ; 5 . P X P , e4TO ; 6 . Ase + ' P3A ; 7 . p X P, P X P ; 8 . 03A, n eo !

Esta respuesta e s m u y ef i caz, pues a l as negras l e s bas ta cede r otro peón pa ra a taca r dec i s ivamente .

9 . A X P +

Es me jo r ret i ra r e l a l f i l a l a ca s i ­l l a 3 D .

9 . . . . , e x A ; 1 0 . o x e + , e20 ; 1 1 . P30, A2 R ; 1 2 . eJAR, 0-0 ; 1 3 .

04 R , TSe ! ; 1 4 . 02R, PSR !

Una de l a s reg l a s estratég i cas p r i n ­c i pa les d i ce : l a abe rtu ra de l íneas fa ­vorece a l bando que p repondera en e l desp l i egue de la pos i c ión . En este

71

caso, l a s l íneas a b i e rtas son la d i ago­n a l de casas b l a ncas 3TD-8A R y l a ver­t i ca l R .

1 5 . P X P, e4A ; 1 6 . eJA, A3T ; 1 7 . 0 1 0, 04T ; 1 8 . e20, e X P !

E s fác i l ve r q u e l a s b l a ncas n o pue­den defenderse .

N .º 6 8

FI ELD TEN �ER

1 9 34

l . P4 R, PAR ; 2. eJAR, eJAO ; 3 . A4A, eJA ; 4 . ese, P40 ; 5 . P X P, e4TO ; 6 . P30, P3TR ; 7 . eJAR, PSR ; 8 . 02 R, e x A ; 9 . P x e , A4AO

La con t i n uac ión 1 O. C3A2D, cuyo a u tor es e l a j edrec i s ta ru so Ya n ko­v i c h , está cons i derada como l a me­j o r ; ot ras no son tan favorab les a l a s b l a ncas .

1 O . 0-0

Esta perm i te a l a s neg ra s a taca r pe l i g rosamente .

1 0 . . . . , 0-0 ; 1 1 . e3A20, ASe R ! ; 1 2 . 0 1 R, 020 ! ; 1 3 . ele

Todo i n ten to de desenvo l ve r e l f l a n­co de 1 a dama es ca tas t róf ico .

1 3 . . . . , A6A ! ; 1 4 . A4A

Page 75: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

72

A 1 4 . P X A sucede 1 4 . . . . , P X P ; A X C , P X P y se da ma te dentro de 1 5 . R l T, D6T ; 1 6 . T l C , A3D, y a 1 4 . u n mov i m i e nto . C X A s i g u e l 4 . . . . , 05C ; 1 5 P3C R , D 6 T y se da mate . 1 7 . . . . , D6T !

1 4 . . . . , ose ; 1 5 . A3e, e4T ! Y l a s b l a ncas se r i n d i e ron .

D i a g ra m a n ú m . 5 3

1 6 . e x A

Aqu í t ampoco se puede tom a r e l a l ­f i l de escaques b l a ncos adversa r io ; s i se toma , l a s negras l l eva rán a efecto su a taque : 1 6 . P X A, P X P ; 1 7 . R l T , T l T l R .

Y l a con t i n uac i ón 1 6 . R l T n o me jo­ra e l es tado de l a s b l a ncas por suce­der 1 6 . . . . , A X P + ! ; 1 7 . R X A, D6A + ; 1 8 . R l C , C X A ; 1 9 . PT X C, D X PC + ; 2 0 . R l T , D6T + ; 2 1 . R l C , A3D ; 2 2 . P4A, P X P a . p . ; 2 3 . D2A, A6C ; 24. 020, ASA ; 2 5 . D2A, A6 R ! y 2 6 . . . . , D7C, ma te .

1 6 . . . . , esA ; 1 7 . e x PS R

N .º 6 9

l . P4 R, P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . A4A, e3A ; 4 . ese, P4D ; 5 . P X P, e s o

Esto es e l l l a mado contraa taque de F r i tz ; p romete buen j uego a l a s ne­g ra s , según l os a n á l i s i s que se h a n h echo de l m i smo.

6 . P6D

El a t aque contra el pun to 2AR de l a s negras resu l ta rá vano ; por e l lo , es m e j o r con t i n u a r 6 . P3AD.

6 . . . . , D X P !

Las negras se compen sa rán su f i ­c i en temente l a fa l ta de u n peón , s i s u ­cede 7 . A X P + , R2 R ; 8 . A3C ( a n te l a cont i ngenc i a 8 . . . . , P3TR ) , C X A ; 9 . PT X C, P3T R ; 1 0 . C3AR , P5 R ; 1 1 . C l C ( o 1 4 . C4T ) , R2A .

7 . e x PA ?

Esta i ngen u a con t i n u ac ión será san ­c ionada e j emp l a rmente .

7 . . . . , D3A ! ; 8 . e x T, D X P ; 9 . A 1 7 . P X A s i g u e 1 7 . . . . , 06T ! ; 1 8 . T l A, DS R + ; 1 0 . A2R, e6A, mate .

Page 76: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Rea l izado a modo de l a t r ampa que se ofrece en e l N .º 6 1 .

N .º 70

S 1 E M EN I E N KO PERFI LEV

J ugada por cor reo

1 947

1 . P4 R, P4R ; 2 . e 3 A R , e3AD ; 3 . A4A, e3A ; 4 . ese, P4D ; S . P X P , eso ; 6 . P3AD, P4e ! ; 7 . A l A, e x P

A l esta r amenazados e l caba l lo ne­gro SD y e l b l a nco SC, las b l a ncas est i m a ron oportuno i m ped i r que e l con t r i nca n te en rocase .

8 . e x PA, R x e ; 9 . P x e , P X P ; 1 0 . D3A +

D i agrama n ú m . S4

73

1 0 . . . . , e3A!

Este mov i m i en to es muy ef icaz e i nesperado, por cua nto l a s negras de­j a n i n defensa l a to rre .

1 1 . D X T, A4AD ! ; 1 2 . A X P

Para ev i t a r que suced i ese 1 2 . T 1 R + ; de todos modos, esa j ugada es fact i b l e .

1 2 . . . . , T l R + ! ; 1 3 . R l A

Que a 1 3 . A X T sucede 1 3 . . . . , D X A + ; 1 4 . R l A, A3T + o 1 4 . R l D, Ase + .

1 3 . . . . , A3T ! ; 1 4 . D6A

De h a be r s uced i do 1 4 . D X D, se hu ­b i ese dado ma te a l té rm i n o de tres j ugadas .

1 4 . . . . , D2 R ; 1 S . P 3 e R , A X A + ; 1 6 . D X A, D S R ; 1 7 . D4A + , R3e ; 1 8 . R l e

A 1 8 . T 1 C p rocede 1 8 . . . . , CSC !

1 8 . . . . , D6A ; 1 9 . D l A, P6D.

Y l a s b l a ncas se r i n d i e ron . Desde l u ego, no ten ía n que haber

tomado l a to r re . Con todo y con eso, l a s negras tend r án buen j uego, s i se s i g ue 1 1 . A X P, A3 R ; 1 2 . 0-0, T l CD ! en vez d e 1 1 . D X T , l o c u a l suced ió en u n a pa r t i d a por correspondenc i a H i e l tm a n-Est r i n ( 1 948 ) .

Aunque p rometedor , e l mov i m ien ­to 1 0 . D3A + fue u n ye rro con:iet ido en l a a pe rtu ra ; por t an to , l o p roce­dente era 1 0 . A X P, D2 R + ; 1 1 . D2 R ,

Page 77: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

74

D X D + ; 1 2 . A X D, C5C ; 1 3 . A4A + , A3 R ! ; 1 4 . A X A + , R X A, t ras l o cua l l a s b l a ncas h u b i esen man te n i do l a venta j a de u n peón , a u n cua ndo l as negras se compensasen su f i c i en temen­te l a fa l ta de l m i smo, como en la pa r­t i da Suet i n-Rav i n s k i ( 1 949 ) .

N .º 7 1

l . P4R, P4 R ; 2 . eJAR, eJAD ; 3 . A4A, eJA ; 4 . ese, P4D ; 5 . P X P, eso ; 6 . PlAD, P4e ; 7 . A l A, e x P ; 8 . P x e, D X e ; 9 . A X P + , R l D ; 1 0 . DlA

Seg u i mos u n a de l a s par t idas de una exh i b i c i ón de s i m u l táneas que d i o F i sche r ; en e l l a , su con t r i nca n te l e ofrec ió u n peón , y l o h izo d e modo muy p a rt i cu l a r .

1 0 . . . . , PS R ! ? ; 1 1 . D X PR, AJO ; 1 2 . 0-0, A2e

El futu ro ca m peón del m u n do h i zo maqu i n a l mente e l mov i m i en to ade­cuado .

1 3 . PlD

De esta manera , rechazó e l a taque . Te rm i nado que h u bo l a par t ida , F i s­cher mostró l o que h u b i ese pod i do aca rrea r l e su apa rentemente adecua­do déc i mo te rce r mov i m i ento .

1 3 . . . . , A X P + ! ; 1 4 . R X A

D i agrama n ú m . 55

1 4 . . . . , eSA !

Este go l pe táct i co causa l a ren d i ­c i ó n d e l a s b l a nca s . Pues a 1 5 . A X C sucede 1 5 . . . . , DST + y 1 6 . . . . , A X D ; a 1 5 . D X C s i gue 1 5 . . . . , D X P, mate, y a 1 5 . D X A p rocede 1 5 . . . . , D5T + ; 1 6 . R l C , C7R , mate .

Esto es u n ma te temát i co que se p roduc i rá i g u a l mente, s i se p ros igue 1 4 . R l T en J uga r de 1 4 . R X A . Véase : 1 4 . . . . , ASA ! ; 1 5 . A X A, C X A ; 1 6 . D X A, DST + ; 1 7 . R l C , C7R ! , mate .

Por l o tanto, se debe p rosegu i r 1 3 . T l R y no 1 3 P3D ; esto ob l i ga a l a s negras a responder con 1 3 . . . . , P3AD y a corta r la i m portante d i agon a l de su a l f i l 2C an te el pe l i g ro de que e l con t r i nca nte dé mate en l a ca s i l l a l R de e l l a s .

N .º 72

l . P4R, P4R ; 2. eJAR, eJAD ; 3 . A4A, eJA ; 4 . P4D, P X P ; 5 . 0-0, e x P ; 6 . T l R, P4D ; 7 . A X P, D X A ;

Page 78: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

8 . CJA, D4TD ; 9 . C X C, AlR ; 1 0 . C4R5C, 0-0-0 ; 1 1 . C X A, P X C ; 1 2 . T X P

Esta v a r i a n te h a s i do estu d i ada a fon do y se est i m a favorab l e a l a s ne­g ra s .

1 2 . . . . , AJO ! ; 1 3 . D2 R , D4T R

Es q u i zás l a me j o r con t i n uac ión ; con s u ú l t i m a j ugada , e l bando negro h a d i s puesto u n a t r ampa . A l b l a nco l e conv i ene dom i n a r l a l í nea R .

1 4 . A2D

Este mov i m i en to pa rece oport u no pa ra dom i n a r d i c h a l í nea y a l t i empo con t r i buye a desp l ega r e l f l a nco de l a dama .

D i agrama n ú m . 56

1 4 . . . . , P6D !

Este go l pe h a s i do ca l cu l ado a n t i ­c i p adamen te ; s i se p ros i gue 1 5 . P X P,

75

l a s negras rep l i ca r á n con 1 5 . . . . , C5D ! y g a n a rá n .

1 5 . D4 R, C S D ! ; 1 6 . T X A, c x c +

Tamb ién es aten d i b l e 1 6 . C 7 R + .

1 7 . D X C , D X D ; 1 8 . T X T + , T X T ;

1 9 . P X D, P X P

Las b l a ncas no pueden hacer más q u e rest i tu i r l a p i eza ganada y pasa r a u n f i n a l de torres que no l e s favo­rece n i mucho menos .

20 . R2C, T X A ; 2 1 . T l AD, P4C R !

A s í f i n a l izó u n a pa r t i d a j u gada por correspondenc i a en 1 n g l a te r r a , y que data del a ño 1 954 . Conv iene seña l a r q u e este f i n a l e s e l resu l tado d e u n a t r ampa d i spuesta en l a a pertu ra . Lo p roceden te era 1 4 P3T R ( So l m a n i s­Neustadt , 1 9 55 ) y no 1 4 . A2D? , a u n cuando l a s negras a u menta sen su s po­s i b i l i d ades a l té rm i no de 1 4 . . . . , T l D l R ; 1 5 . A2D, C4 R ! ; 1 6 . C X P, D X D ; 1 7 . T X T + , T X T ; 1 8 . C X D, C5A ; 1 9 . A 3 R , C X P ; 2 0 . R l A, C5A ; 2 1 . A4D, T2 R ; 2 2 . T l D, P4A .

N ." 73

l . P4 R, P4R ; 2 . CJA R , CJAD ; 3 . A4A, CJA ; 4 . P4D, P X P ; 5 . 0-0, C X P ; 6. T l R, P4D ; 7. A X P , D X A ; 8 . CJA, 0 1 0

Aunque menos usada que l a 8 . D4TD, esta con t i n uac ión e s tota l mente acepta b l e .

Page 79: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

76

9 . T X C + , A3R

Lo co r recto es h acer 9 . . . . , A2 R y , s i s ucede 1 0 . C X P, 1 0 . . . . , P4A ! ; por e j em p l o : 1 1 . T4A , 0-0 ; 1 2 . C X C, D X D + ; 1 3 . C X D, P X C ; 1 4 . T4AD, Tl R ! y , caso de l S. T X P , 1 S . . . . , A3D . Pero no l O . . . . , c x c ; l l . T X C, A2D, pues s i gue 1 2 . A4A, D l A ; 1 3 . CSD y l a s b l a ncas l leva n venta j a ( Ma rsh a l l ­Esser , 1 899 ) .

1 0 . C X P, c x c ; 1 1 . T X C, D l A ; 1 2 . ASC, P3AR

Es m e j o r p rosegu i r 1 2 . . . . , A3D, s i b ien sucede 1 3 . C4 R y l a s b l a ncas a u men tan s u s pos i b i l i dades de a ta ­que ; por e j e m p l o : a 1 3 . . . . , 0-0 ? s i ­gue 1 4 . C6A + ! , P X C ; l S . A X P .

1 3 . D2 R ! , P X A ?

Las negras perde rán den t ro de u nos mov i m i en tos . Pues la con t i n u a ­c ión 1 3 . . . . , A4AD ; 1 4 . o se + , P3A ; l S . D X A, P X A ; 1 6 . T l R ( Sc h i ffers­C h i gor i n , l 89S- l 896 ) ofrece a l a s b l a ncas oca s i ón pa ra l l eva r a té rm i no u n a taque conc l uyen te . Y a 1 3 . . . . , R2A p rocede 1 4 . T4A R .

1 4 . T 1 R , R2A ; l S. TSD !

Esta acc i ón d i spers iva h ace q ue l a dama aba ndone l a defensa d e s u esca­que 3R y, por l o m i smo, se p roduzca la c ap i tu l ac i ó n .

N .º 74

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, C3A ; 4 . P4D, P X P ; S . 0-0,

C X P ; 6. T l R, P4D ; 7. C3A

Este mov i m i en to se debe a l maes­t ro pe ruano Cana l .

7 . . . . , P X C ; 8 . A X P, A3 R !

Es l a me jo r rép l i ca a l c i tado mov i ­m i e n to, por c u a n to l a s negras se de­

f i enden y a la vez d i sponen u n a ce­l ad a .

9 . T X C ?

Aqu í p rocede 9 . A X CS R . Las b l a n­cas h a n ca ído en l a t r ampa y p i e rden u n a p i eza ; t r ampa que se d i spuso en l a par t ida por co rrespondenc i a Arend­D i c khoff ( 1 93 1 ) .

D i ag rama n ú m . S 7

9 . . . . , C2 R !

Pero hagamos 9 . . . . , CSC porque pa rece ser más enérg i co y porque se t r aba e l a l f i l b l a nco . i Mas ta l t raba­d u ra es apa rente ! Las b l a ncas p ros i -

Page 80: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

guen 1 0 . ASC y, caso de 1 0 . . . . , D X ASD, 1 1 . T4D ! Y a l a ret i rada de la dama sucede mate en el pu n to 1 D de e l l a .

N .º 7 5

SoKOLOV Rus H NIKOV

J ugada por cor reo 1 966- 1 967

1 . P4R , P4R ; 2 . C3AR, C3AO ; 3. A4A, C3A ; 4. P40, P X P ; 5 . 0-0, C X P ; 6 . C3A ? !

D e esta manera s e da p r i n c i p i o a u n ataque, audaz y con en t rega de ma­te r i a l , cuyo au tor es e l a j ed rec i sta moscov i ta Nach m a n nsoh n .

6 . . . . , P X C ; 7 . A X P + ! , R X A ; 8 , oso + ' R l R ; 9 . T 1 R , A2 R ; 1 O .

T X C, P30 ; l l . ASC, P X P ; 1 2 . T l T l R

Las b l a ncas atacan ser i a mente por la l ínea R . Caso que suceda 1 2 . . . . , P3TR , pod rán con t i n u a r 1 3 . A X A, C X A ; 1 4 . DST + , R2D ; 1 5 . D7A, T l R ; 1 6 . CS R + o 1 4 . . . . , R l A ; 1 5 . ese, P3C R ; 1 6 . D3A + , A4A ; 1 7 . D3AD ; da rán mate en e l p r imer caso y gana r án en el segundo .

1 2 . . . . , T l A

Aqu í s e podía h ace r t ab l a s : 1 3 . o x e + , P X D ; 1 4 . T X A + , D X T ; 1 5 . T X D + , R l D ; 1 6 . T7A + , y as í suces ivamente ; mas es j us to que l a s b l a ncas p ros igu iesen l a ofens iva .

77

1 3 . A X A

Ofrece i n te rés l a cont i n uac ión 1 3 . DSC .

1 3 . . . . , C X A ; 1 4 . OST + , R20

A 1 4 . . . . , P3C R s i gue 1 5 . D X PT, y a 1 4 . . . . , T2A sucede 1 5 . ese, P3e R ; 1 6 . D4T, T2e ; 1 7 . D6T, R l A ; 1 8 . e X P + ; l a s b l a ncas ganan en am­bos casos.

1 5 . C40 ! , P4A ; 1 6 . 04C + , R2A

Para que e l bando b l a nco tenga « co l gadas » sus p i ezas l u ego de habe r tomado l a d a m a .

1 7 . T X C + , O X T ; 1 8 . T X O + , R l D

E n efecto, t i ene amenazadas t res p i eza s ; por otra pa rte, hay pe l i g ro de que suceda P8e = D, mate. Pero estas c i rcu nsta nc i a s no le i n mu ta ro n .

1 9 . OSC !

Este mov i m i en to no desconce rtó a l negro ; verdad e s q u e a 1 9 . . . . , P8e = D + s i gue 2 0 . T l R + , T3A ; 2 1 . T X D, P x e ; 2 2 . D x Pe y se empeora su s i tuac i ón . Pero d i s pone de una ré­p l i ca más contu n dente .

1 9 . . . . , P 3 T R

(Véase Diagrama N ° 58)

Por l o v i sto, a l a s negras l es sat i s­f i zo su s i tuac ión . De nuevo, amenaza n con hacer P8e = D ; ataca n con t ra l a

Page 81: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

78

D i agrama n ú m . S8

d a m a y e l caba l lo b l a ncos, y a 20 . D4T pueden responder con 20 . . . . , P4C R ; 2 1 . D4 R , P8C = D + . Mas . . .

20 . T X PCD + !

La en t rega de l a dama es sorpren­dente y be l l a . Tras la c u a l e l bando negro t i ene que rend i rse, pues a 20. . . . , P X D sucede 2 1 . C6A + , R l R ; 2 2 . T7R , mate .

S i endo a s í, cómo deben p roceder las negras a nte la con t i ngenc i a 6 . C 3A ? !

Esa o r i g i n a l i dea de Nachman nsohn t i ene u n defecto : l a s neg ras pueden no h ace r 6 . . . . , P X C, s i no 6 . . . . , C X C ; 7 . P X C, P4D y conforma rse con la venta j a de un peón . Por e j em­p l o : 8. ASCO, A2 R ; 9. C X P, A2D.

Esta v a r i a nte fue h a l l ada por e l a u to r de estas 1 í nea s ; poste r io rmente se rea l i zó en l a pa r t i da Novopash i n­N i esmetd i nov ( l 9S6 ) .

Las negras pueden a s i m i smo con t i ­n u a r 6 . . . . , C3D, con l o cua l a mena­zan e l a l f i l y e l caba l lo adversa r ios y

def i enden su cas i l l a 2AR, obj eto de l a taque de l a s b l a ncas . Es ta con t i n ua­c ión se p rod u j o en la pa rt ida Nach­mannsohn-Neustadt ( l 9SS ) ; en e l l a se p ros i g u i ó a modo de gamb i to 7 . C S D , C X A ; 8 . ASC, P3A ; 9 . A X P, P X A ; 1 0 . ese, P4TR ! ; 1 1 . T l R + , CSA4 R ; 1 2 . P4AR , P3D ; 1 3 . D3D, T3T ; as í , e l bando neg ro con j u ró e l pe l i g ro y mantuvo l a venta j a mate r i a l , m i en t ras e l b l a nco h u bo d e rend i rse a l térm i no de 1 4 . P3A, P X C ; l S . P X PD, P X P ; 1 6 . P X C, C X P.

N .º 76

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 .

A4A, C3A ; 4 . P4D, P X P ; S . 0-0, A4A ; 6. P S R

Ahora , l a con t i n uac ión 6 . . . . , P4D da ría p r i nc i p i o al a taque de Max Lan­ge, pe l i g roso pa ra l as negras ; véase : 7 . P X C, P X A ; 8 . T l R + , A3 R ; 9 . e s e , etcéte ra .

6 . . . . , CSCR

Ésta l o e l ude y es, además, una ce l ad a .

7 . P3TR

De esta manera , se h ace ret roceder ese caba l lo a la ca s i l l a 3T, l o que no conv iene a l a s negras . Por eso . . .

7 . . . . , CSC X P R ; 8 . c x c, c x c ; 9 . T l R , P3D ; 1 0 . P4A

Y as í , d i cho caba l lo está t rabado y

se p i e rde . Pero esto se i m pugna con

Page 82: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

l a s i gu i ente con t i nuac ión , cuyo au tor es Ste i n i tz .

1 O . . . . , P6D + ! ; l l . R2T

La 1 1 . A 3 R , C X A ; 1 2 . A X A + , A3 R ; 1 3 . P5A, 0-0 ! da venta j a mate­r i a l a l a s negras .

1 1 . . . . , DST ; 1 2 . P X C

A 1 2 . A X PD p rocede 1 2 . . . . , A7A ! y se amenaza no só lo con toma r l a to­rre, s i no ta mb ién con prosegu i r 1 3 . . . . , A X P ; 1 4 . P X A, D6C + y 1 5 . . . . , D X P, mate .

1 2 . . . . , P X PA ; 1 3 . P X P + , A3R ; 1 4 . T X A +

Es fác i l ver que no hay otra a l te r­na t iva .

1 4 . . . . , P X T ; 1 5 . P7D + , R2 R ; 1 6 .

D X P, A3D +

Las b l a ncas h a n dado una tor re por dos p i ezas menores ; a s í y todo, la de­b i 1 i t ac ión de sus escaques neg ros y de la d i agon a l 6D-2TR les ha empeorado sumamente la s i tuac ión .

1 7 . R l C, D S R + ; 1 8 . A l A, T l TR l AR .

79

N .º 77

KAZIC VUKOVIC

1 940

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, C3A ; 4 . P4D, P X P ; 5 . 0-0, A4A ; 6 . PSR, P4D ; 7 . P X C, P X A ; 8 . T l R +

E n este l uga r, l a cont i n u ac ión 8 . . . . , A 3 R conduc i r ía a l a s ram i f i cac iones fu ndamenta les de l a taque de Max Lan­ge ; por e l lo , Vu kov ic e l ud i ó l a s con­t i n u ac iones t r i l l adas .

8 . . . . , R l A ; 9 . ASC, P X P

A 9 . . . . , D2D sucede 1 0 . A6T ! ! , P X A ; 1 1 . D2D ! , y l a s negras p i e r­den

1 0 . A6T + , R l C

La pos i c ión que forma n e l rey ne­g ro, su torre y el a l f i l b l a nco es e l tema de u n a com b i n ac ión de a pe rtura ( véiase e l N .º 8 3 ) . Pe ro ¿ cómo p rose­gu i r la ofens iva ?

1 1 . C3A !

Ese caba l lo entra en e l j uego, pa ra s i t u a rse en la cas i l l a 6A R . No se pue­de toma r ; en caso d i ve rso, l a s b l a n­cas ca m b i a rá n l a s damas y darán

Las negras g anan . mate . Vemos que e l mov i m i ento na tu ra l

y l eg í t imo 7 . P3TR es e r róneo ; por 1 1 . . . . , ASC R ; 1 2 . C4 R, P3C ? t an to, l a s b l a ncas h a n de m i ra r con atenc ión el 7. A4A y el 7. Tl R . E s me jor 1 2 . . . . , A l A R .

Page 83: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

80

1 3 . P3A, C4R ?

Las negras n o d i f i cu l ta n en opera r act i vamente . . .

1 4 . C X C ! ! , A X D ; 1 5 . C7D ! !

Pero en este be l lo f i n a l se l e s da mate temát i co .

1 5 . . . . , A2 R

No hay otra forma de defender e l pun to 3AR .

1 6 . C4R X P + , A X C ; 1 7 . TSR + , D X T ; 1 8 . C X A, mate .

En es ta par t ida , l a ret i rada de l rey al pu nto 1 A no fue u n a novedad . Pues t a l se rea l i zó en la M ü l l e r-Bauer ( 1 908 ) ; pe ro con l a d i fe renc i a de que l a s negras no respond i e ron a 1 1 . C3A con 1 1 . . . . , A5CR , s i no con 1 1 . . . . , A l A R .

D i ag rama n ú m . 5 9

S e p ros igu i ó :

1 2 . C X P, C X C ?

Lo p rocedente es 1 2 . . . . , A X A ! ; caso que suceda 1 3 . C X C, l a s negras tendrán buen j uego a l térm i no de 1 3 . . . . , D X D ; 1 4 . C7R + , R2C ; 1 5 . T l T X D, A 3 R .

1 3 . D X C ! , A4AR

A 1 3 . . . . , D X D s igue 1 4 . T8 R .

1 4 . D4A, A X P ; 1 5 . T l T l D ! , A3D

La toma de la to rre ocas iona mate ; va a p roduci rse u n f i n a l , cuyo tema conocemos .

1 6 . C5D ! , A X D ; 1 7 . TSR + , D X T ;

1 8 . C X P, mate .

N .º 78

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, C3A ; 4 . C3A

Ta l orden de mov i m i entos of rece a l a s negras oportu n i dad para e j ecuta r u n a comb i nac ión de camb io .

4 . . . . , C X P

Y tendrán buen j uego, s i acon tece 5. C X C, P4D.

5. A X P + , R X A ; 6. C X C , P4D ; 7 . C3A5C + ? !

De este modo s e agud iza l a pos i ­c ión ; l a s negras deben ret i r a r e l rey al pun to 1 C o a l 1 R , por cua nto el i n -

Page 84: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

ten to de g a n a r mater i a l es muy a r r i es­gado .

7 . . . . , R3C ; 8 . D3A ! , P X C ; 9 . D7A + , R X C .

D i agrama n ú m . 60

E l l ector puede que obj ete : « Da r ma te a l rey negro n o ofrece n i ng u n a d i f i cu l tad » .

A l pa rece r, no ; pero e n u n a p a r­t i d a , en que e l maestro Tauben h a u s j ugó l a s negras , se p ros igu i ó :

1 0 . P3D + , RST ; 1 1 . P3C + , R6T

81

Más o menos como en la c l á s i ca pa r t i d a Lasker , E .-Thomas ( véase e l N ." 240 ) .

1 2 . DST + , R7C

Aqu í te rm i n a ron los j aques ; l a s b l a ncas p ros i gu i e ron 1 3 . A5C y tuv ie­ron que ren d i rse a l té rm i no de 1 3 . . . . , A5C + ; 1 4 . P3AD, D X P .

Vo lvamos sobre l a pos i c ión ref l e­j ada en e l d i ag r ama , y con t i n uemos :

1 0 . P4D + !

Luego se verá l a d i fe renc i a en t re este mov i m i ento y e l 1 0 . P3D + .

1 0 . . . . , RST ; 1 1 . P3TR, P3C R ; 1 2 . P3C + , R4T ; 1 3 . P4C + , RST

Pos i b l emente, e l l ecto r vue l va a ob j eta r : « Eso t amb ién es pos i b l e s i se h ace l O . P3D + » .

1 4 . D3C !

Ah í está l a d i ferenc i a en cuest ión ; l a d a m a t i ene a hora l i bre l a tercera hor i zonta l p a r a i r de un f l a nco a otro y, por ende, con t i n u a r 1 5 . D3C, ma te .

1 4 . . . . , ASC + ; 1 5 . R l A, A X P ; 1 6 . P X A + , R X P ; 1 7 . D3T, mate .

APERTCRA JTA Ll A '< A

N ." 79 Pos i c i ón c l á s i ca de la a per tura i ta-l i a n a , que Greco a n a l i za ra . Las b l a n­cas en t regan suces i va mente dos peo-

1 . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . nes . A4A, A4A ; 4 . P3A, C3A ; 5 . P4D, P X P ; 6 . P X P, ASC + ; 7. C3A 7 . . . . , C X P R ; 8. 0-0

Page 85: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

82

En t i empos d G q ·

e re u 1 e r en t rega d

co, acepta r cu 1

de honra e ma te r i a l era

a -

» .

u n « Caso

8 · . . . , c x c · 9 P ' . X C, A X P ?

E n e l d '

.

· . i a , los ·

u n 1 �0� que hacen � nexpertos son los

exh 1 b 1 c iones de .. . . . , A X P ? en 1

1 uego s i mu l t ' a s

aneo

l O

.

. D3C, A X T ?

Aqu í demostró g ras pagan

Greco que las ne-cara su cod · . 1 c 1 a .

l l . A X P 1 3 . C S R !

+ , R l A ; 1 2 . ASC, C2 R ;

Las b l a ncas h a n .

caque 3AR de 1 ado l i b re e l

' p a ra s i t 1 es-

y ret i ra r l uego e l u a

_r a dama en é l

gras p i e rd .

a l f i l 7A . y l a en i r re

. " b

s ne-e. Vea-

mos l o : m i s 1 l emen t ,

ª ) l 3 1 5

. . . . , A x P · 1 4 · D3A + , MAR .

' · A6C, P4D ·

1 7 . A6 R + ' 1 6 · A X A A

'

, A3A ; 1 8 A ' X C ;

. X A, P X A ( o

1 8 · . . . , R l R · 1 9 D7A

' A X P + , R l D ; 2 1 A

' D3D ; 20

R l R ; 20 . D7 A . X T ) ; 1 9 . D X p +

.

b ) , ma�

,

1 3 .

1 5 . . . . , P4D · 1 4

· A6R, P3CR . ' · D3A R , A4A .

ma te ' l 6 . A6T +

'

.

y se da

Las negras toma

perderán i 1 n e l peón

gua mente .

en vez de 1

, s 1 a to r re

1 0

.

· . . . , A X P ? · l 1 2 . ASC, AJA ·

. ' l . A X P + , R l .

A5T, C3C ' 1 3 . T l T l R , C 2 R ; 1

A4

.

A 1 4 . . . . , P4D D X T ( caso

procede 1 5 . T X C

G r e que suceda l 5

'

T l R c o recom ienda

. . .. , R X T ,

+ , R l A · 1 7 p rosegu i r 1 6

TB R + ' · D4C + ·

¡ , 1 6 .

y " 9'"' ) ; 1 6 . T1 :1 � ;

1 8 .

1 8 C . . . , A 3 R s i gue 1 7 C4

' X T +

· X A + · D A

e , R l C ; 1 9

' X A ;

_X D, A X A ; 1 8 D

. D X PD ) ; 1 7

p : � rden · X PD, Y l a s

·

·

negras

1 5 . CSR !

Este ata vo

que com b i n a to .

. y se pa rece a l e

· r 1 0 es dec i s i -

r i a n te an te .

¡ ecu tado en 1 r 1 o r

a v a -

Page 86: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 5 . . . . , e x e ; 1 6 . T x e, P3e R ; 1 7 . A6T + , A2e ; 1 8 . TSA + , P X T ; 1 9 . 07A, mate .

Transcu r r i dos t resc ien tos a ños d e este a ná l i s i s , Berns te i n propuso con-t i n u a r 1 0 . . . . , P4D ! , y no 1 0 . . . . , A X T n i l O . . . . , A X P, para responder a l l . A X P con l l . . . . , 0-0 ; de ese modo, las b l a ncas se reducen a pre­ponde r a r en l a pos i c ión a l cabo de 1 2 . A X P + , R l T ; 1 3 . D X A, T X A ; 1 4 . D3C ! Esto h izo que se i n tentase refor­za r el a taque de e l l a s , y se logró . Por otra pa rte, pudo comproba rse que e l agres ivo mov i m i en to 1 O . D3C, que t an t a s de r rotas h abía causado a l os af i c ionados i nexpertos, no era una con t i n u ac ión ef i caz, s i no u n a t rampa fundada en respuestas de escaso va­l o r . La s i g u i ente par t ida muestra có­mo deben l a s b l a ncas rea l i za r el a ta­que .

N .º 80

1 . P4R, P4R ; 2 . e3AR, e3AO ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P34, e3A ; 5 . P40, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. e3A, e x PR ; 8 . 0-0, e x e ; 9. P x e, A X P ? ; 1 0 . A3T !

Este mov i m i en to t i ene por obj eto i m ped i r que l a s negras e n roquen .

1 0 . . . . , P30

Es una pos i b i l i dad de i n te rcepta r l a d i agona l 3TD-8AR ; pero ta l fac i l i ta a l a s b l a ncas a taca r s i m u l tánea mente contra e l a l f i l 6A y e l pun to 3AD ad­versa r ios y l e s perm i te saca r una ven­ta j a conc l uyente.

83

1 1 . T l A ! , A4T ; 1 2 . 04T, P3TD

Hecho an te la con t i ngenc i a 1 3 . P5D.

1 3 . ASO, A3e ; 1 4 . T x e ! , A2D ; 1 5 . T 1 R + , R l A ; 1 6 . T X P O !

Es te mov i m i ento es e l sostén de todo e l a taq u e ; a 1 6 . . . . , A X D suce­de 1 7 . T X D, m a te .

1 6 . . . . , P X T ; 1 7 . A X P + , R l e ; 1 8 . e s e , P 3 e ; 1 9 . A X P + ' R2e ; 20 .

AS R + , R3T ; 2 1 . e6R ! , A X D

La respuesta 2 1 . . . . , A X C no a l te­ra l a s i tuac ión .

2 2 . A7e + , R4T ; 2 3 . TSR + , RST ;

2 4 . P3e + , R S e ; 2 5 . P3T + , R X P ;

2 6 . e4A + , RSe ; 2 7 . A6R + , R6A ; 2 8 . T3R, mate .

Otra pos i b i l i dad de i n te rcepta r l a d i agon a l a l u d i da es e l mov i m i ento 1 0 . . . . , C 2 R , a u nque l a s b l a ncas ata­ca r án dec i s i va mente , como en la va­r i a n te de Greco, a l cabo de 1 1 . D3C, A X T ; 1 2 . A X P + , R l A ; 1 3 . ese . S i s e con t i n ú a a l modo d e Bernste i n 1 1 . . . . , P4D, y no 1 1 . . . . , A X T, sucederá 1 2 . D X A, P X A ; 1 3 . T l A l R , A3R ; 1 4 . A X C ! , R X A ; 1 5 . PSD ( este mo­v i m i ento t amb ién sucede a 1 4 . . . . , D X A ) , D X P ; 1 6 . T l T l D .

T ras l o cua l l a s negras l leva n tres peones de venta ¡ a ; pero su rey ha perd i do e l en roque y sus to r res pe r­m a n ecen en su pos i c i ón i n i c i a l , m i en­t ras l a s p i ezas b l a ncas está n p repa ra­das p a ra el a t aque . Y así , no so rpren­de que p i e rd a n a dondeq u i e ra que re­t i ren la dama ; por e j em p l o : 1 6 . . . . ,

Page 87: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

84

D4AD ( a 1 6 . . . . , D4TR y a 1 6 . D4CD p rocede 1 7 . T X A + ! ) ; 1 7 . T5R , D3C ; 1 8 . T X A + ! , D X T ; 1 9 . T 1 R .

Y l a te rce ra pos i b i l i dad e s 1 0 . . . . , P4D .

D i ag rama núm . 63

Aqu í , l a s negras no i n te rcepta n l a d i agona l de refe renc i a l o que h ace que no pueda n rechaza r el a taque : 1 1 . A5C, A X T ( ahora no hay op­c ión ) ; 1 2 . T l R + , A3 R ; 1 3 . D4T !

N .º 8 1

1 . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAO ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, eJA ; 5 . P40, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. eJA, e x P R ; 8. 0-0, e x e ; 9. P x e , A2 R ?

Las negras h a n aceptado l a en trega de un peón y reh u sado la de otro ; pero l o han hecho desace rtada mente .

1 0 . PSO, e4T

La respuesta 1 0 . . . . , C l C no a l tera e l ava l úo de la pos i c ión ( véase e l N .º 82 ) .

1 1 . P60 ! , P X P

D i agrama n ú m . 64

Según la teor í a , a 1 1 . . . . , A X P se debe segu i r 1 2 . T l R + y, caso de 1 2 . . . . , A2R , 1 3 . A X P + , R X A ; 1 4 . D5D + , R l A ; 1 5 . C5C, D l R ; 1 6 . D X C . En esta va r i a nte, l a s b l a ncas aprovechan la c i rcu nsta nc i a de que e l caba l lo 4T está i n defenso l uego de 1 1 . . . . , A X P . A l p rosegu i r 1 1 . . . . , P X P, l a s negras ev i t an la pérd ida de l caba­l lo an ted icho ; mas no pueden repe l e r e l a taque .

Señ a l a mos que l a cont i n u ac ión 1 3 . A X P + no es tan c l a ra y seg u ra como la 1 3 . A5C R ! , P3AR ; 1 4 . A X P, P X A ; 1 5 . C 5 R , P4T ; 1 6 . D3D .

1 2 . A X P + , R X A ; 1 3 . oso + , R l A ; 1 4 . ese.

Page 88: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

La pos ic ión de l a s negras es i nde­fend ib l e .

En una de m i s pa rt idas , pe rtene­c ientes a una exh i b i c ión de j u ego s i ­m u l tá neo ( 1 9S4 ) , se p ros i gu i ó :

1 4 . . . . , A X C ; l S . A X A, D2A ; 1 6 . OSA + , R l C ; 1 7 . T l A l R .

Y s e d io mate a l a s negra s .

N .º 82

1 . PAR, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, C3A ; S . P4D, P X P ; 6. P X P, ASC + ; 7. C3A, C X PR ; 8 . 0-0, C X C ; 9 . P X C, A2 R ? ; 1 0 . PSD, C l C

No obstan te l a comed i da ret i rada de ese caba l lo, las b l a ncas desa r rol l a n e l a taque conforme a l esquema de l N.º 8 1 .

1 1 . P6D ! , A X P

La con t i n uac ión 1 1 . . . . , P X P ; 1 2 . A X P + , R X A ; 1 3 . os o + , R l A ; 1 4 . ese produce una pos i c ión aná loga a l a de l e j emp lo precedente ; pero con la d i ferenc i a de que el caba l l o no se h a l l a en 13 cas i l l a 4T, s i no en la 1 CD y, por l o m i smo, no neces i ta ser de­fend i do ; c i rcu nstanc i a que, como se ha d icho, no me jora e l estado de l a s negras . En una par t ida , j ugada e n 1 933, se p ros i g u i ó 1 4 . . . . , D l R ; l S . T 1 R, C3A ; 1 6 . T4 R, C4 R ; 1 7 . T4A + , ASA ; 1 8 . A3T, C2A ; 1 9 . T4 R, A2 R ; 20 . T l T l R , y l a s b l a ncas gana ron .

1 2 . ASCR, P3AR ; 1 3 . T l R + , A2R ;

85

1 4 . 050, T l A ; l S . A X P ! , T X A

A 1 S . . . . , P X A s igue 1 6 . DST + .

1 6 . DSC + , T l A ; 1 7 . A7A, mate .

¿ Dónde se han equ i vocado las ne­g ra s? Después de 1 . P4 R , P4 R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, C3A ; S. P4D, P X P ; 6. P X P, ASC + ; 7 . C3A, C X PR ; 8 . 0-0, C X C ; 9 . P X C, h a n p roced i do cor recta mente a l no acepta r l a en t rega de u n segun­do peón ; pero ten ía n que h aber he­cho 9 . . . . , P4D ! en vez de 9 . . . . , A X P ? o de 9 . . . . , A2 R ? Tras l o cua l es p roseg u i b l e 1 0 . P X A, P X A ; 1 1 . T 1 R + , C2 R ; 1 2 . D2 R , A3 R ; 1 3 . ASC, 040 ; 1 4 . A X C, R X C ; l S . D2A, P3AR ! , lo que p romueve un j uegc com p l e j o y con i gua l dad de oportu­n i dades .

Con todo y con eso, l a con t i nua­c ión 8 . . . . , A X C es e l me jor p roce­d i m i en to defens ivo en la a pe rtu ra i ta l i a na , por cu an to p reci sa al bando b l a nco a que aba ndone l a s va r i a ntes i nc i s i va s . Caso de suceder 9. P X A, se p roseg u i rá 9 . . . . , P4D .

E l h a l l azgo de esta s i m p l e posi b i l i ­dad h izo que se desech ase toda l a va­r i a n te que e m p i eza con la j ugada 7 . C3A ; mas vo l v i ó a caut iva r l a aten­c ión de l os a j ed reci st;,s cuando e l teór i co d i n a m a rquéis Mé:il l e r descubr ió en 1 8 99 que l a s b l a ncas pod ían subs­t i tu i r la con t i n uac ión 9. P X A con l a 9 . PSD !

Poster iormente se com probó que d i cha va r i a n te p roduce empate, cuan ­do los dos bandos j uegan con p rec i ­s i ón ; por e l lo , se vo l v i ó a desech a r .

E l a taque 9 . PSD, de Mé:il ler , cas i no se p ract ica en compet i c iones se r i a s .

Page 89: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

86

Pero como este 1 i b ro no tra ta de com­pet i c iones ta l e s y como d i cho a taque ofrece abunda ntes p robab i l i dades de cometer e r ro r , p resenta mos t res e j em­p l os de l o d i cho s i n en t ra r en porme­nores a n a l í t i cos com p l e j os .

N .º 8 3

l . P4 R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, C3A ; 5 . P4D, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. C3A, C X P R ; 8. 0-0, A X C ; 9. PSD

Dos p i ezas negras está n amen aza­das ; u n a t i ene que ret i ra rse .

9 . . . . , C4R

El mov i m i ento 9 . . . . , C4T puede verse en e l N .º 84 , y l a va r i a nte p r i n­c i p a l de l a taque 9 . . . . , A3A, de Mol le r , en e l N .º 8 5 .

1 0 . P X A, C X A ; 1 1 . D4D, C4A3 D ?

Las negras p retenden m a n tener l a p i eza de ven ta j a ; l o acertado y con­ven i ente es p rosegu i r 1 1 . . . . , P4A R y

rest i tu i r l a , a u n cuando ta l venta j a se reduzca a u n peón y l a s b l a ncas se ha­gan con l a i n i c i a t iva a l térm i no de 1 2 . D X C5A, P3D ; 1 3 . C4D.

S i n emba rgo, ¿ por qué no man te­ne r l a ? . . .

1 2 . D X PC, D3A

Se d i r ía que el bando b l a nco no h a sacado n i ng ú n p rovecho, pues t i ene q u e acepta r e l ca mb io de damas ; pero la verdad es que el neg ro no pod rá so rtea r l a s d i f i cu l tades .

1 3 . D X D, C X D ; 1 4 . T l R + , R l A ?

Aqu í era todavía fact i b l e rest i tu i r l a p i eza en cuest ión por med i o d e 1 4 . . . . , C3A5 R , a u nque l a s b l a ncas h u b i e­sen e j e rc i do i n f l u j o dom i na n te en l a pos i c i ón l uego d e 1 5 . C2D, P4AR ; 1 6 . P3A ; a s í y todo, habr ía s i do me jo r que e l mov i m i en to e j ecutado en l a pa r t i da .

La cont i n uac i ón 1 4 . . . . , R l D ; 1 5 . A5C, C l R ; 1 6 . T x c + 1 , R X T ; 1 7 . T l R + , R l A ; l 8 . A6T + y l 9 . T5 R hu ­b i e ra p rec i p i tado l a der rota de l a s negras .

1 5 . A6T + , R l C ; 1 6 . T S R , C3DSR

D iagrama n ú m . 65

En e l N .º 77 hemos v i sto u n ataque de mate s i m i l a r a éste . Pe ro cada po­s i c i ón t i ene sus pa rt i cu l a r i dades ; en és ta , l a s negras def i enden su escaque 4C R y amenazan con p rosegu i r 1 7 . . . . , P3D . Mas . . .

1 7 . C2D !

Page 90: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

No se puede tom a r e l caba l l o b l a n­co ; s i se toma , sucederá 1 8 . TSe, ma­te . Por otra pa rte, hay pe l i g ro de que ocu rra 1 8 . e X e, e X e; 1 9 . T8R , ma­te . A l pa rece r , l a s negras ata j a n t a l con t i ngenc i a . . .

1 7 . . . . , PJD ; 1 8 . e x e ! , P X T ; 1 9 . e x e, mate .

Vo lva mos sobre l a pos i c ión que ha produc ido e l déc i mo sexto mov i m i en­to de l a s negras y haga mos otro, pa ra ev i ta r el l a n ce de mate .

1 6 . . . . , eJAS R

Las negras amenazan ahora con ha ­cer P3AR ; esto no camb i a rá l a s i tua­c ión .

1 7 . T l T l R ! , PJAR ; 1 8 . T7R, P4e ; 1 9 . e2D, e x e

A 1 9 . . . . , P4A R h u b i ese suced i do 20 . P3A ; a hora sucederá l a comb i na­c i ón l l amada «e l mol i no» , con la que las b l a ncas mo lerán e l f l a nco de l a dama con tra r i a .

2 0 . T7e + , R l A ; 2 1 . T X PD + , R l e ; 2 2 . T7e + , R l A ; 23 . T X PA + , R l e ; 24 . T7e + , R l A ; 2 5 . T X PTD + , R l e ; 2 6 . T X T .

Y l a s negras han de rend i rse . E l mol i no no sue l e p roduci rse en

una va r i a n te de apert u ra ; por otra pa rte, es más senci l lo con t i n u a r 2 1 . T l -7R y , caso de 2 1 . . . . , e6A + , 2 2 . R l T !

N .º 84

l . P4R, P4R ; 2. eJAR, eJAD ; 3 .

87

A4A, A4A ; 4 . PJA, eJA ; 5 . P4D, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. eJA, e x P R ; 8 . 0-0, A X C ; 9. PS:>, e4T ?

Eso ofrece a l a s b l a ncas ocas ión pa ra saca r venta j a .

1 0 . AJO, e4A ; 1 1 . P X A, e x A

Toma r ese a l f i l es i ne l u d i b l e , pues a 1 1 . . . . , 0-0 sucede la h ab i t u a l en tre­ga de l m i smo 1 2 . A X P + , R X A ; 1 3 . ese + , R3e ; 1 4 . D4e, P4AR ; 1 5 . D3e, R3A ; 1 6 . P4AD ! , y e l a taque se­rá i rrechaza b l e .

1 2 . o x e , 0-0

S i no, p rocederá 1 3 . T l R + .

1 3 . ese, P4AR

Prosegu i r 1 3 . . . . , P3eR es suma­mente a r r i esgado por efecto de 1 4 . D3T, P4T ; 1 5 . P6D ! y 1 6 . P4C .

1 4 . P6D !

Esta su t i l j ugada se e j ecuta en mu­chas ra m i f i cac iones de l a apertu ra i ta­l i a n a . Tras h a be r i n movi l i zado el a l f i l negro, l a s b l ancas con t i n ú a n l a ofen­s i va . Veamos lo que suced i ó en un en­cuentro pertenec i ente a una compet i ­c ión en t re j uven i l es :

1 4 . . . . , PJA

A 1 4 . . . . , P X P s i gue 1 5 . DSD + .

1 5 . T l R, PJTR ; 1 6 . T7R ! . P x e ; 1 7 . A X P , T2A ; 1 8 . T I T l R , T X T ; 1 9 . T X T, D l A ; 2 0 . A6T, P X A ; 2 1 . Ole + , R l T ; 2 2 . D6e .

Page 91: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

88

Y se d i o ma te a l a s neg ras .

N .º 8 5

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AO ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, C3A ; 5 . P40, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. C3A, C X P R ; 8. 0-0, A X C ; 9. PSO, A3A

Esta con t i n uac ión es la me jor y más seg u ra para l as negras .

l 0 . T 1 R , C2 R ; l l . T X C

S i se cont i n ú a 1 1 . . . . , 0-0 o b ien 1 1 . . . . , P3D , se dará p r i nc i p i o a l a va r i a n te funda menta l de l a taque de Mol l e r ; por e j em p l o : l l . . . . , P3D ; 1 2 . A5C R , A X A ; 1 3 . C X A, 0-0 ( ofre­ce i n terés 1 3 . . . . , P3T R ; 1 4 . A5C + , A2D ; 1 5 . D2 R , A X A ! ; 1 6 . D X A + , D2D ) ; 1 4 . C X PT, R X C ; 1 5 . D5T + , R l C ; 1 6 . T 4T, P4AR . Es fác i 1 cometer e r ro r cua ndo se opta por esta pos i ­c ión y no se conocen los a n á l i s i s teó­r i cos de la m i s m a . Esto se ref i e re pa r­t i cu l a rmente a l as negras , a u n q ue con­j u ra r án todos l os pe l i g ros y h a rá n que l a s b l a ncas fuercen e l empate, s i e j ecutan u n a defensa pe rfecta ; véa­se : 1 7 . D7T + , R2A ; 1 8 . T6T, T l C R ! ; 1 9 . T l R , D l A ! ; 2 0 . A5C, T l T ! ; 2 1 .

D X T, P X T ; 2 2 . D7T + , R 3A ; :23 .

T X C, D X T ; 24 . D X PT + , y tab l a s por j aque cont i nuo .

1 1 . . . . , 0-0

Aqu í, el bando negro ha de conta r con e l movi m i en to de b l oqueo P6D, del cua l se ha h a b l ado a nte r iormente .

1 2 . P60

Esto puede ocas ionar tab l a s por re­pet i c i ón de movi m i entos .

l 2 . . . . , P X P ; l 3 . O X P, C4A ; l 4 . 050, C2 R .

Veamos l o q u e ocu r r ió en u n a pa r­t i da , en l a que La s ker j ugó l a s b l a ncas .

l 3 . A5CR, C4A

El bando negro ten ía que haber p roseg u i do 1 3 . . . . , P4D, con obj eto de i gua l a r l a s pos i c iones a l cabo de 1 4 . A X P, C X A ; 1 5 . D X C, P3D . Y e l b l a nco a p rovechó e j e m p l a rmente e l escaso desp l i egue de l f l a nco de l a da­ma contra r i a . La l ucha se pro longó u n a s j ugadas .

1 4 . 050 ! , A X A ; 1 5 . C X A

D iag rama n ú m . 66

Si se toma el caba l l o b l anco, se da­rá m ate : 1 5 . . . . , D X C ; 1 6 . D X P + , T X D ; 1 7 . TB R .

Page 92: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 5 . . . . , e3T

Las negras defend ie ron así su ca s i ­l l a 2A R .

1 6 . T l T l R .

Y aba ndona ron por no poder evi ­tar e l pe l i g ro que l e s amenazaba en la cas i l l a de referenci a . Veámos lo : 1 7 . C X PA, C X C ; 1 8 . o x c + , T X D ; 1 9 . TB R + ; a 1 8 . . . . , R l T sucede igua l mente 1 9 . T8 R . A 1 6 . . . . , P3C R s i gue 1 7 . C X PA, C X C ; 1 8 . T7R , y a 1 6 . . . . , D3A p rocede 1 7 . T8 R . En todas estas va r i a n tes se m a n i f i esta e l « empaqueta m i en to » d e l f l a nco de l a dama negra ; los peones 2 D y 3D pu­s i e ron obstácu lo a l a acc ión con j u nta de los dos f l a ncos ; c i rcunsta nc i a que Lasker ap rovechó pa ra a taca r contra e l de l rey .

N .º 86

l . P4 R, P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P3A, e3A ; 5 . P4D, P X P ; 6. P X P, Ase + ; 7. e3A, 0-0

Esta j ugada es mucho me jor de l o que se supone y promueve u n j uego i nc i s ivo en sumo g rado .

8 . PSR, e s R ; 9 . 0-0, e x e ?

Conv iene p rosegu i r 9 . . . . , A X C ; 1 0 . P X A, P4D.

1 0 . P x e, A X P

Caso de l O . . . . , A2 R , sucederá e l contu ndente ava nce 1 1 . P5D ; pero l a s

89

negras h a n efectuado e l camb io de ca­ba l los en la cas i l l a 3AD, a f i n de no ret i r a r p i ezas .

l l . ese ! ' A X T; l 2 . DST' P3TR ; 1 3 . e x P, r x e ; 1 4 . o x r + , R2T

O 1 4 . . . . , R l T ; 1 5 . A5CR, P X A ( 1 5 . . . . , D X A ; 1 6 . D8C, mate ) ; 1 6 . D5T, mate .

1 5 . ASeR ! , D X A ; 1 6 . AlD + , R l T ; 1 7 . OSA, mate .

La teor ía recom ienda la con t i n u a­c ión 8 . P5D. P roceda mos a su aná l i s i s .

Se puede cont i n u a r 8 . . . . , C X P R ; 9 . P X C, C X C . A l i n tento de g a n a r u n a p i e z a , med i a nte l O. D3C, c X p + ; l l . R l A, c X A; l 2 . D X A, sucede 1 2 . . . . , P4CD ! ! A . K uzn i etsov es el au tor de este i n te resan te a n á l i ­s i s : 1 3 . A X PC ( a 1 3 . D X P s i gue 1 3 . . . . , P X P ; 1 4 . D4T, C6D ; 1 5 . T l D, C X PC } , P X P ; 1 4 . A X P .

Las negras t i enen amenazados e l caba l lo y una torre . S i n emba rgo, su­cede 1 4 . . . . , D6D + ; 1 5 . R l C, C7R + , y se p roduce e l c l á s i co mate ahogado 1 6 . R l A, C6C + + ; 1 7 . R l C , D8A + ! ; 1 8 . T X D, C7R , ma te .

N .º 8 7

l . P4R , P4R ; 2 . e3AR, e3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, e3A ; 5 . P3A ? !

Las b l a ncas en t regan e l peón 4 R , conf i a ndo en q u e e l con t r i nca nte co­meta e r ro r .

5 . . . . , e x P ; 6 . P4D, P X P

Page 93: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

90

Tamb ién es aten d i b l e 6 . . . . , P4D !

7 . P X P, A2 R ?

E n este l uga r era i m p resc i n d i b l e h acer 7 . . . . , P4D !

8 . PSD, C l C ; 9 . T l R , C3AR ; 1 0 . P6C

A h í está el conoc i do mov i m i en to de b loq ueo, cuya f i n a l i dad , como sa be­mos, es detener el desp l i egue de l f l a nco de l a dama neg ra .

1 0 . . . . , P X P ; 1 1 . C3A, 0-0 ; 1 2 . T X A !

Las b l a ncas en t regan u n a ca l i dad , con ob j eto de traba r e l caba l lo 3A ad­versa r i o y c rea r pe l i g ro rea l y efec­t i vo en el f l a nco de l rey .

1 2 . . . . , D X T ; 1 3 . A S C R

Las negras no pueden i m ped i r que e l con t r i nca n te h aga e s o y l e s a r r u i ­ne e l d i spos i t i vo defens i vo de s u rey .

1 3 . . . . , C3A ; 1 4 . eso, D S R ; 1 5 . c x c + , P x c

(Véase Diagrama Nº 67)

Esta pos i c i ón se prod u j o en el en­cuentro B i rd-Ca ro ( 1 899 ) . Aqu í , e l maestro i ng l és desperd i c i ó la oca s i ón para term i n a r con efect i v i dad l a pa r­t i da , cuya ape rtu ra e j ecutó b r i l l a n te­mente . Véase : 1 6 . A X P3A ! , D X A ; 1 7 . C4D ! , t ras l o c u a l pod ía a menaza r con d a r mate desde su cas i l l a 4 C R y responder a 1 7 . . . . , C4R con 1 8 . DST .

D i agrama n ú m . 67

N .º 88

Esnu N KLAMAN

1 957

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, C3A ; S . P4D ! ?

Acepta r l a en t rega de este peón re­q u i e re u n a defensa pe rfecta , y se pue­de h acer de t res fo rmas : S . . . . , A X P es l a me jor ( véase e l N .º 89 ) ; S . . . . , P X P l o e s e n menor grado, pues l a s b l a ncas p ros iguen 6 . PS R y ob l i gan a l con t r i nca n te a entra r e n e l escabroso terreno de l a s va r i a ntes del a taque de Max Lange, y

5 . . . . , C X PD

tsta puede t raer consecuenc i a s ad­versas, no obsta nte pa rece r adecuada a l a s c i rcu nsta nc i a s .

6 . C X P, 0-0 ?

Page 94: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Esta respuesta es l óg i ca y h a suce­d i do en v a r i a s par t idas j ugadas en t re maestros ; con todo, es u n er ror dec i ­s i vo . La 6 . . . . , C 3 R pa rece más opor­t una y acertada .

7 . A3 R !

Tras l o cu a l l a s negras padecerán pérd ida s m a te r i a l es . A 7 . . . . , C3R su ­cede 8 . A X C, A X A ; 9 . A X P + , y a 7 . . . . , P4D s i gue 8 . P X P, P4CD ; 9 . A X C, A X A ; 1 0 . D X A, P X A ; 1 1 . C X PSA.

7 . . . . , D2 R ; 8 . A X C, A X A ; 9 . D X A, P4A ; 1 0 . DlA, C X P ; 1 1 . D3R,

D X C ; 1 2 . C3A .

Y l a s negras se r i n d i e ron a l no po­der ev i t a r la pérd i d a de l caba l l o .

N .º 89

l . P4 R, P4R ; 2 . C3AR, C 3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, C3A ; 5 . P4D, A X P !

Un ica fo rma de i m pugna r e l en sayo que h a n hecho l a s b l a ncas en l a a per­tura .

6 . C X A, C X C

E l bando b l a nco a u mentará sus po­s i b i l i dades, si se p ros i gue 6 . . . . , P X C ; 7 . PS R , P4D ; 8 . P X C, P X A ; 9 . P X P, T l C ; 1 0 . DST .

7 . P4A

91

Acerca del mov i m i en to 7 . ASC R consú l tese e l N .º 90 .

7 . . . . , P3D ; 8 . P X P , P X P ; 9 . ASCR, D2 R ; 1 0 . C3A

Las negras tend rá n que ser muy precav idas , s i p i ensan m a n tener l a venta j a ma te r i a l . P r i mero h a n d e con­j u ra r e l pe l i g ro 1 1 . CSD ; para este f i n lo me jo r es l O . . . . , P3A . A l gu nos qu izá p ref i e ren h ace r lo más enérg i ca­mente ; esto es : s i m u l ta nea r e l a taque contra e l a l f i l y l a amenaza de dar j a­que a l descub ie rto .

1 0 . . . . , D4A

D i agrama n ú m . 68

Este mov i m ien to de la dama negra pa rece enérg i co ; mas se i mpugna con el s i g u i ente go l pe táct i co .

1 1 . A X P + ! , R X A ; 1 2 . DST + , R l R

E l rey t iene que sa l i r a l cen t ro de l t ab l ero, por cua n to a l 2 . . . . , R l C s i -

Page 95: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

92

gue 1 3 . A X C, P X A ; 1 4 . T X P, l a s negras ya no pueden d a r j aque a l des­cub i e rto y co rren pe l i g ro de que se l e s dé ma te desde los escaques 4 e R y 2 A R de su c a m p o . A 1 4 . . . . , e 3 R + ; l S . R l T , D2 R p rocede 1 6 . eso , D2 D ; 1 7 . T l T l A R , esA ( caso de 1 7 . . . . , P3A, sucede rá 1 8 . T7 A ! ) ; 1 8 . T l A X e , P X T ; l 9 . DSe + y 20 . e 7 R , ma te .

1 3 . A X C , P X A ; 1 4 . CSD !

Es l a ú n ica fo rma de ga n a r , que l a en t rega de u n a torre ocas iona empa­te : 1 4 . T X P + , R X T ; l S . eso + , R 3 R ; 1 6 . D6T + , R2D ; 1 7 . D7C + , R 3 D .

1 4 . . . . , T l A

Aqu í , l a s negras t ampoco pueden dar j aque a l descu b i e r to . Véase : 1 4 . . . . , e x P + ; l S . R l T, C X T ; 1 6 . T X P + , R 2 D ; 1 7 . DSA + , R l D ; 1 8 . DSC ! , R l R ; 1 9 . D X P + , R l D ; 2 0 . D S C , R l R y 2 1 . P4eD ! , be l lo a taque de f l a nco que ob l i ga a ren d i rse .

l S . T X P + ! , T X T ; 1 6 . DSR + , R3D ; 1 7 . D7R + , R3A ; 1 8 . D X P + , R4C ; 1 9 . P4T + , RSA ; 2 0 . C 3 R + , RSC ; 2 1 . P3A + .

Y se da ma te a l a s negra s .

N ." 90

l. P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, C3A ; S . P4D, A X P ! ; 6. C X A, C X C ; 7. ASCR, P 3T R ?

L o conven ien te y acertado es 7 . . . . , C 3 R .

8 . A4T, P4C R ?

D i ag rama n ú m . 6 9

9 . P4A ! 1 , PC X P ; 1 0 . T X P ! P X T ;

l l . D X e' 0-0 ; l 2 . A X e ' D 1 R ; l 3 . AST.

Y se da ma te a l rey negro .

N .º 9 1

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, C3A ; S . P3D, P3D ; 6 . ASCR

E n tan mode rada va r i a n te pod ría pa rece r que no hay n i ng u n a d i fe ren­c ia en t re 6 . ASe R y 6 . C3A. ¡ Pero no es a s í !

6 . . . . , P3TR ; 7 . A4T ?

Dentro de una s j ugadas podremos comp roba r que es conve n i ente p rose-

Page 96: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

gu i r 7 . A3 R o 7 . A x e, D X A ; 8 . e3A .

7 . . . . , P4C R ; 8 . A3C, P4T R !

Ataque a r r i esgado, pero muy opor­tuno . Se e j ecu tó por p r i mera vez en la part ida Duboi s-Ste i n i tz pertene­c i ente a 1 to rneo de Londres, ce l ebra­do en e l a ño 1 86 2 . E l a n á l i s i s de l a s i g u i ente va r i a nte se debe a S te i n i tz , y se ref i e re a la par t ida en cuest i ó n .

9 . C X PC

De haber sospechado lo que l es agu a rdaba , l a s b l a ncas h u b i esen pro­seg u i do 9. P4T R , con obj eto de deb i ­l i ta r e l f l a nco de l rey adversa r io , a u n cua ndo l a s i tuac ión d e l a s negras fue­se i n me j orab le a l cabo de 9 . . . . , ASe R ; l O . P3A ( a f i n de i mped i r l a respuesta 1 0 . . . . , eSD ) , D2D .

9 . . . . , PST ! ; 1 0 . C X P

D i agrama n ú m . 70

1 0 . . . . , P X A ! ; 1 1 . C X O

93

Ade l a n t ándonos a l os hechos, seña­l a mos que otra cont i n uac ión más mo­derada t ampoco me jo ra el e3 tado de l a s b l a ncas ; po r e j e m p l o : 1 1 . e X T, D2 R ; 1 2 . e74 ( a nte la con t i ngenc i a 1 2 . . . . , D2T ) , A X P + ; 1 3 . T X A, P X T + ; 1 4 . R X P, ese + ; 1 5 . R3e , D3A ; 1 6 . D3A, D2C .

1 1 . . . . , AS C R !

E l bando b l a nco l l eva l a dama de venta j a , m i en t ras el neg ro p ros i gue l a ofens iva s i n fo rza r l os acontec i m i en­tos ; es c l a ro que el p r i mero h u b i e ra pod i do detene r l a , s i h u b i ese hecho an ter i ormente e3AD.

1 2 . 0 2 0 , C S O ! ; 1 3 . C 3 A

¡ Este mov i m ien to se h a hecho de­mas i ado ta rde ! Las b l a ncas no pueden e l u d i r e l l a nce de ma te ; por e j em­p l o : a 1 3 . P3TR sucede 1 3 . . . . , C7 R + ; 1 4 . R l T , T X P + ; 1 5 . P X T, A6A, ma te .

1 3 . . . . , C6A + ; 1 4 . P X C , A X P ;

1 5 . PT X P, TST, mate o 1 5 . . . . , P X PT, mate .

En una par t ida K no i- re-eh igor i n , j u ­gada en e l a ño 1 8 74, l a s b l a ncas caye­ron en esta be l l a va r i a nte de Ste i n i tz .

N . " 9 2

K <J L I SC l l A:\DERSSE'i

1 860

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AO ; 3 . A4A, A4A ; 4 . 0-0, P30 ; 5 . P3A,

Page 97: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

94

ASC R ; 6 . P4D, P X P ; 7 . D3C

Est i m ando desacertado el q u i n to movi m ien to de l a s negras , l a s b l a ncas q u i e re n a p rovecha r esta c i rcu nstanc i a y , por eso, a tacan s i m u l tánea mente contra los pu n tos 2CD y 2AR de aqué­l l a s .

7 . . . . , A X C ; 8 . A X P + , R l A ; 9 . A X C, T X A ; 1 0 . P X A

Se supone que en t i e m pos de An­derssen se daba poca i m porta nc i a a los conoc i m i entos concretos ace rca de l a a pe rtu r a . i Pero l a verdad es que h ace u nos c i en a ños l a s va r i a ntes teó­r i ca s u t i l i zába nse como ce l ada p a ra enga ñ a r a l con t r i nca n te ! En u n a par t i ­da E i c h born-Lange ( 1 958 ) , l a s negras p ros i g u i e ron 1 0 . . . . , P4C R ! y l leva ron a fe l i z té rm i no un a taque demol edor contra la pos i c i ón del rey adversa r io . Anderssen conocía a fondo es t a pos i ­c ión , desfavorab l e pa ra l a s b l a ncas, pues venc ió del m i smo modo a S u l e

en u n encuentro ce l ebrado a l a ño s i ­g u i en te d e h a berse j ugado l a c i tada pa r t i da .

1 O . . . . , P4CR ! ; 1 1 . 0 1 0

A 1 1 . D X P s i gue 1 1 . . . . , P5C y, s i acontece 1 2 . D X C, 1 2 . . . . , P X P + ; 1 3 . R l T , T7C .

Y a 1 1 . D6 R pudo h aber suced i do 1 1 . . . . , T3C ; 1 2 . D4A + I

R2C .

1 1 . . . . , 020 ; 1 2 . P4C, A3C ; 1 3 . A2C, P60 !

De ese modo, se despe j a l a d i ago­n a l en que se h a l l a e l a l f i l negro y se l i m i ta l a acc ión de l a s p i ezas menores del contra r io . As í que la dama tome ese peón , e l caba l lo ocupa rá la cas i ­l l a 4 R .

1 4 . O X P, C4R ; 1 5 . 02 R, 06T ; 1 6 . C20, PSC !

Las b l a ncas aba ndon a ron .

GAMBITO DE EVANS

N .º 93

K.\:\ Bon· 1 -.: -.: 1 1<

1 929

1 . P 4 R , P4R ; 2 . C3AR, C3AO ; 3 . A4A, A4A ; 4 . P4CO, A 3 C

La aceptac ión de l g amb i to p romue­ve u n j uego más i nc i s i vo : 4 . . . . ,

A X PC ; 5 . P3A, A4A ; 6 . P4D, P X P ; 7 . 0-0 o 5 . . . . , A4T ; 6 . P4D.,, P3D ; 7 . D3C . A p r i nc i p i os de l s i g l o a nter ior , e l a j ed rec i sta i ng l és Eva ns p ropuso e l mov i m i ento P4CD, cuya f i n a l idad era reduc i r l a acc ión de l a l f i l negro y ga­nar unos t i empos . Su p ropuesta tuvo buena acog ida y se conv i r t ió p ronto en uno de l os s i stemas de apertura más pop u l a res . En e l d ía se p ract ica poco ; e l lo no se debe a que sea i m­pe rfecto, s i no a que m uchos a j ed re­c i stas lo h uyen h ac i endo ot ro mov i ­m iento d i s t i nto de 3 . . . . , A4A .

Page 98: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

5 . P4TD, PlTD

Ahora es a r r i esgado acepta r el gam­b i to ; de h ace r l o , l a s b l a ncas a u men­tarán su s pos i b i l i dades de a taque : 5 . . . . , C X P ; 6 . PST, A4A ; 7 . P3A, C3AD ; 8 . 0-0 y 9 . P4D .

6 . ClA !

Este mov i m ien to se debe a Soko l s ky y q u izá es e l más contu ndente ; t ra s é l , acepta r e l g amb i to es i g u a l mente a r r i esgado : 6 . . . . , C X P ; 7 . C X P y, s i s ucede 7 . . . . , D4C, 8 . D3A, l o c ua l d a s upe r i o r i d ad a l a s b l a ncas . A 6 . . . . , P3D se responderá con 7 . CSD .

6 . . . . , ClA ; 7 . CSD !

Las b l a ncas ofrecen u n peón , y l a s negras l o acepta n .

7 . . . . , C X P R ?

Ten ía n q u e h a be r p roseg u i do 7 . . . . , C X C ; 8 . P X C, PSR ; 9 . P X C, 0-0 ! y, s i l a s b l a ncas ret i raban e l caba l lo , 1 0 . . . . , D3A .

8 . 0-0 ! , 0-0

Aqu í p rocedía 8 . . . . , C3A .

9 . P l D , ClA

La con t i n uac ión 9 . . . . , C3D h u b i ese ace l e rado el des a r ro l l o de l a taque de l a s b l ancas y menosca bado la pos i c i ón de l rey p rop io l uego de l O . ASC R , D l R ; 1 1 . C6A + ! , P X C ; 1 2 . A X P3A, C X A ; 1 3 . ese, P3T ; 1 4 . DST !

l O . ASCR, PlD

95

D i agrama n ú m . 7 1

1 1 . C2D

La t rabadu ra , o « c l avada » , de l ca­ba l lo 3AR es ca tast róf i ca para e l ban ­do negro a n te l a i n m i nen te con t i n ua ­c i ón 1 2 . C4 R . Caso que suceda 1 1 . . . . , A4A R, l a s b l a ncas pod rán con t i n u a r su ofen s i va a t ravés d e 1 2 . C4 R , A X C ; 1 3 . P X A, CSD ( pa rece ser l a me jo r respuesta ) ; 1 4 . T 3T ! , C 3 R ; 1 5 . A X C, P X A ; 1 6 . DST .

S i endo as í , ¿ qué p roced i m i ento de­fen s i vo deben segu i r l a s neg ra s?

A 1 6 . . . . , P3A s i gue 1 7 . C X A, D X C ; 1 8 . ne + , R l T ; 1 9 . D6T .

Y a 1 6 . . . . , R l T p rocede 1 7 . D6T, T l C R ; 1 8 . C X P3A, T2C ; 1 9 . T 3T R ,

C l A ; 2 0 . T l D y l a man iobra T 1 D-3D-

3 C R .

1 1 . . . . , ASC ; 1 2 . A X C, D l A ; 1 3 .

C X A, P X C ; 1 4 . PlA R .

L a s negras t uv i e ron que ren d i rse p ronto .

Esta p a r t i d a es u n b u e n e j em p l o de los e r rores dec i s i vos que puede come-

Page 99: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

96

ter un a j edrec i sta en l a a pe rtu ra , i n ­c l u so Botv i n n i k .

Pe ro fa l ta r ía mos a bso l u t amente a l a

verdad s i s e nos quedase en e l t i ntero seña l a r que é l era todav ía muy j oven cua ndo j ugó este encuentro .

APERTURA ESPAÑOLA

N .º 94

l . P4 R , P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5. PAD, P4CD ; 6. A3C, C X P ; 7. C X C , P X C .

Las b l a ncas d i s ponen de va r i a s con­t i n u ac iones acepta b l es : 8 . ASO, 8 . P3AD y 8 . P4TD .

8 . D X P ?

Esta no es aceptab l e porq u e causa l a pérd ida de l a l f i l de casas b l a ncas .

8 . . . . , P4AD ; 9. D S D , A3R ; 1 0 . D6A + , A2D ; 1 1 . DSD, PSA.

Excusado es seña l a r la sen c i l lez de esta ce l a da ; con todo, en e i : a ::ayó e l maestro h ú nga ro Ste i ner f ren te a Ca­pab l a nca en un encuentro ce l ebrado en 192 7 . Y l o m i smo l e suced i ó a l maestro pol aco Dwo rz i n s k i e n u n a par t ida con Keres pertenec ien te a l a X I I :' O l i mp íada d e 1956.

N .º 95

K U BANEK FLO H R

1 9 30

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5. P4D, P4CD ; 6. A3C, C X P ; 7 . C X C, P X C ; 8 . ASO, T l C ; 9 . D X P, C2 R ; 1 0 . ASC, P3AR ; 1 1 . A X P

Las b l a ncas est i m a ron que l a en t re­ga de ese a l f i l les era venta j osa ; rea l ­mente dan dos p i ezas p o r u n a torre, dos peones y la r u i n a de la pos i c i ón de l rey contra r io . i Pero F l o h r fue m ucho más l e j os en su s cá l c u l os !

1 1 . . . . , P X A ; 1 2 . D X P, C X A ; 1 3 . D X T

D i agrama n ú m . 72

El ava l úo de esta pos i c ión sería i n­d i scu t ib l e , s i no fuese pos i b l e e l s i ­g u i en te mov i m i en to de l a s neg ra s .

Page 100: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 3 . . . . , C3A !

La dama b l a nca h a ca ído en e l ce­po, y s u s p i ezas no pueden p resta r l e ayuda ; esto causa rá l a rend i c i ón d e l a s b l a ncas .

1 4 . 0-0, D2 R ; 1 5 . P4AR, R2A ; 1 6 . P S R , A2C R .

En efecto, s e r i n d i e ron .

N .º 96

Mü H RLOCK K R,\ \I ER

1 962

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5 . P4D, P4CD ; 6. A3C, C X P ; 7. C X C , P X C ; 8 . P3AD

El ba ndo b l il nco ofrece un peón ; p i ensa compensá rse lo con l a gananc i a de dos t i empos y e l desp l i egue de su pos i c i ón l uego de 8 . . . . , P X P ; 9 . C X P o 9 . D5T, 020 ; 1 0 . e x P .

8 . . . . , P6D

Y e l negro reh usa ta l ofe rta ; así y todo, es me jo r p rosegu i r 8 . . . . , A2D ; 9 . P X P, C3A .

9 . P4TD, A2D ; 1 0 . P X P, P X P

Lo p rocedente es l O . . . . , A X P, a u n­que l a s b l a ncas me j oren su j uego a l cabo d e 1 1 . C3T, A2D ; 1 2 . D X P .

97

D i ag rama n ú m . 73

La a pe rtu ra cont i n ú a desa r rol l á ndo­se , y ca usa i m p res ión de que l a l ucha no h a empezado todav ía . Pe ro . . .

1 1 . DST !

Y K ra m e r comp re n d i ó que rea l men­te h a b ía te rm i n ado . Pues a 1 1 . . . . , P3C s i g u e 1 2 . 050 y l a amen aza s i ­m u l tá nea de tom a r l a torre o d a r m a te .

l l . . . . , P7D + ; l 2 . A X P .

L a s negras c ap i t u l a ro n . E s t a p a r t i d a fue l a más corta d e

toda s l a s q ue se j ug a ron en l a XV. " O l i m p íada .

N .º 97

fEl 'ER ü 'KELLY

1 934

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5 . A x e + ,

Page 101: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

98

P � A ; 6 . P4D, P3A ; 7. C3A, T l C ; 8 . N .º 9 8 030, C2R ; 9 . P4TR, P4TR ; 1 0 . AlR

Sorprend i da s , l a s negras se p re­gun ta r ían : « ¿ Ha descu i dado el con-

S H AM KOVIC H IVAS H IN

t r i ncan te su peón 2 CD ? » A l no h a l l a r 1 946

u n a respuesta concreta , acepta ron l a dád iva .

1 0 . . . . , T X P ?

D i ag r ama n ú m . 74

l l . P X P, PO X P ? ; l 2 . D X D + , R X D ; l 3 . 0-0-0 + !

Y h u b i e ron de rend i rse . Desde l uego, ten í an que h a ber to­

mado de modo d i st i nto el peón b l a nco S R ; veámos l o : 1 1 . . . . , PA X P y, caso de 1 2 . C X P, 1 2 . . . . , T l CD, tras lo cu a l l as b l a ncas só l o h u b i esen p repon­derado un poco en la pos i c ión ; pe ro no con t i n u a r 1 1 . . . . , P X C ? ; 1 2 . D X D + , R X D ; 1 3 . 0-0-0 + , pues , como se ve, h u b i ese suced i do m á s o menos l o que en l a p a rt i d a .

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5 . P4A, ASC ; 6. C3A, C 1 C2 R ; 7. P4D, P X P ; 8 .CSD, T l CD ; 9 . ASCR, P4C ; 1 0 . P X P, P X P ; 1 1 . A3C, C4R ? ; 1 2 . C X C !

Se h a p roduc i do u n a de l a s va r i a­c iones de l tema de Léga l : a 1 2 . A X D s i gue 1 3 . C6A + , P X C ; 1 4 . A X P j aque y mate .

1 2 . . . . , C X C ; 1 3 . D X A, P3AR ; 1 4 . A X P !

Es e l modo más e l egan te de g a n a r l a par t ida ; otros no l o son ta nto .

Y l a s neg ras aba ndon a ron por no poder ev i t a r el l a nce de ma te ; veá-mos l o : a 1 4 . . . . , D X A sucede 1 5 . D?D + ; a 1 4 . . . . , P X A s i gue 1 5 . DST + y 1 6 . D7A + , y a 1 4 . . . . , C X A acontece 1 5 . A7A + y 1 6 . D6 R + .

N .º 99

TAI MANOV ZAJODIAKIN

1 945

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, P3D ; 5 . P3A,

Page 102: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

P4A ; 6 . P X P , A X P ; 7 . P40, P S R ; 8 . e s e , P40 ; 9 . P3A

La f i n a l i d ad de esta j ugada es re­p l i ca r a 9 . . . . , P X P con 1 0 . 0-0 ! y a u menta r a s í l a s pos i b i l i dades de ata­que.

9 . . . . , P 6 R

La en t rega de ese peón t i ene por obj eto desorde n a r e l f l a nco de l rey con t ra r i o : l O. A X P, P3T ; 1 1 . C3TR , A X C ; 1 2 . P X A .

1 0 . P4AR

Se pone l a ca s i l l a 3A a d i spos i c i ón de l caba l lo , pa ra pode r ataca r contra e l peón negro 6 R .

1 0 . . . . , AJO ; 1 1 . A X P, 02 R ; 1 2 . D2R, A60

D i ag r ama n ú m . 75

99

Con este p roced i m i ento táct i co , l a s negras i n ten tan a p rovech a r l a t r aba­d u ra que se ha p roduc ido en la l ínea R ; l l eva n i n tenc ión de responder a 1 3 . D X A con 1 3 . . . . , A X P y g a n a r u n a de l a s p i ezas b l a ncas a tacadas . Pero Ta i m a nov tuvo en cuen t a esta s i m p l e va r i a n te y a m p l i ó sus cá l c u l o s .

1 3 . O X A, A X P ; 1 4 . e7A !

Las negras no p rev i e ron esta ma­n i ob r a , q u e d a rá venta j a m a te r i a l a l a s b l a ncas en toda s l a s va r i a n tes . Por e j em p l o : 1 4 . . . . , D X C ; 1 5 . T l A o 1 4 . . . . , A X A ; 1 5 . C X T , A X P + ( 1 5 . . . . , ASA + ? ; 1 6 . R l D ) ; 1 6 . D2 R .

Lo acertado y oportuno e s con t i ­n u a r 1 2 . . . . , C3T ! en vez de 1 2 . . . . , A6D?

N .º 1 00

l . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAO ; 3 . Ase, P3TO ; 4 . A4T, eJA ; 5 . eJA, Ase ; 6. eso, A4T ; 7. 0-0, P4eO ; 8 . Ale, P30 ; 9 . P30, ASe R ; 1 0 . P3A, e 2 R

Eso of rece ocas i ón pa ra dar u n go l ­pe com b i n a to r i o a modo de l tema de Léga l . Esta p a r t i d a forma pa rte de l e ncuen t ro i nd i v i d u a l en t re T a r rasch y C h i go r i n , ce l ebrado en 1 893 , y m ues­tra con toda c l a r i d a d que cometen e r ro res táct i cos no só l o l os a j ed rec i s­t a s con poca expe r ienc i a , s i no t amb ién lo s muy expe r i men tados . En e l l a , e l p r i mero j ugó con l a s b l a nca s .

1 1 . e x P R , P x e

Page 103: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 00

No se puede tom a r l a dama ; en caso d i ve rso, se p roduce una comb i ­nac ión , cuya va r i a n te p r i nc i p a l es m u y cu r iosa : 1 1 . . . . , A X O ; 1 2 . C X C + , P X C ? ; 1 3 . A X P + , R l A ; 1 4 . A6T, m a te . A 1 2 . . . . , R l A sucede 1 3 . C5 R70 + , o x c ; 1 4 . c x o + , R l R ; 1 5 . C6A + , P X C ; 1 6 . T X A, l o cu a l d a u n peón d e venta j a a l a s b l a ncas y l es me j ora la pos i c i ón .

1 2 . c x c + , P X C ; 1 3 . D X A .

E l bando b l a nco sacó venta j a m a te­r i a l y tuvo u n a pos i c i ó n ópt i m a .

N .º 1 0 1

l . P4R, P4R ; 2 . CJAR, CJAD ; 3 . ASC, PJTD ; 4 . A4T, CJA ; 5 . 0-0, C X P ; 6 . P4D, PSCD ; 7 . AJC, P4D ; 8 . P X P, AJR ; 9 . PJA, A2 R ; 1 0 . C 1 C2D, 0-0 ; 1 1 . A2A

En esta r a m i f i cac ión de l a v a r i a nte a b i e rt a , e l bando neg ro debe con t i ­n u a r 1 1 . . . . , P4A .

1 1 . . . . , C4A

Pues esto fac i l i ta y h ace pos i b l e que e l b l a nco s ac r i f i que u n peó n .

1 2 . C4D, C X P

Y e l neg ro esta rá expuesto a pe rder l a pa r t i d a , s i l o acepta .

1 3 . DST ! , C J C

A 1 3 . . . . , C4 R60 sucede 1 4 . P4CO, y a 1 3 . . . . , C4A60 s igue 1 4 . C X A, P X C ; 1 5 . 02 R .

1 4 . P4AR !

Las neg ras no pueden detener e l pe l i g roso ava nce de este peón y , por l o m i smo, han de ret i ra r e l a l f i l .

1 4 . . . . , A2D ; 1 5 . PSA.

Tras la ret i rada de l caba l l o negro, e l mov i m i en to 1 6 . P6A deci d i rá e l re­s u l tado de l a con t i enda .

Por t an to, no se debe p rosegu i r 1 2 . . . . , C X P? , s i no 1 2 . . . . , 020 y, caso de 1 3 . P4AR , 1 3 . . . . , P4A, a u nque l a s i t u ac ión d e l a s b l a ncas con t i n úe s i en ­do p refe r i b l e .

N .º 1 02

ROJLIN, B . ZAITSEV, A .

1 954

l . P4R, P4R ; 2. CJAR, CJAD ; 3 . ASC, PJTD ; 4 . A4T, CJA ; 5 . 0-0, C X P ; 6. P4D, P4CD ; 7. AJC, P4D ; 8 . C X P

Aqu í es frecuente h acer 8 . P X P ; después de 8 . . . . , A 3 R , se p roduce l a pos i c ión i n i c i a l d e l a va r i a n te a b ie rta .

8 . . . . , C X C ; 9 . P X C, A2C ; 1 0 . AJR, A4A ; 1 1 . D4C ?

Las b l a ncas s upu s i e ron que e l con­t r i ncante no h a r ía 1 1 . . . . , A X A por efecto de 1 2 . O X P . S i n emba rgo . . .

1 1 . . . . , A X A ! ; 1 2 . D X P

Page 104: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Di agrama n ú m . 76

1 2 . . . . , D4C !

i N o prev i e ron esta con t i ngenc i a !

1 3 . D X T + , R2 R ; 1 4 . D X P, A X P + ; 1 5 . R l T

E s forzoso, que a 1 5 . T X A procede 1 5 . . . . , D8A + ; 1 6 . T l A, D6 R + ; 1 7 . R l T, C7A + , y l a par t ida se resu e l ve a favor de l a s negra s .

1 5 . . . . , T l C R ; 1 6 . D3T, A l A .

Y e l bando b l a nco se r i nd ió porque a 1 7 . D3A s i gue 1 7 . . . . , C6C + ; 1 8 . P X C, T l T, m ate .

N .º 1 03

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, C3A ; 5 . 0-0, A2 R ; 6 . T l R, P4CD ; 7 . A3C, 0-0

La con t i n u ac ión 7 . . . . , P3D ; 8 . P3A, 0-0 p roduce la r am i f i cac ión p r i n c i p a l

1 01

de l a v a r i a nte ce rrada . E l s i stema c h i ­gor i n i a no 9 . P3T R , C4TD ; l O . A2A, P4A ; 1 1 . P4D, D2A, con l os esquemas estratég i cos 9 . . . . , C l CD ; 1 0 . P4D, C l C2D, 9 . . . . , C2D seg u i do de A3A o de C3C y otros a f i nes a é l , es e l más aceptado.

E l mov i m i ento 7 . . . . , 0-0 t iene por ob j eto responder a 8 . P3A con e l i n­c i s i vo a taque 8 . . . . , P4D, de Marsh a l l ( véase e l N .º 1 05 ) o « a su sta r » con l a pos i b i l i d a d d e ta l respuesta a l con­t r i nca nte , pa ra q ue no con t i núe 8 . P3A, s i no 8 . P4D o b ien 8 . P4TD. Lo cua l s ue l e reduc i r l a s d i f i cu l tades de l a s neg ras en l a a pertu ra .

8 . P4D, C X PD

Luego de 8 . . . . , P X P ; 9 . P5 R , C l R ; l O . A5D, l a s b l a ncas p repondera rán en l a pos i c i ó n .

L a cont i n u ac ión 8 . . . . , P3D ; 9 . P3A, A5CR es basta nte tem p l ada .

D i agrama n ú m . 77

Page 105: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 02

9 . A X P +

Tras este i nesperado mov i m i en to , l a s b l a ncas g a n a ron en la p a rt i d a S i ­m a g i n-Potuce k ( 1 946 ) . E n e l l a , e l maes t ro checos l ovaco no se a r r i esgó a toma r e l a l f i l ; h i zo 9 . . . . , R l T , y h u bo de con t i n u a r l a l ucha con u n peón de menos despues de l O . C X P . Pero vea­mos qué h u b i e ra suced i do, s i l o h u ­b i ese tomado .

9 . . . . , T X A ; 1 0 . C X P .

E l caba l l o neg ro 50 está amenaza­do . S i e m p re se c reyó que l a s negras ten ía n só l o dos pos i b i l i dades de ret i ­ra r l o ; a saber : l O . . . . , C3A y 1 0 . . . . , C 3 R . Veá mos l a s por orden suces ivo :

1 0 . . . . , C3A ; 1 1 . C X T, R X T ; 1 2 . P S R , C l R ; 1 3 . o s o + , R l A ; 1 4 . T3R , y t i enen que ceder u n a p i eza menor a n te l a con t i ngenc i a 1 5 . T3A + ; de ese modo, perderán u n a ca l i da d .

1 0 . . . . , C3 R ; 1 1 . C X T, R X C ; 1 2 . PS R y, t r a s l a ret i r ada de l caba l lo, 1 3 . D3A + . Lo m i smo ocu r re en e l caso de 1 0 . . . . , P4A ; l l . P3AD, C 3 R ; 1 2 . C X T, R X C ; 1 3 . P S R , y a s í suces iva­men te .

Pero l os a j ed rec i s tas b ú l g a ros h a n descub i e rto q u e n o e s neces a r i o ret i -ra r d i c h a p i eza ; p ros i g u i endo l O . . . . , T l A ! y, s i sucede 1 1 . D X C, 1 1 . . . . , P4A ! ; 1 2 . D l D, D2A, l a s negras t i enen buenas perspect i v a s de a taque , y l a s b l a ncas s e quedan a t r á s en e l desp l i e­gue de su pos i c i ón .

Es ta c u r i osa v a r i a n te se p ract i có en la pa r t i da Smej k a l -Za i tsev, l . ( 1 970 ) y p romov i ó u n a l uc h a i nc i s i va que p rod u j o a l a postre e l empate .

N .º 1 04

AsC H MATTISON

1 930

l . P 4 R , P4R ; 2 . C J A R , CJAD ; 3 . AS C, PJTD ; 4 . A4T, CJA ; 5 . 0-0, P4CD ; 6. AJC, A2 R ; 7. P4D, C X PD ?

E n ta l suces ión de j ugadas es desa­certado toma r e l peón b l a nco 40 . Con­v iene j ug a r 7 . . . . , P3D .

8 . A X P + , R X A ; 9 . C X P + , Rl R ; 1 0 . D X C

Med i a n te u n a pequeña operac ión táct i c a , l a s b l a ncas han recu perado l a p i eza y gan ado u n peón ; pero s u da­m a co r re pe l i g ro de ser a tacada .

1 0 . . . . , P4A ; 1 1 . DJA, PSC

Y perde rán e l caba l lo adondeq u i e­ra que ret i ren l a d a m a .

D i ag rama n ú m . 7 8

Page 106: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 2 . DJT +

E l rey negro t i ene que sa l i r a l cen­t ro de l t ab l ero, donde se le d a rá mate .

1 2 . . . . , R x e

A 1 2 . . . . , R3D sucede 1 3 . C?A + .

l 3 . A4A + ! , R X P

Las negras no pueden tom a r e l a l ­f i l , pues a 1 3 . . . . , R X A s i g u e 1 4 . D5A, mate ; con todo, h a b rán de to­m a r l o .

1 4 . T l R + , R X A ; 1 5 . Ole + , R4A ; 1 6 . TSR, mate .

Hemos v i sto que e l a taque con tra l a cas i l l a 2AR de las negras p roduce la g ananc i a de un peón , l o cu a l se anunc i a en los m a n u a les de a pertu ra s . S i n emba rgo, l a s b l a ncas pueden se­gu i r un p roced i m ien to más r áp ido para g a n a r l a p a rt i da ; p roced i m ien to que i nd i có A . K uz n i etsov en 1 9 54 . Véase : en vez de 8 . A X P + deben con t i n u a r 8. C X C, P X C ; 9. P5R , pues a cu a l q u i e r ret i rada de l ca ba l lo sucede l O . D3A, y l a s neg ras tendrán que rend i rse .

N .º 1 05

l . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAD ; 3 . ASe, PlTD ; 4 . A4T, eJA ; 5 . 0-0, A2R ; 6 . T l R, P4eD ; 7 . Ale, 0-0 ; 8 . PJA, P4D

Así emp ieza el a taque de Marsh a l l . Las neg ras en t regan u n peón , pa ra

1 03

h acerse con l a i n i c i a t i va . Este o r i g i n a l p l a n de j uego se e j ecutó p o r p r i mera vez en l a p a rt i d a Capa b l a nca-Ma rsh a l l ( 1 9 1 8 ) .

9 . P X P, e x P ; 1 0 . e x P, e x e ; 1 1 . T x e, eJA

E n e l d ía , se con s i dera que 1 1 . . . . , P3AD ; 1 2 . P4D, A3D ; 1 3 . T l R , D5T ; 1 4 . P3C, 06 T ; 1 5 . A 3 R , A5C R of rece mayores pos i b i l i d ades a l bando negro . E l fu tu ro va l o ra rá def i n i t i va mente esta va r i a n te com p l e j a en sumo g rado, y cuyo resu rg i m iento se debe a los esfue rzos de Ge l l e r y Spassky .

La de es ta pa rt i d a es una t r ampa tend ida a l a s b l ancas en e l p r í st i no a taque de Ma rsh a l l .

1 2 . T l R , AJO ; 1 3 . PJTR, ese

D i a g ra m a n ú m . 79

1 4 . DJA

¿ Cómo h u b i e ra con t i n u ado M a r­s h a l l s u ofen s i v a , s i h u b i ese tomado

Page 107: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 04

eapab l a nca e l caba l l o ? Veámos l o : 1 4 . P x e, DST ; l S . D3A, D7T + ; 1 6 . R l A, A X P ; 1 7 . D X A, D8T + ; 1 8 . R2R , T l T l R + , y l a s neg ra s habr í an « ga­n a do » .

Pero e l a j ed rec i sta l e n i ng radense Pa l k i n a ña d i ó otro movi m i en to a esta va r i a n te, o sea h a l l ó el 1 9 . A6 R ! Tras lo cua l g a n a n las b l a ncas y no las ne­g r a s : 1 9 . . . . , T X A + ; 2 0 . D X T ! E l l o mot i vó l a búsqueda de n uevas pos ib i ­l i dades de a taque pa ra e l bando ne­gro . S h a m kovich p ropuso desecha r l a con t i n u ac ión l S . . . . , D7T + y prose­g u i r l S . . . . , A7T + ; 1 6 . R l A, A X P ; 1 7 . D4 R ( 1 7 . T4 R , ASA ! ; 1 8 . P3e, D4T o 1 7 . D6AD, A3D ; 1 8 . P3e, A X P ; 1 9 . P X A, D X P ; 2 0 . A5D, T l T l D ) , ASA ! ; 1 8 . P3e, D7T, 1 9 . . . . A6T + y

2 0 . . . . , T l T l R .

1 4 . . . . , DST ; 1 S . P4D

A l S. T8 R sucede l S . . . . , A2e y,

caso de 1 6 . D X P + , 1 6 . . . . , R l T . A 1 6 . T X T + , T X T ; 1 7 . D x e s igue 1 7 . . . . , T l R y se m a n i f i esta e l a t raso evo l u t i ­vo de l f l a nco izq u i e rdo de l a s b l a n­cas : 1 8 . R l A, D2 R ; 1 9 . A6R , A4D .

1 5 . . . . , C X P !

( Véase Diagrama N º 80)

1 6 . T2 R .

Después de 1 6 . D X e, A6e, ea­p a b l a nca podía h a be r rea l izado l a « br i l l a n te » comb i nac ión 1 7 . D X P + ! , T X D ; 1 8 . T8 R , mate . La cua l puso f i n a l a pa rt i d a Ste i ner , L . - He l l i ng ( 1 928 ) . S i en do a s í, ¿ por qué no to­mó el caba l l o ? Porqu e l a s negras p ro-

D i agrama n ú m . 80

s i guen 1 6 . . . . , A7T + ! ; 1 7 . R l A, A6e y responden a 1 8 . D X P + con 1 8 . . . . , T X D + !

eapa b l a nca ganó esta pa rt ida tras u n a l ucha tenaz y com p l e j a . E l gran m aestro Ta rta kower descubr ió poste­r i ormente que l a s negras pod ía n h a­ber p rosegu i do 1 6 . . . . , ese e i gua l a­do a s í l a s pos i b i l i dades ; en l a pa rt ida h i c i e ron 1 6 . . . . , A5C .

La d i scus ión sobre es te asun to es actua l mente más teór i ca que p ráct i ca , pues , a l dec i r de Aron i n , l a s b l a ncas p ros iguen 1 6 . A2D ! en l uga r de 1 6 . T2 R y sacan venta j a .

N .º 1 06

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, C3A ; 5 . 0-0

E l o rden de j ugadas de l a va r i a n te cerrada sue l e ser 5 . . . . , A2 R ; 6 . T l R , P4eD, y a s í suces ivamente .

Page 108: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

S . . . . , P4eD ; 6 . A3e

Éste es i g u a ! mente p ract i cab l e ; pero n o a d m i te e l mov i m i en to 6 . . . . , A2 R .

6 . . . . , P3D

D i agrama n ú m . 8 1

La ú l t i m a j ugada de l a s negras es p u ra mente i nduct iva : i n d uce a l con­t r i nca n te a que a taque contra la cas i ­l l a 2 A R de e l l a s , y l o haga como en la defensa de dos caba l lo s .

7 . ese, P4D ; 8 . P x P, e s o

E l bando negro l l eva i n tenc ión de c a mb i a r ese caba l l o por e l a l f i l de es­caques b l a ncos, caso que suceda 9 . P3AD, y tom a r l uego e l peón b l a nco SO . Pero . . .

9 . P6D

Y l a s b l a ncas man t i enen el peón de venta j a .

1 05

9 . . . . , e x A ; 1 0 . P X P ? , D X PA ; 1 1 . P x e , P3T ; 1 2 . e3A, P S R .

Tra s l o cua l l a s negras se h acen con l a i n i c i a t i v a .

La p a r t i d a Sopkov-Ka sh l i a i ev ( 1 948 ) con t i n u ó :

1 3 . D2 R, A2 R ; 1 4 . C4D, 0-0 ; l S . P3T, A4AD ! ; 1 6 . e x P, P X C ! ; 1 7 . T X T, A X PT ; l 8 . T X T + , R X T ; l 9 . P4D, A X PD ; 2 0 . P X A, D6C + ; 2 1 . R l T, e x P + ; 2 2 . R l C, P4e ! ; 2 3 . A2D, PSC R !

Y l a s negras g a n a ron p ronto . Otro p roced i m i en to pa ra ma ntener

e l peón de venta j a es ataca r contra e l p u nto 4R de las negras , med i a nte 9 . D l R o 9 . T l R . Lo c u a l acon tece en l a s s i g u i entes pa r t i d a s .

N .º 1 07

1 . P4 R, P4R ; 2 . C3AR, e3AD ; 3 . ASC, P3TD ; 4 . A4T, C3A ; S . 0-0, P4CD ; 6. A3C, P3D ; 7. ese, P4D ; 8 . P X P, CSD ; 9 . D l R

Como l a defensa de l peón 4 R no es venta j os a , l a s negras l o ceden a c amb io de u n a i n i c i a t iva amenaza­dora .

9 . . . . , A4AD ! ; l O . D X P + , R 1 A

E l bando neg ro h a perd i do dos peo­nes y el en roque ; pero e l lo no obsta que la con t i ngenc i a 1 1 . . . . , ese o l a 1 1 . . . . , C2D ponga a l b l a nco en s i tua ­c i ón de l i c ada .

En l a pa rt i d a Boga t i r i ev-Dzagu rov ( 1 939 ) se p ros i gu i ó :

Page 109: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 06

11 . P3AD, ese ; 1 2 . e X PA, DST ! ; 1 3 . D X PA, e7R + ; 1 4 . R l T .

Aqu í , l a s negras no h i c i e ron 1 4 . . . . , D X PA a l o que puede suceder l 5 . D X A4A + , D X D ; 1 6 . P4D, s i no 1 4 . . . . , e x P + y g a n a ron en segu i d a .

N .º 1 08

KORC H NOI ESTRIN

1 95 1

l . P4R, P4R ; 2 . eJAR, eJAD ; 3 . ASe, P3TD ; 4 . A4T, e3A ; 5 . 0-0, P4eD ; 6 . A3e, P3D ; 7 . ese, P4D ; 8 . P X P, eso ; 9 . T l R

En esta pa r t i da , l a s neg ras t ampoco def ienden su peón 4 R .

9 . . . . , A4AD ! ; l O . T X P + , R 1 4

Y amenaza n con h acer ese o e2D .

1 1 . eJAD ?

Esto h ace que se p i e rda i nev i t ab l e­mente . Las cont i n u ac iones 1 1 . P3TR y

1 1 . P3AD se exponen en l a par t ida N .º 1 09 .

1 1 . . . . , ese ; 1 2 . ese4R, DST ! ; 1 3 . TST

A l 3 . P3T R s i gue l 3 . . . . , e X T ; 1 4 . e x A, e4R6A + ; 1 5 . R l A ( o 1 5 . P x e, D X P y 1 6 . . . . , e x P + ) , D X P ! ! y s e d a mate .

1 3 . . . . , D X T ; 1 4 . P3TR, DST ; 1 5 . e x A

A 1 5 . P x e p rocede 1 5 . . . . , A X P ; 1 6 . D l A, e6A + ! ; 1 7 . P x e, A X P, y l a s b l a nca s h a n de perder l a dama , p a ra ev i ta r e l ma te ; s i p ros iguen 1 5 . D l A, A3e ; 1 6 . P x e, A X P, no po­d r á n con j u ra r el pe l i g ro 1 7 . . . . , e6A + .

1 5 . . . . , D X P + ; 1 6 . R l T

D iagrama n ú m . 82

La s i tuac ión de l a s b l a ncas es suma­mente cr í t i ca .

1 6 . . . . , D6e ; 1 7 . P x e, A X P ; 1 8 . D l A, e6A ; 1 9 . P x e, A X P + ; 20 . D X A, D X D + ; 2 1 . R l e, T l R .

Las negras g a n a ron en segu i d a . Pero l o h u b ieran hecho an tes , s i h u­b i esen h a l l ado l a s i m p l e j ugada 1 6 . . . . , e6A! y respond ido a 1 7 . eSA4R ( pa r a ev i t a r la a menaza 1 7 . . . . , D6e ) con 1 7 . . . . , D6e ! ! , pues l a s b l a ncas

Page 110: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

habr ían ten i do que rend í rse ; veámos­l o : 1 8 . C X D, C7A, mate, o 1 8 . D l C , C7A + ; 1 9 . C X C, C X D .

N .º 1 09

BoNC H -S MOLOVSKI DzAGUROV

1 939

l . PAR, P4R ; 2. e3AR, e3AD ; 3 . ASe, P3TD ; 4 . A4T, e3A ; S . 0-0, P4eD ; 6 . A3e, P3D ; 7 . ese, P4D ; 8 . P X P, eso ; 9 . T l R , A4AD ; 1 0 . T X P + , R l A ; 1 1 . P3TR

Con l o cua l se i m p i de que las ne­gras hagan ese.

1 1 . . . . , e2D !

Esta j ugada pone a l bando b l a nco en s i tuac ión cr í t i ca .

1 2 . e x PA, D3A ; 1 3 . e x T, e x T ; 1 4 . P3D

S i se pros igue 1 4 . D l A pa ra defen­der el escaque 2AR, la cont i n uac ión 1 4 . . . . , C4 R6A + ; l S . P X C, C X P + ; 1 6 . R l T, D4 R dará pu nto a l a l ucha .

1 4 . . . . , e x A ; l S . PT x e, o x P + ; 1 6 . R2T, ASe R ; 1 7 . D l T, e6A, mate .

En l a cua rta década , e l maestro moscovi ta A . Rab i novich h a l l ó una i n­teresante var i an te en l a que cayeron a j ed rec i stas destacados . Se est imó que e l a taque de l as negras era rech aza-

1 07

b l e, s i se j ugaba con p rec 1 s 1 on ; esto es, no se debía h acer 1 4 P3TR ni 1 4 . C3AD, s i no ot ro mov i m i en to .

1 1 . P3AD

D i agrama n ú m . 8 3

Después de 1 1 . . . . , C X A ; 1 2 . P X C, CSC ; 1 3 . P4D, C X T ; 1 4 . P X C, l a s b l a ncas habrán dado u n a ca l i dad por dos peones cent ra les y mej orado su pos ic ión . Pe ro l a s negras pueden cont i n u a r e l ataque, s i j uegan con p re­crs ión .

1 1 . . . . , e s e ; 1 2 . P x e, A X P ; 1 3 . e3AR, A X T ; 1 4 . P3TR, P4TR ; l S . P4D, A3D ; 1 6 . P x e, P X P ; 1 7 . ese, D2 R .

Hemos repasado aque l l a s var i a ntes en que l a s negras t i enden una ce l ada a l con tr i nca n te poco d i estro en las su­t i l ezas q ue enc ierra la a pe rtu ra . Las b l a ncas pueden e l u d i r toda comp l ica­c ión, absten iéndose de hacer 7 . ese y p ros i g u i endo 7 . P3A ( 7 . C X P? ; 8 . ASO ) o 7 . T l R , t ras l o cua l

Page 111: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 08

e l j uego se des a r rol l a rá dent ro de l a s pos i c iones c l á s i ca s d e l a va r i a n te ce­r rada .

N .º 1 1 0

Li:iWENFISC H TARTAKOWER

1 9 1 l

l . P4 R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, C 1 C2 R ; 4 . C3A

Tan to esta con t i n uac ión como la 4 . P4D t i enen ef icac i a y h acen q u e l a s b l a ncas aventa j en a l con t r i nca n te e n l a apert u ra .

4 . . . . , P3C R ; 5 . P4D, A2C ; 6 . ASC, P3A ; 7 . A3 R , P3TD ; 8. A4T, P4CD ; 9 . A3C, P3D

Si se p ros i g u e 9 . . . . , C4T pa ra e l i ­m i n a m i n a r e l pe l i g roso a l f i l de casas b l a ncas a dve rsa r i o, s ucederá 1 0 . P X P, P X P ; l l . C5D y, caso de l l .

. . . , C X A, 1 2 . A5C ! ; por e l lo , l a s ne­g r a s refuerza n p r i mero el cen t ro y

con t i n ú a n después C4T.

l 0 . C5D, C4T

Como pa rece q u e el cen t ro está b i en defend i do, es opor tuno d a r e l caba l lo por e l a l f i l en cuest i ó n .

l l . P X P, PD X P

A l l . . . . , PA X P s i gue i ndudab le­mente 1 2 . A5C.

1 2 . A6T !

Go l pe táct i co q ue req u i e re u n a e j e­cuc ión l i b re de todo er ro r . Las neg ras no deben tom a r ese a l f i l ; s i l o to­m a n , perde rán l a dama l uego de 1 3 .

C X PA R + . 1 2 . . . . , R l A

D i ag rama n ú m . 84

Ya no es pos i b l e h ace r 1 3 . C X PAR porque s ucede 1 3 . . . . , D X D + ; 1 4 . T X D, A X A . Por eso, Lowenf i sch ret i ­ró s u a l f i l de l a cas i l l a 6T y se confor­mó con l a reduc ida venta j a que l leva­ba en la pos i c i ón , m ien tras Ta rta­kower perd ió sólo e l en roque .

Pero s i h u b i esen adver t ido l a s b l a ncas l a pos i b i l i d ad táct ica 1 3 . C6C ! , hub i e r an ganado u n a ca l i dad y

l a par t ida . Véase : 1 3 . . . . , D X D + ; 1 4 . T X D, C X A ; 1 5 . A X A + , R X A ; 1 6 . C X T .

Page 112: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .° 1 1 1

VASIIJKOV GITIERMANN

1 960

l . P4R, P4R ; 2. C3AR, C3AD ; 3 . A5C, A4A ; 4 . P3A, P4A

E l bando negro p rocu ra i ngen i osa­mente h acerse con la i n i c i a t iva ; lo procedente y seg u ro es 4 . . . . , C3A.

5 . P4D ! , P X PR

A 5 . . . . , P X PD p rocede 6 . P5 R ! , y l as b l a ncas dan u n peón por l a pos i ­b i l i dad de ataca r : 6 . . . . , P X P ; 7 . C X P.

6 . CSC ! ?

Lo me jor es cont i n u a r 6 . A X C, PD X A ; 7 . C X P y, s i sucede 7 . . . . , A3D, 8 . 0-0 !

Aunque i nc i s i vo, e l mov i m i en to e j e­cutado por Vas i u kov es desventa j oso en un j uego s i n e rrores .

6 . . . . , A2 R

Se debe proseg u i r 6 . . . . , A3C ! y, caso de 7 . P5D, 7 . . . . , P6 R ! ; por e j em­p l o : 8 . P X C, PC X P ; 9 . A X P6 R , A X A ; l O . C4 R, D5T ; 1 1 . A3D, A3C ; 1 2 . C l C2D, P4D ; 1 3 . C3CR , C3A o b ien 8 . C4 R , C3A ; 9 . P X C, PC X P ; l a s negras t i enen buenas perspect i va s en l os dos casos .

7 . P X P ! , C X P ?

Aqu í, l a s negras cayeron en l a ce l a ­d a . Ten ían que h a be r p roseg u i do 7 .

1 09

. . . , A X C, a u n cuando l a s p l a neas l e s aventa j asen a l térm i no de 8 . D 5 T + , P3C R ; 9 . D X A, D X D ; 1 0 . A X D, C X P ; 1 1 . A4AR y 1 2 . A X PA .

8 . C6R !

Y abandon a ron .

N .º 1 1 2

MAYET ANDERSSEN

1 8 5 1

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, A4A ; 4 . P3A, C3A ; 5 . A X C

Hoy d ía , se va l ora más 5 . 0-0, pues fac i l i ta l a p repa rac ión de l ava nce P4D.

5 . . . . , PD X A ; 6 . 0-0, ASC R ; 7 . P3TR, P4T R ? !

Anderssen sac r i f i ca e l a l f i 1 , con ob­j eto de a br i r la l ínea T R .

8 . P X A, P X P ; 9 . C X P, P6C ; 1 0 . P4D, C X P ; 1 1 . D4C ?

Las b l a ncas h a n a l e j ado e l pe l i g ro 1 1 . . . . , T8T + ; 1 2 . R X T, D5T + y 1 3 .

. . . , D7T, ma te ; pero no h a n adver t i do l a pos i b i l i dad de p rosegu i r 1 1 . P X P ! , C X PC ; 1 2 . T l R y rechaza r e l ataqu e .

( Véase Diagrama N º 85)

1 1 . . . . , A X P ( ? )

De h a be r suced ido 1 1 . . . . , P X P + ; 1 2 . T X P, T8T + ; 1 3 . R X T, C X T +

Page 113: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 0

D i agrama n ú m . 8 5

y 1 4 . . . . , C X D , l a s b l a ncas h u b iesen ten i do que ren d i rse an te l a s u per i o r i ­dad ma te r i a l de l con t r i ncan te .

1 2 . D X C ?

Esto ca usa rá ma te . Después de 1 2 . P X A, P X P + ; 1 3 . T X P, TBT + ; 1 4 . R X T, C X T + ; 1 5 . R l C , C X D ; 1 6 . C X C, D X P + ; 1 7 . C2A, e l bando b l a nco pos i b l emente no h ub i e ra pod i ­do sa l v a r l a pa rt i da ; pero l e h a br í a p l a nteado p rob l emas a l negro .

1 2 . . . . , A X P + .

Las b l a ncas se r i n d i e ron a l no po­der ev i ta r el ma te : 1 3 . T X A, DBD + y 1 4 . . . . , TBT + .

N .º 1 1 3

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A5C, P3D

En s u aspecto « pu ro » , e l s i s tema defens ivo de Ste i n i tz d i f i cu l ta l a pos i -

c i ón . P o r e l lo, l a s negras deben a me­naza r p rev i a mente el a l f i l b l a nco, es dec i r, opt a r por la defensa de Ste i n i tz me j orada : 3 . . . . , P3TD ; 4 . A4T, P3D .

4 . P4D, A2D ; 5 . C3A, C3A ; 6 . 0-0, A2 R ; 7 . T l R

E n este l ugar , l a s neg ras h a n de p ro­seg u i r 7 . . . . , P X P y ceder el centro ; s i no l o h acen y pros i guen 7 . . . . , 0-0, pa ra toma r el peón b l a nco 4R u n a vez hayan perd i do el 4R suyo, se h a l l a rá n en u n a s i tuac ión de l i cada .

7 . . . . , 0-0? ; 8 . A X C, A X A ; 9 . P X P, P X P ; 1 0 . D X D , T l T X D ; 1 1 . C X P, A X P ; 1 2 . C X A, C X C

D i agrama n ú m . 8 6

Las negra s h a n ten i do en cuenta esta pos i c ión a l h acer 7 . . . . , 0-0 . Se h a restab l ec i do e l equ i l i b r i o ma te r i a l , pues l a toma d e l caba l lo neg ro p ro­duce mate ; pero d i cho equ i l i b r i o se romperá t ra s l a s i g u i en te j ugada .

Page 114: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 3 . ClD ! , P4A R ; 1 4 . PlAR, A4A + ; 1 5 . C X A !

No se puede cont i n u a r 1 5 . R l A, por cuan to sucede 1 5 . . . . , A3C ; 1 6 . P X C, P X P + ; 1 7 . C4A, P4C R .

1 5 . . . . , C X C ; 1 6 . ASC ! , T4D ; 1 7 . A7R .

L a s negras p i e rden u n a ca l i dad , pues a 1 7 . . . . , T l R s i gue 1 8 . P4AD !

La l i te ra tura a j ed rec is ta a t r i buye esta va r i a n te a la par t ida Ta r rasch­Ma rco ( 1 892 ) . Pero la verdad es que a m bos compet idores no h i c i e ron más que repet i r l a e j ecutada t re s a ños an­tes por dos a j edrec is tas no tan cono­c i dos como e l los . Es d i f íc i l saber s i T a r ra sch ten ía not i c i a de e l l a ; desde l uego, Ma rco no la tuvo.

Por ú l t i mo, advert i mos la s i g u i en te c i rcu nstanc i a : caso que l a s negras ha ­gan 1 0 . . . . , T l A X D en l ugar de 1 0 . . . . , T l T X D y que suceda 1 1 . C X P, A X P ; 1 2 . C X A, c x c ; 1 3 C3D, P4A R ; 1 4 . P3AR, A4A + , l a s b l a ncas deberán p rosegu i r 1 5 . R l A ! y no 1 5 . C X A ? , pues sucede r ía 1 5 . . . . , C X C ; 1 6 . A5C, T l R y no saca r í an n i nguna venta j a mater i a l .

N .º 1 1 4

ALEK H INE MINDENO

Exh i b i c ión s i m u l tá nea

1 933

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3D ; 4 . P4D, P X P ; 5 . D X P,

1 1 1

A2D ; 6 . A X C, A X A ; 7 . C3A, ClA ; 8 . ASC, A2 R ; 9 . 0-0-0, 0-0 ; 1 0 . P4TR ! ?

La cont i n u ac ión norm a l es 1 0 . T l T l R ; pero A l e k h i ne p retende com­p l ica r el j uego. Lo cu a l no se sue l e h acer en p a rt i da s de j uego s i m u l tá­neo .

1 0 . . . . , PlTR ; 1 1 . eso

Las b l a ncas q u i eren a b r i r l a l ínea T R ; por e l lo , de j a n que l a s negras to­men e l a l f i l . Eso exp l i ca el po rqué de la j ugada 1 0 . P4T R .

1 1 . . . . , P X A ; 1 2 . C X A + , o x c ; 1 3 . P X P, C X P

Este movi m i en to es l óg i co y d i gno de una p a rt i d a de compet i c ión ; está tota l mente j u st i f i cado, pues fue suma­mente d i f íc i l p rever l a sorprendente y be l l a comb i nac ión de A l e kh i ne . Co­noci endo de a ntem a no e l cu rso de l j uego, es fác i l aconse j a r que « l o me­j o r pa ra l a s negras era p rosegu i r 1 3 . . . . , C2T » .

1 4 . TS� DlR ; 1 5 . T l D l � P4A

( Véase Diagrama Nº 87)

« E l rey t iene una sa l i d a , y las b l a n­cas no pueden h acer P6C porque l a dama toma rá e l peón » , pen sa r í an l a s negras , m i en t ras e l cam peón de l m u n­do i ba de u n t ab l e ro a otro . Mas acon­tec i ó l o i m p rev i sto .

1 6 . CS R ! !

Page 115: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 2

D i ag rama n ú m . 87

H ay que toma r ese caba l lo ; s i no , l a s b l a ncas d a n ma te con l a to r re . Pero ¿ con qué tom a r l o ? No se puede h acer con la d a m a , debido a l c amb io de da­mas y a l ava nce P6C .

1 6 . . . . , P X C

¿ Q u é respuesta ten ía p reparada A l e k h i ne ?

1 7 . P6C ! !

Este b r i l l a nte ;¡o l pe d i o p u nto a l a pa rt i d a .

L a s negras a n a l i za ron brevemente l a pos i c i ón y se r i nd i eron . A 1 7 . . . . , D X P p rocede l 8 . D4A + . La en t rega del caba l l o fac i l i tó e h i zo pos i b l e este j aque ; de lo cont ra r i o , l a s negras po­d r í a n responder a hora con 1 8 . . . . , P4D . Y a 1 8 . . . . , T2A o 1 8 . . . . , D2A sucede 1 9 . T8T, ma te .

¡ Esta comb i nac ión es d igna de un to rneo i n te rnac iona 1 !

N .º 1 1 5

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . A5C, C3A ; 4 . P3D, C2R ? !

Este mov i m ien to n o s e a j u sta a l a s reg l a s d e l a táct ica a j ed rec i s ta ; l a s neg ras abandon a n l a defensa d e s u peón 4 R , pa ra tender u n a ce l a d a .

5 . C X P ? , P3A !

La toma de l peón su pone perde r u n a p i eza , pues a l a ret i rada de l a l f i l seg u i rá 6 . . . . , D4T + y 7 . . . . , D X C S R .

6 . C4A

A 6 . . . . , P X A p rocede 7. C6D, m a te .

6 . . . . , P4D.

Y l a s b l a ncas p i e rden una p i eza . E sta ce l ada es b i en s i m p l e : por u n

l ado l a s negras perderán so l amente u n t i empo, s i l a s b l a ncas no toman e l peón ; p o r otro es c l a ro que e l mov i ­m i en to 4 . . . . , C2 R de j a i n defenso e l peón 4 R , l o que h ace que sospeche cu a l q u i e r a j ed reci s ta , por más i nex­pe rto que sea .

N .º 1 1 6

BoGou c sov MüRRISO:>I

1 92 2

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, C3A ; 4 . P4D, P3TD ?

Page 116: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Con ese mov i m ien to se i n tenta pa­sa r a la va r i a n te c l á s i ca , l o cua l es de­sacertado.

5. A X C, PO X A ; 6. C X P, C X P ?

Por l o v i sto, e l bando neg ro es t imó acepta b l e es ta pos i c i ón ; pero l o c i e r­to es que l e h a rá perder l a pa rt i d a .

7 . 02 R ! , O X P

Aq u í , e l orden de j ugadas es d i st i n­to de l de la apertu ra rusa : 1 . P4 R , P4 R ; 2 , C 3 A R , C3AR ; 3 . c x P, C X P ? ; 4 . D2 R , y a s í suces i va mente .

8 . C3AR, 040 ; 9 . C3A2 0 !

Las b l a ncas g a n a ron u n a p i eza .

N .º 1 1 7

V U KOV!C U N AFICIO,'IADO

1 926

1 . P4 R, P4 R ; 2 . C 3 A R , C3AO ; 3 . A S C , C3A ; 4 . P40, P X P ; 5 . P S R

La con t i n u ac ión 5 . 0 -0 of rece más pos i b i l i dades . Los dos bandos no de­sa r rol l a n ef i cazmente la a pertu r a . Por otra pa rte, el neg ro no adv i e rte que e l b l a nco efectua rá i nespe rada mente l a en t rega de l a dama ; en t rega que tuvo l ug a r en l a cél eb re p a rt i da a m i s­tosa Rét i l -Ta rta kower ( véa se N.º 1 55 ) .

1 1 3

5 . . . . , C S R ; 6 . A4AR , P4A ; 7 . A X C, PO X A ; 8 . O X P, 040 ; 9 . C3A, 04T ? ; 1 0 . T l O, A2 R ; 1 1 . A20, 03C ? ; 1 2 . C2R

E n la j ugada p recedente, l a s ne­g ra s no pod í an h acer 1 1 . . . . , A4A, p a ra ataca r con t ra el p u n to 2AR de l contra r io , porque no ten í an defend i ­da su f i c i en temente s u ca s i l l a l D . Pe ro como l a s b l a ncas h a n vue l to a cubr ' r l a l ínea D . . .

1 2 . . . . , A4A ?

D i agrama n ú m . 8 8

1 3 . oso + ! !

Tras l o cua l e l rey neg ro se h a l l a ­rá en u n pe l i g roso l a nce de dob l e j a ­q u e .

1 3 . . . . , R X O ; 1 4 . Ase + + , R l R ; 1 5 . TSO + , R2A

E l l ector que tenga not i c i a de la cé­l ebre pa rt i d a Rét i -Ta rta kowe r p regun-

Page 117: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 4

t a r á a voces : « ¿ Dónde está e l ma te ? » ¡ A h í está !

1 6 . P6R + ! ! , R X P

O b i en 1 6 . . . . , A X P6 R ; 1 7 . C 5 R , mate .

1 7 . C4A + , R2A ; 1 8 . CSR, mate .

Esta comb i nac ión e s más com p l e j a que l a efectuada en l a p a rt i d a d e re­fe renc i a porque a l a en t rega de l a da­ma no suced ió i n med i a tamente e l ma­te y porque l as b l a ncas t uv i e ron que a n a l iza r a fondo e l poco c l a ro p roce­d i m i en to ofen s i vo 1 6 . P6 R + .

N .º 1 1 8

1 . P4R, P4R ; 2 . C34A, ClAO ; 3 .

ASC, ClA ; 4 . 0-0 ! , C X P ; S . T l R

La con t i n u ac ión 5 . P4D es m á s enér­g i ca .

s . . . . , C30 ; 6 . C X P, c x c ; 7 . T X C + , A2 R ; 8 . C3A, C X A ?

Este mov i m i en to es a l m i smo t i em­po na tu ra l y e r róneo ; a q u í se debe p rosegu i r 8 . . . . , 0-0 .

9 . CSO ! , 0-0 ; 1 0 . C X A + , R l T ; 1 1 . OST !

No se puede con t i n u a r 1 1 . C X A por efecto de 1 1 . . . . , C5D ; 1 2 . C 7 R , T 1 R .

1 1 . . . . , PlCR

Hecho en v i sta de la con t i ngenc i a 1 2 . D X PT + ! , R X D ; 1 3 . T5T, mate .

1 2 . 06T .

E l bando negro tendrá que cede r ma te r i a l pa ra ev i t a r que suceda 1 3 . TST, P X T ; 1 4 . D6A, mate .

N .º 1 1 9

DRACKL POSC H AUKO

1 9 54

l . P4R, P4 R ; 2 . ClAR, ClAD ; 3 . ASC, ClA ; 4 . 0-0, A4A ; S . C X P, C X P

Caso que suceda 5 . . . . , C X C, con­vendrá p rosegu i r 6. P4D ; véase : 6 .

. . . , P3A ( 6 . . . . , P3TD ; 7 . A2 R ) ; 7 . P X C, C X P ; 8 . A3D.

6 . C X PA

De esta manera , l a s b l a ncas ganan u n peón , s i b i en reta rdan e l desp l i e­gue de sus p i ezas . En este l uga r se sue­l e p rosegu i r 6 . D2 R .

6 . . . . , R X C ; 7 . OST + , PlC R ; 8 .

oso + , R2C ; 9 . O X C S R

A 9 . A X C s i gue 9 . . . . , T l R ! ; 1 0 .

A4T, P3A ; 1 1 . D3D, D5T ; 1 2 . P3C R , D6T, y e l a t aque de l a s negras será contundente ( Kuzn i etsov - Spassky, 1 960 ) .

Page 118: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

9 . . . . , P4D ; 1 0 . D4TD, T l A !

E l bando b l a nco h a d e ser p recav i ­do an te este a t aque contra su ca s i l l a 2 A R .

1 1 . A X C, P X A ; 1 2 . D X PA ?

¡ Ta l av i dez s e sanc iona rá e j em p l a r­mente ! Aqu í p rocede 1 2 . P4D, pa ra d i sm i n u i r la con tu ndenc i a de l a taque de l a s negras l uego de 1 2 . . . . , A3D .

1 2 . . . . , D2R ; 1 3 . P4D

A la toma de la to r re s i gue el go l pe táct i co 1 3 . . . . , T X P .

D i agrama n ú m . 89

1 3 . . . . , T X P ! !

Que tamb ién es oport uno a q u í . Las b l a ncas a menazan unas p i ezas de l ad­versa r io ; mas no pueden toma r n i n ­g u n a . Veámos l o : a 1 4 . T X T sucede 1 4 . . . . , D8 R + y 1 5 . . . . , A X P + ; a 1 4 . R X T s i gue 1 4 . . . . , D5T + ; 1 5 .

1 1 5

R l C , A X P + ; 1 6 . R l T, A4 R , y a 1 4 . D X A p rocede 1 4 . . . . , T X T + ; 1 5 . R X T, A3T + .

1 4 . A6T + , R X A ; 1 5 . C2D, T X C ; 1 6 . PlA

E l bando b l a nco tuvo que en t rega r dos p i ezas menores p a ra defender su p r i mera hor iwnta l . No pod ía comer l a torre n i e l a l f i l , por cau sa de 1 6 . . . . , D7R , y a 1 6 . D X PO sucedía 1 6 . . . . , A6T !

1 6 . . . . , D6 R + ; 1 7 . R l T, D4C ; 1 8 . T l C R , AJO.

Y h u bo de rend i rse a n te la i m pos i ­b i l i d a d de defender e l rey . Véase : s i se h ace 1 9 . D X T, s ucederá 1 9 . . . . , D5T ; 2 0 . P3TR , D X PT + ! ; 2 1 . P X D, T7T, mate .

N ." 1 20

ANDERSSEN LA:-.;GE

1 8 59

l . P4R, P4R ; 2 . ClAR, ClAD ; 3 . ASC, CSD ; 4. C X C, P X C ; 5 . A4A, CJA ; 6 . P S R , P4D ; 7. AlC, ASC R ? !

Esta ma nera d e ataca r con en t rega de u n a p i eza es i ngen iosa , pero i n mo­t i vada . Las negras l l eva n a térm i no su p ropós i to, g r ac i a s a l e r ror q ue come­te Anderssen .

8 . PlAR, C S R ; 9 . 0-0, P6D ; 1 0 . P X A ?

Page 119: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 6

Esto h a rá q u e l a s b l a ncas p i e rdan l a p a rt i d a . Ten í a n que h a ber p rose­g u i do l O. D l R ! y d a r u n a to r re por dos p i ezas menores ; a saber : 1 0 . . . . , A4A + ; 1 1 . R l T , C7A + ; 1 2 . T X C, A X T ; 1 3 . D X A . Ahora se p roduc i rá un f i n a l poco f recuente .

1 0 . . . . 1 A4A + ; 1 1 . R l T, C6C + ! ; 1 2 . P X C, 04C ; 1 3 . TSA

D i a g r a m a n ú m . 90

1 3 . . . . , P4T R ! !

¡ Exce l en te p roced i m i ento ofen s i vo pa ra term i n a r l a par t ida !

1 4 . P X PT, O X T ; 1 5 . P4C, 07A ; 1 6 , P3C, O X PC ; 1 7 . O l A, O X PC .

Y l a s b l a ncas aba ndon a ro n . T ranscu r r i dos setenta y c i nco a ños ,

l a s b l a ncas vo l v i e ron a caer en es ta

comb i nac ión que se efectuó en l a p a r­t i da por correspondenc i a Re l i k-G i ves , j ugada en Yugos l a v i a .

N .º 1 2 1

l . P4R, P4R ; 2 . C3AR, C3AO ; 3 . ASC, CSO

La cont i n u ac ión 4 . C X C y 5 . 0-0 es la más ef icaz .

4 . A4A

tsta t amb ién lo es ; pero se prac­t i ca muy poco .

4 . . . . , P4CO

A f i n de camb i a r ese a l f i l c ua ndo se h aya ret i rado ; esto h a rá que l a s negras p i e rdan ma ter i a l .

5 . A X P + , R X A ; 6 . C X C , P X C ; 7 . OST + , R3A

A 7 . . . . , P3C s i gue 8. D5D + , y a 7 . . . . , R2 R sucede 8 . D 5 R + , R2A ; 9 . D5D + .

8 . OSA + , R2 R ; 9 . O S R + , R2A ;

l O . oso + y 1 1 . o x r .

Las b l a ncas h a n gan ado u n a ca l i ­d a d .

P o r t an to, se debe con t i n u a r 4 . . . . , C X C + ; 5 . D X C, D3A, a u n q u e l a s b l a ncas aventa j en u n poco a l a s ne­g ras en e l desp l i egue de l a pos i c i ó n .

Page 120: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

APE RTU RAS SEM I AB I E RTAS

DEFENSA ESCANDINAVA

N .º 1 2 2

M I ESES ÜE H GCIST

1 895

l . P 4 R , P4D ; 2 . P X P, D X P ; 3 . C3AD, D 1 D ; 4 . P4D, C3AD

El bando negro e j e rce p res ión so­bre e l peón 40. Las con t i n u ac i ones teór i ca s son 4 . . . . , C3AR , 4 . . . . , P3AD y 4 . . . . , P3C R .

5 . C3A, ASC ; 6 . P5D, C4 R ?

Este mov i m ien to es act i vo ; pe ro . . . h ace que l a s negras se r i n da n .

7 . C X C !

i Y se r i n d i e ron ! A 7 . . . . , A X D sucede 8 . A5C + ,

P3AD ; 9 . P X P, P31D ; 1 0 . P7A + , P X A ; l l . P X D = D + , y l a s b l a ncas l leva rán una venta j a ma te r i a l dec i ­s i va .

N .º 1 2 3

l . P4R, P4D ; 2 . P X P, D X P ; 3 . C3A� D4TD ; 4 . P4D, C3AD

Se debe p rosegu i r 4 . . . . , C3A R .

5 . P5D, C5C

Las neg ras a tacan contra e l pun to 2AD de l con t ra r io ; s u ponen que e l mov i m ien to P 3 T D de éste no es pe l i ­g roso, por cuan to su to r re no está de­fen d i d a .

6 . P3TD, A4A ; 7 . ASC + !

Esto i mpugna e l def i c i en te a taque de aquél l a s .

7 . . . . , P3AD

Esta j ugada oca s iona l a pérd i da de l a pa rt i d a . De todos modos, l a s b l a ncas h u b i esen sacado venta j a de 7 . . . . , R l D ; 8 . A4T .

8 . P X C , D X T ; 9 . P X P , P3TD

Tras 1 0 . P X P + , P X A, la dama ne­gra defenderá s u to rre . i S i n emba rgo,

Page 121: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 1 8

l a s b l ancas t i enen u n med i o m u y ef i ­caz para ga n a r !

1 0 . CSD !

E l bando negro h a de rend i rse a n te l a con t i ngenc i a 1 1 . C7A, mate .

N .º 1 24

l J N AFICIONADO

1 934

l . P4R, P4D ; 2. P X P, D X P ; 3 . C3AD, D4TD ; 4 . P4D, P3AD ; 5 . C3A, ASC ; 6. A4AR, P3R ; 7. P3TR, A X C

Ret i ra r e l a l f i l a l a cas i l l a 4T es me­j o r que camb i a r l o .

8 .D X A, A5C ; 9 . A2 R, C2D ; 1 0 . P3T, 0-00 ?

( Véase Diagrama N ° 90)

El bando n eg ro supuso que el b l an ­co no l e pod ía toma r e l a l f i l . Lo cua l h u b ie r a s i do c i e rto, s i h u b i ese p rose­g u i do l O . . . . , C l C3A en l uga r de l O .

. . . , 0-0-0 .

1 1 . P X A ! , D X T + ; 1 2 . R2D, D X T ; 1 3 . D X P + ! ! , P X D ; 1 4 . A6T, mate .

D iagrama n ú m . 9 1

N .º 1 25

WIESEL WEIGEL

Jugada por cor reo

1 92 3

l . PAR, P4D ; 2 . P X P, D X P ; 3 . C3AD, D4TD ; 4 . C3A, ASC ; 5 . P3TR, A X C ; 6. D X A, C3AD?

Aqu í se debe cont i n u a r 6 . . . . , P3AD .

7 . ASC, D3C ; 8 . eso, D4T ; 9 . P4CD!

Las negras p i e rden l a dama ; por eso, se r i n d ie ron .

DEFENSA DE UFIMTSEV

N .º 1 26

l . P4R, P3D ; 2 . P4� C2D En este s i stem a de aper tu ra , la su -

ces ión de movi m ien tos más a decu ada es 2 . . . . , C3A R ; 3 . C3AD, P3C R .

3 . A4AD, P3CRI; 4 . C3AR, A2C ?

Page 122: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Así , l a s negras p i e rden i n medi ata­mente.

5 . A X P + !

Las b l a ncas h a n a p rovech ado l a i n­movi l i dad de l a dama negra para en­t rega r ese a l f i l .

5 . . . . , R x A ; 6 . ese + .

Y l a s negras h a n de opta r, b i en por 6 . . . . , Rl R ; 7 . e6R y perder la dama , b i en por 6 . . . . , R3A ; 7 . D3A, mate .

1 1 9

N .º 1 27

l . P4R, P3D ; 2 . eJAR, e2D ; 3 . A4A, PJe R ? ; 4 . A X P + ! , R X A ; 5 . ese + , RJA

Después de 5 . . . . , R l R y de S . . . . , R2e, l a s negras p i e rden l a dama ; e. ho­ra se l es da rá m ate .

6 . D3A + ! , R X e ; 7 . P4D + , RST ; 8 . DJe + , R4T ; 9 . ose, mate .

DEFENSA D E ALEK H I N E

N .º 1 28

l . P4R, eJAR ; 2 . PSR, e4D ; 3 . P4AD, ele ; 4 . P4D, P3D ; 5 . P4A, P X P ; 6. PA X P, P4AD

En l a l l a m ada va r i a n te de los cua ­t ro peones, l a s negras rompen e l cen­t ro de l contra r io ; pero deben h acer­l o por este orden : 6 . . . . , e3A y, caso de 7. A3R ( o 7. e3AR, ASe ) , 7 . . . . , A4A ; 8 . e3AD, P 3 R segu i do de ese y P4AD. Pues e l i n ten to de forza r e l ava nce de l peón b l a nco 4D redunda en benef i c io de l a s b l a ncas .

7 . PSD, P3R ; 8 . eJAD

Así, se def iende la cas i l l a SD y l a 4 R por s i l a s neg ras h acen DST + .

8 . . . . , P X P ; 9 . P X P, DST + ; 1 0 . PleR, DSD ; l l . Ase + !

Esta j ugada se debe a l a j edrec i sta Radchen ko, de K rasnoda rsk , y ofrece a l a s b ! a ncas pos i b i l i dades de a taca r fuer te .

1 1 . . . . , A2D ; 1 2 . D2R ! , e x P ; 1 3 . P6R ! , A X A .

La cont i n u ac ión 1 3 . . . . , P X P ; 1 4 . D X P + , e2 R es re l a t i vamente me jor , s i b i en l a s b l a ncas l l eva rán venta j a l uego d e 1 5 . e3A o d e 1 5 . ASC .

1 4 . e x A, ose + ; 1 5 . A2D, D X P ; 1 6 . P X P + + , R X P ; 1 7 . DST + , R3R ; 1 8 . eJAR ! , D X T + ; 1 9 . R2A, D X T ; 2 0 . DSR + .

E l rey neg ro t i ene que sucumb i r por fa l ta r l e l a p rotecc ión de sus p i e-

Page 123: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 20

zas .

N .º 1 29

MATSUKEVIC H Boo1sKo

1 958

l . P 4 R , ClAR ; 2 . P S R , C4D ; 3 . P4AD, C3C ; 4 . P S A , C4D ; 5 . ClAD, c x c

Esto coadyuva a l desa r ro l lo de l a s b l a ncas . Po r e l lo , se debe con t i n u a r 5 . . . . , P 3 R y , s i sucede 6 . A4A, 6 . . . . , C X C ; 7 . PD X C, C3A . Por e j em p l o : 8 . A4A, A X P ; 9 . D4C, P4C R ! ; 1 0 . A X PC, T l C R o 1 0 . D X P, D X D ; 1 1 . A X D, C X P y, caso de 1 2 . A6A, 1 2 . . . . , C X A ; 1 3 . A X T , C X P ; l a s negras t i enen buen j uego en e l p r i mer caso y dan una ca l i dad por dos peones con buenas perspect i va s en e l segu ndo .

También se puede con t i n u a r 5 . P3AD.

6 . PD X C , PlD ; 7 . ASC R !

Esta j ugada resta movi l i dad a l j ue­go de l a s negras ; no h ub i e ra s i do po­s i b l e hace r l a , s i h u b i ese suced i do 5 . . . . , P3 R .

7 . . . . , P X P R ; 8 . DlC ! , AlR

Las neg ras q u i e ren rest i tu i r e l peón gan ado, con ob j eto de des p l eg a r el f l a nco de su d a m a .

D e habe r suced i do 8 . . . . , D2 D ; 9 . T l D, D4A ; 1 0 . A4AD, l a i n i c i a t i va d e

l a s b l a ncas h abr ía s i do con tundente .

9 . D X P, C2D ; 1 0 . P4CD, PlAR ; 1 1 . AlR, R2A ; 1 2 . ClA, D l A ; 1 3 . D6A, PlTD ?

Por u n l ado se pone obstác u l o a l mov i m i ento A6TD d e l a s b l a ncas ; por otro se l es ofrece l a oportu n i dad pa ra e j ecuta r una comb i nac ión dec i s i va .

D i a g rama n ú m . 92

1 4 . D X A + ! , R X D ; 1 5 . A4A + ,

R4A ; 1 6 . C4T + , R S R

A 1 6 . . . . , R5C h u b i ese suced i do 1 7 . A2 R + , R X C ; 1 8 . P3T R ! y 1 9 . P3C, mate .

1 7 . R2 R !

Tras este senc i l l o mov i m i ento, se d i o mate a l a s negras .

Page 124: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 1 30

JRAMTSOV WAC H SBERG

1 9 3 8

1 . P 4 R , CJAR ; 2 . PSR, C40 ; 3 .

P4AO, CJC ; 4 . P S A , C40 ; 5 . CJAO, e X C ; 6. PO X e, PJO ; 7. OJC

En su l i b ro « Teor í a de l a s a pertu ras de a j ed rez » , M. Euwe a f i r m a que este mov i m i en to y toda la va r i a nte es u n a novedad re l a t iva mente n ueva d e los a j edrec i s tas po l acos . La da ta de l a p resente p a rt i d a i mpugna ta l a f i rma­c ión .

7 . . . . , P X P R ; 8 . ASC R !

Por c i er ta t ran spos i c ión d e mov i ­m i e n tos se h a p roduc ido l a pos i c ión de l a pa r t i da a n te r io r .

8 . . . . , 020

Las negras l l eva n i n tenc ión de con­t i n u a r D4A y defender así el pun to 2AR . Pues a 8 . . . . , P3AR y a 8 . . . . , P3TR pudo haber suced i do 9 . T l D y 1 0 . A4AD .

9 . T 1 0, 04A ; 1 0 . A4AO, C20

Es mej o r cont i n u a r l O . . . . , C3A .

1 1 . ClA ! , PlAO

La toma del peón b l a nco 5A ocas i o­n a ba l a pérd ida de l a dama ; véase :

1 2 1

1 1 . . . . , C X P ? ; 1 2 . A X P + , D X A ; 1 3 . TBD + .

1 2 . 0-0, P J R

D i ag r ama núm . 9 3

E l bando neg ro h a demorado con exceso el desp l i egue de sus p iezas ; esto fac i l i ta y h ace pos i b l e que e l b l a n­co rea l i ce l a s i g u i ente combi nac i ó n .

1 3 . T X C ! , R X T

A 1 3 . . . . , A X T p roced ía 1 4 . D X P, T l A ; 1 5 . T l D .

1 4 . 0 1 0 + ! , R2A ; 1 5 . oso + ' R l C ; 1 6 . T l O, PlA

Las negra s no d i sponen de n i ngún mov i m i en to aceptab l e .

1 7 . T70, ose + ; 1 8 . A l A, PJTO ; 1 9 . T X P + ! , R X T ; 2 0 . 06C, mate .

Page 125: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 22

N .º 1 3 1

LI NDER KRUGLIAKOV

1 965

l . P4R, C3AR ; 2 . C3AO, P40 ; 3 . P5R , P50 ; 4 . P X C, P X C ; 5 . P X PC, P X P + ; 6. A X P, A X P ; 7. 05T, 050

No se pod ía h ace r 7 . . . . , A X P ? , debi do a 8 . D 5 C + . Ahora , l a s negras p retenden toma r d i cho peón ; caso que suceda 8 . P3AD, p roseg u i rán 8 . . . . , D4 R + y forza rán e l c amb io de damas .

Pero l a s b l a ncas toma n u n a dete r­m i nac ión a u daz .

8 . C3A, O X P ; 9 . T l O, O X PA ; 1 0 . 050, P3AO ; 1 1 . 080 + !

Y l a s negras se r i nd i e ron s i n espe­ra r a que se p rod u j ese m ate temát i ­co : 1 1 . . . . , R X D ; l 2 . A5T + + , R l R ; l 3 . T8D, mate .

N .º 1 32

HUBER LEMKE

1 936

l . P4R, C3AR ; 2 . C3AO, P40 ; 3 .P X P, C X P ; 4 . A4A, C3C ; 5 . A3C, P4AO ; 6. P30, C3A ; 7. C3A, P4R ; 8 . 0-0, A5C ; 9 . P3TR, A4T ?

Este mov i m i ento pe r m i te rea l i za r u n a comb i n ac ión a l est i l o de Léga l .

1 0 . C X P, A X O

De haber sospechado l o que l e s agua rdaba, l a s neg ras h u b i esen acep­tado buenamente la pérd i d a de ese peón ; así y todo, la con t i n u ac ión l O . . . . ' e X e ; 1 1 . D X A , C3C ; l 2 . T l R +no l es h a br ía sacado de l pe l i g ro .

1 1 . A X P + , R2 R ; 1 2 . A5C + , R30 ; 1 3 . C4R + !

Y no l 3 . A X D ?, C X C ; 1 4 . T l T X A, T X T, pues e l bando neg ro l l eva r í a c i e rta venta j a mater i a l .

1 3 . . . . R X C

Ahora , e l rey tendrá que h ace r f ren­te a l a taque de las p i ezas contra r i a s ; por l o demás , l a cont i n uac ión 1 3 . . . . , R2A ; 1 4 . A X D + , T X A ; 1 5 . C X C, R X C ; 1 6 . T l T X A ofrecía a l a s b l a n­cas super ior idad mater i a l y estructu­ra l .

1 4 . P4A + , R50

A 1 4 . . . . , R4A sucede 1 5 . C3C, mate .

1 5 . T l T X A, R6R

Es fác i l ve r que otras con t i n u ac io­nes no a l i v i a n e l estado de l a s negra s .

1 6 .TlA + , R7R ; 1 7 . T20 + , RSR ; 1 8 . T l A, mate .

Page 126: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 1 33

GIBBS SC H MID

1 968

l . P4R, C3AR ; 2 . C3AD, P4D ; 3 . P X P, C X P ; 4 . C 1 C2R, C3AD ; 5 . P3C R ?, ASC ; 6 . A2C, eso

Con sus dos ú l t i mos mov i m i en tos, l a s b l a ncas han perm i t i do que el con­t r i nca n te les trabe el caba l lo y a taque con t ra é l . Hay pe l i g ro de que suceda

1 23

D i ag r ama n ú m . 94

7. . . . , C X C3A. Pod r ía pa rece r que 8 . P3A ta l pe l i g ro se a l e j a hac iendo A X C . . .

La con t i n u ac ión 8 . 0-0, C6A + ; 9 . 7 . A X C R l T, C4C + no l i b ra a l bando b l a nco

de l pe l i g ro que corre . ( Véase Diagrama N º 94)

7 . . . ., D X A !

S i sucede 8 . C X D, no se p roseg u i ­rá 8 . . . . , A X C, s i no 8 . . . . , C6A + ; 9 . R l A, A6T, mate .

8 . . . . , D X PA ; 9 . T l A, D7C .

Y l a s b l a ncas aba ndona ron . Esta pa r t ida fue l a más corta de

toda s l a s q ue se j uga ron en l a XV I I I ." O l i m p íad a .

DEFENSA FRANCESA

N .º 1 34

EuwE KRA M ER

1 946

l . P4R, P3R ; 2. P4D, P4D ; 3. PSR, P4AD ; 4 . P3AD, C3AD ; 5 . C3A, D3C ; 6 . A2R, C 1 C2D ; 7 . P X P

A l h ace r 6 . . . . , C 1 C2R , l a s negras h a n cerrado la d i agona l de l a l f i l de rey ; c i rcu nsta nc i a que a p rovechan l a s b l a ncas pa ra gana r u n t i empo i m por­tan te . Obsé rvese que e l ca mb io p re­v io de peones en la cas i l l a 40 de l a s b l a ncas , o s e a l a con t i n uac ión 6 . . . . , P X P ; 7 . P X P, C l C 2 R , no conv iene a l a s negras porque de j a l i b re y ex­ped i t a l a 3AD p a ra el caba l l o b l a nco.

Page 127: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 24

7 . . . . , 02A

A 7 . . . . , D X PA es venta j oso res­ponder con 8. A 3 R .

8 . e40 !

Esto s u pone en t reg a r a rt i f i c iosa­mente un peón que l a s negras ten í a n que h a be r tomado c o n l a dama , a l o cua l Euwe habr ía respond ido con 9 . 0-0 ! seg u i do d e P4CD . L a otra pos i ­b i l i dad que se l e of rece a K ramer oca­s i ona rá pérd ida s ma te r i a l es .

8 . . . . , e x P ? ; 9 . ese, O X P

De otra sue rte, e l caba l lo ocupa ría dando j aque la cas i l l a 6D.

D i agrama n ú m . 95

1 0 . 040 !

Este s i m p l e modo de p ropone r e l cambio de d a m a s dec ide e l res u l tado de la l ucha , pues l a s negras p i e rden una ca l i d a d .

Como sabemos, t a l p roced i m i en to se ha seg u i do en l a s pa r t idas J a s i n ­L i l i en th a l y Svi rbu l i s- Ra ndvi i r .

N .º 1 35

VOLK BUKIEIEV

1 936

1 . P4R, P3R ; 2 . P40, P40 ; 3 . PSR, P4AO ; 4. e3AR, e3AO ; 5. P X P

Las b l a ncas no d i f i cu l ta n en cam­b i a r su peón 4D, pa ra reforza r des­pués el S R .

5 . . . . , A X P ; 6 . A3D, e l e2 R

Es a tend i b l e l a cont i n u ac ión 6 . P 3 A y , s i acon tece 7 . D2 R , 7 . . . . , D2A ; a 8 . A4A R sucederá 8 . . . . , P4C R . En e l caso de ? . P X P, C X P, l a s negras ten­d rá n buen j uego.

7 . A4AR

Esta j ugada supone l a en trega de un peón , por cua nto l a s negras pue­den a taca r s i m u l tá nea mente contra l os pun tos 2AR y 2CD.

7 . . . . , D3e ; 8 . 0-0 ! , D X P

En efecto, se acepta l a c i tada en t re­ga ; pero era más seg u ro responder con 8 . . . . , C3C .

9 . e l e2D, 0-0 ?

Seme j a nte ye r ro ca usa rá l a pé rdi­d i da de la pa r t ida . Conven ía h acer 9 .

Page 128: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

. . . , D3C o 9 . . . . ,C3C, a u n cua ndo l a s b l a ncas me jorasen s u s pos i b i l i dades de a taque .

1 0 . e3e !

1 25

Esto exp l i ca e l porqué de l mov i ­m i en to l O . C3C .

1 3 . . . . , e4A

O 1 3 . . . . , P4A ; 1 4 . D3T, t ras lo c ua l Este poderoso mov i m i en to t i e ne se da mate a l a s negras .

por obj eto p repa ra r e l sac r i f i c i o temá-t i co de l a l f i l en l a cas i l l a 2TR adver- 1 4 . 03T . s a r i a y s i t u a r l a dama en l a 30 p rop i a .

1 0 . . . . , 03T

A l O . . . . , A3C p rocedía 1 1 . T l C, D X PT ; 1 2 . A X P + ! Ahora empeza rá el a taque, h a b i tua l en casos a s í .

D i agrama núm . 96

1 1 . A X P + ! , A X A ; 1 2 . ese + , R3e

Si h u b i ese acontec i do 1 2 . . . . , R 1 C , l a s b l a ncas h ub ie ran gan ado p ros i ­g u i endo 1 3 . D5T, T l D ; 1 4 . D7T + , R l A ; 1 5 . DST + , C l C ; 1 6 . en + ,

R2 R ; 1 7 . A5C + .

1 3 . 030 +

¿ Se puede ev i t a r e l ma te ? Véase : a 1 4 . . . . , C3T s i gue 1 5 . P4C ! , y a 1 4 . . . . , C5T sucede 1 5 . D X C, R4A ; 1 6 . P3C .

Por eso, l a s neg ras se r i n d i e ron .

N .º 1 36

PoDGOR!\IY BUBEN I K

Jugada por cor reo

1 940

l . P4R , P 3 R ; 2. P40, P40 ; 3. P S R , P4AO ; 4 . 04e

N i mzow i tsch es el a u tor de esta i dea i nc i s i v a : l a s b l a ncas sac r i f i c an su peón 40, pa ra a taca r con t ra e l f l a nco de l rey .

4 . . . . , e3AO

La con t i n uac ión 4 . . . . , P X P ; 5 . C3AR , P4A es me jo r, por cuan to of re­ce a l a s neg ras buen j uego a l cabo de 6. D3C, C2 R ; 7. A3D, C 2 R 3A ! ; 8. 0-0, C2D .

Page 129: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 26

S . C3AR, C 1 C2 R ; 6 . A3D, C4A

Después de 6 . . . . , P X P o de 6 . . . . , e x PD ; 7 . e x e, P x e, l a s b l a ncas h u b i esen en rocado

7. P X P, P3C R ?

E l bando negro debi l i ta a s í s u s ca sa s negras de este f l a nco .

8 . ASCR, D2A ; 9 . 0-0

« Las b l a ncas an tes defenderán e l peón S R que e l SA» , pensa r ían l a s negras a l deci d i rse a toma r e l p r i ­mero.

9 . . . . , C X P ?

La potenc i a de l os a l f i l es b l a ncos con tr i buyó a la e j ecuc ión de un ata­que re l á mpago.

1 0 . C X C, D X C ; 1 1 . ASC + , A2D ; 1 2 . A X A + , R X A ; 1 3 . D4T + !

Esta man iobra causa l a rend i c i ón , pues a 1 3 . . . . , R l A sucede 1 4 . D 8 R + , y a 1 3 . . . . , R2A s i gue 1 4 . A4A .

Por e l lo , l a s negras abandona ron .

N .º 1 37

l . P4R, P3R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C3AD, C3AR ; 4 . ASCR, A2 R ; S . PSR, C3A2 D ; 6 . P4TR

La entrega de ese peón se debe a l a j ed rec i sta f ra ncés eha ta rd ; t i ene por obj eto abr i r l a l ínea T R y crea r amenazas en este f l a nco l u ego de ha -

be r ade l a n tado a l contr i ncante en e l desa rrol lo d e l a a pertu ra . Por e j em­p l o : 6 . . . . , A X A ; 7 . P X A, D X P ; 8 . e3T, D2 R ; 9 . e4A y , l uego, D4e .

6 . . . . , 0-0?

Las negras han f i j ado l a pos 1 c 1 on de su rey, l o cua l es muy a r r i esgado. Aqu í se debe cont i n u a r 6 . . . . , P3TR o me jor todavía 6 . . . . , P4AD. La con t i ­n u ac ión 6 . . . . , P3AR se a n a l iza en e l N .º 1 38 .

7 . A3D, P4AD ; 8 . C3T !

A 8 . . . . , P X P sucederá 9 . A X P + , R X A ; 1 0 . A X A, D X A ; 1 1 . ese + , y as í suces ivamente .

8 . . . . , P3TR?

Esto causa rá l a derrota ; verdad es que l a s i tuac ión de l a s negras es su­mamente de l icada . A 8 . . . . , T l R , cuya f i n a l i dad es d i sponer de l mov i m i en to e 1 A pa ra poner obstácu l o a l A X P + , sucede 9 . ese ! y l a con t i ngenci a 1 0 . e6D ; a 9 . . . . , P4A s igue i g u a l mente 1 0 . e6D, y a 9 . . . . , P3A p rocede 1 0 . DST, e 1 A ; 1 1 . P R X P, A X P ( 1 1 . . . . , Pe X P ; 1 2 . A6TR y 1 3 . D4e + ) ; 1 2 . A X A, P X A ; 1 3 . e7A ! , y l a s negras p i e rden mater i a l .

9 . A X P ! , P X A ; l O . D4C + , R 1 T ; 1 1 . CSC R !

E l bando negro no puede con j u rar e l pe l i g ro ; véase : 1 1 . . . . , P x e ; 1 2 , DST + o 1 1 . . . . , P X P ; 1 2 . DST, R2e ; 1 3 . e x P + ! , P x e ; 1 4 . D6e + y l S . D7T, mate .

Page 130: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 1 38

PANOV Y U DO\'IC H

1 937

l . PAR, P3 R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . CJAD, CJAR ; 4 . ASC R , A2 R ; 5 . P S R , C3A2D ; 6 . P4TR, P3AR

Este h áb i l p roced i m i en to defens i vo data de l a cua rta década y se debe a los m aestros moscov i tas Be l avenets y

Yudov i ch . E l mov i m i en to 6 . . . . , P3AR se conoc ía con an te r io r idad a es ta pa r­t i d a ; pero no se cons i deraba sa t i sfac­tor io , deb i do a l contu ndente a taque de las b l a ncas 7 . A3D, P X A ; 8 . DST + . Es to susc i ta l a s i g u i en te p re­gun ta :

¿ Es i nd i spen sab le que l a s negras tomen e l a l f i l ?

7 . AJD

Se ha comprobado que l a s b l a ncas deben prosegu i r 7 . DST + , pues me­joran sus pos i b i l i dades a l cabo de 7 . . . . , P3C R ; 8. P X P ! , C X P ( 9 . . . . , P X D ; 9 . P X A ! ) ; 9 . D2 R o de 7 . . . . , R l A ; 8 . P X P, C X P ; 9 . D3A.

7 . . . . , P4AD !

Este enérg i co contraa taque refuer­za la pos i c ión , y se debe a los dos maestros de refe renc i a . Tras é l , l as neg ras han de hace r frente a l a taque de l contra r io ; no obstan te, a l e j a rán e l pe l i g ro y pasa rán a l a con t raofen­s iva , s i se def i enden con p rec i s i ó n .

1 27

8 . DST + , R l A ; 9 . C X P

Este sacr i f i c i o es i nduc t ivo, a u n­que i m p rocedente ; a q u í p rocede 9 . P R X P , con l o c u a l s e i g u a l a n l a s oportu n i dades .

9 . . . . , P X A !

Caso q ue se q u i e ra i g u a l a r e l j ue­go, se prosegu i rá 9 . . . . , P X C ; 1 0 . P6 R , D l R ; l l . D X D + y l 2 . P X C + . La toma de l a l f i l se cons i deraba pe l i ­g rosa pa ra e l b ando neg ro ; mas esta pa rt i d a p robó que es muy ef icaz .

1 0 . TJT

Pa rece ser que l a s b l ancas c i f ran l a espera nza en este poderoso mov i ­m ien to, pue s a l O . . . . , P X C sucede 1 1 . T3A + , A3A ; 1 2 . P X PC .

l O . . . . , PSC ! ; 1 1 . C4A

Y l l eva n ade l a n te su ofens iva s i n repa rar en pérd idas mate r i a l es . Pues a l l . D X PC sucede l l . . . . , P X C, 1 2 . T3C ( 1 2 . T3A + , C3AR ) , P3C R , y

l a s negras a l e j a n fác i l mente e l pe l i ­g ro y saca n venta j a ma te r i a l después de 1 3 . A X P, C3A R ; 1 4 . D4A, P X A y de 1 3 . PST, C X P ; 1 4 . D4A + , C2A.

1 1 . . . . , C X P

A l l . . . . , P X T p rocede l 2 . C X P + .

1 2 . P X Ct P X T ! ; 1 3 . A X P ?

Be l avenets y Yudov i ch a n a l iza ron esta pos i c ión m ucho a ntes de que se j ugase la p resente pa rt i d a .

Page 131: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 28

Mien t ras Pa nov i m p rov i saba l a bús­queda de medios ofens ivos, Yudov ich se ceñ ía a l a n á l i s i s que hab ía efectua­do con a n te l ac ión . Por eso, e l p r i me­ro cayó en u n a háb i l ce l a d a .

Advert i mos que l o s a u tores de l a novedad q u e nos ocu pa demostra ron poster iormente que l as negras recha­zan e l a taque en todas las va r i an tes , i nc l uso después de l 3 .0-0-0 y de l 3 . C4A X PT.

1 3 . . . . , T X A ! ; 1 4 . D X T

D i agrama n ú m . 9 7

1 4 . . . . , P7T ! !

i E l audaz peón neg ro 2AR h a a l ­ca nzado merec ida mente l a cas i l l a 7T, no obstan te habe r todavía muchas p i ezas en e l t ab l e ro !

1 5 . R2R, PST = D ; 1 6 . e6e + , R2A ; 1 7 . eST + , o x e !

Es lo más p ráct ico.

1 8 . D X D, eJA ; 1 9 . DST + , R l e ; 2 0 . eJT, D X P ! ; 2 1 . DSR + , A l A.

Las negras h ic ie ron rea l y efect iva la venta j a que l levaba n .

E l N .º 1 53 ofrece una combi nac ión pa rec ida a la que acabamos de ver .

N .º 1 39

l . P4R, P3R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . eJAD, elAR ; 4 . A5eR, A2R ; 5 . A X Cl

Con esta j ugada se da p r i nc i p io a l a va r i a nte l l a mada ataque de An­derssen en l a teor ía .

5 . . . . , A X A ; 6 . eJA, 0-0 ; 7 . AJO, P4A ; 8. PSR, A2 R ; 9. P4TR, P X P ?

i Las b l a ncas ya contaban con esta respuesta ! Se debe p rosegu i r 9 . . . . , P4A y, caso de 1 0 . P X P a . p . , 1 0 . . . . , PC X P .

1 0 . A X P + ! , R X P ; l l . ese + , R3T

La con t i nuac ión l l . . . . , R l C ; 1 2 . D5T, A X C ; 1 3 . P X A ocas iona mate .

1 2 . 030, PJeR

( Véase Diagrama N ° 98)

1 3 . PST !

E l éx i to de l ataque depende de l a abertu ra d e l a l ínea T R .

l 3 . . . . , A X e ; l 4 . P X P + , AST

Es forzoso ; después de 1 4 . . . . , R2C ; 1 5 . T7T + , R l C ; 1 6 . P X P + , T X P ; 1 7 . D6C + , se da mate a l a s negras .

Page 132: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 98

1 5 . DJC ! , P X P ; 1 6 . T X A + , R2C ; 1 7 . T4C, D 1 R ; 1 8 . CSC !

La s i tuac ión de l a s negras es de l i ­cada en sumo g rado ; s i toma n e l ca­ba l lo, se les dará mate . Por otra pa r­te, se amenaza con hacer 1 9 . C6D, t ras l o cua l no podrán defender su escaque 3 C R .

N .º 1 40

SC H LEC H TER WOLF

1 894

l . P4R, PJR ; 2 . P4D, P4D ; 3 . CJAD, CJAR ; 4 . ASCR, A2R ; 5 . A X C, A X A ; 6 . CJA, 0-0 ; 7 . PSR, A2R ; 8 . AJO, A2D?

La s negras p i e rden e l t i empo . Te­n í a n que haber con t i n uado 8 . P4AD.

1 29

9 . P4TR ! , PJAR

Con l o cua l se a l e j a l a con t i ngen­c ia 1 0 . A X P + ; pero se fac i l i ta y hace pos i b l e otra pa rec i da a l a p r i ­mera por su conten i do . Aqu í p roce­d ía 9 . . . . , P3T R .

1 0 . CSCR ! , P X C ; 1 1 . A X P + , R X A

A 1 1 . . . . , R l T h u b i ese seg u i do 1 2 . D5T .

1 2 . P X P + , R l C ; 1 3 . TST + !

Caso que suceda 1 3 . . . . , R X T, se p rosegu i rá 1 4 . D5T + , R l C ; 1 5 . P6C y se dará ma te en el s ubs i g u i en te mo­v i m i ento .

1 3 . . . . , R2A ; 1 4 . DST + 1 PJC R ; 1 5 . D7T + .

Y l a s neg ras se r i n d i e ron .

N .º 1 4 1

GRINKEVIC H GROSS

1 967

l . P4R, PJR ; 2 . P4D, P4D ; 3 . CJAD, CJAR ; 4 . ASCR, ASC ; 5 . PSR, PJTR ; 6 . P X C

Se ha p roduc ido l a an t i gua con t i ­n u ac ión de l a a r r i esgada va r i a nte de MacCutcheon . La cua l no en t raña pe­l i g ro para l a s negras . La ret i rada de l a l f i l a l escaque 2 D y aun a l l A p ro-

Page 133: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 30

m u eve u n j uego más i nc i s i vo e i n te­resa n te .

6 . . . . , P X A ; 7 . P X P, T l C ; 8 . P4TR, P X P

La respuesta 8 . . . . , T X P es u n e r ror en o rden a l a pos i c ión , por c u a n to l a s b l a ncas tendr í an un peón l i b re y muy pe l i g roso l uego de 9 . P5T .

9 . D4C, DJA ; 1 0 . T X P, T X P

Lo m á s senc i l lo es con t i n u a r 1 O . . . . , D X P ; 1 1 . D X D, T X D ; 1 2 . T6T + , R 2 D ; 1 3 . e3A, e3A ; 1 4 . 0-0-0, A3D ! porq u e refue rza l a pos i c ión de l a s negra s . P o r l o demás , e l mov i m ien to q u e h a n efectuado t amb ién es acep­t a b l e .

1 1 . TST +

Los dos con t r i nca n tes no h a n efec­t u ado todav ía n i ng ú n mov i m i en to de su cosech a . Pues esta v a r i a nte se nos of rece en la teor ía : l a s neg ras deben ret i r a r e l rey ; pero no d i f i cu l ta ron en p rotege r l o con el a l f i l .

1 1 . . . . , A l A ; 1 2 . C X P !

Y h u b i e ron de rend i rse por no po­der ev i t a r l a pérd i d a de mater i a l .

N .º 1 42

Vu KCEVIC PANOV

1 955

1 . P4R, PJR ; 2 . P4D, P4D ; 3 .

CJAD, CJAR ; 4 . ASCR, ASC ; 5 . AJO, P X P ; 6. A X P, P4A

Lo me jo r es i g u a l a r l a s oportu n i -dades p o r med io d e 6 . . . . , e l e 2 D y, s i acon tece 7. e3A, 7 . . . . , P3TR o 7. A3A, 0-0 ; 8. e l e2R , P4A .

7 . C 1 C2R, P X P ; 8 . C X P, D4T ; 9 . A X C ! , A x e + ; 1 0 . P X A, D X P +

D i agrama n ú m . 99

1 1 . 020 ! , D X T + ?

Lo conve n i en te y oportuno era con­t i n u a r 1 1 . . . . , D X D + ; 1 2 . R X D, P X A y, caso de 1 3 . ese, 1 3 . . . . , e3T .

1 2 . R2R, D7C

A 1 2 . . . . , D X T h u b i ese suced ido 1 3 . e X P ! ; pero l a s negras pueden a hora responder a ese mov i m i ento con 1 3 . . . . , D X A . S i n emba rgo, e l bando b l a nco l es ob l i g a rá a toma r l a to rre o, l o q ue es l o m i smo, a d i sper­s a r l a dama .

Page 134: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 3 . T l CO, O X T ; 1 4 . C X P ! C20

Con l o cua l se evita e l acceso de l a dama b l a nca a l escaque 8 0 .

1 5 . C X P + , R l A ; 1 6 . C6 R + ! , P X C ; 1 7 . 060 + , R l C ; 1 8 . OJC + , R l A ; 1 9 . 07C + , R l R ; 20 . 07R, mate .

N .º 1 43

l . P4R, P J R ; 2 . P40, P40 ; 3 . CJAO, CJAR ; 4 . ASCR, P X P ; 5 . C X P, C 1 C20 ; 6 . CJAR, A2 R ; 7 . c x c + , C X C ; 8 . AJO, 0-0 ; 9 . 02 R

La va r i a nte 4 . . . . , P X P ha cerrado la s a l i da de l a l f i l l A, l o cua l me jora l a s pos i b i l i d ades de l a s b l a ncas . Las negras deber í an a hora p rosegu i r 9 . . . . , P4A ; pero dec iden abr i r paso para d i cho a l f i l .

9 . . . . , PJCO ? ; 1 0 . A X C, A X A ; 1 1 . 04R .

E l a t aque s i m u l táneo contra e l peón 2TR y la torre l TO es e l a l to prec io que han de paga r las negras por e l e r róneo mov i m i en to 9 . . . . , P3CD.

N .º 1 44

N I M ZOWITSC H ALAPI N

1 9 1 4

l . P4R, PJ R ; 2 . P40, P40 ; 3 . CJAO, CJAR ; 4 . P X P, C X P

1 31

Es me jor h acer 4 . . . . , P X P .

5 . CJA, P4AO

Esta j ugada no es más que u n a pér­d i da de t i empo . Conve n ía p rosegu i r 5 . . . . , A2 R seg u i do d e 0-0, P3CD y A2C .

6 . C X C, O X C ; 7 . A J R ! , P X P ; 8 . C X P, PJTO ; 9 . A2 R

La a per tu ra h a f i n a l izado ; e l ban­do b l a nco a de l a n ta h a sta c i e rto pu n to a l negro en e l desp l i egue de l a pos i ­c i ón . E n ta l es c i rcu n sta nc i a s , e l segun ­do no debe toma r e l peón 2C R . S i n emba rgo . . .

9 . . . . , O X P2C ? ; 1 0 . AJA, OJC ; 1 1 . 020, P4R

Es c l a ra la razón que mueve pa ra echa r e l caba l lo b l a nco de l a pos i c ión que ocu pa . Pero N i mzowi tsch pa rece i gnora r l a y cont i n ú a mov i l iza ndo sus fuerza s .

1 2 . 0-0-0 ! , P X C ; 1 3 . A X P O , CJA

( Véase Diagrama N ° 100)

1 4 . A6A ! ! , O X A ; 1 5 . T l R + . A2R

A 1 5 . . . . , A3R h u b i ese suced i do 1 6 . 070, mate .

1 6 . A X C, R l A

O b ien 1 6 . . . . , P X A ; 1 7 . 080, mate .

1 7 . 080 + ! , A X O ; 1 8 . TSR, mate .

Page 135: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 32

D i agrama n ú m . l 00

N .º 1 45

l . P4R, PJR ; 2 . P4D, P4D ; 3 . CJAD, ASC ; 4 . A3D, P4AD

Este mov i m i en to com p l ica ser i a ­mente e l j uego ; en camb io, e l 4 . . . . , P X P lo s i m p l i f i ca .

5 . P X PD, D X P ; 6 . CJA

En este l uga r es a p l i c ab l e la j uga­da i n te resa n te 6. A2D, cuyo a u tor es e l maestro len i ngradense Kondrat iev . Después de 6 . . . . , A X C ( 6 . . . . , D X PC ? ; 7 . A4 R ) ; 7 . A X A, P X P ( t ras 7 . . . . , D X PC ; 8 . D3A ! , D X D ; 9 . C X D, e l bando b l a nco ha brá ade­l a ntado al neg ro en el desa rrol lo de la pos i c i ón ) ; 8. A X PD, D X PC ( 8 . . . . , D X A ? ? ; 9 . A5C + ) , l a s b l a ncas pod rá n e l eg i r en t re e l j uego de gam­b i to 9 . 020 ! ? , D X T ; 1 0 . P3AR, C3AD ; 1 1 . 0-0-0 y e l de pos i c iones 9 . D3A, D X D ; 1 0 . C X D ; en este

caso man tendrán la pa re j a de a l f i l es y se compensarán l a pérd ida de l peón con un exce l en te desa rro l lo .

6 . . . . , P X P ; 7 . P3TD, 04TD ?

Lo correcto es 7 . . . . , A x e + .

8 . P X A! , D X T ; 9 . C X P .

Las negras no pueden defenderse del a taque l O. C3C .

C i e rtas va r i a n tes de l a defensa s i ­c i l i a n a ofrecen u n tema pa rec i do a l d e l a en t rega d e l a torre l T O y l a gananc i a d e l a dama contra r i a .

N .º 1 46

KUNIN ÜC H SEN H EUT

1 9 5 8

l . P4R, PJR ; 2 . P4D, P4D ; 3 . CJAD, ASC ; 4 . A2D, P X P ; 5 . 04C, D X P

Las negras aceptan 1 a entrega de ese peó n . La va r i a n te 5 . . . . , C3AR ; 6 . D X PC, T l C ; 7 . D6T, C3A o 7 . . . . , T3C p romueve u n j uego i n c i s i vo y con l i gera venta j a pa ra l a s b l a ncas .

6 . 0-0-0, P4AR ; 7 . ASCR ! ?

Este mov i m i en to acontec i ó en l a par t ida Marsh a l l -C h i go r i n , pertene­c i en te a l torneo de Monteca r l o ( 1 90 1 ) . C h i gor i n reso l v i ó ganar otro peón y, por l o m i smo, h i zo 7 . . . . , D X P ; 8 . D3T, A2 R ; pero h u bo de

Page 136: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

sortear muchas d i f i cu l tades pa ra po­der rechaza r el a taque y dom i n a r l a s i tuac ión . E l p l a n d e j uego mucho más senc i l lo y s i m p l i f i cador era 7 . . . . , P X D ; 8 . T X D, A2 R .

7 . . . . , D4R ! ?

¿ Entra ñ a rá pe l i g ro l a respuesta 8 . T8D + ?

8 . TSD + , R2A ; 9 . C3A!

A 9 . . . . , P X D sucede 1 0 . C X D, mate . E l bando negro no p ros i gu ió 9 . . . . I p X e por temor a 1 a t aque de l b l a nco . Véase : 1 0 . D X A, C3AD ; 1 1 . T8A + , R3C ; 1 2 . D4TR , CSD ; 1 3 . P4C R ! o 1 0 . . . . , DS R + ; 1 1 . T l D , D X P ; 1 2 . P X P . Mas pod ía con t i n u a r 1 0 . . . . , P4A ! y , caso d e 1 1 . D4TR , 1 1 . . . . , C3AD, pues h u b i ese hecho tab l a s a l cabo de 1 2 . MAR, D3A ; 1 3 . ASC R , D4 R ; 1 4 . MAR .

9 . . . . , D4T?

Las negras supondr ían que e l caba­l lo b l a nco 3AR se ret i r a r ía .

( Véase Diagrama N ° 1 01 )

1 0 . ASC ! !

Este mov i m ien to es d i gno de u n prob lema d e a j ed rez . Se a menaza con hacer 1 1 . CSR , ma te , y 1 1 . A8 R + , R l A ; 1 2 . A6C, mate . A 1 0 . . . . , C3AR s igue 1 1 . DST + ! , P3C R ( 1 1 . . . . , C X D ; 1 2 . CSR , ma te ) ; 1 2 . C S R + , R2 R ; 1 3 . T X T ! , P X D ; 1 4 . T B R + ! , R3D ; 1 5 . C7A + , R4A ; 1 6 . A3R , mate .

1 33

D i agrama n ú m . 1 0 1

La con t i n uac ión 1 O . . . . , P3CR ofre­ce mayores pos i b i 1 i d ades defens ivas ; con todo, l a s b l ancas g a n a n a l té rm i ­no de 1 1 . C S R + , R2C ; 1 2 . D4T, P3A ( a 1 2 . . . . , A X C s i gue 1 3 . A6T + ! , C X A ; 1 4 . D7R + , C2A ; 1 5 . D x c + , R3T ; 1 6 . T X T, y a 1 2 . . . . , C3AD su­cede l 3. T X e +

I R X T; 1 4 . C4A y

l a s negras p i e rden . i nesperadamente l a dama ) ; 1 3 . T X A, P X A ; 1 4 . T X C + , R X T ( 1 4 . . . . , T X T ; 1 5 . D6T + y 1 6 . C7A, ma te ) ; 1 5 . A8D ! ! , A X C ( s i no, 1 6 . D6A ) ; 1 6 . A X D, A X C ; 1 7 . D7R . Desde l uego, es d i f í­c i l da r con estas va r i a n tes en e l t rans­cu rso de l j uego .

En l a par t ida , l a s negras reso l v i e­ron defenderse de l ma te que l e s a me­n azaba desde l os escaques SR y S R d e l a s b l a ncas .

1 0 . . . . , C3AD

Tras lo cu a l l a s segundas a n u nc i a­ron que i ban a d a r mate .

1 1 . CSR + ! , C X C ; 1 .l . ASR + , R l A ; 1. 3 . A6C, mate .

Page 137: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 34

N .º 1 47

Se d i ce que este l a nce ocu r r ió en una exh i b i c ión de j uego s i m u l tá neo .

1 . P4R, P3R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . eJAD, P X P ; 4 . e x P, e2D ; 5 . eJAR, e l eJA

El maestro p ros i gu i ó :

6 . e4RSe

Y e l af i c ionado respond ió :

6 . . . . , A2 R

En esto, e l pr imero en t regó u n ca­ba l lo :

7 . e x PA, R x e ; 8 . ese +

D iagrama n ú m . l 02

Y se fue h a c i a los otros t ab l e ros . A l vo l ver , obse rvó que su con t r i ncan­te movía a f l i g i da mente l a ca beza ; le p regun tó :

-¿ No l e sa t i sface su pos i c ión ?

- i En a bso l u to ! -¿ Por qué? -Porque s i hago 8 . . . . , R l R , usted

p rosegu i rá 9. C X PR ; a 8 . . . . , R l A responderá con 9 . C X P R + , y a 8 . . . . , R l C cont i n u a rá 9 . C X P R , D l R , t r a s l o cua l perderé e l peón 2A y l a torre .

E l maestro l e d i j o : -Dado que tengo tantas posi b i l i ­

dades de j uego, ¿ qué l e pa rece s i da­mos vue l ta a l ta b l e ro y ca mb iamos de p ieza s ?

-Conforme -respond ió e l af ic io­nado.

Y e l maestro p ros igu ió :

8 . . . . , R l e ; 9 . e x PR, D l R ; 1 0 . e x PA

Aquí , e l p r imero exc l amó : -¿ Adónde ret i ra rá usted l a dama ? - i A n i nguna pa rte ! -contestó e l

segu ndo, e h izo :

1 0 . . . . , ASe j aque y mate .

Por más extra ño que pa rezca , es ta par t ida breve se rep i t i ó en e l encuen­t ro en tre l os maestros a l ema nes Tesch­ner y Loma n en el torneo de Bad­P i rmont, ce l ebrado en e l año 1 950 . A Loman se l e d io mate en e l déc i mo mov i m i ento.

Las b l a ncas pueden ev i ta r ta i re­vés, s i p ros iguen l O . A4AD ! y no l O . C X PA ?

N .º 1 48

l . P4R, P3R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . eJAD, P X P ; 4 . e x P, eJAR ; 5 .

Page 138: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

e x e + , o x e ; 6 . eJA, PJeo ; 7 . AJO

También es p rosegu i b l e 7. ASC R ; pero l a s b l a ncas p ref i e ren tender u n l azo .

7 . . . . , A2e ? ; 8 . ASe R ! , A x e ; 9 . 020 .

Y l a s negras p i e rden l a d a m a 1 u e­go de 9 . . . . , D X P ; 1 0 . ASC + .

N .º 1 49

VAN STEN I S HOM M ES

1 939

1 . P4R, PJR ; 2 . P40, P40 ; 3 . e20, P X P ; 4. e x P, e20 ; 5. eJAR, e l eJA ; 6. AJO, PJeO ; 7. 0-0, A2e ; 8 . 02R, A2 R ; 9 . T 1 R, 0-0

A l bando negro l e conve n ía s i m p l i ­f ica r l a pos i c ión , efectuando dos cam­b ios en l a cas i l l a 4 R de l b l a nco .

l O . e4RSe , T l R

Eso debi 1 i ta sumamente e l escaque 2 A R .

1 1 . e x PA ! , A x e ; 1 2 . P X A .

Y l a s negras se r i nd i e ron porq ue a 1 2 . . . . , R X C hub i ese suced ido 1 3 . D X P + , R l A ; 1 4 . A4AD.

1 35

N .º 1 50

FOLTYS MO I I Y L\

1 940

1 . P4R, PJR ; 2 . P40, P40 ; 3 . e20, eJAR ; 4 . AJO, P4A ; 5 . P S R , eJA2 0 ; 6 . PJAO, eJAO ; 7 . e 2 R , A2 R

Las negras no h a n j ugado con pre­c i s i ón ; l o p rocedente era a taca r en seg u i da con tra e l cen t ro enem igo ; a saber : 7 . . . . , D3C ; 8 . C3A, P X P ; 9 . P X P, P3A ( tamb ién 9 . . . . , Ase + y 1 O . . . . , P3A ) o 7 . . . . , P3A, l o que h u b i ese p romovido u n j uego i n c i s i vo en sumo g rado .

8 . eJA, 0-0 ; 9 . e4A, PJeo

E n este l uga r creyeron que e l f l a n­co de su rey no co r r í a pe l i g ro ; pero l o c i e rto es que ten ía n que habe r p ro­seg u i do 9 . . . . , T l R y, después , C l A , pa ra defende r e l escaque 2T R .

1 0 . P4TR ! , T l R

Aqu í conven ía p rosegu i r 1 0 . . . . , P3T R .

1 1 . A X P + , R X A ; 1 2 . ese + , R l e ; 1 3 . OST, A x e , 1 4 . P X A, R l A ; 1 5 . OST + , R2 R ; 1 6 . e6e + ! , P x e ; 1 7 . O X P, mate .

Page 139: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 36

N .º l S l

K I R I LLOV BLA'.\!KSTEIN

1 938

l . P4 R, PJ R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C2D,

CJAD ; 4. C l CJA, CJA ; S. PSR, C2D ;

6 . PJA, PJA ; 7 . P X P , D X P ; 8 . ASC,

PJTD ; 9. D4T ? , P X A !

Esta i dea t amb ién se rea l i za en e l N .º 1 4S : l a d ama b l a nca toma l a to­rre y pe rece en campo adversa r io .

1 0 . D X T, C J C .

Por eso, l a s b l a ncas abandon a ron .

N .º l S2

PLEZI ENDZELI NS

1 939

l . P4 R, PJ R ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C2D,

P4AD ; 4. C l CJA, P X P R ?

E l j u ego a b i e rto n o favorece a 1 ba ndo negro porque su s p i ezas se ha ­l l a n todav ía en l a pos i c i ón i n i c i a l , m ientras l os dos caba l los d e l b l a nco ya h a n evo l uc iona rlo .

S . C X P, C2D

Un ju ego di recto y s i m p l i f i cador da r ía mucha venta j a a l as b l a nca s ; por e j em p l o : S . . . . , P X P ; 6 . D X P, D X D ; 7 . c x o, C3A ; 8 . c x c + , P X C ; 9 . e s e .

6 . P X P, C X P ; 7 . D X D + , R X D ;

8 . ASC + , PJA ?

Lo conve n i en te y oportuno es 8 . . . . , R l R y, s i sucede 9 . 0-0-0, 9 . . . . , A2D .

9 . 0-0-0 + , R l R

A 9 . . . . , R2A sucede l O . C X C, A X C ; 1 1 . A4A + y 1 2 . T8D, pues l a s negras n o p ueden h ace r l l . . . . , PS R , deb ido a 1 2 . C X P R .

1 0 . ASC + , R2A ; 1 1 . TSD !

E l bando negro no puede tom a r n i e l caba l lo n i e l a l f i l contra r ios ; en caso d i verso, e l b l a nco da rá j aque desde su cas i l l a S R y reso l verá l a p a r­t i d a a su favor . Véase : 1 1 . . . . , P X A ; 1 2 . CSR + , R2 R ; 1 3 . T8R , ma te, o b i en 1 1 . . . . , C X C ; 1 2 . C S R + , R2 R ; 1 3 . TS R + , R3D ; 1 4 . C7A + , R4A ; l S . T X AR, C X A ; 1 6 . C X T .

1 1 . . . . , A2 R

r..Jo pa rece h a be r ot ro p roced i m ien ­to defens ivo ; por t an to, l a s b l a ncas gana rán la par t i d a .

Page 140: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 1 03

1 37

1 2 . CSR + , P X C ; 1 3 . C6D + !

A l a toma de este ca ba l l o sucede 1 4 . A8 R + , R l A ; 1 5 . A6C, mate . Lo cua l hemos v i sto en el N .º 1 46 .

L a s negras opta ron p o r l o m á s sen­c i l lo .

1 3 . . . . , R3C; 1 4 . A X A.

Y perd i e ron mater i a l . Esta pa r t i d a se j ugó e n l a V I I I . ª

O l i m p íada , y A l e k h i ne l a l l amó « per­l a de l torneo de Buenos A i res » .

DEFENSA DE CARO-KA!'-!N

N .º 1 53

E n e l c ap ítu l o « Defensa f rancesa » , y concretamente en l a pa rt i da Panov­Yudov i c h ( N ." 1 38 ) hemos v i sto que e l peón negro 2AR a l canzaba l a cas i l l a 7T a n tes d e que f i n a l i zace l a a pertu­r a . Una operac ión a n á l oga se rea l i zó con a n te r io r i dad en un encuentro per­tenec i en te a l torneo de B remen . Veá­mos l o .

Sc H USTER CARLS

1 9 1 4

l . P4R, P3AD ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C3AD, P X P ; 4 . C X P, C3A ; 5 . C3C, P4TR ; 6. ASCR

La con t i n u ac ión 6. P4T R es me jor ; se efectuó en l a p a rt i d a S p i e l mann ­A l e k h i ne ( 1 9 1 1 ) .

6 . . . . , PST ; 7 . A X C

Es to t raerá i nesperadamente con ­secuenc i a s a dversas . 1 m portaba con­t i n u a r 7. C3C2 R .

7 . . . . , P X C ! ; 8 . ASR

Las b l a ncas t uv i e ron en cuenta este mov i m i ento a l h ace r 7. A X C, y ca l cu, ! a ron que, después de 8 . . . . , P X P + ; 9 . R X P, a l a s negras no l es ser ía fá­c i l saca r p rovecho de la s i tuac ión de l rey y que e l p u nto 2AR esta r ía defen­d i do . Mas ocu r r i ó i nesperada mente . . .

8 . . . . , T X P ! ; 9 . T X T, D4T + ; 1 0 . P3AD

Page 141: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 38

D i agrama n ú m . 1 04

1 0 . . . . 1 D X A + ! !

La en t rega de l a dama fac i l i ta y

hace pos i b l e que e l peón 6C a l cance la octava hor izonta l .

1 1 . P X D, P X T.

Tras l o cua l l a s b l a ncas h u b i e ron de rend i rse .

Obsé rvese que esta comb i nac ión no h u b i era s i do ven ta j osa , s i se h u b i ese p roseg u i do 1 O. D2D en l uga r de 1 O .

P3AD. Veámos l o : 1 0 . . . . , D X A + ; 1 1 . P X D, P X T ; 1 2 . C3A, P8T = D ; 1 3 . 0-0-0 ; pe ro a l O . D2D puede su­ceder 1 0 . . . . , P X P + ! Las b l a ncas ataca rán rec i a mente en e l p r imer ca­so, y perde rá n la par t ida en el se­gu ndo.

N .º 1 54

C H ULKOV HABEMAN

1 947

1 . P4R, P3AD ; 2 . C3AD, P4D ;

3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3A ; 5 . c x c + , PR X C ; 6 . A4AO, A2 R ; 7 . OST, 0-0 ; 8 . C2R, P3CR

N i nguna c i rcun sta nc ia ob l i gaba a debi l i ta r este f l a nco ; l a con t i n uac ión adecuada era 8 . . . . , C2D y t amb ién 8 . . . . , D3C .

9 . D3A, C20?

Este er ror i nadver t ido puede cau­sar la pérd ida de una ca l i dad ; aqu í p rocedía 9 . . . . , D3C .

1 0 . A6TR, T l R ?

De habe r p revi sto e l s i g u i en te mo­v i m i ento del adversa r io , l a s negras no h u b i esen mov i do esa torre .

1 l . A X P + ! , R X A? ; l 2 . 03C j a ­q u e y mate .

N .º 1 55

RETI TARTAKOWER

1 9 1 0

l . P4R, P3AO ; 2 . P40, P40 ; 3 . C3AO, P X P ; 4 . C X P, C3A ; 5 . 030

Este mov i m ien to es i n adecuado ; el hecho de que se ofrezca en los t ra ta­dos de aperturas es debido al be l lo f i n a l de esta part i d a . Su ú n i co va lo r q u izá est r i ba en responder a 5 . . . . , A4A ? ! con 6 . C X C + .

5 . . . . , P4R ?

Page 142: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Así com ienza una operac ión de cam­bios que se sue le e j ecuta r en una se­r i e de va r i a ntes der ivadas de este s i stema de apertu ra ; operac ión que no favorece a l bando negro en este caso.

6 . P X P, D4T + ; 7 . A2D, D X PR

D i agrama n ú m . 1 05

8 . 0-0-0 !

Esta con t i n uac ión es ef i caz y a rt i f i ­c iosa , pues l a dama negra no puede toma r e l caba l lo por suceder 9. T l R . S i endo as í , ¿ por qué n o tomar lo con el caba l l o ?

8 . . . . , c x c

La s i g u i ente com b i n ac ión con en­t rega de la dama se ofrece en cas i todos los manua les de a j ed rez y se rea l i zó por pr i mera vez en es ta p a rt i ­da , l a cu a l fue a m i stosa y no de com­pet i c ión .

9 . oso + ! , R X O ; 1 0 . ASC X + .

1 39

Y l a par t ida conc l uyó, que a 1 0 . . . . , R l R sucede 1 1 . T8D, mate, y a l O .

. . . , R 2 A s i g u e 1 1 . A8D, mate .

N .º 1 56

l . P4R, P3AD ; 2 . P40, P4D ; 3 . C3AD, P X P ; 4 . C X P, C2D ; 5 . D2R, C 1 C3A ? ?

E l bando negro no adv i rt i ó q u e . . .

6 . C60, mate.

As í f i n a l izó la part ida Keres-A r l a­mowsk i pertenec iente a l torneo i n ter­nac ion a l de Szawno Zdrój ( Po lon i a , 1 950 ) . Por extraño que pa rezca , vo l ­v ió a suceder en l a p a rt ida Coster i ne­Lanz i a s de l encuentro Mónaco-C h i p re en l a XV I I ." O l i m p íada ( La Haba­na, 1 966 ) .

N .º 1 57

DAVIDOV KOS H ELIEV

1 965

l . P4R, P3AD ; 2 . P40, P40 ; 3 . C3AO, P X P ; 4 . C X P , A4A ; 5 . C3C, A3C ; 6 . C3T, P3R

Es me jor con t i n u a r 6 . . . . , C2D y

responder a 7 . A4AD, C l C3A ; 8 . C4A con 8 . . . . , P4 R .

7 . C4A, A30 ; 8 . P4TR, 02A ; 9 . PST, A X C ?

Page 143: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 40

Lo p rocedente era 9 . . . . , A X PA ; véase : 1 0 . C X P, A X D ; 1 1 . C X D + , A X C ; 1 2 . R X A, A X C ; 1 3 . P X A , C3A .

1 0 . P X A, A X C ; 1 1 . T X P ! , T X T ; 1 2 . P X T, D4T +

E l peón T R está a pun to de logra r su ob j e t ivo ; i m porta reacc ion a r deb i ­d a mente a los j aques .

1 3 . PlAD !

A 1 3 . A2D? sucede 1 3 . . . . , A X P + ; 1 4 . R X A, D4A + y 1 5 . . . . , D X P o 1 4 . R 2 R , D4T + , y a 1 3 . 020 ? sucede ta m b i é n 1 3 . . . . , A X P + ; 1 4 . R X A, D4A + o 1 4 . R 2 R , D4T + .

1 3 . . . . , A X P + ; 1 4 . R2D !

A 1 4 . R X A ? p rocede 1 4 . D4A + .

1 4 . . . . , A6R + ; 1 5 . R2A.

Caso de sucede r 1 5 . R X A ? , l a s ne­g ra s h u b i esen p rosegu i do 1 5 . . . . , D4C + y tom a do l uego e l peó n . Pe ro si p ros i guen a hora 1 5 . . . . , D4A + , sucederá 1 6 . A3D . Esto h i zo que se r i n d iesen .

N .º 1 58

l . P4R, P3AD ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C3AD, P X P ; 4 . C X P, A4A ; 5 . C3C, A3C ; 6. ClA, P3R ?

S e debe con t i n u a r 6 . . . . , C2D, pa ra i m ped i r q ue e l con t r i nca n te haga C 5 R

y debi l i te l a pos i c i ón de l rey.

7. P4TR, P3TR ; 8. C5R, DlA?

E n este l uga r procede 7 . . . . , A2T, a u n cuando las b l a ncas p reponderen l uego de 9. D5T.

9 . A5C ! , P X A ; 1 0 . P X P, D X P ; 1 1 . T X T .

Las negras h a n perd ido u n a ca l i ­dad y empeorado su pos i c i ón .

N .º 1 59

BoRGU ES ROC H A

1 933

l . P4D, P4D ; 2 . C3AD, P3AD ; 3 . P4R

De l a . a pe rtu ra de l os peones de dama se h a p roduc ido la defensa de Ca ro- K a n n por tran spos i c ión de mo­v i m i entos .

3 . . . . , P X P ; 4 . C X P, A4A ; 5 . C3C, A3C ; 6 . P4TR, P3TR ; 7 . C3A, C2D ; 8. A4AD, P3R ; 9. D2R, A3D ; 1 0 . 0-0, C 1 C3A ; 1 1 . C5R, A2T ?

Conven ía p rosegu i r 1 1 . . . . , A X C ; 1 2 . P X A, C4D.

1 2 . C X P2A !

Y l a s negras abandon a ron porque a 1 2 . . . . , R X C s igue 1 3 . D X P + y se l es da mate .

Page 144: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N ." 1 60

LASKER M Ü LLER

1 9 34

1 . P4 R, P3AD ; 2. C3AD, P4D ; 3 . C3A, P X P ; 4 . C X P, A4A ?

Una de l a s venta j a s de l a defensa ca ro-ka n n i a n a respecto de la f rance­sa es l a posi b i l i dad de poder movi l i ­za r s i n obstácu los e l a l f i l de dama . En e l c a so de 1 . P4 R , P3AD ; 2 . P4D, P4D ; 3. C3AD, P X P ; 4. C X P, l a con t i nuac ión 4 . . . . , A4A está j u st i f i ­cada ; en camb io , es u n e r ror g rave en el de 1 . P4 R , P3AD ; 2. C3AD, P4D ; 3 . C3A, P X P ; 4. C X P, por lo cua l se debe p roseg u i r 4 . . . . , A5C y, s i acon tece 5 . A4A, 5 . . . . , P3R, o 4 . . . . , C 2 D y 5 . . . . , C l C3A o 4 . . . . , C3A s in temer e l dobl a m i ento de peones .

1 41

D i ag rama n ú m . 1 06

9 . D3A

La cont i n u ac ión 9. A4A es a s i m i s­mo muy poderosa porque , después de 9 . . . . , P3R ( a l a tom a de la dama sucede ma te ) ; 1 O . D2 R , l a s i t uac ión de l a s b l a ncas será ópt i m a y se a me-

5. C3C, A3C naza rá con p rosegu i r 1 1 . C X P2A, R X C ; 1 2 . D X P, ma te ; por e l lo , con-

La con t i n u ac ión 5. . . . , A5C es vendrá h acer 1 O . . . . , D2 R y no l O . . . . ,me jo r . C3A? En suma , e l l azo ten d i do en l a

6 . P4TR, P3TR ; 7 . C S R !

Todo e l j uego s e a poya en este mo­v i m i ento : el caba l lo de l rey de l a s b l a ncas h a evo l uc ionado ven ta j osa­men te, l o cu a l no ocu r re en la v a r i a n ­t e l . P4 R, P3AD ; 2 . P4D, P4D ; 3 . C3AD, P X P ; 4 . C X P, A4A .

7 . . . . , A2T ; 8 . DST, P3CR

Es c l a ro que la a pe rtu ra no favore­ce a l a s negras ; el a l f i l de su dama es t á i n mov i l izado en e l otro f l a nco.

ape rtu ra ha c reado u n a s i tu ac ión des­favorab le a l a s negras en lo es traté-g i co .

9 . . . . , C3A

El escaque 2AR no se puede defen­der con la j ugada 9 . . . . , D4D, deb i do a 1 0 . D X D, P X D ; 1 1 . ASC + .

1 0 . D3C

Dob l e a taque que reporta rá g a n a n­c i a mater i a l . Aqu í se puede i g u a l men­te con t i n u a r l O . A4A .

Page 145: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 42

1 0 . . . . , D4D ; 1 1 . o x P, o x c + ; 1 2 . A2 R, D3D

Pa ra ev i t a r 1 3 . OSA, mate .

1 3 . D X T, D2A

Las negras t i enen u n a ca l i dad y u n peón d e menos . L a esperanza d e po­der captu ra r l a d a m a contra r i a se d i ­s i p a rá en segu i d a .

l 4 . P4T ! , A2C ; l 5 . T3TD, O-O ; 1 6 . T3C .

Las b l a ncas g a n a ron .

N .º 1 6 1

1 . P4R, P3AD ; 2 . C3AD, P4D ; 3 . C3A, ASC ; 4 . P4D

Las b l a ncas sacr i f i c an un peón , a f i n de act i v a r e l desp l i egue de sus p i eza s . Pero l a cont i n u ac ión teór i ca

P3C R ; 1 3 . T l A l R , P4AR ; 1 4 . 040 ! , C3A ; 1 5 . DSR , D l C ; 1 6 . D X A + ! , R X D ; 1 7 . ASA, mate, o 9 . . . . , P3 R ; 1 O . 0-0 con super ior idad i nd i scut i b l e .

D i a g r a m a n ú m . l 07

4. P3TR es m e j o r . 8 . A4AD ! ! , D X T + ; 9 . R2R, D X T

4 . . . . , P X P S i se tom a só lo u n a torre y se p ro-s i g u e 9 . . . . , D4 R ; 1 0 . D X P + , R2D ;

Lo p rocedente es 4 . . . . , C3A . 1 1 . T l D + , R2A ; 1 2 . A4A + , l as b l a n-

5 . C X P, A X C ; 6 . D X A, D X P ? ; 7 . A3R, D X P ?

Las negras acepta n todo l o que se l es ofrece . E l mov i m i en to 7 . . . . , D4 R se expone en e l N .º 1 62 . La s i m p l e ret i r ada 7 . . . . , D l D da a l a s b l a ncas la pos i b i l i d a d de ataca r contu ndente­mente a l cabo de 8. T l D , C2D ; 9 . A4AD ; por e j e m p l o : 9 . . . . , C 1 C3A ; 1 0 . C X C + ! , P R X C ( 1 0 . . . . , PA X C ; 1 1 . DST ) ; 1 1 . 0-0, A2 R ; 1 2 . D4C,

cas g a n a rá n .

1 0 . D X P + , R2 R ; 1 1 . CSA + , R2A ; 1 2 . A4A + , R3C ; 1 3 . C4T + , R4T ; 1 4 . A2D + , R X C ; 1 5 . A6TD ! , OSCO

Hecho a n te la cont i ngenc i a 1 6 . D3C, mate .

1 6 . D4A + , R6T ; 1 7 . A l A + .

Y se da rá ma te dentro de u n a j u ­gada .

Page 146: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 1 62

RóDL KRA M E R

1 92 9

1 . P4R , P3AO ; 2 . e3AO, P40 ; 3 . e3A, ASe ; 4 . P40, P X P ; 5 . e x P, A x e ; 6 . O X A, O X P ? ; 7 . A3R, 04R ?

L a postu ra d e l a dama negra en e l cen t ro h ace q ue a u m en ten l a s pos i b i ­l i d ades t ác t i c a s d e l b a n d o b l a nco .

8 . o-o-o, e3A ; 9 . ese

Se amenaza con p rosegu i r 1 0 . TBD + , R X T ; 1 1 . C X P + y 1 2 . C X D .

9 . . . . , e l e20 ; 1 0 . A4AO, P3R ; 1 1 .

T x e !

Y l a s b l a ncas gana ron . A 1 1 . . . . , R X T s i gue 1 2 . C X PA y

1 3 . C X T, y a 1 1 . . . . , C X T p rocede 1 2 . D X P + , R l D ; 1 3 . C X P + , R l A ; 1 4 . D8 R , mate .

N .º 1 63

1 . P4R, P3AO ; 2 . e3AO, P40 ; 3 . e3A, ASe ; 4 . P3TR, A x e ; 5 . P X A? !

Este mov i m i en to e s u n poco extra ­vagan te , por cuan to se sue le h ace r 5 . D X A ; l o e j ecutó Ta h l en una par t i ­d a de l encuentro i nd i v i du a l con Bot­v i n n i k ( 1 960 ) . Tras 5 . . . . , P3 R ! ; 6 . P4D, C2D ; 7 . A4A R ( es p refe r i b l e 7 . A 3 R seg u i do d e D2D y 0-0-0 ) , A5C,

1 43

Botv i n n i k tuvo u n j uego exce l ente, m i en t ras Ta h l h u bo de tender ce l adas táct i cas, pa ra ev i ta r l a de r rota . Por e l lo , se desechó esta novedad , y l os especi a l i s tas se asombra ron de que e l p retend i ente h i c i ese seme j a n te extra­vaga nc i a a n te e l campeón en d i cho encuentro .

¿ Por qué la h i zo ? Porque su p re­pa rador, el m aestro Kob lenz , i n ten tó a b r i r e l j uego en u n a de l a s par t idas de prepa rac ión que j ug a ron l os dos .

5 . . . . , P4R

A l o que suced ió .

6 . P4A, PO X P ; 7 . P X P, 050 ; 8 . 02 R, O X PR

Desde l uego, e l f i n a r h u b i e ra s i do favorab l e a l a s b l a ncas , s i h u b i esen p roseg u i do 9. D X P . Pero Ta h l est i ­mó neces a r i o a p rovecha r l a potenc i a de s u p a re j a de a l f i l es y en t regó u n peón, a f i n de abr i r l ínea s .

9 . P40 ? ! , D X P ; 1 0 . e x P, A2R ; 1 1 . A4A

( Véase Diagrama Nº 1 08)

E l l o p rod u j o u n a pos 1 c 1 o n suma ­mente desventa j osa pa ra l a s neg ra s . Con su ú l t i m a j ugada , Ta h l ten d i ó u n a pequ e ñ a ce l ada ; veámos l a : a 1 1 . . . . , C3A ? sucede 1 2 . C6D + , R 1 A ; 1 3 . D X A + ! , R X D ; 1 4 . C5A + , y l a s b l a ncas sacan l a venta j a de u n a p i eza .

Por otra pa rte, a l a s negras se l es of rece l a oport u n i d a d pa ra tom a r otro peón .

Page 147: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 44

D i agrama núm . l 08

1 1 . . . . 1 D X PC ; 1 2 . T l D, C3A ; 1 3 . C6D + , R l A ; 1 4 . D X A +

Este mov i m i en to es ef i caz ; pero cau sa rá empa te , s i se e j ecuta u n a de­fensa s i n e r rores .

1 4 . . . . , R X D ; 1 5 . CSA + , R l R !

No h ay otra opc ión , pues l a s ne­gras perde rán s i con t i n ú a n 1 5 . . . . , R 3 R ; 1 6 . C X P + , R2 R ; 1 7 . A6D + o 1 5 . . . . , R l A ; 1 6 . T8D + , C l R ; 1 7 . A6D + .

1 6 . C X P + , R l A ; 1 7 . A6D + , R X C

A 1 7 . . . . , R l C s i g u e 1 8 . T l C R .

1 8 . n e + , CSC !

Aqu í t ampoco h ay o t ra opc ión ; per­derá n s i p ros i guen l 8 . . . . , R3T ; 1 9 . A4A + , R4T ; 2 0 . A2 R + , R5T ; 2 1 . A3C + , R X P ; 2 2 . A l A + , R5C ; 2 3 . A 5 R + .

1 9 . T X C + , R3A ; 20 . T4A + , R2C ; 2 1 . T4C + .

Toda s estas borrascosa s comp l i ca­c iones term i n a ron en tab l a s por repe­t i c i ón de mov i m i en tos .

N .º 1 64

l . P4R, P3AD ; 2 . P4D, P4D ; 3 . P3AR, P X P ; 4 . P X P , P4R ; 5 . C3AR

De la defensa ca ro-ka n n i a na se h a pasado a u n a pos i c i ón p rop i a d e l a s a pertu ras ab i e rt a s . E l bando negro deber ía con t i n u a r 5 . . . . , A3 R ! , con ob j eto de i mped i r la abertu ra de l a s l íneas centra l e s . T ras l o cua l e l caba­l lo b l a nco no pod r ía toma r e l peón negro 4 R ; de h ace r lo , la dama negra d a r ía j aque desde la cas i l l a 5T R . La con t i n uac ión 6 . P X P redunda r ía en favor de l a s negras , y l a 6 . C3A, A5CD i gua l a r ía l a s oportu n i dades .

5 . . . . , P X P ? ; 6 . A4AD ! , ASC + ?

La con t i n uac ión 6 . . . . , A3R es a l go me jor , a u n cua ndo l a s b l a ncas l l eve n venta j a l uego de 7 . A X A, P X A ; 8 . 0-0, A2 R ; 9 . C X P .

7 . P3A, P X P ; 8 . A X P X

Las neg ras deb i e ron de p reve r este mov i m i en to ; pero conf i a r í an en po­der saca r otra dama después de P X P + .

8 . . . . , R X A ; 9 . D X D, P X P + ; 1 0 . R2R, P X T = D

Page 148: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

T ienen una super ior idad mater i a l cons iderab l e ; su i nfer ior idad cons i s­te en que les toca mover a l a s b l a ncas .

l l . ese + , Rle ; 1 2 . DSR + , RlT ; 1 3 . e6R + , P4e R ; 1 4 . A X P, mate .

Mucho t i empo ha que se conoce esta comb i nac ión , pues la va r i a n te con mate dado desde l a cas i l l a se se expone en l os comenta r ios sobre l a par t ida K i r i l ov-Gr igor iev ( 1 93 1 ) . S i n emba rgo, s e rep i t i ó por en te ro en e l encuentro Tata i -Ma r iott i , pertenec ien­te a l torneo de Regg io ne l l ' Em i l i a ( 1 967- 1 968 ) .

N ." l 6S

l . P4R, PlAD ; 2 . P4D, P4D ; 3 . PSR, A4A ; 4 . AlD, A X A ; S . D X A, PlR ; 6 . e2R, P4AD ; 7 . PlAD, e2R

E l bando negro acaba de tender un pequeño l azo, f i ng iendo haber des­c u i dado la defensa del peón 4A .

8 . ose + , 020 ; 9 . D X PA ?

E l b l a nco ha ca ído en é l y, p o r con­s i g u i en te , perderá la d a m a .

9 . . . . , e4A ; 1 0 . DST, PleD.

N .º 1 66

BOTVINNI K SPIEL MAN:-.I

l 93S

l . P4R, PlAD ; 2 . P4D, P4D ; 3 .

1 45

P X P, P X P ; 4 . P4AD, e3AR ; S . e3AD, e3A ; 6 . ASe, Ole

Este i nc i s ivo mov i m ien to fue i dea­do por e l maestro checos l ovaco Re j ­f i r, y Sp ie l m a n n l o a p l i có especi a l ­mente en este encuentro ce lebrado en Moscú . E l maestro ruso aceptó gusto­samente esta va r i a n te .

7 . P X P, D X Pe ?

D i agrama n ú m . l 09

Según e l a n á l i s i s de R e j f i r , l a s b l a ncas « deben » p rosegu i r 8 . C4T ; en t a l caso sucederá 8 . . . . , ose + ;

9 . A2D, D X P ; 1 0 . P X C, CS R ; l l .

A3R , ose + ; 1 2 . R 2 R , P X P ! , y l a s negras habrán dado u n a p i eza por un ataque con tundente ; véase : 1 3 . . . . , D X C ; 1 4 . D X D, C6A + y l S . . . . , C X Q o 1 3 . . . . , A3T + . ¡ Botv i nn i k no conocía d i cho a n á l i s i s ; s in emba rgo, lo i m pugnó sobre la m a rcha !

8 . T l A ! , eseo

A 8 . . . . , Cl CD s igue 9 . C4T, DSC + ; l O. A2D, y a 8 . . . . , C l D p ro-

Page 149: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 46

cede 9 . A X C, P R X A ; 1 0 . A5C + ; l a s b l a ncas g a n a n u n a p i eza en e l p r i ­mer caso, y a taca n fue rte en e l se­g u n do .

9 . e4T, D X PT ; 1 0 . A4AD, ASe ; 1 1 . e3AR, A x e ; 1 2 . P X A .

Las negras aba ndona ron porque han de en t rega r una p i eza pa ra s a l v a r l a dama ; 1 2 . . . . , D6T ; 1 3 . T3A, C7A + .

Transcu r r i dos basta n tes a ños, se descubr ió que las negras pueden con­t i n u a r 7 . . . . , C X P en vez de 7 . . . . , D X PC y responder a 8 . A3R con 8 . . . . , P4 R ; 9 . P X P a . p . , A4A ; 1 0 . P X P + , R2 R ! , logrando a s í tener con­t ra j uego.

Lo cua l d io mot i vo pa ra que se pro­pu s i esen otras con t i n u ac iones para l a s b l a ncas . F i ne propuso l a 8 . C l C2 R ! , y

no h ace mucho p ropus i e ron l a 8 . C3A ; todo pa rece i n d i c a r q u e e l j ue­go redunda en benef i c io de e l l a s en los dos ca sos .

DEFENSA S ICILIANA

N .º 1 67

l . P4R, P4AD ; 2 . e3AR, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . e x P, e3AR ; 5 . e3AD, P3e R ; 6. A3R

Este mov i m i en to « i nv i ta » a l a s ne­gras a camb i a r ese a l f i l u ob l i g a r l e a ocup a r otra pos i c i ó n .

6 . . . . , ese

Pero todo aquel que acepte ta l « i n­v i tac ión » h a brá de rend i rse .

7 . Ase + .

De ese modo, f i n a l izó l a par t ida Szabo-Soos ( l 964 ) .

N .º 1 68

S H APIRO SOMOV

1 950

l . P4R, P4AD ; 2 . e3AR, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . e x P, e3AR ; 5 . e3AD, P3e R ; 6. P4A

Esta con t i n u ac ión a penas se pract i ­ca actu a l mente ; l a respuesta adecua­d a es 6 . . . . , C3A y, s i acontece 7 . C X C, P X C ; 8 . P5R, 8 . . . . , C2D .

Pero l a s negras rea l i za ron l a l óg i ca evo l uc ión de l a l f i l h ac i a e l f l a nco.

6 . . . . , A2e

Lo c u a l fue i m pugnado e j emp l a r­mente .

7 . PSR ! , P X P ; 8 . P X P, e4D

Page 150: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

En l a p a r ti d a V l agsma-W i n d ( 1 940 ) , l a s negras h i c i e ron 8 . . . . , e 1 e y tuv i e ron que rend i rse a l tér­m i no de 9 . Ase + , A2D ( 9 . . . . , R l A ; 1 0 . e6 R + ) ; 1 0 . P6 R ! , A X A ; 1 1 . e3A X A, C3AR ; 1 2 . D3A, D3e ; 1 3 . P X P + , R X P ; 1 4 . D3e + , P3R ; 1 5 . C7A ! , D X e ; 1 6 . D X P + , R l A ; 1 7 . o x e + ! , A X D ; 1 8 . • e6R + , R2 R ; 1 9 . e x o .

A 8 . . . . , ese p rocede 9 . Ase + y, caso de 9 . . . . , R l A ?, 1 0 . e6R + .

9 . ASC + , R l A ; 1 0 . 0-0 ! , A X P ?

Esto h a rá que l a s negras p i e rdan l a pa rt i d a . L a cont i n uac ión l O . . . . , P3 R es re l a t i va mente me jor , a u nque l a s b l a ncas h a g a n 1 1 . A4AD y p repon­deren .

D i agrama n ú m . 1 1 O

1 1 . C X C

La par t ida Schwa rz-Ma rgua rdt, j u ­gada en Ber l ín unos meses después de la p resente, nos ofrece u n p roce­d i m i ento más conv i ncente pa ra ga n a r .

1 47

Véase : 1 1 . A6T + , R l e ( a 1 1 . . . . , A2e sucede 1 2 . A X A + , R X A ; 1 3 . e x e, o x e ; 1 4 . esA + y l as negras p i e rden la dama ) ; 1 2 . e x e, o x e ; 1 3 . C5A, D4A + ( en e l caso de 1 3 . . . . , D X A o de 1 3 . . . . , D X D, sucede­rá 1 4 . e x P, ma te ) ; 1 4 . A3R , D2A ; 1 5 . e6T + , R2e ; 1 6 . T X P, mate . A l cabo de n u eve a ños ocu r r i ó l o m i smo en la par t ida O l i fe r-Lev i t i n pertene­c i ente al campeona to por equ i pos, o r­gan izado por l a soc iedad B u r i ev i est­n i k ( 1 959 ) .

l l . . . . , D X C ; l 2 . CSA !

Aqu í tampoco se puede h ace r 1 2 . . . . , D X D porque sucede 1 3 . A6T + , A2e ; 1 4 . T l T X D, n i 1 2 . . . . , D X A porque se da mate a l rey negro den­t ro de cua t ro movi m i en tos .

1 2 . . . . , D4A + ; 1 3 . A3R, D2A ; 1 4 . A6T +

Esto es e l com ienzo de u n a taque con en t rega de l caba l l o y de una to­r re , y cuyo éx i to se debe a t r ibu i r a l a desace rtada defensa de l a s neg ras . Pa rece mejor con t i n u a r 1 4 . e6T, P4A ; 1 5 . e4e o 1 4 . . . . , A3A ; 1 5 . T X A, P X T ; 1 6 . D4D !

1 4 . . . . , R l C ; 1 5 . C X P + , D X C ; 1 6 . T X P

( Véase Diagrama N ° 1 1 1 )

1 6 . . . . , R X T

Tras l o c u a l no se pod rá rechaza r e l a taque . Se ten ía que h a be r cont i -n uado 1 6 . . . . , D4A + y, caso de 1 7 . R l T, 1 7 . . . . , R X T .

Page 151: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 48

D i agrama núm . 1 1 1

1 7 . oso + , OlR ; 1 8 . T l A + , AlA ; 1 9 . T X A + ! , R X T ; 2 0 . 040 + ! , R2R

A 20 . . . . , D4 R s i gue 2 1 . A7C + .

2 1 . ASC + , R2A ; 2 2 . A4AO, T l R

La cont i n uac ión 2 2 . . . . , D X A ; 2 3 . D6A + , R l C ; 2 4 . A6T R no a l tera e l res u l tado de l a cont ienda .

2 3 . 06A + , R l C ; 24 . A6T R !

Y l a s negras s e r i n d i e ron .

N .º 1 69

l . P4R, P4AO ; 2 . ClAR, PlCR ; 3 . P40, P X P ; 4 . c x P, A2C ; 5 . ClAO, ClAO ; 6. AlR, ClA ; 7 . A4AO, 04T .

E ste mov i m i ento t i ene por obj eto a taca r contra el peón 4 R . Si se h ace 8. P3A para defender lo , se perderá l uego de 8 . . . . , D5C ; 9 . A3C, C X P .

Otro p roced i m ien to pa ra l a defen­sa del m i smo es 8. D2D ; pero tam-b ién se p i e rde : 8 . . . . , C X P ; 9 . C X C5R , D X D + y 1 0 . . . . , C X C .

Mas cómo p rosegu i r , s i se h ace p re­v i amente 9. C X C3A. Pues 9 . . . . , D X C ! ; 1 0 . P X D, C X D ; 1 1 . A X C, PD X C, y l a s b l ancas t i enen u n peón de menos . Este e j e m p l o enseña que los mov i m ien tos l óg i cos no s i em p re son adecuados .

N .º 1 70

fJSC H ER RES H EWSKY

1 958 - 1 959

l . P4R, P4AO ; 2 . ClAR, ClAO ; 3 . P40, P X P ; 4 . C X P, PlCR ; 5 . AlR, A2C ; 6 . ClAO, ClA ; 7 . A4AO, 0-0 ; 8 . AlC

Las negras reso l v i e ron dar un ca­ba l lo por ese a l f i l .

8 . . . , C4TO

Pero suced ió . . .

9 . P5R, C l R

(Véase Diagrama N ° 1 1 2)

1 0 . A X P + ! , R X A

A 1 0 . . . . , T X A sucede 1 1 . C6R y

l a s neg ras p i e rden l a dama .

1 1 . C6R ! !

Page 152: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 1 1 2

A 1 1 . . . . , R X C s i gue 1 2 . DSD + ,R4A ; 1 3 . P4C + , R X P ; 1 4 . n e + ,

R4T ; 1 5 . D l D + y 1 6 . D4C, mate . Por eso, h ay que en t reg a r la d a m a .

Reshewsky l a en t regó p o r d o s p i e­zas menores y opuso u n a res i stenc i a pro longada e i n ú t i l en vez d e ren­d i rse .

E l j oven F i scher ganó esta pa rt i d a por h a be r repet i do l a va r i a n te que se p rod u j o a n te r iormente en l a pa r t i d a Bas t r i kov-S h a m kovich . A l da rse cuen­ta de la pos i b l e entrega de l a l f i l en l a ca s i l l a 2AR, S h a m kov i ch h izo 9 . . . . , C X A y no 9 . . . . , C l R ; a s í y todo,perd i ó la par t ida 1 u e g o de l O . P X C3A.

No obstan te ser sobradamente co­noc ida , esta ce l a d a vo l v i ó a p roduc i r­se en l a p a rt i da Ambraza i t i s- R u b i n d e l campeona to de L i tu a n i a ( 1 962 ) .

1 49

N .º 1 7 1

TAIMANOV ARON IN

1 95 1

l . P4R, P4AO ; 2 . C3AR, P30 ; 3 . P40, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; S . C3AO, C3A ; 6. ASCR, P3R ; 7. 020, P3TO ; 8 . 0-0-0, P3T ; 9 . A4AR, A20

En esta conoc i d a pos i c i ón teór i ca de la va r i a n te de Ra user , l a s b l a ncas re­t i ra ron el a l f i l .

1 0 . A3C, P4CO

Las negras h i c i e ron este mov i m i en­to por entender que a l con t r i ncan te no l e conve n ía rea l iza r u n a pequeña comb i nac ión , med i a n te 1 1 . A X PD. S i n emba rgo, la rea l izó .

1 1 . A X PO ! , A X A ; 1 2 . C X C, A X C ; 1 3 . O X A, O X O ; 1 4 . T X O, A X P ; 1 5 . C X A, C X C

D i agrama n ú m . 1 1 3

Page 153: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 50

Tras l o cu a l l a s negras de j a ron de ca l cu l a r ; creyeron que ten ía n asegu­rada s u pos i c i ón , cua nto más que a me­nazaban la torre y el peón 2AR de l contra r io .

1 6 . r x PT !

¡ Pe ro l a s b l a ncas con t i n u a ron ca l ­cu l a ndo !

1 6 . . . . , R2 R

O 1 6 . . . . , T X T ; 1 7 . A X P + .

1 7 . A X P, C X P ; 1 8 . T l R .

L a s b l a ncas gan a ron fác i l mente .

N .º 1 72

H I NDRE HEUER

1 95 5

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; 5 . C3AD, P3TD ; 6 . A4AD, PlR ; 7 . 0-0, D2A ; 8 . A3C, ClA ; 9 . A3R, A2 R ; 1 0 . P4A

En esta v a r i a nte de Soz i n , cuya ca­racter í s t i ca es la s i tuac ión de l a l f i l en l a cas i l l a 4AO, e l p l a n de a taque de l as b l a ncas cons i ste en ade l a n ta r e l peón A R y a poya r l o con e l a l f i l de escaques b l a ncos .

1 0 . . . . , A2D

Lo acertado es l O . . . . , C4TO y, caso de l l . 03A o de l l . 02 R, l l . . . . , P4CO.

1 1 . PSA, P4R ?

Este mov i m iento debi l i ta en sumo grado l as cas i l l a s b l a ncas, y pa rt icu­l a rmente la 3R y 40. Aqu í p rocedía 1 1 . . . . , c x c .

1 2 . C6R !

Go l pe comb i na tor io prop i o d e mu­cha s va r i a ntes de la defensa s i c i l i a n a ; en este caso t i ene , además , l a part i cu­l a r i dad de ser e l p re l u d i o de un nue­vo sacr i f i c i o .

1 2 . . . . , P X C ; 1 3 . P X P, A l AD

La rest i tuc ión de l a p i eza ganada , o sea l 3 . . . . , 0-0 ; 1 4 . P X A+ , R l T ; 1 5 . A6R y 1 6 . C50, no me j ora l a s i ­t u ac ión de l a s negras .

1 4 . T X C !

Pa ra poder ocu par e l escaque 50 .

1 4 . . . . , A X T ; 1 5 . eso, D l D

A 1 5 . . . . , O l C sucede 1 6 . OST + y se dec i de e l resu l tado de l a l uch a ; a 1 5 . . . . , 04T p rocede 1 6 . A6C, 04C ; 1 7 . P4TO y l a s negras p i e rden l a da­ma , lo cua l ocu rre en la pa rt i da .

1 6 . A6C

E l bando negro no puede compen­sa rse suf i c i entemente la pérd ida de la dama .

1 6 . . . . , A X P ; 1 7 . A X D, A X A ; 1 8 . C6A + , A X C ; 1 9 . A X A.

Page 154: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Y e l b l a nco rea l izó fác i l mente s u venta j a .

N .º 1 73

FISC H ER DELY

1 967

1 . P4R, P4AD ; 2. C3AD, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; 5 . C3AD, C3A ; 6. A4AD, P3R ; 7. A3C, P3TD ; 8 . P4A, D4T

Este mov i m ien to es act i vo, pero du­dosamente acertado.

9. 0-0 ! , C X C ; 1 0 . D X C, P4D

De l y c i f ró la esperanza en ese con­trago l pe seg u i do de 1 1 . . . . , A4A ; mas l a demora en e l desp l i egue de s u po­s i c i ón perm i t i ó que F i scher orga n i za­se un ataque . Obsé rvese que e l cam­bio de damas , 1 0 . . . . , D4A, me j ora r ía notor i a mente e l j uego de l a s b l a ncas a l remate de 1 1 . D X D, P X D ; 1 2 . PSR , C2D ; 1 3 . C4R .

1 1 . A3R ! , C X P

Las negras no pud i e ron p rosegu i r 1 1 . . . . , A2 R, o sea desa rrol l a r nor­m a l mente e l j uego, por tener amena­zado s u peón 4D .

1 2 . C X C, P X C ; 1 3 . PSA !

A l a s b l a ncas l e s conv iene abr i r l a l ínea A R y n o toma r e l peón negro S R .

1 51

1 3 . . . . , ose

La con t i n uac ión 1 3 . . . . , P X P causa l a pé!rd ida de l a par t ida : 1 4 . A4T + ! , P4CD ( o 1 4 . . . . , R2 R ; 1 5 . T l T l D ! ) ; 1 5 . D5D ! , T l CD ; 1 6 . D 5 R + . Y a 1 3 .

P4 R sucede i g u a l mente 1 4 . A4T + .

1 4 . P X P, A X P ; 1 5 . A X A, P X A

D i agrama n ú m . 1 1 4

1 6 . T X A + !

Lo cua l F i scher ten ía p revi sto a l h acer 1 3 . P5A !

1 6 . . . . , D X T ; 1 7 . D4T + !

Este j aque es conc l uyente, pues l a ret i rada d e l rey aca rrea l a pérd ida de l a dama ; a 1 7 . . . . , P4CD sucede 1 8 . D X PR, y l a s negras no pod rán defenderse .

Por e l lo, abandona ron .

Page 155: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 52

N .º 1 74

KERES KoTov

1 950

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, P3D ; 3 . PAD, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; 5 . C3AD, P3TD ; 6. A2 R, D2A ; 7. ASCR, C 1 C2D ; 8 . 0-0, P3R ; 9. AST !

E l bando negro se d i spon ía a e j e­cuta r l a m a n iobra A2 R y 0-0, con ob­j eto de pone r térm i no al desp l iegue de s u pos i c ión ; pero l a ú l t i m a j ugada de l b l a nco i m p l i ca l a con t i ngenc i a l O . C X P y, por l o m i smo, estorba l a e j e­cuc ión de d i c h a m a n iobra . E l p r i mero debi l i ta rá s u peón 3D, s i con t i n ú a 9 . . . . , P3C R ; 1 0 . A2 R , A2C, y e l segun ­do a umenta rá s u s pos i b i l i dades , s i acon tece 9 . . . . , C X A ; 1 0 . D X C, P3C R ; 1 1 . D4T, A2C ; 1 2 . T l T l D o 1 1 . D3T y 1 2 . C X P .

9 . . . . , OSA?

D i ag rama n ú m . 1 1 5

De esta manera , se def iende só l i ­damente l a casa 3 R y se a menaza con h ace r 1 0 . . . . , C X A ; s i n emba rgo, e l mov i m i en to hecho con l a d a m a es u n er ror grave .

1 0 . C X P ! !

No obstan te ser pu ramente estruc­t u ra l , este sacr i f i c io se a poya en una ba s a táct i ca . Pue s a 1 0 . . . . , C X A su ­cede 1 1 . D5D ! , C3C ( 1 1 . . . . , D X D ; 1 2 . C7A ! , ma te ) ; 1 2 . D X D, C X D ; 1 3 . C7A + , y l a s b l a ncas ganan u n a ca l i dad .

1 0 . . . . , D X C ; 1 1 . CSD ! , R l D

L a con t i n u ac ión 1 1 . . . . , C X C ; 1 2 . P X C, D4A ev i ta i g u a l mente que l a s b l a ncas d e n j aque desde e l pu n to 7A ; pero sucede 1 3 . D l R + ! , C4 R ( o 1 3 . . . . , D4 R ; 1 4 . P4AR ! ) ; 1 4 . P4AR , y

l a s negras no pod rán defenderse de la con t i ngenc i a 1 5 . P X C, D X A ; 1 6 . P X P + .

1 2 . A4C, D4R

A 1 2 . . . . , Dl R h u b i ese suced i do 1 3 . D2D ! y l a s amenazas 1 4 . D3A o 1 4 . A X C2D.

1 3 . P4AR, D X PR

Después de 1 3 . . . . , D X P2C, l a s ne­g ra s esta r í an en u n a s i tuac ión p re­ca r i a .

1 4 . A X C2D, A X A

O 1 4 . . . . , R X A ; 1 5 . A X C.

Page 156: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 5 . C X C, P X C ; 1 6 . A X P + , R2A ; 1 7 . A X T, AJA ; 1 8 . 020.

Rechazado que h u bo e l i n tento de contra a taque , Ke res rea 1 i zó su venta­ja ma te r i a l .

N .º 1 75

PLOTNIKOV S H I POV

1 963

l . P4R, P4AD ; 2 . CJAR, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; 5 . C3AD, P3TD ; 6. ASCR, P4CD ; 7. P3TD, P3R ; 8 . A2R, A2C ?

Lo conve n i en te y oportuno era 8 . . . . , A2 R .

9 . AST ! , P3C

Con ob j eto de con j u ra r el pe l i g ro de 1 0 . C X PR .

1 0 . PSR ! , C 1 C2D

De h a be r suced i do l O . . . . , P X P, l a s b l a ncas h u b i esen l l evado venta j a l uego d e 1 1 . C X PR , O X O + ; 1 2 . T X O, P X C ; 1 3 . A X C, T l C R ; 1 4 . A4C, C20 ; 1 5 . A4T .

1 1 . P X C, P X A ; 1 2 . C X PR, D l A

O 1 2 . . . . , P X C ? ; 1 3 . P7A + .

1 3 . C7C + , R l D ; 1 4 . D X PT, D4A ; 1 5 . D X PA, D4R +

1 53

A 1 5 . . . . , O X A p rocede 1 6 . C6 R + .

1 6 . A3R, R2A ; 1 7 . C6R + , R3A ; 1 8 . 0-0-0, D X PA ; 1 9 . eso, D X D ; 2 0 . C4C, mate .

N .º 1 76

l . P4R, P4AD ; 2 . CJAR, P3D ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P , CJAR ; 5 . C3AD, P3TD ; 6. ASCR, P3R ; 7. P4A, P4CD ; 8 . PSR, P X P ; 9 . P X P, D2A ; 1 0 . D2R

Esta con t i n u ac ión se debe a S i ma­g i n : l as b l a ncas p repa ran e l e n roque l a rgo y emp ieza n e l a taque l uego de h a be r en t regado el peón S R .

H a y otras dos con t i n u ac iones e n l a s q u e t amb ién s e en t rega d i cho peón : 1 0 . P X C, 04 R + ; 1 1 . A2R , O X ASC ; 1 2 . 0 -0 , y 1 0 . C3A ( cuyo a u to r es Tah 1 ) , C3A2 0 ; 1 1 . 020, C X P; l 2. 0-0-0 .

l O . . . . , C3A2D ; 1 1 . 0-0-0, A2C

A 1 1 . . . . , C X P s i g u e 1 2 . C40 X PC ! , y a l l . . . . , O X P sucede 1 2 . O X O, C X O ; 1 3 . C40 X PC y l a s amenazas 1 4 . T80, ma te , o 1 4 . C7A, mate .

E n l a p a rt i da G i ttermann-Ste i n ( 1 960 ) , l a s negras con t i n u a ron 1 1 . . . . , ASC, y l a s b l a ncas forma ron u n a pos i c i ón exce l e nte a l cabo de 1 2 . C4R ! , O X PR ; 1 3 . C3AR, 02A ; 1 4 . P3TD, A l A ; 1 5 . P4C R ! , A2C ; 1 6 . A2C .

1 2 . DST ! ?

Page 157: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 54

Esta i dea or i g i n a l ta mb ién s e debe a S i mag i n ; se amenaza con h acer 1 3 . C X PR y se ofrece a l a s negras l a oportu n i dad d e toma r e l peón 5 R .

1 2 . . . . , D X P ?

D i agrama n ú m . 1 1 6

1 3 . A X P ! , P X A ; 1 4 . C X PR, P3C

S i sucede 1 4 . . . . , D X C6R , se p ro­segu i rá 1 5 . T l T l R .

1 5 . C7A + ! , D X C ; 1 6 . T l T l R + , C4R ; 1 7 . T X C + ! , D X T ; 1 8 . TSD, mate .

Obsé rvese que l a defensa de l pun ­to 3 R por med io de 1 2 . . . . , D3C per­m i te a l a s b l a ncas rea l iza r u n a taque con tunden te : 1 3 . A X P, P X A ; 1 4 . C4D X PC, P3C ( pa ra i mped i r que su­ceda 1 5 . T6D ! ) ; 1 5 . D3T, T X P ; 1 6 . T6D, T8T + ; 1 7 . R2D , A X T ( o 1 7 . . . . , D7A + ; 1 8 . C 2 R , A X T ; 1 9 . C X A + , R l A ; 2 0 . D6T + y 2 1 . C 8 R ) ; 1 8 . C X A + , D X C ; 1 9 . P X D, T X T ; 2 0 . D6T .

Lo correcto es p rosegu i r 1 2 . P3C y responder a 1 3 . D4T con 1 3 . . . . , C3AD.

N .º 1 77

BRUNE H MER FEILE

Jugada por co rreo

1 920

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3A ; 5 . C3AD, P3R

Las negras h a n adoptado este or­den de j ugadas , con ob j eto de p rose­gu i r A5C . Pero ta l p l a n se puede i m­pugnar enérg i camente, s i se p ros igue 6 . C4D5C y se responde a 6 . . . . , A5C con 7 . P3TD. La i nc i s i v a con t i n u ac ión 7 . A4A R, C X P ; 8 . C7A + com p l ica extremamente e l ju ego ( véase e l N .º 1 78 ) .

6 . A2 R

Este mov i m i en to fac i l i ta y h ace po­s i b l e que l a s negras tengan buen j uego.

6 . . . . , ASC

Tras lo cua l a . 7 . C X C, PC X C ; 8 . 0-0 sucederá 8 . . . . , P4D .

7 . 0-0

Las b l a ncas p ref i r i e ron con t i n u a r

Page 158: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

e l j uego de gamb i to a defender su peón 4 R .

7 . . . . , A X C ; 8 . P X A, C X P ; 9 . AJA, C X PlA ?

I nduc ida s a g a n a r otro peón, l a s negras h a n ca ído en l a t rampa . La con t i n u ac ión 9 . . . . , P4D ! les daba ven­ta j a ; por e j e m p l o : 1 0 . C X C, P X C ; 1 1 . A X C, P X A ; 1 2 . D4C, 0-0 ; 1 3 . D X PR , D4T.

E n ca mb io, la 9 . . . . , C3A? les h u­b i ese d i f i cu l tado term i n a r l a evo l u ­c i ó n de s u s p ieza s ; véase : 1 0 . A3T ! , D4T ; 1 1 . A6D, C2 R ; 1 2 . 030, P3TD ; 1 3 . T l T l C .

1 0 . 030, C4D

Caso de s uceder 1 0 . . . . , C X P ; 1 1 . T X C, C5C ; 1 2 . D4A, C X T ; 1 3 . A3T, e l ba ndo negro se compens a r ía su f i ­c i en temente l a pérd idade dos p i ezas menores con la g a n a nc i a de una torre y t res peones . S i n emba rgo, sus pos i ­b i 1 i dades no ser í an env i d i a b l es , por c uan to e l b l a nco le aventa j a r ía en e l desp l i egue de l a pos i c i ó n .

1 1 . A X C , P X A ; 1 2 . T l R + , R l A

0 1 2 . . . . , C2 R ? ; 1 3 . C5A.

1 3 . CSA!

E l l óg i co mov i m ien to 1 3 . A3T + no es tan poderoso, pues l a s negras res­ponden con 1 3 . . . . , P3D y baten e l p u n to 5 A R de l a s b l a ncas , l o q u e res­ta ef icac i a a l s a l to del caba l lo a d i cho punto .

1 3 . . . . , PlD

1 55

Hecho a n te l a con t i ngenc i a 1 4 . A3T + .

1 4 . C X PC ! , C4R

El caba l lo b l a nco no se puede to­m a r ; veámos ! o : 1 4 . . . . , R X C ; 1 5 . D3C + , R l A ; 1 6 . A6T j aque y mate .

D i agrama n ú m . 1 1 7

1 5 . CST ! , AlR

S i h u b i ese suced i do 1 5 . . . . , C X D, se h u b i e ra dado ma te a l térm i no de

t res mov i m i en tos : 1 6 . A6T + , R 1 C ; 1 7 . T 8 R + , D X T ; 1 8 . C6A.

1 6 . T X C ! , P X T; 1 7 . AlT + , R 1 R

O 1 7 . . . . , R I C ; 1 8 . D3C + .

1 8 . ose + .

Y l a s negras a b a n do n a ron porque a 1 8 . . . . , D2D s i g ue 1 9 . C6A + , y a 1 8 . . . . , A2D sucede 1 9 . C7C, mate .

Page 159: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 56

N º 1 78 P3R ; 6 . P3CR, P3TD ; 7 . A2C, P4CD ; 8 . 0-0, A2C ; 9 . A3R, C3A ; 1 0 . C X C

REGGIO TARRASC H

1 902

l . P4R, P4AD ; 2. C3AR, P3R ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, C3AR ; 5 . C3AD, C3A ; 6. C405C, ASC ; 7. A4AR ! ? , C X P ; 8 . C7A + , R l A

S e puede i g u a l mente con t i n u a r 8 . . . . , R2 R ; por e j em p l o : 9 . D3A, P4D ; 1 0 . 0-0-0, A X C ; 1 1 . P X A, P4C R con j uego muy i nc i s i vo .

9 . C X T ?

L o p rocedente es 9 . D3A, P4D ; 1 0 . 0-0-0 .

9 . . . . , 03A !

Las b l ancas no pueden defenderse de este dob l e a taqu e .

1 0 . D3A, C X C ; 1 1 . A2D, CSD ; 1 2 . 030, 04R + ; 1 3 . A3R, CST + ; 1 4 . P3AD, C X PC .

Por e l lo , s e r i n d i e ron .

N .º 1 79

GUTTON RO H SC H ALL

1 963

1 . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, D2A ; 5 . C3AD,

Aq u í se debía p rosegu i r 1 O . P3TD .

1 0 . . . . , D X C

Las b l a ncas supondr í an que e l a f rontam i en to d e l a l f i l con l a dama no conven ía a l a s negras .

1 1 . P3TD, P4TR ! ; 1 2 . 02R, PST ; 1 3 . ASC ?

Lo correcto era 1 O . T l T l D .

1 3 . . . . , P X P ; 1 4 . PT X P, A4A ; 1 5 . P4T, PSC ; 1 6 . e s o

Este go l pe táct i co dete r m i n a l o s a t r i butos pecu l i a res de l a defensa s i ­c i l i a n a ; por e l lo , l a s b l a ncas l o tuv ie­ron en cuenta a l p rosegu i r 1 3 . ASC . Las negras pe rderán l a dama , s i to­m a n con el peón ese caba l lo .

1 6 . . . . , C X C ; 1 7 . P X C, 030 ; 1 8 . A4A ?

Conve n ía h a be r hecho 1 8 . A3 R .

( Véase Diagrama N ° 1 1 8)

1 8 . . . . , D X P ! !

Tan i nesperado sac r i f i c i o de l a da­ma negra cond i c iona la rend i c i ón de l a s b l a ncas , pues, t ras 1 9 . A X D, A X A, no se pod rá i m ped i r que l a to rre d e l a s negras d é mate . Obsér­vese q ue esta comb i nac ión fue pos i ­b l e , grac i a s a l e r róneo mov i m ien to 1 8 . A4A ; de h a be r estado el a l f i l en

Page 160: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 1 1 8

l a ca s i l l a se, se h u b i ese pod ido hacer A4T y ce rra r as í la l ínea T R .

N .º 1 80

l . P4 R, P4AD ; 2 . C3AR, P3R ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P , C3AR ; 5 . C3AD,

ASC

Este a taque es prematu ro ; se fun ­da en que l a s b l a ncas j ueguen pa s i va­mente . Pero éstas saca rá n una venta­ja con s i de rab l e , s i p roceden con ener­g í a .

6 . P S R ! , C4D

Las respuestas 6 . . . . , D4T y 6 . . . . , e5R t amb ién favorecen a l a s b l anca s . Veámos l o :

6 . " . ' 04 T ; 7 . p X e ! ' A X e + ; 8 . P X A, D X P + ; 9 . 020 ! , D X T ; 1 0 . P3AD, ose ( pa ra h u i r de l pe l i g ro 1 1 . e3e y 1 2 . A3D ) ; 1 1 . A3D, D3e ; 1 2 . P X P, T l e ; 1 3 . D6T.

Y 6 . . . . , e 5 R ; 7 . D4e, D4T ( a 7 . . . . , e x e sucede 8 . D x Pe, T l A ; 9 .

1 57

P3TD ! ) ; 8 . D x Pe, A x e + ; 9 . P X A, D X P + ; 1 0 . R 2 R , e3AD ( o 1 0 . . . . , D X T ; l l . D X T + , R2 R ; l 2 . A3T + , P3D ; 1 3 . e6A + o b ien 1 0 . . . . , D X e ; 1 1 . D X T + , R2 R ; 1 2 . A3T + , e4A ; 1 3 . D X A ) ; l l . e5e ! , e5D + ( l l . . . . , D X P + ; 1 2 . R l R , D X P + ; 1 3 . R l D, T l A ; 1 4 . A3D ) ; 1 2 . e x e, P3e ; 1 3 . A3 R ! , D X T ; 1 4 . D X T + , R2 R ; 1 5 . D7e !

7 . D4C, P3CR

La con t i n u ac ión 7 . . . . , R l A t i ene más ef i cac i a .

8 . P3TD, D4T ?

Esto c au s a rá l a ca p i t u l ac ión ; por l o demás , e l estado de las negras es de l i cado . A 8 . . . . , e x e h u b i ese su ­ced i do 9 . P X A, y h u b i e ra empezado a m a n i festa rse el deb i l i ta m i en to de l os escaques neg ros .

9 . P X A ! , D X T ; 1 0 . C3C.

Y las negras c ap i t u l a ron . Esta ce l ada se ten d i ó en l a pa r t i da

por co r respondenc i a Wa 1 ke r l i ng-H an ­sen ( 1 9 30 ) .

N .º 1 8 1

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, P3 R ; 3 . P4D, P X P ; 4 . C X P, P3TD ; 5 . P4AD,

C3A R ; 6 . C3AD, ASC ; 7 . A3D, C3A ;

8 . A2A

B ronste i n es el a u tor de este mov i ­m i en to ; l o h i zo en u n a pa r t i da con Bo le s l avs ky, pe rtenec i en te a l XXV .º campeona to de l a U n i ón Sov i ét i c a . Las

Page 161: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 58

b l a ncas man t i enen u n caba l l o en e l cen t ro y s u a l f i l 2A i m p i de que se e j ecute el h a b i t u a l ava nce P4D de l a s negra s ; esto e s , a 8 . . . . , P4D s i g u e 9 .

A4T !

8 . . . . , 04T

La respuesta 8 . . . . , D2A es m á s temp l ada y acepta b l e ; s e h i zo en d i ­cha pa rt i d a .

Ofrece i n te rés e l modo con que se i mpugna el i n ten to de ataca r cont ra e l pun to 3AD de l a s b l a ncas .

9 . 0-0 ! , A X C ; 1 0 . P X A, O X PA? ; 1 1 . C X C !

D i ag rama n ú m . 1 1 9

1 1 . . . . , PO X C

A l a toma de l a to r re s i g u e 1 2 . D6D, PD X C ; 1 3 . A3T .

1 2 . 060, C20

Si no, sucederá 1 3 . A3T .

1 3 . ASC, P3A

A 1 3 . . . . , C3A p rocede 1 4 . T l T l D !

1 4 . O X P + , R l O

Caso que acon tezca 1 4 . . . . , R l A, se p rosegu i rá 1 5 . A4A, C4 R ; 1 6 . D6D + , R2A ; 1 7 . A3C, dec i d i éndose a s í e l resu l ta do de la l uch a .

1 5 . A3R ! , O X A2A

De otra pa rte, l a s neg ras t ampoco h u b i esen pod i do rechaza r el a taque .

1 6 . T l A l O, R2A

Hecho an te l a con t i ngenc i a 1 7 . A6C, mate .

1 7 . 060 + , R l O ; 1 8 . A6C + , R l R ; 1 9 . 06R + , R l A ; 2 0 . ASA + , C X A ; 2 1 . TSO, ma te .

N .º 1 82

FRIEDE Rt:DZ I T I S

Jugada por co rreo

1 967

l . P4R, P4AO ; 2 . C3AR, P3R ; 3 . P40, P X P ; 4 . C X P, P3TO ; 5 . C3AO, 02A ; 6. P4A, C3AO ; 7. A2 R, C X C ; 8 . D X C, C2R ; 9 . A3R, P4CO ; 1 0 . 0-0-0, C3A ; 1 1 . 020, A2C ; 1 2 . A3A

Esta va r i a n te es una t rampa muy pa rt icu l a r , por cuan to se con s i dera sa t i sfacto r i a pa ra l as negras en u n ma­n u a l de teor ía muy conoc i do .

Page 162: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 2 . . . . , T l A

Es te mov i m i ento d a c i m a a l a va­r i a nte en cuest i ón . Lo c u a l F r i de es­peraba que h i c i ese su con t r i nca nte , q u i e n resu l tó esta r aferrado a l a teo­ría y, por lo m i smo, el cor reo le t ra j o l a respuesta .

1 3 . A6C !

A l o que suced i ó l a rend i c i ó n .

N .º 1 8 3

BüRBEl y KovAcs

1 948

l . P4R, P4AD ; 2. ClAR, PlD ; 3 . P4D, P X P ; 4 . D X P

Esta con t i n u ac ión se p ract ica mu ­cho menos que l a 4 . C X P ; s i n em­ba rgo, no es desventa j osa : a l a taque C3AD responden l a s b l a ncas con l a t rabadura , o « c l avada » , de l caba l lo y

camb i a n despui'.1s esta p i eza . En e l lo d a n a l con t r i nca n te l a venta j a de l a p a re j a d e a l f i l es por e l dom i n i o de l centro.

4 . . . . , ClAD ; 5 . ASC, A2D ; 6 . A X C, P X A ; 7 . ClA, ClA ; 8 . ASC, T l CD?

Las neg ras a tacan con t ra e l peón 2C, lo cua l pa rece l óg i co ; s i sucede 9. 0-0-0, segu r a mente h a rá n 9 . . . . , D3C . Pero l a verdad es que d i cho peón no neces i ta defensa .

1 59

Por t an to, ten ía n que h a be r con t i ­n u ado 8 . . . . , P4 R .

9 . PSR ! , P X P ; 1 0 . C X P, T X P ?

D i ag rama n ú m . 1 20

Lo p rocedente es l O . . . . , T2C , y l a ope rac ión táct i ca que l e sucede es s i ­m i l a r a l a que hemos v i sto en e l N .º 97 .

1 1 . A X C, PC X A

E ra me jo r com p l ica r e l j uego, me-d i a n te 1 1 . . . . , P R X A y, caso de 1 2 . C X A, 1 2 . . . . , T5C .

1 2 . C X A ! , D X C ; 1 3 . D X D + , R X D ; 1 4 . 0-0-0 + !

E l ba ndo neg ro abandonó . Se d i ce que no es conve n i ente to­

m a r el peón b l a nco 2CD, por más venta j oso que pa rezca .

Obsé rvese que l os dos caba l los b l ancos h u b i e r a n estado a mennzados, s i se h u b i ese p roseg u i do 1 2 . D X A + , D X D ; 1 3 . C X D, T X PA en l uga r de 1 2 C X A !

Page 163: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 60

N .º 1 84

BRONSTEIN GELLER

1 95 5

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3C R ; 4 . P3A, A2C ; 5 . P4D, D3C ; 6 . P4TD, P X P ; 7 . 0-0

Las b l a ncas en t regan un peó n , pa ra fac i l i t a r e l desp l i egue de sus p i ezas ; véase : 7 . . . . , P X P ; 8 . C X P .

7 . . . . , P3TD ; 8 . A X C, D X A?

Las negras se res u e l ven a toma r e l peón 4 R ; en caso d i ve rso, h u b i esen cont i n u a do 8 . . . . , PC X A . Pe ro ta l re­so l uc ión perm i te a l a s b l a ncas actu a r enérg i camente e n l a l ínea R .

9 . P X P, D X P ? ; 1 0 . C3A, D4A ; 1 1 . T l R, P4D

A 1 1 . . . . , P3D p rocede 1 2 . C4 R !

1 2 . PST ! , A2D

En el caso de 1 2 . . . . , C3A, es con­ven i e n te y opo rtuno p rosegu i r 1 3 . T 5 R , D2D ; 1 4 . C4TD.

1 3 . D3C, C3A ?

A l a s neg ras l es h u b i ese s i do d i f í ­c i l desp l ega r por en te ro su pos i c ión l uego de 1 3 . . . . , A3A ; 1 4 . D4C ; po r e l lo , se com prende que efectua sen ese mov i m ien to . Mas no adv i r t i e ron e l s i ­gu i en te go l pe com b i na to r i o .

1 4 . TSR ! , 060

A 1 4 . . . . 1 D5C sucede 1 5 . P3T .

1 5 . T X P + ! , R X T

La cont i n u ac ión 1 5 . . . . , R l A ; 1 6 . T X P + no a l tera e l estado de l a s ne­gras, y a 1 6 . . . . , R X T sucede 1 7 . C 5 R + .

1 6 . C X P + , C X C ; 1 7 . D X D .

Tras l o cu a l l a s b l a ncas rea l i za ron fác i l mente su venta j a mater i a l .

N .º 1 85

Rossou M o ROM ANIE"lKO

1 948

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AR, C3AD ; 3 . ASC, P3CR ; 4 . 0-0, A2C ; 5 . T 1 R , C3A ; 6 . C3A, CSD?

Esto va l e t an to como perder u nos t i empos . Lo m á s senc i l l o era p rosegu i r 6 . . . . , 0-0 y , s i acon tec ía 7 . P3D, P3D ; 8 . P3T R , 8 . . . . , C5D, l o c u a l s uced ió en l a pa r t i da por co r respondenc i a B a l ogh-Bonda revsky ( 1 959 ) .

7 . PSR, C l C ; 8 . PJD, C X A ; 9 . C X C, PJTD

Las negras no se d a n cuenta de que co r ren pe l i g ro .

1 0 . C6D + ! , P X C ; 1 1 . ASC ! , D4T ; 1 2 . P X P + , R l A

Page 164: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 61

D i ag rama n ú m . 1 2 1 N .º 1 86

1 3 . TSR + !

¡ Be l lo , p ronto y forzoso ! Hay otra so l uc ión : 1 3 . D2 R , A3A ; 1 4 . D8 R + , R2e ; 1 5 . T7R ! A l o que puede su­cede r :

1 5 . . . . , e x T ; 1 6 . D X T + ! , R X D ; 1 7 . A X A + , R l e ; 1 8 . P x e o 1 6 . A X A + , R X A ; 1 7 . D X T + , R3 R ; 1 8 . D 5 R , ma te .

1 5 . . . . , e3T ; 1 6 . D X T + , R X D ; 1 7 . A X A + , R l e ; 1 8 . T8 R , mate .

Y 1 5 . . . . , A X T ; 1 6 . P X A, e x P ; 1 7 . A6A + ! , R X A ; 1 8 . D X T + , R4A ; 1 9 . D 5 R + , R5e ; 2 0 . P3T, ma te, y ta mb ién 2 0 . D5e, ma te .

1 3 . . . . , R X T ; 1 4 . D2 R + , R l A ; 1 5 . A7R + , R l R

O 1 5 . . . . , e x A ; 1 6 . D x e + , R l e ; 1 7 . ese, y g a n a n l a s b l a ncas .

1 6 . ASD + ! , R X A ; 1 7 . CSC !

Y l a s negras se r i n d i e ron .

Yuoovrc H UN AFICIONADO

Exh i b i c i ón s i m u l tá nea

1 95 3

l . P4R, P4AD ; 2 . P3AD, P4D ; 3 . P X P, D X P ; 4 . P4D, C3AD ; 5 . C3A, ASC ; 6. A2R, 0-0-0

Las negras no h a n ca ído en l a s i m­p l e ce l ada 6 . . . . , P X P ; 7 . P X P, A x e ; 8 . A X A, D X PD ? ; 9 . A x e + .

7 . P X P

Es m e j o r h ace r 7 . A 3 R .

7 . . . . , D X PA

Aqu í p roced ía 7 . . . . , D 5 R y, caso de 8 . e 1 e2D , 8 . . . . , A X C .

8 . D4T, A X C ?

Este ca m b i o está re l ac ionado con e l s ubs i gu ien te s a l to de l ca ba l l o 3A ; sa l ­to q u e se i m pugna con u n a comb i na­c i ó n . Lo conve n i ente e r a p rosegu i r e l desp l i egue de l f l a nco de rey, o sea h ace r 8 . . . . , e3A .

9 . A X A, CSD?

( Véase Diagrama N ° 1 22 1

1 0 . P X C ! , D X A + ; 1 1 . R2R, D X P +

Tras 1 1 . . . . , D X T ; 1 2 . D X P, T2D ;

Page 165: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 62

D iagrama n ú m . 1 22

1 3 . C 3A, l a s negra s no h u b i esen pod i ­do a p a rta r e l pe l i g ro .

1 2 . C20, O X PO ; 1 3 . 02A + , R l C ; 1 4 . T 1 T R 1 AO

La i n movi l i d ad de l f l a nco de rey empeora s uma mente l a s i tuac ión de l a s negras .

1 4 . . . . , 020 ; 1 5 . T 1 T 1 C, P3CO ; 1 6 . C4A, T l A

Para i m ped i r que suceda 1 7 . C X P .

1 7 . 04R, 03 R ; 1 8 . CSR, O X P + ; 1 9 . R l A.

Las negras abandonaron .

N .º 1 87

l . P4R, P4AO ; 2 . P3AO, P40 ; 3 . P S R , A4A ; 4 . P40, P X P ; 5 . P X P, A X C ?

Las negras creen i ngenuamente po­der gana r el peón 2TD.

6 . T X A, 04T + ; 7 . A20, O X P ? ; 8 . A3A !

Mas se encuentra n con que no pue­den defenderse de la amenaza 9 . T l T .

N .º 1 88

l . P4R, P4AO ; 2 . C3AR, C3AR

As í emp ieza el s i stema i deado por N i mzowi tsch , y cuyo conte n i do estra­tég i co es s i m i l a r a l de la defensa de A l e kh i ne ; e l caba l l o de l rey de l a s negras está p repa rado pa ra h u i r de la persecuc ión de l os peones adversa­r i os , con obj eto de a p rovecha r des­pués l os defectos estruct u ra l es de los m i smos . Véase : 3 . P5 R , C4D ; 4 . P4A, C2A .

3 . PSR, C40 ; 4 . C3A, e X e

La va r i a n te de gamb i to 4 . . . . , P3 R ; 5 . C X C, P X C ; 6 . P4D, C3A ! ? ; 7 . P X P, A X P ; 8 . D X P, D 3 C ofrece i n­terés por su j uego extremamente i n ­c i s i vo .

5 . P O X C, P3CO?

Podr ía pa rece r que este mov i m ien­to es tota l mente oportuno, por cuan to l a s negras q u i e ren e j ecuta r e l f l a n­queo , o « f i a nchetto » , de l a l f i l ; s i n emba rgo, es un e r ror g rave . En este l uga r p rocede 5 . . . . , P4D y, caso de 6. P X P a. p . , 6 . . . . , D X P .

Page 166: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 1 2 3

6 . P6R ! , PO X P

A 6 . . . . , PA X P s igue 7 . CS R ! y se amenaza con p rosegu i r 8 . DST + ; caso de responder con 7 . . . . , P3C, su­cederá 8 . D3A ! ¿ Qué ocu r r i rá , s i se hace 6 . . . . , P3A? Pues 7 . CS R ! , P X C ; 8 . D3A ! con venta j a ma te r i a l para l a s b l a ncas, puesto que e l i n ten to de co­pa r l a dama b l anca , es dec i r , 8 . . . . , D2A ; 9 . D X T, C3A, se rebate con 1 0 . ASCO.

7 . o x o + , R X D ; 8 . CSR ! , R l R ; 9 . ASC + , A2D

En el caso de 9 . . . . , C2D, se p rose­g u i rá l O. A6A, T1 C D ; 1 1 . A4A .

1 0 . C X A, C X C ; 1 1 . A4AR

Este mov i m i ento « i nofens ivo » cau­sa la pérd i da de l a to r re negra l TD.

1 1 . . . . , PlTD ; 1 2 . A6A, T l A ; 1 3 . A7C, T l D ; 1 4 . A7A .

1 63

Y l a s b l a ncas ganan una ca l i dad .

N .º 1 89

STEINER, L. SABAY

Jugada por correo

1 922

l . P4R, P4AD ; 2 . CJAR, CJAR ; 3 . CJA, P4D ; 4 . P X P, C X P ; 5 . CSR, C X C ?

Conven ía h a be r hecho 5 . . . . , D2A.

6 . PC X C

Esta j ugada es ev i dente ; pe ro l a 6 . D3A ! t i ene m á s con tundenc i a . Por e j e m p l o : 6 . . . . , P3A ; 7 . DST + , P3C R ; 8 . C X P, P X C ; 9 . D X T, C4D ; 1 0 . P4D .

6 . . . . , 040

Al pa rece r , l a s negras estuv ie ron convenc idas de que e l a l f i l l A R de­fender ía el peón 2C ; por t an to, l a pos i c ión d e l a d a m a en e l escaque 40 es cor recta . Mas s i h u b i esen p revi sto el cu rso de los acontec i m i en tos, h u­b i e ran optado por h ace r 6 . . . . , D2A.

7 . ASC + , C2D ; 8 . D2 R, D X PC ? : 9 . 030 !

¡ La ca tas tróf ica t rabadu ra de l ca­ba l lo negro va l e mucho más que l a pérd ida d e u n a tor re !

9 . . . . , D X T + ; 1 0 . R2R , PJR ; 1 1 .

Page 167: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 64

A x e + , R2 R ; 1 2 . A X A, T X A ; 1 3 . 070 + , R3A ; 1 4 . O X P + .

Y e l bando negro aba ndonó por su­ceder 1 4 . . . . , R X C ; 1 5 . P4D + , R4 R ; 1 6 . D X PC + , T3A ; 1 7 . P4A + , R X PA ; 1 8 . D3C + , R X P ; 1 9 . A3 R + .

N .º 1 90

JO H NER TARTAKOWER

1 92 8

l . P4R , P4AO ; 2 . C3AR, C3AR ; 3 . CJA, P40 ; 4 . P X P, C X P ; 5 . C4R, P3R ; 6. P40, P X P ; 7 . C X P, A2R ; 8 . ASC + , A20 ; 9 . P4AO, C3AR ; 1 0 . C3AO, 0-0 ; 1 1 . 0-0, 02A ; 1 2 . 02 R, C3A ; 1 3 . C3A, T l A l R ; 1 4 . ASC, CSC R !

E s u n a amenaza ser i a ; se debía h a ­be r rep l i cado con e l mov i m i en to 1 5 . P3C R . Pero Johner no lo v i o a s í ; efectuó e l c amb io de a l f i l e s , y cayó en la t r ampa .

1 5 . A X A ?

(Véase Diagrama Nº 1 24)

1 5 . . . . , CSO !

Con es te go l pe táct i co se a p a rta e l caba l lo 3AR de l a defensa de l pun tr;, 2T R .

Por e l lo, l a s b l ancas aba ndon a ron .

D i ag rama n ú m . 1 24

N .º 1 9 1

ALEKSANDROV POKROVSKI

1 939

l . P4R, P4AO ; 2 . C3AO, CJAO ; 3 . P3CR, C3A ; 4 . A2C, P3R ; 5 . P30, P40 ; 6 . P X P, P X P ; 7 . C 1 C2R, A2 R ; 8 . 0-0, 0-0 ; 9 . ASC, ASC !

Las neg ras en t regan u n peón , a f i n d e a p rovech a r l a t rabadura d e l caba­l lo 2 R . A la con t i n u ac ión h a b i t u a l 9 .

. . . , A 3 R h u b i ese suced i do 1 0 . C4A con buen j uego p a ra l a s b l a ncas .

1 0 . A X C

Conven ía a tender a l mov i m i en to l O . P3TR se� u i do de l P4C R .

1 0 . . . . , A X A ; 1 1 . C X P

Page 168: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

A 1 1 . A X P s u c e d e 1 1 . . . . , A X C3A ; 1 2 . A X C, A X P ; 1 3 . T l C , P X A ; 1 4 . T X A, D3A ! ; 1 5 . P3AD, D6A ; 1 6 . T l R , T l T l D ; 1 7 . T2D, T 1 A 1 R , y las negras l levan una ven­ta j a cons idera b l e .

1 1 . . . . , C.50 ; 1 2 . C503A, 02R ; 1 3 . A4R, C6A + ; 1 4 . R2C ?

I mportaba p rosegu i r 1 4 . R l T .

1 4 . . . . , C4C ! ; 1 5 . CSD

Las b l ancas no adv i e rten la amena­za p r i n c i p a l de l contr i nca nte . Por lo demás , ¿ cómo defenderse de l a taque 1 5 . . . . , A6T + ? S i se h ace 1 5 . T l R , sucederá 1 5 . . . . , A X C3A ; 1 6 . P X A, C X A ; 1 7 . P X C , D X P + .

D i agrama n ú m . 1 25

1 5 . O X A + ! ; 1 6 . P X O . A6A + ; 1 7 . R l C , C6T, mate .

1 65

N .º 1 92

PRIVONITZ RATT M A 'l 'i

Jugada por cor reo

1 92 9

l . P4R, P4AO ; 2 . C3AD, C3AD ; 3 . P3CR, P3CR ; 4 . A2C, A2C ; 5 . C 1 C2 R, P30 ; 6 . P3D, C3A ; 7 . 0-0,

0-0 ; 8 . A4A, A2D ; 9 . 020 , T l R

De ese modo, l a s neg ras e l uden e l c amb io de a l f i l e s de escaques neg ros que se p ropon ía rea l i za r el con t r i n ­can te ; a saber : A6T .

1 0 . P3TR, 04T ; 1 1 . A6T, A l T ; 1 2 . P4A

En esto, Ra ttma nn pensó s i t u a r con­ven i entemente sus torres, y reso l v i ó co loca r u n a en l a cas i l l a l D . ¿ Pe ro cuá l ? Con s i derando que l a de dama pod ría se r l e ú t i l en l a s l íneas CD y AD, s i tuó l a de rey en l a c i tada ca­s i l l a .

1 2 . . . . , T 1 R 1 0 ?

Sus cons i derac iones sobre l a pos i ­c ión tuv i e ron u n defecto táct i co .

1 3 . PSR ! , P X P ; 1 4 . A X C !

Tras este s i m p l e camb io , h u bo de abandon a r la par t i da porque a 1 4 . . . . , A X A y a 1 4 . . . . , P X A sucedía 1 5 . C5D ! y perd ía l a d a m a .

Page 169: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 66

N .º 1 93

B I LEK G H EORG H IU

1 9 6 8

l . P4R, P4AD ; 2 . C3AD, C3AD ; 3 . P3CR, P3CR ; 4 . A2C, A2C ; S . P3D, P3D ; 6. P4A, P4R ; 7. C3T

Este o r i g i n a l p l a n evo l u t i vo se rea­l i zó con an te r io r i dad en el XXX I V .º ca m peona to de l a U . R .S . S . T iene por obj eto no estorba r la sa l i da de la da­m a b l a nca a l f l a nco de l rey ; a demás, e l caba l l o puede sa l ta r a l a cas i l l a s e , d e l m i smo modo q u e s i s e p ros i ­g u i ese 7 . e3A.

7 . . . . , C 1 C2 R ; 8 . 0-0, 0-0 ?

Est i m a ndo que defend í an su esca­que 4AR y que deb ían en roca r , l a s r.iegras h i c i e ron maqu i n a l mente ese mov i m ien to, e l cu a l perm i te a l a s b l a ncas da r u n peón y u n a ca l i d ad por e l a t aque . Lo p roceden te era cons i de­ra r l a j ugada 8 . . . . , eso .

9 . PSA ! , P X P ; 1 0 . P X P, A X P

A 1 0 . . . . , e x P s i gue 1 1 . DST.

1 1 . T X A ! , C X T ; 1 2 . A4R , C4A5D ; l 3 . DST, T 1 R

La cont i n u ac ión 1 3 . . . . , P3T R ; 1 4 . A X P no m e j o raba e l estado de l a s negra s .

1 4 . D X P + , R 1 A ; 1 S . ASC, 020 ;

1 6 . eso, T3R ; 1 7 . T l AR, C X P

Aquí , e l bando neg ro ya h a b ía per­d i do su capac idad defens iva .

1 8 . A6C, C7A5D ; 1 9 . A6T !

Y se r i n d i ó .

N .º 1 94

KUJOT H FAS H INGBAUER

1 9S l

l . P4R1 P4AD ; 2 . P4CD, P X P ; 3 .

P3TD, C3AD

Los a u tores de t ra tados de a pe rtu­ra recom iendan u n á n i memente p rose­g u i r 3 . . . . , P4D .

4 . P X P, C3A?

Pa ra eso, no era necesa r i o acepta r e l g amb i to . En tonces, ¿ por qué l o acepta ron ?

S . PSC, C l CD ; 6 . PSR, D2A

Porque l leva ban i n tenc ión de ten­der esa t rampa : 7. P x e ?, D4 R + .

7 . P4D, C4D

La ret i rada de l ca ba l l o a l a cas i l l a l e e r a l a ú n i ca fo rma d e ev i ta r e l desca l a bro.

8. P4AD, C3C ; 9. PSA, C4D ; l O . P6C !

Page 170: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Y l a s negras se r i n d i e ron an tes de que se p rod u j ese este f i na l .

1 0 . . . . , D l D ; 1 1 . T X P, T X T ; 1 2 . P X T, D4T + ; 1 3 . C3AD ! !

D i agrama n ú m . 1 2 6

A 1 3 . . . . , D X C + p rocede 1 4 . A2D, y se corona e l peón TD ; a 1 3 . . . . , C X C sucede 1 4 . P X C = D ! , C X D + ; l S . A2D, D l D ; 1 6 . R X C, y l a s b l an ­cas gana n .

N .º l 9 S

NAGY BALOG H

1 67

1 948

l . P4R, P4AD ; 2 . P4CD, P X P ; 3 . P4D, P4R

La con t i n u ac ión teór i ca es 3 . . . . , P4D, a u nque se puede pract i ca r l a rea l izada aqu í , por cua n to of rece a l a s negras l a oportu n i dad de a taca r contra e l peón S R y, por ende, tener contra j uego.

4 . P X P, CJAD ; S . CJAR, C 1 C2 R ; 6 . A4AR?

Este a l f i l debe s i t u a rse en e l esca­que 2C, a f i n de reforza r el f l a nco de la d a m a .

6 . . . . , CJC ; 7 . AJC, D4T ! ; 8 . DSD?

Las b l a ncas p retenden m a ntene r e l peón S R ; p retens ión que pagarán a u n a l to p rec io .

8 . . . . , P6C + ! ; 9 . D X D

Con p rosegu i r 9 . C l C2D, no me jo­raban s u s i tuac ión , pues h u b i ese su­ced i do 9 . . . . , D6A !

9 . . . . , P7C ! ; l O . DlA, ASC ; 1 1 . D X A, C X D.

Y e l bando b l a nco se r i n d i ó .

Page 171: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

APE RTU RAS C E R RADAS

GAM BITO DE DAM A ACEPTADO

N .º 1 96

1 . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P X P ; 3 . P3R

Es noto r i a mente s a b i do que a l a s negras no l e s conv iene defender d i ­rectamente s u peón 5A . E m pecemos por l a c l á s i c a ce l a d a que nos ofrece el a nt i guo l i b ro de Sa l v io , pub l i cado a p r i nc i p ios de l s i g l o xv i i ; verdad es que actu a l mente se p roduce só lo en los encuentros rea 1 i za dos entre pr i n­c i p i a n tes .

3 . . . . , P4CD?

Se debe con t i n u a r 3 . . . . , P4 R y, s i sucede 4 . P X P, 4 . . . . , D X D + ; 5 . R X D , A 3 R o 3 . . . . , C3A R .

4 . P4TD, P3A-D ; 5 . P X P, P X P ? ; 6 . D3A !

Y l a s negras padecen pérd i d a ma­te r i a l .

N .º 1 97

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P X P ; 3 .

C3AR, C3AR ; 4 . P3R, P4CD?

La con t i n uac ión teór i ca es 4 . . . . , P3 R ; 5 . A X P, P4AD, y p roduce l a pos i c ión d e l a va r i a nte p r i n c i p a l de este s i s tema de a pe rtu ra .

5 . P4TD, P3A ; 6 . CSR, A3T ; 7 . P X P, P X P ; 8 . P3CD

La ru ptu ra e j ecutada con e l peón 5A es e l p roced i m i en to estratég i co p rop i o de l a s pos i c iones de l g amb i to de dama aceptado, cua ndo l a s negras def i enden tenazmente su venta j a ma­ter i a l .

8 . . . . , P X P

A 8 . . . . , 040 s i gue 9 . P X P, P X P ; 1 0 . T X A ! , C X T ; 1 1 . D4T + , y e l ban­do b l a nco saca venta j a ma te r i a l .

9 . T X A ! , C X T ; 1 0 . A X P + .

Las b l a ncas ga n a n .

N .º 1 98

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P X P ; 3 .

Page 172: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

ClAR, ClAR ; 4 . PlR, PlR ; 5 . A X P, P4A ; 6 . 0-0, P X P ; 7 . P X P, ClA ; 8 . ClA, PlTD ; 9 . D2 R

E l bando b l a nco of rece u n peón ; es a r r i esgado acepta r l o . Po r e l lo , se debe p roseg u i r 9 . . . . 1 A2 R y, después de l O . T l D, pasa r a l a ra m i f i cac ión p r i nc i pa l de l a va r i a nte de Ste i n i tz .

9 . . . . , C X P ? ; 1 0 . C X C, D X C ; 1 1 . T l D, D5C ; 1 2 . C5D ! , D X D ; 1 3 . C7A + , R2R ; 1 4 . A X D, T l CD

En e l caso de 1 4 . . . . , T2T, sucederá 1 5 . A3R, y gana rá n las b l a ncas .

1 5 . A4AR, C2D ; 1 6 . A6D + , R l D

O 1 6 . . . . , R3A ; 1 7 . C8 R + .

1 7 . c x P + , P X C ; 1 6 . A X T .

Las b l a ncas l l eva n venta j a ma te r i a l y t i enen u n a pos i c ión ópt i ma .

N .º 1 99

TAI MANOV POLUGAIEVSKY

1 960

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P X P ; 3 . ClAR, ClAR ; 4 . D4T + , C 1 C2D

Los movi m i en tos 4 . . . . , P3A y 4 . . . . , C3A son m ucho más seg u ros .

5 . ClA, PlR ; 6 . P4R, P4A ; 7 . P5D ! , P X P ; 8 . P5R, P5D

1 69

Por más conve n i en te y oportuno que pa rezca , este mov i m i en to perm i ­t e a l a s b l a ncas l l eva r a efecto u n a ta­que con tundente ; e l 8 . . . . , P4CD es re l a t i vamente m e j o r , a u n cuando ésta s a u mentan s u s pos i b i l i dades . Véase : 9 . D X PC ( 9 . C X PC, C 5 R ) , T l CD ; 1 0 . D4T, P5D ; 1 1 . P X C, P X C ; 1 2 . A X P, T5C 1 ; 1 3 . D l D ! , PC X P ; 1 4 . P3CD ! , C4 R .

9 . P X C, P X C ; 1 0 . A X P, D X P ; 1 1 . A5CR ! , DlAD

D i ag r ama n ú m . 1 2 7

En l a pa r t ida D i ttma n n-Herrm a n n , j ugada en l a A l em a n i a or i en ta l aque l m i smo a ño, l a s negras p ros i g u i e ron 1 1 . . . . , D4A ; 1 2 . 0-0, A3D ; 1 3 . T l A l R + , R l A ; 1 4 . P X P, C3A ; 1 5 . T l T l D, A2D ; 1 6 . D3C, A3A ; 1 7 . T X A, A X C ; 1 8 . T X C y h ub i e ron de aba ndon a r a nte la con t i ngenc i a 1 8 . . . . , P X T ; 1 9 . A6T + , R l C ; 2 0 . A X P j aque y mate .

1 2 . 0-0-0 !

Page 173: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 70

Este sorprendente sacr i f i c i o de l a dama debería l l eva r dos s i gnos d e ad­m i rac ión ; pe ro lo rea l i zó a n tes e l maestro a us t r i aco M ü l l e r en una exh i ­b i c ión de j uego s i m u l táneo, ce l ebrada en 1 934 . Las b l a ncas saca ron la ven­ta j a de una p i eza a l térm i no de 1 2 . . . . , D X D ; 1 3 . T l T l + , A2 R ; 1 4 . T X A + , R l A ; 1 5 . T X P + , R l C ( a 1 5 . . . . , R l R s i g ue 1 6 . T l R + , C4 R ; 1 7 . T X C + , A3 R ; 1 8 . A X A, y l a s ne­g ra s no pueden i m ped i r que se l e s dé ma te ) ; 1 6 . T7A X C + , D X A ; 1 7 . TBD + , R2A ; 1 8 . C 5 R + , R 3 R ; 1 9 .

C X D . Transcu r r i do u n cua rto de s i g l o, l a

pos i c i ón d e l a s negras n o s e hab í a pod ido me jo ra r .

Esto mot i vó q u e Po l uga n i evsky n o tomase l a d a m a .

1 2 . . . . , P X P + ; 1 3 . R X P

Tamb ién es p roseg u i b l e 1 3 . R 1 C y, caso de 1 3 . . . . , D4 R + , 1 4 . R X P .

1 3 . . . . , A2 R ; 1 4 . T 1 T 1 R, P3A ; 1 5 . ASC, D3C

O 1 5 . . . . , D2A ; 1 6 . A4A R .

1 6 . R l A ! , P X A ; 1 7 . A x e + , R l A ; 1 8 . T X A !

S i n emba rgo, h u bo de ren d i rse a l cabo d e u nos mov i m i en tos .

N ." 200

P R l A "I I S H N I KOV ZAITSEV, V.

1 9 37

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P X P ; 3 .

C3AR, C3AR ; 4 . C3A, P3R

Hoy d ía , se pros igue 4 . . . . , P3TD y, s i acon tece 5. P4 R, 5 . . . . , P4CD ; 6 . P5R , C4D, l o q u e p romueve u n j uego i nc i s i vo en extremo.

5 . P4R, P4A ; 6 . PSD ! , P X P; 7 . PSR ! , PSD

A 7 . . . . , C3A2D sucede 8. A5C, P3A ( 8 . . . . , A2 R ; 9 . A X A y 1 0 . C X P ) ; 9 . P X P, C X P ; 1 0 . A X C, P X A ; 1 1 . C X P .

8 . A X P ! , P X C

La con t i n uac ión 8 . . . . , C3A2D ; 9 . C4 R empeoraba l a s i tuac ión d e l a s negras ; pero l a efectuada en l a pa r­t i da l e s abr i rá l a pos i c i ón de l rey .

9 . A X P X , R2R ; 1 0 . P x c + , P X PA ; 1 1 . ASO ! , D2A

A 1 1 . . . . , P X P sucede 1 2 . D2 R + , R 2 D ; 1 3 . A X P7C, y l a s negras no pueden defenderse del a taque 1 4 . T l D . Y a 1 2 . . . . , R3D s i gue 1 3 , A4A + , R X A ; 1 4 . T l D + , R3A ; 1 5 . D4 R + , y p i e rden l a dama .

1 2 . 0-0, A2D

El bando negro ha ce rrado la l ínea D, pa ra cubr i r de a l gún modo a su rey .

( Véase Diagrama N ° 1 28)

1 3 . CSC !

Ese caba l lo no se puede toma r ; por otra pa rte, se a menaza con p rosegu i r

Page 174: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D i agrama n ú m . 1 2 8

1 71

1 4 . T l R + y 1 5 . C7A + .

1 3 . . . . , A2C ; 1 4 . T l R + , R l D

S i sucede 1 4 . . . . , R 1 A , se respon­derá con 1 5 . D5T .

1 5 . C7A + , R l A ; 1 6 . C6D + ! , o x c .

Caso de suceder 1 6 . . . . , R 1 D, se deberá segu i r 1 7 . C X P + .

1 7 . A X P + , R2A ; 1 8 . o x o + , R X D ; 1 9 . A4A, mate .

GAMBITO DE DAMA RE H USADO

N.º 2 0 1

1 . P40, P40 ; 2 . P4AO, P 3 R ; 3 . C3AO, C3AR ; 4 . A5C, A2 R ; 5 . P3R, 0-0 ; 6 . C3A, C 1 C20 ; 7 . T l A

Este mov i m i ento t i ene por ob j eto hace r frente al ava nce P4A, que l a s negras rea l i zan p a r a act i va r e l j uego y a horra rse la pérd ida de t i empo que s upone p rosegu i r 7 . A3D, P X P .

7 . . . . , P3A ; 8 . AJO, P X P ; 9 . A X P, C40

De esta m a nera , se da p r i nc i p i o a l l l a mado s i stema d e « desca rga » , en e l que l a s negras efectúan u n a se r i e de camb ios pa ra s i m p l i f i ca r la pos i c i ón y, t ras e l ava nce P4 R , d a r sa l i da a su a l f i l l AD , cuya evo l uc ión es e l p rob l e­ma fundamenta l que p l a ntea l a aper­tu ra en e l g amb i to de dama reh u sado .

1 0 . A X A, O X A ; 1 1 . 0-0, C X C ; 1 2 . T X C, P4R ; 1 3 . 02A, P X P ; 1 4 . P X P, C3A ; 1 5 . T l R, 030 ; 1 6 . CSC, A5C

La f i n a l i d a d de esta m a n i obra es s i t u a r el a l f i l en la cas i l l a 3C, con ob­j eto de a u menta r la defensa del f l a n­co de rey . Lo cua l se cons i deró mu­chos a ños como e l me jo r p roced i ­m i en to pa ra rech aza r todo i n ten to de a taque ; pero ta l cons i derac ión se de­sechó cuando Kopa i ev y V. C h i st i a kov d i e ron con u n a br i l l a n te comb i nac ión en e l a ño 1 93 8 .

1 7 . T3CR, A4T ; 1 8 . T3TR, A3C

( Véase Diagrama N ° 1 29)

1 9 . O X A ! ! , PT X O ; 2 0 . A X P + , T X A ; 2 1 . TBT + , R X T ; 2 2 . c x T + , R l C ; 2 3 . C X O, T l O ; 2 4 . T6R .

Page 175: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 72

D i ag r ama n ú m . 1 2 9

Tras l o cua l l a s b l a ncas pueden rea­l i za r p l enamente su venta j a mater i a l .

D i cha com b i n ac ión desa n i mó a los maestros que so l í an e j ecuta r l a ma­n iobra de referenc i a . Pero se h a l ló a l cabo d e u nos a ños u n p roced i m ien to defens ivo . Veámos l o : a 1 8 . T3TR se debe cont i n u a r 1 8 . . . . , D5C ! ; de esta manera , la d ama negra se l i b ra de l b i dente C X T + y a taca contra l a to­rre 1 R ; l uego, se e j ecuta l a m a n i obra en cuest i ó n .

N .º 202

C H UDOVA KüGAN

1 9 5 1

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P 3 R ; 3 . C3AD, C3AR ; 4 . ASC, A2 R ; 5 . P3R, O� ; 6. C3A, C 1 C2D ; 7 . D2A, P3TR ;

8 . P4TR ! ?

E l bando b l a nco l leva i n tenc ión de en roca r l a rgo y a taca r por el f l a nco

de recho . Y a l negro no le conv iene p rosegu i r 8 . . . . , P X A ? ; 9 . P X P, pues a 9 . . . . , C5R sucederá 1 0 . C X C, P X C ; 1 1 . D X P, A5C + ; 1 2 . R l D .

8 . . . . , P4A ; 9 . 0-0-0, D4T ; 1 0 . P4C R, P X A ?

I mportaba p r o s e g u i r 1 0 . . . . , PD X P ; 1 1 . A X PA, C3C con j uego i n­c i s i vo, y no toma r e l a l f i l .

1 1 . PT X P, CS R ; 1 2 . C X C

Se puede i gua l mente p rosegu i r 1 2 . PA X P.

1 2 . . . . , P X C ; 1 3 . D X P, P3C R ; 1 4 . CSR, R2C ; 1 5 . A3D, P X P ; 1 6 . C X PC, A4A ; 1 7 . T7T + , R X T ; 1 8 . C X T + + .

Las negras abandona ron a n te l a con t i ngenc i a 1 8 . . . . , R2C ; 1 9 . D7T + , R X C ; 2 0 . D8T, mate .

N .º 203

MüROZOV !GNATIEVA

1 9 5 8

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P3R ; 3 . C3AD, C3AR ; 4 . C3A, A2 R ; 5 . P X P, P X P ; 6 . A4A, P3A ; 7 . D2A, 0-0 ; 8 . P3R, C 1 C2D ; 9 . 0-0-0

Es noto r i a mente s ab ido que i m por­ta no debi l i ta r l a cobertu ra de peones del rey cua ndo se p roducen en roques

Page 176: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

d i fe rentes . Gu i adas de esta verdad, las negras h i c i e ron e l mov i m i ento conven i ente y oportuno .

9 . . . . , T l R

D i agrama n ú m . 1 30

Cuya f i n a l i dad es empeza r l a l ucha por e l pu nto 4 R de l a s b l a ncas y de­j a r l i bre la cas i l l a l A R, pa ra que e l caba l lo l a ocupe y def ienda desde e l l a e l escaque 2T R . S i n emba rgo, e l l o e s co r recto en e l a specto estructu ra l , pero defectuoso e n e l táct i co .

1 0 . CSCD !

A 1 0 . . . . , P X C s i gue 1 1 . A7A ; en caso d i ve rso, se amenaza rá con prose­gu i r 1 1 . C74 . Y a l O . . . . , Tl A sucede 1 1 . A7A ! , D8 R ; 1 2 . C6D. E n cua l q u i e r caso h a y que entrega r u n a ca l i d ad .

E l ap rovech a m i ento de l a i n mov i ­l i dad p a rc i a l d e l a dama da mot i vo pa ra esta sue rte de gol pes táct i cos . E l g r a n maestro R u b i n ste i n f u e m á s de u n a vez v íct i m a de e l los .

1 73

N .º 204

EuwE RUBINSTEI N

1 92 8

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P 3 R ; 3 . C3AR, C3AR ; 4 . ASC, C 1 C2D ; 5 . P3R, A2 R ; 6 . C3A, 0-0 ; 7 . T l A, P3A ; 8 . A3D, P3TD ; 9 . P X P, P R X P ; 1 0 . 0-0, T l R ; 1 1 . D3C, P3T ; 1 2 . A4AR

En esto, R u b i ns te i n se reso l v i ó a camb i a r e l mo l esto a l f i l 4A y cayó en l a t rampa .

1 2 . . . . , C4T ? ; 1 3 . C X P !

H u bo de acepta r l a pérd ida de ese peón, por cua n to a 1 3 . . . . , P X C s i gue 1 4 . A7A y hay que en t rega r l a dama .

Lo cu r i oso es que vo l v i ó a caer en l a m i sma t rampa a l enfrenta rse con A l e k h i ne en el torneo de San Remo, ce l ebrado en e l año 1 930 :

l . P4D, P4D ; 2 . C3AR, C3AR ; 3 . P4A, P 3 R ; 4 . ASC, C 1 C2 D ; 5 . P3R, A2 R ; 6. C3A, 0-0 ; 7 . T l A, T l R ; 8 . D2A, P3TD ; 9 . P X P, P X P ; 1 0 . A3D, P3A ; 1 1 . 0-0, CS R ? ; 1 2 . A4A R ?

¡ La s negras ofrecen u n peón , y l a s b l a ncas no l o acepta n ; caso poco f re­cuente en la p ráct ica de l os g ra ndes maestros d i gnos de nota !

l 2 . . . . , P4A R ? ; l 3 . C X P .

T r a s l o cua l A l e k h i ne rea l i zó s i n d i ­f i cu l tades s u venta j a ma te r i a l .

Veamos otro caso m á s rec ien te acaec i do en l a par t ida A l te rman -Ku ­t u i ev ( 1 967 ) :

Page 177: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 74

l . P40, P40 ; 2 . C3AR, C3AR ; 3 . P4A, P3A ; 4 . C3A, P 3 R ; 5 . P X P , PR X P ; 6 . ASC, A2 R ; 7. 02A, 0-0 ; 8 . P3R, C 1 C20 ; 9 . A30, T l R ; 1 0 . 0-0, P3TR ; 1 1 . A4A R , C4T ? ; 1 2 . C X P, C X A ; 1 3 . C X C .

Y l a s negras tuv ie ron que p rose­gu i r la l ucha , con la desven ta j a de u n peón .

N .º 205

l . P40, P40 ; 2 . P4AO, P 3 R ; 3 . C3A� C3AR ; 4 . ASC, C 1 C20

Este orden de j ugadas ofrece a l a s negras l a oportu n i dad pa ra s i t u a r e l a l f i l d e rey en l a cas i l l a 5 C . L a a rgu ­mentac ión táct ica de l mov i m i en to 4 . . . . , C l C2D se a poya en u n a ce l ad a , p rop i a de p r i nc i p i a n tes .

5 . P X P, P X P ; 6 . C X P ? , C X C !

Las negras en t rega n tempora l men­te l a dama, de l o cua l sacan la venta­ja de u na p i eza .

7 . A X O, ASC + ; 8 . 020, A X O + ; 9 . R X A, R X A .

Las b l ancas no pueden h acer más que rend i rse .

N .º 206

l . P 4 0 , P40 ; 2 . P4AO, P 3 R ; 3.

C3AO, C3AR ; 4 . ASC, C 1 C20 ; 5 . P 3 R , P3A ; 6 C3A, 04T

Esta va r i a nte i n c i s i va t i ene por ob­j eto a taca r contra el escaque 3AD, de­b i l i tado por la sa l i da del a l f i l a l a ca s i l l a 5C ; obj eto q u e esta rá j u s t i f i ­cado, s i l a s b l a ncas no se sa len de l j uego h a b i tu a l .

7 . A30

Las cont i nuac i ones 7. P X P y 7. C2D son me jo res porque ponen obs­tácu l o a l avance C S R de l a s negra s .

7 . . . . , C S R ; 8 . 02A ? , C X A ; 9 .

C X C, P X P .

Las b l ancas no adv ie t i e ron este ataque s i m u l táneo con tra el a l f i l y el caba l lo a l h ace r 8. D2A. Lo c u a l con­d i c iona su rend i c ión .

N .º 207

FINE YUDOVIC H

1 9 3 7

l . P40, P40 ; 2 . P4AO, P 3 R ; 3 . C3AO, C3AR ; 4 . C 3 A , P4A ; 5 . ASC

E ste mov i m i en to se debe a P i l l sbu ­ry . Cont i n u ando su des a r ro l lo , l a s b l a ncas perm i ten que e l con t r i nca nte se apodere del centro . Se s ue l e p ro­segu i r 5. P X PD, C X P ; 6. P 3 R , l o cua l l l eva a l a defensa d e Ta r rasch m e j o rada .

5 . . . . , P X PO ; 6 . C X PSO, P4R ; 7 . C405C

Es p refe r i b l e 7. C3A .

Page 178: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

7 . . . . , P3TD !

E l g ran maestro norteamer i ca no est imó e r róneo ese mov i m i en to, pues las b l a ncas pod ían toma r e l peón 40 s i n correr n i ng ú n r i esgo.

8. C X P

A 8 . . . . , P X C sucede 9 . C X C + , P X C6A ; 1 0 . o x o + , 1 1 . A X P + y 1 2 . A X T .

Con todo y con eso, Yudov ich tomó e l caba l lo en cuest i ó n .

8 . . . . , P X C ; 9 . c x c + , D X C !

La pérd i da tempora l de l a dama es sólo u n a com p l i cac ión de la s i m p l e ce l ada tend ida en l a va r i a n te de l a defensa d e Cambr idge-Spr i ngs ( N .º 205 ) .

1 0 . A X D, A S C + ; l l . 020, A X D + ; 1 2 . R X A, P X A .

Las negras t i enen u n a p i eza de más .

1 75

Pero F i n e no se r i n d i ó en segu ida ; por l o v i sto, l e d i sgustaba que su nombre f i g u rase en l a co l ecc ión de pa rt i das m i n i a t u r a .

N .º 2 0 8

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P3R ; 3 . C3AD, P4AD ; 4 . A4A

Excusado es señ a l a r el desac i e rto de esta j ugada .

4 . . . . , P x PD ; 5 . A x c

A 5 . O X P se responderá ven ta j osa­mente con 5 . . . . , C3AO ; por e l lo, l a s b l a ncas toma ron e l caba l lo . Pero . . .

5 . . . . , P X C ! ; 6 . ASR, P X PC .

L o que d i o pun to a l a pa rt i da . Pues a 7 . A X P7C y a 7 . T l C s igue 7 . . . . , Ase + .

DEFENSA ESLAVA

N .º 209

l . P 4 D , P4D ; 2 . P4AD, P3AD ; 3 . C l A R , ClAR ; 4 . PlR, A4A ; 5 . P X P, P X P ; 6 . C3A, P3R ; 7 . C S R

Es te mov i m i en to es oportuno y a r­t i f i c i oso a u n t i empo ; se funda en l a s i g u i en te respuesta l óg i ca d e l a s ne­g ra s .

7 . . . . , C 1 C2D ; 8 . P4CD !

E l i n ten to de g a n a r ese peón trae consecuenc i a s f u nestas : 8 . . . . , C X C ; 9 . P X C, C X P ; 1 0 . 04T + , R2 R ( a l O . . . . , 020 ? sucede 1 1 . ASC ) ; 1 1 . 04C + , R2D ; 1 2 . O X P + o 9 . . . . , A X P ; 1 0 . 04T + , C20 ; 1 1 . O X A .

8 . . . . , A3C ; 9 . P4TR

Lo c u a l deb i l i ta el f l a nco del rey de l a s neg ras .

9 . . . . , PlTR ; 1 0 . C X A, P X C ; 1 1 .

Page 179: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 76

AJO, R2A ; 1 2 . 02A, e x P ; 1 3 .

A X P + , R l e ? ; 1 4 . e x P ! , P x e ; 1 5 . OSA !

Y e l bando neg ro t i ene que aban ­dona r l a pa rt i d a .

N .º 2 1 0

1 . P40, P40 ; 2 . P4AO, PJAO ; 3 .

eJAR, eJAR ; 4 . PJR, A4A ; 5 . OJe, OJe ; 6. P X P, O X O ; 7. P X O, A x e ? ; 8 . P X P, A S R ? ; 9 . T X P ! , T X T ; 1 0 . P7A .

Las b l a ncas coronan ese peón y

gana n . As í , f i n a l izó l a pa r t i da Komol tsev­

A r i a nov ( A l m a Atá , 1 964 ) .

N .º 2 1 1

l . P40, P40 ; 2 . P4AO, PJAO ; 3 . eJAR, eJAR ; 4 . eJA, PJR ; 5 . PJR,

e 1 e20 ; 6 . AJO, P X P ; 7 . A X P ,

P4eO ; 8 . AJO, PSe

Es u no de los p roced i m i en tos que se s i guen para e l u d i r la i nc i s i v a va­r i a nte de Merano, que emp ieza con 8 . . . . , P3TD.

9 . e4R ! , A2 R ; 1 0 . e x e + , e x e ; 1 1 . P4R, P4A ; 1 2 . P X P, A X P ; 1 3 . 0-0

E l bando b l a nco i n duce a l negro a

que en roque .

1 3 . . . . , 0-0 ?

Lo conve n i ente y oportuno es 1 3 . . . . , A2R , a u n cua ndo suceda 1 4 . D2 R , 0-0 ; 1 5 . T l D y l a s i tuac ión de l a s b l a ncas sea p refe r i b l e . T r a s e l mov i ­m i ento efectu ado por l a s negras , se p roduc i rá un sac r i f i c i o temát i co .

1 4 . P S R , e20

La cont i n uac ión 1 4 . . . . , C4D es re­l a t i vamente me jor , pues l a s b l a ncas l leva rán só lo un peón de venta j a a l téirm i n o d e 1 5 . A X P + , R X A ; 1 6 . D2A + y 1 7 . D X A .

1 5 . A X P + , R X A ; 1 6 . ese + , RJe

O 1 6 . . . . , R l C ; 1 7 . D5T .

1 7 . OJO + , P4A ; 1 8 . P X P Q. P . + ,

R X P ; 1 9 . OJA + .

Y l a s b l ancas gana n .

N .º 2 1 2

1 . P40, P40 ; 2 . P4AO, PJAO ; 3 .

CJAO, PJ R ; 4 . P4R

Este mov i m i en to dete rm i n a l os a t r i ­bu tos pecu l i a res de l gamb i to es l avo. Las b l a ncas entrega n u n peón, a f i n d e a p rovech a r l a potenc i a d e l a pa­rej a de a l f i l e s .

4 . . . . , P X P R ; 5 . e x P, ASC + ; 6 . A20, O X P ; 7 . A X A, o x c + ; 8 . A2 R, C JTO

La toma de l peón b l a nco C R entra­ñ a mucho r i esgo ; véase : 8 . . . . ,

Page 180: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

D X PC ; 9 . A3AR, D4C ; 1 0 . C2R , C3TD ; 1 1 . T l C R o 9 . . . . , D3C ; 1 0 . C2R , C3TD ( o 1 0 . . . . , P3A ; 1 1 . D6D, D2A ; 1 2 . 0-0-0 ! ) ; 1 1 . A3T. Las b l a n­cas ganan en los dos casos .

9 . A3AO

Las otras pos i b i l i dades de cont i ­nuar e l a taque son 9 . A6D, 9 . ASTO y 9 . ASA.

9 . . . . , C2 R ; 1 0 . A X P, O X PC ?

Aqu í p rocede con t i n u a r 1 O . . . . , T 1 C R ! y responder a 1 1 . A3AD ( caso de 1 1 . A6A sucederá 1 1 . . . . , DSA ) con 1 1 . . . . , C4D ! ( esta j ugada se debe a Yudov i ch ) ; 1 2 . P X C, D X PC.

1 1 . A6A ! , O X T ; 1 2 . 060, 0-0

1 77

D i agrama n ú m . 1 3 1

A 1 2 . . . . , D X C + sucede 1 3 . R2D, t ras l o cua l se amenaza a l a s negras con toma r l es la dama o da r ma te a su rey .

1 3 . 03C + , C3C ; 1 4 . A3AR .

Las negras p i e rden l a d a m a .

DEFENSA D E C H IGORI N

N .º 2 1 3

TüLUS H ARON SON

1 957

l . P40, P40 ; 2 . P4AO, C3AO ; 3 . P X P, O X P ; 4 . C3AR, ASC

La respuesta 4 . . . . , P4 R ! t i ene más ef icac i a ; por e j emp lo : 5. C3A, ASCD ; 6 . P X P, A X C + ; 7 . P X A,

D4T, con i gua l dad de oportu n i dades . Tras l a j ugada hecha en l a pa rt i da , sucederá 5 . C3A y l a s negra s h a brá n d e ret i ra r l a d a m a p o r n o poder tra ­ba r ese caba l l o .

5 . C3A, 04T ; 6 . PSO, 0-0-0 ; 7 . A20, A X C ; 8 . PR X A, C SC ? ; 9 . P3TO, C X P ?

Las negras est i m a ron i nofens ivo e l sa l to de l caba l l o b l a nco, p o r cuan to

Page 181: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 78

pod ían ret i ra r l a dama a l escaqu e 3C . . .

1 0 . C4T !

Pero resu l tó que l a dama no ten ía a dónde ret i ra rse ; por el lo, se r i n­d i e ron .

CONTRAGAMBITO D E ALBIN

N .º 2 1 4

l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P4R ! ? ; 3 . P X PR, PSD ; 4 . P3 R ?

Aqu í p rocede 4 . C3AR .

4 . . . . , Ase + ; 5 . A2D, P X P ! ; 6 . A X A

Es peor (' Je 6 . P + P . No se puede con t i n u a r 6 D4T + , C3AD ; 7 . A X A, deb i do a 7 . . . . , P X P + ; 8 . R X P, D5T + ; 9 . P3CR , D5D + , n i 9 . R 3 R , D5D + ; 1 0 . R 3A, A5C + ; 1 1 . R3C , C3T ; 1 2 . P3TR, C4A + ; 1 3 . R2T, D5A + , porq u e se da mate .

6 . P X P + P X C = C + !

7 . R 2 D ,

Conv iene p romover e l peón a l a categoría d e caba l lo para d a r s i m u l ­táneamente j aque .

8 . R l R

A 8 . T X C s i gue 8 . . . . , Ase + .

8 . . . . , DST + ; 9 . R2D, C3AD

Se puede con t i n u a r 9 . . . . , D5A + ; 1 O . R3A, D X P + ; 1 1 . R3C, C3AD.

1 O. A3A, ASC .

Y l a s negras gan a n .

APERTURA DE LOS PEONES DE DAM A

N .º 2 1 5

KA H N, V . UN AFICIONADO

1 92 9

l . P4D, C3AR ; 2 . P3CR, P4D ; 3 . C3AR, P3A ; 4 . A2C, P3TD ; 5 . P4A, A4A ; 6. D3C, D3C ; 7. P X P, D X D ; 8 . P X D

A l a s negras no l es agradó p rose­gu i r i nmed i a tamente 8 . . . . , P X P ; 9 . C3A an te l a con t i ngenc i a 1 O . C5CD ; y a s í, reso l v i e ron camb i a r p r i mero e l a l f i 1 p o r e l caba l l o .

8 . . . . , A X C ? ; 9 . P X P ! , AS R ?

L o conven i ente e ra 9 . . . . , C X P .

1 0 . T X P ! , T X T ; 1 1 . P7A !

Tras l o cua l tuv ieron que aban­don a r .

Page 182: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 2 1 6

ÜSKAM EUWE

1 920

1 . P4D, P4D ; 2 . ASC

J ugada i n só l i ta cuyo obj eto es d i ­f i cu l t a r e l desp l i egue de l a s negras , l o cua l se con t rar resta ef icazmente con 2 . . . . , P4AD y, l uego, D3CD.

2 . . . . , A4A ; 3 . C3AR, C3AR ; 4 . P4A, P3R ; 5 . P3R, P3TR ; 6 . A X C, D X A ? ; 7 . D3C

S i rv i éndose del a l e j a m i en to de l a dama y e l a l f i l adversa r ios , l a s b l a n­cas a taca n con tra e l f l a nco de l a da ­ma . Las negras podr ían a hora con t i ­nuar 7 . . . . , P3CD, s i h u b i esen hecho ante r iormente 6 . . . . , P X A.

S i n emba rgo, Euwe no tem i ó la j u­gada 7 . D3C y, por ende, en t regó u n peón . . .

7 . . . . , C3A?

Con e l p ropós i to de tender la s i ­g u ien te ce l ada : 8 . D X P , R2D ; 9 . D X T, A5C + . M a s ocu r r i ó l o i m p re­v i sto.

8. D X P, R2D ; 9 . P X P !

Con l o cua l se i mpugnó e l p ropó­s i to de l a s negras .

9 . . . . , P X P ; 1 O . ASC !

Aqu í se r i n d i e ron .

1 79

N .º 2 1 7

DIEMER HA LOSAR

1 934

l . P4D, P4D ; 2 . P4R ? ! , P X P ; 3 . C3AD, C3AR ; 4 . P3A, P X P ; 5 . D X P, D X P ; 6 . A3R, DSCD ; 7 . 0-0-0 !

E l bando negro perd i ó t i empos en toma r los dos peones que se l e ofre­c i e ron . Como eso le pa rec ió poco, cayó en l a ten tac ión de g a n a r una ca­l i d a d .

7 . . . . , ASC ? ; 8 . CSC ! !

Y e l b l a nco ganó , pues a 8 . . . . , A X D sucede 9 . C X P j aque y ma te, y a 8 . . . . , C3T s i gue 9. D X P, T l A ; 1 0 . D X C .

N .º 2 1 8

l . P4AD, C3AR ; 2 . C3AR, P3R ; 3 . C3A, P4D ; 4 . P3R, A2R ; 5 . P3CD, 0-0 ; 6. A2C, P3CD ; 7. P4D, A2C ; 8 . A3D, P X P ; 9 . P X P, P4A ; 1 0 . 0-0, P X P ; 1 1 . P X P, C3A ; 1 2 . D2R

De esta m anera se desa rrol ló l a par t i da Keres-Ta i ma nov ( 1 95 1 ) . Las neg ras no p retend i e ron toma r e i peón 40, debido a los camb ios que se h u­b i esen p roduc ido en d i cha ca s i l l a y, de con s i gu ien te , al pe l i g roso mov i ­m ien to A X P + . Pero a s í que l a dama b l a nca h u bo abandonado l a l ínea D, ¿ po r qué no l o toma ron ?

Page 183: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 80

D i agrama núm . 1 32

Ta i ma nov reh u só acertadamente ta l « dád iva » e h i zo 1 2 . . . . , T l R .

Las p a r t i d a s Enge l s-Badeste i n ( l 9 3 9 ) y Enevol dsen-Andersen( 1 940 ) m uestran l o que h u b i era su­ced i do , s i l o h u b i esen tomado. Veá­mos l o .

1 2 . . . . , C X P ? ; 1 3 . C X C, D X C ; 1 4 . C SD ! , D4A ; 1 5 . A X C , P X A

Esto suced i ó en l a p r i mera de l a s pa r t idas c i tadas . E n l a segunda , l a s negras se r i n d i e ron después d e 1 5 . . . . , A X A ; 1 6 . D4 R .

1 6 . C X A + , D X C ; 1 7 . D4C + !

Es l a ú n i ca forma de ganar , pues a 1 7 . D5T sucede 1 7 . . . . , P4A, y l a s negras se def i enden .

1 7 . . . . , R l T ; 1 8 . 041 .

Hay que en t rega r l a dama , s i se q u i ere ev i ta r e l mate .

N .º 2 1 9

PETROSIAN KOZ M A

1 958

l . P 4 D , C3AR ; 2 . C 3 A R , P3R ; 3 .ASC, P4A ; 4 . P3R, P3CD

¡ Cuesta c ree r que este mov i m i en­to es un e r ror estructu ra l !

5 . PSD !

A 5 . . . , P3TR h u b i ese suced ido 6 . A X C, D X A ; 7 . C3A, y l a s b l a ncas h u b i e r a n ten i do buen j uego.

Al h acer 5 . P5D, Petros i a n p rev i ó l a s consecuenc i a s que pod ía traer esta va r i a nte forzosa .

5 . . . . , P X P ; 6 . C3A, A2C ; 7 . C X P, A X C ; 8 . A X C, D X A ; 9 . D X A

D i agrama n ú m . 1 3 3

Page 184: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

Las negras t i enen amenazada u n a torre ; s i n emba rgo, ¿ po r qué no to­man el peón 2 C ? Porque a 9 . D X PC sucede 1 0 . T l D ! , DSC + ; 1 1 . P3A ! , D X P + ; 1 2 . T2D, D8A + ; 1 3 . R2 R . Los j aques h a n term i nado, y e l mov i m i en to 1 3 . . . . , C3A ocas iona ma­te . La toma de l peón a nted icho su po­ne l a pérd ida de l a torre y, de cons i ­g u iente , l a pa rt i d a . Por eso, e l maes­t ro checo no lo tomó.

9 . . . . , C3A ; l O . A4A .

Las b l a ncas p repondera ron en l a pos i c i ón .

N .º 220

1 . P4D, C3AR ; 2 . C3AR, P3R ; 3 . ASC, P4A ; 4 . P4R, P X P ; 5 . A3D, C3A ; 6. 0-0, D3C

Eso va l e t an to como perder u n t i empo va l ioso, pues, como s e verá com p robado, la a menaza contra e l peón b l a nco 2CD es i l u sor i a . Conv ie­ne p rosegu i r 6 . . . . , P3D segu i do de A2 R y 0-0 .

7 . C 1 C2D, P3D

La dama negra caerá en el cepo, s i s e p ros igue 7 . . . . , D X P ? ; 8 . C4A, D6A ; 9. A2D .

8 . P3A, D X P ?

Lo p rocedente es 8 . . . . , P X P ; 9 . P X P, A2 R .

9 . C4A ! , D X PA

1 81

La dama negra está en pe l i g ro . Mas ¿ de qué modo a t r apa r l a ? De l s i g u i en­te : 1 0 . T l A, DSC ; 1 1 . T l C, D4A ; 1 2 . TSC, a u nque a l p rec i o de u n a torre, un caba l lo, u n peón y pos i b i l i dades defens iva s est i m a b l es l uego de 1 2 . . . . , D X T ; 1 3 . C X P + , A X C ; 1 4 . A X D.

1 0 . T l C !

Esto y l a a menaza 1 1 . T3C e s me­j o r que la va r i a nte p recedente .

1 0 . . . . , C4TD

Para i m ped i r que l a torre se s i túe en e l pu n to 3C.

1 1 . T l A ! , DSC ; 1 2 . A2D, D4A ; 1 3 . c x c .

Y l a s b l a ncas g a n a n .

N .º 2 2 1

KRAUS COSTIN

Jugada por co rreo

1 938

l . P4D, P4AD ; 2 . P X P, D4T + ; 3 . C3AD, D X PA ; 4 . P4R, P4R ?

Este mov i m ien to repugna a los p r i nc i p i os de la pos i c ión y agrava e l estado de las negras , es dec i r , a l a desacertada postura d e l a dama se a ñade el deb i l i t am ien to de l a cas i ­l l a 40 .

Page 185: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 82

5 . e3A, P3D ; 6 . eso, e2 R ?

Se debía prosegu i r 6 . . . . , A3 R .

7 . P4e D !

E l bando neg ro abandonó porque a 7 . . . . , D3A sucede 8. A5C y p i e rde la dama .

i Como se ve , l a s pa r t i da s por co­r respondenc i a también pueden ser extraord i n a r i a s !

DEFENSA DE N I M ZOWITSC H

N .º 2 2 2

l . P4D, e3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3 . e3AD, A5e ; 4 . P3TD, A x e + ; 5 .

P X A, P4A ; 6 . P 3 R , P3eD'; 7 . e2R,

A3T ; 8 . e3e, D2A

En pos i c iones como ésta, l a s negras sue len hacer la m a n i obra Cl C-3A-4T para a taca r con tra el peón 4A. E l mo­v i m i en to que h a n efectuado i m p l i ca l as amenazas 9 . . . . , P X P y 1 0 . . . . , A X P.

9 . P4R

¡ En efecto ; act i var el j u ego en e l centro y en e l l ado derecho es l o me­j o r cua ndo no h ay t i empo para defen­derse !

9 . . . . , P3D

Las negras no acepta n e l peón que se l es ofrece, y hacen b ien ; s i no , l a s b l a ncas tendrán buenas perspect ivas de ataque a l ca bo de 9 . . . . , P X P ; 1 0 . P X P, A X P ; 1 1 . A5C o 1 1 . P5 R, C4D ; 1 2 . D4C .

1 0 . A5e, e 1 e2 0 ; l l . T l A, 0-0 ; 1 2 .

A3D, P X P ; 1 3 . P X P, P4R ; 1 4 . P5D,

P3TR ; 1 5 . P4TR ! ?

Ese a l f i l se ha ofrec i do en más de una ocas ión . Después de 1 5 . . . . , P X A ; 1 6 . P X P, e l caba l lo negro 3A no puede ret i ra rse por efecto de 1 7 .

D5T. En t re tan to, hay pe l i g ro de que su­

ceda 1 6 . C5A.

1 5 . . . . , T l A l R ; 1 6 . esA.

D i agrama n ú m . l 34

Esta pos i c ión se p rod u j o en la pa r­t ida Torán-Unz icker ( 1 95 8 ) . Las ne­g ra s no acepta ron la entrega del a l ­f i l ; h i c i e ron 1 6 . . . . , R l A, y l ogra ron l i bra rse de la pres ión e j e rc ida por su

Page 186: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

contr i nca n te a l térm ino de 1 7 . A X C,

C X A ; 1 8 . P4C, A l A ; 1 9 . P5C, C l C ;

2 0 . P X P, P X P . Y as í, se l legó a l em­pate.

S i después de 1 6 . . . . , P X A; 1 7 .

P X P, C2T, l a s negras pod ían respon­

der a 1 8 . D5T con 1 8 . . . . , C2D 1 A,

¿ por qué no toma ron e l a l f i l ? Por­

que esta v a r i a nte es u n a espec ie de

a ñ agaza, de que se s i rven las b l a ncas

para i nduc i r a toma r lo . Véase : 1 8 .

T X C ! , R X T ; 1 9 . D5T + , R l C ; 2 0 . R2 R !

Este « i nofens ivo» mov i m i en to es e l

d i s i m u l o con que l a comb i n ac ión d i s­

f raza su ce l a d a : no es pos i b l e defen­derse de la amenaza de mate 2 1 .

T l T R .

N .º 2 2 3

NrELSON PIETSC H

1 9 5 8

l . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3 . C3AD, ASC ; 4 . P3R, 0-0 ; 5 . A3D, P4D ; 6 . C3A, P4A ; 7 . 0-0, P3CD ; 8 . P3TD

La con t i n u ac ión 8. PA X P, PR X P ; 9 . P X P, P X P ; 1 0 . C2 R es me jor , por cua n to perm i te orga n i z a r u n ataque contra l os peones neg ros 4A y 4D.

8 . . . . , A X C ; 9 . P X A, P X PD ; 1 0 . P3A X P, A3T ; 1 1 . C2D?

Aqu í conve n ía p rosegu i r 1 1 . P X P ; pero l a s b l a ncas q u i s i e ron con t i n u a r

1 83

e j e rc iendo pres i ón , l o c u a l l e s fue ad­verso .

l l . . . . , C3A ; 1 2 . A2C, C4TD ; 1 3 . T l A, T l A ; 1 4 . D2 R

Se d i r ía que e l peón b l a nco 4A está b ien defe n d i do : cua t ro p i ezas ataca n contra é l , y otras t an tas l e def ien­den . . .

1 4 . . . . , P X P ! ; 1 5 . C X P, C X C ; 1 6 . A X C, T X A ! ; 1 7 . T X T

D i ag r ama n ú m . 1 35

Las b l a ncas creyeron que sucede ría 1 7 . . . . , A X A ; 1 8 . D X A o 1 7 . . . . , D4D ; 1 8 . T l - l AD , t ras l o c u a l e l j ue­go se h u b i ese reduc i do a u nos cam­b ios .

1 7 . . . . , CS R !

S e amenaza con p rosegu i r 1 8 . . . . , A X T ; 1 9 . D X A, C7D.

1 8 . D2A

Page 187: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 84

A 1 8 . T l - 1 AD sucede 1 8 . . . . , C 3 D !

1 8 . . . . , A X T .

Y e l bando b l a nco se r i n d i ó an tes de que e l negro ganase s i n n i nguna d i f i cu l tad .

N .º 224

FLO H R G I LG

1 934

l . P40, C3AR ; 2 . P4AO, P3 R ; 3 . e3AO, Ase ; 4 . 02A, P40 ; 5 . P X P, O X P ; 6 . P3R, 0-0

E l contrago l pe 6 . . . . , P4A p romete buen j uego ; por e l lo , es p refer i ­b l e d a r l o i nmed i a tamente . Véase : 7 .

P3TD, A x e + ; 8 . P X A, C3A ; 9 . C3A, 0-0 ; 1 O . P4A, 030 ; 1 1 . A2C , P X P ; 1 2 . P X P, P3CD ; 1 3 . A3D , A2C o 7 . C 1 C 2 R , P X P ; 8 . C X P, C3A ; 9 . C3A, C5 R .

7 . e t e2R, P4A ; 8 . A20, 0 1 0 ; 9 . P3TO, P X P ; 1 0 . e x P, A4T ; 1 1 . A2 R, A3e ; 1 2 . e3A, e3A ; 1 3 . 0-0,

02 R ; 1 4 . T l A l O, P4R

Las negras h i c i e ron este mov i m i en­to, con el f i n de movi l i za r su a l f i l de casas b l a ncas .

1 5 . ese R !

Como ten ía defe n d i do su pun to 2TR , e l maestro G i l g no d i o i m portan-

c ia a este mov i m i ento de las b l a ncas ; supuso que éstas p retend ían s i tu a r e se caba l l o en l a cas i l l a 4R .

1 5 . . . . , P3TR ; 1 6 . eso !

¡ Y h u bo de ren d i rse ! Un cuadro s i m i l a r nos ofrece l a

par t ida N .º 1 90 ; pero a l a i n versa , es dec i r, en e l l a se r i nd i ó el bando

b l a nco.

N .º 225

ZAITSEV, A. GEN IN

1 964

1 . P40, e3AR ; 2. P4AO, P3R ; 3 . e3AO, A5e ; 4 . e3A, 0-0 ; 5 . Ase,

P4A ; 6. P3R, 04T

Las negras aprovecha ron l a s a l i da de l a l f i l b l a nco y l a i m pos i b i l i dad de vo l ver a su pu nto de or i gen pa ra amenaza r la cas i l l a 3AD .

7 . A30 ! ?

Las b l a ncas ofrecen a udazmen te u n peón, con e l f i n de d i s traer l a dama negra y a taca r l uego contra e l rey de e l l a .

7 . . . . , A x e + ; 8 . P X A, O X P + ; 9 . R l A, e3A ; 1 0 . A x e, P X A ; 1 1 . T l A, 06T ; 1 2 . P4T !

E l bando b l a nco tuvo en cuenta esta pos i c i ón cuando ent regó el peón ; no

Page 188: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

p retende h acer l a h a b i t u a l combi n a­

c ión con e l sacr i f i c io de l a l f i l en t a

cas i l l a 2TR adversa r i a , pues t iene

a menazada la torre l A, s i no mov i l iza r l a otra torre a través de l escaque 3T R .

1 2 . . . . , P3D ; 1 3 . T3T, P4R ?

Tras l o cua l e l a taque d e l a s b l an ­cas será dec i s i vo ; por e l lo, conve n ía

1 85

p rosegu i r 1 3 . . . . , T l D y, caso d e su­

cede r 1 4 . T3C + , 1 4 . . . . , R l A .

1 4 . T3C + , R l T ; 1 5 . A X P ! , R X A ;

1 6 . C l R ! , R3T ; 1 7 . D3A, C2 R ; 1 8 .

D X P '.+ , C3C ; 1 9 . P5T.

A l no poderse ev i ta r e l ma te, l a s negras a ba ndon a ron .

APERTURA CATALANA

N .º 226

l . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3 .

P 3 C R , P4D ; 4 . A2C, P X P ; 5 . D4T + ,

C 1 C2D ; 6 . C2D, P4A ; 7 . C X P, P3TD ;

8 . A2D !

Esta j ugada e s i n só l i ta ; por lo v i s­

to, l a s b l a ncas i gnora n el pe l i g ro P4C D .

8 . . . . , P4CD ; 9 . D3T, C4D ?

A 9 . . . . , P X P sucede l O . C6D + ,

A X C ; l l . D X A y 1 2 . D X PD, y a 9 .

. . . , T l CD s i gue 1 0 . C5T y, s i acontece 1 0 . . . . , P X P, l l . A4C ; l a s b l a ncas

t i enen buen j uego en l os dos casos . A pesa r de todo, estas va r i a n tes son

me jores que la que h a n e l eg i do l a s

negras .

Ahora , e l bando b l a nco g a n a rá fá­

c i l mente .

1 0 . A X C, P X A ; l l . D3R + !

Y e l negro t iene q u e ren d i rse a n te

l a s pérd idas m a te r i a les ; véanse : 1 1 .

. . . , A2 R ; 1 2 . A5T ! y l l . . . . , D2 R ; 1 2 . C6D + , R l D ; 1 3 . A5T !

N .º 2 2 7

NEUSTADT PROKOPP

Jugada por correo

1 95 8- 1 959

l . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P3R ; 3 .

P3CR, P4D ; 4 . A2C, P X P ; 5 . C3AR,

P3TD

Las negras está n d i spuestas a sos­

tener su peón de g a m b i to .

6 . C 5 R , ASC + ; 7 . C3AD, C4D ; 8 .

A2D, P4CD ; 9 . P4TD, A X C

No conv iene h ace r 9 . . . . , A2C, pues

sucede 1 0 . C X C, A X A + ; l l . D X A,

A X C ; 1 2 . P4 R, A2C ; 1 3 . P X P

P X P ; 1 4 . T X T, A X T ; 1 5 . D5T y se

a taca s i m u l tá nea mente contra el a l f i l

y e l peón 4C .

Page 189: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 86

1 0 . P X A, A2C ; 1 1 . P4R , C3C ?

E n este l ug a r se debe segu i r 1 1 . . . . , C3A R .

1 2 . D4C !

Las p i ezas negras se h a n ago l pado en e l f l a nco de l a dama , l o que per­m i te a l a s b l a ncas a taca r por e l otro f l a nco.

1 2 . . . . , R l A

L a con t i n u ac ión 1 2 . . . . , 0-0 ? ; 1 3 . A6T, D3A ? ; 1 4 . ASC ca usa l a pérd i da de l a dama .

1 3 . P4A, C 1 C2D ; 1 4 . 0-0, P4AD

El sosten i m i en to de l peón de gam­b i to h a ca u sado l a ces i ón de l cen t ro y l a pérd i d a de l e n roque .

Las b l a ncas t i enen super io r idad de fuerzas en e l sector p r i nc i pa l de l a l uch a .

D i agrama n ú m . 1 36

1 5 . PSA ! , C X C ; 1 6 . P X C , P X P

A l a toma de l a l f i l sucede 1 7 . P X P, y l a s negras tendrán que ren­d i rse .

1 7 . D X PA .

Y se r i n d i e ron porque a 1 7 . . . . , D2A s i gue 1 8 . P6 R , P3A ; 1 9 . PSR , D2 R ; 2 0 . ASC .

GA M BITO D E BUDAPEST

N .º 2 2 8

l . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P4R ; 3 . P X P, C S R

Es te mov i m i en to se debe a Faya­row i tch ; no favorece a las negras , cuando se j uega con p rec i s i ó n . Por e l lo, se h ace más comú n mente 3 . . . . , e s e .

4 . D2A ! , P4D

I n tento de a taque su t i l , pe ro i n su­f i c i en te ; de suceder 4 . . . . , C4A ; 5 . C3A R , C3A ; 6 . C3A, l a s b l a ncas l l e­va rán venta j a .

5 . P.X P a . p . , A4AR ; 6 . C3AD !

Con lo cua l se i mpugna e l p ropós i ­to de l a s neg ra s ; p ropós i to que p ro­bar í a su bondad en el caso de 6 . D4T + , C3AD ; 7 . C3AR, A X P ; 8 . P3TD, D3A ; 9 . C l C::2D , C4A ; 1 0 . D l D,

Page 190: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

0-0-0, por cuan to l es d a r ía u n a venta­j a con s i derab le ( Stoner-Faya row i tch , 1 9 2 8 ) .

i A l a s b l a ncas no l es p reocupa e l sa l to d e l caba l lo negro 4 R !

6 . . . . , C X PD

A 6 . . . . , C6C sucederá 7 . D4T + ! , A2D ; 8 . CSC ! , y l a s b l a ncas g a n a rán a l remate de 8 . . . . , C X T ; 9 . C X P + , D X C ; 1 0 . P X D, A X D ; 1 1 . P8A = D + .

7 . P4R, C X PR

Luego de 7 . . . . , A3 R ; 8 . P3CD, e l ba ndo b l a nco tendrá u n peón d e más y u n a pos i c ión exce l ente .

8 . AJO !

Y no 8 . C X C ?, deb i do a 8 . . . . , Ase + .

8 . . . . , C X P

Es forzoso .

9 . A X A, C X T ; 1 0 . C3A, A4A ; 1 1 . C4R, AJC

La cont i n uac ión 1 1 . . . . , D2 R ; 1 2 . ASC, P3A R ; 1 3 . 0-0-0 ! e l i m i n a l a ca ­pac idad defens iva de l bando negro .

1 2 . ASC, PJA ; 1 3 . C X P + , P X C ;

1 87

1 4 . A6C + , R l A ; 1 5 . A6T + , R l C ; 1 6 . D4R, 020 ; 1 7 . ASA!

Y e l b l a nco gan a .

N .º 2 2 9

l . P4D, CJAR ; 2 . P4AD, P4R ; 3 . P X P, C S R ; 4 . CJAR, PJD ; 5 . P X P, A X P

Las negras se h a n ade l a ntado a l go en e l desa rro l lo , m i en t ras l a s b l ancas t i enen un peón de más y deben con­t i n u a r 6. P3 R .

6 . PJC R ?

Esta con t i n uac ión t i e n e as 1 m 1 smo por obj eto mov i l iza r e l a l f i l de casas b l a ncas , s i b i en causa la pérd i d a de la pa rt i d a .

6 . . . . , C X P !

Las b l a ncas no pueden toma r ese caba l l o ; en caso d i ve rso, padecerán pérd idas ma te r i a l e s . Veamos : a 7 . R X C p rocede 7 . . . . , A X P + .

De esta m a nera term i n a ron dos par t idas : la Wor ren-Se l ma n j ugada , a l pa rece r, por co r respondenc i a en 1 930, y la Feepps Dav i s rea l i zada ve i n te a ños después en e l cam peona­to de j uven i l es de I ng l a ter ra .

Obsé rvese que ese m i smo go l pe táct i co sucede a 6. P3T R ?

DEFENSA INDIA DE DA M A

N .º 2 3 0

l . P4D, CJAR ; 2 . P4AD, PJR ; 3 . CJAR, PJCD ; 4 . PJCR, A2C ; 5 . A2C, A2 R ; 6. 0-0, 0-0 ; 7. CJA, C S R ; 8 .

Page 191: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 88

D2A, e x e

Este c amb io es cor recto e i nduc t i ­vo ; es to es , i nd uce a l bando b l a nco a cons i de r a r l a pos i c i ón en e l a specto a rt í s t i co . Aqu í lo p roceden te es con t i ­nua r 9 . D X C .

9 . ese

Las negras han de con j u ra r e l pe l i ­g ro de ma te y defender e l a l f i l 2 C .

9 . . . . , e x P + ! .

Y a s í , e l bando b l a nco padece pé r­d i d a s ma te r i a l es : l O. D X C , A X A .

E n esta a rc h i conoc i d a t r ampa caye­ron l a s b l a ncas en la pa r t i da O 'Su l l i ­va n-Rosso l i mo j ugada en e l torneo de H i l ve rs u m ( 1 947 ) .

N .º 2 3 1

MONTICELLI PROKES

1 926

l . P4D, eJAR ; 2 . eJAR, P3R ; 3 . P4AD, Ase + ; 4 . A2D, A X A + ; 5 . D X A, PleD ; 6 . P l e R , A2e ; 7 . A2e, 0-0 ; 8. e3A, e S R ; 9. D2A

Las negras j ug a ron a l est i l o de l a pa r t i da N .º 2 3 0 .

9 . . . . , e x e

Porqu e c reye ron que e l con t r i ncan­te e l i g i r ía en t re 1 0 . D X C y 1 0 . P X C . Mas e l i g i ó . . .

1 0 . eSe !

Y perd i e ron u n a ca l i d a d . A l con t r a r i o de l a pa r t i da an ter ior ,

en ésta no pueden dar j aque con e l caba l lo ; s i p ros iguen l O . . . . , C 5 R , s u ­cederá 1 1 . A X C, A X A ; 1 2 . D X A, D X C ; 1 3 . D X T, C3A ; 1 4 . D7C.

N .º 2 3 2

KROG!US MARTI US H O\'

1 949

l . P4D, e3A R ; 2. P4AD, P 3 R ; 3 . eJAR, PleD ; 4 . Ple R, A2e ; 5 . A2e, A2 R ; 6. 0-0, 0-0 ; 7 . D2A, A S R ; 8 . D4T, P4A ; 9 . PSD ! , P X P ; 1 0 . eJA, e3A ; 1 1 . P X P , A X P ; 1 2 . e x A, e x e ; 1 3 . e4T, e2A?

Lo conve n i en te y oportuno es 1 3 . . . . , A X C ; 1 4 . A X C, A4C .

1 4 . T l D, D l R ; 1 5 esA

El bando b l a nco ha dado u n peón por la i n i c i a t i v a , a l paso que e l neg ro exper i menta l a fa l ta de su a l f i l de ca­sas b l a ncas .

1 5 . . . . , eJR

Las negras j uga ron as í en v i s ta de la comb i n ac ión de l con t r i nca n te , s upo­n i endo que éste p retend ía só lo resa r­c i rse de la pérd ida del peón .

1 6 . T X P, D X T ; 1 7 . A x e, D2A ; 1 8 . A X T, T X A

Page 192: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 89

Di agrama n ú m . 1 3 7 N º 2 3 3

En sus cá lcu l os, l as negras prev i e­ron esta pos i c ión y l es sa t i sf izo ; mas

no con j et u r a ron l a s i g u i e nte j ugada .

1 9 . D6A ! !

Y se r i n d i e ron, pues a 1 9 . . . . , D X D s igue 2 0 . C X A + y 2 1 . C X D.

TARRASC H BocoLJUBOV

1 9 20

l . P4D, e3AR ; 2. P4AD, P3R ; 3 . e3AR, P3eD ; 4 . Ase, A2e ; 5 . P3R, P3TR ; 6. A4T, Ase + ; 7 . e l e2D ?

Aqu í perd i ó e l bando b l a nco l a par t ida , por más extraño que pa rezca . Le conven ía h a ber p rosegu i do 7 . C3A .

7 . . . . , P4e R ! ; 8 . A 3 e , PSe

A la ret i rada de l caba l lo sucede 9 .

. . . , C 5 R y se dec ide e l resu l tado de la cont ienda .

9 . P3TD, P x e ; 1 0 . P X A, P X P ; 1 1 . A x Pe, A X A .

Y e l negro ganó l a p a rt ida .

DEFENSA INDIA

N .º 2 3 4

Z H IBAUD LAZARD

1 9 24

l . P4D, e3AR ; 2. e2D, P4R ; 3 .

P X P , ese ; 4 . P3T R ?

Esta j ugada se h i zo contando con que el adversa r io tend r ía que toma r

forzosamente e l peón S R .

4 . . . . , e6R !

Como a 5 . P X C suced ía 5 . . . . , D5T j aque y mate , y como no era pos i b l e

j ug a r s i n l a d a m a en e l cam peonato de Par ís, l a s b l a ncas ca p i tu l a ron .

Page 193: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 90

DEFENSA I NDIA DE REY

N .º 2 3 5

l . P40, C 3A R ; 2 . P4AO, P3C R ; 3 .

C3AO, A2C ; 4 . P4R, P30 ; 5 . P4A, P4A ; 6 . P X P, 04T ; 7 . AJO

En la va r i a nte de los cua tro peo­

nes, l a s negras p rocu ran romper e l a m p l i o centro de l a s b l a ncas, que n o

p u e d e n p rosegu i r 7 . P X P porque s i ­gue 7 . . . . , C X P y se ataca con tra e l

punto 3 A D de e l l a s .

7 . . . . , O X PA ; 8 . C3A, C3A ; 9 .

02 R, 0-0

Es m e j o r cont i n u a r 9 . . . . , A5C.

1 0 . A3R, 04TO ; l l . 0-0, C SC R ; 1 2 .

A20, CSC ; 1 3 . eso, 04A + ; 1 4 . R l T

D i ag r a m a n ú m . 1 38

Las neg ras perderán l a dama , s i

i n tenta n ga n a r u n a ca l i dad a t ravés

de 1 4 . . . . , C X A ; 1 5 . D X C, C7A + ;

1 6 . T X C, D X T ; 1 7 . T l AR , D4A ; 1 8 .

P4CD !

Por tanto, deben p rosegu i r 1 4 . . . . , C X C ; 1 5 . PA X C, A2D ( no se puede

hacer 1 5 . . . . , A X P, deb i do a 1 6 .

T l T l C, A2C ; 1 7 . P3T R, C3A ; 1 8 .

T l A l AD, D6T ; 1 9 . A4C ) , a u n cua ndo

l a s b l a ncas m e j o ren s u pos i c ión a l té rm i no d e 1 6 . T l T l A ! , D3C ; 1 7 .

P5 R ! ( Keres-Ge reben, 1 954 ) .

N .º 236

NIKOLAIEVSKI VASIUKOV

1 957

l . P40, C3AR ; 2. P4AO, P30 ; 3 .

C3AO, P3C R ; 4 . P4R, A2C ; 5 . ASC, P3TR ; 6. A4T, 0-0

Con v i ene p rosegu i r 6 . . . . , P4A .

7 . P4A, P4A ; 8 . PSO

E n ta l o rden de mov i m i en tos se

puede cont i n u a r 8. P5 R . Por e l lo, he­

mos señ a l ado l a conve n i enc ia de h a­

cer 6 . . . . , P4A .

8 . . . . , P4C O ! ?

La entrega de ese peón t iene por

obj eto abr i r l íneas pa ra operar en e l f l a nco de l a dama . También es p ro­

segu i b l e 8 . . . . , P3 R .

Page 194: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

9 . P X P, PlT ; 1 0 . P X P, 04T ; 1 1 .

020, C X PT ; 1 2 . C3A, CSCO

Se d i r ía que la ú l t i m a j ugada de

l a s negras es un go l pe en vago, por cua nto les será d i f íc i l tom a r e l peón

2T l uego de 1 3 . Tl A, a consecuenc i a

de l a t raba d u ra 1 4 . T l T ; s i no l o to­

m a n , sucederá 1 3 . P3TD y tendrán que ret i ra r e l caba l lo .

Pero l o c i e rto es que Vas i u kov ten­d i ó u n a su t i l ce l ada al prosegu i r 1 2 . . . . , eseD.

Adm i ta mos que h u b i ese suced i do

1 3 . T l A, e X PT ; 1 4 . T l T .

D i agrama n ú m . 1 3 9

1 4 . . . . , e x e ! ! ; l S . T X D, T X T .

Es c l a ro que a 1 6 . P X e sucederá 1 6 . . . . , T8T + ; 1 7 . R 2 R , A3T + ; 1 8 .

R2A, e X P + o 1 8 . R 3 R ; ese, mate, y a 1 6 . D X e sucederá i g u a l mente 1 6 .

. . . , T8T + ; 1 7 . R 2 R , A3T + ; 1 8 . R2A, e x P + o 1 8 . R3R, ese + .

Por e l lo, N i ko l a i evsk i no h i zo 1 3 .

T l T . S i n emba rgo, l a s negras a taca­

ron rec i a mente.

1 91

1 3 . A2 R, C X P R ! ; 1 4 . C X C, A4A .

N .º 2 3 7

ALEK H INE LOWENFISC H

1 9 1 2

l . P40, P4AO ; 2 . P50, C3AR ; 3 . C3AO, P30 ; 4 . P4R, PlC R ; S . P4A, C 1 C20 ; 6. C3A, PlTO ; 7. PSR, P X P ; 8 . P X P, CSC ; 9 . P6R ! , C204 R ; 1 0 . A4AR, c x c +

A 1 0 . . . . , A2e h u b i ese suced i do 1 1 . D2 R , e x e + ; 1 2 . P x e, e3A ; 1 3 . P X P + y 1 4 . 0-0-0 con a taque .

1 1 . P X C ! , C3A ; 1 2 . A4A, P X P ; 1 3 . P X P, 03C ; 1 4 . 02 R ! , O X P

A cua l q u ie r otra respuesta era

oportu no cont i n u a r l S . 0-0-0 .

D i agrama n ú m . 1 40

l S . CSC ! ! , O X T +

Page 195: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 92

Caso de suceder 1 5 . . . . , P X C,

se h ub iera cont i n u ado 1 6 . A X P + , R l D ; 1 7 . T l D + , A2D ; 1 8 . A5R , D5C + ; 1 9 . P3A, y l a s negras no ha­

br ía n pod i do rech aza r e l ataque .

1 6 . R2A, O X T ; 1 7 . C7A + , R l O ;

1 8 . 020 + , A20 ; 1 9 . P X A .

Aqu í dec id ieron l as negras aba n­dona r la part i da . Veamos el porqué : 1 9 . . . . , C X P ; 20 . A6 R y se d a rá ma­

te o 1 9 . . . . , P4 R ; 20 . C6 R + , R2 R ; 2 1 . P8D = D + , T X D ; 2 2 . D X T + , R2A ; 2 3 . C X A + , R2C ; 24. D7R,

mate .

DEFENSA DE GRÜNFELD

N .º 238

l . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P3CR ; 3 . C3AD, P4D ; 4 . P X P, C X P ; 5 . P4R,

c x c ; 6. P X C, P4AD ; 7 . A4AD,

A2C ; 8 . C2 R, C3A ; 9. A3R, P X P ;

1 0 . P X P, D4T +

E l bando negro t rata de h acerse con la i n i c i a t i va . La cont i n u ac ión l O . . . . , 0-0 ; 1 1 . 0-0, A5C p roduce l a va­r i a n te p r i nc i pa l de esta a pertu ra .

1 1 . A2D, 06T

A 1 1 . . . . , D4T R sucede 1 2 . P5D ! y,

s i se pros igue 1 2 . . . . , A X T ? ; 1 3 . D X A, C4 R ; 1 4 . C4A, l a s b l a ncas ga­n a rá n ; s i se cont i n ú a 1 2 . . . . , C4 R ; 1 3 . A5C + , A2D ; 1 4 . A X A + , C X A ; 1 5 . T l CD, p repondera rá n .

1 2 . n eo, o-o

No se puede tom a r el peón b l a nco 4D ; véase : 1 2 . . . . , C X P ; 1 3 . C X C, A X C ; 1 4 . A4C . Por tanto, l a s b l a ncas pueden amenaza r e l caba l l o y prose­gu i r A4C . . .

1 3 . PSD, C4R ; 1 4 . A4C

D i a g rama n ú m . 1 4 1

¿ Qué puede h ace r l a dama negra ?

1 4 . . . . , D6AR ! !

Las b l a ncas no prev ieron este mo­v i m iento . A 1 5 . P X D s igue 1 5 . . . . ,

C X P + ; 1 6 . R l A, A6T, mate, y a 1 5 . 0-0 sucede 1 5 . . . . , D X P R ; 1 6 . A5C ! ,

T l D ! ; 1 7 . C3A, D5T y l a s negras h a n g a n a do u n peón .

La operac ión i n i c i ada con e l mov i ­

m i ento 1 3 . P5D para copar l a dama negra h a s i do i mpugnada con u n go l ­p e táctico. Por e l lo, l a s b l a ncas deben p rosegu i r 1 3 . 0-0 y mejora r así sus

posi b i l i dades .

Page 196: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

N .º 2 3 9

GRÜNFELD NAGY

1 92 4

1 . P4D, C3AR ; 2 . P4AD, P3CR ; 3 . P3CR, P4D

En esta va r i a n te, el orden de j uga­

das es com ú n mente 3 . . . . , A2C y , s i acontece 4 . A2C, 4 . . . . , P4D .

4 . P X P, D X P

Las neg ra s no q u i e ren cede r e l

cen t ro.

5. C3AR, A2C ; 6. A2C, 0-0 ; 7 . C3A, D4T R ?

I m porta h ace r 7 . . . . , D4TD para reduc i r a l m ín i mo l a s posi b i l i dades

1 93

de l a s b l a ncas l uego de 8 . 0-0, T l D ; 9 . D3C, C3A ; 1 0 . T l D . Pues l a dama

en e l escaque 4TR será atacada .

8 . P3TR

Hay pe l i g ro de que l a s b l a ncas cor­

ten la ret i rada de l a d a m a , o sea ha­g a n 9 . C5 R .

8 . . . . , C3A ?

De ese modo, se contra r resta l a ef i ­cac i a de l mov i m i e n to 9 . C 5 R ; pe ro s e

puede h a ce r o t r o t a n ef i caz como e l

menc ionado .

9 . CSC ! , T l D ; 1 0 . AJA, T X P ; 1 1 . DlC !

E l bando negro se r i n d i ó .

¡ Es d i f íc i l p ract ica r l a defensa de G r ü n fe l d frente al a u tor de la m i sma !

DEFENSA H OLANDESA

N .º 240

LASKER, E . T H OMAS

1 9 1 2

1 . P4D, P 3 R ; 2 . C3AR, P4AR ; 3 .

C3A, C3AR ; 4 . ASC, A2 R ; 5 . A X C ,

A X A ; 6 . P4R, P X P ; 7 . C X P , P3CD ;

8 . AlD, A2C ; 9 . C S R , 0-0 ; 1 O . DST

Las negras h a n desa rrol l ado s i n

ac ie rto l a apertu ra ; po r esa razón , l a s

b l a ncas ataca n a menaza ndo con h ace r

1 1 . C X A + y 1 2 . D X P + . E l m aestro

i ng l és t ra tó de con j u ra r estas a me­

nazas .

1 0 . . . . , D 2 R

Así , creyó pode r rep l i ca r a 1 1 . C X A + con 1 1 . . . . , P X C y defender

l a cas i l l a 2T . . .

( Véase Diagrama N º 1 42)

1 1 . D X P + ! !

Y e l rey negro h u bo de emprender una l a rga m a rch a .

Page 197: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 94

D i agra m a n ú m . 1 42

1 1 . . . . , R X D ; 1 2 . C X A + + , RlT

Caso de 1 2 . . . . , R l T, sucederá 1 3 .

C6C, m a te .

1 3 . CS R4C + , R4C ; 1 4 . P4T + , RSA ; 1 5 . PJC + , R6A ; 1 6 . A2 R + , R7C ; 1 7 . T2T + , RSC ; 1 8 . 0-0-0,

mate .

Desde l uego, se puede h ace r 1 8 .

R2D, mate .

Es ta par t ida fác i l con entrega de l a

dama y e l mate dado e n l a pr i mera

hor izonta l f i g u ró en todos l os tratados

de a j ed rez . Poster iormente se aver i ­guó que l a s b l a ncas pod ían h a be r­

l a term i n ado a ntes . Veámos l o : 1 4 .

P4A + ! , R X P ; 1 5 . P3C + , R6A ; 1 6 .

0-0 j aq ue mate o 1 5 . . . . , R4C ; 1 6 . P4T, mate . A 1 4 . . . . , R5T p rocede 1 5 .

P3C + , R6T ; 1 6 . A l A + , A7C ; 1 7 . C2A, mate .

Aun p ros igu iendo 1 4 . P4T + , R5A ;

1 3 . P3C + , R6A, l a par t ida se te rmi ­

naba u n a j ugada a n tes : 1 6 . 0 -0 o 1 6 .

R l A y 1 7 . C5R j aque mate o 1 7 . C2T, mate .

GAMBITO D E STAU NTON

N .º 24 1

GOLDSC H M IED PRE IN H AL TER

1 9 1 6

l . P4D, P4AR ; 2 . P4R, P X P ; 3 .

CJAD, CJAR ; 4 . PJA !

Este pode roso mov i m i ento h a mo­

t i vado que la defensa h o l a n desa se

pract ique só lo cua ndo se s igue l . P4D, P3 R ; 2. P4AD o l . P4D, P3 R ; 2 .

Page 198: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

C3A R ; a u n as í , l a s negras h a n de

esta r d i spuestas a e j ecuta r la defensa fra ncesa , por cua nto puede que l a s

b l a ncas n o cont i n úen 2 . P4AD n i 2 . C3AR, s i no 2 . P4 R .

4 . . . . , P X P ; 5 . e x P, P 3 R ?

Lo correcto es 5 . . . . , P4D y , caso de 6 . C 5 R ( a 6 . A3D se responderá ven­ta j osamente con 6 . . . . , A5C R ; 7. 0-0, C3A ) , P3C R , a u nque l a s b l a ncas pro­s i gan 7. A4A R seg u i do de 020 y 0-0-0 , dando u n peón por l a pos i b i l i dad de

ataca r . Es a s i m i smo proseg u i b l e 5 . . . . ,

P3C R .

6 . ASeR, A2 R ; 7 . A3D, 0-0 ; 8 . 0-0,

PleD ; 9 . eSR, A2e ; 1 0 . A x e, A X A ; 1 1 . A X P + , R X A ; 1 2 . DST + , R l e ; 1 3 . e6e ! , T l R ; 1 4 . DST + , R2A ; 1 5 . e S R + , R2 R

1 95

Di agrama n ú m . 1 4 3

1 6 . D X P + ! , A X D ; 1 7 . T7A + , R3D ; 1 8 . e se + , R4D ; 1 9 . P4A + , R S R ; 2 0 . T l R, mate .

APERTURA INGLESA

N .º 242

GRIFFT H BRAININ

1 943

l . P4AD, e3AR ; 2 . e3AD, P 3 R ; 3 .

P4R, P4D

Al pa rece r, lo me jor es l a cont i n u a­

c ión 3 . . . . , P4A, de N i mzow i tch .

4 . P S R , PSD ; 5 . P x e , P x e ; 6 .

Pe x P

La cont i n uac ión 6 . P X PC, P X P + ; 7 . A X P, A X P me jora e l j uego de l a s

negras .

6 . . . . , D X P ; 7 . P4D, P4A ; 8 . P3e ? !

E ste mov i m i ento s e basa e n u n a ce­

l ad a . El 8 . C3A es m e j o r, pues a u men­

ta las pos i b i l i dades de l as b l a ncas ; por e j em p l o : 8 . . . . , P3TR ( a n te l a con t i ngenc i a 9 . A5C ) ; 9 . A 2 R , P X P ; 1 0 . P X P, Ase + ; 1 1 . A2D.

8 . . . . , P X P

Page 199: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 96

E n este l uga r p rocede 8 . . . . , C3A .

9 . P X P, ASC + ; 1 0 . A20, O X PO ?

Las neg ras p retenden desace rtada­men te saca r venta j a ma te r i a l .

1 1 . A X A, OS R + ; 1 2 . A2 R , O X T ; 1 3 . 060 ! , CJA ; 1 4 . AJAR ! , C X A

A 1 4 . . . . , D X C + p rocederá 1 5 . R 2 R .

1 5 . 0-0-0 !

Y a s í , t uv i e ron que rend i rse . Acaba mos de ver que la deb i l i ta­

c i ón de la d i agon a l de escaques ne­g ros 3TD-8AR da mot ivo pa ra a taca r . Lo cua l sucede i g u a l mente en e l gam­b i to e s l avo : l . P4D, P4D ; 2 . P4AD, P3AD ; 3. C3AD, P3 R ; 4. P4 R , P X P R ; 5 . C X P, A5C + ; 6 . A2D, D X P ; 7 . A X A , D X C + , a u nque l a s negras t i e­nen en este caso e l peón 3AD corno recu rso defe n s i vo i m porta n te ( con­sú l tese e l N ." 2 1 2 ) .

N . º 243

E NGELS H l LFER

1 9 37

l . P4AO, C3AR ; 2 . CJAO, P3R ; 3 . P4R, P40 ; 4 . PA X P, P X P ; 5 . PSR, P50

E n esta var i a nte conv iene h ace r 5 . . . . , C 5 R ! , por cua nto l a en t rega de un peón a t ravés de 6 . C X C, P X C ; 7 .

D4T + , C3A ; 8 . D X P R me jora nota­b l emente la pos i c ión de l a s negra s .

6 . P X C, P X C ; 7 . PC X P

Lo p rocedente es 7 . A5C + ! , pues da a l bando b l a nco la p reponderanc i a l uego de 7 . . . . , P3A ; 8 . D2 R + , A3 R ; 9 . A4A, D X PA ( a 9 . . . . , P x P + ; 1 0 . A X P, D X P s i gue l l . A3 R y 1 2 . 0-0-0 con a taque ) ; l O. PO X P, A4AD ; 1 1 . C3A . 0-0 ; 1 2 . A X A, P X A ; 1 3 . A5C .

7 . . . . , O X PA ; 8 . P40, P4A ; 9 . CJA, P X P

Esta j ugada es muy i m p reci sa ; l o conve n i en te era h ace r 9 . . . . , A3D y en roca r i n med i a t amente .

1 0 . ASC + , A20

D i agrama n ú m . 1 44

1 1 . 0-0 !

La l ínea R es e l « ta l ón de Aqu i l es » en l a pos i c ión de l ba ndo negro . Pues

Page 200: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

a 1 1 . . . . , A X A s i gue 1 2 . T l R + , R2D ( s i acontece 1 2 . . . . , A2 R o 1 2 . . . . , R l D, sucederá lóg i ca mente 1 3 . A5C ) ; 1 3 . C X P con amenazas se r i a s .

1 1 . . . . , A30

Pa ra cub r i r un poco el rey .

l 2 . T 1 R + , R 1 A ; l 3 . ASe, 04A ; 1 4 . O X P, A4A ; 1 5 . 020, P3TR

En el caso de 1 5 . . . . , A X A, se res­ponderá con 1 6 . oso + .

1 6 . TSR, 03e ; 1 7 . T X A, A X A

A 1 7 . . . . , P X A procederá 1 8 . TSA + .

1 8 . TSA + , A l A ; 1 9 . T X A + , R X T ; 20 . 080, mate .

N .º 244

TI U NKOV MARAKUS H KIN

1 962

l . P4AO, P4AO ; 2. e3AO, e3AR ; 3 . P3eR, P40 ; 4 . P X P, e x P ; 5 . A2e, e2A ; 6 . Ple, e3A ; 7 . A2e, P4R ; 8. e3A, A2 R ; 9. e4R, P3A ; l O . T l AO, PleO ; 1 1 . e4T, 020 ; 1 2 . P4e R

Las b l a ncas est i m a ron i nv u l nera b l e ese peón , p o r cuan to e l sa l to d e su caba l lo 4R reporta l a gananc ia de una ca l i d ad . S in emba rgo . . .

1 97

1 2 . . . . , O X Pe ! ; 1 3 . e x P + , P x e ; 1 4 . A x e + , A20 ; 1 5 . A X T, e x A ; 1 6 . T4A

A 1 6 . C3A s ucederá 1 6 . . . . , P5 R ; 1 7 . T l CD, D4T .

1 6 . . . . , P S R ; 1 7 . eJA, 07e ; 1 8 . n e

D i ag rama n ú m . 1 45

1 8 . . . . , P x e ! !

Y se r i nd i e ron a n te l a con t i ngenc i a 1 9 . T X D, P X T .

N .º 2 4 5

PETROSIAN REE

1 97 1

l . P4AO, P4R ; 2 . eJAO, eJAR ; 3 .

el� eJA ; 4 . P3eR, A5e

Page 201: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 98

Este desacertado mov i m i ento se ha­

l l a también en l a par t ida Rub i nste i n­

Du ras , j ugada h ace sesenta a ños, en que las b l a ncas se h i c i e ron con la i n i ­c i a t iva después de 5 . A2C, 0-0 ; 6 . 0-0, T l R ; 7 . C5D, A l A ; 8. P3D, P3T R ; 9 . P3CR . Por e l lo, l a cont i n uac ión 4 . . . . , P4D se a j usta más a l a s c i rcu nstanc i a s .

5 . eso, c x c ?

Lo razona b l e era ret i ra r e l a l f i l ; l as negras perderán u n peón , por l o

menos.

6 . P X C, P S R ?

La i ns i stenc i a en mantener e l peón 4R h a rá que Ree aba ndone la pa r­t ida .

7 . P X C, P X C ; 8 . D3C !

Tras esta « senci l l a » j ugada , h u bo de abandon a r l a porq ue perdía u n a p i eza : a 8 . . . . , D2 R y a 8 . . . . , P4TD p rocede 9. P3TD.

N .º 246

RAZUVAIEV KUPREIC H IK

1 970

l. P4AD, P4R ; 2 . C3AD, C3AD ; 3 .

C3A, P4A ; 4 . P4D, PS R ; 5 . ASC

Esta cont i n u ac ión es tota l mente p ract ica b l e , s i b ien l a 5 . C 5 R t iene más ef icac i a .

5 . . . . , C3A ; 6 . PSD?

Las b l a ncas d i sp u s i e ron esta opera­

c ión de ca m b i o conta n do con que pe r-

fecc iona r ían su j uego a l cabo de 6 . . . . , P X C ; 7 . P X C, P X PC ; 8 . P X P + y

9 . A X P .

6 . . . . , P X P ; 7 . P X C , P X PC ; 8 .

P X P +

Todo pa rece t ranscu r r i r según l o

d i spuesto ; es lóg ico que l a d a m a o e l

a l f i l tomen e l peón b l a nco 7 0 . Pe ro Razuva i ev h u b i era optado por cont i ­nuar 8 . A X P y perder u n peón, s i hu­

b iese previ sto l a respuesta de s u con­t r i nca nte .

8 . . . . , C X P !

i Ah í está l o i m p rev i sto ! Las b l a n­cas padece rán pérd idas mate r i a les de

cons iderac ión .

Tra nscu r r i do c ierto t i empo, los en­

tend i dos en la a pertu ra i ng l esa « p ro­ba ron » que esta v a r i a n te ya se h a bía p ract icado. Ka ta l i mov cayó en e l l a a l enfrenta rse con Voron i n e n u n a de l a s sem i f i n a l es del campeonato de l a

U . R .S . S . Pero l o m á s cur ioso d e l caso

es que vo l v i ó a p roduci rse en la p a r­t ida Dorosh kev ich-Tukma kov, pertene­c iente a l XXXV I l .º campeonato de l a

U n i ón Sov i ét i ca , a los pocos meses . de h a be rse pub l icado la Razuva i ev-Ku ­

pre ich i k en l a prensa a j ed recista .

Como es de suponer, los t res ca sos d i e ron i g u a l resu l tado : Razuva i ev h i ­

z o 9 . A X D y cont i n uó l a p a rt ida con u n a torre de menos ; Ka ta l i mov optó po r h acer 9. A X P y h u bo de confor­m a rse con perder un a l f i l , y Dorosh ­

kevich se r i n d i ó i n med i a ta mente . Añad i remos que B ronste i n i n d icó

en c ie rto modo esta h á b i l va r i a nte en u n a ná l i s i s .

Page 202: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

1 99

APERTURA D E RÉTI

N .º 247

Yuoovrc H BOKIC

E x h i b i c ión s i m u l tá nea con re l o j

1 960

1 . CJAR, P40 ; 2. P4A, PSO ; 3 . PJ R , CJAO ; 4 . P X P, C X P ; 5 . C X C, O X C ; 6 . PJO, P4R ; 7 . CJA, P4AO ?

Las negras pretenden i n movi l i za r

e l peón b l a nco 30 ; pero l a desacer­

tada postu ra de su d a m a perm i te a l a s b l a ncas i n t roduc i r a men azas táct i ­

cas ser i a s . Por e l lo, ten í a n que h a be r

p roseg u i do 7 . . . . , A4AO y , caso de 8 . A 3 R , 030 ; 9 . ese , 9 . . . . , 02R , mejo­

ra ndo a s í su j uego .

8 . CSO ! , AJO ; 9 . A2 R, C2R ; 1 0 . CJA!

E l mov i m iento 7 . . . . , P4AO ha

puesto a l as neg ras en tra nce d i f íc i l .

Se a menaza con proseg u i r 1 1 . ese .

1 0 . . . . , OST ?

Es catastróf i co ; por lo demás , e l

ba n do negro no d i spone de mov i ­

m i entos ef i caces : a l O . . . . , P3TD s i gue 1 1 . e4 R y 1 2 . A 3 R , y 1 0 . . . . , A2A ; 1 1 . A 3 R , 030 ; 1 2 . e4 R b r i n d a u n

peón va l ioso a l b l a nco .

1 1 . C4R, C4A ; 1 2 . A S C .

E l pr i mero a b a n donó .

N .º 248

DEUTSC H KONY

1 92 5

l . CJAR, P40 ; 2 . P4A, P X P ; 3 .

P J R, CJAR ; 4 . A X P , ASC ? ; 5 . CSR,

A4T ? ; 6. O X A.

Y l a s negras se r i n d i e ron , pues a

6 . . . . , C X O p rocede 7 . P X A, mate .

APERTURA D E B IRD

N .º 249

LASKER BACER

1 889

1 . P4AR, P40 ; 2 . PJR, C3AR ; 3 . P3CO, PJR ; 4 . A 2 C , A2R ; 5 . AJO,

P J C O ; 6. CJAR, A2C ; 7. CJA, C 1 C20 ; 8. 0-0, 0-0 ; 9. C2 R !

E l caba l l o d e d a m a s e d i r ige a l otro f l a nco, con ob j eto de i ncorpora rse a l

a taque .

9 . . . . , P4A ; l O . CJC, 02A ; 1 1 .

Page 203: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

200

C S R , C X C ; 1 2 . A X C , 03A ; 1 3 . 02 R , P3TO .

Las negra s h a n empezado ta rde e l con t raa taque p o r e l f l a nco de l a dama ; l e s conven ía p rosegu i r 1 3 . . . . , C S R .

1 4 . CST, C X C ?

La con t i n uac ión 1 4 . . . . , PSD es me­j o r , pues perm i te apun t a r a l escaque 2 C R adversa r i o .

D i ag r ama núm . 1 46

La s i g u i en te comb i nac ión se con s i ­deró muy o r i g i n a l en aque l en tonces . Poste r i o rmente se rea l i zó en va r ios encuentros ; pa ra c i ta r u n e j em p l o se­ñ a l a mos la memorab le pa r t i da N i m­zow i tsch-Ta rrasch de l to rneo de S a n Pete rsbu rgo ( 1 9 1 4 ) .

1 5 . A X P + ! , R X A ; 1 6 . o x c + ,

R 1 C ; l 7 . A X P ! , R X A ; l 8 . 04C + , R2T

A 1 8 . . . . , R3A p rocede 1 9 . DSC, mate .

1 9 . T3A ! , P4R ; 20 . T3T + , 03T ; 2 1 . T X O + , R X T ; 2 2 . 070 !

Lasker tend r ía p revi sto este mov i ­m i ento cuando h izo 1 5 . A X P + ; de otra suerte, la comb i nac ión h u b i ese s i do i ncor recta . Las negras p i e rden una p i eza menor, lo cua l dec i de e l re­s u l tado de l encuentro .

SALIDA DEL PEÓN D E CABALLO, O APERT U R A D E SOKOLSK I

250

KATALI MOV l LIVITSKI

1 959

l . P4CO, P4R ; 2 . A2C, P3AR

Este mov i m i en to está con s i de rado como una de l a s rép l i cas más ef i caces con t ra e l s i s tema de a pertu ra l . P4CD ; l a s negra s i n te rceptan l a d i a ­gon a l de l a l f i l contra r io 2 C .

3 . P4R ! ?

La entrega de l peón 4C está j u s t i -

Page 204: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

f i cada en l o estructu ra l ; esto es , p ro­duce u n a pos i c i ón p rop i a de l a s a pe r­tu ra s a b i e rtas y con e l deb i l i ta m i en to de l a defensa de l rey negro, causado por e l mov i m i ento P3A .

3 . . . . , A X P ; 4 . A4A, C2R

E l mov i m i en to 4 . . . . , D2 R seg u i do de C3TR y C2A const i tuye u n a buena defensa .

5 . DST + , CJC

No conv iene hacer 5 . . . . , P3CR por efecto de 6 . D6T .

6 . P4A ! , P X P ; 7 . PJTD, P4D

Las negras rest i tuyen u no de los peones g a n ados, a f i n de g a n a r t i em­po pa r a mov i l iza r sus fuerzas y h acer contra j u ego .

8 . A X P, PJA ; 9 . AJC, D4T

Se comprende pe rfectamente que l a s negras q u i e ran efect u a r e l camb io de damas ; pero era me j o r ret i ra r e l a l f i l a l a cas i l l a 30 .

( Véase Diagrama N º 1 46)

1 0 . P S R !

E l bando b l a nco h a d i s puesto u n c u r i oso go l pe táct i co, que s e escapa a l a penetrac ión de l negro .

201

D i ag rama n ú m . 1 4 7

1 0 . . . . , A2 R ?

Conve n ía hacer l O . . . . , A4AD, a u n­q u e h ub ie ra s i do i nf undado espera r q u e l a s b l a ncas cayesen en e l cepo 1 1 . P X P ? , A7A + , pues , l uego de 1 1 . A3A, h u b iesen ten i do u n a super ior i ­d a d conc l uyente . Sea l o que fuere , l a s negras no sospech a ron que l a postu ra de la d a m a con t ra r i a en la q u i nta ho­r i zonta l l es a r r u i n a r ía la pos i c i ón del rey .

1 1 . A7A + ! !

i Muy be l lo ! T ra s l o c u a l tuv i e ron q u e rend i rse,

por c u a n to a 1 1 . . . . , R X A sucede 1 2 . P6R + y p i e rden l a d a m a , y a 1 1 . . . . , R l A s i g u e 1 2 . A X C, l o que contra­r resta todo i n tento de con t i n u a r opo­n i endo res i s tenc i a

Page 205: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

I N DICE DE MATERIAS

(Los números corresponden al número de partida)

A taque con tra la posición del rey sin enrocar: 1 3 , 1 6 , 24 , 25 , 57 , 70 , 75 , 77 , 79 , 80 , 81 ,

83 , 1 30 , 1 36 , 1 44 , 1 62 , 1 63 , 1 68 , 1 73 , 1 74 , 1 77 , 1 81 , 1 85 , 1 99 , 200 , 209 , 227 , 242 y 243 .

A taque con tra la posición del rey enrocado : 21 , 26 , 31 , 49 , 50 , 53 , 71 , 76 , 85 , 91 , 92 , 1 06 , 1 08 , 1 1 4 , 1 1 8 , 1 1 9 , 1 20 , 1 79 , 1 93 , 202 , 222 y 225 .

Des trucción de la cobertura de peones del enroque por en trega de ma terial: 26 , 27 , 1 37 y 202 .

Sanciones impues tas a la "desmedida " toma de peones : 1 5 , 21 , 22 , 41 , 60 , 79 , 1 1 9 ,

1 44 ' 1 66 ' 1 77 ' 1 84 ' 21 7 ' 21 8 y 220 .

Dispers ión de la da ma por en trega de una o dos torres y a taque con s uperioridad n u mérica de fuerzas : 37 , 41 , 43 , 45 , 70, 1 02 , 1 23 , 1 24 , 1 28 , 1 42 , 1 61 y 237 .

Apro vecham ien to de la in m o vilidad parcial del con trario : 33 , 39 , 42 , 1 1 1 , 1 26 , 1 27 , 1 54 , 1 70 , 203 , 204 y 234 .

A taque con s uperioridad n u m érica de fuerzas : 54 , 55 , 60 , 63 , 64 , 67 , 68 , 70 , 76 , 81 , 87 , 1 08 , 1 09 , 1 85 , 1 86 y 227 .

A taque con tra el rey cuando se halla dela n te de sus p iezas: 2 , 3 , 5 , 9 , 1 2 , 20 , 51 , 63 ,

78 , 89 , 1 04 , 1 27 , 1 29 , 1 32 , 1 61 , 1 64 , 240 y 241 .

Cap tura de la dama: 6 , 1 9 , 34 , 47 , 56 , 58 , 66 , 95 , 1 25 , 1 45 , 1 48 , 1 51 , 1 65 , 1 72 , 1 77 ,

1 80 , 1 87 , 1 92 , 208 , 21 2 , 221 , 235 , 239 y 247 .

Movim ien to de bloqueo P6D para frenar el despliegue del flanco de dama: 81 , 82 , 84 , 85 y 87 .

Po tencia de la pareja de alfiles : 1 36 , 1 68 , 1 88 , 200 , 21 2 y 228 .

Debilitación del escape 4D de las negras: 1 72 y 1 74 .

Debilita m iento de la diagonal ma yor: 31 , 1 96 y 1 29 .

Debilitación de la diagonal de casas negras 3 TD-8A R: 8 0 y 242 .

Page 206: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

203

Trabadura , o "cla vada ", del caballo 3A R b lanco y negro : 49 y 93 .

A taque eon tra el pun to 2A R blanco y negro: 9 , 1 0 , 24 , 62 , 63 , 69 , 79 , 89 , 1 26 y 1 27 .

Sacrificio en la casilla 2A R de las negras: 1 , 2 y 3 .

A taque con tra e l punto 2A R blanco y negro cuando s e h a enrocado corto: 85 , 86 , 1 49 , 1 54 , 1 59 y 1 70 .

En trega del alfil e n l a casilla 2 TR de las n egras: 30 , 1 35 , 1 39 , 1 50 , 21 1 , 241 .

Sacrificio del caballo en el escaque 2 TR de las negra s : 60 .

En trega del caballo en la casilla 4CR y del alfil en la 2 TR de las n egras: 1 40 .

En trega de los alfiles e n las casas 2 TR y 2CR, respectivamen te, d e las negras: 249 .

Trabadura, o "cla vada ": 1 2 , 1 6 , 54 , 63 , 74 , 76 , 79 , 83 , 88 , 89 , 90 , 99 , 1 05 , 1 1 1 , 1 1 3 , 1 1 6 , 1 33 , 1 41 ' 1 67 ' 1 91 ' 21 6 , 223 , 228 , 233 y 236 .

Ejecuión del "biden te ": 1 1 2 , 1 41 , 1 63 , 201 y 232.

Tema de Légal: 1 4 , 32 , 44 , 98 , 1 00 , 1 22 , 1 32 y 248 .

Realización del "molin o ": 83 .

Jaque al descubierto y jaque doble: 9 , 1 1 , 38 , 48 , 75 , 79 , 89 , 1 1 7 , 1 31 , 1 47 , 1 55 , 229 , 240 y 250 .

A taque simultáneo: 4 , 1 7 , 1 8 , 29 , 33 , 43 , 48 , 92 , 96 , 97 , 1 01 , 1 03 , 1 07-1 09 , 1 1 5 , 1 21 , 1 43 , 1 58 , 1 60 , 1 69 , 1 71 , 1 78 , 1 83 , 1 97 , 1 98 , 206 , 21 8 , 230 , 231 y 245 .

Sacrifico dispersivo: 5 , 7 , 8 , 22 , 23 , 59 , 65 , 71 , 72 , 73 , 83 , 99 , 1 1 O , 1 1 4 , 1 73 , 1 82 , 1 90 , 200 , 201 ' 224 y 232 .

A tracción: 23 , 1 1 7 , 1 31 , 1 40 , 1 55 , 1 71 , 201 y 240 .

Coronación de peones: 5 , 1 6 , 28 , 1 38 , 1 53 , 1 57 , 1 64 , 1 94 , 1 95 , 21 O , 21 4 , 21 5 y 244 .

Des trabazón, o "descla vada ": 205 y 207 .

Combinaciones de cambio con en trega por algún tiempo de una pieza : 1 7 , 1 8 , 47 y 48 .

Sacrificio temporal de la dama con ganancia de m a terial: 205 , 207 y 246 .

En trega por algún tiempo del alfil con ganancia de ma terial: 1 03 , 1 04 y 1 58 .

Cambio d e damas seguido d e a taque doble: 4 0 y 1 34 .

A taque de peones con tra e l alfil y ganancia del m is m o : 94.

Page 207: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

204

Mate ahogado: 61 , 69 , 86 y 1 56 .

Mate e n la primera horizontal, aprovechando s u escasa defensa: 8 , 83 , 85 , 1 05 , 1 1 O y 1 1 3 .

Mate con dos alfiles : 1 O y 1 24 .

Mate con torre y caballo: 7 5 .

Mate con alfil y caballo: 46 , 77 , 83 , 1 33 , 1 91 , 1 92 y 238 .

Mate con dos caballos y alfil, mate con dos caballos: 1 08 y 1 75 .

Mate con torre y piezas menores: 1 46 y 1 52 .

M ate f ronta l : 1 30 .

Page 208: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

ESTA EDICION DE 2 . 000 EJEMPLARES SE TERMINO DE IMPRIMIR EL 1 5 DE ENERO DE 1976 , EN LOS TALLERES GRAFICOS DE MANUEL PAREJA. BARCELONA (ESPAÑA)

Page 209: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt
Page 210: 250 Trampas y Combinaciones - J. Neustadt

FRR